WO2012038437A1 - Endodontic instrument having, along a cutting portion, a supporting core extending along a helical path - Google Patents

Endodontic instrument having, along a cutting portion, a supporting core extending along a helical path Download PDF

Info

Publication number
WO2012038437A1
WO2012038437A1 PCT/EP2011/066341 EP2011066341W WO2012038437A1 WO 2012038437 A1 WO2012038437 A1 WO 2012038437A1 EP 2011066341 W EP2011066341 W EP 2011066341W WO 2012038437 A1 WO2012038437 A1 WO 2012038437A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
endodontic instrument
instrument according
cutting portion
base
instrument
Prior art date
Application number
PCT/EP2011/066341
Other languages
French (fr)
Inventor
Hubert Euvrard
Jacques Pernot
Jean-Marie Vulcain
Pierre Colon
Original Assignee
Neolix
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Neolix filed Critical Neolix
Publication of WO2012038437A1 publication Critical patent/WO2012038437A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C5/00Filling or capping teeth
    • A61C5/40Implements for surgical treatment of the roots or nerves of the teeth; Nerve needles; Methods or instruments for medication of the roots
    • A61C5/42Files for root canals; Handgrips or guiding means therefor

Definitions

  • An endodontic instrument having, along a cutting portion, a carrier core extending along a helical path.
  • the field of the invention is that of the design and manufacture of instruments for practicing dental care. More specifically, the invention relates to endodontic instruments used to make a canal in a root of a tooth (or root canal).
  • endodontic instruments that are similar to small diameter drills, and that allow to ream and / or cut the tooth of the tooth root to shape the channel to receive the Gutta or other canal filling pastes.
  • the current endodontic instruments are made from a cylindrical rod on which one or more helical cuts are cut, traditionally by a grinding process.
  • the cutting surfaces generate at their intersection a cutting edge.
  • the cuts produced result from the simultaneous combination of movements of the rotation and the advance of the wire (workpiece) in front of the grinding wheel or the milling cutter.
  • the instruments thus machined have in their section perpendicular to the axis of the wire a known geometry predetermined by the machining cycle (circle, square, polygon ). The centers of all these cross sections together define the carrier core of the cutting edge along the cutting portion of the instrument. It results from the use of conventional machining means (milling or grinding) that the carrier core extends rectilinearly and coincidentally with the axis of the wire constituting the initial workpiece.
  • the invention aims to provide an endodontic instrument that is more effective than those of the prior art, and which is simpler to use for the practitioner.
  • the invention also aims to provide such an endodontic instrument that allows the practitioner to consider operating profits.
  • an endodontic instrument used to work a canal in a tooth having a base from which extends longitudinally an active working portion of the channel carried by a carrier, characterized in that said carrier core extends along a helical path along at least a portion of said active portion.
  • an instrument used to bore a channel in a tooth having a base from which extends at least one cutting edge, said cutting edge extending longitudinally along a cutting portion having a tip opposite said base, said cutting edge being carried along said cutting portion by a carrier core, characterized in that said carrier core extends in a helical path, along at least a part of said active part.
  • the carrier core being a helix
  • the instrument in its cutting portion is likely to know different deformations: lengthening or reduction of the length, extension and radial reduction, curvature ...
  • An instrument according to the invention avoids the jamming phenomena, and allows the natural disengagement of the tool by a longitudinal retraction in case of high stress on the proximal portion (base side of the tool);
  • this retraction effect is accompanied by an enlargement of the upper part and is obtained by a retraction of the external shape with the trajectory of the carrying core of the tool (example: in the case of a tool with a ridge right helical cut, the curve of the carrier core will have its helical direction on the left); the relative variation (axial and radial) of the instrument improves the evacuation of dentinal debris and increases the efficiency of the irrigant fluid;
  • the effect of the instrument is more like a "scraping" or a milling, compared to the action of traditional endodontic instruments that are similar to a simple cut;
  • the tool adapts to the morphology of the canal, variable and often complex (ovoid, dissymmetrical, irregular, with narrowing or enlargement, curvature ...); thus, the contact zone is always maximum between the cutting edge (s) of the instrument and the wall of the channel thanks to a natural permanent adjustment of the envelope drawn by the rotating instrument under the effect of the constraints which exercise on the instrument;
  • the instrument according to the invention performs a more selective curettage of the necrosed tissues, softer, thanks to a reduced stress opposite the instrument in comparison to the healthy, harder tissues, which preserves in an optimized way the shape of the treated channel;
  • said cutting portion has a plurality of non-contiguous turns.
  • said cutting portion has a plurality of contiguous turns.
  • said cutting portion may advantageously have a central recess.
  • Such a feature contributes to further increase the positive effect of the instrument on the flow of fluids, in an incoming or outgoing direction.
  • the carrying core has a cross section whose geometric shape is a shape belonging to the following group: triangular, square, rectangular, polygonal, oval, or a combination of these forms.
  • said turns have a cross section decreasing going from said base to said tip.
  • said helical path extends around a curvilinear central axis.
  • said helical path extends around a rectilinear median axis.
  • said cutting portion has a constant outer diameter.
  • said cutting portion may have an evolving outer diameter according to another advantageous solution.
  • said cutting portion has a conical or frustoconical shape.
  • said cutting portion has a diameter increasing from said base to said tip.
  • said cutting portion may have a decreasing diameter from said base to said tip according to another possible embodiment.
  • said helical trajectory extends around a median axis, said base having an axis of rotation offset with respect to said median axis or said carrier core.
  • Figures 1 to 3 are schematic views of an endodontic instrument according to a first embodiment of the invention, respectively seen from the side, seen in perspective and seen in a cross section;
  • Figures 4 and 5 are schematic views of a second embodiment of an endodontic instrument according to the invention, respectively seen from the side and seen in perspective;
  • Figures 6 and 7 are views of a third embodiment of an endodontic instrument according to the invention, respectively seen from the side and seen in perspective;
  • Figures 8 and 9 are views of a fourth embodiment of an endodontic instrument according to the invention, respectively seen from the side and seen in perspective;
  • FIGS. 10 to 12 are views of a fifth embodiment of an endodontic instrument according to the invention, respectively seen in perspective, seen from the side and seen in a cross section;
  • Figures 13 and 14 are views of a sixth embodiment of an endodontic instrument according to the invention, respectively seen from the side and seen in perspective;
  • Figures 15 to 26 are each a schematic representation of the trajectory of the carrier web of the cutting portion of an endodontic instrument according to the invention.
  • the principle of the invention lies in the fact of proposing an endodontic instrument whose cutting edge is carried by a carrier core extending along a helical path.
  • the helical trajectory of the carrier core can be alternated by a rectilinear, oblique, curved trajectory, thus generating rectilinear, oblique, curved edges (if there is no conjugation with the axis of rotation), helical (if presence of conjugation with the axis of rotation).
  • Figures 1 to 3 show an embodiment of an endodontic instrument according to the invention.
  • the endodontic instrument comprises a base 1 that can constitute either a gripping end intended to be manipulated manually by a practitioner, or an assembly member for mounting the endodontic instrument on a tip of a rotary tool.
  • an endodontic instrument according to the invention is made from a metal rod, and more precisely from a rod made of an alloy of nickel and titanium, machined by an electro-erosion technique.
  • the EDM wire used is moved in a combination of longitudinal and transverse displacements with respect to the longitudinal axis of the endodontic instrument, so as to generate cutting surfaces leading to their intersection, the appearance of a cutting edge extending longitudinally along a cutting portion 2 extending between two ends, one of which is defined by the tip 20 of the instrument and the other by the base 1 of the instrument.
  • FIG. 3 is a view in a transverse section (that is to say in a plane perpendicular to the longitudinal axis X of the endodontic instrument) of the cutting portion 2, in this case at the plane of C section shown in Figure 1.
  • Figure 3 thus shows a cross section of the cutting portion 2, here taking the form of a triangle; this section has cutting surfaces, the intersection of two cutting surfaces forming a cutting edge 21.
  • This cross section has a central point 22.
  • the carrier core 200 is the path connecting the central points 22 of all the cross sections along the cutting portion, the edge or edges 21 being carried by the carrier core 200 along the cutting portion.
  • the carrier core 200 extends along a helical path.
  • the carrying core 200 has a spiral shape in Figure 3, the ends correspond to the ends of the cutting portion, one of them corresponding to the tip 20 and the other extending from from base 1.
  • the turns 23 formed in the cutting length 2 have a radial elasticity which offers the following advantages:
  • the cutting portion 2 is adaptable in diameter, which generates a maximum contact area between the edges of the instrument and the wall of the canal, whatever the morphological variability of the channel (narrowing or bulging), finally allowing curettage parietal optimal at all times;
  • the cutting portion 2 is adaptable to the hardness of the channel: the instrument retracts in length and contracts in width, automatically, which allows the possibly blocked instrument to disengage naturally from the blocking zone, this retractability is conferred by the bearing core which will then turn in the opposite direction of the direction of rotation of the base.
  • the carrier core 200 can then take on various possible configurations, among which:
  • the helical path of the carrier core is constituted by a plurality of turns of the same diameter, with a regular pitch, as illustrated by FIG. 15;
  • the helical path of the carrier core is constituted by turns of the same diameter, with a variable increasing pitch, as shown in Figure 16;
  • the carrier core is constituted by a plurality of turns of the same diameter, with a decreasing variable pitch, as shown in Figure 17;
  • the helical path of the carrier core is constituted by a plurality of turns whose diameter decreases towards the tip, this with a regular pitch as shown in Figure 21;
  • the helical path of the carrier core is defined by a plurality of turns whose diameter decreases towards the tip, this with a variable increasing pitch as shown in Figure 22;
  • the helical path of the carrier core is constituted by a plurality of turns whose diameter decreases toward the tip, with a decreasing variable pitch as shown in FIG. 23;
  • the helical path of the carrier core is constituted by a plurality of turns whose diameter increases towards the tip, with a regular pitch as shown in Figure 24;
  • the helical path of the carrier core is constituted by a plurality of turns whose diameter increases in the direction of the tip, with a variable increasing pitch as shown in Figure 25;
  • the helical trajectory of the carrying core is constituted by a plurality of turns whose diameter increases towards the tip, with a decreasing variable pitch as shown in FIG. 26.
  • the helical trajectory of the carrier core extends around a median axis M which can be confused with the axis of rotation R of the base 1 of the instrument as illustrated by FIGS. 15 to 17 and 21 to 26.
  • the median axis M of the helical trajectory of the carrying core can be shifted, remaining in the illustrated example parallel to the axis of rotation R of the base as illustrated by FIGS. 18, 19 and 20.
  • the median axis M may not be parallel to the axis of rotation R.
  • turns 23 of the helical trajectory of the carrier core can be:
  • median axis M of the helical trajectory of the carrying core may be rectilinear as illustrated by FIGS. 1 to 9, curvilinear, or arbitrary
  • the flutes (or in other words, the cutting surfaces) extending between two cutting edges define, along the cutting portion, a plurality of cross sections all centered on the carrier core, these flutes or cutting surfaces themselves extending along a helical path around the carrier, this with a pitch that may be less than, equal to or greater than the pitch of the helical path of the soul carrier.
  • the helicoidal trajectory of the flutes around the helical trajectory of the carrier core may consist of a plurality of turns of a constant or progressive pitch (increasing or decreasing).
  • the carrier core of the cutting portion has a helical trajectory of conical shape of the tip 20 at the base 1, with turns having a variable pitch increasing from the tip of the instrument, and external flutes (between two cutting edges) have a helical shape with a smaller pitch than that of the carrier, the turns of external flutes having a decreasing diameter.
  • the helical trajectory of the load-bearing core defines six turns, while the helical path of the external flutes (or cutting surfaces) defines twelve turns.
  • the helical trajectory of the carrier core of the cutting portion is constituted by a plurality of turns whose diameter decreases from the base towards the tip of the tool, with a variable step decreasing towards the tip of the instrument.
  • the external flutes form a helical winding around the bearing core, the helical coils having a decreasing diameter towards the tip of the tool, this with a pitch less than that of the helical trajectory of the carrier core (the trajectory the helical helix defines six turns between the base and the tip of the instrument while the helical path of the outer flutes defines twelve turns from the base to the tip).
  • the helical trajectory of the load-bearing core consists of a plurality of turns whose diameter decreases in the direction of the point, with a variable pitch decreasing in going towards the point.
  • the external flutes define a helical winding around the load-bearing core, the turns of which have a variable diameter decreasing towards the tip of the tool, this with a pitch greater than that of the helical trajectory of the load-bearing core (number of turns defined by the helical path of the carrier core is equal to thirteen while the number of turns defined by the helical path of the external flutes is equal to six).
  • the helical trajectory of the carrier core is constituted by a plurality of constant diameter turns with a regular pitch.
  • the external flutes define a winding around the carrier core, with turns also of constant diameter and a pitch equal to that of the helical trajectory of the carrier core (number of turns defined by the helical trajectory of the load-bearing core and by the helical path of the external flutes is equal to seventeen).
  • the turns of the cutting portion have a cross section that can have a triangular shape whose center 22 is a point of the carrier core.
  • the cross section of the turns may have any geometrical shape consisting of segments and / or curved sectors, for example a triangular, square shape, rectangular, polygonal, oval, or a combination of these forms.
  • This cross section may be composed of rectilinear sectors and / or curves (concave for example) and have a regular shape or not.
  • the direction of the helical path of the carrier core may be left or right, or mixed left and right, one or more times over all or part of the length of the cutting portion.
  • the generatrix of the envelope of the cutting portion can be:
  • the base 1 of the present instrument a notch 11, one end of which opens at the end of the base from which the cutting portion extends.
  • Such a notch facilitates the circulation of a fluid to or from the channel, for example with regard to the introduction of an irrigant fluid to the channel.
  • This effect can be optimized in the presence of a central recess 24 delimited by the turns 23 of the instrument in the cutting portion, such a recess also promoting the circulation of fluid inside the channel.
  • such a notch solves the possible problem of stiffness that exists on the instrument between the handle (passive part) and the blade (active part).
  • this notch can be unique or repeatedly present.
  • the shape of this notch may be rectilinear, helical or otherwise, in the direction of width, length, or oblique.
  • the surface of the instrument may be more or less granular depending on the setting of the machine's machining machines, including the treatment of any surfaces subsequent to machining to ensure abrasiveness to the instrument.
  • the handle and the blade can be machined in one piece to obtain a monobloc instrument, including the base for holding the instrument on an instrument holder.
  • the invention more generally applies to an endodontic instrument used to work a canal in a tooth, having a base from which extends longitudinally an active portion of working the channel carried by a carrier core, said carrier core extending in a helical path.
  • the principle of the invention applies both to a dental canal boring instrument, as to compaction tools, for example to fill and stuff the dough channel or other sealing products.
  • the invention can be applied to instruments having characteristics of various shapes and / or sizes belonging in particular to the following group: the instrument is produced from a blank in the form of a solid rod or a tube, rectilinear or twisted (or of any shape);
  • the number of flutes on a given section is typically between 1 and 6 (but may exceed 6, especially for a large diameter instrument);
  • the endodontic instrument may have a conventional taper of between 0 and 15%, up to 30% or more;
  • the diameter of the instrument is conventionally between 0.06 mm and 1.2 mm, but can reach 4 mm in the case of a veterinary use for example, or even be less than 0.06 mm at the tip;
  • the instrument has a length conventionally comprised between 15 and 30 mm, but can more generally vary between 5 mm and 200 mm;
  • the instrument is intended for manual or mechanized use, and may have a means of wrapping;
  • the instrument may be intended for continuous rotational, alternating rotary, vibratory or even a combination of these uses; the instrument may be metallic (nickel-titanium or other possible alloys, stainless steel, carbide, or any other metals ...), or plastic.

Abstract

The invention relates to an endodontic instrument used for working on a tooth canal, having a base from which an active portion for working on the canal extends longitudinally, said active portion being supported by a supporting core. Said instrument is characterized in that said supporting core extends along a helical path.

Description

Instrument endodontique présentant, le long d' une portion de découpe, une âme porteuse s' étendant selon une trajectoire hélicoïdale.  An endodontic instrument having, along a cutting portion, a carrier core extending along a helical path.
Le domaine de l'invention est celui de la conception et de la fabrication d'instruments pour pratiquer les soins dentaires. Plus précisément, l'invention concerne les instruments endodontiques, utilisés pour réaliser un canal dans une racine de dent (ou canal radiculaire).  The field of the invention is that of the design and manufacture of instruments for practicing dental care. More specifically, the invention relates to endodontic instruments used to make a canal in a root of a tooth (or root canal).
Lorsqu'une dent est affectée par une carie profonde, il est parfois nécessaire de dévitaliser la dent. Pour ce faire, il faut retirer de la dent et de la racine de la dent des tissus infectés, et mettre en forme un canal destiné à être obturé par une matière constituant de la Gutta ou autres pâtes d' obturation canal aire.  When a tooth is affected by deep decay, it is sometimes necessary to devitalize the tooth. To do this, remove from the tooth and the root of the tooth infected tissue, and form a channel intended to be closed by a constituent material of Gutta or other pastes drains channel area.
Pour réaliser ces opérations, on utilise des instruments endodontiques qui s'apparentent à des forets de petits diamètres, et qui permettent d'aléser et/ou découper la dentine de la racine de dent pour mettre en forme le canal destiné à recevoir de la Gutta ou autres pâtes d'obturation canalaire.  To perform these operations, we use endodontic instruments that are similar to small diameter drills, and that allow to ream and / or cut the tooth of the tooth root to shape the channel to receive the Gutta or other canal filling pastes.
Ce traitement est donc réalisé de manière mécanisée et les instruments endodontiques sont, lors de leur conception, prévus pour présenter une dureté suffisante pour traverser la dentine qui est un matériau mi-dur, tout en présentant un certain degré de souplesse pour pouvoir prendre la forme interne de la racine de la dent. A cette fin, il est proposé depuis plusieurs années des instruments endodontiques réalisés en un alliage de nickel et de titane, en lieu et place des instruments réalisés à partir des fils d'acier.  This treatment is therefore mechanized and the endodontic instruments are, at their design, designed to have sufficient hardness to pass through the dentin which is a medium-hard material, while having a certain degree of flexibility to be able to take shape. internal root of the tooth. To this end, it has been proposed for several years endodontic instruments made of an alloy of nickel and titanium, in place of instruments made from steel son.
De façon générale, les instruments endodontiques actuels sont fabriqués à partir d'une tige cylindrique sur laquelle une ou plusieurs découpes hélicoïdales sont taillées, traditionnellement par un procédé de meulage. Les surfaces de découpe génèrent à leur intersection une arête de découpe.  In general, the current endodontic instruments are made from a cylindrical rod on which one or more helical cuts are cut, traditionally by a grinding process. The cutting surfaces generate at their intersection a cutting edge.
Avec des moyens classiques de fraisage ou de meulage, les découpes réalisées résultent de la conjugaison de mouvements simultanés de la rotation et de l'avance du fil (pièce à usiner) devant la meule ou la fraise. Les instruments ainsi usinés présentent dans leur section perpendiculaire à l'axe du fil une géométrie connue prédéterminée par le cycle d'usinage (cercle, carré, polygone...). Les centres de toutes ces sections transversales définissent ensemble l'âme porteuse de l'arête de découpe le long de la portion de découpe de l'instrument. Il résulte de l'utilisation des moyens d'usinage classique (fraisage ou meulage) que cette âme porteuse s'étend de façon rectiligne et de façon confondue avec l'axe du fil constituant la pièce à usiner initiale. With conventional means of milling or grinding, the cuts produced result from the simultaneous combination of movements of the rotation and the advance of the wire (workpiece) in front of the grinding wheel or the milling cutter. The instruments thus machined have in their section perpendicular to the axis of the wire a known geometry predetermined by the machining cycle (circle, square, polygon ...). The centers of all these cross sections together define the carrier core of the cutting edge along the cutting portion of the instrument. It results from the use of conventional machining means (milling or grinding) that the carrier core extends rectilinearly and coincidentally with the axis of the wire constituting the initial workpiece.
Les instruments actuels nécessitent une grande vigilance et une dextérité précise de la part du praticien. En effet, avec les instruments endodontiques connus, deux phénomènes opposés peuvent survenir :  Current instruments require great vigilance and precise dexterity on the part of the practitioner. Indeed, with known endodontic instruments, two opposite phenomena can occur:
- soit l'arête de l'instrument endodontique glisse sur la matière de la dentine ;  either the ridge of the endodontic instrument slides over the material of the dentine;
soit l'arête de l'instrument endodontique s'engage trop rapidement dans la matière de la dentine, ce qui conduit à un phénomène désigné par le terme de « survissage », à l'issue duquel l'instrument se coince dans la matière.  either the edge of the endodontic instrument engages too quickly in the material of the dentine, which leads to a phenomenon referred to as the "weathering", at the end of which the instrument gets stuck in the material.
Dans les deux cas, l'usinage du canal ne s'opère pas correctement, voire ne se réalise pas du tout.  In both cases, the machining of the channel does not operate correctly, or even not at all.
Il est à noter que dans le cas où l'instrument endodontique se coince dans la matière, il est fréquent que celui-ci vienne à casser. Or, la casse d'instrument endodontique à l'intérieur du canal se traduit par un surcoût d'exploitation important pour le praticien et à un risque pour la santé du patient. L'invention a notamment pour objectif de pallier ces inconvénients de l'art antérieur.  It should be noted that in the case where the endodontic instrument gets stuck in the material, it is frequent that it comes to break. However, the endodontic instrument breakage inside the canal results in a significant operating cost for the practitioner and a risk for the health of the patient. The invention particularly aims to overcome these disadvantages of the prior art.
Plus précisément, l'invention a pour objectif de proposer un instrument endodontique qui soit plus efficace que ceux de l'art antérieur, et qui soit plus simple à utiliser pour le praticien.  More specifically, the invention aims to provide an endodontic instrument that is more effective than those of the prior art, and which is simpler to use for the practitioner.
L'invention a également pour objectif de fournir un tel instrument endodontique qui permette au praticien d'envisager des gains d'exploitation.  The invention also aims to provide such an endodontic instrument that allows the practitioner to consider operating profits.
Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints grâce à l'invention qui a pour objet un instrument endodontique utilisé pour travailler un canal dans une dent, présentant une base à partir de laquelle s'étend longitudinalement une partie active de travail du canal portée par une âme porteuse, caractérisé en ce que ladite âme porteuse s'étend selon une trajectoire hélicoïdale le long d'au moins une partie de ladite partie active. These objectives, as well as others which will appear later, are achieved thanks to the invention which relates to an endodontic instrument used to work a canal in a tooth, having a base from which extends longitudinally an active working portion of the channel carried by a carrier, characterized in that said carrier core extends along a helical path along at least a portion of said active portion.
En particulier, ces objectifs sont atteints grâce à un instrument utilisé pour aléser un canal dans une dent, présentant une base à partir de laquelle s' étend au moins une arête de découpe, ladite arête de découpe s'étendant longitudinalement le long d'une portion de découpe présentant une pointe à l'opposé de ladite base, ladite arête de découpe étant portée le long de ladite portion de découpe par une âme porteuse, caractérisé en ce que ladite âme porteuse s'étend selon une trajectoire hélicoïdale, le long d'au moins une partie de ladite partie active.  In particular, these objectives are achieved by an instrument used to bore a channel in a tooth, having a base from which extends at least one cutting edge, said cutting edge extending longitudinally along a cutting portion having a tip opposite said base, said cutting edge being carried along said cutting portion by a carrier core, characterized in that said carrier core extends in a helical path, along at least a part of said active part.
Ainsi, grâce à l'invention, on obtient un instrument endodontique susceptible de variations volumétriques dans sa partie active.  Thus, thanks to the invention, we obtain an endodontic instrument capable of volumetric variations in its active part.
En effet, l'âme porteuse étant une hélice, l'instrument dans sa portion de découpe, est susceptible de connaître différentes déformations : allongement ou réduction de la longueur, extension et réduction radiale, courbure...  Indeed, the carrier core being a helix, the instrument in its cutting portion, is likely to know different deformations: lengthening or reduction of the length, extension and radial reduction, curvature ...
Il résulte de cette aptitude à la variation volumétrique qu'un instrument selon l'invention procure notamment les avantages suivants :  It follows from this aptitude for volumetric variation that an instrument according to the invention notably provides the following advantages:
- un instrument selon l'invention évite les phénomènes de coincement, et permet le désengagement naturel de l'outil par une rétraction longitudinale en cas de forte contrainte sur la partie proximale (côté base de l'outil) ;  - An instrument according to the invention avoids the jamming phenomena, and allows the natural disengagement of the tool by a longitudinal retraction in case of high stress on the proximal portion (base side of the tool);
cet effet de rétraction s'accompagne d'un élargissement de la partie haute et est obtenu par une rétraction de la forme extérieure avec la trajectoire de l'âme porteuse de l'outil (exemple : dans le cas d'un outil avec une arête de coupe hélicoïdale à droite, la courbe de l'âme porteuse aura son sens d'hélice à gauche) ; la variation relative (axiale et radiale) de l'instrument améliore l'évacuation des débris dentinaires et augmente l'efficacité du fluide irrigant ; this retraction effect is accompanied by an enlargement of the upper part and is obtained by a retraction of the external shape with the trajectory of the carrying core of the tool (example: in the case of a tool with a ridge right helical cut, the curve of the carrier core will have its helical direction on the left); the relative variation (axial and radial) of the instrument improves the evacuation of dentinal debris and increases the efficiency of the irrigant fluid;
l'effet de l'instrument s'apparente plus à un « grattage » ou à un fraisage, en comparaison de l'action des instruments endodontiques classiques qui s'apparentent à une simple découpe ;  the effect of the instrument is more like a "scraping" or a milling, compared to the action of traditional endodontic instruments that are similar to a simple cut;
l'outil s'adapte à la morphologie du canal, variable et souvent complexe (ovoïde, dissymétrie, irrégulière, avec rétrécissements ou élargissements, courbures...) ; ainsi, la zone de contact est toujours maximale entre la ou les arêtes de découpe de l'instrument et la paroi du canal grâce à un ajustement permanent naturel de l'enveloppe dessinée par l'instrument en rotation sous l'effet des contraintes qui s'exercent sur l'instrument ;  the tool adapts to the morphology of the canal, variable and often complex (ovoid, dissymmetrical, irregular, with narrowing or enlargement, curvature ...); thus, the contact zone is always maximum between the cutting edge (s) of the instrument and the wall of the channel thanks to a natural permanent adjustment of the envelope drawn by the rotating instrument under the effect of the constraints which exercise on the instrument;
l'instrument selon l'invention effectue un curetage plus sélectif des tissus nécrosés, plus mous, grâce à une contrainte réduite opposée à l'instrument en comparaison aux tissus sains, plus durs, ce qui préserve de façon optimisée la forme du canal traité ;  the instrument according to the invention performs a more selective curettage of the necrosed tissues, softer, thanks to a reduced stress opposite the instrument in comparison to the healthy, harder tissues, which preserves in an optimized way the shape of the treated channel;
la présence possible de deux hélices (une hélice interne coïncidant avec l'âme porteuse et une hélice externe correspondant à l'arête de découpe), dans des directions identiques ou opposées, dans le sens de la rotation de l'instrument ou dans le sens opposé, permet d'agir sur la circulation des fluides, dans un sens entrant ou sortant (alésage, évacuation des débris, irrigation, compactage ...). Selon une première variante de réalisation, ladite portion de découpe présente une pluralité de spires non jointives. Selon une deuxième variante de réalisation, ladite portion de découpe présente une pluralité de spires jointives. the possible presence of two propellers (an inner helix coinciding with the carrier core and an outer helix corresponding to the cutting edge), in the same or opposite directions, in the direction of rotation of the instrument or in the direction opposite, allows to act on the flow of fluids, in an incoming or outgoing direction (bore, evacuation of debris, irrigation, compaction ...). According to a first variant embodiment, said cutting portion has a plurality of non-contiguous turns. According to a second variant embodiment, said cutting portion has a plurality of contiguous turns.
Dans l'un ou l'autre cas, ladite portion de découpe peut avantageusement présenter un évidement central.  In either case, said cutting portion may advantageously have a central recess.
Une telle caractéristique contribue à augmenter encore l'effet positif de l'instrument sur la circulation des fluides, dans un sens entrant ou sortant.  Such a feature contributes to further increase the positive effect of the instrument on the flow of fluids, in an incoming or outgoing direction.
Selon une solution avantageuse, l'âme porteuse présente une section transversale dont la forme géométrique est une forme appartenant au groupe suivant : triangulaire, carrée, rectangulaire, polygonale, ovale, ou une combinaison de ces formes.  According to an advantageous solution, the carrying core has a cross section whose geometric shape is a shape belonging to the following group: triangular, square, rectangular, polygonal, oval, or a combination of these forms.
Avantageusement, lesdites spires présentent une section transversale qui va décroissante en allant de ladite base vers ladite pointe.  Advantageously, said turns have a cross section decreasing going from said base to said tip.
Selon un premier mode de réalisation, ladite trajectoire hélicoïdale s'étend autour d'un axe médian curviligne.  According to a first embodiment, said helical path extends around a curvilinear central axis.
Selon un deuxième mode de réalisation, ladite trajectoire hélicoïdale s'étend autour d'un axe médian rectiligne.  According to a second embodiment, said helical path extends around a rectilinear median axis.
Selon une solution avantageuse, ladite portion de découpe présente un diamètre externe constant.  According to an advantageous solution, said cutting portion has a constant outer diameter.
On note que ladite portion de découpe peut présenter un diamètre externe évolutif selon une autre solution avantageuse.  It is noted that said cutting portion may have an evolving outer diameter according to another advantageous solution.
Selon un mode de réalisation particulier, ladite portion de découpe présente une forme conique ou tronconique.  According to a particular embodiment, said cutting portion has a conical or frustoconical shape.
Selon un autre mode de réalisation particulier, ladite portion de découpe présente un diamètre croissant en allant de ladite base vers ladite pointe.  According to another particular embodiment, said cutting portion has a diameter increasing from said base to said tip.
Toutefois, ladite portion de découpe peut présenter un diamètre décroissant en allant de ladite base vers ladite pointe selon un autre mode de réalisation envisageable.  However, said cutting portion may have a decreasing diameter from said base to said tip according to another possible embodiment.
Selon une caractéristique avantageuse, ladite traj ectoire hélicoïdale s'étend autour d'un axe médian, ladite base présentant un axe de rotation décalé par rapport audit axe médian ou à ladite âme porteuse. Ce mode de réalisation permet de conférer une variabilité volumétrique à l'instrument endodontique dont découlent les avantages listés plus haut. According to an advantageous characteristic, said helical trajectory extends around a median axis, said base having an axis of rotation offset with respect to said median axis or said carrier core. This embodiment makes it possible to confer volumetric variability on the endodontic instrument from which the advantages listed above result.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante de différents modes et variantes de réalisation de l'invention, donnés à titre de simples exemples illustratifs et non limitatifs, et des dessins annexés parmi lesquels :  Other features and advantages of the invention will emerge more clearly on reading the following description of various embodiments and variants of the invention, given by way of simple illustrative and non-limiting examples, and the appended drawings in which:
les figures 1 à 3 sont des vues schématiques d'un instrument endodontique selon un premier mode de réalisation de l'invention, respectivement vu de côté, vu en perspective et vu selon une coupe transversale ;  Figures 1 to 3 are schematic views of an endodontic instrument according to a first embodiment of the invention, respectively seen from the side, seen in perspective and seen in a cross section;
les figures 4 et 5 sont des vues schématiques d'un deuxième mode de réalisation d'un instrument endodontique selon l'invention, respectivement vu de côté et vu en perspective ; les figures 6 et 7 sont des vues d'un troisième mode de réalisation d'un instrument endodontique selon l'invention, respectivement vu de côté et vu en perspective ;  Figures 4 and 5 are schematic views of a second embodiment of an endodontic instrument according to the invention, respectively seen from the side and seen in perspective; Figures 6 and 7 are views of a third embodiment of an endodontic instrument according to the invention, respectively seen from the side and seen in perspective;
les figures 8 et 9 sont des vues d'un quatrième mode de réalisation d'un instrument endodontique selon l'invention, respectivement vu de côté et vu en perspective ;  Figures 8 and 9 are views of a fourth embodiment of an endodontic instrument according to the invention, respectively seen from the side and seen in perspective;
- les figures 10 à 12 sont des vues d'un cinquième mode de réalisation d'un instrument endodontique selon l'invention, respectivement vu en perspective, vu de côté et vu selon une coupe transversale ;  - Figures 10 to 12 are views of a fifth embodiment of an endodontic instrument according to the invention, respectively seen in perspective, seen from the side and seen in a cross section;
les figures 13 et 14 sont des vues d'un sixième mode de réalisation d'un instrument endodontique selon l'invention, respectivement vu de côté et vu en perspective ;  Figures 13 and 14 are views of a sixth embodiment of an endodontic instrument according to the invention, respectively seen from the side and seen in perspective;
les figures 15 à 26 sont chacune une représentation schématique de la trajectoire de l'âme porteuse de la portion de découpe d'un instrument endodontique selon l'invention. Tel qu'indiqué précédemment, le principe de l'invention réside dans le fait de proposer un instrument endodontique dont l'arête de découpe est portée par une âme porteuse s'étendant selon une trajectoire hélicoïdale. Figures 15 to 26 are each a schematic representation of the trajectory of the carrier web of the cutting portion of an endodontic instrument according to the invention. As indicated above, the principle of the invention lies in the fact of proposing an endodontic instrument whose cutting edge is carried by a carrier core extending along a helical path.
Bien sûr, la trajectoire hélicoïdale de l'âme porteuse peut être alternée par une trajectoire rectiligne, oblique, courbe, générant ainsi des arêtes rectilignes, obliques, courbes (si absence de conjugaison avec l'axe de rotation), hélicoïdales (si présence de conjugaison avec l'axe de rotation).  Of course, the helical trajectory of the carrier core can be alternated by a rectilinear, oblique, curved trajectory, thus generating rectilinear, oblique, curved edges (if there is no conjugation with the axis of rotation), helical (if presence of conjugation with the axis of rotation).
Ceci est illustré par les figures 1 à 3 qui représentent un exemple de réalisation d'un instrument endodontique selon l'invention.  This is illustrated by Figures 1 to 3 which show an embodiment of an endodontic instrument according to the invention.
Tel qu'illustré par ces figures, l'instrument endodontique comprend une base 1 pouvant constituer soit une extrémité de préhension destinée à être manipulée manuellement par un praticien, soit un organe d'assemblage pour monter l'instrument endodontique sur un embout d'un outil rotatif.  As illustrated by these figures, the endodontic instrument comprises a base 1 that can constitute either a gripping end intended to be manipulated manually by a practitioner, or an assembly member for mounting the endodontic instrument on a tip of a rotary tool.
A titre indicatif, un instrument endodontique selon l'invention est réalisé à partir d'une tige métallique, et plus précisément à partir d'une tige réalisée en un alliage de nickel et de titane, usinée par une technique d' électro-érosion.  As an indication, an endodontic instrument according to the invention is made from a metal rod, and more precisely from a rod made of an alloy of nickel and titanium, machined by an electro-erosion technique.
Le fil d' électro-érosion utilisé est déplacé selon une combinaison de déplacements longitudinaux et transversaux par rapport à l'axe longitudinal de l'instrument endodontique, de façon à générer des surfaces de découpe conduisant à leur intersection, à l'apparition d'une arête de découpe s'étendant longitudinalement le long d'une portion de découpe 2 s'étendant entre deux extrémités dont l'une est définie par la pointe 20 de l'instrument et l'autre par la base 1 de l'instrument.  The EDM wire used is moved in a combination of longitudinal and transverse displacements with respect to the longitudinal axis of the endodontic instrument, so as to generate cutting surfaces leading to their intersection, the appearance of a cutting edge extending longitudinally along a cutting portion 2 extending between two ends, one of which is defined by the tip 20 of the instrument and the other by the base 1 of the instrument.
La figure 3 est une vue selon une coupe transversale (c'est-à-dire dans un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal X de l'instrument endodontique) de la portion de découpe 2, en l'occurrence au niveau du plan de coupe C indiqué sur la figure 1. La figure 3 fait donc apparaître une section transversale de la portion de découpe 2, prenant ici la forme d'un triangle ; cette section présente des surfaces de découpe , l'intersection de deux surfaces de découpe formant une arête de découpe 21. Cette section transversale présente un point central 22. L'âme porteuse 200 est la trajectoire reliant les points centraux 22 de toutes les sections transversales le long de la portion de découpe, la ou les arêtes 21 étant donc portées par l'âme porteuse 200 le long de la portion de découpe. FIG. 3 is a view in a transverse section (that is to say in a plane perpendicular to the longitudinal axis X of the endodontic instrument) of the cutting portion 2, in this case at the plane of C section shown in Figure 1. Figure 3 thus shows a cross section of the cutting portion 2, here taking the form of a triangle; this section has cutting surfaces, the intersection of two cutting surfaces forming a cutting edge 21. This cross section has a central point 22. The carrier core 200 is the path connecting the central points 22 of all the cross sections along the cutting portion, the edge or edges 21 being carried by the carrier core 200 along the cutting portion.
Selon le principe de l'invention, l'âme porteuse 200 s'étend selon une trajectoire hélicoïdale. En effet, l'âme porteuse 200 présente une forme en spirale sur la figure 3 dont les extrémités correspondent aux extrémités de la portion de découpe, l'une d'entre elles correspondant à la pointe 20 et l'autre s'étendant à partir de la base 1.  According to the principle of the invention, the carrier core 200 extends along a helical path. Indeed, the carrying core 200 has a spiral shape in Figure 3, the ends correspond to the ends of the cutting portion, one of them corresponding to the tip 20 and the other extending from from base 1.
De cette façon, les spires 23 formées dans la longueur de découpe 2 présentent une élasticité radiale qui offre les avantages suivants :  In this way, the turns 23 formed in the cutting length 2 have a radial elasticity which offers the following advantages:
la portion de découpe 2 est adaptable en diamètre, ce qui génère une zone de contact maximal entre les arêtes de l'instrument et la paroi du canal, quelle que soit la variabilité morphologique du canal (rétrécissement ou renflement), permettant au final un curetage pariétal optimal à tout instant ;  the cutting portion 2 is adaptable in diameter, which generates a maximum contact area between the edges of the instrument and the wall of the canal, whatever the morphological variability of the channel (narrowing or bulging), finally allowing curettage parietal optimal at all times;
la portion de découpe 2 est adaptable à la dureté du canal : l'instrument se rétracte en longueur et se contracte en largeur, automatiquement, ce qui permet à l'instrument éventuellement bloqué de se désengager naturellement de la zone bloquante, cette rétractabilité est conférée par l'âme porteuse qui va alors tourner en sens inverse du sens de rotation de la base.  the cutting portion 2 is adaptable to the hardness of the channel: the instrument retracts in length and contracts in width, automatically, which allows the possibly blocked instrument to disengage naturally from the blocking zone, this retractability is conferred by the bearing core which will then turn in the opposite direction of the direction of rotation of the base.
Dans le respect du principe de l'invention, l'âme porteuse 200 peut alors prendre différentes configurations envisageables, parmi lesquelles :  In accordance with the principle of the invention, the carrier core 200 can then take on various possible configurations, among which:
la traj ectoire hélicoïdale de l' âme porteuse est constituée d'une pluralité de spires de même diamètre, avec un pas régulier, tel qu'illustré par la figure 15 ; la trajectoire hélicoïdale de l'âme porteuse est constituée par des spires de même diamètre, avec un pas variable croissant, tel qu'illustré par la figure 16 ; the helical path of the carrier core is constituted by a plurality of turns of the same diameter, with a regular pitch, as illustrated by FIG. 15; the helical path of the carrier core is constituted by turns of the same diameter, with a variable increasing pitch, as shown in Figure 16;
l'âme porteuse est constituée par une pluralité de spires de même diamètre, avec un pas variable décroissant, tel qu'illustré par la figure 17 ; the carrier core is constituted by a plurality of turns of the same diameter, with a decreasing variable pitch, as shown in Figure 17;
la trajectoire hélicoïdale de l'âme porteuse est constituée par une pluralité de spires dont le diamètre décroît en direction de la pointe, ceci avec un pas régulier tel qu'illustré par la figure 21 ; the helical path of the carrier core is constituted by a plurality of turns whose diameter decreases towards the tip, this with a regular pitch as shown in Figure 21;
la trajectoire hélicoïdale de l'âme porteuse est définie par une pluralité de spires dont le diamètre décroît en direction de la pointe, ceci avec un pas variable croissant tel qu'illustré par la figure 22 ; the helical path of the carrier core is defined by a plurality of turns whose diameter decreases towards the tip, this with a variable increasing pitch as shown in Figure 22;
la trajectoire hélicoïdale de l'âme porteuse est constituée par une pluralité de spires dont le diamètre décroît en direction de la pointe, avec un pas variable décroissant tel qu'illustré par la figure 23 ; the helical path of the carrier core is constituted by a plurality of turns whose diameter decreases toward the tip, with a decreasing variable pitch as shown in FIG. 23;
la trajectoire hélicoïdale de l'âme porteuse est constituée par une pluralité de spires dont le diamètre va croissant en direction de la pointe, avec un pas régulier tel qu'illustré par la figure 24 ; the helical path of the carrier core is constituted by a plurality of turns whose diameter increases towards the tip, with a regular pitch as shown in Figure 24;
la trajectoire hélicoïdale de l'âme porteuse est constituée par une pluralité de spires dont le diamètre va croissant en direction de la pointe, avec un pas variable croissant tel qu'illustré par la figure 25 ; the helical path of the carrier core is constituted by a plurality of turns whose diameter increases in the direction of the tip, with a variable increasing pitch as shown in Figure 25;
la trajectoire hélicoïdale de l'âme porteuse est constituée par une pluralité de spires dont le diamètre va croissant en direction de la pointe, avec un pas variable décroissant tel qu'illustré par la figure 26. On note que la trajectoire hélicoïdale de l'âme porteuse s'étend autour d'un axe médian M qui peut être confondu avec l'axe de rotation R de la base 1 de l'instrument tel qu'illustré par les figures 15 à 17 et 21 à 26. the helical trajectory of the carrying core is constituted by a plurality of turns whose diameter increases towards the tip, with a decreasing variable pitch as shown in FIG. 26. Note that the helical trajectory of the carrier core extends around a median axis M which can be confused with the axis of rotation R of the base 1 of the instrument as illustrated by FIGS. 15 to 17 and 21 to 26.
Selon des variantes envisageables, l'axe médian M de la trajectoire hélicoïdale de l'âme porteuse peut être décalé, en restant dans l'exemple illustré parallèle par rapport à l'axe de rotation R de la base tel qu'illustré par les figures 18, 19 et 20.  According to possible variants, the median axis M of the helical trajectory of the carrying core can be shifted, remaining in the illustrated example parallel to the axis of rotation R of the base as illustrated by FIGS. 18, 19 and 20.
Bien entendu, ces variantes peuvent être combinées aux autres modes de réalisation illustrés sur les autres figures, hormis bien entendu le décalage entre l'axe de rotation R et l'axe médian M.  Of course, these variants can be combined with the other embodiments illustrated in the other figures, except of course the offset between the axis of rotation R and the central axis M.
L'axe médian M peut ne pas être parallèle à l'axe de rotation R.  The median axis M may not be parallel to the axis of rotation R.
Par ailleurs, les spires 23 de la trajectoire hélicoïdale de l'âme porteuse peuvent être :  Moreover, the turns 23 of the helical trajectory of the carrier core can be:
non jointives, comme illustré par les figures 1 à 9 ;  non-joined, as illustrated by Figures 1 to 9;
- jointives, comme illustré par les figures 10 à 14.  - joined, as illustrated by Figures 10 to 14.
Par ailleurs, l'axe médian M de la trajectoire hélicoïdale de l'âme porteuse peut être rectiligne tel qu'illustré par les figures 1 à 9, curviligne, ou quelconque  Moreover, the median axis M of the helical trajectory of the carrying core may be rectilinear as illustrated by FIGS. 1 to 9, curvilinear, or arbitrary
Selon un autre aspect de l'invention, les goujures (ou en d'autres termes, les surfaces de découpe) s' étendant entre deux arêtes de découpe délimitent, le long de la portion de découpe, une pluralité de sections transversales toutes centrées sur l'âme porteuse, ces goujures ou surfaces de découpe s'étendant elles-mêmes selon une trajectoire hélicoïdale autour de l'âme porteuse, ceci avec un pas qui peut être inférieur, égal ou supérieur au pas de la trajectoire hélicoïdale de l'âme porteuse.  According to another aspect of the invention, the flutes (or in other words, the cutting surfaces) extending between two cutting edges define, along the cutting portion, a plurality of cross sections all centered on the carrier core, these flutes or cutting surfaces themselves extending along a helical path around the carrier, this with a pitch that may be less than, equal to or greater than the pitch of the helical path of the soul carrier.
De plus, la trajectoire hélicoïdale des goujures autour de la trajectoire hélicoïdale de l'âme porteuse peut être constituée d'une pluralité de spires d'un pas constant ou évolutif (croissant ou décroissant).  In addition, the helicoidal trajectory of the flutes around the helical trajectory of the carrier core may consist of a plurality of turns of a constant or progressive pitch (increasing or decreasing).
Selon le mode de réalisation illustré par les figures 1 et 2, l'âme porteuse de la portion de découpe présente une trajectoire hélicoïdale de forme conique de la pointe 20 à la base 1, avec des spires présentant un pas variable croissant à partir de la pointe de l'instrument, et des goujures extérieures (entre deux arêtes de découpe) présentent une forme hélicoïdale avec un pas plus petit que celui de l'âme porteuse, les spires des goujures extérieures présentant un diamètre décroissant. According to the embodiment illustrated in FIGS. 1 and 2, the carrier core of the cutting portion has a helical trajectory of conical shape of the tip 20 at the base 1, with turns having a variable pitch increasing from the tip of the instrument, and external flutes (between two cutting edges) have a helical shape with a smaller pitch than that of the carrier, the turns of external flutes having a decreasing diameter.
A titre indicatif, la trajectoire hélicoïdale de l'âme porteuse définit six tours, tandis que la trajectoire hélicoïdale des goujures extérieures (ou surfaces de découpe) définit douze tours.  As an indication, the helical trajectory of the load-bearing core defines six turns, while the helical path of the external flutes (or cutting surfaces) defines twelve turns.
Par exemple, selon le mode de réalisation illustré par les figures 4 et 5, la trajectoire hélicoïdale de l'âme porteuse de la portion de découpe est constituée par une pluralité de spires dont le diamètre va décroissant de la base vers la pointe de l'outil, avec un pas variable décroissant en allant vers la pointe de l'instrument. Les goujures extérieures forment un enroulement hélicoïdal autour de l'âme porteuse, les spires hélicoïdales présentant un diamètre décroissant en allant vers la pointe de l'outil, ceci avec un pas inférieur à celui de la trajectoire hélicoïdale de l'âme porteuse (la trajectoire hélicoïdale de l'âme porteuse définit six tours entre la base et la pointe de l'instrument tandis que la trajectoire hélicoïdale des goujures extérieures définit douze tours de la base à la pointe).  For example, according to the embodiment illustrated in FIGS. 4 and 5, the helical trajectory of the carrier core of the cutting portion is constituted by a plurality of turns whose diameter decreases from the base towards the tip of the tool, with a variable step decreasing towards the tip of the instrument. The external flutes form a helical winding around the bearing core, the helical coils having a decreasing diameter towards the tip of the tool, this with a pitch less than that of the helical trajectory of the carrier core (the trajectory the helical helix defines six turns between the base and the tip of the instrument while the helical path of the outer flutes defines twelve turns from the base to the tip).
Par exemple encore, selon le mode de réalisation illustré par les figures 6 et 7, la trajectoire hélicoïdale de l'âme porteuse est constituée d'une pluralité de spires dont le diamètre décroît en direction de la pointe, avec un pas variable décroissant en allant vers la pointe. Les goujures extérieures définissent un enroulement hélicoïdal autour de l'âme porteuse, dont les spires présentent un diamètre variable décroissant en allant vers la pointe de l'outil, ceci avec un pas supérieur à celui de la trajectoire hélicoïdale de l'âme porteuse (nombre de tours défini par la trajectoire hélicoïdale de l'âme porteuse est égal à treize tandis que le nombre de tours défini par la trajectoire hélicoïdale des goujures extérieures est égal à six).  For example again, according to the embodiment illustrated in FIGS. 6 and 7, the helical trajectory of the load-bearing core consists of a plurality of turns whose diameter decreases in the direction of the point, with a variable pitch decreasing in going towards the point. The external flutes define a helical winding around the load-bearing core, the turns of which have a variable diameter decreasing towards the tip of the tool, this with a pitch greater than that of the helical trajectory of the load-bearing core (number of turns defined by the helical path of the carrier core is equal to thirteen while the number of turns defined by the helical path of the external flutes is equal to six).
Par exemple encore, selon le mode de réalisation illustré par les figures 8 et 9, la trajectoire hélicoïdale de l'âme porteuse est constituée par une pluralité de spires de diamètre constant avec un pas régulier. Les goujures extérieures définissent un enroulement autour de l'âme porteuse, avec des spires également de diamètre constant et un pas égal à celui de la trajectoire hélicoïdale de l'âme porteuse (nombre de tours défini par la trajectoire hélicoïdale de l'âme porteuse et par la trajectoire hélicoïdale des goujures extérieures est égal à dix sept). For example again, according to the embodiment illustrated by FIGS. 8 and 9, the helical trajectory of the carrier core is constituted by a plurality of constant diameter turns with a regular pitch. The external flutes define a winding around the carrier core, with turns also of constant diameter and a pitch equal to that of the helical trajectory of the carrier core (number of turns defined by the helical trajectory of the load-bearing core and by the helical path of the external flutes is equal to seventeen).
En outre, tel qu'illustré par les figures 3 et 12, les spires de la portion de découpe présentent une section transversale pouvant présenter une forme triangulaire dont le centre 22 est un point de l'âme porteuse.  In addition, as shown in FIGS. 3 and 12, the turns of the cutting portion have a cross section that can have a triangular shape whose center 22 is a point of the carrier core.
Toutefois, selon d'autres modes de réalisation envisageables, la section transversale des spires (ou plus généralement de l'âme porteuse) peut présenter une forme géométrique quelconque constituée de segments et/ou de secteurs courbes, par exemple une forme triangulaire, carrée, rectangulaire, polygonale, ovale, ou une combinaison de ces formes.  However, according to other conceivable embodiments, the cross section of the turns (or more generally of the carrier core) may have any geometrical shape consisting of segments and / or curved sectors, for example a triangular, square shape, rectangular, polygonal, oval, or a combination of these forms.
La forme de cette section transversale peut être composée de secteurs rectilignes et/ou courbes (concaves par exemple) et présenter une forme régulière ou non.  The shape of this cross section may be composed of rectilinear sectors and / or curves (concave for example) and have a regular shape or not.
Le sens de la trajectoire hélicoïdale de l'âme porteuse peut être à gauche, ou à droite, ou mixé à gauche et à droite, une ou plusieurs fois, sur tout ou partie de la longueur de la portion de découpe.  The direction of the helical path of the carrier core may be left or right, or mixed left and right, one or more times over all or part of the length of the cutting portion.
En outre, la génératrice de l'enveloppe de la portion de découpe peut être :  In addition, the generatrix of the envelope of the cutting portion can be:
rectiligne, ce qui génère une enveloppe cylindrique ;  rectilinear, which generates a cylindrical envelope;
rectiligne inclinée, ce qui génère une enveloppe de forme conique ou tronconique ;  rectilinear inclined, which generates a conical or frustoconical envelope;
courbe (concave ou convexe), ce qui génère une enveloppe dont la forme est celle d'une sphère, d'une ogive, d'un diabolo...  curve (concave or convex), which generates an envelope whose shape is that of a sphere, an ogive, a diabolo ...
Selon une autre caractéristique (combinée avec les caractéristiques précédentes ou indépendantes de celles-ci), la base 1 de l'instrument présente une encoche 11 dont une des extrémités débouche à l'extrémité de la base à partir de laquelle s'étend la portion de découpe. According to another characteristic (combined with the preceding or independent characteristics thereof), the base 1 of the present instrument a notch 11, one end of which opens at the end of the base from which the cutting portion extends.
Une telle encoche permet de faciliter la circulation d'un fluide vers ou à partir du canal, par exemple s'agissant de l'introduction d'un fluide irrigant vers le canal.  Such a notch facilitates the circulation of a fluid to or from the channel, for example with regard to the introduction of an irrigant fluid to the channel.
Cet effet peut être optimisé en présence d'un évidement central 24 délimité par les spires 23 de l'instrument dans la portion de découpe, un tel évidement favorisant également la circulation de fluide à l'intérieur du canal.  This effect can be optimized in the presence of a central recess 24 delimited by the turns 23 of the instrument in the cutting portion, such a recess also promoting the circulation of fluid inside the channel.
En outre, une telle encoche permet de résoudre le problème éventuel de raideur qui existe sur l'instrument entre le manche (partie passive) et la lame (partie active).  In addition, such a notch solves the possible problem of stiffness that exists on the instrument between the handle (passive part) and the blade (active part).
On note que cette encoche peut être unique ou présente à plusieurs reprises. La forme de cette encoche peut être rectiligne, en hélice ou autre, dans le sens de la largeur, de la longueur, ou oblique.  Note that this notch can be unique or repeatedly present. The shape of this notch may be rectilinear, helical or otherwise, in the direction of width, length, or oblique.
Cette ou ces encoches et/ou l'évidement central permettent donc une circulation verticale des fluides, liquides ou semi-liquides, en des directions éventuellement opposées le long de la portion de découpe de l'instrument (proximo-di stal ou di sto-proximal) à l'intérieur et/ou à l'extérieur de l'instrument.  This or these notches and / or the central recess thus allow a vertical circulation of fluids, liquid or semi-liquid, in possibly opposing directions along the cutting portion of the instrument (proximo-di stal or di sto- proximal) inside and / or outside the instrument.
On note que la surface de l'instrument peut être plus ou moins granuleuse selon le réglage des machines d'usinage de l'instrument, y inclus le traitement de surfaces éventuelles consécutif à l'usinage pour assurer un caractère abrasif à l'instrument.  Note that the surface of the instrument may be more or less granular depending on the setting of the machine's machining machines, including the treatment of any surfaces subsequent to machining to ensure abrasiveness to the instrument.
De plus, le manche et la lame peuvent être usinés d'un seul tenant pour obtenir un instrument monobloc, incluant la base permettant de tenir l'instrument sur un porte-instrument.  In addition, the handle and the blade can be machined in one piece to obtain a monobloc instrument, including the base for holding the instrument on an instrument holder.
Il est à noter que l'invention s'applique plus généralement à un instrument endodontique utilisé pour travailler un canal dans une dent, présentant une base à partir de laquelle s'étend longitudinalement une partie active de travail du canal porté par une âme porteuse, ladite âme porteuse s' étendant selon une trajectoire hélicoïdale. It should be noted that the invention more generally applies to an endodontic instrument used to work a canal in a tooth, having a base from which extends longitudinally an active portion of working the channel carried by a carrier core, said carrier core extending in a helical path.
En effet, le principe de l'invention s'applique tant à un instrument d'alésage de canaux dentaires, qu'à des outils de compactage, par exemple pour remplir et bourrer le canal de pâte ou d'autres produits d'obturation.  Indeed, the principle of the invention applies both to a dental canal boring instrument, as to compaction tools, for example to fill and stuff the dough channel or other sealing products.
En effet, la combinaison de deux hélices sur l'instrument (l'une formée par l'âme porteuse et l'autre formée par l'enroulement hélicoïdal des goujures (surfaces de découpe autour de l'âme porteuse) permet d'envisager six familles de cas de figures et une large palette d'applications endodontiques. Ceci est résumé par le tableau ci-dessous.  Indeed, the combination of two propellers on the instrument (one formed by the bearing core and the other formed by the helical winding of the flutes (cutting surfaces around the carrier core) makes it possible to envisage six families of cases and a wide range of endodontic applications.This is summarized by the table below.
Figure imgf000016_0002
Figure imgf000016_0002
G : goujures G: flutes
P : âme porteuse  P: carrying core
: sens de rotation dans le sens des aiguilles d'une montre  : direction of rotation in the direction of clockwise
: sens de rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. : direction of rotation counterclockwise.
Figure imgf000016_0001
0 : pas de rotation
Figure imgf000016_0001
0: no rotation
Par ailleurs, l'invention peut être appliquée sur des instruments présentant des caractéristiques de formes et/ou de dimensions variées appartenant notamment au groupe suivant : l'instrument est élaboré à partir d'une ébauche sous la forme d'une tige pleine ou d'un tube, rectiligne ou torsadée (ou de forme quelconque); Moreover, the invention can be applied to instruments having characteristics of various shapes and / or sizes belonging in particular to the following group: the instrument is produced from a blank in the form of a solid rod or a tube, rectilinear or twisted (or of any shape);
dans le cas d'une ébauche usinée extérieurement, le nombre de goujures sur une section donnée est compris classiquement entre 1 et 6 (mais peut dépasser 6, notamment pour un instrument de gros diamètre);  in the case of a blank machined externally, the number of flutes on a given section is typically between 1 and 6 (but may exceed 6, especially for a large diameter instrument);
l'instrument endodontique peut présenter une conicité classique comprise entre 0 et 15 %, pouvant aller jusqu'à 30%, voire plus ;  the endodontic instrument may have a conventional taper of between 0 and 15%, up to 30% or more;
le diamètre de l'instrument est classiquement compris entre 0,06 mm et 1,2 mm, mais peut atteindre 4 mm dans le cas d'un usage vétérinaire par exemple, voire être inférieure à 0,06 mm à la pointe ;  the diameter of the instrument is conventionally between 0.06 mm and 1.2 mm, but can reach 4 mm in the case of a veterinary use for example, or even be less than 0.06 mm at the tip;
l'instrument présente une longueur classiquement comprise entre 15 et 30 mm, mais peut plus généralement varier entre 5 mm et 200 mm ;  the instrument has a length conventionally comprised between 15 and 30 mm, but can more generally vary between 5 mm and 200 mm;
l'instrument est destiné à un usage manuel ou mécanisé, et peut présenter un moyen d'emmanchage ;  the instrument is intended for manual or mechanized use, and may have a means of wrapping;
l'instrument peut être destiné à un usage rotatif continu, rotatif alterné, à un mode vibratoire, voire à une combinaison de ces usages ; l'instrument peut être métallique (nickel-titane ou autres alliages éventuels, en acier inoxydable, en carbure, ou tous autres métaux éventuels...), voire en plastique. the instrument may be intended for continuous rotational, alternating rotary, vibratory or even a combination of these uses; the instrument may be metallic (nickel-titanium or other possible alloys, stainless steel, carbide, or any other metals ...), or plastic.

Claims

REVENDICATIONS
Instrument endodontique utilisé pour travailler un canal dans une dent, présentant une base (1) à partir de laquelle s'étend longitudinalement une partie active de travail du canal, portée par une âme porteuse (200) caractérisé en ce que ladite âme porteuse s'étend selon une trajectoire hélicoïdale le long d'au moins une partie de ladite partie active. An endodontic instrument used for working a channel in a tooth, having a base (1) from which extends longitudinally an active working part of the channel, carried by a carrying core (200) characterized in that said carrier core s' extends along a helical path along at least a portion of said active portion.
Instrument endodontique selon la revendication 1, utilisé pour réaliser un canal dans une dent, présentant une base (1) à partir de laquelle s'étend au moins une arête de découpe (21), ladite arête de découpe (21) s' étendant longitudinalement le long d'une portion de découpe (2) présentant une pointe (20) à l'opposé de ladite base (1), ladite arête de découpe (21) étant portée le long de ladite portion de découpe (2) par une âme porteuse (200), caractérisé en ce que ladite âme porteuse s'étend selon une trajectoire hélicoïdale. An endodontic instrument according to claim 1, used for making a channel in a tooth, having a base (1) from which at least one cutting edge (21) extends, said cutting edge (21) extending longitudinally along a cutting portion (2) having a tip (20) opposite said base (1), said cutting edge (21) being carried along said cutting portion (2) by a web carrier (200), characterized in that said carrier core extends in a helical path.
Instrument endodontique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite portion de découpe présente une pluralité de spires (23) non jointives.  Endodontic instrument according to claim 1, characterized in that said cutting portion has a plurality of non-contiguous turns (23).
Instrument endodontique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite portion de découpe présente une pluralité de spires (23) jointives. Instrument endodontique selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite portion de découpe (2) présente un évidement central (24).  Endodontic instrument according to claim 1, characterized in that said cutting portion has a plurality of contiguous turns (23). Endodontic instrument according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said cutting portion (2) has a central recess (24).
Instrument endodontique selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'âme porteuse (200) présente une section transversale dont la forme géométrique est une forme appartenant au groupe suivant : triangulaire, carrée, rectangulaire, polygonale, ovale, ou une combinaison de ces formes.  Endodontic instrument according to claim 1, characterized in that the carrier core (200) has a cross section whose geometric shape is a shape belonging to the following group: triangular, square, rectangular, polygonal, oval, or a combination of these forms .
Instrument endodontique selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que lesdites spires (23) présentent une section transversale qui va décroissante en allant de ladite base (1) vers ladite pointe (20). Endodontic instrument according to one of Claims 2 to 6, characterized in that said turns (23) have a decreasing cross section from said base (1) to said tip (20).
8. Instrument endodontique selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ladite trajectoire hélicoïdale s'étend autour d'un axe médian curviligne.  8. endodontic instrument according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said helical path extends around a curvilinear central axis.
9. Instrument endodontique selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ladite trajectoire hélicoïdale s'étend autour d'un axe médian rectiligne.  9. Endodontic instrument according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said helical path extends around a rectilinear median axis.
10. Instrument endodontique selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ladite portion de découpe (2) présente un diamètre externe constant.  10. endodontic instrument according to any one of claims 1 to 9, characterized in that said cutting portion (2) has a constant outer diameter.
11. Instrument endodontique selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ladite portion de découpe (2) présente un diamètre externe évolutif.  11. Endodontic instrument according to any one of claims 1 to 9, characterized in that said cutting portion (2) has an evolving outer diameter.
12. Instrument endodontique selon la revendication 1 1, caractérisé en ce que ladite portion de découpe (2) présente une forme conique ou tronconique. 13. Instrument endodontique selon la revendication 1 1, caractérisé en ce que ladite portion de découpe (2) présente un diamètre croissant en allant de ladite base (1) vers ladite pointe (20). 12. endodontic instrument according to claim 1 1, characterized in that said cutting portion (2) has a conical or frustoconical shape. 13. endodontic instrument according to claim 1 1, characterized in that said cutting portion (2) has a diameter increasing from said base (1) to said tip (20).
14. Instrument endodontique selon la revendication 1 1, caractérisé en ce que ladite portion de découpe (2) présente un diamètre décroissant en allant de ladite base (1) vers ladite pointe (20). 14. endodontic instrument according to claim 1 1, characterized in that said cutting portion (2) has a decreasing diameter from said base (1) to said tip (20).
15. Instrument endodontique selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que ladite trajectoire hélicoïdale s'étend autour d'un axe médian, ladite base présentant un axe de rotation décalée par rapport audit axe médian de ladite âme centrale. 15. Endodontic instrument according to any one of claims 1 to 14, characterized in that said helical path extends around a median axis, said base having an axis of rotation offset from said median axis of said central core.
PCT/EP2011/066341 2010-09-21 2011-09-20 Endodontic instrument having, along a cutting portion, a supporting core extending along a helical path WO2012038437A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1003744A FR2964852B1 (en) 2010-09-21 2010-09-21 ENDODONTIC INSTRUMENT HAVING, ALONG A CUTTING PORTION, A CARRIER SOUTH EXTENDING ACCORDING TO A HELICOIDAL TRACK
FR1003744 2010-09-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012038437A1 true WO2012038437A1 (en) 2012-03-29

Family

ID=43981729

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2011/066341 WO2012038437A1 (en) 2010-09-21 2011-09-20 Endodontic instrument having, along a cutting portion, a supporting core extending along a helical path

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2964852B1 (en)
WO (1) WO2012038437A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016504142A (en) * 2013-01-30 2016-02-12 メルフェール インストルメンツ ホールディング エスアエールエル Root canal drilling device
US20210212799A1 (en) * 2020-01-09 2021-07-15 Clifford J. Ruddle Endoactivator tips for cleaning dental root canal system

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0120542A1 (en) * 1983-03-29 1984-10-03 Fluckiger Et Huguenin S.A. Tool for boring dental canals
US5803732A (en) * 1995-01-31 1998-09-08 Essential Dental Systems, Inc. Slotted tap and lentulo drill for dental post system
US20050272004A1 (en) * 2004-06-08 2005-12-08 Ormco Corporation Non-landed endodontic instrument and methods of making such endodontic instruments
US20060127843A1 (en) * 2004-12-15 2006-06-15 Discus Dental Impressions, Inc. Endodontic instruments
EP1709934A1 (en) * 2005-04-08 2006-10-11 Michael J. Scianamblo Bending endodontic instruments
US20060228668A1 (en) * 2003-05-16 2006-10-12 Mcspadden John T Endododontic file with multi-tapered flutes
EP1779804A2 (en) * 2005-11-01 2007-05-02 Medic.Nrg Ltd. Endodontic device and method of manufacturing same
WO2010030668A1 (en) * 2008-09-09 2010-03-18 Mcspadden John T Endodontic instrument and method of manufacturing
WO2011104705A1 (en) * 2010-02-25 2011-09-01 Medic Nrg Ltd. Rotary endodontic file with frictional grip

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0120542A1 (en) * 1983-03-29 1984-10-03 Fluckiger Et Huguenin S.A. Tool for boring dental canals
US5803732A (en) * 1995-01-31 1998-09-08 Essential Dental Systems, Inc. Slotted tap and lentulo drill for dental post system
US20060228668A1 (en) * 2003-05-16 2006-10-12 Mcspadden John T Endododontic file with multi-tapered flutes
US20050272004A1 (en) * 2004-06-08 2005-12-08 Ormco Corporation Non-landed endodontic instrument and methods of making such endodontic instruments
US20060127843A1 (en) * 2004-12-15 2006-06-15 Discus Dental Impressions, Inc. Endodontic instruments
EP1709934A1 (en) * 2005-04-08 2006-10-11 Michael J. Scianamblo Bending endodontic instruments
EP1779804A2 (en) * 2005-11-01 2007-05-02 Medic.Nrg Ltd. Endodontic device and method of manufacturing same
WO2010030668A1 (en) * 2008-09-09 2010-03-18 Mcspadden John T Endodontic instrument and method of manufacturing
WO2011104705A1 (en) * 2010-02-25 2011-09-01 Medic Nrg Ltd. Rotary endodontic file with frictional grip

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016504142A (en) * 2013-01-30 2016-02-12 メルフェール インストルメンツ ホールディング エスアエールエル Root canal drilling device
US9801696B2 (en) 2013-01-30 2017-10-31 Maillefer Instruments Holding Sárl Instrument for drilling dental root canals
US10123850B2 (en) 2013-01-30 2018-11-13 Dentsply Sirona Inc. Instrument for drilling dental root canals
US20210212799A1 (en) * 2020-01-09 2021-07-15 Clifford J. Ruddle Endoactivator tips for cleaning dental root canal system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2964852A1 (en) 2012-03-23
FR2964852B1 (en) 2013-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2618772B1 (en) Endodontic instrument whose working portion has a slit forming a passage for a fluid
EP3431035B1 (en) Instrument for boring dental root canal
EP2207639B1 (en) Cutting instrument and methods for implementing same
US7094056B2 (en) Endodontic instrument having reversed helix
EP2677957B1 (en) Reamer root canal instrument
US20180049845A1 (en) Endodontic Instrument & Method for Fabricating Endodontic Instrument Using Additive Manufacturing Process
EP0733347A1 (en) Set of instruments for preparing root canals
EP2485675B1 (en) Channel reamer including a plurality of helical cut lips
US20110033822A1 (en) Endodontic File
EP2967757B1 (en) Endodontic instrument, in particular for reaming a root canal
CH704706A1 (en) The endodontic instrument for reaming root canals.
WO2012038437A1 (en) Endodontic instrument having, along a cutting portion, a supporting core extending along a helical path
EP2429445B1 (en) Endodontic instrument having one edge with a series of raised patterns
CA2877389C (en) Endodontic instrument for drilling root canals
WO2012175724A2 (en) Endodontic instrument having at least one frontal cutting edge
EP3003200B1 (en) Root canal instrument having an ovoid or oval section
CH694787A5 (en) Periodontal curette for cleaning e.g. molar tooth, furcation, has rod whose end forms active cutting part, where end is bent outside plane defined by axes of sleeve and two portions and has cutting edge situated along parts inner side

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11757885

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

32PN Ep: public notification in the ep bulletin as address of the adressee cannot be established

Free format text: CONSTATATION DE LA PERTE D UN DROIT CONFORMEMENT A LA REGLE 112(1) CBE (OEB FORM 1205A EN DATE DU 27/06/2013)

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11757885

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1