WO2011103611A2 - Method for illuminating a light box - Google Patents

Method for illuminating a light box Download PDF

Info

Publication number
WO2011103611A2
WO2011103611A2 PCT/AT2011/000094 AT2011000094W WO2011103611A2 WO 2011103611 A2 WO2011103611 A2 WO 2011103611A2 AT 2011000094 W AT2011000094 W AT 2011000094W WO 2011103611 A2 WO2011103611 A2 WO 2011103611A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
interface
sensor
operating devices
lighting system
operating
Prior art date
Application number
PCT/AT2011/000094
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2011103611A3 (en
Inventor
Karl-Heinz Fenkart
Frank Horn
Original Assignee
Tridonic Gmbh & Co. Kg
Tridonic Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tridonic Gmbh & Co. Kg, Tridonic Ag filed Critical Tridonic Gmbh & Co. Kg
Priority to DE112011100662.4T priority Critical patent/DE112011100662B4/en
Publication of WO2011103611A2 publication Critical patent/WO2011103611A2/en
Publication of WO2011103611A3 publication Critical patent/WO2011103611A3/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • H05B47/105Controlling the light source in response to determined parameters
    • H05B47/11Controlling the light source in response to determined parameters by determining the brightness or colour temperature of ambient light
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • H05B47/105Controlling the light source in response to determined parameters
    • H05B47/115Controlling the light source in response to determined parameters by determining the presence or movement of objects or living beings
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • H05B47/175Controlling the light source by remote control
    • H05B47/18Controlling the light source by remote control via data-bus transmission
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • H05B47/175Controlling the light source by remote control
    • H05B47/18Controlling the light source by remote control via data-bus transmission
    • H05B47/183Controlling the light source by remote control via data-bus transmission using digital addressable lighting interface [DALI] communication protocols
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B20/00Energy efficient lighting technologies, e.g. halogen lamps or gas discharge lamps
    • Y02B20/40Control techniques providing energy savings, e.g. smart controller or presence detection

Definitions

  • the invention relates to a method for controlling Leuchtstoff istsgeraten to illuminate a
  • Lighting system for controlling at least two
  • Lighting control and lighting management systems have become established as part of modern lighting solutions.
  • Bulb operating devices of modern design such as electronic ballasts for gas discharge lamps or operating devices for light-emitting diodes usually have interfaces, via the external control commands to the operating device
  • Control signals for example, a desired light intensity (dimming level) of the light source can be adjusted.
  • Control unit can be sent to the bulb operating device.
  • the communication can be bidirectional, ie the Leuchtstoff Anlagensgerat can not only recipients of
  • Wired transmission for example, by using the power supply line (Powerline) or using a separate from the power line pair
  • wireless transmission eg radio, infrared
  • the DALI standard includes a comprehensive digital command set for
  • Mains voltage supplied button generated signal can be applied. If the user does not want to use the digital peripherals, then optionally the digital control input of the operating device can be controlled by means of a push-button operation. For example, the duration and the
  • An example of such an operating device, to whose digital control input a signal generated by means of a mains voltage supplied with a button or switch is applied, is for example in DE 297 24 657
  • An application for the control of the operating device by means of push-button operation is in presence-controlled
  • Motion detector is controlled.
  • Such control gear which is connected to one or more motion detectors, are for example in staircases, long corridors,
  • Underground garages, pedestrian underpasses or subway stations in use If a movement is detected by a motion detector, for example due to the presence of a person, the operating device ensures that the corresponding room area is illuminated by the illuminant with a desired brightness (operating setpoint). In the absence of movement (absence), the bulb is dimmed to a resting value.
  • High-pressure gas discharge lamps is also a fast
  • the object of the invention is the control of
  • Interface detected sensor signals are dependent, and the lighting means are driven depending on the received via the first interface and / or detected by the detected via the second interface sensor signals.
  • Control of at least two lighting means proposed for illuminating a light box comprising
  • the operating devices each have a first interface and the first interfaces are connected to each other, and wherein the operating devices each have a second interface and the second interfaces are each connected to a sensor,
  • the operating devices emit control signals via the first interface as a function of the sensor signals detected via the second interface, and the light sources are received as a function of the signals received via the first interface and / or detected by the second interface
  • bus coupler (BK) connected to the first interfaces (IN11, IN12) and a bus coupler (BK) connected to the first interfaces (IN11, IN12) and a bus coupler (BK) connected to the first interfaces (IN11, IN12) and a bus coupler (BK) connected to the first interfaces (IN11, IN12) and a bus coupler (BK) connected to the first interfaces (IN11, IN12) and a
  • Interface coupling to a higher-level control system allows.
  • Lamp operating devices are electronic ballasts (ECG) for gas discharge lamps or operating devices for organic or inorganic light emitting diodes. According to the invention there is disclosed a computer software program product which supports a method according to any one of the preceding claims when running on a computing unit.
  • ECG electronic ballasts
  • the invention also relates to a control device for lighting means, which for carrying out such
  • the invention also relates to a lighting system for controlling electronically controlled
  • the illumination system comprises at least two light source operating devices and at least two sensors, each of which is connected to an operating device.
  • the object of the invention is for a generic
  • Patent claim 2 solved. Particularly advantageous embodiments of the invention are described in the subclaims.
  • FIG. 1 shows an arrangement of a lighting system according to the invention.
  • Fig. 1 shows a schematic representation of a
  • Lighting system (10) which may be arranged for example within a light box.
  • Illumination system (10) serves to control at least two light sources (Lal, La2). At least two operating devices (BG1, BG2) for operating in each case one light source (Lal, La2) are present. There may also be other operating devices (BG3, BG4), the far-ere
  • the operating devices (BG1, BG2) each have a first interface. (IN11, IN12) and the first interfaces (IN11, IN12) are interconnected.
  • the operating devices (BG1, BG2) also each have a second interface (IN21, IN22), and the second interfaces (-IN21, IN22) are each connected to a sensor (SEI, SE2).
  • the second interface (IN21, IN22) can also be wireless
  • the operating devices can transmit control signals via the first interface (IN11, IN12), which are dependent on the sensor signals detected via the second interface (IN21, IN22). It is also possible to receive control signals via the first interface (IN11, IN12).
  • the lighting means (Lal, La2) can be controlled as a function of the sensor signals received via the first interface (IN11, IN12) and / or detected by the sensor via the second interface (IN21, IN22).
  • the bulbs (Lal, La2) can in principle be any
  • Act light bulbs such as gas discharge lamps or organic or inorganic light emitting diodes.
  • the illustrated operating devices (BG1, BG2) have connections to the earth, the phase conductor and the
  • the operating devices (BG1, BG2) have a first interface (IN11, IN12) with the connections for connecting to a bus system (whereby this bus system does not necessarily have to be formed by a digital two-wire bus system, but also, for example, a system with one
  • the first interface (IN11, IN12) can be designed so that digital commands can be transmitted to the operating device via these connections, for example, according to the DALI standard protocol or the operating device can send signals.
  • the first interface (IN11, IN12) may be designed so that signals through the
  • Supply voltage such as the mains voltage or also push-button signals can be transmitted.
  • the operating device (BG1, BG2) furthermore has a second interface (IN21, IN22).
  • a sensor SEI, SE2
  • SEI brightness sensor
  • BG1, BG2 unidirectional or bidirectional communication between the operating devices
  • An operating device (BG1, BG2) can be supplied upon detection of a via the second interface (IN21, IN22)
  • Operational unit (BG1, BG2). It can also be one
  • An operating device (BG1, BG2) can, upon receipt of a via the first interface (IN11, IN12) after evaluation of the
  • Sensor signal from the second interface (IN21, IN22) send a control signal via the first interface (IN11, I I2).
  • the lighting system can also have further operating devices (BG3, BG4) with at least one first interface (IN13, IN14).
  • further operating devices (BG3) may be present, which also have a second interface (IN23), to which a further sensor (SE3) may be connected.
  • a bus coupler (BK) may also be present in the lighting system, which is connected to the first interfaces (IN11, IN12) and enables interface coupling to a higher-level control system (MS). It is possible to use the first interfaces (IN11, IN12)
  • DALI commands can be used as control signals
  • control signals can be passed from the bus coupler (BK) directly as DALI commands to the higher-level control system (MS), or be converted into another protocol and then passed to the higher-level control system (MS).
  • commands deviating from the DALI standard can be transmitted as control signals (for example according to a different protocol or in a protocol extended to the DALI standard), these control signals
  • Off commands, as well as information about the status of the lighting system (10) are transmitted from the lighting system (10) to the higher-level control system (MS).
  • one illuminant may be an organic or inorganic LED and another may be a gas discharge lamp (fluorescent lamp).
  • the two bulbs can be arranged inside a luminaire.
  • the two bulbs can be arranged within a luminaire (preferably advertising lighting) and monitoring by means of the first sensor (SEI) can take place within the luminaire and monitoring by means of the second sensor (SE2) can take place outside the luminaire.
  • SEI first sensor
  • SE2 second sensor
  • An advertising lighting can be realized for example by means of a light box.
  • This light box can be a transparent or
  • the side walls can either as
  • reflective side walls or be designed as transparent or partially transparent side walls. Thus arise when using reflective side panels
  • the light box ⁇ has at least two light sources ⁇ (hal, La2), wherein the light sources (Lal, La2) are preferably aligned such that the light emitted by the light sources (Lal, La2) and by the
  • Reflecting means Reflected light rays are radiated between the back and the front of the light box or on either side.
  • Front can be made from a diffuser disk.
  • the light box can be regulated and optimally regulated as a function of the external brightness (detected by the sensor SE2) and also by the current brightness within the light box (detected by the sensor SEI)
  • the second operating device (BG2) can determine by the monitoring of the second sensor (SE2) when the ambient brightness (ie the external brightness) falls below a certain value (by monitoring the second sensor (SE2) via the second interface (IN22)). Now, the second operating device (BG2) according to the evaluation of the sensor signal (the second sensor (SE2)) adjust the control, preferably the brightness of the connected light source (La2) and / or on the first
  • the first operating device (BG1) receives this control signal via its first interface (IN11). Then it can detect the current value of the brightness within the light box by means of the first sensor (SEI), which is connected to the second interface (IN12).
  • the first operating device (BG1) can now operate the connected light source (Lal), for example, adjust its brightness. Furthermore, the first operating device (BG1) alternatively or additionally in evaluation of the received control signals and from the via the second interface (IN12) detected
  • This control signal can be received by the second operating device (BG2) (via the first
  • Light box the lighting can be regulated and optimally adjusted.
  • the dependence of the detected sensor signals can be interpreted in different directions and it can be set different operating modes for the individual lamps (Lal, La2).
  • the two bulbs can thus within a
  • a motion detector for example, a passive infrared sensor, also referred to as PIR
  • PIR passive infrared sensor
  • Infrared sensor for example, as a receiver for a
  • Color location or the emitted wavelength) or a combined sensor such as a brightness and motion sensor
  • a second sensor for the second sensor (SE2), for example, the application of a motion detector is conceivable, with perception of a movement in the vicinity of the light box bulbs (Lal, La2) can be switched on or changed their brightness accordingly.
  • the monitoring within the light box can, for example, serve to compensate for brightness and / or color temperature (or also the color location or the emitted wavelength) as a result of aging of the lamps or else due to a
  • Illumination system (10 for example, be designed so that at the first operating device (BG1) as the first sensor (SEI) an infrared sensor (for example, as a receiver for remote control by infrared, also called IR interface) connected to the second interface (IN12) ,
  • This infrared sensor can be used for the programming and address assignment of the illumination system (10) as well as for the specification of a desired brightness value.
  • a motion detector for example, a passive
  • Infrared sensor also referred to as PIR
  • PIR Infrared sensor
  • BG3 Third operating device
  • SE3 third sensor
  • Brightness sensor for example, a daylight sensor, also referred to as DL interface
  • the brightness sensor may for example be arranged such that it
  • Brightness of the lighting system (10) can be adjusted. But it would also be possible that, for example, the
  • Brightness sensor as the third sensor (SE3), the sum of artificial light, which is generated by the bulbs (Lal, La2), and the ambient light to capture, so that the lighting system (10) is adjusted accordingly in its brightness.
  • two separate brightness sensors could also be used, for example, one brightness sensor detecting the artificial light and another brightness sensor detecting the ambient light. In this case, it would thus be possible to connect the fourth sensor (as a further brightness sensor) to the fourth operating device (BG4), provided that this also has a second interface.
  • the two bulbs can also within a
  • the first sensor (SEI) may also be a motion detector (for example a passive infrared sensor, also referred to as PIR)
  • Brightness sensor an infrared sensor (for example, as a receiver for remote control via infrared) or a
  • Color sensor for example, to adjust the color temperature, the color locus or the emitted wavelength
  • a combined sensor such as a brightness and motion sensor
  • SE2 the second sensor
  • SE2 the application of a motion detector is conceivable, wherein upon perception of a movement in the environment of the room (ie outside) the bulbs (Lal, La2)
  • BG1, BG2, BG3 can be present, all of which have a second interface (IN21, IN22, IN23), it is also possible to combine different individual sensors (SEI, SE2, SE3), and thus in a simple manner a very flexible and powerful
  • the operating devices (BG1, BG2) are interconnected via one interface each (INli, IN12), and the
  • Operating devices (BG1, BG2) in each case have a further interface (IN21, IN22), and wherein the operating devices (BG1, BG2) send control signals via the first interface (IN11, IN12), which are transmitted via the second interface (IN21, IN22). detected sensor signals are dependent, and the
  • Illuminant (Lal, La2) depending on the received via the first interface (INll, IN12) and / or from the via the second interface (IN21, IN22)
  • the invention discloses an improved control of a bulb operating device, which is characterized in that it can adapt flexibly and dynamically to different situations.

Landscapes

  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for controlling at least two illuminants, according to which two illuminants (La1, La2) are operated each by an operating appliance (BG1, BG2); the operating appliances (BG1, BG2) are interconnected each by an interface (IN11, IN12), and the operating appliances (BG1, BG2) respectively comprise another interface (IN21, IN22); the operating appliances (BG1, BG2) emit control signals via the first interface (IN11, IN12), that depend on the sensor signals detected via the second interface (IN21, IN22), and the illuminants (La1, La2) dependent on the sensor signals received via the first interface (IN11, IN12) and/or detected via the second interface (IN21, IN22) are controlled; and a bus coupling unit (BK) connected to the first interfaces (IN11, IN12) enables the interfaces to be coupled to a master control system.

Description

Verfahren zur Beleuchtung eines Lichtkastens  Method for illuminating a light box

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ansteuerung von Leuchtmittelbetriebsgeraten zur Beleuchtung eines The invention relates to a method for controlling Leuchtmittelbetriebsgeraten to illuminate a

Lichtkastens gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Darüber hinaus betrifft die vorliegende Erfindung ein  Light box according to the preamble of claim 1. Furthermore, the present invention relates to a

Beleuchtungssystem zur Ansteuerung von wenigstens zwei  Lighting system for controlling at least two

Leuchtmitteln zur Beleuchtung eines Lichtkastens gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 2.  Illuminants for illuminating a light box according to the preamble of claim 2.

Technisches Gebiet und Stand der Technik Technical field and state of the art

Lichtsteuer- und Lichtmanagementsysteme haben sich als fester Bestandteil moderner Beleuchtungslösungen etabliert. Lighting control and lighting management systems have become established as part of modern lighting solutions.

Leuchtmittelbetriebsgeräte moderner Bauart wie elektronische Vorschaltgeräte für Gasentladungslampen oder Betriebsgeräte für Leuchtdioden verfügen üblicherweise über Schnittstellen, -über die extern Steuerbefehle an das Betriebsgerät  Bulb operating devices of modern design, such as electronic ballasts for gas discharge lamps or operating devices for light-emitting diodes usually have interfaces, via the external control commands to the operating device

übermittelt werden können. So kann durch entsprechende  can be transmitted. So can by appropriate

Steuersignale beispielsweise eine gewünschte Leuchtintensität (Dimm-stufe) des Leuchtmittels eingestellt werden.  Control signals, for example, a desired light intensity (dimming level) of the light source can be adjusted.

In der Beleuchtungsindustrie wurden verschiedene Standards für die Steuerung von Leuchtmittelbetriebsgeräten entwickelt, die sich hinsichtlich ihrer Komplexität unterscheiden. In the lighting industry, various standards have been developed for the control of light bulbs that differ in complexity.

Technologisch am fortschrittlichsten sind digitale Lösungen, wo das Leuchtmittelbetriebsgerat eine digitale Schnittstelle aufweist ,. über die digitale Steuerbefehle von einer  Technologically most advanced are digital solutions, where the Leuchtmittelbetriebsgerat has a digital interface,. via the digital control commands of one

Kontrolleinheit zum Leuchtmittelbetriebsgerät gesendet werden können . Die Kommunikation kann dabei bidirektional erfolgen, d.h. das Leuchtmittelbetriebsgerat kann nicht nur Empfänger von Control unit can be sent to the bulb operating device. The communication can be bidirectional, ie the Leuchtmittelbetriebsgerat can not only recipients of

Signalbefehlen sein, sondern auch als Sender von Signalen agieren. So kann beispielsweise das Leuchtmittelbetriebsgerat aktiv einen Statusbericht an die Kontrolleinheit rückmeiden, wenn ein Fehler auftritt. Signal commands, but also act as transmitters of signals. Thus, for example, the Leuchtmittelbetriebsgerat actively avoid a status report to the control unit when an error occurs.

Für die Übermittlung der Signale sind aus dem Stand der Technik unterschiedlichste Wege bekannt: So ist For the transmission of the signals are known from the prior art a variety of ways: So is

drahtgebundene Übermittlung (beispielsweise durch Nutzung der Spannungsversorgungsleitung (Powerline) oder Verwendung eines von der Spannungsversorungsleitung separaten Leitungspaares) und drahtungebundene Übermittlung (bspw. Funk, Infrarot) möglich. Als Beispiel für die Steuerung von Leuchtmittel- betriebsgeräten sei auf die sogenannte DSI-Technologie (von Tridonic) und das sogenannte DALI-protokoll (digital Wired transmission (for example, by using the power supply line (Powerline) or using a separate from the power line pair) and wireless transmission (eg radio, infrared) possible. As an example for the control of light bulbs operating on the so-called DSI technology (by Tridonic) and the so-called DALI protocol (digital

adressable lighting interface) verwiesen. Im DALI-Standard wird ein umfangreicher digitaler Steuerbefehlssatz zur addressable lighting interface). The DALI standard includes a comprehensive digital command set for

Kommunikation mit dem Leuchtmittelbetriebsgerat zur Verfügung gestellt. In einem DALI -konformen Beleuchtungssystem ist neben dem Leuchtmittelbetriebsgerat mit digitaler Communication with the Leuchtmittelbetriebsgerat provided. In a DALI-compliant lighting system is in addition to the Leuchtmittelbetriebsgerat with digital

Schnittstelle eine zugehörige Buseinrichtung einschließlich einer digitalen Kontrolleinheit notwendig. In vielen Fällen wünscht der Anwender eine weniger aufwendige Technologie, die etwas günstiger ist, aber nichtsdestotrotz die wesentlichen Funktionalitäten zur Verfügung stellt. So sind aus dem Stand der Technik auch Betriebsgeräte bekannt, bei denen an der digitalen Schnittstelle (Steuereingang) wahlweise ein Digitalsignal oder ein mittels eines mit Interface an associated bus device including a digital control unit necessary. In many cases, the user wants a less expensive technology that is a bit cheaper, but nonetheless provides the essential functionality. Thus, from the prior art, operating devices are known in which at the digital interface (control input) either a digital signal or a means of a with

Netzspannung versorgten Tasters erzeugtes Signal angelegt werden kann. Möchte der Anwender die digitale Peripherie nicht verwenden, so kann optional der Digitalsteuereingang des Betriebsgeräts mittels Tasterbetätigung angesteuert werden. Dabei werden beispielsweise die Zeitdauer sowie die Mains voltage supplied button generated signal can be applied. If the user does not want to use the digital peripherals, then optionally the digital control input of the operating device can be controlled by means of a push-button operation. For example, the duration and the

Wiederholrate der Tasterbetätigung als Signal zum Ein- und/oder Ausschalten oder zur Helligkeitsregelung (Dimmen) ausgewertet. Ein Beispiel für ein derartiges Betriebsgerät, an dessen digitalen Steuereingang ein mittels eines mit Netzspannung versorgten Tasters oder Schalters generiertes Signal anliegt, ist beispielsweise in DE 297 24 657 Repetition rate of the button operation evaluated as a signal for switching on and / or off or for brightness control (dimming). An example of such an operating device, to whose digital control input a signal generated by means of a mains voltage supplied with a button or switch is applied, is for example in DE 297 24 657

offenbart. disclosed.

Eine Anwendung für die Steuerung des Betriebsgeräts mittels Tasterbetätigung ist bei anwesenheitsgesteuerten An application for the control of the operating device by means of push-button operation is in presence-controlled

Lichtlösungen gegeben, wo das Betriebsgerät durch einen Given lighting solutions, where the operating device by a

Bewegungsmelder gesteuert wird. .Solche Betriebsgeräte, die an ein oder mehrere Bewegungsmelder angeschlossen sind, sind beispielsweise in Treppenhäusern, langen Korridoren, Motion detector is controlled. Such control gear, which is connected to one or more motion detectors, are for example in staircases, long corridors,

Tiefgaragen, Fußgängerunterführungen oder in U-Bahnhöfen im Einsatz. Wird durch einen Bewegungsmelder eine Bewegung beispielsweise aufgrund der Anwesenheit einer Person erfasst, so sorgt das Betriebsgerät dafür, dass der entsprechende Raumbereich durch das Leuchtmittel mit einer gewünschten Helligkeit (Betriebssollwert) ausgeleuchtet wird. Bei Fehlen einer Bewegung (Abwesenheit) wird das Leuchtmittel auf einen Ruhewert gedimmt . Underground garages, pedestrian underpasses or subway stations in use. If a movement is detected by a motion detector, for example due to the presence of a person, the operating device ensures that the corresponding room area is illuminated by the illuminant with a desired brightness (operating setpoint). In the absence of movement (absence), the bulb is dimmed to a resting value.

Bei bestimmten Leuchtmitteln wie beispielsweise For certain bulbs such as

Hochdruckgasentladungslampen ist zudem ein rasch High-pressure gas discharge lamps is also a fast

aufeinanderfolgendes Aus- und Wiedereinschalten gar nicht möglich, da die Lampe zuerst abkühlen muss, bevor sie successive switching off and on again not possible, since the lamp must first cool down before they

wiedergezündet werden kann. Darstellung der Erfindung can be re-ignited. Presentation of the invention

Die Aufgabe der Erfindung ist, die Ansteuerung von The object of the invention is the control of

Leuchtmittelbetriebsgeräten zu verbessern. Es soll im speziellen den Anforderungen Energieeffizienz und Schonung des Leuchtmittels Rechnung getragen werden. To improve lighting equipment. In particular, the requirements of energy efficiency and conservation of the light source should be taken into account.

Die genannte Aufgabe der Erfindung wird durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche gelöst. Die abhängigen Ansprüche bilden den zentralen Gedanken in besonders vorteilhafter Weise weiter. The stated object of the invention is solved by the features of the independent claims. The dependent claims further form the central idea in a particularly advantageous manner.

Erfindungsgemäß wird ein Verfahren zur Ansteuerung von wenigstens zwei Leuchtmitteln zur Beleuchtung eines According to the invention, a method for controlling at least two light sources for illuminating a

Lichtkastens vorgeschlagen, wobei Light box proposed, wherein

zwei Leuchtmittel von jeweils einem Betriebsgerät betrieben werden,  two bulbs are operated by one operating device each,

die Betriebsgeräte über je eine Schnittstelle  the operating devices via one interface each

miteinander verbunden sind, und die Betriebsgeräte jeweils eine weitere Schnittstelle aufweisen, connected to each other, and the operating devices each have a further interface,

wobei die Betriebsgeräte Steuersignale über die erste Schnittstelle aussenden, die von den über die zweite  wherein the operating devices send control signals via the first interface, those of the second

Schnittstelle erfassten Sensorsignalen abhängig sind, und die Leuchtmittel abhängig von den über die erste Schnittstelle empfangenen und / oder von den über die zweite Schnittstelle erfassten Sensorsignalen angesteuert werden. Interface detected sensor signals are dependent, and the lighting means are driven depending on the received via the first interface and / or detected by the detected via the second interface sensor signals.

Erfindungsgemäß wird auch ein Beleuchtungssystem zur According to the invention, a lighting system for

Ansteuerung von wenigstens zwei Leuchtmitteln zur Beleuchtung eines Lichtkastens vorgeschlagen, aufweisend Control of at least two lighting means proposed for illuminating a light box, comprising

wenigstens zwei Leuchtmittel, wenigstens zwei Betriebsgeräte zum Betreiben von jeweils einem Leuchtmittel, wobei die Betriebsgeräte jeweils eine erste Schnittstelle aufweisen und die ersten Schnittstellen miteinander verbunden sind, und wobei die Betriebsgeräte jeweils eine zweite Schnittstelle aufweisen und die zweiten Schnittstellen mit jeweils einem Sensor verbunden sind, at least two bulbs, at least two operating devices for operating in each case a lighting means, wherein the operating devices each have a first interface and the first interfaces are connected to each other, and wherein the operating devices each have a second interface and the second interfaces are each connected to a sensor,

wobei die Betriebsgeräte abhängig von den über die zweite Schnittstelle erfassten Sensorsignalen Steuersignale über die erste Schnittstelle aussenden und die Leuchtmittel abhängig von den über die erste Schnittstelle empfangenen und / oder von den über die zweite Schnittstelle erfassten  wherein the operating devices emit control signals via the first interface as a function of the sensor signals detected via the second interface, and the light sources are received as a function of the signals received via the first interface and / or detected by the second interface

Sensorsignalen angesteuert werden, Sensor signals are controlled,

und ein Busankoppler (BK) vorhanden ist, der mit den ersten Schnittstellen (IN11, IN12) verbunden ist und eine and a bus coupler (BK) connected to the first interfaces (IN11, IN12) and a

Schnittstellenankopplung zu einem übergeordnetem Steuersystem ermöglicht. Interface coupling to a higher-level control system allows.

Erfindungsgemäß wird ein Verfahren zur Ansteuerung von elektronisch gesteuerten Leuchtmittelbetriebsgeräten According to the invention, a method for controlling electronically controlled light source operating devices

vorgeschlagen. Typische Beispiele für ein derartiges proposed. Typical examples of such

Leuchtmittelbetriebsgerät sind elektronische Vorschaltgeräte (EVG) für Gasentladungslampen oder Betriebsgeräte für organische oder anorganische Leuchtdioden. Erfindungsgemäß wird ein Computersoftware-Programmprodukt offenbart, das ein Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche unterstützt, wenn es auf einer Recheneinheit läuft.  Lamp operating devices are electronic ballasts (ECG) for gas discharge lamps or operating devices for organic or inorganic light emitting diodes. According to the invention there is disclosed a computer software program product which supports a method according to any one of the preceding claims when running on a computing unit.

Die Erfindung bezieht sich auch auf ein Betriebsgerät für Leuchtmittel, das zur Durchführung eines derartigen The invention also relates to a control device for lighting means, which for carrying out such

Verfahrens ausgelegt ist. Die Erfindung bezieht sich auch auf ein Beleuchtungssystem zur Ansteuerung von elektronisch gesteuerten Process is designed. The invention also relates to a lighting system for controlling electronically controlled

Leuchtmittelbetriebsgeräten zur Beleuchtung eines Bulb operating devices for illuminating a

Lichtkastens, wobei das Beleuchtungssystem wenigstens zwei Leuchtmittelbetriebsgeräte und wenigstens zwei Sensoren, die jeweils mit einem Betriebsgerät verbunden sind, aufweist. Light box, wherein the illumination system comprises at least two light source operating devices and at least two sensors, each of which is connected to an operating device.

Die Aufgabe der Erfindung wird für eine gattungsgemäße The object of the invention is for a generic

Vorrichtung zur Beleuchtung eines Lichtkastens Device for illuminating a light box

erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des According to the invention by the characterizing features of

Patentanspruchs 2 gelöst. Besonders vorteilhafte Ausführungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.  Patent claim 2 solved. Particularly advantageous embodiments of the invention are described in the subclaims.

Beschreibung der bevorzugten Ausführungsbeispiele Description of the preferred embodiments

Weitere Vorteile, Merkmale und Eigenschaften der vorliegenden Erfindung sollen nunmehr Bezug nehmend auf die beiden beigefügten Abbildungen erläutert werden. Fig. 1 zeigt eine Anordnung von einem erfindungsgemäßen Beleuchtungssystem. Further advantages, features and characteristics of the present invention will now be explained with reference to the two appended drawings. Fig. 1 shows an arrangement of a lighting system according to the invention.

Fig. 1 zeigt in schematischer Darstellung ein Fig. 1 shows a schematic representation of a

Beleuchtungssystem (10) , welches beispielsweise innerhalb eines Lichtkastens angeordnet sein kann. Das Lighting system (10), which may be arranged for example within a light box. The

Beleuchtungssystem (10) dient zur Ansteuerung von wenigstens zwei Leuchtmitteln (Lal, La2) . Dabei sind wenigstens zwei Betriebsgeräte (BG1, BG2) zum Betreiben von jeweils einem Leuchtmittel (Lal, La2) vorhanden. Es können auch weitere Betriebsgeräte (BG3, BG4) vorhanden sein, die weit-ere  Illumination system (10) serves to control at least two light sources (Lal, La2). At least two operating devices (BG1, BG2) for operating in each case one light source (Lal, La2) are present. There may also be other operating devices (BG3, BG4), the far-ere

Leuchtmittel (La3, La4) ansteuern. ■ Die Betriebsgeräte (BG1, BG2) weisen jeweils eine erste Schnittstelle. (IN11, IN12) auf und die ersten Schnittstellen (IN11, IN12) sind miteinander verbunden. Die Betriebsgeräte (BG1, BG2) weisen zudem jeweils eine zweite Schnittstelle (IN21, IN22) auf, und die zweiten Schnittstellen (-IN21, IN22) sind mit jeweils einem Sensor (SEI, SE2) verbunden. Die zweite Schnittstelle (IN21, IN22) kann auch drahtlos Drive light source (La3, La4). ■ The operating devices (BG1, BG2) each have a first interface. (IN11, IN12) and the first interfaces (IN11, IN12) are interconnected. The operating devices (BG1, BG2) also each have a second interface (IN21, IN22), and the second interfaces (-IN21, IN22) are each connected to a sensor (SEI, SE2). The second interface (IN21, IN22) can also be wireless

ausgebildet sein. Die Betriebsgeräte (BG1, BG2) können Steuersignale über die erste Schnittstelle (IN11, IN12) aussenden, die abhängig von den über die zweite Schnittstelle (IN21, IN22) erfassten Sensorsignalen sind. Auch ein Empfang von Steuersignalen über die erste Schnittstelle (IN11, IN12) ist möglich. Weiterhin können die Leuchtmittel (Lal, La2) abhängig von den über die erste Schnittstelle (IN11, IN12) empfangenen und / oder von den über die zweite Schnittstelle (IN21, IN22) erfassten Sensorsignalen angesteuert werden. Bei den Leuchtmitteln (Lal, La2) kann es sich prinzipiell um jedes beliebige be educated. The operating devices (BG1, BG2) can transmit control signals via the first interface (IN11, IN12), which are dependent on the sensor signals detected via the second interface (IN21, IN22). It is also possible to receive control signals via the first interface (IN11, IN12). Furthermore, the lighting means (Lal, La2) can be controlled as a function of the sensor signals received via the first interface (IN11, IN12) and / or detected by the sensor via the second interface (IN21, IN22). The bulbs (Lal, La2) can in principle be any

Leuchtmittel handeln, so beispielsweise um Gasentladungslampen oder um organische bzw. anorganische Leuchtdioden. Act light bulbs, such as gas discharge lamps or organic or inorganic light emitting diodes.

Die dargestellten Betriebsgeräte (BG1, BG2) verfügen über Anschlüsse, die mit der Erde, dem Phasenleiter und dem The illustrated operating devices (BG1, BG2) have connections to the earth, the phase conductor and the

Nullleiter zur Energieversorgung des Betriebsgerätes (BG1, BG2) kontaktierbar sind. Das Betriebsgeräte (BG1, BG2) verfügt wie bereits erwähnt über eine erste Schnittstelle (IN11, IN12) mit den Anschlüssen zum Verbinden mit einem Bussystem (wobei dieses Bussystem nicht zwingenderweise durch ein digitales Zweidrahtbussystem gebildet werden muss, sondern beispielsweise auch ein System mit einer Neutral can be contacted to the power supply of the operating device (BG1, BG2). As already mentioned, the operating devices (BG1, BG2) have a first interface (IN11, IN12) with the connections for connecting to a bus system (whereby this bus system does not necessarily have to be formed by a digital two-wire bus system, but also, for example, a system with one

Informationsübertragung über die Netzleitung oder über eine drahtlose Kommunikation sein kann) . Die erste Schnittstelle (IN11, IN12) kann so ausgelegt sein, dass über diese Anschlüsse dem Betriebsgerät digitale Befehle bspw. gemäß dem DALI -Standardprotokoll übermittelt werden können bzw. das Betriebsgerät Signale abschicken kann. Information transmission over the power line or via wireless communication). The first interface (IN11, IN12) can be designed so that digital commands can be transmitted to the operating device via these connections, for example, according to the DALI standard protocol or the operating device can send signals.

Optional oder alternativ kann die erste Schnittstelle (IN11, IN12) so ausgebildet sein, dass Signale durch die  Optionally or alternatively, the first interface (IN11, IN12) may be designed so that signals through the

VersorgungsSpannung wie beispielsweise der Netzspannung oder -auch Tastersignale übermittelt werden können.  Supply voltage such as the mains voltage or also push-button signals can be transmitted.

Das Betriebsgerät (BG1, BG2) verfügt weiterhin darüber hinaus über eine zweite Schnittstelle (IN21, IN22) . An diese zweite Schnittstelle (IN21, IN22) kann ein Sensor (SEI, SE2) , beispielsweise ein Helligkeitssensor oder ein The operating device (BG1, BG2) furthermore has a second interface (IN21, IN22). At this second interface (IN21, IN22), a sensor (SEI, SE2), for example, a brightness sensor or a

Bewegungsmelder, angeschlossen werden. Die jeweilige Nutzung bzw. Nutzungsweise dieser zweiten Schnittstelle (IN21, IN22) kann programmierbar sein. Bei den über die zweite  Motion detector, to be connected. The respective use or usage of this second interface (IN21, IN22) can be programmable. In the case of the second

Schnittstelle (IN21, IN22) zugeführten Sensorsignalen kann es .sich um Signale .eines Bewegungsmelders oder eines  Interface (IN21, IN22) supplied sensor signals, it may be. Signals to. A motion detector or a

Helligkeitssensors handeln. Über die erste Schnittstelle (IN11, IN12) kann eine  Brightness sensors act. Over the first interface (IN11, IN12) can a

unidirektionale oder bidirektionale Kommunikation zwischen den Betriebsgeräten (BG1, BG2) ermöglicht werden.  unidirectional or bidirectional communication between the operating devices (BG1, BG2) are enabled.

Ein Betriebsgerät (BG1, BG2) kann bei Erfassung eines über die zweite Schnittstelle (IN21, IN22) zugeführten An operating device (BG1, BG2) can be supplied upon detection of a via the second interface (IN21, IN22)

Sensorsignals eine Kommunikation mit dem weiteren  Sensor signal a communication with the other

Betriebsgerät (BG1, BG2) durchführen. Es kann auch ein  Operational unit (BG1, BG2). It can also be one

Betriebsgerät (BG1, BG2) bei Empfang eines über die erste Schnittstelle (IN11, IN12) übertragenen Signals des  Operating device (BG1, BG2) upon receipt of a signal transmitted via the first interface (IN11, IN12)

Sensorsignals von der zweiten Schnittstelle (IN21, IN22) auswerten. Ein Betriebsgerät (BG1, BG2) kann bei Empfang eines über die erste Schnittstelle (IN11, IN12) nach Auswertung des Evaluate sensor signal from the second interface (IN21, IN22). An operating device (BG1, BG2) can, upon receipt of a via the first interface (IN11, IN12) after evaluation of the

Sensorsignals von der zweiten Schnittstelle (IN21, IN22) ein Steuersignal über die erste Schnittstelle (IN11, I I2) aussenden. Sensor signal from the second interface (IN21, IN22) send a control signal via the first interface (IN11, I I2).

Das Beleuchtungssystem kann auch weitere Betriebsgeräte (BG3, BG4) mit zumindest einer ersten Schnittstelle (IN13, IN14) aufweisen. Dabei können auch weitere Betriebsgeräte (BG3) vorhanden sein, die auch über eine zweite Schnittstelle (IN23) verfügen, wobei an diese ein weiterer Sensor (SE3) angeschlossen sein kann. The lighting system can also have further operating devices (BG3, BG4) with at least one first interface (IN13, IN14). In this case, further operating devices (BG3) may be present, which also have a second interface (IN23), to which a further sensor (SE3) may be connected.

In dem Beleuchtungssystem kann auch einen Busankoppler (BK) vorhanden sein, der mit den ersten Schnittstellen (IN11, IN12) verbunden ist und eine Schnittstellenankopplung zu einem übergeordneten Steuersystem (MS) ermöglicht. Dabei können über die ersten Schnittstellen (IN11, IN12) A bus coupler (BK) may also be present in the lighting system, which is connected to the first interfaces (IN11, IN12) and enables interface coupling to a higher-level control system (MS). It is possible to use the first interfaces (IN11, IN12)

verschiedene Steuersignale übertragen werden, wobei nur ein Teil der übertragenen Steuersignale von dem Busankoppler (BK) an das übergeordnete Steuersystem (MS) weitergegeben werden. various control signals are transmitted, wherein only a part of the transmitted control signals from the bus coupling unit (BK) to the higher-level control system (MS) are passed.

Beispielsweise können DALI Befehle als Steuersignale For example, DALI commands can be used as control signals

übertragen werden, die vom Busankoppler (BK) an das be transferred from the bus coupler (BK) to the

übergeordnete Steuersystem (MS) weiter gegeben werden. Diese Steuersignale können dabei von dem Busankoppler (BK) direkt als DALI Befehle an das übergeordnete Steuersystem (MS) weitergegeben werden, oder aber in ein anderes Protokoll umgewandelt werden und dann an das übergeordnete Steuersystem (MS) weitergegeben werden. Zusätzlich können als Steuersignale vom DALI Standard abweichende Befehle übertragen werden (beispielsweise nach einem abweichenden Protokoll oder in einem zum DALI Standard erweiterten Protokoll), wobei diese Steuersignale parent control system (MS) will be passed on. These control signals can be passed from the bus coupler (BK) directly as DALI commands to the higher-level control system (MS), or be converted into another protocol and then passed to the higher-level control system (MS). In addition, commands deviating from the DALI standard can be transmitted as control signals (for example according to a different protocol or in a protocol extended to the DALI standard), these control signals

vorzugsweise nicht vom Busankoppler (BK) an das übergeordnete Steuersystem weiter gegeben werden. Somit kann eine lokale Regelung innerhalb des Beleuchtungssystems (10) mit den Betriebsgeräten (BG1, BG2 , BG3,- BG4) innerhalb des preferably not be passed on from the bus coupling unit (BK) to the higher-level control system. Thus, a local control within the lighting system (10) with the operating devices (BG1, BG2, BG3, - BG4) within the

Lichtkastens oder auch innerhalb eines Raumes erfolgen, wobei dies mittels der Überwachung durch die verschiedenen Sensoren (SEI, SE2, SE3) erfolgt, und es können zusätzlich externe Steuerinformationen von dem übergeordneten Steuersystem (MS) empfangen werden, wie beispielsweise Ein- und Light box or even within a room, this being done by means of monitoring by the various sensors (SEI, SE2, SE3), and it can be additionally received external control information from the parent control system (MS), such as on and

Ausschaltbefehle, sowie Informationen über den Status des Beleuchtungssystems (10) (wie beispielsweise Fehlermeldungen oder Warnungen) von dem Beleuchtungssystem (10) an das übergeordnete Steuersystem (MS) übermittelt werden. Off commands, as well as information about the status of the lighting system (10) (such as error messages or warnings) are transmitted from the lighting system (10) to the higher-level control system (MS).

Wie bereits erwähnt kann es sich bei einem Leuchtmittel um eine organische oder anorganische LED handeln und bei einem weiteren um eine Gasentladungslampe (Fluoreszenzlampe, As already mentioned, one illuminant may be an organic or inorganic LED and another may be a gas discharge lamp (fluorescent lamp).

Hochdruckgasentladungslampe) handeln. High pressure gas discharge lamp) act.

Die beiden Leuchtmittel können innerhalb einer Leuchte angeordnet sein. Dabei können die beiden Leuchtmittel innerhalb einer Leuchte (vorzugsweise Werbebeleuchtung) angeordnet sein und es kann mittels des ersten Sensors (SEI) eine Überwachung innerhalb der Leuchte erfolgen und mittels des zweiten Sensors (SE2) eine Überwachung außerhalb der Leuchte erfolgen. The two bulbs can be arranged inside a luminaire. In this case, the two bulbs can be arranged within a luminaire (preferably advertising lighting) and monitoring by means of the first sensor (SEI) can take place within the luminaire and monitoring by means of the second sensor (SE2) can take place outside the luminaire.

Eine Werbebeleuchtung kann beispielsweise mittels eines Lichtkastens realisiert werden. Dieser Lichtkasten kann eine transparente oder An advertising lighting can be realized for example by means of a light box. This light box can be a transparent or

teiltransparente Frontseite und eine reflektierende Rückseite oder auch eine transparente oder teiltransparente Rückseite aufweisen. Auch die Seitenwände können entweder als Partially transparent front and a reflective back or even have a transparent or partially transparent back. Also, the side walls can either as

reflektierende Seitenwände oder auch als transparente oder teiltransparente Seitenwände ausgebildet sein. Somit ergeben sich bei Anwendung von reflektierenden Seitenteilen reflective side walls or be designed as transparent or partially transparent side walls. Thus arise when using reflective side panels

(Seitenwände oder Rückseite) Reflektormittel für den (Side walls or back) Reflective means for the

Lichtkasten. Weiterhin weist der Lichtkasten ^zumindest zwei Leuchtmittel {(hal, La2) auf, wobei die Leuchtmittel (Lal, La2) vorzugsweise so ausgerichtet sind, dass die von den Leuchtmitteln (Lal, La2) abgegebenen und von den Light box. Furthermore, the light box ^ has at least two light sources { (hal, La2), wherein the light sources (Lal, La2) are preferably aligned such that the light emitted by the light sources (Lal, La2) and by the

Reflektormitteln Umgelenkten Lichtstrahlen zwischen die Rückseite und die Frontseite des Lichtkastens oder auf eine dieser beiden Seiten eingestrahlt werden. Die Reflecting means Reflected light rays are radiated between the back and the front of the light box or on either side. The

teiltransparenten Seitenteile wie beispielsweise die semi-transparent side parts such as the

Frontseite können von einer Diffusorscheibe gebildet werden. Front can be made from a diffuser disk.

Durch Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens bzw. des Beleuchtungssystems kann der Lichtkasten in Abhängigkeit von der äußeren Helligkeit (erfasst durch den Sensor SE2) und auch von der aktuellen Helligkeit innerhalb des Lichtkastens (erfasst durch den Sensor SEI) geregelt und optimal By applying the method according to the invention or the illumination system, the light box can be regulated and optimally regulated as a function of the external brightness (detected by the sensor SE2) and also by the current brightness within the light box (detected by the sensor SEI)

eingestellt werden. be set.

Dieses Beispiel für ein erfindungsgemäßes Beleuchtungssystem (10) soll im Folgenden genauer erläutert werden. Das zweite Betriebsgerät (BG2) kann durch die Überwachung des zweiten Sensors (SE2) feststellen, wenn die Umgebungshelligkeit (also die äußere Helligkeit) einen bestimmten Wert unterschreitet (mittels der Überwachung des zweiten Sensors (SE2) über die zweite Schnittstelle (IN22) ) . Jetzt kann das zweite Betriebsgerät (BG2) entsprechend der Auswertung des Sensorsignals (des zweiten Sensors (SE2) ) die Ansteuerung, vorzugsweise die Helligkeit, des angeschlossenen Leuchtmittels (La2) anpassen und / oder über die erste This example of an inventive lighting system (10) will be explained in more detail below. The second operating device (BG2) can determine by the monitoring of the second sensor (SE2) when the ambient brightness (ie the external brightness) falls below a certain value (by monitoring the second sensor (SE2) via the second interface (IN22)). Now, the second operating device (BG2) according to the evaluation of the sensor signal (the second sensor (SE2)) adjust the control, preferably the brightness of the connected light source (La2) and / or on the first

Schnittstelle (IN12) ein entsprechendes Steuersignal  Interface (IN12) a corresponding control signal

aussenden, wodurch auch die weiteren mit der ersten  send out, whereby the others with the first

"Schnittstelle (IN11, IN31, IN41) über das Bussystem "Interface (IN11, IN31, IN41) via the bus system

verbundenen Betriebsgeräte (BG1, BG3 , BG4) dieses  connected operating devices (BG1, BG3, BG4) this

Steuersignal empfangen.  Control signal received.

Somit empfängt auch das erste Betriebsgerät (BG1) dieses Steuersignal über seine erste Schnittstelle (IN11) . Daraufhin kann es den aktuellen Wert der Helligkeit innerhalb des Lichtkastens mittels des ersten Sensors (SEI) , welcher ah die zweite Schnittstelle (IN12) angeschlossen ist, erfassen. Thus, the first operating device (BG1) receives this control signal via its first interface (IN11). Then it can detect the current value of the brightness within the light box by means of the first sensor (SEI), which is connected to the second interface (IN12).

Abhängig von der Auswertung des über die erste Schnittstelle (IN11) empfangenen Steuersignals und vom über die zweite Schnittstelle (IN12) erfassten Sensorsignal kann nun das erste Betriebsgerät (BG1) das angeschlossene Leuchtmittel (Lal) betreiben, beispielsweise seine Helligkeit anpassen. Weiterhin kann das erste Betriebsgerät (BG1) alternativ oder zusätzlich in Auswertung der empfangenen Steuersignale und vom über die zweite Schnittstelle (IN12) erfassten Depending on the evaluation of the control signal received via the first interface (IN11) and the sensor signal detected via the second interface (IN12), the first operating device (BG1) can now operate the connected light source (Lal), for example, adjust its brightness. Furthermore, the first operating device (BG1) alternatively or additionally in evaluation of the received control signals and from the via the second interface (IN12) detected

Sensorsignal auch über die erste Schnittstelle . (IN11) einSensor signal also via the first interface . (IN11)

Steuersignal aussenden. Dieses Steuersignal kann vom zweiten Betriebsgerät (BG2) empfangen werden (über die erste Send control signal. This control signal can be received by the second operating device (BG2) (via the first

Schnittstelle (IN12) ) und dieses kann in Reaktion auf das empfangene Steuersignal die Ansteuerung des Leuchtmittels (La2) anpassen. Ί3 Interface (IN12)) and this can in response to the received control signal adjust the control of the light source (La2). Ί3

Je nachdem wie die Parameter und Schwellwerte für die  Depending on how the parameters and thresholds for the

Überwachung der Sensoren (SEI, SE2) ausgelegt sind, kann somit für das Beleuchtungssystem (10) innerhalb des Monitoring of the sensors (SEI, SE2) can thus for the lighting system (10) within the

Lichtkastens die Beleuchtung geregelt und optimal eingestellt werden. Light box the lighting can be regulated and optimally adjusted.

Die Abhängigkeit , von den erfassten Sensorsignalen kann dabei in verschiedene Richtungen ausgelegt werden und es können verschiedene Betriebsmodi für die einzelnen Leuchtmittel (Lal, La2) festgelegt werden. The dependence of the detected sensor signals can be interpreted in different directions and it can be set different operating modes for the individual lamps (Lal, La2).

Die beiden Leuchtmittel können somit innerhalb eines The two bulbs can thus within a

Lichtkastens angeordnet sein und es kann mittels des ersten Sensors (SEI) eine Überwachung innerhalb des Lichtkastens erfolgen und mittels des zweiten Sensors (SE2) eine Be arranged light box and it can be done by means of the first sensor (SEI) monitoring within the light box and by means of the second sensor (SE2) a

Überwachung außerhalb des Lichtkastens erfolgen. Monitor outside the light box.

Gemäß diesem Beispiel kann als erster Sensor (SEI) auch ein Bewegungsmelder (beispielsweise ein passiver Infrarotsensor, auch als PIR bezeichnet) , ein Helligkeitssensor, ein According to this example, as the first sensor (SEI), a motion detector (for example, a passive infrared sensor, also referred to as PIR), a brightness sensor, a

Infrarotsensor (beispielsweise als Empfänger für eine Infrared sensor (for example, as a receiver for a

Fernsteuerung per Infrarot) oder ein Farbsensor Remote control via infrared) or a color sensor

(beispielsweise zum Abgleich der Farbtemperatur, des (For example, to adjust the color temperature, the

Farbortes oder der ausgestrahlten Wellenlänge) oder ein kombinierter Sensor wie ein Helligkeits- und Bewegungssensor angewendet werden. Auch hier ist auch für den zweiten Sensor (SE2) beispielsweise die Anwendung eines Bewegungsmelders denkbar, wobei bei Wahrnehmung einer Bewegung im Umfeld des Lichtkastens die Leuchtmittel (Lal, La2) entsprechend eingeschaltet oder in ihrer Helligkeit verändert werden können . Die Überwachung innerhalb des Lichtkastens kann beispielsweise dazu dienen, dass. eine Kompensation in Bezug auf Helligkeit und / oder Farbtemperatur (oder auch des Farbortes oder der ausgestrahlten Wellenlänge) infolge von Alterung der Leuchtmittel oder auch aufgrund einer Color location or the emitted wavelength) or a combined sensor such as a brightness and motion sensor. Again, for the second sensor (SE2), for example, the application of a motion detector is conceivable, with perception of a movement in the vicinity of the light box bulbs (Lal, La2) can be switched on or changed their brightness accordingly. The monitoring within the light box can, for example, serve to compensate for brightness and / or color temperature (or also the color location or the emitted wavelength) as a result of aging of the lamps or else due to a

Verschmutzung erfolgen kann, auch eine Helligkeitsschwankung aufgrund von Änderungen der Temperatur kann somit kompensiert werden (beispielsweise eine reduzierte Effizienz von  Pollution can occur, even a brightness variation due to changes in temperature can thus be compensated (for example, a reduced efficiency of

Leuchtstofflampen bei niedrigen Temperaturen, beispielsweise bei . Frost) . Fluorescent lamps at low temperatures, for example at. Frost).

Bei dem in Fig. 1 dargestellten Beispiel kann das In the example shown in Fig. 1, the

Beleuchtungssystem (10) beispielsweise auch derart ausgelegt sein, dass am dem ersten Betriebsgerät (BG1) als erster Sensor (SEI) ein Infrarotsensor (beispielsweise als Empfänger für eine Fernsteuerung per Infrarot, auch IR Interface genannt) an der zweiten Schnittstelle (IN12) angeschlossen ist. Dieser Infrarotsensor kann für die Programmierung und Adressvergabe des Beleuchtungssystems (10) sowie für die Vorgabe eines gewünschten Helligkeitswertes genutzt werden. An dem zweiten Betriebsgerät (BG2) kann als zweiter Sensor (SE2) ein Bewegungsmelder (beispielsweise ein passiver Illumination system (10), for example, be designed so that at the first operating device (BG1) as the first sensor (SEI) an infrared sensor (for example, as a receiver for remote control by infrared, also called IR interface) connected to the second interface (IN12) , This infrared sensor can be used for the programming and address assignment of the illumination system (10) as well as for the specification of a desired brightness value. On the second operating device (BG2) can be used as a second sensor (SE2), a motion detector (for example, a passive

Infrarotsensor, auch als PIR bezeichnet) an der der zweiten Schnittstelle (IN22) angeschlossen sein. An dem dritten Betriebsgerät (BG3) kann als dritter Sensor (SE3) ein Infrared sensor, also referred to as PIR) may be connected to the second interface (IN22). On the third operating device (BG3) can as a third sensor (SE3) a

Helligkeitssensor (beispielsweise ein Tageslichtsensor, auch als DL Interface bezeichnet) an der der zweiten Schnittstelle (IN32) angeschlossen sein.. Der Helligkeitssensor kann also beispielsweise derart angeordnet sein, dass er dass  Brightness sensor (for example, a daylight sensor, also referred to as DL interface) to be connected to the second interface (IN32) .. Thus, the brightness sensor may for example be arranged such that it

Umgebungslicht , also das Tageslicht erfasst. Abhängig von dem erfassten Umgebungslicht (der Umgebung (OS) ) kann die Ambient light, so the daylight detected. Depending on the detected ambient light (the environment (OS)), the

Helligkeit des Beleuchtungssystems (10) angepasst werden. Es wäre aber auch möglich, dass beispielsweise der Brightness of the lighting system (10) can be adjusted. But it would also be possible that, for example, the

Helligkeitssensor als dritter Sensor (SE3) die Summe aus künstlichem Licht, welches durch die Leuchtmittel (Lal, La2) erzeugt wird, und dem Umgebungslicht zu erfassen, so dass das Beleuchtungssystem (10) entsprechend in seiner Helligkeit angepasst wird. Alternativ könnten aber auch beispielsweise zwei separate Helligkeitssensoren genutzt werden, wobei ein Helligkeitssensor das künstliche Licht erfasst und ein weiterer Helligkeitssensor das Umgebungslicht erfasst. In diesem Falle wäre es somit möglich, den vierten Sensor (als weiteren Helligkeitssensor) an das vierte Betriebsgerät (BG4) anzuschließen, sofern dieses auch eine zweite Schnittstelle aufweist . Die beiden Leuchtmittel können aber auch innerhalb einesBrightness sensor as the third sensor (SE3), the sum of artificial light, which is generated by the bulbs (Lal, La2), and the ambient light to capture, so that the lighting system (10) is adjusted accordingly in its brightness. Alternatively, however, two separate brightness sensors could also be used, for example, one brightness sensor detecting the artificial light and another brightness sensor detecting the ambient light. In this case, it would thus be possible to connect the fourth sensor (as a further brightness sensor) to the fourth operating device (BG4), provided that this also has a second interface. The two bulbs can also within a

Raumes angeordnet sein und es kann mittels des ersten Sensors (SEI) eine Überwachung innerhalb des Raumes erfolgen und mittels des zweiten Sensors (SE2) eine Überwachung außerhalb des Raumes erfolgen. Gemäß diesem Beispiel kann als erster Sensor (SEI) auch ein Bewegungsmelder (beispielsweise ein passiver Infrarotsensor, auch als PIR bezeichnet) , ein Be arranged room and it can be done by means of the first sensor (SEI) monitoring within the room and take place by means of the second sensor (SE2) monitoring outside the room. According to this example, the first sensor (SEI) may also be a motion detector (for example a passive infrared sensor, also referred to as PIR)

Helligkeitssensor, ein Infrarotsensor (beispielsweise als Empfänger für eine Fernsteuerung per Infrarot) oder ein Brightness sensor, an infrared sensor (for example, as a receiver for remote control via infrared) or a

Farbsensor (beispielsweise zum Abgleich der Farbtemperatur, des Farbortes oder der ausgestrahlten Wellenlänge) oder ein kombinierter Sensor wie ein Helligkeits- und Bewegungssensor angewendet werden. Auch hier ist auch für den zweiten Sensor (SE2) beispielsweise die Anwendung eines Bewegungsmelders denkbar, wobei bei Wahrnehmung einer Bewegung im Umfeld des Raumes (also außerhalb) die Leuchtmittel (Lal, La2) Color sensor (for example, to adjust the color temperature, the color locus or the emitted wavelength) or a combined sensor such as a brightness and motion sensor are applied. Again, for the second sensor (SE2), for example, the application of a motion detector is conceivable, wherein upon perception of a movement in the environment of the room (ie outside) the bulbs (Lal, La2)

entsprechend eingeschaltet oder in ihrer Helligkeit verändert werden können. Da mehrere Betriebsgeräte (BG1, BG2 , BG3) vorhanden sein können, die alle über eine zweite Schnittstelle (IN21, IN22, IN23) verfügen, können auch verschiedene einzelne Sensoren (SEI, SE2 , SE3) verknüpft werden, und somit kann auf einfache Weise ein sehr flexibles und leistungsfähiges can be switched on or changed in their brightness accordingly. Since several operating devices (BG1, BG2, BG3) can be present, all of which have a second interface (IN21, IN22, IN23), it is also possible to combine different individual sensors (SEI, SE2, SE3), and thus in a simple manner a very flexible and powerful

Beleuchtungssystem aufgebaut werden. Lighting system to be built.

Somit wird ein Verfahren zur Ansteuerung von wenigstens zwei Leuchtmitteln ermöglicht, wobei zwei Leuchtmittel (Lal, La2) von jeweils einem Betriebsgerät (BG1, BG2) betrieben werden, Thus, a method for controlling at least two light sources is made possible, wherein two light sources (Lal, La2) are each operated by one operating unit (BG1, BG2),

v  v

die Betriebsgeräte (BG1, BG2) über je eine Schnittstelle (INli, IN12) miteinander verbunden sind, und die the operating devices (BG1, BG2) are interconnected via one interface each (INli, IN12), and the

Betriebsgeräte (BG1, BG2) jeweils eine weitere Schnittstelle (IN21, IN22) aufweisen, und wobei die Betriebsgeräte (BG1, BG2) Steuersignale über die erste Schnittstelle (INll, IN12) aussenden, die von den über die zweite Schnittstelle (IN21, IN22) erfassten Sensorsignalen abhängig sind, und die Operating devices (BG1, BG2) in each case have a further interface (IN21, IN22), and wherein the operating devices (BG1, BG2) send control signals via the first interface (IN11, IN12), which are transmitted via the second interface (IN21, IN22). detected sensor signals are dependent, and the

Leuchtmittel (Lal, La2) abhängig von den über die erste Schnittstelle (INll, IN12) empfangenen und / oder von den über die zweite Schnittstelle (IN21, IN22) erfassten Illuminant (Lal, La2) depending on the received via the first interface (INll, IN12) and / or from the via the second interface (IN21, IN22)

Sensorsignalen angesteuert werden. Sensor signals are controlled.

Zusammengefasst offenbart die Erfindung eine verbesserte Ansteuerung eines- Leuchtmittelbetriebsgeräts , die sich dadurch auszeichnet, dass es sich flexibel und dynamisch an unterschiedliche Situationen anpassen kann. In summary, the invention discloses an improved control of a bulb operating device, which is characterized in that it can adapt flexibly and dynamically to different situations.

Claims

Ansprüche : Claims : 1. Verfahren zur Änsteuerung von wenigstens zwei 1. A method for controlling at least two Leuchtmitteln zur Beleuchtung eines Lichtkastens, wobei Illuminants for illuminating a light box, wherein zwei Leuchtmittel (Lal, La2) von jeweils einem  two bulbs (Lal, La2) of one each Betriebsgerät (BG1 , BG2) betrieben werden,  Operating device (BG1, BG2) are operated, die Betriebsgeräte (BG1, BG2) über je eine erste  the operating devices (BG1, BG2) each have a first one Schnittstelle (IN11, IN12) miteinander verbunden sind, und die Betriebsgeräte (BG1, BG2) jeweils eine zweite Schnittstelle (IN21, IN22) aufweisen,  Interface (IN11, IN12) are interconnected, and the operating devices (BG1, BG2) each have a second interface (IN21, IN22), - wobei die Betriebsgeräte (BG1, BG2) Steuersignale über die erste Schnittstelle (IN11, IN12) aussenden, die von den über die zweite Schnittstelle (IN21, IN22) erfassten Sensorsignalen abhängig sind, und die Leuchtmittel (Lal, La2) abhängig von den über die erste Schnittstelle  - Wherein the operating devices (BG1, BG2) send out control signals via the first interface (IN11, IN12), which are dependent on the sensor signals detected via the second interface (IN21, IN22), and the lighting means (Lal, La2) depending on the the first interface (IN11, IN12) empfangenen und / oder von den über die zweite Schnittstelle (IN21, IN22) erfassten  (IN11, IN12) and / or detected by the via the second interface (IN21, IN22) Sensorsignalen angesteuert werden,  Sensor signals are controlled, gekennzeichnet dadurch, dass ein Busankoppler (BK) vorhanden ist, der mit den ersten Schnittstellen (IN11, IN12) verbunden ist und eine Schnittstellenankopplüng zu einem übergeordnetem Steuersystem (MS) ermöglicht.  characterized in that there is a bus coupler (BK) connected to the first interfaces (IN11, IN12) and allowing interface coupling to a higher level control system (MS). 2. Beleuchtungssystem (10) zur Änsteuerung von wenigstens zwei Leuchtmitteln zur Beleuchtung eines Lichtkastens, aufweisend 2. Lighting system (10) for controlling at least two light sources for illuminating a light box, comprising wenigstens zwei Leuchtmittel (Lal, La2),  at least two light sources (Lal, La2), wenigstens zwei Betriebsgeräte (BG1, BG2) zum Betreiben von jeweils einem Leuchtmittel (Lal, La2), wobei die Betriebsgeräte (BG1, BG2) jeweils eine erste  at least two operating devices (BG1, BG2) for operating in each case a lighting means (Lal, La2), wherein the operating devices (BG1, BG2) each have a first Schnittstelle (IN11, IN12) aufweisen und die ersten Schnittstellen (IN11, IN12) miteinander verbunden sind, und wobei die Betriebsgeräte (BG1, BG2) jeweils eine zweite Schnittstelle (IN2.1, IN22) aufweisen und die zweiten Schnittstellen (IN21, IN22) mit jeweils einem Sensor (SEI, SE2) verbunden sind, Interface (IN11, IN12) and the first interfaces (IN11, IN12) are interconnected, and wherein the operating devices (BG1, BG2) each have a second interface (IN2.1, IN22) and the second interfaces (IN21, IN22) are each connected to a sensor (SEI, SE2), - wobei die Betriebsgeräte (BG1, BG2) abhängig von den über die zweite Schnittstelle (IN21, IN22) erfassten Sensorsignalen' Steuersignale über die erste  - Wherein the operating devices (BG1, BG2) depending on the via the second interface (IN21, IN22) detected sensor signals' control signals on the first Schnittstelle (INll, IN12) aussenden und die  Send out interface (INll, IN12) and the Leuchtmittel (Lal, La2) abhängig von den über die erste Schnittstelle (INll, IN 2) empfangenen und / oder von den über die zweite Schnittstelle (IN21, IN22) erfassten Sensorsignalen angesteuert werden,  Illuminants (Lal, La2) are controlled as a function of the sensor signals received via the first interface (IN11, IN2) and / or by the sensor signals detected via the second interface (IN21, IN22), gekennzeichnet dadurch, dass ein Busankoppler (BK) vorhanden ist, der mit den ersten Schnittstellen (INll, IN12) verbunden ist und eine Schnittstellenankopplung zu einem übergeordnetem Steuersystem (MS) ermöglicht.  characterized in that there is a bus coupler (BK) connected to the first interfaces (IN11, IN12) and allowing interface interfacing to a higher level control system (MS). 3. Beleuchtungssystem nach Anspruch 2, gekennzeichnet dadurch, dass es sich bei den über zweite Schnittstelle (IN21, IN22) zugeführten Sensorsignalen um Signale eines Bewegungsmelders oder eines Helligkeitssensors handelt. 3. Illumination system according to claim 2, characterized in that the sensor signals supplied via the second interface (IN21, IN22) are signals of a motion detector or a brightness sensor. 4. Beleuchtungssystem nach Anspruch 2 oder 3, gekennzeichnet dadurch, dass über die erste Schnittstelle (INll, IN12) eine unidirektionale oder bidirektionale Kommunikation zwischen den Betriebsgeräten (BG1, BG2) ermöglicht wird. 4. Lighting system according to claim 2 or 3, characterized in that via the first interface (INll, IN12) a unidirectional or bidirectional communication between the operating devices (BG1, BG2) is made possible. 5. Beleuchtungssystem nach einem der Ansprüche 2 bis 4, gekennzeichnet dadurch, dass ein Betriebsgerät (BG1, BG2) bei Erfassung eines über die zweite Schnittstelle (IN21, IN22) zugeführten Sensorsignals eine Kommunikation mit dem weiteren Betriebsgerät (BG1 , BG2 ) durchführt. 5. Lighting system according to one of claims 2 to 4, characterized in that an operating device (BG1, BG2) upon detection of a via the second interface (IN21, IN22) supplied sensor signal communication with the further operating device (BG1, BG2) performs. 6. Beleuchtungssystem nach Anspruch 5, gekennzeichnet dadurch, dass ein Betriebsgerät (BG1, BG2) bei Empfang eines über die erste Schnittstelle (IN11, IN12) übertragenen 6. Lighting system according to claim 5, characterized in that an operating device (BG1, BG2) upon receipt of a via the first interface (IN11, IN12) transmitted Signals das Sensorsignals von der zweiten Schnittstelle (IN21, IN22) auswertet. Signal evaluates the sensor signal from the second interface (IN21, IN22). 7. Beleuchtungssystem nach Anspruch 6, gekennzeichnet dadurch, dass ein Betriebsgerät (BG1, BG2) bei Empfang eines über die erste Schnittstelle (IN11, IN12) nach Auswertung des Sensorsignals von der zweiten Schnittstelle (IN21, IN22) ein Steuersignal über die erste Schnittstelle ( INI1, INI2) aussendet . 7. Lighting system according to claim 6, characterized in that an operating device (BG1, BG2) upon receipt of a via the first interface (IN11, IN12) after evaluation of the sensor signal from the second interface (IN21, IN22) a control signal via the first interface ( INI1, INI2). 8. Beleuchtungssystem nach einem der Ansprüche 2 bis 7, aufweisend weitere Betriebsgeräte mit zumindest einer ersten Schnittstelle (IN11, INI2) . 8. Lighting system according to one of claims 2 to 7, comprising further operating devices with at least a first interface (IN11, INI2). 9. Beleuchtungssystem nach einem der Ansprüche 2 bis 8, gekennzeichnet dadurch, dass über die ersten Schnittstellen (IN11, IN12) verschiedene Steuersignale übertragen werden können, wobei nur ein Teil der übertragenen Steuersignale vom dem Busankoppler (BK) an das übergeordnetem Steuersystem (MS) weitergegeben wird. 9. Lighting system according to one of claims 2 to 8, characterized in that on the first interfaces (IN11, IN12) different control signals can be transmitted, wherein only a part of the transmitted control signals from the bus coupling unit (BK) to the higher-level control system (MS) is passed on. 10. Beleuchtungssystem nach einem der Ansprüche 2 bis 9, gekennzeichnet dadurch, dass sich bei einem Leuchtmittel um eine organische oder anorganische LED handelt und bei einem weiteren um eine Gasentladungslampe (Fluoreszenzlampe, 10. Illumination system according to one of claims 2 to 9, characterized in that one illuminant is an organic or inorganic LED and another is a gas discharge lamp (fluorescent lamp, Hochdruckgasentladungslampe) handelt. High-pressure gas discharge lamp) is. 11. Beleuchtungssystem nach einem der Ansprüche 2 bis 10, gekennzeichnet dadurch, dass die beiden Leuchtmittel 11. Lighting system according to one of claims 2 to 10, characterized in that the two lamps innerhalb eines Lichtkästens angeordnet, sind. are arranged within a Lichtkästens. 12. Beleuchtungssystem, vorzugsweise zur Werbebeleuchtung, nach Anspruch 11, gekennzeichnet dadurch, dass mittels des ersten Sensors (SEI) eine Überwachung· innerhalb des 12. Lighting system, preferably for advertising lighting, according to claim 11, characterized in that by means of the first sensor (SEI) monitoring · within the Lichtkastens erfolgt und mittels des zweiten Sensors (SE2) eine Überwachung außerhalb der Lichtkastens erfolgt. Light box is done and by means of the second sensor (SE2) monitoring outside the light box. 13. Beleuchtungssystem nach einem der Ansprüche 2 bis 10, gekennzeichnet dadurch, dass die beiden Leuchtmittel 13. Lighting system according to one of claims 2 to 10, characterized in that the two bulbs innerhalb eines Raumes angeordnet sind und mittels des ersten Sensors (SEI) eine Überwachung innerhalb des Raumes erfolgt und mittels des zweiten Sensors (SE2) eine Überwachung außerhalb des Raumes erfolgt . are arranged within a room and by means of the first sensor (SEI) takes place a monitoring within the room and by means of the second sensor (SE2) takes place a monitoring outside the room.
PCT/AT2011/000094 2010-02-25 2011-02-25 Method for illuminating a light box WO2011103611A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE112011100662.4T DE112011100662B4 (en) 2010-02-25 2011-02-25 Method and lighting system for illuminating a light box

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT1082010 2010-02-25
ATGM108/2010 2010-02-25

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2011103611A2 true WO2011103611A2 (en) 2011-09-01
WO2011103611A3 WO2011103611A3 (en) 2011-10-20

Family

ID=44358320

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/AT2011/000094 WO2011103611A2 (en) 2010-02-25 2011-02-25 Method for illuminating a light box

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE112011100662B4 (en)
WO (1) WO2011103611A2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113701088A (en) * 2021-09-01 2021-11-26 旭宇光电(深圳)股份有限公司 Full-spectrum LED lamp, intelligent lighting system and classroom light control method
EP3858110B1 (en) 2018-09-25 2024-09-11 Schreder Sa Multi-protocol luminaire system

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29724657U1 (en) 1997-03-04 2002-09-05 TridonicAtco GmbH & Co. KG, Dornbirn Electronic ballast

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU1434295A (en) * 1993-12-14 1995-07-03 Neo-Concepts, Inc. Solid state power supply circuit for cold cathode lighting
US7619539B2 (en) * 2004-02-13 2009-11-17 Lutron Electronics Co., Inc. Multiple-input electronic ballast with processor
CN101375642B (en) * 2006-01-30 2015-12-16 皇家飞利浦电子股份有限公司 Lighting Control Assembly
US20080092075A1 (en) * 2006-10-13 2008-04-17 Joe Suresh Jacob Method of building a database of a lighting control system
ATE554681T1 (en) * 2007-12-21 2012-05-15 Formula Clean Ag FRAME WITH INTEGRATED LIGHTING AND POWER SUPPLY

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29724657U1 (en) 1997-03-04 2002-09-05 TridonicAtco GmbH & Co. KG, Dornbirn Electronic ballast

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3858110B1 (en) 2018-09-25 2024-09-11 Schreder Sa Multi-protocol luminaire system
CN113701088A (en) * 2021-09-01 2021-11-26 旭宇光电(深圳)股份有限公司 Full-spectrum LED lamp, intelligent lighting system and classroom light control method

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011103611A3 (en) 2011-10-20
DE112011100662A5 (en) 2012-12-27
DE112011100662B4 (en) 2018-10-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2553674B1 (en) Method for illuminating a light box
DE112009001787B4 (en) Method, system and operating device for assigning an operating address to a bus-compatible operating device for lamps
EP2067382A2 (en) Operating device and method for operating luminous means
EP2364574A1 (en) Address assignment for bus-capable lighting-means operating devices particularly for leds
EP2554021A1 (en) System-voltage transmission branch of an interface of an operating device for light-emitting means
DE102010020960A1 (en) Lamp for use in lamp controlling system for illuminating painting in floor area of museum, has lighting source for emitting light fluxes, where device is associated to lamp and modulates light-specific data on light fluxes
EP2380404B1 (en) Method for actuating operating devices
EP3106000A1 (en) Illumination system
DE112011100662B4 (en) Method and lighting system for illuminating a light box
EP3213606A1 (en) Method for controlling an operating device for lighting means
EP2745631A2 (en) Method for addressing lamp operating devices
WO2011123876A1 (en) Method for illuminating a room
DE112009002523B4 (en) Method for controlling illuminant operating devices, computer software program product, illuminant operating device and system for controlling illuminant operating devices
WO2014176610A2 (en) Method for actuating the control gear of lighting means
WO2011041817A2 (en) Method for controlling light control devices
WO2011123879A1 (en) Method for controlling operating devices for lighting means
DE112012004452B4 (en) Lighting system and method for illuminating a room
EP2201824B1 (en) Interface for a luminous means operating device
DE112012004148B4 (en) Method and lighting system for controlling at least two independently controllable light-emitting diodes
AT518632B1 (en) METHOD FOR CONTROLLING OPERATING DEVICES
DE102007053793A1 (en) Emergency usable operating device i.e. electronic power supply unit, for emergency lighting system, has interface activated for supply of LED operated via direct current voltage supplied to supply input or by inputting command via data line
DE102013207891A1 (en) Method for controlling a light source
EP2651191A1 (en) Module for controlling a light

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 112011100662

Country of ref document: DE

Ref document number: 1120111006624

Country of ref document: DE

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R225

Ref document number: 112011100662

Country of ref document: DE

Effective date: 20121227

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11716458

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2