WO2011141311A2 - Fitting, and method for producing a fitting - Google Patents

Fitting, and method for producing a fitting Download PDF

Info

Publication number
WO2011141311A2
WO2011141311A2 PCT/EP2011/056936 EP2011056936W WO2011141311A2 WO 2011141311 A2 WO2011141311 A2 WO 2011141311A2 EP 2011056936 W EP2011056936 W EP 2011056936W WO 2011141311 A2 WO2011141311 A2 WO 2011141311A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
fitting
radiation
irradiation
coating
plastic
Prior art date
Application number
PCT/EP2011/056936
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2011141311A3 (en
Inventor
Peter Jährling
Lars Schrubke
Daniel Reidt
Willi Grigat
Arthur Krause
Original Assignee
Paul Hettich Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paul Hettich Gmbh & Co. Kg filed Critical Paul Hettich Gmbh & Co. Kg
Publication of WO2011141311A2 publication Critical patent/WO2011141311A2/en
Publication of WO2011141311A3 publication Critical patent/WO2011141311A3/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/06Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/06Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation
    • B05D3/068Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation using ionising radiations (gamma, X, electrons)

Definitions

  • the invention relates to a fitting according to the preamble of claim 1 and a method according to the preamble of claim 5.
  • Fittings which have coatings of high performance plastics, mainly based on PTFE.
  • fittings are a mass product, which are manufactured in large quantities. A not inconsiderable part of the final price of a fitting is attributable to the high-performance polymers used for the coating.
  • the invention achieves these objects by a fitting having the features of claim 1 and a method having the features of claim 5.
  • a fitting in particular for a piece of furniture or a household appliance, has, at least in sections, a coating with a radiation-cured plastic or a radiation-cured plastic molded body.
  • the coating or the molded body and plastics can be used as coatings or as a shaped body for fittings that were previously unsuitable for this application because of low hardness and scratch resistance.
  • Other plastics have increased temperature resistance or chemical resistance only after irradiation, so that they can be used in special fields of application, for example in the field of white goods, in particular in ovens or refrigerators.
  • the fittings according to the invention are suitable as furniture fittings or as fittings for household appliances. This preferably includes household appliances, which is known as so-called white goods. Pull-out guides for use in ovens and refrigerators are particularly preferred as fittings. Also side rails, Gargutlini, shelves, drawers are fittings in the sense of this document.
  • the coating or the shaped body essentially comprises a radiation-cured thermoplastic polymer or thermoplastic elastomer.
  • a radiation-cured thermoplastic polymer or thermoplastic elastomer is available to conventional coating and molding techniques, e.g. extruding or thermal spraying. Only by curing a shape stabilization at higher temperatures is advantageously achieved.
  • a particularly scratch-resistant and dimensionally stable surface is advantageously obtained if the radiation-cured thermoplastic polymer or thermoplastic elastomer at least partially has a degree of crosslinking of at least 5%, preferably 20-40%.
  • a material-saving and at the same time effective scratch-resistant coating is achieved at a layer thickness of 0.1-100 ⁇ m, preferably 1-60 ⁇ m, particularly preferably 10-20 ⁇ m.
  • a method for producing a fitting with a fitting component comprises the following steps:
  • an ionizing radiation in the sense of the application, is a radiation that can directly or indirectly ionize the matter that it radiates through shock. When using ionizing radiation, no additional thermal energy has to be used in order to achieve cross-linking of individual polymer strands of the plastic.
  • the electromagnetic irradiation is carried out with high-energy gamma rays.
  • These jets can also cure coatings with a high layer thickness and plastic moldings because they have a high penetration depth into the respective polymer layers in comparison to other radioactive radiations.
  • the degree of crosslinking and the penetration depth is always dependent on the type of thermoplastic polymer.
  • the ionizing particle beams include i.a. also the beta rays, ie electron or positron radiation. This radiation penetrates only to a small layer thickness and can be used in particular when a partly radiation-cured, partly thermoplastic coating or such a molded part is to be produced.
  • thermoplastic components cause an advantageous damping of vibrations and material stresses, such as thermal stresses, whereas the radiation-cured fractions have improved scratch and corrosion resistance, and improved temperature resistance.
  • the degree of crosslinking of the coating can advantageously be increased by adding a photoinitiator.
  • the hardness of the coating can be advantageously adjusted to a predetermined value via the concentration of the photoinitiator.
  • Such a process size preferably characterizes the hardness or tribology behavior of the coating of the hardware.
  • One process variable for example, is the Vickers hardness.
  • the determination of a process variable in coated Beschiägen can be done, for example, by strip pulling tests. In this case, individual fittings can be diverted from the manufacturing process and subjected to a fully automatic scratch test. This is followed by a determination of the penetration depth of the scratches, for example by laser measurement. Finally, one or more control variables is optimized so that the penetration depth of scratches in the coating tends to zero.
  • Radiation source of the surface of the coating the wavelength of the electromagnetic radiation or the particle velocity of the particle radiation, the intensity of the respective radiation and the temperature during the irradiation.
  • different properties of the coating on the fitting can be set to the respective use of the fitting.
  • a particularly high temperature resistance is required.
  • polyethylene with a relatively high degree of crosslinking, of 20-30% would be considered.
  • the degree of crosslinking is a quantitative measure for the characterization of polymeric networks. It is calculated as the quotient of the number of crosslinked basic building blocks and the number of moles of the basic building blocks present in this macromolecular network.
  • Figures 1 to 3 show several views of an embodiment of a pull-out guide produced by the method according to the invention.
  • a pull-out guide 1 made of metal, in particular made of iron or steel, comprises a guide rail 2, which can be fixed to a side rail in an oven, a side wall of a baking oven or a furniture carcass.
  • a center rail 3 is movably mounted on rolling elements 6.
  • rolling elements 6 For supporting the rails 2, 3 and 4, at least two, in the exemplary embodiment, three raceways 9 for rolling bodies 6 are formed on the guide rail 2 and the running rail 4.
  • the rolling elements 6 are held on a WälzSystemkarfig 7 as a unit.
  • at least four raceways, in the exemplary embodiment, eight raceways 8 are formed for rolling elements 6, wherein in each case at least two tracks 8 of the guide rail 2 and at least two tracks 8 of the track rail 4 are assigned.
  • brackets 5 For fixing the pullout guide 1 on a side rail of a baking oven two brackets 5 are fixed to the guide rail 2. Other fastening means or fastening points may be provided on the guide rail 2.
  • the pullout guide 1 is provided on the externally accessible area, ie on the outside of the guide rail 2 and the running rail 4 with, for example, a PE-containing coating (polyethylene).
  • a stopper 10 fixed to the running rail 4 is likewise coated, for example, with a PE-containing coating at its externally accessible areas.
  • a retaining bolt 11 is equipped for example with a PE-containing coating.
  • the inside of the track 4 and the guide rail 2, on which the raceways 9 are formed for the Wäiz stresses 6, preferably has no coating.
  • the middle rail 3, which is arranged completely in the inner region of the pullout guide 1 when the running rail 4 is arranged in the retracted position, preferably has no coating at least in the region of the raceways 8.
  • the raceways 8 may be formed by the material of the rails 2, 3 and 4, usually the raceways 8 and 9 are made of a bent steel sheet.
  • an improved corrosion protection is made possible by the example PE-containing coating on the rails 2 and 4.
  • the pull-out guide 1 can be used particularly well in an oven, whereby a high running quality is achieved over a long service life.
  • An over-extension with three rails, 2, 3, and 4 is shown in FIGS.
  • a version with at least three rails as a full extension is also conceivable. It is also possible to form the pullout guide as a partial extension with only two rails (without the Metttelschiene 3) or with more than three rails.
  • the pullout guide at least the outer sides of the pullout guide, that is to say the upper sides of the guide rail 2 and the running rail 4, on which no raceways are provided and which are exposed to particularly strong environmental influences, are to be provided with a coating.
  • the method for producing the pullout guide initially provides the provision of the rails 2 and 4, which are produced fully automatically, in particular by punching and bending a metal sheet.
  • Em connection is followed by degreasing and, if necessary, roughening the tops of the rails. This is done by solvent and by a subsequent sandblasting.
  • the coating is applied to the fitting after a non-abrasive cleaning process.
  • polyethylene is applied to the tops of the rails by a thermal spray process.
  • the polyethylene-coated rails are guided past a beta radiation source.
  • the finished rails 2 and 4 are mounted with the remaining components of the above-mentioned pullout guide.
  • the individual process steps can be automated accordingly.
  • polyethylene polyethylene
  • PA polyamide
  • PVC polyvinyl chloride
  • PP polypropylene
  • Polybutylene terephthalate can be used as a coating material for fittings.
  • the process works at room temperature and normal pressure.
  • plastic and wooden components can also be coated.
  • Rails 2 and 4 formed entirely of a plastic compound as a molded body. There are no corrosive effects from the outset.
  • the irradiation takes place after shaping.
  • thermoplastics can be combined with the properties of radiation-cured systems.
  • Material combinations and composite materials are optimized in terms of hardness and scratch resistance advantageous. Also metal parts can be used in combination with polymeric materials. The use of expensive stainless steel components can be advantageously eliminated due to the excellent corrosion protection of the coating.
  • Fiber materials e.g.
  • the step of applying the plastic coating may include, among other things, all steps that are useful for applying and adhering the plastic compound to the substrate. This includes inter alia also a preceding surface treatment, in particular a surface roughening by abrasive processes or also a pretreatment of the surface by plasma irradiation and the like. In particular, by a plasma treatment, activation of the surface can be achieved. Coatings can adhere better to the activated surface. Activation can preferably dispense with a roughening of the surface.
  • the application method comprises all application methods known in the prior art, such as, inter alia, thermal spraying methods, wet-chemical application methods, extrusion coating and the like. Particularly advantageous for the mass production of fittings is the flame spraying method, in particular the high-speed flame spraying.
  • To process the application of the plastic mass may also include post-processing steps, such as sintering of the plastic material for compacting and curing. This also applies analogously to the production of plastic molded bodies.
  • post-processing steps such as sintering of the plastic material for compacting and curing.
  • This also applies analogously to the production of plastic molded bodies.
  • For the subsequent beam cross-linking only such coating systems or such thermoplastic polymers are to be selected, which are accessible to radiation crosslinking.
  • polyethylene PE
  • polyamide PA
  • polyvinyl chloride PVC
  • polybutylene terephthalate PBT
  • TPO thermoplastic elastomers
  • crosslink polypropylene which can take place in a very narrow wavelength and intensity range of the radiation, since decomposition reactions can otherwise occur in the case of this material.
  • this polymer After radiation crosslinking of PBT, this polymer can be briefly exposed to a temperature load of up to 400 ° C, so that a temperature resistance of pullout guides in ovens during normal operation is possible.
  • the radiation crosslinking improves the
  • plastics for fittings in three ways, namely by increased thermal stability, increased abrasion resistance and increased resistance to chemical and mechanical influences.
  • a precisely defined irradiation dose the cross-linking of the plastic molecules and thus the material properties can be precisely controlled. This can be done in a production facility such that there is a test station after the irradiation device, which passes every fitting or each fitting a batch.
  • the test can include, for example, a scratch test or stress test and a subsequent surface measurement, for example laser measurement. Based on the measurement results and a comparison with a predetermined setpoint, for example, the distance of the radiation source can be adjusted from the surface of the fitting. So can by a control always the same quality of fittings during the process.
  • Hardware can be used in mass production, such.
  • High performance polymers such as PTFE are used omitted. Instead, the coating directly from the manufacturer of the fittings without additional
  • Transport costs are applied to a coating specialist and adapted by irradiation to the particular application.
  • crosslinking agents or photoinitiators are required to achieve higher levels of crosslinking.
  • the addition of these substances can be in the production of plastic granules (compounding) or immediately before the molding or coating z. B. done by masterbatches.
  • Pyrolysis function can be used.
  • radiation sources are preferably radionuclides and devices and devices for generating X-rays and hard (short-wave) ultraviolet radiation into consideration.
  • the irradiation dose is expressed in J / kg or C / kg.
  • measures must be taken Radiation protection are taken. Accordingly, one should
  • ionizing radiation is meant a radiation which directly (directly) or indirectly (indirectly) is able to ionize by impact the plastic mass which it radiates.
  • Gamma radiation is high-energy electromagnetic radiation with a lambda wavelength smaller than the dimension of an atom (lambda ⁇ 5 * 10 " 11 m)
  • Gamma quanta can interact with the nucleus, the shell electrons and the atomic electromagnetic field. Accordingly, gamma rays are used in coatings that in a
  • Another aspect in the production of a fitting is the time of mounting the fitting components to a fitting.
  • the mounting of the fitting component to the fitting takes place before the electromagnetic irradiation or particle irradiation.
  • the thermoplastic plastic coating is at least partially applied to the component and the component is assembled with other components to a fitting.
  • the irradiation of the coated sections of the fitting takes place, wherein the thermoplastic coating, inter alia by cross-linking, is converted into a harder radiation-cured coating. Since thermoplastic coatings have a higher flexibility, they can react to material stresses, such as occur during bending, without the so-called delamination that occurs in brittle, harder coating materials.
  • the mounting of the Beschiagbauteils to the fitting takes place after irradiation with electromagnetic radiation or particle radiation.
  • the plastic coating is cured by crosslinking reactions.
  • this approach has the advantage that scratches and pressure points on the coating are avoided in an automated assembly.
  • volume shrinkage may occur in the layer thickness during the irradiation, which can only be determined exactly after the irradiation. Therefore, it is advantageous for fitting components with high accuracy of fit that the coated fitting is mounted only after the irradiation step.
  • first the assembly of the fitting and subsequently the application of the coating takes place.
  • the outer areas of the fitting can be coated, the increased environmental influences, such as water spray and

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Treatments Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)

Abstract

A fitting, in particular for a furniture item, wherein the fitting has, at least in sections, a coating with a radiation-cured plastic or a radiation-cured plastic shaped body.

Description

Beschlag und Verfahren zur Herstellung eines Beschlags  Fitting and method for the production of a fitting
Die Erfindung betrifft einen Beschlag nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und ein Verfahren nach dem Oberbegriff des Anspruchs 5. The invention relates to a fitting according to the preamble of claim 1 and a method according to the preamble of claim 5.
Es sind Beschläge bekannt, welche Beschichtungen aus Hochleistungs- Kunststoffen, überwiegend auf PTFE-Basis, aufweisen. Beschläge sind allerdings ein Massenprodukt, die in großer Stückzahl gefertigt werden. Ein nicht unerhebli- eher Teil des Endpreises eines Beschlags entfällt dabei auf die zur Beschichtung verwandten Hochleistungspolymere. Fittings are known which have coatings of high performance plastics, mainly based on PTFE. However, fittings are a mass product, which are manufactured in large quantities. A not inconsiderable part of the final price of a fitting is attributable to the high-performance polymers used for the coating.
Herkömmliche preisgünstige Massenkunststoffe, sind meist aufgrund der verschiedenen Anforderungen an eine Beschlagsbeschichtung, insbesondere zur Kratzfestigkeit, Korrosionsbeständigkeit, Reinigbarkeit und Temperaturbeständigkeit ungeeignet. Conventional low-cost mass plastics, are usually unsuitable due to the various requirements for a fog coating, in particular for scratch resistance, corrosion resistance, cleanability and temperature resistance.
Es ist daher Aufgabe der Erfindung, einen Beschlag mit preisgünstigen Materialien zu schaffen, welcher eine hohe Kratz- und Materialfestigkeit aufweist. It is therefore an object of the invention to provide a fitting with inexpensive materials, which has a high scratch and material strength.
Die Erfindung löst diese Aufgaben durch einen Beschlag mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 5. The invention achieves these objects by a fitting having the features of claim 1 and a method having the features of claim 5.
Erfindungsgemäß weist ein Beschlag, insbesondere für ein Möbel oder ein Haus- haltsgerät, zumindest abschnittsweise eine Beschichtung mit einem strahlengehärteten Kunststoff oder einen strahlengehärteten Kunststoff-Formkörper auf. According to the invention, a fitting, in particular for a piece of furniture or a household appliance, has, at least in sections, a coating with a radiation-cured plastic or a radiation-cured plastic molded body.
Als Material für die Beschichtung oder den Formkörper können auch Kunststoffe als Beschichtungen oder als Formkörper für Beschläge genutzt werden, die zuvor für diesen Anwendungsbereich wegen zu geringer Härte und Kratzfestigkeit ungeeignet waren. Andere Kunststoffe weisen erst nach der Bestrahlung eine erhöhte Temperaturbeständigkeit oder eine chemische Beständigkeit auf, so dass sie in speziellen Anwendungsbereichen, beispielsweise im Bereich der Weißen Ware, insbesondere in Backöfen oder Kühlschränken genutzt werden können. Die erfindungsgemäßen Beschläge sind als Möbelbeschläge oder als Beschläge für Haushaltsgeräte, geeignet. Dies umfasst vorzugsweise Haushaltsgeräte, die als sogenannte Weiße Ware bekannt ist. Besonders bevorzugt als Beschläge sind dabei Auszugsführungen für die Verwendung in Backöfen und Kühlschrän- ken. Auch Seitengitter, Gargutträger, Ablageböden, Schubkästen sind Beschläge im Sinne dieser Schrift. As a material for the coating or the molded body and plastics can be used as coatings or as a shaped body for fittings that were previously unsuitable for this application because of low hardness and scratch resistance. Other plastics have increased temperature resistance or chemical resistance only after irradiation, so that they can be used in special fields of application, for example in the field of white goods, in particular in ovens or refrigerators. The fittings according to the invention are suitable as furniture fittings or as fittings for household appliances. This preferably includes household appliances, which is known as so-called white goods. Pull-out guides for use in ovens and refrigerators are particularly preferred as fittings. Also side rails, Gargutträger, shelves, drawers are fittings in the sense of this document.
Vorteilhafte Ausführungsvarianten eines Beschlags sind Gegenstand der Unteransprüche. Advantageous embodiments of a fitting are the subject of the dependent claims.
Es ist von Vorteil, wenn die Beschichtung oder der Formkörper im Wesentlichen ein strahlengehärtetes thermoplastisches Polymer oder thermoplastisches Elastomer aufweist. Ein derartiges Polymer oder Elastomer ist herkömmlichen Beschichtungs- und Formgebungsverfahren zugänglich, so z.B. dem Extrudieren oder dem thermischen Spritzverfahren. Erst durch das Aushärten wird eine Formstabilisierung bei höheren Temperaturen vorteilhaft erreicht. It is advantageous if the coating or the shaped body essentially comprises a radiation-cured thermoplastic polymer or thermoplastic elastomer. Such a polymer or elastomer is available to conventional coating and molding techniques, e.g. extruding or thermal spraying. Only by curing a shape stabilization at higher temperatures is advantageously achieved.
Eine besonders kratzfeste und formstabile Oberfläche erhält man vorteilhaft, wenn das strahlengehärtete thermoplastische Polymer oder thermoplastische Elastomer zumindest bereichsweise einen Vernetzungsgrad von mindestens 5 %, vorzugsweise 20-40 %, aufweist. A particularly scratch-resistant and dimensionally stable surface is advantageously obtained if the radiation-cured thermoplastic polymer or thermoplastic elastomer at least partially has a degree of crosslinking of at least 5%, preferably 20-40%.
Eine materialsparende und zugleich wirkungsvolle kratzfeste Beschichtung wird bei einer Schichtdicke von 0, 1 -100 pm, vorzugsweise von 1-60 pm, besonders bevorzugt 10-20 pm, erreicht. A material-saving and at the same time effective scratch-resistant coating is achieved at a layer thickness of 0.1-100 μm, preferably 1-60 μm, particularly preferably 10-20 μm.
Erfindungsgemäß umfasst ein Verfahren zur Herstellung eines Beschlags mit einem Beschlagbauteil, die folgenden Schritte:  According to the invention, a method for producing a fitting with a fitting component comprises the following steps:
a) Bereitstellen einer Kunststoffmasse  a) providing a plastic mass
b1 ) zumindest abschnittsweises Auftragen der Kunststoffmasse auf den Be- schlag oder das Beschlagbauteil; oder  b1) at least section-wise application of the plastic compound to the fitting or the fitting component; or
b2) Ausbildung eines Formkörpers aus der Kunststoffmasse; und  b2) forming a shaped body from the plastic mass; and
c) elektromagnetisches Bestrahlen oder Teilchenbestrahlen des Beschlags oder des Beschlagbauteils. Dadurch wird unter Einwirkung von elektromagnetischer Strahlung oder Teilchenstrahlung ein Aushärten der Kunststoffoberfläche erreicht, wodurch der Kunststoff temperaturbeständiger und kratzfester wird. Auch die Korrosionsbeständigkeit und chemische Beständigkeit gegenüber chemischen Substanzen nimmt bei den Kunststoffen durch die Bestrahlung zu. Es kann entweder ein einzelnes Beschlagbauteil oder der bereits fertig montierte Beschlag mit einer thermoplastischen Kunststoffmasse versehen werden oder aus dieser Masse geformt werden. c) electromagnetic irradiation or particle irradiation of the fitting or the fitting component. As a result, a curing of the plastic surface is achieved under the action of electromagnetic radiation or particle radiation, whereby the plastic temperature resistant and scratch resistant. The corrosion resistance and chemical resistance to chemical substances increases in the plastics by the irradiation. Either a single fitting component or the already assembled fitting can be provided with a thermoplastic mass or molded from this mass.
Es ist von Vorteil, wenn das elektromagnetische Bestrahlen oder das Teilchenbe- strahlen mit einer ionisierende Strahlung erfolgt. Eine ionisierende Strahlung im Sinne der Anmeldung, ist eine Strahlung, die unmittelbar oder mittelbar die Materie, die sie durchstrahlt, durch Stoß zu ionisieren vermag. Bei der Verwendung von ionisierender Strahlung, muss keine zusätzliche thermische Energie aufgewandt werden, um eine Quervernetzung einzelner Polymerstränge des Kunst- stoffs zu erreichen. It is advantageous if the electromagnetic irradiation or the particle irradiation takes place with an ionizing radiation. An ionizing radiation in the sense of the application, is a radiation that can directly or indirectly ionize the matter that it radiates through shock. When using ionizing radiation, no additional thermal energy has to be used in order to achieve cross-linking of individual polymer strands of the plastic.
Um ein möglichst vollständiges Aushärten der Kunststoffmasse zu erreichen ist es von Vorteil, wenn das elektromagnetische Bestrahlen mit hochenergetischen Gammastrahlen durchgeführt wird. Diese Strahlen können auch Beschichtungen mit einer hohen Schichtdicke und Formteile aus Kunststoff aushärten , da sie eine hohe Eindringtiefe in die jeweiligen Polymerschichten im Vergleich zu anderen radioaktiven Strahlungen aufweisen. Der Vemetzungsgrad und die Eindringtiefe ist stets von der Art des thermoplastischen Polymers abhängig. Zu den ionisierenden Teilchenstrahlen gehören u.a. auch die Beta-strahlen, also Elektronen- oder Positronenstrahlung. Diese Strahlung dringt nur bis zu einer geringen Schichtdicke ein und kann insbesondere dann verwendet werden, wenn eine teils strahlengehärtete teils thermoplastische Beschichtung bzw. ein derartiges Formteil hergestellt werden soll. Dabei nimmt der Grad der Vernetzung bei der Beschichtung von der Oberfläche bis zur Grenzfläche mit dem Material desIn order to achieve the most complete curing of the plastic material, it is advantageous if the electromagnetic irradiation is carried out with high-energy gamma rays. These jets can also cure coatings with a high layer thickness and plastic moldings because they have a high penetration depth into the respective polymer layers in comparison to other radioactive radiations. The degree of crosslinking and the penetration depth is always dependent on the type of thermoplastic polymer. The ionizing particle beams include i.a. also the beta rays, ie electron or positron radiation. This radiation penetrates only to a small layer thickness and can be used in particular when a partly radiation-cured, partly thermoplastic coating or such a molded part is to be produced. The degree of crosslinking in the coating from the surface to the interface with the material of the
Besch lag ba ute ils mehr und mehr ab. Die thermoplastischen Anteile bewirken eine vorteilhafte Dämpfung von Erschütterungen und Materialspannungen, wie z.B. Thermospannungen, wohingegen die strahlengehärteten Anteile eine verbesserte Kratz- und Korrosionsfestigkeit, sowie eine verbesserte Temperaturbeständigkeit aufweisen. Der Vernetzungsgrad der Beschichtung kann vorteilhaft durch Zugabe eines Photoinitiators erhöht werden. Somit kann über die Konzentration des Photoinitiators die Härte der Beschichtung vorteilhaft auf einen vorbestimmten Wert eingestellt werden. It was more and more bad news. The thermoplastic components cause an advantageous damping of vibrations and material stresses, such as thermal stresses, whereas the radiation-cured fractions have improved scratch and corrosion resistance, and improved temperature resistance. The degree of crosslinking of the coating can advantageously be increased by adding a photoinitiator. Thus, the hardness of the coating can be advantageously adjusted to a predetermined value via the concentration of the photoinitiator.
Es ist von Vorteil, wenn das Verfahren im Anschluss an die Bestrahlung die folgenden Schritte umfasst: It is advantageous if the method comprises the following steps following the irradiation:
d) Ermitteln einer Prozessgröße,  d) determining a process variable,
e) Auswerten der Prozessgröße durch eine Steuereinheit;  e) evaluating the process variable by a control unit;
f) Steuerung des elektromagnetischen Bestrahlens oder Teilchenbestrahlens in Abhängigkeit zur Prozessgröße.  f) Control of the electromagnetic irradiation or particle irradiation in dependence on the process variable.
Eine derartige Prozessgröße charakterisiert vorzugsweise die Härte oder das Tribologieverhaiten der Beschichtung des Beschlags. Eine Prozessgröße ist da- her beispielsweise die Vickershärte. Die Ermittlung einer Prozessgröße bei beschichteten Beschiägen kann beispielsweise durch Streifenziehversuche erfolgen. Dabei können einzelne Beschläge aus dem Fertigungsprozess abgezweigt werden und einem vollautomatischen Kratztest unterzogen werden. Im Anschluss erfolgt eine Ermittlung der Eindringtiefe der Kratzer, beispielsweise durch Laserve- rmessung. Schließlich wird eine oder mehrere Steuergrößen dahingehend optimiert, dass die Eindringtiefe von Kratzern in die Beschichtung gegen Null strebt. Diese Prüfschritte können vollautomatisch in den Produktionsprozess integriert werden. Die zu steuernden Parameter im Prozess sind vorzugsweise der Abstand derSuch a process size preferably characterizes the hardness or tribology behavior of the coating of the hardware. One process variable, for example, is the Vickers hardness. The determination of a process variable in coated Beschiägen can be done, for example, by strip pulling tests. In this case, individual fittings can be diverted from the manufacturing process and subjected to a fully automatic scratch test. This is followed by a determination of the penetration depth of the scratches, for example by laser measurement. Finally, one or more control variables is optimized so that the penetration depth of scratches in the coating tends to zero. These test steps can be fully automatically integrated into the production process. The parameters to be controlled in the process are preferably the distance of the
Strahlenquelle von der Oberfläche der Beschichtung, die Wellenlänge der elektromagnetischen Strahlung oder die Teilchengeschwindigkeit der Teilchenstrahlung, die Intensität der jeweiligen Strahlung und die Temperatur während der Bestrahlung. Dadurch können unterschiedliche Eigenschaften der Beschichtung am Beschlag auf die jeweilige Verwendung des Beschlages eingestellt werden. In bestimmten Anwendungsbereichen, beispielsweise bei Beschlägen in Öfen, wird eine besonders hohe Temperaturbeständigkeit gefordert. Hierfür käme Polyethylen mit einem relativ hohen Vernetzungsgrad, von 20-30% in Betracht. Um dies zu erreichen, könnte man beispielsweise den Abstand der Strahlenquelle von der Beschichtungsoberfläche verringern. Somit könnte ein höherer Vernetzungsgrad erreicht werden, ohne dass es zu einer Verzögerung im Herstellungsprozess kommt. Der Vemetzungsgrad ist dabei ein quantitatives Maß zur Charakterisierung von polymeren Netzwerken. Er wird berechnet als Quotient aus der Molzahl vernetzter Grundbausteine und der Molzahl der insgesamt in diesem makromolekularen Netzwerk vorhandenen Grundbausteine. Radiation source of the surface of the coating, the wavelength of the electromagnetic radiation or the particle velocity of the particle radiation, the intensity of the respective radiation and the temperature during the irradiation. As a result, different properties of the coating on the fitting can be set to the respective use of the fitting. In certain applications, for example in fittings in ovens, a particularly high temperature resistance is required. For this purpose, polyethylene with a relatively high degree of crosslinking, of 20-30% would be considered. To achieve this, for example, one could reduce the distance of the radiation source from the coating surface. Thus, a higher degree of crosslinking could be achieved without causing a delay in the manufacturing process comes. The degree of crosslinking is a quantitative measure for the characterization of polymeric networks. It is calculated as the quotient of the number of crosslinked basic building blocks and the number of moles of the basic building blocks present in this macromolecular network.
Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Zeichnungen näher beschrieben. Sie zeigen: In the following the invention will be described in more detail with reference to drawings. They show:
Figuren 1 bis 3 mehrere Ansichten eines Ausführungsbeispiels einer mit dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Auszugsführung. Figures 1 to 3 show several views of an embodiment of a pull-out guide produced by the method according to the invention.
Eine Auszugsführung 1 aus Metall, insbesondere aus Eisen oder Stahl, umfasst eine Führungsschiene 2, die an einem Seitengitter in einem Backofen, einer Sei- tenwand eines Backofens oder einem Möbelkorpus festlegbar ist. An der Führungsschiene 2 ist eine Mittelschiene 3 über Wälzkörper 6 verfahrbar gelagert. Die Mittelschiene 3 dient zur Lagerung einer Laufschiene 4. Zur Lagerung der Schienen 2, 3 und 4 sind an der Führungsschiene 2 und der Laufschiene 4 jeweils mindestens zwei, im Ausführungsbeispiel drei Laufbahnen 9 für Wälzkörper 6 ausgebildet. Die Wälzkörper 6 sind an einem Wälzkörperkäfig 7 als Einheit gehalten. Ferner sind an der Mittelschiene 3 insgesamt mindestens vier Laufbahnen, im Ausführungsbeispiel acht Laufbahnen 8 für Wälzkörper 6 ausgebildet, wobei jeweils mindestens zwei Laufbahnen 8 der Führungsschiene 2 und mindestens zwei Laufbahnen 8 der Laufschiene 4 zugeordnet sind. A pull-out guide 1 made of metal, in particular made of iron or steel, comprises a guide rail 2, which can be fixed to a side rail in an oven, a side wall of a baking oven or a furniture carcass. On the guide rail 2, a center rail 3 is movably mounted on rolling elements 6. For supporting the rails 2, 3 and 4, at least two, in the exemplary embodiment, three raceways 9 for rolling bodies 6 are formed on the guide rail 2 and the running rail 4. The rolling elements 6 are held on a Wälzkörperkäfig 7 as a unit. Furthermore, at least four raceways, in the exemplary embodiment, eight raceways 8 are formed for rolling elements 6, wherein in each case at least two tracks 8 of the guide rail 2 and at least two tracks 8 of the track rail 4 are assigned.
Zur Befestigung der Auszugsführung 1 an einem Seitengitter eines Backofens sind zwei Klammern 5 an der Führungsschiene 2 festgelegt. Auch andere Befestigungsmittel bzw. Befestigungsstellen können an der Führungsschiene 2 vorgesehen sein. For fixing the pullout guide 1 on a side rail of a baking oven two brackets 5 are fixed to the guide rail 2. Other fastening means or fastening points may be provided on the guide rail 2.
Die Auszugsführung 1 ist an dem von außen zugänglichen Bereich, also an der Außenseite der Führungsschiene 2 und der Laufschiene 4 mit z.B. einer PE- haltigen Beschichtung versehen (Polyethylen). Ein an der Laufschiene 4 festgelegter Stopfen 10 ist an seinen von außen zugänglichen Bereichen ebenfalls z.B. mit einer PE-haltigen Beschichtung überzogen. Auch ein Haltebolzen 11 ist z.B. mit einer PE-haltigen Beschichtung ausgestattet. Die Innenseite der Laufschiene 4 und der Führungsschiene 2, an denen die Laufbahnen 9 für die Wäizkörper 6 ausgebildet sind, weist bevorzugt keine Beschichtung auf. Auch die Mittelschiene 3, die vollständig im Innenbereich der Auszugsführung 1 angeordnet ist, wenn die Laufschiene 4 in der eingefahrenen Position angeordnet ist, besitzt mindestens im Bereich der Laufbahnen 8 bevorzugt keine Beschichtung. Dadurch können die Laufbahnen 8 durch das Material der Schienen 2, 3 und 4 gebildet sein, meist werden die Laufbahnen 8 und 9 aus einem gebogenen Stahlblech hergestellt. An der Außenseite wird durch die z.B. PE-haltige Beschichtung an den Schienen 2 und 4 ein verbesserter Korrosionsschutz ermöglicht. Dadurch kann die Auszugs- führung 1 besonders gut in einem Backofen eingesetzt werden, wobei über eine lange Lebensdauer eine hohe Laufgüte erreicht wird, In den Fig. bis 3 ist ein Überauszug mit drei Schienen, 2, 3, und 4 gezeigt. Eine Ausführung mit mindesten drei Schienen als Vollauszug ist ebenfalls denkbar. Es ist auch möglich, die Auszugsführung als Teilauszug mit nur zwei Schienen (ohne die Mtttelschiene 3) oder mit mehr als drei Schienen auszubilden. im Folgenden wird eine beispielhafte Ausführungsvariante für die Herstellung der zuvor beschriebenen Auszugsführung näher erörtert. Bei der Auszugsführung sollen zumindest die Außenseiten der Auszugsführung, also die Oberseiten der Führungsschiene 2 und der Laufschiene 4, auf denen keine Laufbahnen vorgesehen sind und die besonders stark Umwelteinflüssen ausgesetzt sind, mit einer Beschichtung versehen werden. Das Verfahren zur Herstellung der Auszugsführung sieht zunächst das Bereitstellen der Schienen 2 und 4 vor, die insbesondere durch Stanzen und Biegen eines Metallbleches, vollautomatisch produziert werden. The pullout guide 1 is provided on the externally accessible area, ie on the outside of the guide rail 2 and the running rail 4 with, for example, a PE-containing coating (polyethylene). A stopper 10 fixed to the running rail 4 is likewise coated, for example, with a PE-containing coating at its externally accessible areas. Also, a retaining bolt 11 is equipped for example with a PE-containing coating. The inside of the track 4 and the guide rail 2, on which the raceways 9 are formed for the Wäizkörper 6, preferably has no coating. The middle rail 3, which is arranged completely in the inner region of the pullout guide 1 when the running rail 4 is arranged in the retracted position, preferably has no coating at least in the region of the raceways 8. Thereby, the raceways 8 may be formed by the material of the rails 2, 3 and 4, usually the raceways 8 and 9 are made of a bent steel sheet. On the outside, an improved corrosion protection is made possible by the example PE-containing coating on the rails 2 and 4. As a result, the pull-out guide 1 can be used particularly well in an oven, whereby a high running quality is achieved over a long service life. An over-extension with three rails, 2, 3, and 4 is shown in FIGS. A version with at least three rails as a full extension is also conceivable. It is also possible to form the pullout guide as a partial extension with only two rails (without the Metttelschiene 3) or with more than three rails. In the following, an exemplary embodiment for the production of the previously described pullout guide will be discussed in more detail. In the pullout guide, at least the outer sides of the pullout guide, that is to say the upper sides of the guide rail 2 and the running rail 4, on which no raceways are provided and which are exposed to particularly strong environmental influences, are to be provided with a coating. The method for producing the pullout guide initially provides the provision of the rails 2 and 4, which are produced fully automatically, in particular by punching and bending a metal sheet.
Em Anschluss erfolgt ein Entfetten und, bei Bedarf, Aufrauhen der Oberseiten der Schienen. Dies erfolgt durch Lösungsmittel und durch ein anschließendes Sandbestrahlen. Em connection is followed by degreasing and, if necessary, roughening the tops of the rails. This is done by solvent and by a subsequent sandblasting.
Bevorzugt wird die Beschichtung nach einem nicht abrasiven Reinig ungsprozess auf den Beschlag aufgebracht. Danach wird durch ein thermisches Spritzverfahren Polyethylen auf die Oberseiten der Schienen aufgebracht. Anschließend werden die mit Polyethylen beschichteten Schienen an einer beta Strahlenquelle vorbeigeführt. Schließlich werden die veredelten Schienen 2 und 4 mit den restlichen Bauteilen der oben genannten Auszugsführung montiert. Die einzelnen Prozessschritte können entsprechend automatisiert werden. Preferably, the coating is applied to the fitting after a non-abrasive cleaning process. Thereafter, polyethylene is applied to the tops of the rails by a thermal spray process. Subsequently, the polyethylene-coated rails are guided past a beta radiation source. Finally, the finished rails 2 and 4 are mounted with the remaining components of the above-mentioned pullout guide. The individual process steps can be automated accordingly.
Durch das Verfahren können auch preiswerte Massenkunststoffe, wie Polyethylen (PE), Polyamid (PA), Polyvinylchlorid (PVC), Polypropylen (PP) oder By the method and inexpensive mass plastics, such as polyethylene (PE), polyamide (PA), polyvinyl chloride (PVC), polypropylene (PP) or
Polybutylenterephthalat (PBT) als Beschichtungsmaterial für Beschläge genutzt werden.  Polybutylene terephthalate (PBT) can be used as a coating material for fittings.
Dabei arbeitet das Verfahren bei Raumtemperatur und Normaldruck. The process works at room temperature and normal pressure.
Alternativ zu metallischen Bauteilen eines Beschlags können auch Kunststoff- und Holzbauteile beschichtet werden. As an alternative to metallic components of a fitting, plastic and wooden components can also be coated.
In einem alternativen erfindungsgemäßen Verfahren werden zumindest die oberseitigen Bauteile eines Beschlages, also im Fall der Auszugsführung dieIn an alternative method according to the invention at least the upper-side components of a fitting, so in the case of the pullout guide the
Schienen 2 und 4, vollständig aus einer Kunststoffmasse als Formkörper gebildet. Hierbei treten von vornherein keine korrosiven Effekte auf. Rails 2 and 4, formed entirely of a plastic compound as a molded body. There are no corrosive effects from the outset.
Die Bestrahlung erfolgt nach der Formgebung. Die vorteilhaften The irradiation takes place after shaping. The advantageous ones
Verarbeitungseigenschaften von Thermoplasten können mit den Eigenschaften strahlengehärteter Systeme kombiniert werden. Processing properties of thermoplastics can be combined with the properties of radiation-cured systems.
Einzelne Parameter der Kunststoffzusammensetzung oder des Bestrahlens lassen sich flexibel den Anforderungen an die BeSchichtung anpassen. Individual parameters of the plastic composition or the irradiation can be flexibly adapted to the requirements of the coating.
Durch den Einsatz von kostengünstigen Massenkunststoffen kommt es zu einer erheblichen Kostenersparnis bei der Beschichtung von Beschlägen und By the use of inexpensive mass plastics, there is a significant cost savings in the coating of fittings and
Beschiagbauteilen. In der Regel entfällt dabei auch die Anschaffung neuer Spritzgusswerkzeuge. Das Einmischen von Photoinitiatoren, wie z. B. Peroxiden, ist nicht unbedingt notwendig, wodurch Vorteile bei den Materiaikosten und Verarbeitung entstehen. Andererseits kann eine Steuerung des Vernetzungsgrades anhand der Steuerung der Konzentration des Photoinitiators erfolgen. Beschiagbauteilen. As a rule, this also eliminates the purchase of new injection molding tools. The incorporation of photoinitiators, such as. As peroxides, is not essential, resulting in advantages in the Materiaikosten and processing arise. On the other hand, the degree of crosslinking can be controlled by controlling the concentration of the photoinitiator.
Durch elektromagnetisches Bestrahlen oder Teilchenbestrahlen können By electromagnetic irradiation or particle irradiation can
Materialkombinationen und Verbundstoffmaterialien hinsichtlich der Härte und Kratzfestigkeit vorteilhaft optimiert werden. Auch Metallteile können in Kombination mit polymeren Werkstoffen eingesetzt werden. Die Verwendung von teueren Edelstahlbauteilen kann dabei aufgrund des hervorragenden Korrosionsschutzes der Beschichtung vorteilhaft entfallen. Material combinations and composite materials are optimized in terms of hardness and scratch resistance advantageous. Also metal parts can be used in combination with polymeric materials. The use of expensive stainless steel components can be advantageously eliminated due to the excellent corrosion protection of the coating.
Als weitere Additive in der Kunststoffmasse können u.a. Farbstoffe, Vernet- zungsmittel und Photoinitiatoren eingesetzt werden. Fasermaterialien, so z.B.As further additives in the plastic composition u.a. Dyes, crosslinking agents and photoinitiators are used. Fiber materials, e.g.
Cellulosefasern oder Kohlefasern können ebenfalls zur Polymermischung ergänzt werden, um insbesondere die Festigkeit und Widerstandskraft der Beschichtung gegenüber Scherkräften vorteilhaft zu erhöhen. Der Schritt des Aufbringens der Kunststoffbeschichtung kann u.a. alle Schritte umfassen, die für das Aufbringen und Anhaften der Kunststoffmasse auf dem Untergrund dienlich sind. Dies umfasst u.a. auch eine vorhergehende Oberflächenbehandlung, insbesondere eine Oberflächenaufrauhung durch Abrasiv-Verfahren oder auch eine Vorbehandlung der Oberfläche durch Plasmabestrahlung und dergleichen. Insbesondere durch eine Plasmabehandlung kann eine Aktivierung der Oberfläche erreicht werden. Auf der aktivierten Oberfläche können Beschich- tungen besser haften. Durch eine Aktivierung kann vorzugsweise auf eine Aufrauhung der Oberfläche verzichtet werden. Das Auftragsverfahren umfasst alle im Stand der Technik bekannten Auftragsverfahren, so unter anderem thermische Spritzverfahren, nasschemische Auftragsverfahren, Extrusionsbeschichtung und dergleichen. Besonders vorteilhaft für die Massenproduktion von Beschlägen eignet sich das Flammspritzverfahren, insbesondere das Hochgeschwindigkeitsflammspritzen. Zum Verfahren des Auftragens der Kunststoffmasse gehören ggf, auch Nachbearbeitungsschritte, wie z.B. ein Sintern der Kunststoffmasse zum Verdichten und Härten. Dies gilt analog auch für die Herstellung von Kunststoff-Formköper. Für die sich daran anschließende Strahlenvernetzung, sind jedoch nur derartige Beschichtungssysteme bzw. derartige thermoplastische Polymere zu wählen, die einer Strahlenvernetzung zugänglich sind. Cellulosic fibers or carbon fibers can also be added to the polymer blend, in particular to advantageously increase the strength and resistance of the coating to shear forces. The step of applying the plastic coating may include, among other things, all steps that are useful for applying and adhering the plastic compound to the substrate. This includes inter alia also a preceding surface treatment, in particular a surface roughening by abrasive processes or also a pretreatment of the surface by plasma irradiation and the like. In particular, by a plasma treatment, activation of the surface can be achieved. Coatings can adhere better to the activated surface. Activation can preferably dispense with a roughening of the surface. The application method comprises all application methods known in the prior art, such as, inter alia, thermal spraying methods, wet-chemical application methods, extrusion coating and the like. Particularly advantageous for the mass production of fittings is the flame spraying method, in particular the high-speed flame spraying. To process the application of the plastic mass may also include post-processing steps, such as sintering of the plastic material for compacting and curing. This also applies analogously to the production of plastic molded bodies. For the subsequent beam cross-linking, however, only such coating systems or such thermoplastic polymers are to be selected, which are accessible to radiation crosslinking.
Beispielsweise können Polyethylen (PE), Polyamid (PA), Polyvinylchlorid (PVC) und Polybutylenterephthalat (PBT) strahlenvernetzt werden. Die Vernetzung von thermoplastischen Elastomeren (TPO, TPC und TPA) ist ebenfalls möglich, For example, polyethylene (PE), polyamide (PA), polyvinyl chloride (PVC) and polybutylene terephthalate (PBT) can be radiation crosslinked. The crosslinking of thermoplastic elastomers (TPO, TPC and TPA) is also possible
Grundsätzlich ist auch eine Vernetzung von Polypropylen möglich, wobei diese in einem sehr engen Wellenlängen und Intensitätsbereich der Strahlung erfolgen kann, da es bei diesem Material sonst zu Abbaureaktionen kommen kann. In principle, it is also possible to crosslink polypropylene, which can take place in a very narrow wavelength and intensity range of the radiation, since decomposition reactions can otherwise occur in the case of this material.
Nach der Strahlenvernetzung von PBT kann dieses Polymer beispielsweise kurzzeitig einer Temperaturbelastung von bis zu 400 °C ausgesetzt werden, so dass eine Temperaturbeständigkeit von Auszugsführungen in Backöfen im Normalbetrieb möglich ist. Dabei verbessert die Strahlenvernetzung die After radiation crosslinking of PBT, this polymer can be briefly exposed to a temperature load of up to 400 ° C, so that a temperature resistance of pullout guides in ovens during normal operation is possible. The radiation crosslinking improves the
Anwendung von Kunststoffen für Beschläge in dreierlei Hinsicht, und zwar durch eine erhöhte Thermostabilität, erhöhte Abriebfestigkeit und erhöhte Beständigkeit gegenüber chemischen und mechanischen Einflüssen. Durch gezieltes Aufbringen einer genau festgelegten Bestrahlungsdosis können die Vernetzung der Kunststoffmoleküle und damit die Materialeigenschaften präzise gesteuert werden. Dies kann in einer Produktionsanlage derart erfolgen, dass sich nach der Bestrahlungsvorrichtung eine Prüfstation befindet, die jeder Beschlag oder jeweils ein Beschlag einer Charge passiert.  Application of plastics for fittings in three ways, namely by increased thermal stability, increased abrasion resistance and increased resistance to chemical and mechanical influences. Through targeted application of a precisely defined irradiation dose, the cross-linking of the plastic molecules and thus the material properties can be precisely controlled. This can be done in a production facility such that there is a test station after the irradiation device, which passes every fitting or each fitting a batch.
Die Prüfung kann beispielsweise einen Kratztest oder Stresstest und eine anschließende Oberflächenvermessung, beispielsweise Lasermessung, beinhalten. Anhand der Messergebnisse und eines Abgleiche mit einem vorgegebenen Sollwert, kann beispielsweise der Abstand der Strahlenquelle von der Oberfläche des Beschlags justiert werden. So kann durch eine Kontrolle während des Prozesses eine stets gleiche Qualität von Beschlägen erreicht werden. The test can include, for example, a scratch test or stress test and a subsequent surface measurement, for example laser measurement. Based on the measurement results and a comparison with a predetermined setpoint, for example, the distance of the radiation source can be adjusted from the surface of the fitting. So can by a control always the same quality of fittings during the process.
Als Besonderheit lässt sich durch Abschirmung sogar innerhalb eines Formteils der Vernetzungsgrad variieren. As a special feature can be varied by shielding even within a molded part of the degree of crosslinking.
Ein Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens ist, dass die grundsätzlichen Verfahren zum Auftragen von Beschichtungen und zur Formgebung für An advantage of the method according to the invention is that the basic methods for applying coatings and for shaping
Beschläge in der Massenproduktion verwendet werden können, so z.B. Hardware can be used in mass production, such.
Spritzgießen, Extrudieren oder Blasformen. Somit kann die kostspielige Injection molding, extrusion or blow molding. Thus, the costly
Anschaffung neuer Gerätschaften, wie sie zum Auftragen von Purchase of new equipment, as used for the application of
Hochleistungspolymeren wie PTFE genutzt werden, entfallen. Statt dessen kann die Beschichtung direkt beim Hersteller der Beschläge ohne zusätzlichen High performance polymers such as PTFE are used omitted. Instead, the coating directly from the manufacturer of the fittings without additional
Transportaufwand zu einem Beschichtungspezialisten aufgebracht werden und durch Bestrahlung an den jeweiligen Anwendungsfall angepasst werden. Transport costs are applied to a coating specialist and adapted by irradiation to the particular application.
Für einige Kunststoffe sind Vernetzungsmittel oder Photoinitiatoren erforderlich, um höhere Vernetzungsgrade zu erzielen. Die Zugabe dieser Stoffe kann bei der Herstellung des Kunststoffgranulates (Compoundieren) oder unmittelbar vor der Formgebung oder Beschichtung z. B. durch Masterbatches erfolgen. For some plastics, crosslinking agents or photoinitiators are required to achieve higher levels of crosslinking. The addition of these substances can be in the production of plastic granules (compounding) or immediately before the molding or coating z. B. done by masterbatches.
Erfolgt die Zugabe in den Masterbatch, so kann die Konzentration an If the addition in the masterbatch, so the concentration of
Photoinitiatoren mit der Konzentration an Photo Initiatoren des vorherigen Photoinitiators with the concentration of photo initiators of the previous one
Batchansatzes verglichen werden und anhand der in der zuvor beschriebenen Prüfstation ermittelten Prozessgrößen z.B. der Härte der Beschichtung entsprechend korrigiert bzw. angepasst werden. Batch approach are compared and using the process variables determined in the test station described above, for. the hardness of the coating can be corrected or adjusted accordingly.
Denkbar ist auch die Strahlenvernetzung von hochtemperaturbeständigen Kunststoffen zur weiteren Erhöhung der Temperaturbeständigkeit. Somit können kostengünstige Materialien für einen Einsatz in einem Backofen mit It is also conceivable radiation crosslinking of high temperature resistant plastics to further increase the temperature resistance. Thus, inexpensive materials can be used for use in an oven
Pyrolysefunktion genutzt werden. Pyrolysis function can be used.
Als Strahlenquellen kommen vorzugsweise Radionuklide sowie Geräte und Vorrichtungen zur Erzeugung von Röntgenstrahlen und von harter (kurzwelliger) Ultraviolettstrahlung in Betracht. Die Bestrahlungsdosis wird in J/kg oder C/kg angegeben. Bei Bestrahlungsverfahren müssen Maßnahmen des Strahlenschutzes ergriffen werden. Entsprechend sollte eine As radiation sources are preferably radionuclides and devices and devices for generating X-rays and hard (short-wave) ultraviolet radiation into consideration. The irradiation dose is expressed in J / kg or C / kg. For irradiation procedures, measures must be taken Radiation protection are taken. Accordingly, one should
Beschichtungsstation mit integrierten Beta- und Gammastrahlem abgeschirmt sein. Unter ionisierender Strahlung versteht man eine Strahlung, die unmittelbar (direkt) od. mittelbar (indirekt) die Kunststoffmasse, die sie durchstrahlt, durch Stoß zu ionisieren vermag. Coating station with integrated beta and gamma rays shielded. By ionizing radiation is meant a radiation which directly (directly) or indirectly (indirectly) is able to ionize by impact the plastic mass which it radiates.
Gammastrahlung ist hochenergetische elektromagnetische Strahlung mit einer Wellenlänge Lamda, die kleiner ist als die Dimension eines Atoms (Lamda<5*10" 11 m). Im elektromagnetischen Spektrum schließt sich das Gebiet der Gamma radiation is high-energy electromagnetic radiation with a lambda wavelength smaller than the dimension of an atom (lambda <5 * 10 " 11 m)
Gammastrahlung zu kleinen Wellenlängen hin an das Gebiet der Gamma radiation to small wavelengths to the area of
Röntgenstrahlung an. Aufgrund des geringen Wechselwirkungsquerschnittes mit Materie wird X-radiation on. Due to the small interaction cross section with matter becomes
Gammastrahlung beim Durchgang durch Materie nur gering geschwächt Gamma radiation only slightly weakened when passing through matter
Gammaquanten können mit dem Atomkern, den Hüllenelektronen und dem atomaren elektromagnetischen Feld Wechselwirkungen eingehen. Entsprechend sind Gammastrahlen bei Beschichtungen anzuwenden, die bei einer Gamma quanta can interact with the nucleus, the shell electrons and the atomic electromagnetic field. Accordingly, gamma rays are used in coatings that in a
vergleichsweise großen Schichtdicke einen nahezu homogenen Vernetzungsgrad aufweisen sollen. Gleiches gilt im Übrigen auch für Formkörper. comparatively large layer thickness should have a nearly homogeneous degree of crosslinking. Incidentally, the same also applies to shaped bodies.
Ein weiterer Aspekt bei der Herstellung eines Beschlags ist der Zeitpunkt der Montage der Beschlagbauteile zu einem Beschlag. Another aspect in the production of a fitting is the time of mounting the fitting components to a fitting.
In einer ersten vorteilhaften Variante des Verfahrens erfolgt die Montage des Beschlagbauteils zu dem Beschlag vor dem elektromagnetisches Bestrahlen oder Teilchenbestrahlen. Zunächst wird die thermoplastische Kunststoffbeschichtung zumindest abschnittsweise auf das Bauteil aufgebracht und das Bauteil mit ande- ren Bauteilen zu einem Beschlag zusammengesetzt. Schließlich erfolgt die Bestrahlung der beschichteten Abschnitte des Beschlags, wobei die thermoplastische BeSchichtung, u.a. durch Vernetzung, in eine härtere strahlengehärtete Be- schichtung umgewandelt wird. Da thermoplastische Beschichtungen eine höhere Flexibilität aufweisen, können sie auf Materialspannungen, wie sie beim Biegen auftreten, reagieren, ohne dass es zu einer sogenannten Delamination kommt, die bei spröden härteren Beschichtungsmaterialien auftritt. In einer zweiten vorteilhaften Variante des Verfahrens erfolgt die Montage des Beschiagbauteils zu dem Beschlag nach dem Bestrahlen mit elektromagnetischer Strahlung oder Teilchenstrahlung. Dabei wird die Kunststoffbeschichtung durch Vernetzungsreaktionen ausgehärtet. Diese Vorgehensweise hat einerseits den Vorteil, dass bei einer automatisierten Montage Kratzer und Druckstellen auf der Beschichtung vermieden werden. Andererseits kann es bei einigen Beschichtun- gen zu einem Volumenschrumpf in der Schichtdicke während der Bestrahlung kommen, welcher erst nach der Bestrahlung genau bestimmt werden kann. Daher ist es für Beschlagbauteile mit hoher Passgenauigkeit von Vorteil, dass der beschichtete Beschlag erst nach dem Bestrahlungsschritt montiert wird. In a first advantageous variant of the method, the mounting of the fitting component to the fitting takes place before the electromagnetic irradiation or particle irradiation. First, the thermoplastic plastic coating is at least partially applied to the component and the component is assembled with other components to a fitting. Finally, the irradiation of the coated sections of the fitting takes place, wherein the thermoplastic coating, inter alia by cross-linking, is converted into a harder radiation-cured coating. Since thermoplastic coatings have a higher flexibility, they can react to material stresses, such as occur during bending, without the so-called delamination that occurs in brittle, harder coating materials. In a second advantageous variant of the method, the mounting of the Beschiagbauteils to the fitting takes place after irradiation with electromagnetic radiation or particle radiation. The plastic coating is cured by crosslinking reactions. On the one hand, this approach has the advantage that scratches and pressure points on the coating are avoided in an automated assembly. On the other hand, in some coatings volume shrinkage may occur in the layer thickness during the irradiation, which can only be determined exactly after the irradiation. Therefore, it is advantageous for fitting components with high accuracy of fit that the coated fitting is mounted only after the irradiation step.
In einer dritten vorteilhaften Variante des Verfahrens erfolgt zunächst die Montage des Beschlags und daran anschließend das Aufbringen der Beschichtung. Bei dieser Ausführungsvariante können vor allem die Außenbereiche des Beschlags beschichtet werden, die verstärkt Umwelteinflüssen, wie Spritzwasser und In a third advantageous variant of the method, first the assembly of the fitting and subsequently the application of the coating takes place. In this embodiment, especially the outer areas of the fitting can be coated, the increased environmental influences, such as water spray and
Anschmutzungen, ausgesetzt sind. Innenliegende Bereiche eines Beschlages, beispielsweise die Laufbahnen von Auszugsführungen, sollen beschichtungsfrei gehalten werden, da diese Bereiche u.a. nur in geringem Maße in Kontakt mit korrodierenden Materialien kommen. Diese Variante des Verfahrens zeichnet sich durch einen sparsamen Materialeinsatz der Kunststoffmasse aus. Weiterhin werden die Vorteile des metallischen Kontaktes beweglicher Beschlagbauteile erhalten bleiben. Soiling, exposed. Interior areas of a fitting, for example, the tracks of pullout guides, should be kept free of coatings, as these areas, inter alia, come into contact with corrosive materials only to a small extent. This variant of the method is characterized by an economical use of material of the plastic mass. Furthermore, the advantages of the metallic contact of movable hardware components will be preserved.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Auszugsführung1 pullout guide
2 Führungsschiene2 guide rail
3 Mittelschiene3 middle rail
4 Laufschiene4 track rail
5 Klammer5 clip
6 Wälzkörper6 rolling elements
7 Wälzkörperkäfig7 rolling element cage
8 Laufbahnen8 raceways
9 Laufbahnen9 raceways
10 Stopfen 10 plugs
11 Haltebolzen  11 retaining bolts

Claims

Ansprüche claims
1. Beschlag, insbesondere für ein Möbel oder ein Haushaltsgerät, dadurch gekennzeichnet, dass der Beschlag zumindest abschnittsweise eine Be- schichtung mit einem strahlengehärteten Kunststoff oder einen strahlengehärteten Kunststoff-Formkörper aufweist. 1. fitting, in particular for a piece of furniture or a household appliance, characterized in that the fitting at least partially has a coating with a radiation-cured plastic or a radiation-cured plastic molded body.
2. Beschlag nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Beschich- tung oder der Formkörper im Wesentlichen ein strahlengehärtetes thermoplastisches Polymer oder thermoplastisches Elastomer aufweist. 2. Fitting according to claim 1, characterized in that the coating or the molded body essentially comprises a radiation-cured thermoplastic polymer or thermoplastic elastomer.
3. Beschlag nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das strahlengehärtete thermoplastische Polymer oder thermoplastische Elastomer zumindest bereichsweise einen Vernetzungsgrad von mindestens 5 %, vorzugsweise 20-40 %, aufweist. 3. Fitting according to claim 2, characterized in that the radiation-cured thermoplastic polymer or thermoplastic elastomer at least partially has a degree of crosslinking of at least 5%, preferably 20-40%.
4. Beschlag nach einem der vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung des Beschlags eine Schichtdicke von 0, 1- 100 pm, vorzugsweise von 1-60 pm, besonders bevorzugt 10-20 pm, aufweist. 4. Fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the coating of the fitting has a layer thickness of 0, 1- 100 pm, preferably 1-60 pm, particularly preferably 10-20 pm having.
5. Verfahren zur Herstellung eines Beschlags mit einem Beschlagbauteil, 5. Method for producing a fitting with a fitting component,
gekennzeichnet durch die folgenden Schritte:  characterized by the following steps:
a) Bereitstellen einer Kunststoffmasse  a) providing a plastic mass
b1) zumindest abschnittsweises Auftragen der Kunststoffmasse auf den Beschlag oder das Beschlagbauteil; oder  b1) at least partially applying the plastic compound to the fitting or the fitting component; or
b2) Ausbildung eines Formkörpers aus der Kunststoffmasse; und  b2) forming a shaped body from the plastic mass; and
c) elektromagnetisches Bestrahlen oder Teilchenbestrahlen des Beschlags oder des Beschlagbauteils.  c) electromagnetic irradiation or particle irradiation of the fitting or the fitting component.
6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das elektromagnetische Bestrahlen oder das Teilchenbestrahlen mit einer ionisierenden Strahlung erfolgt. 6. The method according to claim 5, characterized in that the electromagnetic irradiation or the particle irradiation takes place with an ionizing radiation.
7. Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass das elektromagnetische Bestrahlen bei einer Quantenenergie größer als 10 keV, vorzugsweise größer als 180 keV, durchgeführt wird. 7. The method according to claim 5 or 6, characterized in that the electromagnetic irradiation at a quantum energy greater than 10 keV, preferably greater than 180 keV, is performed.
8. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das elektromagnetische Bestrahlen als Gammabestrahlen durchgeführt wird. 8. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the electromagnetic irradiation is carried out as gamma rays.
9. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Teilchenbestrahlen als Betabestrahlen durchgeführt wird. 9. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the particle irradiation is carried out as Betabestrahlen.
10. Verfahren, nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass beim Bereitstellen der Kunststoffmasse, ein Zugeben eines Photo Initiators zur Kunststoffmasse erfolgt. 1. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch 10. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that there is provided when adding the plastic composition, adding a photo initiator to the plastic mass. 1. The method according to any one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet dass das Verfahren zudem folgende Schritte umfasst: d) Ermitteln einer Prozessgröße im Anschluss an das elektromagnetisches Bestrahlen oder Teilchenbestrahlen,  characterized in that the method further comprises the following steps: d) determining a process variable following the electromagnetic irradiation or particle irradiation,
e) Auswerten der Prozessgröße durch eine Steuereinheit; und  e) evaluating the process variable by a control unit; and
f) Steuerung des elektromagnetischen Bestrahlens oder Teilchenbestrahlens in Abhän igkeit von der Prozessgröße.  f) controlling the electromagnetic irradiation or particle irradiation depending on the process size.
PCT/EP2011/056936 2010-05-12 2011-05-02 Fitting, and method for producing a fitting WO2011141311A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010016940 DE102010016940A1 (en) 2010-05-12 2010-05-12 Fitting and method for the production of a fitting
DE102010016940.4 2010-05-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2011141311A2 true WO2011141311A2 (en) 2011-11-17
WO2011141311A3 WO2011141311A3 (en) 2012-01-05

Family

ID=44359693

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2011/056936 WO2011141311A2 (en) 2010-05-12 2011-05-02 Fitting, and method for producing a fitting

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102010016940A1 (en)
WO (1) WO2011141311A2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106493931B (en) * 2016-12-22 2018-09-07 太仓市律点信息技术有限公司 A kind of skirt device of Anesthesia machine silicone tube production line

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1286824A (en) * 1968-08-29 1972-08-23 British Iron Steel Research Formation of polymer coatings on substrates
DE2210071A1 (en) * 1971-03-09 1972-09-14 PPG Industries Inc., Pittsburgh, Pa. (V.StA.) Process for applying and curing a wide variety of coatings
GB2210291B (en) * 1987-09-30 1991-01-30 Kansai Paint Co Ltd Method of remedying coating
JP3795146B2 (en) * 1995-09-11 2006-07-12 株式会社ジェイテクト Linear motion bearing and method for forming lubricating film on linear motion bearing
DE19940312A1 (en) * 1999-08-25 2001-03-01 Basf Ag Process for the production of scratch-resistant coatings
WO2002031064A1 (en) * 2000-10-11 2002-04-18 Chemetall Gmbh Method for pretreating and/or coating metallic surfaces with a paint-like coating prior to forming and use of substrates coated in this way
GB0122117D0 (en) * 2001-09-13 2001-10-31 United Ind Operations Ltd Method of crosslinking polyolefins
DE10163634A1 (en) * 2001-12-21 2003-07-10 Kesseboehmer Kg Process for the production of a plate-shaped carrier
DE10249709A1 (en) * 2002-10-25 2004-05-13 Messer Griesheim Gmbh Component radiation hardening unit, comprises a radiation apparatus, an inert gas supply line and nozzle, and an integral heat exchanger
US8414822B2 (en) * 2004-09-24 2013-04-09 Ion Beam Applications, S.A. Processes for chemically affecting reactive materials with X-rays
GB2435629A (en) * 2005-02-18 2007-09-05 Uvasol Ltd Moulding of polymers
WO2007058184A1 (en) * 2005-11-15 2007-05-24 Techno Polymer Co., Ltd. Resin molding process and resin molding apparatus
EP1886738A1 (en) * 2006-08-11 2008-02-13 E.I.Du pont de nemours and company Process for mass-production coating
JP2009173018A (en) * 2007-12-27 2009-08-06 Sumitomo Chemical Co Ltd Apparatus and method for manufacturing light control film
DE102008029058A1 (en) * 2008-06-18 2009-12-24 GKN Aerospace Services Limited, East Cowes Method and mold for making fiber reinforced composite components with microwaves
DE102009044340A1 (en) * 2008-12-02 2010-06-10 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Process for the production of components, in particular for high-temperature applications and components

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010016940A1 (en) 2011-11-17
WO2011141311A3 (en) 2012-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2176100A1 (en) Method for the production of a coated profiled elastomer element, profiled elastomer element, and use thereof
DE102013219331B3 (en) Plasma polymer solid, in particular plasma polymer layer, and their use
DE102011114362A1 (en) Composite component made of thermoplastic material and elastomers and method for producing such a composite component
EP2533909A2 (en) Metal component, method for producing a metal component, and fitting, furniture, and/or large household appliance
DE102015221864A1 (en) Structural bearings
EP3010646A1 (en) Method for coating a surface of an electrically non-conductive substrate with powder coatings
EP2290020A1 (en) Slide Coating
WO2011141311A2 (en) Fitting, and method for producing a fitting
DE102017121132B4 (en) Method for improving the weather resistance of air-processed composite materials
DE102009014974A1 (en) Polymer compound and components made using the compound
DE19545425A1 (en) Two-layer friction bearing material
DE102014118086A1 (en) Process for the pretreatment of fibers, process for the production of a fiber-reinforced plastic part, fiber-reinforced plastic part as well as sizing for pretreating fibers for a fiber-reinforced plastic
DE102012103080A1 (en) Device for treating plastic containers with friction-reducing guide devices
DE102010046715A1 (en) Producing a cross-linked molded part, comprises providing cross-linkable composition and particles, homogeneously mixing, forming a molded part from the particles and exposing the molded part to electromagnetic radiation
DE202010003268U1 (en) Plastic moldings made of EPP
EP0993922A2 (en) Method for manufacturing articles from anti-adhesive organic powders, articles produced by the same and device for performing the method
EP3661717B1 (en) Method for producing a structured grained surface on a fiber-reinforced thermoplastic containing textile continuous fiber reinforcements
DE102015220969A1 (en) Method for locally increasing a surface friction value of a component
DE102011121865A1 (en) material
DE10259597B4 (en) Method for covering defects and pores on the surface of fiber-reinforced plastic components
EP3162843A1 (en) Coloured surfaces material and object including the same
DE102016122985A1 (en) Process for producing a polymeric profile by means of chemical crosslinking
DE102011102135B3 (en) Insert hose for lining and rehabilitating pipes and sewers, in particular sewers
DE102010027782A1 (en) Plastic with improved gloss properties and surface treatment methods
DE102009002642A1 (en) Process for the preparation of thermoplastic polymer compounds

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11719220

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11719220

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2