WO2012020370A1 - Galvinoxyl derivative for use thereof against lipoprotein-enveloped viruses, in particular herpesviruses - Google Patents

Galvinoxyl derivative for use thereof against lipoprotein-enveloped viruses, in particular herpesviruses Download PDF

Info

Publication number
WO2012020370A1
WO2012020370A1 PCT/IB2011/053543 IB2011053543W WO2012020370A1 WO 2012020370 A1 WO2012020370 A1 WO 2012020370A1 IB 2011053543 W IB2011053543 W IB 2011053543W WO 2012020370 A1 WO2012020370 A1 WO 2012020370A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
galvinoxyl
derivative
propolis
prp
diseases caused
Prior art date
Application number
PCT/IB2011/053543
Other languages
French (fr)
Inventor
Robert Vachy
Original Assignee
Robert Vachy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Vachy filed Critical Robert Vachy
Priority to EP11754743.0A priority Critical patent/EP2603229A1/en
Publication of WO2012020370A1 publication Critical patent/WO2012020370A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K35/00Medicinal preparations containing materials or reaction products thereof with undetermined constitution
    • A61K35/56Materials from animals other than mammals
    • A61K35/63Arthropods
    • A61K35/64Insects, e.g. bees, wasps or fleas
    • A61K35/644Beeswax; Propolis; Royal jelly; Honey
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/12Ketones
    • A61K31/122Ketones having the oxygen directly attached to a ring, e.g. quinones, vitamin K1, anthralin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/77Sapindaceae (Soapberry family), e.g. lychee or soapberry
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12Antivirals
    • A61P31/20Antivirals for DNA viruses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12Antivirals
    • A61P31/20Antivirals for DNA viruses
    • A61P31/22Antivirals for DNA viruses for herpes viruses

Definitions

  • the present invention relates to a new therapeutic composition comprising a derivative of galvinoxyl alone or possibly associated with propolis, to a process for the preparation of said composition, and to the use of this composition as an antiviral means, in a manner general vis-à-vis lipoprotein enveloped viruses (abbreviated LEV), and in particular vis-à-vis herpes viruses and their analogues that are part of the set of LEVs.
  • LEV vis-à-vis lipoprotein enveloped viruses
  • herpes viruses and their analogues that are part of the set of LEVs.
  • Propolis is a gummy substance that is recovered in hives. Specifically, it is a substance that bees collect on certain plants, including poplar bud scales and alders, collect and use to seal hives cracks, fix the rays and varnish the walls. In the field of beekeeping, propolis is known as the antibiotic or disinfectant means of the hive preventing the proliferation of bacteria and mold.
  • Crude propolis generally contains resins and balsamic substances (approximately 55-50% by weight), beeswax (approximately 30-35% by weight), ethereal oils (approximately 10% by weight) and pollen (approximately 5% by weight), see in particular EP-A-0 061 508 (page 2, lines 1-28), EP-A-0 109 993 (page 1, lines 24-26) and EMSCHNEIDEWIND et al, Die Pharmazie 34, 103, (1979). EP-A-0 061 508 (page 3, lines 6-7) and EP-A-0 109 993 are known in particular.
  • EBV Epstein Barr Virus
  • HSVi herpes simplex virus type 1
  • HSV 2 herpes simplex virus type 2
  • HSViR herpes simplex type 1 resistant to acyclovir [reference antiviral with the structural formula of 2-amino-1,9-dihydro-9 - [(2-hydroxyethoxy) methyl] -6H purine-6 one]
  • LEV lipoprotein envelope virus
  • ZV Zoster virus
  • a galvinoxyl derivative can be used as an antiviral medium for lipoprotein enveloped viruses (LEVs), and in particular vis-à-vis 'herpes.
  • LUVs lipoprotein enveloped viruses
  • the present invention more particularly relates to a galvinoxyl derivative chemically named "2,6-di-t-Butyl- (3,5-di-t-butyl-4-oxo-2,5-cyclohexadien-1-ylidene "p-tolylhydroxy" and represented by the following formula:
  • LUVs lipoprotein enveloped viruses
  • galvinoxyl derivative for convenience, 2,6-di-t-Butyl- (3,5-di-t-butyl-4-oxo-2,5-cyclohexadien-1-ylidene) -p-tolylhydroxy compound as defined herein above will simply be referred to as "galvinoxyl derivative" in the present application.
  • the galvinoxyl derivative as defined above is more particularly used in the treatment of diseases caused by the herpes HSVi, HSV 2 and / or HSViR strains.
  • the galvinoxyl derivative as defined above is associated with propolis.
  • the present invention also relates to a pharmaceutical composition characterized in that it comprises a galvinoxyl derivative as defined above.
  • composition as defined above further comprises propolis.
  • said composition comprises from 100 to 650 parts by weight of the galvinoxyl derivative for one part by weight of propolis.
  • composition of the invention as defined above is used in the treatment of diseases caused by lipoprotein-enveloped viruses (LEV), and more particularly in the treatment of diseases caused by herpes HSVi, HSV 2 strains. and / or HSViR.
  • LUV lipoprotein-enveloped viruses
  • composition as defined above comprises the galvinoxyl derivative in combination with one or more excipients suitable for oral, injectable or local administration.
  • composition may further comprise propolis.
  • such a composition will be particularly advantageous vis-à-vis herpes and herpes-like diseases. It has indeed been found that such a composition is particularly effective in the treatment of herpes simplex type 1 and type 2, especially diseases caused by the HSVi and HSViR strains, which are transmissible by contact between mucous membranes. on the one hand, and diseases caused by the HSV 2 strains, which are sexually transmitted and include, in particular, venereal growths, on the other hand.
  • the derivative of galvinoxyl alone or possibly associated with propolis is used for obtaining an antiviral drug intended for use in human or veterinary therapy vis-à-vis diseases caused by viruses lipoprotein envelope, including diseases caused by strains (i) HSVI, HSV2 and HSViR and (ii) IVA, EBV and ZV.
  • the antiviral composition according to the invention may be prepared according to a method known per se.
  • the process for the preparation of the composition is characterized by mixing the galvinoxyl derivative alone or with propolis in a suitable aqueous or oily physiological medium at a temperature of between 15 ° C and 75 ° C.
  • the weight ratio of the galvinoxyl derivative to propolis ranges from 100/1 to 650/1.
  • the infectious titres are determined in the usual manner according to the method known as the limiting dilutions and compared to control samples of HSViR virus, propolis control samples and control samples of HG1 incubated under the same conditions (it has not It has not been necessary to prepare control samples of excipients since previous tests have demonstrated the lack of effect of the excipient on viruses, especially HSViR).
  • the method described by RFSCHINAZI et al., Antimicrob was used. Agents Chemother. , 22 (No. 3), pages 499-507 (1982) and resumed by JC POTTAGE, ibid. 30, (No. 2), pages 215-219, (1986), taking into account the following definitions:
  • Y c Y a XY b .
  • a mixture of 59 g of white petrolatum, 2.99 g of sorbitan sesquioleate and 3 g of glycerol monooleate is heated to 70-75 ° C.
  • the mixture is ceased to heat when the mixture has become homogeneous and then 5 g of DEG, 30 g of water at a temperature of 65 ° C. or less are added with stirring and the stirring is continued until cooling to RT.
  • polyethylene glycol 1500 stearate are mixed with 13 g of glycerol monostearate, 3 g of glycerol monooleate, 10.5 g of decyl oleate, 5.5 g of capric / caprylic triglyceride and 5 g of glycerol monostearate.
  • glycerol isostearate The mixture is gradually heated to 70-75 ° C and the heating is stopped as soon as the mixture has become homogeneous. 8 g of DeG are then added and the mixture is stirred slowly. 3 g of propylene glycol, 0.3 g of citral and 47 g of water are then poured into the resulting mixture.
  • the propolis used in Examples 1 and 3 above is a purified propolis obtained by extraction with EtOH at 80% [ie EtOH / H 2 O mixture in a weight ratio of approximately (8/2)], as indicated above. after.
  • the raw Prp is deposited by the bees on perforated plastic grates mounted on frames arranged in the hives. These grids containing the crude Prp are taken from the hives and brought to -30 ° C in a freezer so as to make the crude Prp brittle, which is then grinded with mortar.
  • the milled material is extracted with 80% EtOH, 1 part by weight of crude Prp for 10 parts by volume of 80% EtOH, for 24 hours, with stirring, at RT.
  • the insoluble residue is removed by filtration.
  • the filtrate which is collected is evaporated under reduced pressure and gives a dry extract of light brown color. Yield: 65% by weight, based on the initial crude Prp.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Virology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Insects & Arthropods (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

The subject matter of the present invention is a galvinoxyl derivative chemically known as 2,6-di-t-butyl-(3,5-di-t-butyl-4-oxo-2,5-cyclo­hexadien-1-ylidene)-p-tolylhydroxy and represented by formula (I), for use thereof in the treatment of diseases caused by lipoprotein-enveloped viruses (LEVs), and in particular with respect to the herpesviruses. Said galvinoxyl derivative can furthermore be associated with propolis.

Description

DERIVE DE GALVINOXYL POUR SON UTILISATION CONTRE LES VIRUS A ENVELOPPE LIPOPROTEIQUE, NOTAMMENT LES VIRUS DE L'HERPES  GALVINOXYL DERIVATIVE FOR ITS USE AGAINST LIPOPROTEIC ENVELOPE VIRUSES, IN PARTICULAR HERPES VIRUSES
La présente invention a trait à une nouvelle composition thérapeutique comprenant un dérivé de galvinoxyl seul ou éventuellement associé à la propolis, à un procédé de préparation de ladite composition, et à l'utilisation de cette composition en tant que moyen antiviral, d'une manière générale vis-à-vis des virus à enveloppe lipoprotéique (en abrégé : LEV), et en particulier vis-à-vis des virus de l'herpès et de leurs analogues qui font partie de l'ensemble des LEV. The present invention relates to a new therapeutic composition comprising a derivative of galvinoxyl alone or possibly associated with propolis, to a process for the preparation of said composition, and to the use of this composition as an antiviral means, in a manner general vis-à-vis lipoprotein enveloped viruses (abbreviated LEV), and in particular vis-à-vis herpes viruses and their analogues that are part of the set of LEVs.
La propolis est une substance gommeuse que l'on récupère dans les ruches. Plus précisément, il s'agit d'une substance que les abeilles recueillent sur certaines plantes, notamment les écailles de bourgeon de peupliers et d'aunes, rassemblent et utilisent pour colmater les fissures des ruches, fixer les rayons et vernisser les parois. Dans le domaine de l'apiculture, la propolis est connue comme étant le moyen antibiotique ou désinfectant de la ruche empêchant la prolifération des bactéries et des moisissures. Propolis is a gummy substance that is recovered in hives. Specifically, it is a substance that bees collect on certain plants, including poplar bud scales and alders, collect and use to seal hives cracks, fix the rays and varnish the walls. In the field of beekeeping, propolis is known as the antibiotic or disinfectant means of the hive preventing the proliferation of bacteria and mold.
La propolis brute renferme généralement des résines et substances balsamiques (approximativement 55-50 %25 en poids), de la cire d'abeille (approximativement 30-35% en poids), des huiles éthérées (approximativement 10 % en poids) et des pollens (approximativement 5 % en poids), voir notamment EP-A-0 061 508 (page 2, lignes 1-28), EP- A-0 109 993 (page 1, lignes 24-26) et E.M.SCHNEIDEWIND et 0 al, Die Pharmazie 34, 103, (1979). On connaît, notamment de EP-A-0 061 508 (page 3, lignes 6-7) et de EP-A-0 109 993Crude propolis generally contains resins and balsamic substances (approximately 55-50% by weight), beeswax (approximately 30-35% by weight), ethereal oils (approximately 10% by weight) and pollen (approximately 5% by weight), see in particular EP-A-0 061 508 (page 2, lines 1-28), EP-A-0 109 993 (page 1, lines 24-26) and EMSCHNEIDEWIND et al, Die Pharmazie 34, 103, (1979). EP-A-0 061 508 (page 3, lines 6-7) and EP-A-0 109 993 are known in particular.
(page 2, lignes 3-8; page 10, lignes 7-11; et page 11, lignes 1-4) précités, d'une part, et de EP- A-0 310 757 (page 3, lignes 31-32), d'autre part, les propriétés antivirales de la propolis extraite des ruches et purifiée vis-à-vis des virus de l'herpès (notamment HSVi et HSV2) et des virus de la grippe (notamment IVA). (page 2, lines 3-8, page 10, lines 7-11, and page 11, lines 1-4) above, on the one hand, and EP-A-0 310 757 (page 3, lines 31-32 ), on the other hand, the antiviral properties of propolis extracted from hives and purified vis-à-vis herpes viruses (including HSVi and HSV 2 ) and influenza viruses (including IV A ).
Par commodité, les abréviations suivantes sont utilisées dans la présente description. For convenience, the following abbreviations are used in the present description.
EBV = virus de Epstein Barr  EBV = Epstein Barr Virus
HSVi = virus herpès simplex de type 1  HSVi = herpes simplex virus type 1
HSV2 = virus herpès simplex de type 2 HSViR = virus herpès simplex de type 1 résistant à l'acyclovir [substance antivirale de référence répondant à la formule développée de 2-amino-l,9-dihydro-9-[(2- hydroxyéthoxy)méthyl] -6H purine-6-one] HSV 2 = herpes simplex virus type 2 HSViR = herpes simplex type 1 resistant to acyclovir [reference antiviral with the structural formula of 2-amino-1,9-dihydro-9 - [(2-hydroxyethoxy) methyl] -6H purine-6 one]
IVA = virus de la grippe de type A IV A = influenza virus type A
LEV = virus à enveloppe lipoprotéique  LEV = lipoprotein envelope virus
Dérivé de galvinoxyl (DéG)  Galvinoxyl derivative (DEG)
Prp = propolis  Prp = propolis
Rp = rapport pondéral  Rp = weight ratio
RT = température ambiante (15-20°C)  RT = room temperature (15-20 ° C)
TV = titre infectieux de l'échantillon de  TV = infectious titer of the sample of
ZV = virus de Zoster  ZV = Zoster virus
Selon l'invention, il a été découvert de manière surprenante qu'un dérivé de galvinoxyl pouvait être utilisé comme moyen antiviral vis-à-vis des virus à enveloppe lipoprotéique (LEV), et en particulier vis-à-vis des virus de l'herpès. According to the invention, it has surprisingly been found that a galvinoxyl derivative can be used as an antiviral medium for lipoprotein enveloped viruses (LEVs), and in particular vis-à-vis 'herpes.
Ainsi la présente invention a plus particulièrement pour objet un dérivé de galvinoxyl chimiquement dénommé « 2,6-di-t-Butyl-(3,5-di-t-butyl-4-oxo-2,5-cyclohexadièn-l-ylidène)- p-tolylhydroxy » et représenté par la formule suivante : Thus, the present invention more particularly relates to a galvinoxyl derivative chemically named "2,6-di-t-Butyl- (3,5-di-t-butyl-4-oxo-2,5-cyclohexadien-1-ylidene "p-tolylhydroxy" and represented by the following formula:
Figure imgf000003_0001
pour son utilisation dans le traitement des maladies provoquées par les virus à enveloppe lipoprotéique (LEV).
Figure imgf000003_0001
for its use in the treatment of diseases caused by lipoprotein enveloped viruses (LEVs).
Pour plus de commodité, le composé 2,6-di-t-Butyl-(3,5-di-t-butyl-4-oxo-2,5- cyclohexadièn-l-ylidène)-p-tolylhydroxy tel que défini ci-dessus sera simplement dénommé « dérivé de galvinoxyl » dans la présente demande. Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, le dérivé de galvinoxyl tel que défini ci-dessus est plus particulièrement utilisé dans le traitement des maladies provoquées par les souches de l'herpès HSVi, HSV2 et/ou HSViR. Selon un autre mode de réalisation avantageux de l'invention, le dérivé de galvinoxyl tel que défini ci-dessus est associé à de la propolis. For convenience, 2,6-di-t-Butyl- (3,5-di-t-butyl-4-oxo-2,5-cyclohexadien-1-ylidene) -p-tolylhydroxy compound as defined herein above will simply be referred to as "galvinoxyl derivative" in the present application. According to an advantageous embodiment of the invention, the galvinoxyl derivative as defined above is more particularly used in the treatment of diseases caused by the herpes HSVi, HSV 2 and / or HSViR strains. According to another advantageous embodiment of the invention, the galvinoxyl derivative as defined above is associated with propolis.
La présente invention a également pour objet une composition pharmaceutique caractérisée en ce qu'elle comprend un dérivé de galvinoxyl tel que défini ci-dessus. The present invention also relates to a pharmaceutical composition characterized in that it comprises a galvinoxyl derivative as defined above.
Selon un autre mode de réalisation avantageux de l'invention, la composition telle que définie ci-dessus comprend en outre de la propolis. According to another advantageous embodiment of the invention, the composition as defined above further comprises propolis.
Si tel est le cas, ladite composition comprend de 100 à 650 parties en poids du dérivé de galvinoxyl pour une partie en poids de propolis. If this is the case, said composition comprises from 100 to 650 parts by weight of the galvinoxyl derivative for one part by weight of propolis.
La composition de l'invention telle que définie ci-dessus est utilisée dans le traitement des maladies provoquées par les virus à enveloppe lipoprotéique (LEV), et plus particulièrement dans le traitement des maladies provoquées par les souches de l'herpès HSVi, HSV2 et/ou HSViR. The composition of the invention as defined above is used in the treatment of diseases caused by lipoprotein-enveloped viruses (LEV), and more particularly in the treatment of diseases caused by herpes HSVi, HSV 2 strains. and / or HSViR.
La composition telle que définie ci-dessus comprend le dérivé de galvinoxyl en association avec un ou plusieurs excipients appropriés pour une administration par la voie orale, injectable ou locale. The composition as defined above comprises the galvinoxyl derivative in combination with one or more excipients suitable for oral, injectable or local administration.
Cette composition peut en outre comporter de la propolis. This composition may further comprise propolis.
Ainsi que mentionné précédemment, une telle composition sera particulièrement avantageuse vis-à-vis de l'herpès et des maladies analogues à l'herpès. On a en effet trouvé qu'une telle composition était particulièrement efficace dans le traitement de l'herpès simplex de type 1 et de type 2, notamment les maladies provoquées par les souches HSVi et HSViR, qui sont transmissibles par contact entre muqueuses, d'une part, et les maladies provoquées par les souches HSV2, qui sont sexuellement transmissibles et comprennent notamment les végétations vénériennes, d'autre part. Selon l'invention, on préconise une nouvelle utilisation thérapeutique suivant laquelle on utilise le dérivé de galvinoxyl seul ou éventuellement associé à de la propolis pour l'obtention d'un médicament antiviral destiné à une utilisation en thérapeutique humaine ou vétérinaire vis-à-vis des maladies provoquées par les virus à enveloppe lipoprotéique, notamment les maladies provoquées par les souches (i) HSVi, HSV2 et HSViR et (ii) IVA, EBV et ZV. As mentioned above, such a composition will be particularly advantageous vis-à-vis herpes and herpes-like diseases. It has indeed been found that such a composition is particularly effective in the treatment of herpes simplex type 1 and type 2, especially diseases caused by the HSVi and HSViR strains, which are transmissible by contact between mucous membranes. on the one hand, and diseases caused by the HSV 2 strains, which are sexually transmitted and include, in particular, venereal growths, on the other hand. According to the invention, it is recommended a new therapeutic use according to which the derivative of galvinoxyl alone or possibly associated with propolis is used for obtaining an antiviral drug intended for use in human or veterinary therapy vis-à-vis diseases caused by viruses lipoprotein envelope, including diseases caused by strains (i) HSVI, HSV2 and HSViR and (ii) IVA, EBV and ZV.
La composition antivirale selon l'invention peut être préparée selon une méthode connue en soi. The antiviral composition according to the invention may be prepared according to a method known per se.
Le procédé pour la préparation de la composition est caractérisé en ce qu'il consiste à mélanger le dérivé de galvinoxyl seul ou avec de la propolis dans un milieu physiologique aqueux ou huileux approprié, à une température comprise entre 15°C et 75°C. The process for the preparation of the composition is characterized by mixing the galvinoxyl derivative alone or with propolis in a suitable aqueous or oily physiological medium at a temperature of between 15 ° C and 75 ° C.
Lorsque le dérivé de galvinoxyl est associé avec de la propolis, le rapport pondéral entre le dérivé de galvinoxyl et la propolis va de 100/1 à 650/1. When the galvinoxyl derivative is associated with propolis, the weight ratio of the galvinoxyl derivative to propolis ranges from 100/1 to 650/1.
D'autres avantages et caractéristiques de l'invention seront mieux compris à la lecture qui va suivre d'essais comparatifs et d'exemples de préparation. Bien entendu, l'ensemble de ces éléments n'est nullement limitatif mais est donné à titre d'illustration. Other advantages and features of the invention will be better understood in the following reading of comparative tests and examples of preparation. Of course, all of these elements is in no way limiting but is given by way of illustration.
EXEMPLE 1 - Essais comparatifs -EXAMPLE 1 - Comparative Tests -
On fait appel à un milieu de culture contenant DéG aux concentrations de 50 ou 25 mg/ml et à des solutions de Prp à des concentrations décroissantes de 0,363 mg/ml, 0,272 mg/ml, 180 mg/ml, 136 mg/ml et 0,090 mg/ml. Des volumes égaux dudit milieu de culture et desdites solutions sont incubés en présence de HSViR pendant 1 heure à 37°C sous agitation. Après centrifugation, les titres infectieux sont déterminés de la manière habituelle selon la méthode dite des dilutions limites et comparés à des échantillons témoins de virus HSViR, des échantillons témoins de propolis et des échantillons témoins de HG1 incubés dans les mêmes conditions (il n'a pas été nécessaire de préparer d'échantillons témoins d'excipient dès lors que des essais précédents ont démontré l'absence d'effet de l'excipient sur les virus, notamment HSViR). Pour mesurer précisément l'interaction de DéG et de Prp, on a utilisé la méthode décrite par R.F.SCHINAZI et al, Antimicrob. Agents Chemother. , 22 (No 3), pages 499-507 (1982) et reprise par J.C. POTTAGE, ibidem 30, (No 2), pages 215-219, (1986), en tenant compte des définitions suivantes : A culture medium containing DeG at concentrations of 50 or 25 mg / ml and solutions of Prp at decreasing concentrations of 0.363 mg / ml, 0.272 mg / ml, 180 mg / ml, 136 mg / ml, is used. 0.090 mg / ml. Equal volumes of said culture medium and said solutions are incubated in the presence of HSViR for 1 hour at 37 ° C with shaking. After centrifugation, the infectious titres are determined in the usual manner according to the method known as the limiting dilutions and compared to control samples of HSViR virus, propolis control samples and control samples of HG1 incubated under the same conditions (it has not It has not been necessary to prepare control samples of excipients since previous tests have demonstrated the lack of effect of the excipient on viruses, especially HSViR). To precisely measure the interaction of DeG and Prp, the method described by RFSCHINAZI et al., Antimicrob, was used. Agents Chemother. , 22 (No. 3), pages 499-507 (1982) and resumed by JC POTTAGE, ibid. 30, (No. 2), pages 215-219, (1986), taking into account the following definitions:
Ya = titre infectieux en présence de Prp/titre TV, Y a = infectious titre in the presence of Prp / TV title,
Yb = titre infectieux en présence de DéG/titre TV, Y b = infectious titre in the presence of DeG / TV title,
Yab = titre infectieux en présence de Prp + DéG /titre TV, Y ab = infectious titre in the presence of Prp + DeG / TV title,
Yc = Ya X Yb . Y c = Y a XY b .
Si :  Yes :
1) Yab < Yc , l'interaction est une synergie, 1) Yab <Y c , the interaction is a synergy,
2) Yab > Yc niais < au composé le plus actif seul, l'interaction est dans ce cas une réaction subadditive, 2) Y ab > Y c niais <to the most active compound alone, the interaction is in this case a subadditive reaction,
3) Yab > au composé le moins actif seul, l'interaction est un antagonisme, et3) Y ab > the least active compound alone, the interaction is an antagonism, and
4) Yab > au composé le plus actif mais < au composé le moins actif, l'interaction est alors dénommée interférence. 4) Y ab > the most active compound but <the least active compound, the interaction is then called interference.
Pour simplifier les calculs, les titres infectieux trouvés lors des essais des associations DéG/Prp et des essais témoins ont été exprimés par leur logarithme décimal. Les résultats obtenus ont été consignés dans le tableau I ci-après. To simplify the calculations, the infectious titres found during the tests of the Deg / Prp associations and the control tests were expressed by their decimal logarithm. The results obtained are recorded in Table I below.
Les résultats du tableau I montrent que : The results in Table I show that:
- aux plus fortes concentrations utilisées (Prp 0,363 mg/ml et DéG 50 mg/ml), il n'est pas possible d'observer une interaction dès lors que à cette dose la propolis seule est virucide, at the highest concentrations used (Prp 0.363 mg / ml and DeG 50 mg / ml), it is not possible to observe an interaction since at this dose the propolis alone is virucidal,
- à la concentration en Prp de 0,272 mg/ml, on observe uniquement un effet d'interférence avec DéG, at the Prp concentration of 0.272 mg / ml, only an interference effect with DeG is observed,
- en revanche, pour les faibles concentrations en Prp (0,090 à 0,180 mg/ml), il y a une synergie avec DéG intervenant à la concentration de 25 ou 50 mg/ml.  - On the other hand, for low concentrations of Prp (0.090 to 0.180 mg / ml), there is a synergy with DeG occurring at the concentration of 25 or 50 mg / ml.
Dans le cas d'espèce, il y a synergie quand le rapport Rp = DéG/Prp est compris entre 135/1 et TABLEAU I : Etude de l'association Prp/DéG sur le titre infectieux de HSViR In the case in point, there is synergy when the ratio Rp = DeG / Prp is between 135/1 and TABLE I: Study of Prp / DeG Association on the Infectious Title of HSViR
TV Titre Titre Essais Ya Yb Yab Yc Interaction TV Title Title Essays Ya Yb Yab Yc Interaction
Prp DéG Prp  Prp DeG Prp
+ DéG  + DEG
4,5 3,5 (a) 2 (f) 0,5 0,77 0,44 0,11 0,33 synergie4.5 3.5 (a) 2 (f) 0.5 0.77 0.44 0.11 0.33 synergy
4,5 4,5 (a) 3 (g) 2,5 1 0,66 0,55 0,66 synergie4.5 4.5 (a) 3 (g) 2.5 1 0.66 0.55 0.66 synergy
5,0 4,0 (a) 2 (g) 0 0,8 0,4 0 0,32 synergie5.0 4.0 (a) 2 (g) 0 0.8 0.4 0 0.32 synergy
4,5 2,5 (b) 2 (f) 0 0,55 0,44 0 0,24 synergie4.5 2.5 (b) 2 (f) 0 0.55 0.44 0 0.24 synergy
4,0 1,0 (c) i (f) 0 0,25 0,25 0 0,06 synergie4.0 1.0 (c) i (f) 0 0.25 0.25 0 0.06 synergy
4,5 1,5 (c) 2 (f) 0 0,33 0,44 0 0,14 synergie4.5 1.5 (c) 2 (f) 0 0.33 0.44 0 0.14 synergy
4,5 3,5 (c) 3 (g) 2 0,77 0,66 0,44 0,50 synergie4.5 3.5 (c) 3 (g) 2 0.77 0.66 0.44 0.50 synergy
5,0 3,0 (c) 2 (g) 1 0,6 0,4 0,2 0,24 synergie5.0 3.0 (c) 2 (g) 1 0.6 0.4 0.2 0.24 synergy
4,0 0 (d) 2 (f) 0,5 0 0,5 0,12 0 interférence4.0 0 (d) 2 (f) 0.5 0 0.5 0.12 0 interference
5,0 1,0 (d) 2 (g) 1,0 0,2 0,4 0,25 0,08 interférence5.0 1.0 (d) 2 (g) 1.0 0.2 0.4 0.25 0.08 interference
4,0 0 (e) 2 (f) 0 0 0,5 0 0 (h) 4.0 0 (e) 2 (f) 0 0 0.5 0 0 (h)
Notes  Notes
(a) Ppr à la concentration de 0,090mg/ml  (a) Ppr at the concentration of 0.090 mg / ml
(b) Prp à la concentration de 0,136 mg/ml  (b) Prp at the concentration of 0.136 mg / ml
(c) Prp à la concentration de 0,180 mg/ml  (c) Prp at the concentration of 0.180 mg / ml
(d) Prp à la concentration de 0,272 mg/ml  (d) Prp at the concentration of 0.272 mg / ml
(e) Prp à la concentration de 0,363 mg/ml  (e) Prp at the concentration of 0.363 mg / ml
(f) DéG à la concentration de 50 mg/ml  (f) DeG at the concentration of 50 mg / ml
(g) DéG à la concentration de 25 mg/ml  (g) DeG at the concentration of 25 mg / ml
(h) dose trop élevée en Prp  (h) dose too high in Prp
EXEMPLE 2 - Formulation -EXAMPLE 2 - Formulation -
On porte à 70-75°C un mélange de 59 g de vaseline blanche, de 2,99 g de sesquioléate de sorbitan et de 3 g de monooléate de glycérol. On cesse de chauffer quand le mélange est devenu homogène et ajoute ensuite sous agitation 5 g de DéG, 30 g d'eau à une température inférieure ou égale à 65 °C et poursuit l'agitation jusqu'à refroidissement à RT. On homogénéise et obtient une pommade constituée par une émulsion eau-dans-huile, utilisable comme collyre. A mixture of 59 g of white petrolatum, 2.99 g of sorbitan sesquioleate and 3 g of glycerol monooleate is heated to 70-75 ° C. The mixture is ceased to heat when the mixture has become homogeneous and then 5 g of DEG, 30 g of water at a temperature of 65 ° C. or less are added with stirring and the stirring is continued until cooling to RT. Homogenizes and obtains an ointment consisting of a water-in-oil emulsion, used as eye drops.
EXEMPLE 3 - Formulation -EXAMPLE 3 - Formulation -
On mélange à 70-75°C 56,98 g de vaseline blanche avec 3,5 g de sesquioléate de sorbitan, 3,5 g de monooléate de glycérol. Quand le mélange est devenu homogène, on cesse le chauffage et ajoute 7 g de DéG. On mélange à nouveau et ajoute sous agitation un mélange constitué de 0,02 g de propolis et de 30 g d'eau à une température inférieure à 70°C environ. On poursuit l'agitation jusqu'à refroidissement à RT, puis on homogénéise et obtient une pommade constituée par une émulsion eau-dans-huile, utilisable comme collyre. EXEMPLE 4 - Formulation -56.98 g of white petrolatum are mixed at 70-75 ° C. with 3.5 g of sorbitan sesquioleate and 3.5 g of glycerol monooleate. When the mixture has become homogeneous, the heating is stopped and 7 g of DeG are added. Mixed again and added with stirring a mixture consisting of 0.02 g of propolis and 30 g of water at a temperature below about 70 ° C. Stirring is continued until cooling to RT, then homogenized and obtained an ointment consisting of a water-in-oil emulsion, used as eye drops. EXAMPLE 4 - Formulation -
On mélange 4,66 g de stéarate de polyéthylèneglycol 1500 avec 13 g de monostéarate de glycérol, 3 g de monooléate de glycérol, 10,5 g d'oléate de décyle, 5,5 g de triglycéride caprique/caprylique et 5 g d'isostéarate de glycérol. On chauffe progressivement jusqu'à 70- 75°C et on cesse le chauffage dès que le mélange est devenu homogène. On ajoute alors 8 g de DéG et agite lentement. On verse alors dans le mélange résultant 3 g de propylèneglycol, 0,3 g de citral et 47 g d'eau. On agite le mélange résultant tout en le laissant se refroidir jusqu'à RT. Après passage dans un dispositif d'homogénéisation, on obtient une émulsion eau- dans-huile ayant la consistance d'une crème. EXEMPLE 5 - Obtention de la propolis purifiée -4.66 g of polyethylene glycol 1500 stearate are mixed with 13 g of glycerol monostearate, 3 g of glycerol monooleate, 10.5 g of decyl oleate, 5.5 g of capric / caprylic triglyceride and 5 g of glycerol monostearate. glycerol isostearate. The mixture is gradually heated to 70-75 ° C and the heating is stopped as soon as the mixture has become homogeneous. 8 g of DeG are then added and the mixture is stirred slowly. 3 g of propylene glycol, 0.3 g of citral and 47 g of water are then poured into the resulting mixture. The resulting mixture is stirred while allowing it to cool to RT. After passing through a homogenizer, a water-in-oil emulsion having the consistency of a cream is obtained. EXAMPLE 5 - Obtaining the purified propolis -
La propolis utilisée dans les exemples 1 et 3 ci- dessus est une propolis purifiée obtenue par extraction avec EtOH à 80 % [i.e. mélange EtOH/H20 dans un rapport pondéral d'environ (8/2)], comme indiqué ci-après. La Prp brute est déposée par les abeilles sur des grilles plastiques perforées montées sur des cadres disposés dans les ruches. Ces grilles contenant la Prp brute sont prélevées des ruches et amenées à -30°C dans un congélateur de façon à rendre la Prp brute cassante, que l'on broie ensuite au mortier. Le matériau broyé est extrait avec EtOH à 80 %, à raison de 1 partie en poids de Prp brute pour 10 parties en volume de EtOH à 80 %, pendant 24 h, sous agitation, à RT. Le résidu insoluble est écarté par fîltration. Le filtrat que l'on recueille est évaporé sous pression réduite et donne un extrait sec de couleur brun-clair. Rendement : 65 % en poids, par rapport à la Prp brute de départ. The propolis used in Examples 1 and 3 above is a purified propolis obtained by extraction with EtOH at 80% [ie EtOH / H 2 O mixture in a weight ratio of approximately (8/2)], as indicated above. after. The raw Prp is deposited by the bees on perforated plastic grates mounted on frames arranged in the hives. These grids containing the crude Prp are taken from the hives and brought to -30 ° C in a freezer so as to make the crude Prp brittle, which is then grinded with mortar. The milled material is extracted with 80% EtOH, 1 part by weight of crude Prp for 10 parts by volume of 80% EtOH, for 24 hours, with stirring, at RT. The insoluble residue is removed by filtration. The filtrate which is collected is evaporated under reduced pressure and gives a dry extract of light brown color. Yield: 65% by weight, based on the initial crude Prp.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dérivé de galvinoxyl chimiquement dénommé 2,6-di-t-Butyl-(3,5-di-t-butyl-4- 2,5-cyclohexadièn-l-ylidène)-p-tolylhydroxy et représenté par la formule suivante : 1. Galvinoxyl derivative chemically named 2,6-di-t-Butyl- (3,5-di-t-butyl-4- 2,5-cyclohexadien-1-ylidene) -p-tolylhydroxy and represented by the following formula :
Figure imgf000009_0001
pour son utilisation dans le traitement des maladies provoquées par les virus à enveloppe lipoprotéique (LEV).
Figure imgf000009_0001
for its use in the treatment of diseases caused by lipoprotein enveloped viruses (LEVs).
2. Dérivé de galvinoxyl selon la revendication 1, pour son utilisation dans le traitement des maladies provoquées par les souches de l'herpès HSVi, HSV2 et/ou HSViR. 2. galvinoxyl derivative according to claim 1, for use in the treatment of diseases caused by the strains of herpes HSVI, HSV2 and / or HSViR.
3. Dérivé de galvinoxyl selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il est associé à de la propolis. 3. Galvinoxyl derivative according to claim 1 or 2, characterized in that it is associated with propolis.
4. Composition pharmaceutique caractérisée en ce qu'elle comprend un dérivé de galvinoxyl tel que défini dans la revendication 1. 4. Pharmaceutical composition characterized in that it comprises a galvinoxyl derivative as defined in claim 1.
5. Composition pharmaceutique selon la revendication 4, caractérisée en ce qu'elle comprend de la propolis. 5. Pharmaceutical composition according to claim 4, characterized in that it comprises propolis.
6. Composition selon la revendication 5, caractérisée en ce qu'elle comprend de 100 à 650 parties en poids du dérivé de galvinoxyl pour une partie en poids de propolis. 6. Composition according to claim 5, characterized in that it comprises from 100 to 650 parts by weight of the galvinoxyl derivative for one part by weight of propolis.
7. Composition selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, pour son utilisation dans le traitement des maladies provoquées par les virus à enveloppe lipoprotéique (LEV). A composition according to any one of claims 4 to 6 for use in the treatment of diseases caused by lipoprotein enveloped viruses (LEVs).
8. Composition selon la revendication 7, pour son utilisation dans le traitement des maladies provoquées par les souches de l'herpès HSVi, HSV2 et/ou HSViR. 8. Composition according to claim 7, for its use in the treatment of diseases caused by the herpes HSVi, HSV 2 and / or HSViR strains.
PCT/IB2011/053543 2010-08-10 2011-08-09 Galvinoxyl derivative for use thereof against lipoprotein-enveloped viruses, in particular herpesviruses WO2012020370A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11754743.0A EP2603229A1 (en) 2010-08-10 2011-08-09 Galvinoxyl derivative for use thereof against lipoprotein-enveloped viruses, in particular herpesviruses

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1056523A FR2963736B1 (en) 2010-08-10 2010-08-10 THERAPEUTIC COMPOSITION COMPRISING GALVINOXYL DERIVATIVE AND PROPOLIS AND USE THEREOF FOR LIPID CAPSID VIRUSES, IN PARTICULAR HERPES VIRUSES
FR10/56523 2010-08-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012020370A1 true WO2012020370A1 (en) 2012-02-16

Family

ID=43608670

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2011/053543 WO2012020370A1 (en) 2010-08-10 2011-08-09 Galvinoxyl derivative for use thereof against lipoprotein-enveloped viruses, in particular herpesviruses

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2603229A1 (en)
FR (1) FR2963736B1 (en)
WO (1) WO2012020370A1 (en)

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0061508A1 (en) 1981-03-27 1982-10-06 Rudolf Schanze Process for separation of products containing propolis and products containing propolis
EP0109993A1 (en) 1982-12-01 1984-06-13 Zenon M. Sosnowski Method for extracting propolis and water soluble dry propolis powder obtained thereby and cosmetic and pharmaceutical preparations containing same
EP0310757A1 (en) 1987-10-05 1989-04-12 Vera Wagner Manufacturing process of a propolis-ethanol extract
US5487893A (en) * 1990-11-12 1996-01-30 Fileco Antiviral use of a 2,6-di-t-butylphenol compound substituted in 4 position against herpes viruses and papillomaviruses
JP2890212B2 (en) * 1991-01-29 1999-05-10 有限会社野々川商事 Cosmetics
US6153226A (en) * 1990-03-12 2000-11-28 Fileco Therapeutic composition containing a phenol compound and propolis, which is useful against lipid capsid viruses, especially herpes viruses
WO2002062361A1 (en) * 2001-02-06 2002-08-15 Cherbuliez Theodore Antiviral composition containing propolis and essential oils
KR20060007083A (en) * 2004-07-14 2006-01-24 주식회사 마크로케어 Skin-whitening cosmetic composition containing extract of rambutan and method for extracting rambutan
FR2887249A1 (en) * 2005-06-21 2006-12-22 Rdw Pharma Soc Par Actions Sim New D-glucopyranose 1-(3,5-bis(1,1-dimethylethyl))-4-hydroxybenzoate useful to treat and/or prevent infection by the enveloped virus
WO2008066370A1 (en) * 2006-11-27 2008-06-05 Sirim Berhad Nephelium lappaceum extracts for cosmeceutical and nutraceutical applications
KR20090056521A (en) * 2007-11-30 2009-06-03 주식회사 코리아나화장품 Cosmetic composition for skin-aging protection and wrinkle improvement comprising the extract of nephelium lappaceum and litchi chinensis sonn as active ingredient
FR2933616A1 (en) * 2008-07-10 2010-01-15 Robert Vachy "COMPOSITIONS COMPRISING AN ASSOCIATION OF PROPOLIS AND A PHENOLIC DERIVATIVE AND THEIR BIOLOGICAL APPLICATIONS"

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0061508A1 (en) 1981-03-27 1982-10-06 Rudolf Schanze Process for separation of products containing propolis and products containing propolis
EP0109993A1 (en) 1982-12-01 1984-06-13 Zenon M. Sosnowski Method for extracting propolis and water soluble dry propolis powder obtained thereby and cosmetic and pharmaceutical preparations containing same
EP0310757A1 (en) 1987-10-05 1989-04-12 Vera Wagner Manufacturing process of a propolis-ethanol extract
US6153226A (en) * 1990-03-12 2000-11-28 Fileco Therapeutic composition containing a phenol compound and propolis, which is useful against lipid capsid viruses, especially herpes viruses
US5487893A (en) * 1990-11-12 1996-01-30 Fileco Antiviral use of a 2,6-di-t-butylphenol compound substituted in 4 position against herpes viruses and papillomaviruses
JP2890212B2 (en) * 1991-01-29 1999-05-10 有限会社野々川商事 Cosmetics
WO2002062361A1 (en) * 2001-02-06 2002-08-15 Cherbuliez Theodore Antiviral composition containing propolis and essential oils
KR20060007083A (en) * 2004-07-14 2006-01-24 주식회사 마크로케어 Skin-whitening cosmetic composition containing extract of rambutan and method for extracting rambutan
FR2887249A1 (en) * 2005-06-21 2006-12-22 Rdw Pharma Soc Par Actions Sim New D-glucopyranose 1-(3,5-bis(1,1-dimethylethyl))-4-hydroxybenzoate useful to treat and/or prevent infection by the enveloped virus
WO2008066370A1 (en) * 2006-11-27 2008-06-05 Sirim Berhad Nephelium lappaceum extracts for cosmeceutical and nutraceutical applications
KR20090056521A (en) * 2007-11-30 2009-06-03 주식회사 코리아나화장품 Cosmetic composition for skin-aging protection and wrinkle improvement comprising the extract of nephelium lappaceum and litchi chinensis sonn as active ingredient
FR2933616A1 (en) * 2008-07-10 2010-01-15 Robert Vachy "COMPOSITIONS COMPRISING AN ASSOCIATION OF PROPOLIS AND A PHENOLIC DERIVATIVE AND THEIR BIOLOGICAL APPLICATIONS"

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
E.M.SCHNEIDEWIND, DIE PHARMAZIE, vol. 34, 1979, pages 103
J.C. POTTAGE, vol. 30, no. 2, 1986, pages 215 - 219
R.F.SCHINAZI ET AL., ANTIMICROB. AGENTS CHEMOTHER., vol. 22, no. 3, 1982, pages 499 - 507

Also Published As

Publication number Publication date
EP2603229A1 (en) 2013-06-19
FR2963736B1 (en) 2012-08-31
FR2963736A1 (en) 2012-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2000169384A (en) Blood glucose level increase inhibitor or hypoglycemic agent
RU2622644C2 (en) Crystalline substance and pharmaceutical preparation containing it
EP0521906A1 (en) Therapeutic composition containing a phenol compound and propolis useful against lipidic capside viruses, especially the herpes viruses
US8039512B2 (en) Biologically active oils
CN1665764A (en) An hydroxytyrosol-rich composition from olive vegetation water and method of use thereof
WO2005112965A2 (en) Botanical anti-inflammatory compositions and methods
EP0109993B1 (en) Method for extracting propolis and water soluble dry propolis powder obtained thereby and cosmetic and pharmaceutical preparations containing same
WO2018197731A1 (en) Pharmaceutical-grade 20-hydroxyecdysone extract, use of same and preparation thereof
EP2603229A1 (en) Galvinoxyl derivative for use thereof against lipoprotein-enveloped viruses, in particular herpesviruses
KR102540346B1 (en) Composition for attracting honeybees and drug delivery system for beekeeping comprising the same
EP1747002A2 (en) New apiary veterinary composition
JPH06247864A (en) Anti-periodontal disease agent
JP3783999B2 (en) Propolis composition
JP5795694B2 (en) Crystal and pharmaceutical preparation containing the crystal
CN106177900A (en) A kind of gel of anti-human papilloma virus (anti-HPV) and preparation method thereof
US20070184009A1 (en) Shea butter alkoxylates
US20080171097A1 (en) Product liquorice root and oak bark in combination with dexapanthenol
FR2652001A1 (en) Dermato-cosmetic composition based on rosmarinic acid, possessing properties of a sunscreen agent and anti-inflammatory agent
US20060058392A1 (en) Use of a rhein in a therapeutic treatment requiring a rise in the rate of heme oxygenase
KR102301355B1 (en) Manufacturing method for large amount extraction of high-functional propolis containing high content of flavonoids
EP0006784B1 (en) Derivatives of l-cysteine, their use as medicaments and process for their preparation
WO2010004525A1 (en) Compositions containing a combination of propolis and a phenolic derivative and biological applications thereof
RU2500413C2 (en) Method for preparing chlorophyll concentrate of sugar laminaria possessing antimicrobial and wound healing action
Soliman et al. Ameliorative effects of pomegranate peel extract and some of its bioactive components against hyperlipidaemia-induced atherosclerosis in male rats
Issakou et al. Antidermatophyte activity of ethanolic extracts of Daniellia oliveri (Fabaceae) and Parinari curatellifolia (Chrysobalanaceae) in Chad

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11754743

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2011754743

Country of ref document: EP