WO2011141670A1 - Method and device for unclogging a heat exchanger - Google Patents

Method and device for unclogging a heat exchanger Download PDF

Info

Publication number
WO2011141670A1
WO2011141670A1 PCT/FR2011/051039 FR2011051039W WO2011141670A1 WO 2011141670 A1 WO2011141670 A1 WO 2011141670A1 FR 2011051039 W FR2011051039 W FR 2011051039W WO 2011141670 A1 WO2011141670 A1 WO 2011141670A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
heat exchanger
circuit
gas
phases
during
Prior art date
Application number
PCT/FR2011/051039
Other languages
French (fr)
Inventor
El Hani Bouhabila
Thierry Malard
Original Assignee
Solios Environnement
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Solios Environnement filed Critical Solios Environnement
Publication of WO2011141670A1 publication Critical patent/WO2011141670A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28GCLEANING OF INTERNAL OR EXTERNAL SURFACES OF HEAT-EXCHANGE OR HEAT-TRANSFER CONDUITS, e.g. WATER TUBES OR BOILERS
    • F28G9/00Cleaning by flushing or washing, e.g. with chemical solvents

Definitions

  • the present invention relates to the de-fouling of heat exchanger, and more particularly to the de-encreasing heat exchanger used for cooling the electrolysis cell gases, during the manufacture of aluminum.
  • the hot gas charged with dust and pollutants circulates outside and perpendicularly to the tubes of the heat exchanger in which circulates a cool heat transfer fluid.
  • the hot gas thereby cools by heat transfer from the hot gas to the cold heat transfer fluid which heats up.
  • the tubes can be equipped with fins to increase the thermal efficiency of the heat exchanger.
  • a deposition of particles is formed on the outer surface of the tubes, and fins if appropriate. The thickness and consistency of this deposit depends on the operating conditions and the nature of the pollutants.
  • This filter has the role of capturing the majority of the dust upstream of the heat exchanger thus limiting its fouling.
  • a continuous measurement of the pressure drop of this trap makes it possible to inform about its level of fouling and the need for its replacement or its cleaning. It may consist of a grid or a set of sieves and must be easily removable.
  • the proposed invention makes it possible to unclog the heat exchangers without these disadvantages.
  • It consists mainly of a heat exchanger de-fouling process used for the cooling of gases charged with dust and pollutants from igneous electrolysis cells during the manufacture of aluminum; said heat exchanger comprising at least one tube in which circulates a coolant capable of cooling said gas, characterized in that it comprises de-fouling phases during which the flow velocity of said gas, flowing through the exchanger of heat is temporarily increased.
  • the velocity of the hot gas in the heat exchanger used to cool the gas from igneous electrolysis vessels during aluminum production is usually in the range of 10 to 20 m / s. This level of flow velocity makes it possible to limit the pressure drop in the hot gas circuit and therefore the electrical ventilation power. It also makes it possible to limit the abrasion of the tubes of the heat exchanger by the particles of alumina present in the gas. The disadvantage of this low flow rate is that it promotes the formation of solid deposits on the walls of the tubes of the heat exchanger.
  • the idea according to the invention is to cause a temporary increase in the speed of the hot gas through the heat exchanger in order to tear accumulated deposits on the outer surface of the tubes. This tearing of the deposits is ensured by the abrasive power of the alumina particles at high speed.
  • This increase in speed according to the invention is limited to the area of the installation where the heat exchanger is placed. It does not affect equipment located upstream or downstream of the de-icing device.
  • the hot gas circuit is, for example, divided into two similar distinct circuits, each having a heat exchanger.
  • the flow of hot gas is distributed between the two circuits.
  • all of the hot gas is directed to the circuit containing the heat exchanger to be cleaned.
  • the circulation velocity of the hot gas, and therefore that of the alumina particles, is thus substantially doubled, through the heat exchanger and a cleaning thereof is obtained by the abrasion induced by the alumina particles. traveling at high speed.
  • the flow rate of the hot gas is thus raised to a speed of about 20 to 40 m / sec.
  • the heat exchanger is accessible for any inspection or maintenance operations.
  • Part of the particles torn off the accumulated deposits on the tubes of the heat exchanger is carried away by the hot gas. It is then captured by the gas purification unit that is usually found downstream on aluminum manufacturing facilities. Heavier particles may also fall under the heat exchanger where they are collected in a hopper.
  • the de-clogging operation by this method can be performed frequently, for example once every five to fifteen days.
  • the duration of The removal of a heat exchanger is limited to that allowing the majority of deposits to be removed without causing abrasion of the tubes of the heat exchanger.
  • This method also has the advantage of not requiring the intervention of maintenance personnel at each de-fouling operation. This is necessary only to evacuate the deposits collected at the bottom of the hopper when it is filled.
  • control device comprises one or more of the following characteristics:
  • the flow velocity of the gases to be cooled through the heat exchanger is multiplied by a coefficient during the de-fouling phases; said coefficient being substantially between one and a half and two; said coefficient preferably being equal to two;
  • the flow rate of the gas through the heat exchanger is greater than 20 m / sec, and preferably between 20 and 40 m / sec, during the phases of de-fouling;
  • a de-fouling device comprising at least one circuit capable of being traversed by the gas, at least one heat exchanger arranged in said circuit; and at least one closure member arranged in said circuit; characterized in that the shutter member is pivoted in a closed position of at least a part of the circuit during the de-fouling phases, and in that the shutter member is pivoted into a shut-off position at least a portion of the circuit during normal operation phases.
  • the invention also consists of a heat exchanger de-fouling device used for cooling gas charged with dust and pollutants from igneous electrolysis cells during the manufacture of aluminum; said heat exchanger comprising at least one tube in which circulates a coolant capable of cooling the gas, characterized in that it comprises at least one closure member adapted to reduce the exchange surface between said heat exchanger and said gas during de-fouling phases of the heat exchanger.
  • control device comprises one or more of the following characteristics:
  • the shutter member comprises at least one circuit capable of being traversed by the gas and at least one heat exchanger arranged in said circuit; said shutter member being arranged in said circuit; said shutter member adapted to pivot between an open position of the circuit and a closed position of at least a portion of the circuit;
  • said circuit comprises a hopper and a chute for collecting and evacuating deposits of dust and pollutants formed on the walls of the tubes of the heat exchanger and torn off during the de-fouling phases;
  • said closure member is capable of dividing said exchange surface by a coefficient substantially between one and a half and two, and preferably equal to two.
  • closure member being adapted to conduct said gas in both circuits during normal operating phases, and in a single circuit during said de-fouling phases;
  • each circuit comprises a hopper and a chute for collecting and evacuating deposits of dust and pollutants formed on the walls of the tubes of the heat exchanger and torn off during the phases of de-fouling;
  • the chute comprises at least two cutting members, one of which is in the open position and the other is in the closed position.
  • the invention relates to the use of the heat exchanger de-fouling device described above for cooling gas charged with dust and pollutants generated by igneous electrolysis cells of an aluminum manufacturing plant.
  • the pressure drop induced on the flow of the hot gas in these circuits is similar.
  • the flow of hot gas is distributed in equivalent proportions between the two circuits. They can be implanted parallel to each other or in any other arrangement.
  • FIG. 1 represents a schematic view of a de-fouling device according to the state of the art with a filter upstream of the heat exchanger
  • Fig. 2 is a schematic view of the section of a tube of the heat exchanger showing an example of a deposit
  • FIG. 3 represents a schematic top view of an exemplary embodiment of the invention
  • FIG. 4 is a diagrammatic side view of a portion of a variant of the embodiment of FIG. 3;
  • Fig. 5 is a diagram showing the steps of the method according to the invention.
  • heat exchanger is used in the singular in the present description to designate one or more heat exchangers. These heat exchangers comprise one or more tubes or channels for circulating a heat transfer fluid.
  • FIG. 1 of the drawings we can see, schematically represented, a tubular heat exchanger 2 placed in a circuit 1 of hot gas flow to be cooled 3 flowing in the direction shown by the arrow 4. upstream of the heat exchanger 2 a filter 18 makes it possible to trap the dust carried by the hot gas.
  • a filter 18 upstream of the heat exchanger 2 a filter 18 makes it possible to trap the dust carried by the hot gas.
  • the flow of cold heat transfer fluid inside the heat exchanger is shown against the current relative to the hot gas.
  • FIG. 2 of the drawings one can see, schematically represented, a tube 5 of the heat exchanger 2.
  • the hot gas 3 flows outside the tubes in the direction shown by the arrow 4.
  • the cold heat transfer fluid 6 circulates at the inside the tubes.
  • a de-clogging device 16 comprises a circuit 1 for the flow of a hot gas 3 charged with dust and pollutants flowing in the direction represented by the arrow 4.
  • This circuit 1 is divided into two identical circuits 1a, 1b, that is to say say two circuits whose section is substantially identical la and lb. In each of these circuits is placed a heat exchanger 2a and 2b.
  • shutter members 8 and 9 may, for example, be pivoting shutters, rotary valves or a shutter. guillotine.
  • the shutter members 8 and 9 are in the central position so that the flow of hot gas 3 is distributed equally between the two circuits 1a and 1b.
  • the shutter members 8 and 9 are set to the closed position 8b and 9b of the second circuit 2b so that the entire flow rate of the hot gas 3 circulates in the first circuit la.
  • the closing members 8 and 9 are set to the closed position 8a and 9a of the first circuit 2a so that the entire flow of hot gas 3 circulates in the second circuit lb.
  • each normal operating phase 20 is followed by a de-fouling phase 22.
  • These phases are repeated cyclically.
  • the de-fouling phases are repeated periodically.
  • a hopper 14 placed under the heat exchanger 2b.
  • Such a hopper may also be disposed under the heat exchanger 2a. It makes it possible to collect the solid deposits 7 of dust and pollutants formed on the walls of the tubes 5 of the heat exchanger 2 and torn off from it during the phases of de-fouling. These solid deposits 7, visible in Figure 2, fall from the tubes of the heat exchanger to a discharge chute 15.
  • the lower face of the heat exchanger 2 advantageously has a shape complementary to the shape of the hopper 14 so as to avoid preferential flow of the hot gas under the exchanger.
  • the heat exchanger 2 has a substantially frustoconical shape.
  • the discharge chute 15 is advantageously equipped with two successive cutting members 10 and 11 between which accumulate the deposits 7 in the form of a mound 12.
  • the sectioning members are, for example, butterfly valves or guillotines .
  • the upper sectioning member 10 In normal operating phase 20, the upper sectioning member 10 is open and the lower sectioning member 11 is closed. During the evacuation of the collected deposits, the upper sectioning member 10 is closed so as to avoid the escape of hot gas, before opening the lower sectioning member 11. Thus, in the normal operating phase 20 or in the de-fouling phase 22, one of the disconnecting members is in open position and the other in closed position.
  • the flow velocity of the gas 3 through the heat exchanger 2 is greater than 20 m / sec, and preferably between 20 and 40 m / sec during the de-fouling phases 22.
  • the unclogging device 16 comprises a single duct in which a heat exchanger and a pivoting flap are arranged, the pivot axis of which is arranged parallel to the plane of the exchange surface of the heat exchanger so as to the flap obstructs at least a part of the exchange surface, and preferably half of the heat exchanger, during the de-clogging phases.
  • the heat exchanger can be divided in the middle by a metal plate through which the tubes pass. Thus, the plate prevents the flow of gases on the closed half of the exchanger surface.
  • the closure member 8, 9 is capable of reducing substantially by a half or a third the exchange surface between said heat exchanger 2 and said gas.
  • the flow velocity of the gases to be cooled through the heat exchanger is multiplied by a coefficient during the de-fouling phases; said coefficient being substantially between one and a half and two; said coefficient being preferably equal to two.
  • first circuit 1a and the second circuit 1b, as well as the heat exchangers they contain have sections of different size.
  • a single closure member 8 is disposed upstream of the heat exchanger; the closure member 9 disposed downstream thereof being omitted.
  • Circuit 1 is constituted by a conduit.
  • the circuits la, lb are constituted by ducts.
  • the de-fouling device 16 comprises at least one circuit 1a, 1b crossed by the gases, at least one heat exchanger 2a, 2b arranged in said circuit 1a, 1b, and a shutter member able to pivot between an open position of the circuit 1a, 1b, and a closed position of at least a portion of the circuit 1a, 1b to reduce the exchange surface between said heat exchanger 2a, 2b and said gas 3.
  • the alumina contained in the gases charged with dust and pollutant from the igneous electrolysis tanks of an aluminum manufacturing plant abrades the deposit of dust and pollutants accumulated on the tubes of the exchanger, when the speed gas is temporarily increased.
  • the invention also relates to the use of the de-fouling device described above for cooling gas charged with dust and pollutants generated by igneous electrolysis cells of an aluminum manufacturing plant.

Abstract

The invention relates to a method and device for unclogging a heat exchanger (2a, 2b). Said device is used for cooling gas (3) that is laden with dust and pollutants coming in particular from igneous electrolytic cells during aluminum manufacture. Said heat exchanger (2a, 2b) comprises at least one tube in which a heat-transfer fluid, capable of cooling the gas (3), flows. Said device is characterized in that it includes at least one sealing member (8, 9) that is capable of reducing the surface of exchange between said heat exchanger (2a, 2b) and said gas (3) during phases for unclogging the heat exchanger (2a, 2b).

Description

PROCEDE ET DISPOSITIF DE DESENCRASSEMENT D'ECHANGEUR  METHOD AND DEVICE FOR EXCHANGER DISCONNECTION
DE CHALEUR  HEAT
La présente invention est relative au désencrassement d'échangeur de chaleur, et plus particulièrement au désencrassement d'échangeur de chaleur utilisé pour le refroidissement des gaz de cuves d'électrolyse, lors de la fabrication d'aluminium. The present invention relates to the de-fouling of heat exchanger, and more particularly to the de-encreasing heat exchanger used for cooling the electrolysis cell gases, during the manufacture of aluminum.
Les échangeurs de chaleur utilisés pour le refroidissement de gaz chargés en poussières et en composants gazeux susceptibles de se condenser sur les parois de l'échangeur et de constituer avec les poussières un dépôt solide, s'encrassent pendant leur fonctionnement. Les dépôts solides obtenus ayant généralement une faible conductivité thermique, leur accumulation sur les tubes des échangeurs de chaleur conduit à diminuer leur efficacité thermique. The heat exchangers used for cooling gas charged with dust and gaseous components that can condense on the walls of the exchanger and form a solid deposit with the dust, become dirty during operation. Since the solid deposits obtained generally have a low thermal conductivity, their accumulation on the tubes of the heat exchangers leads to a decrease in their thermal efficiency.
Dans la suite de ce document, nous désignerons par le terme générique « polluants » les éléments susceptibles de se déposer sur les parois de l'échangeur. Nous utiliserons également l'expression « le gaz » pour désigner les gaz chauds à refroidir, qu'il s'agisse d'un gaz unique ou d'un mélange de gaz. In the remainder of this document, we will denote by the generic term "pollutants" the elements likely to be deposited on the walls of the exchanger. We will also use the term "gas" to designate the hot gases to be cooled, whether it is a single gas or a mixture of gases.
Pour ce type d'application, le gaz chaud chargé en poussières et polluants circule à l'extérieur et perpendiculairement aux tubes de l'échangeur de chaleur dans lesquels circule un fluide caloporteur froid. Le gaz chaud se refroidit ainsi par transfert de chaleur du gaz chaud vers le fluide caloporteur froid qui s'échauffe. Les tubes peuvent être équipés d'ailettes pour augmenter l'efficacité thermique de l'échangeur de chaleur. Lors du refroidissement du gaz chaud, un dépôt de particules se forme sur la surface externe des tubes, et des ailettes le cas échéant. L'épaisseur et la consistance de ce dépôt dépend des conditions d'exploitation et de la nature des polluants. For this type of application, the hot gas charged with dust and pollutants circulates outside and perpendicularly to the tubes of the heat exchanger in which circulates a cool heat transfer fluid. The hot gas thereby cools by heat transfer from the hot gas to the cold heat transfer fluid which heats up. The tubes can be equipped with fins to increase the thermal efficiency of the heat exchanger. During the cooling of the hot gas, a deposition of particles is formed on the outer surface of the tubes, and fins if appropriate. The thickness and consistency of this deposit depends on the operating conditions and the nature of the pollutants.
Pour limiter la formation de dépôt de poussières et polluants sur la surface extérieure des tubes, il est communément mis en place un filtre en amont de l'échangeur de chaleur. To limit the formation of deposition of dust and pollutants on the outer surface of the tubes, it is commonly put in place a filter upstream of the heat exchanger.
Ce filtre a pour rôle de capter la majorité des poussières en amont de l'échangeur de chaleur limitant ainsi son encrassement. Une mesure en continu de la perte de charge de ce piège permet d'informer sur son niveau d'encrassement et la nécessité de son remplacement ou de son nettoyage. Il peut être constitué d'une grille ou d'un ensemble de tamis et doit être facilement démontable. This filter has the role of capturing the majority of the dust upstream of the heat exchanger thus limiting its fouling. A continuous measurement of the pressure drop of this trap makes it possible to inform about its level of fouling and the need for its replacement or its cleaning. It may consist of a grid or a set of sieves and must be easily removable.
Parfois, deux filtres sont placés en parallèles sur deux circuits distincts alimentant alternativement l'échangeur de chaleur. Des organes d'isolement placés en amont et en aval des filtres permettent de procéder au démontage d'un filtre disposé dans un circuit et à son nettoyage tout en conservant un fonctionnement normal dans l'autre circuit. En d'autres termes, l'ensemble du gaz chaud traverse un unique filtre, lors du remplacement de l'autre filtre. Sometimes two filters are placed in parallel on two separate circuits alternately supplying the heat exchanger. Isolating members placed upstream and downstream of the filters make it possible to disassemble a filter arranged in one circuit and to clean it while retaining normal operation in the other circuit. In other words, all the hot gas passes through a single filter, when replacing the other filter.
Pour le refroidissement du gaz provenant de cuves d'électrolyse ignée lors de la fabrication d'aluminium, cette solution n'est pas satisfaisante car l'encrassement du filtre est rapide, notamment en raison de la présence d'alumine et de fines poussières fluorées dans les gaz, ce qui nécessite de fréquentes interventions de personnel de maintenance. For the cooling of the gas coming from igneous electrolysis tanks during the aluminum production, this solution is not satisfactory because the clogging of the filter is fast, in particular because of the presence of alumina and fine fluorinated dusts in the gas, which requires frequent intervention of maintenance personnel.
L'invention proposée permet de réaliser le désencrassement des échangeurs de chaleur sans ces inconvénients. The proposed invention makes it possible to unclog the heat exchangers without these disadvantages.
Elle consiste principalement en un procédé de désencrassement d'échangeur de chaleur utilisé pour le refroidissement de gaz chargés en poussières et polluants provenant de cuves d'électrolyse ignée lors de la fabrication d'aluminium; ledit échangeur de chaleur comportant au moins un tube dans lequel circule un fluide caloporteur apte à refroidir ledit gaz, caractérisé en ce qu'il comporte des phases de désencrassement au cours desquelles la vitesse d'écoulement dudit gaz, circulant au travers de l'échangeur de chaleur est augmenté temporairement. It consists mainly of a heat exchanger de-fouling process used for the cooling of gases charged with dust and pollutants from igneous electrolysis cells during the manufacture of aluminum; said heat exchanger comprising at least one tube in which circulates a coolant capable of cooling said gas, characterized in that it comprises de-fouling phases during which the flow velocity of said gas, flowing through the exchanger of heat is temporarily increased.
La vitesse du gaz chaud dans l'échangeur de chaleur utilisé pour le refroidissement du gaz provenant de cuves d'électrolyse ignée lors de la fabrication d'aluminium est habituellement de l'ordre de 10 à 20 m/s. Ce niveau de vitesse d'écoulement permet de limiter la perte de charge dans le circuit de gaz chaud et donc la puissance électrique de ventilation. Elle permet également de limiter l'abrasion des tubes de l'échangeur de chaleur par les particules d'alumine présentes dans le gaz. L'inconvénient de cette faible vitesse d'écoulement est qu'elle favorise la formation de dépôts solides sur les parois des tubes de l'échangeur de chaleur. L'idée selon l'invention est de provoquer une augmentation temporaire de la vitesse du gaz chaud au travers de l'échangeur de chaleur afin d'arracher les dépôts accumulés sur la surface externe des tubes. Cet arrachement des dépôts est assuré par le pouvoir abrasif des particules d'alumine à vitesse élevée. The velocity of the hot gas in the heat exchanger used to cool the gas from igneous electrolysis vessels during aluminum production is usually in the range of 10 to 20 m / s. This level of flow velocity makes it possible to limit the pressure drop in the hot gas circuit and therefore the electrical ventilation power. It also makes it possible to limit the abrasion of the tubes of the heat exchanger by the particles of alumina present in the gas. The disadvantage of this low flow rate is that it promotes the formation of solid deposits on the walls of the tubes of the heat exchanger. The idea according to the invention is to cause a temporary increase in the speed of the hot gas through the heat exchanger in order to tear accumulated deposits on the outer surface of the tubes. This tearing of the deposits is ensured by the abrasive power of the alumina particles at high speed.
Cette augmentation de vitesse selon l'invention est limitée à la zone de l'installation où est placé l'échangeur de chaleur. Elle est sans incidence sur les équipements situés en amont ou en aval du dispositif de désencrassement. This increase in speed according to the invention is limited to the area of the installation where the heat exchanger is placed. It does not affect equipment located upstream or downstream of the de-icing device.
Pour pouvoir augmenter ponctuellement la vitesse du gaz chaud dans l'échangeur de chaleur sans modifier sensiblement le débit de gaz chaud en provenance des équipements de production situés en amont, le circuit de gaz chaud est, par exemple, divisé en deux circuits distincts similaires, chacun comportant un échangeur de chaleur. En fonctionnement normal, le débit de gaz chaud est réparti entre les deux circuits. Lors d'une phase de désencrassement de nettoyage d'un échangeur de chaleur, la totalité du gaz chaud est dirigée vers le circuit contenant l'échangeur de chaleur à nettoyer. La vitesse de circulation du gaz chaud, et donc celle des particules d'alumine, est ainsi sensiblement doublée, au travers de l'échangeur de chaleur et un nettoyage de celui-ci est obtenu par l'abrasion induite par les particules d'alumine circulant à vitesse élevée. In order to be able to temporarily increase the speed of the hot gas in the heat exchanger without substantially modifying the hot gas flow rate from the upstream production equipment, the hot gas circuit is, for example, divided into two similar distinct circuits, each having a heat exchanger. In normal operation, the flow of hot gas is distributed between the two circuits. During a cleaning de-clogging phase of a heat exchanger, all of the hot gas is directed to the circuit containing the heat exchanger to be cleaned. The circulation velocity of the hot gas, and therefore that of the alumina particles, is thus substantially doubled, through the heat exchanger and a cleaning thereof is obtained by the abrasion induced by the alumina particles. traveling at high speed.
Pour une vitesse initiale d'environ 10 à 20 m/sec, pendant la phase de désencrassement d'un échangeur de chaleur, la vitesse d'écoulement du gaz chaud est ainsi portée à une vitesse d'environ 20 à 40 m/sec. For an initial velocity of about 10 to 20 m / sec, during the de-clogging phase of a heat exchanger, the flow rate of the hot gas is thus raised to a speed of about 20 to 40 m / sec.
Sur l'autre circuit parallèle, dans lequel la circulation du gaz chaud est arrêtée, l'échangeur de chaleur est accessible pour d'éventuelles opérations d'inspection ou de maintenance. On the other parallel circuit, in which the circulation of the hot gas is stopped, the heat exchanger is accessible for any inspection or maintenance operations.
Une partie des particules arrachées aux dépôts accumulés sur les tubes de l'échangeur de chaleur est emporté par le gaz chaud. Elle est ensuite captée par l'unité d'épuration du gaz que l'on trouve habituellement en aval sur les installations de fabrication d'aluminium. Des particules plus lourdes peuvent également tomber sous l'échangeur de chaleur où elles sont récupérées dans une trémie. Part of the particles torn off the accumulated deposits on the tubes of the heat exchanger is carried away by the hot gas. It is then captured by the gas purification unit that is usually found downstream on aluminum manufacturing facilities. Heavier particles may also fall under the heat exchanger where they are collected in a hopper.
L'opération de désencrassement par ce procédé peut être réalisée fréquemment, par exemple une fois tous les cinq à quinze jours. La durée de désencrassement d'un échangeur de chaleur est limitée à celle permettant d'arracher la majorité des dépôts sans provoquer d'abrasion des tubes de l'échangeur de chaleur. Ce procédé présente également l'avantage de ne pas nécessiter l'intervention du personnel d'entretien à chaque opération de désencrassement. Celle-ci n'est nécessaire que pour évacuer les dépôts recueillis au fond de la trémie lorsqu'elle est remplie. The de-clogging operation by this method can be performed frequently, for example once every five to fifteen days. The duration of The removal of a heat exchanger is limited to that allowing the majority of deposits to be removed without causing abrasion of the tubes of the heat exchanger. This method also has the advantage of not requiring the intervention of maintenance personnel at each de-fouling operation. This is necessary only to evacuate the deposits collected at the bottom of the hopper when it is filled.
Suivant des modes particuliers de réalisation le dispositif de commande comporte l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : According to particular embodiments, the control device comprises one or more of the following characteristics:
- la vitesse d'écoulement des gaz à refroidir au travers de l'échangeur de chaleur est multipliée par un coefficient pendant les phases de désencrassement ; ledit coefficient étant sensiblement compris entre un et demi et deux ; ledit coefficient étant de préférence égal à deux ;  the flow velocity of the gases to be cooled through the heat exchanger is multiplied by a coefficient during the de-fouling phases; said coefficient being substantially between one and a half and two; said coefficient preferably being equal to two;
- la vitesse d'écoulement du gaz au travers de l'échangeur de chaleur est supérieure à 20 m/sec, et préférentiellement comprise entre 20 et 40 m/sec, pendant les phases de désencrassement ;  - The flow rate of the gas through the heat exchanger is greater than 20 m / sec, and preferably between 20 and 40 m / sec, during the phases of de-fouling;
- les phases de désencrassement sont répétées périodiquement ;  the phases of de-fouling are repeated periodically;
- ledit procédé étant réalisé par un dispositif de désencrassement comportant au moins un circuit propre à être traversé par le gaz, au moins un échangeur de chaleur agencé dans ledit circuit ; et au moins un organe d'obturation agencé dans ledit circuit ; caractérisé en ce que l'organe d'obturation est pivoté dans une position d'obturation d'au moins une partie du circuit pendant les phases de désencrassement, et en ce que l'organe d'obturation est pivoté dans une position d'obturation d'au moins une partie du circuit pendant des phases de fonctionnement normal.  said method being carried out by a de-fouling device comprising at least one circuit capable of being traversed by the gas, at least one heat exchanger arranged in said circuit; and at least one closure member arranged in said circuit; characterized in that the shutter member is pivoted in a closed position of at least a part of the circuit during the de-fouling phases, and in that the shutter member is pivoted into a shut-off position at least a portion of the circuit during normal operation phases.
L'invention consiste également en un dispositif de désencrassement d' échangeur de chaleur utilisé pour le refroidissement de gaz chargés en poussières et polluants, provenant de cuves d'électrolyse ignée lors de la fabrication d'aluminium ; ledit échangeur de chaleur comportant au moins un tube dans lequel circule un fluide caloporteur apte à refroidir le gaz, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un organe d'obturation apte à réduire la surface d'échange entre ledit échangeur de chaleur et ledit gaz pendant des phases de désencrassement de l'échangeur de chaleur. The invention also consists of a heat exchanger de-fouling device used for cooling gas charged with dust and pollutants from igneous electrolysis cells during the manufacture of aluminum; said heat exchanger comprising at least one tube in which circulates a coolant capable of cooling the gas, characterized in that it comprises at least one closure member adapted to reduce the exchange surface between said heat exchanger and said gas during de-fouling phases of the heat exchanger.
Suivant des modes particuliers de réalisation le dispositif de commande comporte l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : According to particular embodiments, the control device comprises one or more of the following characteristics:
- il comporte au moins un circuit propre à être traversé par le gaz et au moins un échangeur de chaleur agencé dans ledit circuit ; ledit organe d'obturation étant agencé dans ledit circuit ; ledit organe d'obturation apte à pivoter entre une position d'ouverture du circuit et une position d'obturation d'au moins une partie du circuit ; it comprises at least one circuit capable of being traversed by the gas and at least one heat exchanger arranged in said circuit; said shutter member being arranged in said circuit; said shutter member adapted to pivot between an open position of the circuit and a closed position of at least a portion of the circuit;
- ledit circuit, comprend une trémie et une goulotte pour collecter et évacuer des dépôts de poussières et polluants formées sur les parois des tubes de l'échangeur de chaleur et arrachées pendant les phases de désencrassement ;  said circuit comprises a hopper and a chute for collecting and evacuating deposits of dust and pollutants formed on the walls of the tubes of the heat exchanger and torn off during the de-fouling phases;
- ledit organe d'obturation est propre à diviser ladite surface d'échange par un coefficient sensiblement compris entre un et demi et deux, et de préférence égal à deux.  said closure member is capable of dividing said exchange surface by a coefficient substantially between one and a half and two, and preferably equal to two.
- il comporte :  - it comprises :
- deux circuits d'écoulement des gaz, comprenant chacun au moins un échangeur de chaleur,  two gas flow circuits, each comprising at least one heat exchanger,
- ledit organe d'obturation étant apte à conduire ledit gaz dans les deux circuits pendant des phases de fonctionnement normal, et dans un seul circuit pendant lesdites phases de désencrassement ;  - said closure member being adapted to conduct said gas in both circuits during normal operating phases, and in a single circuit during said de-fouling phases;
- chaque circuit comprend une trémie et une goulotte pour collecter et évacuer des dépôts de poussières et polluants formées sur les parois des tubes de l'échangeur de chaleur et arrachées pendant les phases de désencrassement ;  each circuit comprises a hopper and a chute for collecting and evacuating deposits of dust and pollutants formed on the walls of the tubes of the heat exchanger and torn off during the phases of de-fouling;
- la goulotte comprend au moins deux organes de sectionnement dont l'un est en position ouverte et l'autre est en position fermée.  - The chute comprises at least two cutting members, one of which is in the open position and the other is in the closed position.
L'invention a objet l'utilisation du dispositif de désencrassement d'échangeur de chaleur décrit ci-dessus pour le refroidissement de gaz chargés en poussières et polluants générés par des cuves d'électrolyse ignée d'une installation de fabrication d'aluminium. The invention relates to the use of the heat exchanger de-fouling device described above for cooling gas charged with dust and pollutants generated by igneous electrolysis cells of an aluminum manufacturing plant.
Lorsque les deux circuits la et lb présentent des sections de même taille, la perte de charge induite sur l'écoulement du gaz chaud dans ces circuits, est similaire. Ainsi, en fonctionnement normal, le débit de gaz chaud se répartit en proportions équivalentes entre les deux circuits. Ils peuvent être implantés parallèlement l'un à l'autre ou dans toute autre disposition. When the two circuits 1a and 1b have sections of the same size, the pressure drop induced on the flow of the hot gas in these circuits is similar. Thus, in normal operation, the flow of hot gas is distributed in equivalent proportions between the two circuits. They can be implanted parallel to each other or in any other arrangement.
L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions dont il sera plus explicitement question ci-après à propos d'exemples de réalisation, décrits avec référence aux dessins annexés, mais qui ne sont nullement limitatifs. Sur ces dessins : - Fig.l représente une vue schématique d'un dispositif de désencrassement selon l'état de la technique avec un filtre en amont de Γ échangeur de chaleur, The invention consists, apart from the arrangements described above, in a certain number of other arrangements which will be more explicitly discussed below with regard to exemplary embodiments, described with reference to the appended drawings, but which do not are in no way limiting. On these drawings: FIG. 1 represents a schematic view of a de-fouling device according to the state of the art with a filter upstream of the heat exchanger,
- Fig. 2 représente une vue schématique de la section d'un tube de l'échangeur de chaleur montrant un exemple de dépôt, - Fig. 2 is a schematic view of the section of a tube of the heat exchanger showing an example of a deposit,
- Fig. 3 représente une vue de dessus schématique d'un exemple de réalisation de l'invention, - Fig. 3 represents a schematic top view of an exemplary embodiment of the invention,
- Fig. 4 représente une vue de coté schématique d'une partie d'une variante de l'exemple de réalisation de la Fig. 3 ; et - Fig. 4 is a diagrammatic side view of a portion of a variant of the embodiment of FIG. 3; and
- Fig. 5 est un diagramme représentant les étapes du procédé selon l'invention. - Fig. 5 is a diagram showing the steps of the method according to the invention.
Le terme « échangeur de chaleur » est employé au singulier dans la présente description pour désigner un ou plusieurs échangeurs de chaleur. Ces échangeurs de chaleur comprennent un ou plusieurs tubes ou canaux de circulation d'un fluide caloporteur. The term "heat exchanger" is used in the singular in the present description to designate one or more heat exchangers. These heat exchangers comprise one or more tubes or channels for circulating a heat transfer fluid.
En se reportant à la Fig. 1 des dessins, on peut voir, schématiquement représenté, un échangeur de chaleur tubulaire 2 placé dans un circuit 1 d'écoulement de gaz chaud à refroidir 3 circulant selon la direction représentée par la flèche 4. En amont de l'échangeur de chaleur 2, un filtre 18 permet de piéger les poussières portées par le gaz chaud. Sur cette figure, uniquement à titre d'exemple, l'écoulement du fluide caloporteur froid à l'intérieur de l'échangeur de chaleur est représenté à contre courant par rapport au gaz chaud. Referring to FIG. 1 of the drawings, we can see, schematically represented, a tubular heat exchanger 2 placed in a circuit 1 of hot gas flow to be cooled 3 flowing in the direction shown by the arrow 4. upstream of the heat exchanger 2 a filter 18 makes it possible to trap the dust carried by the hot gas. In this figure, solely by way of example, the flow of cold heat transfer fluid inside the heat exchanger is shown against the current relative to the hot gas.
En se reportant à la Fig. 2 des dessins, on peut voir, schématiquement représenté, un tube 5 de l'échangeur de chaleur 2. Le gaz chaud 3 circule à l'extérieur des tubes selon la direction représentée par la flèche 4. Le fluide caloporteur froid 6 circule à l'intérieur des tubes. Referring to FIG. 2 of the drawings, one can see, schematically represented, a tube 5 of the heat exchanger 2. The hot gas 3 flows outside the tubes in the direction shown by the arrow 4. The cold heat transfer fluid 6 circulates at the inside the tubes.
En se reportant à la Fig. 3 des dessins, on peut voir, schématiquement représenté, un dispositif de désencrassement 16 selon l'invention. Ce dispositif 16 comporte un circuit 1 d'écoulement d'un gaz chaud 3 chargé en poussières et polluants circulant selon la direction représentée par la flèche 4. Ce circuit 1 se divise en deux circuits la, lb parallèles identiques c'est-à-dire deux circuits dont la section est sensiblement identique la et lb. Dans chacun de ces circuits est placé un échangeur de chaleur 2a et 2b. Referring to FIG. 3 diagrams, we can see, schematically shown, a de-clogging device 16 according to the invention. This device 16 comprises a circuit 1 for the flow of a hot gas 3 charged with dust and pollutants flowing in the direction represented by the arrow 4. This circuit 1 is divided into two identical circuits 1a, 1b, that is to say say two circuits whose section is substantially identical la and lb. In each of these circuits is placed a heat exchanger 2a and 2b.
La répartition du débit de gaz chaud 3 entre les deux circuits la et lb est assurée par deux organes d'obturation 8 et 9. Ces organes d'obturation 8 et 9 peuvent, par exemple, être des volets pivotants, des vannes rotatives ou une guillotine. The distribution of the flow of hot gas 3 between the two circuits 1a and 1b is ensured by two shutter members 8 and 9. These shutter members 8 and 9 may, for example, be pivoting shutters, rotary valves or a shutter. guillotine.
En phase de fonctionnement normal 20, les organes d'obturation 8 et 9 se trouvent en position centrale de sorte que le débit de gaz chaud 3 soit réparti de manière égale entre les deux circuits la et lb. En phase de désencrassement 22 de l'échangeur de chaleur 2a situé dans le premier circuit la, les organes d'obturation 8 et 9 sont réglés en position d'obturation 8b et 9b du second circuit 2b de sorte que l'ensemble du débit de gaz chaud 3 circule dans le premier circuit la. En phase de désencrassement de l'échangeur de chaleur 2b, les organes d'obturation 8 et 9 sont réglés en position d'obturation 8a et 9a du premier circuit 2a de sorte que l'ensemble du débit de gaz chaud 3 circule dans le second circuit lb. In the normal operating phase 20, the shutter members 8 and 9 are in the central position so that the flow of hot gas 3 is distributed equally between the two circuits 1a and 1b. In the de-fouling phase 22 of the heat exchanger 2a located in the first circuit 1a, the shutter members 8 and 9 are set to the closed position 8b and 9b of the second circuit 2b so that the entire flow rate of the hot gas 3 circulates in the first circuit la. In the phase of de-clogging of the heat exchanger 2b, the closing members 8 and 9 are set to the closed position 8a and 9a of the first circuit 2a so that the entire flow of hot gas 3 circulates in the second circuit lb.
Comme visible sur la figure 5, chaque phase de fonctionnement normal 20 est suivie d'une phase de désencrassement 22. Ces phases sont répétées cycliquement. Avantageusement selon l'invention, les phases de désencrassement sont répétées périodiquement. As can be seen in FIG. 5, each normal operating phase 20 is followed by a de-fouling phase 22. These phases are repeated cyclically. Advantageously according to the invention, the de-fouling phases are repeated periodically.
En se reportant à la Fig. 4 des dessins, on peut voir, schématiquement représenté, une trémie 14 placée sous l'échangeur de chaleur 2b. Une telle trémie peut également être disposée sous l'échangeur de chaleur 2a. Elle permet de collecter les dépôts solides 7 de poussières et polluants formés sur les parois des tubes 5 de l'échangeur de chaleur 2 et arrachés de celui-ci lors des phases de désencrassement. Ces dépôts solides 7, visibles sur la figure 2, tombent des tubes de l'échangeur de chaleur vers une goulotte d'évacuation 15. Referring to FIG. 4 diagrams, we can see, schematically shown, a hopper 14 placed under the heat exchanger 2b. Such a hopper may also be disposed under the heat exchanger 2a. It makes it possible to collect the solid deposits 7 of dust and pollutants formed on the walls of the tubes 5 of the heat exchanger 2 and torn off from it during the phases of de-fouling. These solid deposits 7, visible in Figure 2, fall from the tubes of the heat exchanger to a discharge chute 15.
Comme représenté sur la Fig. 4, la face inférieure de l'échangeur de chaleur 2 présente avantageusement une forme complémentaire à la forme de la trémie 14 de sorte d'éviter un écoulement préférentiel du gaz chaud sous l'échangeur. Ainsi, dans l'exemple représenté, l'échangeur de chaleur 2 présente une forme sensiblement tronconique. La goulotte d'évacuation 15 est avantageusement équipée de deux organes de sectionnement successifs 10 et 11 entre lesquels s'accumulent les dépôts 7 sous la forme d'un monticule 12. Les organes de sectionnement sont, par exemple, des vannes papillons ou des guillotines. As shown in FIG. 4, the lower face of the heat exchanger 2 advantageously has a shape complementary to the shape of the hopper 14 so as to avoid preferential flow of the hot gas under the exchanger. Thus, in the example shown, the heat exchanger 2 has a substantially frustoconical shape. The discharge chute 15 is advantageously equipped with two successive cutting members 10 and 11 between which accumulate the deposits 7 in the form of a mound 12. The sectioning members are, for example, butterfly valves or guillotines .
En phase de fonctionnement normal 20, l'organe de sectionnement supérieur 10 est ouvert et l'organe de sectionnement inférieur 11 est fermé. Lors de l'évacuation des dépôts collectés, l'organe de sectionnement supérieur 10 est fermé de sorte d'éviter l'échappement de gaz chaud, avant d'ouvrir l'organe de sectionnement inférieur 11. Ainsi, en phase de fonctionnement normal 20 ou en phase de désencrassement 22, l'un des organes de sectionnement est en positionnement ouvert et l'autre en positionnement fermé. In normal operating phase 20, the upper sectioning member 10 is open and the lower sectioning member 11 is closed. During the evacuation of the collected deposits, the upper sectioning member 10 is closed so as to avoid the escape of hot gas, before opening the lower sectioning member 11. Thus, in the normal operating phase 20 or in the de-fouling phase 22, one of the disconnecting members is in open position and the other in closed position.
Avantageusement, la vitesse d'écoulement du gaz 3 au travers de l'échangeur de chaleur 2 est supérieure à 20 m/sec, et préférentiellement comprise entre 20 et 40 m/sec, pendant les phases de désencrassement 22. Advantageously, the flow velocity of the gas 3 through the heat exchanger 2 is greater than 20 m / sec, and preferably between 20 and 40 m / sec during the de-fouling phases 22.
En variante, le dispositif de désencrassement 16 comporte un unique conduit dans lequel sont aménagés un échangeur de chaleur et un volet pivotant dont l'axe de pivotement est disposé parallèlement au plan de la surface d'échange de l'échangeur de chaleur de manière à ce que le volet obstrue au moins une partie de la surface d'échange, et de préférence la moitié de l'échangeur de chaleur, pendant les phases de désencrassement. Dans ce cas, l'échangeur de chaleur peut être divisé au milieu par une plaque métallique à travers laquelle passent les tubes. Ainsi, la plaque empêche la circulation des gaz sur la moitié obturée de la surface d' échangeur. In a variant, the unclogging device 16 comprises a single duct in which a heat exchanger and a pivoting flap are arranged, the pivot axis of which is arranged parallel to the plane of the exchange surface of the heat exchanger so as to the flap obstructs at least a part of the exchange surface, and preferably half of the heat exchanger, during the de-clogging phases. In this case, the heat exchanger can be divided in the middle by a metal plate through which the tubes pass. Thus, the plate prevents the flow of gases on the closed half of the exchanger surface.
En variante, l'organe d'obturation 8, 9 est apte à réduire sensiblement d'un demi ou d'un tiers la surface d'échange entre ledit échangeur de chaleur 2 et ledit gaz. Dans ce cas, la vitesse d'écoulement des gaz à refroidir au travers de l'échangeur de chaleur est multipliée par un coefficient pendant les phases de désencrassement; ledit coefficient étant sensiblement compris entre un et demi et deux; ledit coefficient étant de préférence égal à deux. Alternatively, the closure member 8, 9 is capable of reducing substantially by a half or a third the exchange surface between said heat exchanger 2 and said gas. In this case, the flow velocity of the gases to be cooled through the heat exchanger is multiplied by a coefficient during the de-fouling phases; said coefficient being substantially between one and a half and two; said coefficient being preferably equal to two.
De même en variante, le premier circuit la et le second circuit lb ainsi que les échangeurs de chaleur qu'ils contiennent, présentent des sections de dimension différente. En variante, un seul organe d'obturation 8 est disposé en amont de l'échangeur de chaleur ; l'organe d'obturation 9 disposé en aval de celui-ci étant omis. Likewise, alternatively, the first circuit 1a and the second circuit 1b, as well as the heat exchangers they contain, have sections of different size. Alternatively, a single closure member 8 is disposed upstream of the heat exchanger; the closure member 9 disposed downstream thereof being omitted.
Le circuit 1 est constitué par un conduit. De même, les circuits la, lb sont constitués par des conduits. Le dispositif de désencrassement 16 comporte au moins un circuit la, lb traversé par les gaz, au moins un échangeur de chaleur 2a, 2b agencé dans ledit circuit la, lb, et un organe d'obturation apte à pivoter entre une position d'ouverture du circuit la, lb, et une position d'obturation d'au moins une partie du circuit la, lb pour réduire la surface d'échange entre ledit échangeur de chaleur 2a, 2b et ledit gaz 3. Circuit 1 is constituted by a conduit. Similarly, the circuits la, lb are constituted by ducts. The de-fouling device 16 comprises at least one circuit 1a, 1b crossed by the gases, at least one heat exchanger 2a, 2b arranged in said circuit 1a, 1b, and a shutter member able to pivot between an open position of the circuit 1a, 1b, and a closed position of at least a portion of the circuit 1a, 1b to reduce the exchange surface between said heat exchanger 2a, 2b and said gas 3.
Avantageusement, l'alumine contenue dans les gaz chargés en poussières et en polluant provenant des cuves d'électrolyse ignée d'une installation de fabrication d'aluminium abrase le dépôt de poussières et polluants accumulés sur les tubes de l'échangeur, lorsque la vitesse des gaz est augmentée temporairement. Advantageously, the alumina contained in the gases charged with dust and pollutant from the igneous electrolysis tanks of an aluminum manufacturing plant abrades the deposit of dust and pollutants accumulated on the tubes of the exchanger, when the speed gas is temporarily increased.
L'invention concerne également l'utilisation du dispositif de désencrassement décrit ci-dessus pour le refroidissement de gaz chargés en poussières et polluants générés par des cuves d'électrolyse ignée d'une installation de fabrication d'aluminium The invention also relates to the use of the de-fouling device described above for cooling gas charged with dust and pollutants generated by igneous electrolysis cells of an aluminum manufacturing plant.

Claims

REVENDICATIONS
1. Procédé de désencrassement d'échangeur de chaleur (2a, 2b) utilisé pour le refroidissement de gaz (3) chargés en poussières et polluants, provenant de cuves d'électrolyse ignée lors de la fabrication d'aluminium; ledit échangeur de chaleur (2a, 2b) comportant au moins un tube dans lequel circule un fluide caloporteur apte à refroidir ledit gaz (3), caractérisé en ce qu'il comporte des phases de désencrassement (22) au cours desquelles la vitesse d'écoulement dudit gaz (3), circulant au travers de l'échangeur de chaleur (2a, 2b) est augmenté temporairement. 1. A method of de-fouling heat exchanger (2a, 2b) used for cooling gas (3) charged with dust and pollutants, from igneous electrolysis tanks during the manufacture of aluminum; said heat exchanger (2a, 2b) comprising at least one tube in which circulates a coolant capable of cooling said gas (3), characterized in that it comprises unclogging phases (22) during which the speed of flow of said gas (3) flowing through the heat exchanger (2a, 2b) is temporarily increased.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la vitesse d'écoulement des gaz à refroidir (3) au travers de l'échangeur de chaleur (2a, 2b) est multipliée par un coefficient pendant les phases de désencrassement (22) ; ledit coefficient étant sensiblement compris entre un et demi et deux ; ledit coefficient étant de préférence égal à deux. 2. Method according to claim 1, characterized in that the flow velocity of the gases to be cooled (3) through the heat exchanger (2a, 2b) is multiplied by a coefficient during the de-clogging phases (22) ; said coefficient being substantially between one and a half and two; said coefficient being preferably equal to two.
3. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la vitesse d'écoulement du gaz (3) au travers de l'échangeur de chaleur (2a, 2b) est supérieure à 20 m/sec, et préférentiellement comprise entre 20 et 40 m/sec, pendant les phases de désencrassement (22). 3. Method according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the flow velocity of the gas (3) through the heat exchanger (2a, 2b) is greater than 20 m / sec, and preferably between 20 and 40 m / sec during the de-fouling phases (22).
4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les phases de désencrassement (22) sont répétées périodiquement. 4. Method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the de-fouling phases (22) are repeated periodically.
5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, ledit procédé étant réalisé par un dispositif de désencrassement (16) comportant au moins un circuit (la, lb) propre à être traversé par le gaz, au moins un échangeur de chaleur (2a, 2b) agencé dans ledit circuit (la, lb) ; et au moins un organe d'obturation (8, 9) agencé dans ledit circuit (la, lb) ; caractérisé en ce que l'organe d'obturation (8, 9) est pivoté dans une position d'obturation d'au moins une partie du circuit (la, lb) pendant les phases de désencrassement, et en ce que l'organe d'obturation (8, 9) est pivoté dans une position d'ouverture du circuit (la, lb) pendant des phases de fonctionnement normal. 5. Method according to any one of claims 1 to 4, said method being performed by a de-fouling device (16) having at least one circuit (la, lb) capable of being traversed by the gas, at least one heat exchanger (2a, 2b) arranged in said circuit (la, lb); and at least one closure member (8, 9) arranged in said circuit (1a, 1b); characterized in that the closure member (8, 9) is pivoted in a closed position of at least a part of the circuit (1a, 1b) during the de-fouling phases, and in that the closure member shutter (8, 9) is rotated into an open position of the circuit (1a, 1b) during normal operation phases.
6. Dispositif (16) de désencrassement d'échangeur de chaleur (2a, 2b) utilisé pour le refroidissement de gaz (3) chargés en poussières et polluants, provenant de cuves d'électrolyse ignée lors de la fabrication d'aluminium; ledit échangeur de chaleur (2a, 2b) comportant au moins un tube (5) dans lequel circule un fluide caloporteur (6) apte à refroidir le gaz (3), 6. Apparatus (16) for removing heat exchanger (2a, 2b) used for cooling gas (3) charged with dust and pollutants, from igneous electrolysis cells during the manufacture of aluminum; said heat exchanger heat (2a, 2b) comprising at least one tube (5) in which circulates a coolant (6) suitable for cooling the gas (3),
caractérisé en ce qu'il comprend au moins un organe d'obturation (8, 9) apte à réduire la surface d'échange entre ledit échangeur de chaleur (2a, 2b) et ledit gaz (3) pendant des phases de désencrassement (22) de l'échangeur de chaleur (2a, 2b).  characterized in that it comprises at least one closure member (8, 9) adapted to reduce the exchange surface between said heat exchanger (2a, 2b) and said gas (3) during the phases of de-fouling (22). ) of the heat exchanger (2a, 2b).
7. Dispositif (16) selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un circuit (la, lb) propre à être traversé par le gaz et au moins un échangeur de chaleur (2a, 2b) agencé dans ledit circuit (la, lb) ; ledit organe d'obturation (8, 9) étant agencé dans ledit circuit (la, lb) ; ledit organe d'obturation (8, 9) étant apte à pivoter entre une position d'ouverture du circuit (la, lb) et une position d'obturation d'au moins une partie du circuit (la, lb). 7. Device (16) according to claim 6, characterized in that it comprises at least one circuit (la, lb) adapted to be traversed by the gas and at least one heat exchanger (2a, 2b) arranged in said circuit (la, lb); said shutter member (8, 9) being arranged in said circuit (1a, 1b); said closure member (8, 9) being pivotable between an open position of the circuit (1a, 1b) and a closed position of at least a portion of the circuit (1a, 1b).
8. Dispositif (16) selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit circuit (la, lb), comprend une trémie (14) et une goulotte (15) pour collecter et évacuer des dépôts (7) de poussières et polluants formées sur les parois des tubes de l'échangeur de chaleur (2a, 2b) et arrachées pendant les phases de désencrassement (22). 8. Device (16) according to claim 7, characterized in that said circuit (la, lb) comprises a hopper (14) and a chute (15) for collecting and discharging deposits (7) of dust and pollutants formed on the walls of the tubes of the heat exchanger (2a, 2b) and torn off during the de-clogging phases (22).
9. Dispositif (16) selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit organe d'obturation (8, 9) est propre à diviser ladite surface d'échange par un coefficient sensiblement compris entre un et demi et deux, et de préférence égal à deux. 9. Device (16) according to claim 6, characterized in that said closure member (8, 9) is adapted to divide said exchange surface by a coefficient substantially between one and a half and two, and preferably equal to together.
10. Dispositif (16) selon l'une quelconque des revendications 6 et 9, caractérisé en ce qu'il comporte : 10. Device (16) according to any one of claims 6 and 9, characterized in that it comprises:
- deux circuits d'écoulement des gaz (la, lb), comprenant chacun au moins un échangeur de chaleur (2a, 2b),  two gas flow circuits (la, 1b), each comprising at least one heat exchanger (2a, 2b),
- ledit organe d'obturation (8, 9) étant apte à conduire ledit gaz (3) dans les deux circuits (la, lb) pendant des phases de fonctionnement normal (20), et dans un seul circuit (la, lb) pendant lesdites phases de désencrassement (22).  said closure member (8, 9) being able to conduct said gas (3) in the two circuits (1a, 1b) during normal operating phases (20), and in a single circuit (1a, 1b) during said de-fouling phases (22).
11. Dispositif (16) selon la revendication 10, caractérisé en ce que chaque circuit (la, lb), comprend une trémie (14) et une goulotte (15) pour collecter et évacuer des dépôts (7) de poussières et polluants formées sur les parois des tubes de l'échangeur de chaleur (2a, 2b) et arrachées pendant les phases de désencrassement (22). 11. Device (16) according to claim 10, characterized in that each circuit (la, lb) comprises a hopper (14) and a chute (15) for collecting and discharging deposits (7) of dust and pollutants formed on the walls of the tubes of the heat exchanger (2a, 2b) and torn off during the de-clogging phases (22).
12. Dispositif (16) selon la revendication 11, caractérisé en ce que la goulotte (15) comprend au moins deux organes de sectionnement (10) et (11) dont l'un est en position ouverte et l'autre est en position fermée. 12. Device (16) according to claim 11, characterized in that the chute (15) comprises at least two cutting members (10) and (11), one of which is in the open position and the other is in the closed position .
13. Utilisation du dispositif (16) de désencrassement d'échangeur de chaleur (2a, 2b) selon l'une quelconque des revendications 6 à 12, pour le refroidissement de gaz (3) chargés en poussières et polluants générés par des cuves d'électrolyse ignée d'une installation de fabrication d'aluminium. 13. Use of the device (16) for de-blocking heat exchanger (2a, 2b) according to any one of claims 6 to 12, for cooling gas (3) charged with dust and pollutants generated by tanks. Igneous electrolysis of an aluminum manufacturing facility.
PCT/FR2011/051039 2010-05-12 2011-05-09 Method and device for unclogging a heat exchanger WO2011141670A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1053743A FR2960053B1 (en) 2010-05-12 2010-05-12 METHOD AND DEVICE FOR DISENGAGING HEAT EXCHANGER
FR1053743 2010-05-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011141670A1 true WO2011141670A1 (en) 2011-11-17

Family

ID=43568137

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2011/051039 WO2011141670A1 (en) 2010-05-12 2011-05-09 Method and device for unclogging a heat exchanger

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2960053B1 (en)
WO (1) WO2011141670A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3053774A1 (en) * 2016-07-11 2018-01-12 Fives Solios INSTALLATION FOR COOLING GAS OR SMOKE IN A CIRCULATING CONDUIT USING A COOLING DEVICE

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2956680A (en) * 1956-01-27 1960-10-18 Babcock & Wilcox Co Method of and apparatus for separating ash and cleaning shot
US3194216A (en) * 1963-03-25 1965-07-13 Combustion Eng Method and apparatus for preboiler cleanup of a once-through steam generator
JPS59115986A (en) * 1982-12-21 1984-07-04 Mitsubishi Chem Ind Ltd Heat exchanger
JPH02161293A (en) * 1988-12-13 1990-06-21 Hisaka Works Ltd Plate type heat exchanger
WO2006009459A1 (en) * 2004-07-23 2006-01-26 Norsk Hydro Asa A method and equipment for heat recovery
WO2008113496A1 (en) * 2007-03-22 2008-09-25 Alstom Technology Ltd. Flue gas cooling and cleaning system

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2956680A (en) * 1956-01-27 1960-10-18 Babcock & Wilcox Co Method of and apparatus for separating ash and cleaning shot
US3194216A (en) * 1963-03-25 1965-07-13 Combustion Eng Method and apparatus for preboiler cleanup of a once-through steam generator
JPS59115986A (en) * 1982-12-21 1984-07-04 Mitsubishi Chem Ind Ltd Heat exchanger
JPH02161293A (en) * 1988-12-13 1990-06-21 Hisaka Works Ltd Plate type heat exchanger
WO2006009459A1 (en) * 2004-07-23 2006-01-26 Norsk Hydro Asa A method and equipment for heat recovery
WO2008113496A1 (en) * 2007-03-22 2008-09-25 Alstom Technology Ltd. Flue gas cooling and cleaning system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3053774A1 (en) * 2016-07-11 2018-01-12 Fives Solios INSTALLATION FOR COOLING GAS OR SMOKE IN A CIRCULATING CONDUIT USING A COOLING DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
FR2960053A1 (en) 2011-11-18
FR2960053B1 (en) 2015-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2713320A1 (en) Process for continuous control and defrosting of a refrigeration exchanger and installation equipped with such an exchanger.
WO2006085019A1 (en) Device for extracting heat from gas and for recovering condensates
CN112292194B (en) Self-cleaning ventilation unit
CA2741243C (en) Scrapping device for a pressurised filtration plant
FR2884857A1 (en) Internal combustion engine`s exhaust gas particle filtering and eliminating device for motor vehicle, has recuperating module with particle tanks coupled to particle-gas separation units to collect recuperated agglomerated particles
WO2011141670A1 (en) Method and device for unclogging a heat exchanger
EP2239064B1 (en) Balls cleaning apparatus for heat exchanger
EP1582812B1 (en) Incineration grate with water-cooled fixed steps
EP0353154A1 (en) Apparatus for removing spent pellets from tube bundle cleaning installations
WO2011144862A2 (en) Method and device for heat exchanger fouling removal
FR3013823A1 (en) DOUBLE FLOW AIR / AIR EXCHANGER, AIR TREATMENT PLANT AND METHOD FOR CLEANING SUCH EXCHANGER
CA2798677C (en) Method and device for defouling a heat exchanger
EP1123726A1 (en) Process and apparatus for the compression of atmospheric air, plant for distilling air and turbine for corresponding gases
EP0877222B1 (en) Device for injecting pressurized fluids in a plate-like heat exchanger and process for cleaning this injection device
EP2938562B1 (en) Device for prevention of liquid overflow from an outside liquid storage installation, storage installation, use, method
EP0515286B1 (en) Protection apparatus against clogging of plate-like heat-exchangers
EP3119927B1 (en) Apparatus for treating gases from electrolytic cells for the production of aluminium
FR2678047A1 (en) Device for treating hot and polluted fumes, particularly acid ones, originating from the combustion of fuel in an industrial or urban-heating boiler
EP2181748B1 (en) Hydrodynamic separator for cleaning a fluid stream
EP1704379A1 (en) Heat exchanger comprising cleaning means
CA3103349A1 (en) Device for dispensing a fluid, which device can be arranged in a reactor comprising a fixed catalytic bed
FR2983739A1 (en) DEVICE AND SYSTEM FOR FILTRATION OF RAINWATER
FR2790545A1 (en) Unit for extraction of heat from dust-containing hot gas, such as glass melting furnace combustion gas, includes device for creating helicoidally rotating gas current in a heat exchanger
FR3053774B1 (en) INSTALLATION FOR COOLING GAS OR SMOKE IN A CIRCULATING CONDUIT USING A COOLING DEVICE
EP0670464A1 (en) Apparatus for injecting a pressure fluid in a stack of plates of a heat exchanger

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11725138

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11725138

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1