WO2011113479A1 - Line guide system for a high-voltage transformer - Google Patents

Line guide system for a high-voltage transformer Download PDF

Info

Publication number
WO2011113479A1
WO2011113479A1 PCT/EP2010/053391 EP2010053391W WO2011113479A1 WO 2011113479 A1 WO2011113479 A1 WO 2011113479A1 EP 2010053391 W EP2010053391 W EP 2010053391W WO 2011113479 A1 WO2011113479 A1 WO 2011113479A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
sockets
electrode
electrical
connection arrangement
multicontact
Prior art date
Application number
PCT/EP2010/053391
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Johann Schlager
Jens Hoppe
Original Assignee
Siemens Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Aktiengesellschaft filed Critical Siemens Aktiengesellschaft
Priority to BR112012023429-3A priority Critical patent/BR112012023429B1/en
Priority to PCT/EP2010/053391 priority patent/WO2011113479A1/en
Priority to EP10712383.8A priority patent/EP2548209B1/en
Priority to CN201080065482.9A priority patent/CN103109332B/en
Publication of WO2011113479A1 publication Critical patent/WO2011113479A1/en

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/02—Casings
    • H01F27/04—Leading of conductors or axles through casings, e.g. for tap-changing arrangements

Definitions

  • Cable routing system for a high-voltage transformer The present invention relates to a trunking system for an electrical component, in particular a high-voltage Trans ⁇ formator, wherein a first electrical connection of the electrical component can be connected in a through electrode with a second electrical terminal via a current band and a tubular electrode. Furthermore, concerns the He-making ⁇ a multi-contact connection assembly for electrical connection of an electrical component, in particular a high-voltage transformer to an electrical circuit to ⁇ .
  • High voltage electrical connections of electrical components must meet a variety of mechanical and electrical requirements.
  • the connection- and contact point of the electrical component ⁇ rule must have the pitch to an external electrical power supply network an extensive insulation.
  • high and extra high voltage applications such as 800 kV HVDC transformers, extensive barrier systems are required.
  • EP 0 285 895 A1 describes a high-voltage insulation arrangement for transformers and choke coils.
  • hard ⁇ barrier material of pressboard are for adapting the DC fields in the electric field voltage ordinary with respect to
  • DE 10 2005 021 255 B4 describes a Barrie ⁇ rensystem for the line feedthrough of an electrical system with juxtaposed wall elements as barriers, which have an axial longitudinal extent and are arranged at intervals to each other. The distances thus formed form spaces and thus channels.
  • An integral plug-in element forms a support, with which the wall elements are connectable, wherein the one-piece plug element is spatially spaced from the line bushing and the support almost parallel to each other arranged wall elements mecha ⁇ nically connects, wherein the holder and the fixing of the wall elements is designed such that the end face and at least one side surface of the respective wall elements rest on the support.
  • a disadvantage of the previous cable routing systems in the prior art for high voltage applications is that the previous power connection by means of a remediesselektro ⁇ de with the aid of current bands takes place in such a way that the current bands connected to the feedthrough electrode are connected to a pipe electrode.
  • the current bands are pulled out of the electrode to an accessible location and connected by means of a clamping piece on oil-side bushing bolts. Subsequently, the bushing is pushed back into the electrode, so that the current bands collect in the electrode.
  • the electrode must be provided that the Recordin ⁇ mevolumen be in the electrodes inside the through electrode large enough to accommodate all current bands on the amperage and thus the notwendi ⁇ gen number of current bands and the axial length of the barrier-.
  • a disadvantage in particular in the case of a feedthrough which tends far out of the vertical, is that the current strips undesirably extend outside the electrode when they are led into the feedthrough electrode can remain lying and it can lead to corresponding electrical errors in the form of electrical breakdowns or electrical partial discharges. Because of the close structural dimensions of the tubular electrode and the implementation are electrode when pulling the tubular electrode into the electrode guide through ⁇ no accessibility and no view ⁇ control over the correct placement of the electrodes and the
  • Object of the present invention is therefore to provide a trunking system and a multi-contact connector assembly which avoids the above mentioned disadvantages and ensures easy and secure mounting of the electric Ver ⁇ bond within the routing system and the multi-contact connector assembly.
  • the object is achieved by a wiring system with the features of claim 1. Furthermore, the object is achieved by a multi-contact connection arrangement with the features of claim 10.
  • a cable routing system in which the first electrical connection with a first
  • Plug-in pin and the pipe electrode with a second Steckbol ⁇ zen are electrically connected and the first locking pin in a first socket and the second locking pin in a second socket of a multi-contact connector assembly can be inserted, wherein the sockets are electrically connected to a current band.
  • the firm connection of the ends of the current bands with the tube electrode and the lead-through electrode is advantageously avoided.
  • the ge ⁇ exact location of the corresponding locking pin in the sockets can ensure an electrical connection.
  • the sockets of the multi-contact connection arrangement are axially and / or radially displaceable relative to the longitudinal axis of the lead-through electrode. Due to the possibility of relative displacement of the sockets of the multi-contact connector assembly, it is possible relative to each other a secure mechanical connection and a reliable electrical connection to ge ⁇ schrangn during the assembly process even in different orientations of the socket pins. Even with different positions of the locking pin relative to the longitudinal axis of the lead-through electrode can be ensured by means of mutually displaceable sockets of MultiWallethrssanowskissen a secure electrical connection.
  • a simple and electrically safe Posi ⁇ tioning of the sockets and the associated pipe electrode on one side of the feedthrough electrode is so ⁇ as the electrical connection to the electrical component such as a high voltage transformer, if ,
  • the insertion distance of the locking pins into the respective socket can be used to control the axial distance between the locking pins and thus the corresponding respectively assigned electrical connections. Due to the flexible mounting of the multicontact connection arrangement within the implementation electrode can thus flexibly within the through electrode shifted ⁇ to firstly either the entire assembly.
  • the multicontact connection arrangement can thus be arranged on a carriage within the feedthrough electrode.
  • the multi-contact connection arrangement with flexible holding elements, for example by means of insulating springs within the feedthrough electrode, and thus to ensure completely flexible displaceability in the radial and / or axial direction with respect to the longitudinal axis of the feedthrough electrode.
  • flexible holding elements for example by means of insulating springs within the feedthrough electrode.
  • plastic elements having resilient properties for supporting the multi-contact interconnect assembly within the feedthrough electrode provides for possible flexible suspension of the aforementioned multi-contact interconnect assembly within the feedthrough electrode.
  • the radial distance of the sockets relative to the longitudinal axis of the multi-contact connection arrangement can be predetermined by means of lockable spacer elements. It is thus possible, the multi-contact connector assembly for the respectively necessary conjunction application so designed to avoid relative the standardized multi-contact connector assembly in different network and component conditions **pas to the radial distance only with respect to the spacer elements ⁇ sen is.
  • the sockets and locking pins can be used for different currents. Only the
  • Number of current bands in the multicontact arrangement is to be matched to the respective currents.
  • the spacer elements are screwed within the multi-contact connection arrangement. Due to the axial and / or radial displacement of the sockets relative to each other is advantageously at least partially performed relative to at least one of the plug sockets of the multi-contact connector assembly, the current band ⁇ means of a guide. Advantageously, this ensures that the current bands are guided relative to the sockets and thus even with a particular radial displacement relative to each other of the sockets it does not come to unwanted electrical interference, such as electrical transitions due to changed isolation distances.
  • the object is also achieved by a multi-contact connection arrangement, wherein two sockets are aligned along a longitudinal axis to each other and the sockets by means of a current band with each other electrically connectable and in the sockets in each case a locking pin can be inserted and a locking pin with the electrical connection is electrically connected.
  • a multi-contact connection arrangement wherein two sockets are aligned along a longitudinal axis to each other and the sockets by means of a current band with each other electrically connectable and in the sockets in each case a locking pin can be inserted and a locking pin with the electrical connection is electrically connected.
  • the radial distance of the sockets is advantageously adjustable relative to each other by means of spacer elements.
  • the sockets are advantageously mutually axially displaceable and positionable ver ⁇ , said corresponding retaining member is a positioning or displacement ge ⁇ ensured.
  • the use of a first flan ⁇ related to the first socket and a second flange relative to the second socket, by means of which the spacer elements and / or the power strips can be attached offers the advantage that the MultiWallettagens- arrangement exclusively an electrical connection of the electrical component with the surrounding power supply network.
  • a corresponding mechanical posi tioning ⁇ and orientation of the feedthrough electrode relative to the pipe electrode can by means of the aforementioned connection arrangement Multiplayer- also be quickly and easily ravege ⁇ represents.
  • FIG. 1 shows a perspective sectional view of the lead-through electrode with internal multi-contact connection arrangement
  • FIG. a perspective side view of the multi-contact connection arrangement.
  • FIG. 1 shows a perspective sectional drawing of the wiring system of the invention 1.
  • a imple ⁇ approximately electrode 4 includes a Multititletagensan- order 10.
  • the multi-contact connector assembly 10 has a first receptacle 9 and a second socket 11, which intermediate means of respective support members 14, 15 and Distance elements 12 are spaced relative to each other. Furthermore, corresponding to the flanges as support members 14, 15 corresponding current bands 5a, 5b, 5c attached, which ensure a secure electrical connection ge ⁇ . Also, the current bands are guided by a guide 13 relative to the sockets 9 and 11. In the sockets 9, 11 (not shown) on the side of the electrical component, a first locking pin 7 is inserted, which must have an electrical connection to the electrical component (not shown).
  • a tubular electrode 6 has a corresponding second locking pin 8, which in the second socket 11 of the MultiANDharmsanord- 10 is plugged.
  • the plug-in pin 7, 8 connecting arrangement in the sockets 9, 11 of the 10 MultiAND- a secure electrical Verbin ⁇ dung is ensured.
  • a relative positioning of the first plug pin 7 relative to the second plug pin 8 can be ensured by means of the multi-contact connection arrangement 10.
  • the multi-contact connection arrangement 10 is likewise arranged within the lead-through electrode 4 by means of the holder.
  • the rigid attachment of the multi-contact connector assembly 10 within the feedthrough electrode 4 a flexible holding ⁇ tion and mounting of the multi-contact connector assembly 10 within the feedthrough electrode 4 is also possible.
  • the imple ⁇ approximately electrode 4 and the pipe electrode 6 are at the same voltage potential, so that additional internal circuits can be prevented.
  • FIG. 2 shows a perspective side view of the multicontact connection arrangement 10.
  • the first socket 9 is shown, the spacer elements 12 having a defined distance from the second socket 11.
  • the sockets 9, 11 are electrically connected to each other by means of the current bands 5a, 5b.
  • the sockets 9, 11 each corresponding
  • a compensation in the horizontal direction of the locking pins 7, 8 (also not shown) is possible by further insertion or removal of the locking pins 7, 8 within the sockets 9, 11 of the multi-contact connection assembly 10.
  • a radial displaceability of the sockets 9, 11 are possible by flexible material properties of the spacer elements 12 and Ausgestal ⁇ tion of the attachment and the spacer elements.
  • the corresponding power belts 5a, 5b are also deflected radially in this case, are being deflected due to the greater dimen ⁇ -dimensioned length in the comparison of the current leads 5a, 5b to the spacer elements 12, the current leads 5a, 5b, and are not subject to mechanical stress thereby.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Transformers For Measuring Instruments (AREA)
  • Insulating Bodies (AREA)

Abstract

The invention relates to a line guide system (1) and a multicontact connecting arrangement (10) for an electrical component, in particular a high-voltage transformer, wherein a first electrical connection (3a) of the electrical component in a lead-through electrode (4) can be connected to a second electrical connection (3b) via a current strip (5a, 5b, 5c) and a tubular electrode (6). According to the invention, a line guide system (1) is provided, in which the first electrical connection (3a) can be electrically connected to a first plug pin (7) and the tubular electrode (6) can be electrically connected to a second plug pin (8), and the first plug pin (7) can be inserted into a first plug socket (9) and the second plug pin (8) can be inserted into a second plug socket (11) of a multicontact connecting arrangement (10), wherein the plug sockets (9, 11) can be electrically connected to a current strip (5a, 5b, 5c). Furthermore, specifically within the scope of the production and installation of the line guide system (1), it is possible, with the aid of the present invention, to connect the corresponding assemblies of the line guide system (1), in particular the electrical connections (3a, 3b), to one another in a simple, quick and reliable manner.

Description

Beschreibung description
Leitungsführungssystem für einen Hochspannungstransformator Die Erfindung betrifft ein Leitungsführungssystem für ein elektrisches Bauteil, insbesondere einen Hochspannungstrans¬ formator, wobei ein erster elektrischer Anschluss des elektrischen Bauteils in einer Durchführungselektrode mit einem zweiten elektrischen Anschluss über ein Stromband und eine Rohrelektrode verbindbar ist. Des Weiteren betrifft die Er¬ findung eine Multikontaktverbindungsanordnung zur elektrischen Verbindung eines elektrischen Bauteils, insbesondere eines Hochspannungstransformators, an einen elektrischen An¬ schluss . Cable routing system for a high-voltage transformer The present invention relates to a trunking system for an electrical component, in particular a high-voltage Trans ¬ formator, wherein a first electrical connection of the electrical component can be connected in a through electrode with a second electrical terminal via a current band and a tubular electrode. Furthermore, concerns the He-making ¬ a multi-contact connection assembly for electrical connection of an electrical component, in particular a high-voltage transformer to an electrical circuit to ¬.
Elektrische Hochspannungsverbindungen von elektrischen Bauteilen, beispielsweise Hochspannungstransformatoren, Leistungsschalter oder Drosseln, müssen eine Vielzahl von mechanischen und elektrischen Anforderungen erfüllen. So muss bei- spielsweise die Verbindung- und Kontaktstelle des elektri¬ schen Bauteils mit einem äußeren elektrischen Energieversorgungsnetz eine umfangreiche Isolation aufweisen. Im Falle von Hoch- beziehungsweise Höchstspannungsanwendungen, beispielsweise 800 kV HGÜ-Transformatoren, sind hierfür umfangreiche Barrierensysteme notwendig. High voltage electrical connections of electrical components, such as high voltage transformers, circuit breakers or chokes must meet a variety of mechanical and electrical requirements. As examples the connection- and contact point of the electrical component ¬ rule must have the pitch to an external electrical power supply network an extensive insulation. In the case of high and extra high voltage applications, such as 800 kV HVDC transformers, extensive barrier systems are required.
So beschreibt beispielsweise die EP 0 285 895 AI eine Hoch- spannungsisolationsanordnung für Transformatoren und Drosselspulen. Gemäß der dortigen Erfindung sind zur Anpassung der Gleichspannungsfelder an das elektrische Spannungsfeld Fest¬ stoffbarrieren aus Pressspan mit gegenüber gewöhnlichem For example, EP 0 285 895 A1 describes a high-voltage insulation arrangement for transformers and choke coils. According to this invention, hard ¬ barrier material of pressboard are for adapting the DC fields in the electric field voltage ordinary with respect to
Pressspann abgestuften erhöhten elektrischen Leitfähigkeiten aufgebaut . Des Weiteren beschreibt die DE 10 2005 021 255 B4 ein Barrie¬ rensystem für die Leitungsdurchführung einer elektrischen Anlage mit nebeneinander angeordneten Wandelementen als Barrieren, die eine axiale Längserstreckung aufweisen und in Abständen zueinander angeordnet sind. Die so gebildeten Abstände bilden Zwischenräume und somit Kanäle. Ein einstückiges Steckelement bildet eine Auflage, mit dem die Wandelemente verbindbar sind, wobei das einstückige Steckelement von der Leitungsdurchführung räumlich beabstandet ist und die Auflage nahezu parallel zueinander angeordnete Wandelemente mecha¬ nisch verbindet, wobei die Halterung und die Fixierung der Wandelemente derart ausgebildet ist, dass die Stirnfläche und zumindest eine Seitenfläche der jeweiligen Wandelemente auf der Auflage aufliegen. Compressor built-up graded increased electrical conductivities. Furthermore, DE 10 2005 021 255 B4 describes a Barrie ¬ rensystem for the line feedthrough of an electrical system with juxtaposed wall elements as barriers, which have an axial longitudinal extent and are arranged at intervals to each other. The distances thus formed form spaces and thus channels. An integral plug-in element forms a support, with which the wall elements are connectable, wherein the one-piece plug element is spatially spaced from the line bushing and the support almost parallel to each other arranged wall elements mecha ¬ nically connects, wherein the holder and the fixing of the wall elements is designed such that the end face and at least one side surface of the respective wall elements rest on the support.
Nachteilig an den bisherigen Leitungsführungssystemen im Stand der Technik für Hochspannungsanwendungen ist, dass die bisherige Stromverbindung mittels einer Durchführungselektro¬ de mit Hilfe von Strombändern dergestalt erfolgt, dass die mit der Durchführungselektrode verbundenen Strombänder mit einer Rohrelektrode verbunden werden. Zur Montage der Durchführung werden daher die Strombänder aus der Elektrode bis an einen zugänglichen Montageort herausgezogen und mittels eines Klemmstückes an ölseitigen Durchführungsbolzen angeschlossen. Anschließend wird die Durchführung zurück in die Elektrode eingeschoben, so dass sich die Strombänder in der Elektrode sammeln. Abhängig von der Stromstärke und damit der notwendi¬ gen Anzahl von Strombändern und der axialen Länge des Barrie- renaufbaus oberhalb der Elektrode muss in sofern das Aufnah¬ mevolumen im Elektrodeninneren der Durchführungselektrode groß genug zur Aufnahme aller Strombänder sein. Nachteilig ist insbesondere bei einer weit aus der Senkrechten neigenden Durchführung, dass die Strombänder beim Hineinführen in die Durchführungselektrode unerwünscht außerhalb der Elektrode liegen bleiben können und es zu entsprechenden elektrischen Fehlern in Form von elektrischen Durchschlägen oder elektrischen Teilentladungen kommen kann. Aufgrund der engen baulichen Abmessungen der Rohrelektrode und der Durchführungs- elektrode sind beim Einziehen der Rohrelektrode in die Durch¬ führungselektrode keine Zugänglichkeit und auch keine Sicht¬ kontrolle über die korrekte Lage der Elektroden und der A disadvantage of the previous cable routing systems in the prior art for high voltage applications is that the previous power connection by means of a Durchführungselektro ¬ de with the aid of current bands takes place in such a way that the current bands connected to the feedthrough electrode are connected to a pipe electrode. To mount the implementation, therefore, the current bands are pulled out of the electrode to an accessible location and connected by means of a clamping piece on oil-side bushing bolts. Subsequently, the bushing is pushed back into the electrode, so that the current bands collect in the electrode. Depending renaufbaus above the electrode must be provided that the Recordin ¬ mevolumen be in the electrodes inside the through electrode large enough to accommodate all current bands on the amperage and thus the notwendi ¬ gen number of current bands and the axial length of the barrier-. A disadvantage, in particular in the case of a feedthrough which tends far out of the vertical, is that the current strips undesirably extend outside the electrode when they are led into the feedthrough electrode can remain lying and it can lead to corresponding electrical errors in the form of electrical breakdowns or electrical partial discharges. Because of the close structural dimensions of the tubular electrode and the implementation are electrode when pulling the tubular electrode into the electrode guide through ¬ no accessibility and no view ¬ control over the correct placement of the electrodes and the
Strombänder gegeben. In sofern kann eine letztendliche genaue Positionierung nur mit zusätzlichen äußeren Hilfsmitteln ge- währleistet werden. Current bands given. In so far, a final accurate positioning can only be guaranteed with additional external aids.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Leitungsführungssystem und eine Multikontaktverbindungsanordnung bereitzustellen, die die oben genannten Nachteile vermeidet und eine einfache und sichere Montage der elektrischen Ver¬ bindung innerhalb des Leitungsführungssystems und der Multi- kontaktverbindungsanordnung gewährleistet . Object of the present invention is therefore to provide a trunking system and a multi-contact connector assembly which avoids the above mentioned disadvantages and ensures easy and secure mounting of the electric Ver ¬ bond within the routing system and the multi-contact connector assembly.
Gelöst wird die Aufgabe durch ein Leitungsführungssystem mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1. Des Weiteren wird die Aufgabe gelöst durch eine Multikontaktverbindungsanordnung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 10. The object is achieved by a wiring system with the features of claim 1. Furthermore, the object is achieved by a multi-contact connection arrangement with the features of claim 10.
Erfindungsgemäß ist ein Leitungsführungssystem vorgesehen, bei dem der erste elektrische Anschluss mit einem erstenAccording to the invention, a cable routing system is provided, in which the first electrical connection with a first
Steckbolzen und die Rohrelektrode mit einem zweiten Steckbol¬ zen elektrisch verbindbar sind und der erste Steckbolzen in eine erste Steckbuchse und der zweite Steckbolzen in eine zweite Steckbuchse einer Multikontaktverbindungsanordnung einsteckbar ist, wobei die Steckbuchsen mit einem Stromband elektrisch verbindbar sind. Hierdurch wird vorteilhafterweise das feste Verbinden der Enden der Strombänder mit der Rohrelektrode und der Durchführungselektrode vermieden. Die ge¬ naue Lage der entsprechenden Steckbolzen in den Steckbuchsen kann eine elektrische Verbindung gewährleisten. Des Weiteren ist es gerade im Rahmen der Fertigung und Montage des Lei- tungsführungssystems mit der vorliegenden Erfindung möglich, die entsprechenden Baugruppen des Leitungsführungssystems , insbesondere die elektrischen Anschlüsse, einfach, schnell und sicher miteinander zu verbinden. Plug-in pin and the pipe electrode with a second Steckbol ¬ zen are electrically connected and the first locking pin in a first socket and the second locking pin in a second socket of a multi-contact connector assembly can be inserted, wherein the sockets are electrically connected to a current band. As a result, the firm connection of the ends of the current bands with the tube electrode and the lead-through electrode is advantageously avoided. The ge ¬ exact location of the corresponding locking pin in the sockets can ensure an electrical connection. Furthermore, it is possible in the context of the production and installation of the line guidance system with the present invention to connect the corresponding subassemblies of the cable routing system, in particular the electrical connections, simply, quickly and securely.
In einer vorteilhaften Ausgestaltung des Leitungsführungssystems ist vorgesehen, dass die Steckbuchsen der Multikontakt- Verbindungsanordnung bezogen auf die Längsachse der Durchführungselektrode axial und/oder radial verschiebbar sind. Durch die Möglichkeit der relativen Verschiebung der Steckbuchsen der Multikontaktverbindungsanordnung ist es möglich, während des Montageverfahrens auch bei abweichenden Ausrichtungen der Steckbolzen relativ zueinander eine sichere mechanische Verbindung und damit eine sichere elektrische Verbindung zu ge¬ währleisten. Selbst bei abweichenden Positionen der Steckbolzen relativ zur Längsachse der Durchführungselektrode kann mittels der gegeneinander verschiebbaren Steckbuchsen der Multikontaktverbindungsanordnung eine sichere elektrische Verbindung gewährleistet werden. In an advantageous embodiment of the cable routing system is provided that the sockets of the multi-contact connection arrangement are axially and / or radially displaceable relative to the longitudinal axis of the lead-through electrode. Due to the possibility of relative displacement of the sockets of the multi-contact connector assembly, it is possible relative to each other a secure mechanical connection and a reliable electrical connection to ge ¬ währleisten during the assembly process even in different orientations of the socket pins. Even with different positions of the locking pin relative to the longitudinal axis of the lead-through electrode can be ensured by means of mutually displaceable sockets of Multikontaktverbindungsanordnung a secure electrical connection.
Durch die weiterhin vorteilhafterweise flexible Befestigung der Multikontaktverbindungsanordnung innerhalb der Durchfüh- rungselektrode ist eine einfache und elektrisch sichere Posi¬ tionierung der Steckbuchsen und der damit verbundenen Rohrelektrode auf der einen Seite der Durchführungselektrode so¬ wie des elektrischen Anschlusses zum elektrischen Bauteil, beispielsweise einem Hochspannungstransformator, gegeben. Zu- sätzlich kann durch die Einschubtiefe der Steckbolzen in die jeweilige Steckbuchse der axiale Abstand der Steckbolzen und damit der entsprechenden jeweils zugeordneten elektrischen Anschlüsse gesteuert werden. Durch die flexible Halterung der Multikontaktverbindungsanordnung innerhalb der Durchführungs- elektrode kann somit zum Einen entweder die gesamte Anordnung flexibel innerhalb der Durchführungselektrode verschoben wer¬ den . Andererseits ist bei nur sehr geringen Fertigungsunterschie¬ den eine relative Verschiebung der Steckbuchsen relativ zueinander bei fester Multikontaktverbindungsanordnung innerhalb der Durchführungselektrode gewährleistet. Die Multikon- taktverbindungsanordnung kann insofern auf einem Schlitten innerhalb der Durchführungselektrode angeordnet werden. By furthermore advantageously flexible attachment of the multi-contact connector assembly within the feedthrough electrode a simple and electrically safe Posi ¬ tioning of the sockets and the associated pipe electrode on one side of the feedthrough electrode is so ¬ as the electrical connection to the electrical component such as a high voltage transformer, if , In addition, the insertion distance of the locking pins into the respective socket can be used to control the axial distance between the locking pins and thus the corresponding respectively assigned electrical connections. Due to the flexible mounting of the multicontact connection arrangement within the implementation electrode can thus flexibly within the through electrode shifted ¬ to firstly either the entire assembly. On the other hand, when only very small manufacturing differences ¬ the relative displacement of the receptacles is ensured relative to each other at a fixed multi-contact connector assembly within the feedthrough electrode. The multicontact connection arrangement can thus be arranged on a carriage within the feedthrough electrode.
Auch ist es möglich, die Multikontaktverbindungsanordnung mit flexiblen Halteelementen, beispielsweise mittels isolierender Federn innerhalb der Durchführungselektrode anzuordnen und somit in Gänze eine flexible Verschiebbarkeit in radialer und/oder axialer Richtung bezogen auf die Längsachse der Durchführungselektrode zu gewährleisten. Auch die Verwendung von Kunststoffelementen mit elastischen Eigenschaften zur Halterung der Multikontaktverbindungsanordnung innerhalb der Durchführungselektrode gewährleistet eine mögliche flexible Aufhängung der vorgenannten Multikontaktverbindungsanordnung innerhalb der Durchführungselektrode. It is also possible to arrange the multi-contact connection arrangement with flexible holding elements, for example by means of insulating springs within the feedthrough electrode, and thus to ensure completely flexible displaceability in the radial and / or axial direction with respect to the longitudinal axis of the feedthrough electrode. Also, the use of plastic elements having resilient properties for supporting the multi-contact interconnect assembly within the feedthrough electrode provides for possible flexible suspension of the aforementioned multi-contact interconnect assembly within the feedthrough electrode.
Es wird als vorteilhaft angesehen, dass der radiale Abstand der Steckbuchsen bezogen auf die Längsachse der Multikontakt- verbindungsanordnung mittels arretierbarer Distanzelemente vorgebbar ist. Hierdurch besteht die Möglichkeit, die Multi- kontaktverbindungsanordnung für den jeweils notwendigen Ver- bindungsanwendungsfall so zu konzipieren, dass bei unter- schiedlichen Netz- und Bauteilgegebenheiten die standardisierte Multikontaktverbindungsanordnung bezogen auf den radialen Abstand lediglich bezüglich der Distanzelemente anzupas¬ sen ist. Hierdurch ist eine standardisierte Fertigung der Multikontaktverbindungsanordnung, insbesondere der Steckbuch- sen zueinander möglich, so dass in Abhängigkeit von der jeweiligen elektrischen Stromstärke die Distanz zwischen den Steckbuchsen mittels der Distanzelemente einstellbar ist. Insbesondere die Steckbuchsen und Steckbolzen können für un- terschiedliche Stromstärken genutzt werden. Lediglich dieIt is considered advantageous that the radial distance of the sockets relative to the longitudinal axis of the multi-contact connection arrangement can be predetermined by means of lockable spacer elements. It is thus possible, the multi-contact connector assembly for the respectively necessary conjunction application so designed to avoid relative the standardized multi-contact connector assembly in different network and component conditions anzupas to the radial distance only with respect to the spacer elements ¬ sen is. As a result, a standardized production of the multi-contact connection arrangement, in particular the socket sen possible to each other, so that, depending on the respective electric current strength, the distance between the sockets by means of the spacer elements is adjustable. In particular, the sockets and locking pins can be used for different currents. Only the
Zahl der Strombänder in der Multikontaktanordnung ist auf die jeweiligen Stromstärken abzustimmen. Number of current bands in the multicontact arrangement is to be matched to the respective currents.
Vorteilhafterweise sind die Distanzelemente innerhalb der Multikontaktverbindungsanordnung verschraubbar . Aufgrund der axialen und/oder radialen Verschiebbarkeit der Steckbuchsen relativ zueinander ist vorteilhafterweise das Stromband mit¬ tels einer Führung zumindest teilweise relativ zu mindestens einer der Steckbuchsen der Multikontaktverbindungsanordnung geführt. Vorteilhafterweise wird hierdurch gewährleistet, dass die Strombänder relativ zu den Steckbuchsen geführt sind und somit auch bei einer insbesondere radialen Verschiebung relativ zueinander der Steckbuchsen es nicht zu unerwünschten elektrischen Beeinträchtigungen, beispielsweise elektrische Übergänge aufgrund veränderter Isolationsabstände, kommt.Advantageously, the spacer elements are screwed within the multi-contact connection arrangement. Due to the axial and / or radial displacement of the sockets relative to each other is advantageously at least partially performed relative to at least one of the plug sockets of the multi-contact connector assembly, the current band ¬ means of a guide. Advantageously, this ensures that the current bands are guided relative to the sockets and thus even with a particular radial displacement relative to each other of the sockets it does not come to unwanted electrical interference, such as electrical transitions due to changed isolation distances.
In Abhängigkeit der zu verwendenden elektrischen Anforderungen innerhalb des elektrischen Bauteils und/oder des entspre¬ chenden Energieversorgungsnetzes sind mehrere Strombänder äquidistant bezogen auf die Steckbuchsen relativ zueinander angeordnet. Hierdurch liegen die Elektrode und das innere stromführende Teil auf einem Potential. Gleichzeitig sind diese Bauteile lediglich an einer Stelle miteinander verbunden, so dass zusätzliche interne Stromkreise vermieden wer¬ den . Depending on the electrical requirements to be used within the electrical component and / or the corre ¬ sponding power supply network more power strips are arranged equidistant relative to the sockets relative to each other. As a result, the electrode and the inner current-carrying part are at a potential. At the same time, these components are only connected to each other at one point, so as to avoid additional internal circuits ¬ to.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe ebenfalls durch eine Multi- kontaktverbindungsanordnung gelöst, wobei zwei Steckbuchsen entlang einer Längsachse zueinander ausgerichtet sind und die Steckbuchsen mittels eines Strombandes miteinander elektrisch verbindbar sind und in die Steckbuchsen jeweils ein Steckbolzen einschiebbar und ein Steckbolzen mit dem elektrischen An- schluss elektrisch verbindbar ist. Im Vergleich zu einer festen Befestigung eines Strombandes an dem elektrischen Bau- teil, insbesondere einem Hochspannungsgleichstromtransforma¬ tor, und einer Rohrelektrode bezogen auf das umgebende Ener¬ gieversorgungsnetz bietet die vorgenannte Multikontaktverbin- dungsanordnung den Vorteil, dass die einzelnen Baugruppen zur elektrischen Verbindung mittels der Multikontaktverbindungs- anordnung mechanisch einfach und elektrisch sicher verbunden werden können. According to the invention the object is also achieved by a multi-contact connection arrangement, wherein two sockets are aligned along a longitudinal axis to each other and the sockets by means of a current band with each other electrically connectable and in the sockets in each case a locking pin can be inserted and a locking pin with the electrical connection is electrically connected. Compared to a fixed attachment of a current band to the electrical construction part, in particular a high voltage direct current transformers ¬ gate, and a tubular electrode in relation to the surrounding Ener ¬ gieversorgungsnetz provides the aforementioned Multikontaktverbin- dung arrangement has the advantage that the individual modules for electrical connection by means of the multi-contact connection - Arrangement mechanically simple and electrically safe can be connected.
Der radiale Abstand der Steckbuchsen ist vorteilhafterweise relativ zueinander mittels Distanzelementen einstellbar. Die Steckbuchsen sind vorteilhafterweise axial gegeneinander ver¬ schiebbar und positionierbar, wobei entsprechender Halteelement eine Positionier- beziehungsweise Verschiebbarkeit ge¬ währleistet. Insbesondere die Verwendung eines ersten Flan¬ sches bezogen auf die erste Steckbuchse und eines zweiten Flansches bezogen auf die zweite Steckbuchse, mittels derer die Distanzelemente und/oder die Strombänder befestigt werden können, bietet den Vorteil, dass die Multikontaktverbindungs- anordnung ausschließlich eine elektrische Verbindung des elektrischen Bauteils mit dem umgebenden Energieversorgungs- netz gewährleisten muss. Eine entsprechende mechanische Posi¬ tionierung und Ausrichtung der Durchführungselektrode relativ zur Rohrelektrode kann mittels der vorgenannten Multikontakt- verbindungsanordnung ebenfalls schnell und einfach bereitge¬ stellt werden. Die relative Verschiebbarkeit der Steckbuchsen gegeneinander gewährleistet, dass die jeweiligen Steckbolzen als Verbindungsstücke zu den jeweiligen elektrischen Anschlüssen schnell und einfach, sowie mechanisch stabil und sicher positioniert und befestigt werden können. Mehrere Strombänder sind vorteilhafterweise dergestalt ange- passt, dass in Abhängigkeit der erwarteten Strombelastung der Querschnitt, die Anzahl und die Materialeigenschaft der The radial distance of the sockets is advantageously adjustable relative to each other by means of spacer elements. The sockets are advantageously mutually axially displaceable and positionable ver ¬, said corresponding retaining member is a positioning or displacement ge ¬ ensured. In particular, the use of a first flan ¬ related to the first socket and a second flange relative to the second socket, by means of which the spacer elements and / or the power strips can be attached, offers the advantage that the Multikontaktverbindungs- arrangement exclusively an electrical connection of the electrical component with the surrounding power supply network. A corresponding mechanical posi tioning ¬ and orientation of the feedthrough electrode relative to the pipe electrode can by means of the aforementioned connection arrangement Multikontakt- also be quickly and easily bereitge ¬ represents. The relative displaceability of the sockets against each other ensures that the respective locking pins can be positioned and fastened as connectors to the respective electrical connections quickly and easily, and mechanically stable and secure. Several current bands are advantageously adapted in such a way that, depending on the expected current load, the cross section, the number and the material property of the
Strombänder entsprechend dimensioniert werden. Current bands are dimensioned accordingly.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen. Die Erfindung wird anhand der nachfolgenden Figuren näher erläutert. Es zeigen: eine perspektivische Schnittansicht der Durch führungselektrode mit innen liegender Multi- kontaktverbindungsanordnung; eine perspektivische Seitenansicht der Multi- kontaktverbindungsanordnung . Further advantageous embodiments will be apparent from the dependent claims. The invention will be explained in more detail with reference to the following figures. FIG. 1 shows a perspective sectional view of the lead-through electrode with internal multi-contact connection arrangement; FIG. a perspective side view of the multi-contact connection arrangement.
Die Fig. 1 zeigt eine perspektivische SchnittZeichnung des erfindungsgemäßen Leitungsführungssystems 1. Eine Durchfüh¬ rungselektrode 4 beinhaltet eine Multikontaktverbindungsan- Ordnung 10. Die Multikontaktverbindungsanordnung 10 weist dabei einen erste Steckbuchse 9 und eine zweiten Steckbuchse 11 auf, die mittels entsprechender Halterungselemente 14, 15 und zwischenliegenden Distanzelementen 12 relativ zueinander beabstandet sind. Des Weiteren sind über die Flansche als Halterungselemente 14, 15 entsprechende Strombänder 5a, 5b, 5c angebracht, die eine sichere elektrische Verbindung ge¬ währleisten. Ebenfalls sind die Strombänder durch eine Führung 13 relativ zu den Steckbuchsen 9 und 11 geführt. In die Steckbuchsen 9, 11 sind auf Seiten des elektrischen Bauteils (nicht dargestellt) ein erster Steckbolzen 7 eingeführt, der eine elektrische Weiterverbindung zum elektrischen Bauteil aufweisen muss (nicht dargestellt) . Eine Rohrelektrode 6 weist einen entsprechenden zweiten Steckbolzen 8 auf, der in die zweite Steckbuchse 11 der Multikontaktverbindungsanord- nung 10 einsteckbar ist. Beim vollständigen Einschub der Steckbolzen 7, 8 in die Steckbuchsen 9, 11 der Multikontakt- verbindungsanordnung 10 ist eine sichere elektrische Verbin¬ dung gewährleistet. Gleichzeitig kann eine relative Positio- nierung des ersten Steckbolzens 7 relativ zum zweiten Steckbolzen 8 mittels der Multikontaktverbindungsanordnung 10 gewährleistet werden. Die Multikontaktverbindungsanordnung 10 ist im gezeigten Beispiel der Fig. 1 mittels der Halterung ebenfalls innerhalb der Durchführungselektrode 4 angeordnet. Fig. 1 shows a perspective sectional drawing of the wiring system of the invention 1. A imple ¬ approximately electrode 4 includes a Multikontaktverbindungsan- order 10. The multi-contact connector assembly 10 has a first receptacle 9 and a second socket 11, which intermediate means of respective support members 14, 15 and Distance elements 12 are spaced relative to each other. Furthermore, corresponding to the flanges as support members 14, 15 corresponding current bands 5a, 5b, 5c attached, which ensure a secure electrical connection ge ¬ . Also, the current bands are guided by a guide 13 relative to the sockets 9 and 11. In the sockets 9, 11 (not shown) on the side of the electrical component, a first locking pin 7 is inserted, which must have an electrical connection to the electrical component (not shown). A tubular electrode 6 has a corresponding second locking pin 8, which in the second socket 11 of the Multikontaktverbindungsanord- 10 is plugged. Upon complete insertion of the plug-in pin 7, 8 connecting arrangement in the sockets 9, 11 of the 10 Multikontakt- a secure electrical Verbin ¬ dung is ensured. At the same time, a relative positioning of the first plug pin 7 relative to the second plug pin 8 can be ensured by means of the multi-contact connection arrangement 10. In the example shown in FIG. 1, the multi-contact connection arrangement 10 is likewise arranged within the lead-through electrode 4 by means of the holder.
Neben der im Beispiel der Fig. 1 gezeigten starren Befestigung der Multikontaktverbindungsanordnung 10 innerhalb der Durchführungselektrode 4 ist ebenfalls eine flexible Halte¬ rung und Aufhängung der Multikontaktverbindungsanordnung 10 innerhalb der Durchführungselektrode 4 möglich. Die Durchfüh¬ rungselektrode 4 und die Rohrelektrode 6 liegen auf gleichem Spannungspotential, so dass zusätzliche interne Stromkreise verhindert werden. In addition to the shown in the example of FIG. 1, the rigid attachment of the multi-contact connector assembly 10 within the feedthrough electrode 4, a flexible holding ¬ tion and mounting of the multi-contact connector assembly 10 within the feedthrough electrode 4 is also possible. The imple ¬ approximately electrode 4 and the pipe electrode 6 are at the same voltage potential, so that additional internal circuits can be prevented.
Die Fig. 2 zeigt eine perspektivische Seitenansicht der Mul- tikontaktverbindungsanordnung 10. Auf der einen Seite ist die erste Steckbuchse 9 dargestellt, die Distanzelemente 12 einen definierten Abstand zur zweiten Steckbuchse 11 aufweist. Die Steckbuchsen 9, 11 sind mittels der Strombänder 5a, 5b miteinander elektrisch verbunden. Im gezeigten Beispiel der Fig. 2 weisen die Steckbuchsen 9, 11 die jeweils entsprechende FIG. 2 shows a perspective side view of the multicontact connection arrangement 10. On the one side, the first socket 9 is shown, the spacer elements 12 having a defined distance from the second socket 11. The sockets 9, 11 are electrically connected to each other by means of the current bands 5a, 5b. In the example shown in FIG. 2, the sockets 9, 11 each corresponding
Flansche 14, 15 auf, die zur Halterung der Strombänder 5a, 5b sowie der Distanzelemente 12 dienen. Ein Ausgleich in horizontaler Richtung der Steckbolzen 7, 8 (auch nicht dargestellt) ist durch ein weiteres Ein- beziehungsweise Ausschie- ben der Steckbolzen 7, 8 innerhalb der Steckbuchsen 9, 11 der Multikontaktverbindungsanordnung 10 möglich. Eine radiale Verschiebbarkeit der Steckbuchsen 9, 11 sind durch flexible Materialeigenschaften der Distanzelemente 12 und Ausgestal¬ tung der Befestigung und der Distanzelemente möglich. Die entsprechenden Strombänder 5a, 5b werden in diesem Falle ebenfalls radial ausgelenkt, wobei aufgrund der größer dimen¬ sionierten Länge im Vergleich der Strombänder 5a, 5b zu den Distanzelementen 12 die Strombänder 5a, 5b ausgelenkt werden und keiner mechanischen Belastung dabei unterliegen. Flanges 14, 15, which serve to hold the current bands 5a, 5b and the spacer elements 12. A compensation in the horizontal direction of the locking pins 7, 8 (also not shown) is possible by further insertion or removal of the locking pins 7, 8 within the sockets 9, 11 of the multi-contact connection assembly 10. A radial displaceability of the sockets 9, 11 are possible by flexible material properties of the spacer elements 12 and Ausgestal ¬ tion of the attachment and the spacer elements. The corresponding power belts 5a, 5b are also deflected radially in this case, are being deflected due to the greater dimen ¬-dimensioned length in the comparison of the current leads 5a, 5b to the spacer elements 12, the current leads 5a, 5b, and are not subject to mechanical stress thereby.

Claims

Patentansprüche claims
1. Leitungsführungssystem (1) für ein elektrisches Bauteil, wobei ein erster elektrischer Anschluss (3a) des elektrischen Bauteils in einer Durchführungselektrode (4) mit einem zwei¬ ten elektrischen Anschluss (3b) über ein Stromband (5a, 5b, 5c) und eine Rohrelektrode (6) verbindbar ist, 1. Wiring system (1) for an electrical component, wherein a first electrical connection (3a) of the electrical component in a feedthrough electrode (4) with a two ¬ th electrical connection (3b) via a current band (5a, 5b, 5c) and a Pipe electrode (6) is connectable,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass d a d u r c h e c e n c i n e s that
der erste elektrische Anschluss (3a) mit einem ersten Steck- bolzen (7) und die Rohrelektrode (6) mit einem zweiten Steck¬ bolzen (8) elektrisch verbindbar ist und der erste Steckbolzen (7) in eine erste Steckbuchse (9) und der zweite Steck¬ bolzen (8) in eine zweite Steckbuchse (11) einer Multikon- taktverbindungsanordnung (10) einsteckbar ist, wobei die Steckbuchsen (9,11) mit dem Stromband (5a, 5b, 5c) elektrisch verbindbar sind. the first electrical terminal (3a) having a first pin (7) and the tubular electrode (6) with a second plug ¬ bolt (8) can be electrically connected and the first pin (7) in a first socket (9) and the ¬ second plug pin (8) into a second socket (11) of a Multikon- clock link assembly (10) can be inserted, wherein the plug sockets (9,11) with the current band (5a, 5b, 5c) are electrically connected.
2. Leitungsführungssystem (1) nach Anspruch 1, 2. Wiring system (1) according to claim 1,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass d a d u r c h e c e n c i n e s that
die Steckbuchsen (9,11) der Multikontaktverbindungsanordnung (10) bezogen auf die Längsachse der Durchführungselektrode (4) axial und/oder radial verschiebbar sind. the sockets (9, 11) of the multi-contact connection arrangement (10) are axially and / or radially displaceable relative to the longitudinal axis of the lead-through electrode (4).
3. Leitungsführungssystem (1) nach einem der Ansprüche 1 oder 2, 3. routing system (1) according to one of claims 1 or 2,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass d a d u r c h e c e n c i n e s that
die Multikontaktverbindungsanordnung (10) innerhalb der the multicontact connection arrangement (10) within the
Durchführungselektrode (4) flexibel befestigt ist. Feedthrough electrode (4) is flexibly attached.
4. Leitungsführungssystem (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, 4. routing system (1) according to one of claims 1 to 3,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass der radiale Abstand der Steckbuchsen (9,11) bezogen auf die Längsachse der Multikontaktverbindungsanordnung (10) mittels arretierbarer Distanzelemente (12) vorgebbar ist. characterized in that the radial spacing of the sockets (9, 11) relative to the longitudinal axis of the multicontact connection arrangement (10) can be predetermined by means of lockable spacing elements (12).
5. Leitungsführungssystem (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, 5. Wiring system (1) according to one of claims 1 to 4,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass d a d u r c h e c e n c i n e s that
das Stromband (5a, 5b, 5c) mittels einer Führung (13) zumindest teilweise relativ zu zumindest eine der Steckbuchsen (9,11) der Multikontaktverbindungsanordnung (10) geführt sind. the current band (5a, 5b, 5c) is guided by means of a guide (13) at least partially relative to at least one of the sockets (9, 11) of the multicontact connection arrangement (10).
6. Leitungsführungssystem (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, 6. routing system (1) according to one of claims 1 to 5,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass d a d u r c h e c e n c i n e s that
mehrere Strombänder (5a, 5b, 5c) äquidistant bezogen auf die Steckbuchsen (9,11) angeordnet sind. a plurality of current bands (5a, 5b, 5c) equidistant relative to the sockets (9,11) are arranged.
7. Leitungsführungssystem (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, 7. Wiring system (1) according to one of claims 1 to 6,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass d a d u r c h e c e n c i n e s that
das elektrische Bauteil ein Transformator, eine Drossel oder eine Spule ist. the electrical component is a transformer, a choke or a coil.
8. Leitungsführungssystem (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, 8. routing system (1) according to one of claims 1 to 7,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass d a d u r c h e c e n c i n e s that
die Durchführungselektrode (4) und die Rohrelektrode (6) ge¬ geneinander elektrisch isoliert sind. the feedthrough electrode (4) and the tubular electrode (6) ge ¬ against each other are electrically insulated.
9. Leitungsführungssystem (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, 9. Wiring system (1) according to one of claims 1 to 8,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Durchführungselektrode (4), die Rohrelektrode (6) und die Multikontaktverbindungsanordnung (10) aufgrund der Anordnung der Strombänder (5a, 5b, 5c) das gleiche Spannungspotential be¬ sitzen . characterized in that the feedthrough electrode (4), the tubular electrode (6) and the multi-contact connector assembly (10) due to the arrangement of the power bands (5a, 5b, 5c) the same voltage potential ¬ be seated.
10. Multikontaktverbindungsanordnung (10) zur elektrischen Verbindung eines elektrischen Bauteils an einen elektrischen Anschluss (3a) , 10. multicontact connection arrangement (10) for the electrical connection of an electrical component to an electrical connection (3a),
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass d a d u r c h e c e n c i n e s that
zwei Steckbuchsen (9,11) entlang einer Längsachse zueinander ausgerichtet sind und die Steckbuchsen (9,11) mittels eines Strombandes (5a, 5b, 5c) miteinander elektrisch verbindbar sind, wobei in die Steckbuchsen (9,11) jeweils ein Steckbol¬ zen (7,8) einschiebbar und ein Steckbolzen (8) mit dem elekt- rischen Anschluss (3a) elektrisch verbindbar ist. two sockets (9,11) are aligned along a longitudinal axis to each other and the sockets (9,11) by means of a current band (5a, 5b, 5c) are electrically connected to each other, wherein in the sockets (9,11) each have a Steckbol ¬ zen (7,8) and a plug pin (8) with the electrical connection (3a) is electrically connected.
11. Multikontaktverbindungsanordnung (10) nach Anspruch 10, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass 11. Multicontact connection arrangement (10) according to claim 10, characterized in that a
der radiale Abstand der Steckbuchsen (9,11) relativ zueinan- der mittels Distanzelemente (12) einstellbar ist. the radial distance of the sockets (9, 11) relative to each other is adjustable by means of spacer elements (12).
12. Multikontaktverbindungsanordnung (10) nach einem der Ansprüche 10 oder 11, 12. Multicontact connection arrangement (10) according to one of claims 10 or 11,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass d a d u r c h e c e n c i n e s that
die Steckbuchsen (9,11) axial gegeneinander verschiebbar und positionierbar durch Halterungselemente (14,15) sind. the sockets (9,11) axially against each other and displaceable positionable by support members (14,15).
13. Multikontaktverbindungsanordnung (10) nach einem der Ansprüche 10 bis 12, 13. Multicontact connection arrangement (10) according to one of claims 10 to 12,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass d a d u r c h e c e n c i n e s that
das Stromband (5a, 5b, 5c) mittels einer Führung (13) zumindest teilweise entlang der Längsachse führbar ist. the current band (5a, 5b, 5c) can be guided at least partially along the longitudinal axis by means of a guide (13).
14. Multikontaktverbindungsanordnung (10) nach einem der Ansprüche 12 oder 13, 14. Multicontact connection arrangement (10) according to one of claims 12 or 13,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass d a d u r c h e c e n c i n e s that
die Distanzelemente (12) und das Stromband (5a, 5b, 5c) an ei- nen ersten Flansch (14) der ersten Steckbuchse (9) und einem zweiten Flansch (15) der zweiten Steckbuchse (11) verbindbar sind . the spacer elements (12) and the current band (5a, 5b, 5c) can be connected to a first flange (14) of the first socket (9) and a second flange (15) of the second socket (11).
15. Multikontaktverbindungsanordnung (10) nach einem der An- sprüche 10 bis 14, 15. Multicontact connection arrangement (10) according to one of the claims 10 to 14,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass mehrere Strombänder (5a, 5b, 5c) in Abhängigkeit der erwarteten Strombelastung bezüglich des Querschnitts und der Materialeigenschaften angepasst sind. That is, a plurality of current bands (5a, 5b, 5c) are adapted in dependence on the expected current load with respect to the cross section and the material properties.
PCT/EP2010/053391 2010-03-16 2010-03-16 Line guide system for a high-voltage transformer WO2011113479A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR112012023429-3A BR112012023429B1 (en) 2010-03-16 2010-03-16 MULTIPLE CONTACT CONNECTION ARRANGEMENT FOR ELECTRICAL CONNECTION OF AN ELECTRICAL COMPONENT WITH AN ELECTRICAL CONNECTION AND GUIDELINES SYSTEM WITH A MULTIPLE CONTACT CONNECTION ARRANGEMENT
PCT/EP2010/053391 WO2011113479A1 (en) 2010-03-16 2010-03-16 Line guide system for a high-voltage transformer
EP10712383.8A EP2548209B1 (en) 2010-03-16 2010-03-16 Conduit guiding system for a high-voltage transformer
CN201080065482.9A CN103109332B (en) 2010-03-16 2010-03-16 Line guide system and multiconductor for electricity parts connect equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2010/053391 WO2011113479A1 (en) 2010-03-16 2010-03-16 Line guide system for a high-voltage transformer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011113479A1 true WO2011113479A1 (en) 2011-09-22

Family

ID=43302008

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2010/053391 WO2011113479A1 (en) 2010-03-16 2010-03-16 Line guide system for a high-voltage transformer

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2548209B1 (en)
CN (1) CN103109332B (en)
BR (1) BR112012023429B1 (en)
WO (1) WO2011113479A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017202558A1 (en) 2016-05-25 2017-11-30 Siemens Aktiengesellschaft Device for connecting a high-voltage conductor to a winding of an electric unit
WO2018162180A1 (en) 2017-03-10 2018-09-13 Siemens Aktiengesellschaft Electric contact arrangement

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1540147A1 (en) * 1964-02-12 1970-01-02 Materiel Electr S W Insulated bushing for high currents
DE2746566A1 (en) * 1977-10-17 1979-04-19 Transformatoren Union Ag HV bushing connecting transformer to cable or switchgear - has safety chamber with flexible bellows which can be moved aside allowing access to flexible conductor
JPS5745909A (en) * 1980-09-04 1982-03-16 Hitachi Ltd Split type stationary induction device
JPS5936909A (en) * 1982-04-05 1984-02-29 Hitachi Ltd Connector for stationary induction apparatus
EP0285895A1 (en) 1987-04-09 1988-10-12 Siemens Aktiengesellschaft High voltage isolation device for transformers and inductances, especially destinated to high voltage direct current transmission
DE102005021255A1 (en) 2005-05-02 2006-11-09 Siemens Ag Barrier system for the line feedthrough of an electrical system

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2847598Y (en) * 2005-11-22 2006-12-13 宋建龙 Power cable connector

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1540147A1 (en) * 1964-02-12 1970-01-02 Materiel Electr S W Insulated bushing for high currents
DE2746566A1 (en) * 1977-10-17 1979-04-19 Transformatoren Union Ag HV bushing connecting transformer to cable or switchgear - has safety chamber with flexible bellows which can be moved aside allowing access to flexible conductor
JPS5745909A (en) * 1980-09-04 1982-03-16 Hitachi Ltd Split type stationary induction device
JPS5936909A (en) * 1982-04-05 1984-02-29 Hitachi Ltd Connector for stationary induction apparatus
EP0285895A1 (en) 1987-04-09 1988-10-12 Siemens Aktiengesellschaft High voltage isolation device for transformers and inductances, especially destinated to high voltage direct current transmission
DE102005021255A1 (en) 2005-05-02 2006-11-09 Siemens Ag Barrier system for the line feedthrough of an electrical system

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017202558A1 (en) 2016-05-25 2017-11-30 Siemens Aktiengesellschaft Device for connecting a high-voltage conductor to a winding of an electric unit
DE102016209132A1 (en) 2016-05-25 2017-11-30 Siemens Aktiengesellschaft Device for connecting a high voltage conductor to a winding of an electrical device
WO2018162180A1 (en) 2017-03-10 2018-09-13 Siemens Aktiengesellschaft Electric contact arrangement
DE102017204031A1 (en) 2017-03-10 2018-09-13 Siemens Aktiengesellschaft Electrical contact arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
BR112012023429B1 (en) 2019-07-09
BR112012023429A2 (en) 2017-10-24
EP2548209A1 (en) 2013-01-23
CN103109332B (en) 2016-11-02
EP2548209B1 (en) 2016-11-16
CN103109332A (en) 2013-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2929598B1 (en) Connecting device
EP2580821B1 (en) Electrical distribution device and method for fitting the same
EP1997117A1 (en) Connecting element for an electric shielding assembly
EP2374186B1 (en) Electrical connecting terminal for feeding a line through a wall
EP2091113B1 (en) Connection system for light strips or lights
EP3185365A1 (en) Busbar
WO2011054743A2 (en) Mounting arrangement for electrical devices
DE102015115410A1 (en) Inductive current measuring transducer device
EP2548209B1 (en) Conduit guiding system for a high-voltage transformer
DE102009017815B4 (en) Electrical connection terminal for leading a cable through a wall
DE102010022024A1 (en) Power supply device for providing electrical power to motor car, has nut screwed on outer thread of bus bar, and housing section clamped between one collar and one nut to fix bus bars
DE102013016099A1 (en) Multiple connection cable for connecting high-voltage devices of a motor vehicle and motor vehicle
EP2846336B1 (en) Connection of at least four electrical conductors
EP3905470B1 (en) Filter device
WO2021229469A1 (en) Socket for waterproof applications
DE202008009101U1 (en) Sensor arrangement for short-circuit detection in medium-voltage switchgear
DE102018120456A1 (en) Surge arrester arrangement for the protection of low-voltage supply systems
EP3550667B1 (en) Connection device for connecting a conductor of a cable to a support rail for electrical connection with each other
EP4106119A1 (en) Conductor rail of a lighting system with cable holders and a core cage
DE102020120150A1 (en) Conductor terminal, use and method of assembling a conductor terminal
EP2915219B1 (en) Cable connection module
EP1653581B1 (en) Switchgear
DE102018126615A1 (en) Connector with an electrical connection element for several shield conductors
AT17394U1 (en) CABLE ARRANGEMENT WITH ENCLOSURE
DE102018132273A1 (en) Device for providing a counter space for an electronic counter in a meter cabinet and meter cabinet containing such a device.

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 201080065482.9

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10712383

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1898/KOLNP/2012

Country of ref document: IN

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2010712383

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2010712383

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: 112012023429

Country of ref document: BR

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 112012023429

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20120917