WO2011089030A1 - Container for a liquid, in particular a reducing agent - Google Patents

Container for a liquid, in particular a reducing agent Download PDF

Info

Publication number
WO2011089030A1
WO2011089030A1 PCT/EP2011/050119 EP2011050119W WO2011089030A1 WO 2011089030 A1 WO2011089030 A1 WO 2011089030A1 EP 2011050119 W EP2011050119 W EP 2011050119W WO 2011089030 A1 WO2011089030 A1 WO 2011089030A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
container
liquid
container wall
region
line
Prior art date
Application number
PCT/EP2011/050119
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jan Hodgson
Sven Schepers
Carsten Kruse
Original Assignee
Emitec Gesellschaft Für Emissionstechnologie Mbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Emitec Gesellschaft Für Emissionstechnologie Mbh filed Critical Emitec Gesellschaft Für Emissionstechnologie Mbh
Priority to JP2012549297A priority Critical patent/JP2013517424A/en
Priority to EP11700055A priority patent/EP2526272A1/en
Priority to KR1020127021340A priority patent/KR101461297B1/en
Priority to RU2012135568/06A priority patent/RU2528782C2/en
Priority to CN201180006486.4A priority patent/CN102725487B/en
Publication of WO2011089030A1 publication Critical patent/WO2011089030A1/en
Priority to US13/553,850 priority patent/US20120298239A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01N—GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N3/00—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust
    • F01N3/08—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous
    • F01N3/10—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust
    • F01N3/18—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust characterised by methods of operation; Control
    • F01N3/20—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust characterised by methods of operation; Control specially adapted for catalytic conversion ; Methods of operation or control of catalytic converters
    • F01N3/2066—Selective catalytic reduction [SCR]
    • F01N3/208—Control of selective catalytic reduction [SCR], e.g. dosing of reducing agent
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01N—GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N3/00—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust
    • F01N3/08—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous
    • F01N3/10—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust
    • F01N3/24—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust characterised by constructional aspects of converting apparatus
    • F01N3/28—Construction of catalytic reactors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01N—GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N3/00—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust
    • F01N3/08—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous
    • F01N3/10—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust
    • F01N3/18—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust characterised by methods of operation; Control
    • F01N3/20—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust characterised by methods of operation; Control specially adapted for catalytic conversion ; Methods of operation or control of catalytic converters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01N—GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2610/00—Adding substances to exhaust gases
    • F01N2610/10—Adding substances to exhaust gases the substance being heated, e.g. by heating tank or supply line of the added substance
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01N—GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2610/00—Adding substances to exhaust gases
    • F01N2610/14—Arrangements for the supply of substances, e.g. conduits
    • F01N2610/1406—Storage means for substances, e.g. tanks or reservoirs
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01N—GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2610/00—Adding substances to exhaust gases
    • F01N2610/14—Arrangements for the supply of substances, e.g. conduits
    • F01N2610/1433—Pumps
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/20—Air quality improvement or preservation, e.g. vehicle emission control or emission reduction by using catalytic converters
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00—Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10—Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/12—Improving ICE efficiencies
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/6851—With casing, support, protector or static constructional installations
    • Y10T137/6855—Vehicle
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/8593—Systems
    • Y10T137/86348—Tank with internally extending flow guide, pipe or conduit

Definitions

  • the present invention relates to a container for a liquid, in particular a tank for a reducing agent such as an aqueous urea solution.
  • a container for a liquid in particular a tank for a reducing agent such as an aqueous urea solution.
  • Such containers are provided for storing a liquid in an automobile in order to supply the liquid as needed to a consumer, in particular the exhaust pipe.
  • a container which solves the problems described with reference to the prior art, at least partially.
  • a container is to be specified which is light and equally ensures a safe removal of liquid and / or an accurate measurement of the (possibly very small) amount of liquid in the container.
  • the container according to the invention for a liquid has a container wall and at least one interior for receiving the liquid. Furthermore, the container has at least one removal line for removal of liquid located in the at least one interior, wherein the at least one removal line at least reduces relative movements of regions of the container wall which are at a distance from one another.
  • This container is in particular a container for an aqueous liquid, in particular an aqueous urea solution.
  • a container may have a single interior.
  • the interior is divided into a plurality of chambers, in which case the liquid can be exchanged at least partially between the chambers.
  • the container now comprises at least one removal line which extends into the interior or through the interior.
  • the at least one removal line is connected directly and / or indirectly to at least one area of the container wall, but preferably to two areas of the container wall.
  • the arrangement of the at least one extraction line is now designed so that the freedom of movement of the two spaced-apart regions of the container wall is reduced as a result of the arrangement of the at least one extraction line or even substantially avoided.
  • the at least one Extraction line clamp the two spaced apart areas, for example, against each other or position each other as a stiffener.
  • the at least one extraction line extends, for example, between the two spaced-apart regions through the interior of the container, so that an internal support is formed.
  • the removal of liquid from the container is usually carried out in an area of the container wall in the vicinity of the container bottom, because even at a low liquid level in the container, a removal of liquid is possible.
  • a region of the container wall is preferably stabilized in the container according to the invention.
  • the sampling tube normally extends from such a removal region of the container wall to an opening of the container or to a dosing unit arranged in the container or on the container. Relative movements between the removal region of the container wall and an opening or a dosing unit for the liquid are thus reduced.
  • a relatively thin-walled provision of the container can take place, which has clear advantages with regard to the weight of such a container.
  • the at least one removal line acts as a stabilizing element in order to permanently maintain the dimensional accuracy of the container. In this way, the goal conflict described above is easily solved.
  • the at least one extraction line has an extension direction and relative movements of spaced-apart regions of the container wall in the extension direction are compensated.
  • the at least one extraction line is used, in particular, to absorb compressive forces or tensile forces which result from deformation of the container, in particular with respect to the regions spaced apart from one another.
  • the at least one extraction line can also be arranged so that these forces or Movements can absorb or compensate transverse to the extension direction.
  • the container wall are made with synthetic material and the at least one extraction line with metal.
  • the plastic it should be noted that this should be particularly suitable for receiving aqueous urea solution.
  • the at least one removal line here is made of metal, so that the removal line has a higher strength and / or rigidity relative to the container wall and fixes the mutually spaced regions of the container wall to one another.
  • a plastic container wall normally performs a considerably larger thermal expansion movement compared to a metal extraction line. The expansion and the volume of the interior of the container therefore change relatively strongly with changing temperatures.
  • a first region of the container wall and a second region of the container wall are designed opposite and a tubular extraction line supports the first region against the second region.
  • the first region of the container wall represents, for example, a container cover, while the second region of the container wall concerns the container bottom.
  • the tubular design of the extraction line leads to a particularly dimensionally stable expression of the extraction line and allows an integral ration of sensors, fluid lines, electric heaters or the like.
  • the container bottom is fixed relative to the extraction line, if at least one sensor for filling level determination is attached to the extraction line.
  • the relative position of the at least one sensor for filling level determination to the container bottom is also precisely specified.
  • the fixation of this relative position is for the accuracy of the level measurement of crucial importance, because the measured by the at least one sensor level volume between the container bottom and the sensor.
  • a sinking of the tank bottom does not affect the measured filling level volume because the sampling tube and the level sensor on the sampling tube decrease in the same amount.
  • the container wall has a first receptacle and a second receptacle for the attachment of the at least one extraction line.
  • at least the receptacle has fixing elements which are also more dimensionally rigid than the regions of the container wall.
  • metal inserts may be provided on or in the container wall, which cooperate with the extraction line. These metallic inserts can be cast in, for example, in a container wall made of plastic, but subsequent attachment to such a container wall is also possible. These deposits may be, for example, annular and have closure elements.
  • the at least one extraction line is arranged lockable and unlockable in the container wall. This favors in particular the maintenance or repair of the container. Such a lockable arrangement can be achieved by releasable connection means or closure systems become.
  • a preferred closure element is for example a so-called bayonet closure.
  • At least one flexible zone is provided at least adjacent to one of the regions of the container.
  • This flexible zone is in particular designed so that it allows a relative movement between the at least one extraction line and the container only from a predetermined internal pressure in the interior for receiving the liquid. This applies in particular to the situation when the stored liquid is exposed to extreme temperatures, so that an increased gas pressure or ice pressure can be compensated hereby.
  • the flexible zones are preferably formed symmetrically with respect to the spaced regions, for example in a circular arrangement around the regions of the container wall which are at a distance from one another and are fixed via the at least one removal line. It is particularly preferred that the flexible zones are made with the same material as the container wall.
  • the oppositely fixed region is designed to be particularly rigid, for example with stiffeners.
  • the rigid area dictates the position of the sampling tube, and the opposing region with the flexible zone adjusts its position to the position of the rigid region.
  • the relative position of the two spaced regions to each other can be specified particularly precisely, even if, for example, thermal expansions or aging of the container occur.
  • the at least one flexible zone is formed concentrically around the at least one removal line.
  • a flexible zone running concentrically around the extraction line to be provided in each case in the parts (regions) of the tank in or on which the extraction line is supported. in this connection in particular areas of the tank bottom and / or the tank ceiling meant.
  • a resilient element is provided in the region of the first receptacle or in the region of the second receptacle.
  • This can be metallic, for example.
  • the resilient element is a metallic leaf spring.
  • the resilient element is arranged such that it clamps the removal tube between the spaced-apart regions of the container wall.
  • the leaf spring may preferably be disc-shaped and arranged around the extraction tube around.
  • the resilient element may also be integrated with the container wall. It is particularly advantageous if the removal tube is pressed against the tank bottom with a defined force. This force can be dimensioned so that the sampling tube does not come off the tank bottom when occurring during operation of a motor vehicle accelerations and forces. This is advantageous because the filling level determination and the removal take place in each case with respect to the tank bottom.
  • At least one transparent section is provided in the container wall. Over this transparent portion in the container wall, it is possible to look into the interior of the container from the outside. This is particularly advantageous when the at least one extraction line is to be fixed in an internal receptacle during assembly.
  • the transparent section can be provided with a different material, wherein plastic is preferred, but if necessary, it can also be realized in that the remaining container wall is covered or colored. In general, the provision of a single transparent section will be sufficient, but this is not mandatory.
  • the invention has particular application in a motor vehicle having a container designed according to the invention for a liquid, wherein a metering unit is provided for removing the liquid via the at least one removal line.
  • a motor vehicle is in particular one in which a reducing agent (aqueous urea solution) is supplied to the exhaust system of the motor vehicle.
  • the dosing unit can be provided with appropriate controls in order to convey the liquid from the container as needed.
  • Fig. 1 a first embodiment of a container
  • Fig. 2 a second embodiment of the container
  • FIG. 3 shows a third variant of the container
  • FIG. 4 shows a motor vehicle with container and dosing unit
  • FIG. 5 shows a fourth variant of the container
  • Fig. 6 a fifth embodiment of the container
  • Fig. 7 a sixth embodiment of the container.
  • a container 1 which forms a single inner space 4, is stored in the liquid 2.
  • This is in particular a tank for aqueous urea solution.
  • the interior 4 is formed by a decided container wall 3. It is clear that the shape of the container wall 3 is highly schematic here, possible chumble a form with multiple indentations and protuberances.
  • the container wall 3 is here formed, for example, with plastic, wherein in the lower left region, a transparent portion 14 is provided, through which a fitter can see into the interior 4.
  • the container wall forms in particular an upper tank cover, a lower tank bottom and intermediate tank side walls.
  • the interior 4 Through the interior 4 through here extends a single extraction line 5, which is designed in the manner of a tube and an extension direction 6 forms.
  • the liquid 2 located in the container 1 is conveyed through openings 15 of the extraction line 5 to the dosing unit 13, which is arranged here on top of the container 1 (container cover).
  • the extraction line 5 is now arranged or positioned on the container wall 3, that it acts stiffening.
  • the removal line 5 extends between a first region and a second region 8 of the container wall, which are spaced apart, namely opposite one another.
  • the first region 7 is hereby provided with a first receptacle 9 and the second region 8 with a second receptacle 10.
  • Both recordings are integrated here into the container wall 3, for example in the form of a cast-in bayonet closure.
  • the second receptacle 10 is preferably such a cast-in bayonet closure.
  • the first receptacle 9 can be realized, for example, as a recess since, into which the metering unit 13 with the removal line 5 can be inserted.
  • the metering unit 13 is preferably designed with a round (metallic) housing.
  • the extraction line 5 can then be arranged eccentrically on the metering unit 13. This allows a suitable configuration of the second receptacle 10, in which the sampling line 5 can lock by means of a rotary movement of the metering unit 13 with the second receptacle 10 and can unlock by a further or opposite rotational movement.
  • the extraction line 5 reducing or preventing relative movements of the first area 7 to the second area 8.
  • the extraction line is firmly connected to the first region 7 and the second region 8.
  • Fig. 2 shows basically the same structure of the container 1, so that here the same parts are provided with the same reference numerals.
  • the metering unit 13 is integrated into the interior 4 of the container 1 here.
  • the extraction line 5 is fixed via the metering unit 13 to the first area 7 of the container wall 3.
  • a separately formed reservoir 17 is provided as the second area 8, from which the liquid 2 is removed Fixation of the extraction line 5 to the reservoir 17 reaches a stiffening of the container construction.
  • the extraction line is inclined in the interior 4 of the container. 1
  • FIG. 3 now illustrates the provision of a flexible zone 11, which is designed in a circle around the second region 8 with the second receptacle 10 of the container wall 3.
  • the flexible zone 11 is in this case designed as a corrugation (possibly with a thinner wall thickness) in the container wall 3.
  • a flexible zone 11 can also be designed around the first region 7 with the first receptacle 9 of the container wall 3.
  • FIG. 4 finally shows a motor vehicle 12 which is designed with a corresponding container 1. It can be seen in this container 1, that the container wall 3 forms an inner space 4, is stored in the liquid 2.
  • the container 1 has a heater 19, with which the container wall 3 and / or the liquid 2 in the container 1 can be heated as needed.
  • the Container bottom braced against the container ceiling via the extraction line 5, so that the first region 7 is supported relative to the second region 8.
  • the removal line 5 (made of metal), an additional level sensor 18 and an integrated extraction pipe heater 26 is provided.
  • the metering unit 13, which is likewise positioned in the interior 4 of the container 1, comprises in a separate housing a pump 23, a filter 24 and a valve 25, through which the liquid flows in this order during the delivery.
  • valve 25 Via the valve 25 can be controlled whether liquid 2 is passed back into the interior 4 via the return 20, or is supplied to an injector 21 via a supply line 22. In this way, it is possible to supply the liquid 2, in particular aqueous urea solution, via the injector 21 as needed to an exhaust gas line 27.
  • the liquid which is added to the exhaust gas line 27 is entrained with the exhaust gas in the exhaust gas flow direction 29, optionally with vaporization and / or conversion of the liquid.
  • This mixture of exhaust gas and liquid can then be supplied to an exhaust gas treatment unit 28, for example a hydrolysis catalytic converter or a so-called SCR catalytic converter.
  • the sampling tube 5 illustrates the provision of a leaf spring 30 which presses the removal tube 5 in the container 1 against a second region 8 of the container wall 3 and thus braces a first region 7 of the container wall 3 and the second region 8 against each other.
  • the sampling tube 5 extends through the interior 4 of the container 1.
  • a first receptacle 9 and a second receptacle 10 can be provided on the container wall 3.
  • the leaf spring 30 may be circular. Heels 31 may be provided which fix the Blattfe- 30 in their position. These paragraphs 31 are shown here on the sampling tube 5. But they can also be provided on the first receptacle 9 or on the container wall 3.
  • the leaf spring 30 is provided for clamping the sampling tube 5 at the upper end of the sampling tube 5, because as a solid arrangement of the sampling tube 5 with respect to the bottom of the container 3 is possible. It but is also possible to provide the leaf spring 30 at the lower end of the sampling tube 5 on the second receptacle 10. The explained for the arrangement of the leaf spring 30 at the top of the sampling tube 5 features are applicable accordingly.
  • FIG. 6 shows a fifth embodiment variant of a container 1 according to the invention, which has a special shape of a flexible zone 11, which is designed in a circle around the second region 8 with the second receptacle 10 of the container wall 3.
  • the flexible zone 11 is designed as a corrugated wall of a sump 33 arranged in the bottom 32 of the container 1.
  • the container wall 3 of the sump 33 may optionally be embodied in the region of the flexible zone 11 with a thinner wall thickness than other areas. Due to the flexible zone 11, the bottom 32 of the container 1 is at least partially movable independently of the sump 33.
  • the sump 33 forms the second region 8 of the container 1 with the second receptacle 10.
  • FIG. 7 shows a sixth embodiment variant of a container 1 according to the invention, in which the flexible zone 11 is designed in a circle around the second region 8 with the second receptacle 10 of the container wall 3.
  • the flexible zone 11 is in this case designed as a circumferential dent 35, which rises from the bottom 32 of the container 1 and drops into the sump 33.
  • the container wall 3 may optionally be designed with a thinner wall thickness. As a result, increased flexibility of the dent 35 is achieved.
  • the dent 35 of the bottom 32 of the container 1 is at least partially movable independently of the sump 33.
  • the sump 33 forms the second region 8 of the container 1 with the second receptacle 10.
  • the sump 33 is fixedly positioned relative to the first region 7 of the container with the first receptacle 9 by the withdrawal line 5.
  • the dimple 35 represents a flow resistance between the remaining bottom 32 and the sump 33.
  • the dimple 35 can be shaped so that, in the case of particularly low filling levels in the container 1, liquid 2 can be displaced by sloshing movements of reaches the bottom 32 in the sump 33, however, a backflow of liquid 2 from the sump 33 to the remaining bottom 32 of the container 1 is difficult.
  • Fig. 7 shows such a configuration of the dent 35.
  • FIG. 7 shows a level of liquid 2 within the sump 33 which is increased by sloshing movements.
  • FIG. 7 shows a special variant of the second receptacle 10 for fastening the extraction line 5 to the container wall 3.
  • an anchor 34 is fixed, which engages in a corresponding recess 36 of the container wall 3.

Abstract

The invention relates to a container (1) for a liquid (2) having a container wall (3) and at least one inner chamber (4) for receiving the liquid (2), wherein the container (1) has at least one discharge line (5) for discharging liquid (2) located in the at least one inner chamber (4), wherein the at least one discharge line (5) at least reduces relative movements of regions of the container wall (3) spaced apart from each other.

Description

Behälter für eine Flüssigkeit, insbesondere ein Reduktionsmittel  Container for a liquid, in particular a reducing agent
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Behälter für eine Flüssigkeit, insbesondere einen Tank für ein Reduktionsmittel wie beispielsweise eine wässrige Harnstofflösung. Solche Behälter werden zur Bevorratung einer Flüssigkeit bei einem Automobil vorgesehen, um bedarfsgerecht die Flüssigkeit einem Verbraucher, insbesondere der Abgasleitung, zuzuführen. The present invention relates to a container for a liquid, in particular a tank for a reducing agent such as an aqueous urea solution. Such containers are provided for storing a liquid in an automobile in order to supply the liquid as needed to a consumer, in particular the exhaust pipe.
Es ist bekannt, dass solche Behälter bzw. Tanks mit Kunststoff und/oder Metall bereitzustellen sind. Für den dauerhaften Einsatz solcher Behälter ist jedoch zu berücksichtigen, dass neben einem geringen Gewicht auch eine hohe Formgenauigkeit eingehalten werden sollte. Die Formgenauig- keit ist beispielsweise deshalb einzuhalten, weil auf diese Weise sichergestellt werden kann, dass die Förderung von Flüssigkeit bei einem relativ leeren Tank„blasenfrei" möglich ist. Außerdem existieren eine Reihe von Füllstandsüberwachungskomponenten, die einen Flüssigkeitsspiegel mit Bezug auf den Boden des Behälters realisieren. Eine Veränderung der Re- lativlage von diesen Füllstandssensoren hin zum Behälterboden führt demnach zu einem ungenauen Messergebnis. Eine solche Veränderung der Relativlage kann durch eine hohe Formgenauigkeit verhindert werden. It is known that such containers or tanks are to be provided with plastic and / or metal. For the permanent use of such containers, however, it should be noted that in addition to a low weight and a high dimensional accuracy should be met. The dimensional accuracy is, for example, to be respected because it can thus be ensured that the delivery of liquid in a relatively empty tank is "bubble-free." There are also a number of level monitoring components which provide a liquid level with respect to the bottom of the container A change in the relative position from these level sensors to the container bottom thus leads to an inaccurate measurement result.
Gerade für die Formgenauigkeit ist jedoch zu berücksichtigen, dass der- artige Behälter einer Alterung unterliegen, wobei es insbesondere zu Verformungen des Behälters, insbesondere zu Ausbeulungen im Bereich des Tankbodens, kommt. However, it must be taken into account precisely for the dimensional accuracy that such containers are subject to aging, in particular resulting in deformations of the container, in particular bulges in the region of the tank bottom.
Hiervon ausgehend ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Be- hälter anzugeben, der die mit Bezug auf den Stand der Technik geschilderten Probleme zumindest teilweise löst. Insbesondere soll ein Behälter angegeben werden, der leicht ist und gleichermaßen eine sichere Entnahme von Flüssigkeit und/oder eine genaue Messung der (ggf. sehr geringen) Flüssigkeitsmenge im Behälter gewährleistet. Diese Aufgaben werden gelöst mit einem Behälter gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 1. Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängig formulierten Patentansprüchen angegeben. Es ist darauf hinzuweisen, dass die in den abhängig formulierten Patentansprüchen einzeln aufgeführten Merkmale in beliebiger, technologisch sinnvoller, Weise miteinander kombiniert werden können und weitere Ausgestaltungen der Erfindung aufzeigen. Die Beschreibung, insbesondere im Zusammenhang mit den Figuren, erläutert die Erfindung und gibt zusätzliche Ausführungsbeispiele an. On this basis, it is an object of the present invention to provide a container, which solves the problems described with reference to the prior art, at least partially. In particular, a container is to be specified which is light and equally ensures a safe removal of liquid and / or an accurate measurement of the (possibly very small) amount of liquid in the container. These objects are achieved with a container according to the features of claim 1. Further embodiments of the invention are specified in the dependent formulated claims. It should be noted that the features listed individually in the dependent formulated claims can be combined with each other in any technologically meaningful way and show further embodiments of the invention. The description, in particular in conjunction with the figures, explains the invention and provides additional embodiments.
Der erfindungsgemäße Behälter für eine Flüssigkeit hat eine Behälterwand und wenigstens einen Innenraum zur Aufnahme der Flüssigkeit. Weiter weist der Behälter zumindest eine Entnahmeleitung zur Entnahme von in dem wenigstens einen Innenraum befindlicher Flüssigkeit auf, wobei die zumindest eine Entnahmeleitung Relativbewegungen von zueinander beabstandeten Bereichen der Behälterwand zumindest reduziert. The container according to the invention for a liquid has a container wall and at least one interior for receiving the liquid. Furthermore, the container has at least one removal line for removal of liquid located in the at least one interior, wherein the at least one removal line at least reduces relative movements of regions of the container wall which are at a distance from one another.
Bei diesem Behälter handelt es sich insbesondere um einen Behälter für eine wässrige Flüssigkeit, insbesondere eine wässrige Harnstofflösung. Grundsätzlich kann ein solcher Behälter einen einzelnen Innenraum aufweisen. Es ist jedoch auch möglich, dass der Innenraum in eine Mehrzahl von Kammern unterteilt ist, wobei hier die Flüssigkeit zumindest teilweise zwischen den Kammern ausgetauscht werden kann. Der Behälter um- fasst nun zumindest eine Entnahmeleitung, die sich in den Innenraum bzw. durch den Innenraum hindurch erstreckt. Hierzu ist die mindestens eine Entnahmeleitung direkt und/oder mittelbar mit wenigstens einem Bereich der Behälterwand, bevorzugt aber mit zwei Bereichen der Behälterwand, verbunden. Die Anordnung der zumindest einen Entnahmeleitung ist nun so ausgeführt, dass die Bewegungsfreiheit der beiden zueinander beabstandeten Bereiche der Behälterwand in Folge der Anordnung der zumindest einen Entnahmeleitung reduziert wird oder sogar im Wesentlichen vermieden wird. Das heißt mit anderen Worten auch, dass solche Bereiche der Behälterwand, die sich beispielsweise im Laufe des Betriebes verformen, über die zumindest eine Entnahmeleitung fixiert bzw. abgestützt werden. Hierzu kann die zumindest eine Entnahmeleitung die beiden zueinander beabstandeten Bereiche beispielsweise gegeneinander verspannen oder als Versteifung zueinander positionieren. Hierzu erstreckt sich die zumindest eine Entnahmeleitung beispielsweise zwischen den beiden zueinander beabstandeten Bereichen durch den Innenraum des Behälters hindurch, so dass eine interne Ab- stützung gebildet ist. This container is in particular a container for an aqueous liquid, in particular an aqueous urea solution. In principle, such a container may have a single interior. However, it is also possible that the interior is divided into a plurality of chambers, in which case the liquid can be exchanged at least partially between the chambers. The container now comprises at least one removal line which extends into the interior or through the interior. For this purpose, the at least one removal line is connected directly and / or indirectly to at least one area of the container wall, but preferably to two areas of the container wall. The arrangement of the at least one extraction line is now designed so that the freedom of movement of the two spaced-apart regions of the container wall is reduced as a result of the arrangement of the at least one extraction line or even substantially avoided. In other words, that means that those areas of the container wall that deform, for example, in the course of operation, are fixed or supported via the at least one extraction line. For this purpose, the at least one Extraction line clamp the two spaced apart areas, for example, against each other or position each other as a stiffener. For this purpose, the at least one extraction line extends, for example, between the two spaced-apart regions through the interior of the container, so that an internal support is formed.
Die Entnahme von Flüssigkeit aus dem Behälter erfolgt meist in einem Bereich der Behälterwand in der Nähe des Behälterbodens, weil hier auch bei einem niedrigen Flüssigkeitsfüllstand im Behälter eine Entnahme von Flüssigkeit möglich ist. Ein solcher Bereich der Behälterwand wird bei dem erfindungsgemäßen Behälter bevorzugt stabilisiert. Das Entnahmerohr erstreckt sich normalerweise von einem solchen Entnahmebereich der Behälterwand zu einer Öffnung des Behälters oder zu einer im Behälter oder am Behälter angeordneten Dosiereinheit. Es werden also Relativbewegungen zwischen dem Entnahmebereich der Behälterwand und einer Öffnung bzw. einer Dosiereinheit für die Flüssigkeit reduziert. Mit der hier vorgeschlagenen Lösung kann einerseits eine relativ dünnwandige Bereitstellung des Behälters erfolgen, was deutliche Vorteile im Hinblick auf das Gewicht eines solchen Behälters hat. Gleichzeitig wirkt die zumindest eine Entnahmeleitung als Stabilisierungselement, um die Formgenauigkeit des Behälters dauerhaft aufrecht zu erhalten. Auf diese Weise wird der eingangs geschilderte Zielkonflikt einfach gelöst. The removal of liquid from the container is usually carried out in an area of the container wall in the vicinity of the container bottom, because even at a low liquid level in the container, a removal of liquid is possible. Such a region of the container wall is preferably stabilized in the container according to the invention. The sampling tube normally extends from such a removal region of the container wall to an opening of the container or to a dosing unit arranged in the container or on the container. Relative movements between the removal region of the container wall and an opening or a dosing unit for the liquid are thus reduced. With the solution proposed here, on the one hand, a relatively thin-walled provision of the container can take place, which has clear advantages with regard to the weight of such a container. At the same time, the at least one removal line acts as a stabilizing element in order to permanently maintain the dimensional accuracy of the container. In this way, the goal conflict described above is easily solved.
Gemäß einer Weiterbildung wird auch vorgeschlagen, dass die zumindest eine Entnahmeleitung eine Erstreckungsrichtung hat und Relativbewegungen von zueinander beabstandeten Bereichen der Behälterwand in Erstreckungsrichtung kompensiert werden. Auf diese Weise dient die zumindest eine Entnahmeleitung insbesondere zur Aufnahme von Druckkräften bzw. Zugkräften, die sich aufgrund einer Verformung des Behälters ergeben, insbesondere bezogen auf die zueinander beabstandeten Bereiche. In besonders bevorzugten Ausgestaltungen kann die zumindest eine Entnahmeleitung auch so angeordnet sein, dass diese Kräfte bzw. Bewegungen quer zur Erstreckungsrichtung aufnehmen bzw. kompensieren kann. According to a further development, it is also proposed that the at least one extraction line has an extension direction and relative movements of spaced-apart regions of the container wall in the extension direction are compensated. In this way, the at least one extraction line is used, in particular, to absorb compressive forces or tensile forces which result from deformation of the container, in particular with respect to the regions spaced apart from one another. In particularly preferred embodiments, the at least one extraction line can also be arranged so that these forces or Movements can absorb or compensate transverse to the extension direction.
Zudem wird als vorteilhaft angesehen, dass die Behälterwand mit Kunst- Stoff und die zumindest eine Entnahmeleitung mit Metall ausgeführt sind. Im Hinblick auf den Kunststoff ist anzumerken, dass dieser insbesondere zur Aufnahme von wässriger Harnstofflösung geeignet sein soll. Mit einer Behälterwand aus Kunststoff können deutliche Gewichtseinsparungen erreicht werden. Dem gegenüber ist die zumindest eine Entnahmeleitung hier aus Metall, so dass die Entnahmeleitung gegenüber der Behälterwand eine höhere Festigkeit und/oder Steifigkeit aufweist und die zueinander beabstandeten Bereiche der Behälterwand zueinander fixiert. Darüber hinaus führt eine Behälterwand aus Kunststoff normalerweise eine erheblich größere thermische Ausdehnungsbewegung aus im Vergleich zu einer Entnahmeleitung aus Metall. Die Ausdehnung und das Volumen des Innenraumes des Behälters verändern sich deshalb bei wechselnden Temperaturen relativ stark. Durch ein (stabiles) metallisches Entnahmerohr, welches den Abstand von verschiedenen Bereichen der Behälterwand zueinander definiert, wird ermöglicht, dass diese Veränderung des Volumens des Innenraumes des Behälters zumindest teilweise begrenzt bzw. vermieden wird. Insbesondere kann die Ausdehnung des Behälters in einer Richtung, in welcher eine Füllstandsmessung erfolgen soll, reduziert werden. In addition, it is considered advantageous that the container wall are made with synthetic material and the at least one extraction line with metal. With regard to the plastic it should be noted that this should be particularly suitable for receiving aqueous urea solution. With a container wall made of plastic significant weight savings can be achieved. On the other hand, the at least one removal line here is made of metal, so that the removal line has a higher strength and / or rigidity relative to the container wall and fixes the mutually spaced regions of the container wall to one another. In addition, a plastic container wall normally performs a considerably larger thermal expansion movement compared to a metal extraction line. The expansion and the volume of the interior of the container therefore change relatively strongly with changing temperatures. By means of a (stable) metal removal tube, which defines the distance from different regions of the container wall to one another, it is made possible for this change in the volume of the interior of the container to be at least partially limited or avoided. In particular, the expansion of the container in a direction in which a level measurement is to take place can be reduced.
Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass ein erster Bereich der Behälterwand und ein zweiter Bereich der Behälterwand gegenüberliegend ausgeführt sind und eine rohrförmige Entnahmeleitung den ersten Bereich gegen den zweiten Bereich abstützt. Der erste Bereich der Behälterwand stellt beispielsweise eine Behälterdecke dar, während der zweite Bereich der Behälterwand den Behälterboden betrifft. Die rohrförmige Ausgestaltung der Entnahmeleitung führt zu einer besonders formsteifen Ausprägung der Entnahmeleitung und ermöglicht eine Integ- ration von Sensoren, Flüssigkeitsleitungen, elektrischen Heizungen oder dergleichen. According to one embodiment of the invention, it is provided that a first region of the container wall and a second region of the container wall are designed opposite and a tubular extraction line supports the first region against the second region. The first region of the container wall represents, for example, a container cover, while the second region of the container wall concerns the container bottom. The tubular design of the extraction line leads to a particularly dimensionally stable expression of the extraction line and allows an integral ration of sensors, fluid lines, electric heaters or the like.
Dabei ist es vorteilhaft, dass der Behälterboden gegenüber der Entnahmeleitung fixiert wird, wenn zumindest ein Sensor zur Füllstandsbestimmung an der Entnahmeleitung befestigt ist. Hierdurch wird auch die relative Position des zumindest einen Sensors zur Füllstandsbestimmung zum Behälterboden genau vorgegeben. Die Fixierung dieser relativen Position ist für die Genauigkeit der Füllstandsmessung von entscheidender Bedeutung, weil sich das durch den zumindest einen Sensor gemessene Füllstandsvolumen zwischen dem Behälterboden und dem Sensor befindet. Ein Absinken des Tankbodens wirkt sich so nicht auf das gemessene Füllstandsvolumen aus, weil das Entnahmerohr und der Füllstandssensor am Entnahmerohr in glei- chem Maße mit absinken. It is advantageous that the container bottom is fixed relative to the extraction line, if at least one sensor for filling level determination is attached to the extraction line. As a result, the relative position of the at least one sensor for filling level determination to the container bottom is also precisely specified. The fixation of this relative position is for the accuracy of the level measurement of crucial importance, because the measured by the at least one sensor level volume between the container bottom and the sensor. A sinking of the tank bottom does not affect the measured filling level volume because the sampling tube and the level sensor on the sampling tube decrease in the same amount.
Darüber hinaus wird als vorteilhaft angesehen, dass die Behälterwand eine erste Aufnahme und eine zweite Aufnahme für die Befestigung der wenigstens einen Entnahmeleitung hat. Unter Umständen ist vorteilhaft, dass zumindest die Aufnahme Fixierungselemente aufweist, die ebenfalls formsteifer sind als die Bereiche der Behälterwand. So können beispielsweise metallische Einlagen an bzw. in der Behälterwand vorgesehen sein, die mit der Entnahmeleitung zusammenwirken. Diese metallischen Einlagen können beispielsweise bei einer mit Kunststoff ausgeführten Behäl- terwand mit eingegossen sein, aber auch eine nachträgliche Anbringung an eine solche Behälterwand ist möglich. Diese Einlagen können beispielsweise ringförmig ausgebildet sein und Verschlusselemente aufweisen. Zudem wird auch vorgeschlagen, dass die mindestens eine Entnahmeleitung in der Behälterwand verriegelbar und entriegelbar angeordnet ist. Dies begünstigt insbesondere die Wartung bzw. eine Reparatur des Behälters. Eine solche verriegelbare bzw. entriegelbare Anordnung kann durch lösbare Verbindungsmittel oder Verschlusssysteme erreicht werden. Ein bevorzugtes Verschlusselement ist beispielsweise ein sogenannter Bajonettverschluss. In addition, it is considered advantageous that the container wall has a first receptacle and a second receptacle for the attachment of the at least one extraction line. Under certain circumstances, it is advantageous that at least the receptacle has fixing elements which are also more dimensionally rigid than the regions of the container wall. For example, metal inserts may be provided on or in the container wall, which cooperate with the extraction line. These metallic inserts can be cast in, for example, in a container wall made of plastic, but subsequent attachment to such a container wall is also possible. These deposits may be, for example, annular and have closure elements. In addition, it is also proposed that the at least one extraction line is arranged lockable and unlockable in the container wall. This favors in particular the maintenance or repair of the container. Such a lockable arrangement can be achieved by releasable connection means or closure systems become. A preferred closure element is for example a so-called bayonet closure.
Einer anderen Weiterbildung zur Folge ist wenigstens benachbart zu ei- nem der Bereiche des Behälters wenigstens eine flexible Zone vorgesehen. Diese flexible Zone ist insbesondere so ausgebildet, dass diese erst ab einem vorgegebenen Innendruck im Innenraum zur Aufnahme der Flüssigkeit eine Relativbewegung zwischen der zumindest einen Entnahmeleitung und dem Behälter ermöglicht. Dies betrifft insbesondere die Situation, wenn die bevorratete Flüssigkeit extremen Temperaturen ausgesetzt ist, so dass ein erhöhter Gasdruck bzw. Eisdruck hiermit kompensiert werden kann. Die flexiblen Zonen sind dabei bevorzugt symmetrisch zu den beabstandeten Bereichen ausgebildet, beispielsweise in einer kreisförmigen Anordnung um die zueinander beabstandeten und über die zumindest eine Entnahmeleitung fixierten Bereiche der Behälterwand. Besonders bevorzugt ist, dass die flexiblen Zonen mit dem gleichen Material ausgeführt sind wie die Behälterwand. According to another development, at least one flexible zone is provided at least adjacent to one of the regions of the container. This flexible zone is in particular designed so that it allows a relative movement between the at least one extraction line and the container only from a predetermined internal pressure in the interior for receiving the liquid. This applies in particular to the situation when the stored liquid is exposed to extreme temperatures, so that an increased gas pressure or ice pressure can be compensated hereby. The flexible zones are preferably formed symmetrically with respect to the spaced regions, for example in a circular arrangement around the regions of the container wall which are at a distance from one another and are fixed via the at least one removal line. It is particularly preferred that the flexible zones are made with the same material as the container wall.
Bevorzugt ist, dass nur zu einem der fixierten Bereiche benachbart eine flexible Zone ausgebildet ist. Besonders bevorzugt ist weiter, wenn der gegenüberliegend fixierte Bereich besonders starr, beispielsweise mit Versteifungen, ausgeführt ist. So gibt der starre Bereich die Position des Entnahmerohrs vor und der gegenüberliegend angeordnete Bereich mit der flexiblen Zone passt seine Position an die Position des starren Berei- ches an. So kann die relative Position der beiden beabstandeten Bereiche zueinander besonders präzise vorgegeben werden, auch wenn beispielsweise thermische Ausdehnungen oder Alterungen des Behälters auftreten. In diesem Zusammenhang ist besonders bevorzugt, wenn die wenigstens eine flexible Zone konzentrisch um die wenigstens eine Entnahmeleitung gebildet ist. Ganz besonders bevorzugt ist demnach auch, dass jeweils eine (geschlossen ausgebildete) konzentrisch um die Entnahmeleitung herum verlaufende flexible Zone in den Teilen (Bereichen) des Tanks vor- gesehen ist, in bzw. an denen sich die Entnahmeleitung abstützt. Hierbei sind insbesondere Bereiche des Tankbodens und/oder der Tankdecke gemeint. It is preferred that only one of the fixed areas adjacent to a flexible zone is formed. It is particularly preferred if the oppositely fixed region is designed to be particularly rigid, for example with stiffeners. Thus, the rigid area dictates the position of the sampling tube, and the opposing region with the flexible zone adjusts its position to the position of the rigid region. Thus, the relative position of the two spaced regions to each other can be specified particularly precisely, even if, for example, thermal expansions or aging of the container occur. In this context, it is particularly preferred if the at least one flexible zone is formed concentrically around the at least one removal line. Accordingly, it is also very particularly preferable for a flexible zone running concentrically around the extraction line to be provided in each case in the parts (regions) of the tank in or on which the extraction line is supported. in this connection in particular areas of the tank bottom and / or the tank ceiling meant.
Gemäß einer Weiterbildung wird auch vorgeschlagen, dass im Bereich der ersten Aufnahme oder im Bereich der zweiten Aufnahme ein federndes Element vorgesehen ist. Dies kann beispielsweise metallisch sein. Bevorzugt ist das federnde Element eine metallische Blattfeder. Das federnde Element ist derart angeordnet, dass es das Entnahmerohr zwischen den beabstandeten Bereichen der Behälterwand verspannt. So wird auch der Tank verspannt und Relativbewegungen zwischen den beabstandeten Bereichen der Behälterwand werden reduziert. Die Blattfeder kann bevorzugt scheibenförmig ausgebildet sein und rund um das Entnahmerohr herum angeordnet sein. Das federnde Element kann auch mit in die Behälterwand integriert sein. Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Entnahmerohr mit einer definierten Kraft gegen den Tankboden gedrückt wird. Diese Kraft kann so dimensioniert sein, dass das Entnahmerohr bei im Betrieb eines Kraftfahrzeuges auftretenden Beschleunigungen und Kräften sich nicht vom Tankboden löst. Dies ist vorteilhaft, weil der Füllstandsbestimmung und die Entnahme jeweils in Bezug auf den Tank- boden erfolgen. According to a development, it is also proposed that a resilient element is provided in the region of the first receptacle or in the region of the second receptacle. This can be metallic, for example. Preferably, the resilient element is a metallic leaf spring. The resilient element is arranged such that it clamps the removal tube between the spaced-apart regions of the container wall. Thus, the tank is braced and relative movements between the spaced portions of the container wall are reduced. The leaf spring may preferably be disc-shaped and arranged around the extraction tube around. The resilient element may also be integrated with the container wall. It is particularly advantageous if the removal tube is pressed against the tank bottom with a defined force. This force can be dimensioned so that the sampling tube does not come off the tank bottom when occurring during operation of a motor vehicle accelerations and forces. This is advantageous because the filling level determination and the removal take place in each case with respect to the tank bottom.
Darüber hinaus wird auch vorgeschlagen, dass wenigstens ein durchsichtiger Abschnitt in der Behälterwand vorgesehen ist. Über diesen durchsichtigen Abschnitt in der Behälterwand ist es möglich, von außen in den Innenraum des Behälters hineinzusehen. Dies ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn die zumindest eine Entnahmeleitung in einer innen liegenden Aufnahme bei der Montage zu fixieren ist. So kann einerseits realisiert werden, dass ein flacher Tankboden vorgesehen ist, gleichzeitig aber auch die Montage über eine einzelne Öffnung im Inneren des Behälters einfach durchzuführen ist. Der durchsichtige Abschnitt kann dabei mit einem anderen Material bereitgestellt werden, wobei Kunststoff bevorzugt ist, gegebenenfalls kann es aber auch dadurch realisiert sein, dass die restliche Behälterwand bedeckt bzw. eingefärbt ist. In der Regel wird die Bereitstellung eines einzelnen durchsichtigen Abschnittes ausrei- chend sein, dies ist aber nicht zwingend erforderlich. Die Erfindung findet insbesondere Anwendung bei einem Kraftfahrzeug aufweisend einen erfindungsgemäß ausgeführten Behälter für eine Flüssigkeit, wobei eine Dosiereinheit zur Entnahme der Flüssigkeit über die zumindest eine Entnahmeleitung vorgesehen ist. Bei einem solchen Kraftfahrzeug handelt es sich insbesondere um ein solches, bei dem ein Reduktionsmittel (wässrige Harnstofflösung) zum Abgassystem des Kraftfahrzeuges zugeführt wird. Die Dosiereinheit kann hierzu mit entsprechenden Steuerungen versehen sein, um bedarfsgerecht die Flüssigkeit aus dem Behälter zu fördern. In addition, it is also proposed that at least one transparent section is provided in the container wall. Over this transparent portion in the container wall, it is possible to look into the interior of the container from the outside. This is particularly advantageous when the at least one extraction line is to be fixed in an internal receptacle during assembly. Thus, on the one hand, it can be realized that a flat tank bottom is provided, but at the same time the assembly via a single opening in the interior of the container is easy to perform. The transparent section can be provided with a different material, wherein plastic is preferred, but if necessary, it can also be realized in that the remaining container wall is covered or colored. In general, the provision of a single transparent section will be sufficient, but this is not mandatory. The invention has particular application in a motor vehicle having a container designed according to the invention for a liquid, wherein a metering unit is provided for removing the liquid via the at least one removal line. Such a motor vehicle is in particular one in which a reducing agent (aqueous urea solution) is supplied to the exhaust system of the motor vehicle. For this purpose, the dosing unit can be provided with appropriate controls in order to convey the liquid from the container as needed.
Die Erfindung sowie das technische Umfeld werden nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. Es ist darauf hinzuweisen, dass die Figuren schematischer Natur sind und die Erfindung nicht darauf begrenzt ist. Es zeigen: The invention and the technical environment will be explained in more detail with reference to FIGS. It should be noted that the figures are schematic in nature and the invention is not limited thereto. Show it:
Fig. 1: ein erstes Ausführungsbeispiel eines Behälters, Fig. 2: eine zweite Ausführungsvariante des Behälters, 1: a first embodiment of a container, Fig. 2: a second embodiment of the container,
Fig. 3: eine dritte Ausführungsvariante des Behälters, Fig. 4: ein Kraftfahrzeug mit Behälter und Dosiereinheit, Fig. 5: eine vierte Ausführungsvariante des Behälters, 3 shows a third variant of the container, FIG. 4 shows a motor vehicle with container and dosing unit, FIG. 5 shows a fourth variant of the container,
Fig. 6: eine fünfte Ausführungsvariante des Behälters, und Fig. 7: eine sechste Ausführungsvariante des Behälters. Fig. 6: a fifth embodiment of the container, and Fig. 7: a sixth embodiment of the container.
In der Fig. 1 ist ein Behälter 1 dargestellt, der einen einzelnen Innenraum 4 ausbildet, in dem Flüssigkeit 2 bevorratet ist. Hierbei handelt es sich insbesondere um einen Tank für wässrige Harnstofflösung. Der Innenraum 4 ist durch eine beschlossene Behälterwand 3 gebildet. Es ist klar, dass die Form der Behälterwand 3 hier stark schematisiert ist, mögli- cherweise eine Form mit mehreren Einstülpungen und Ausstülpungen aufweist. Die Behälterwand 3 ist hier beispielsweise mit Kunststoff gebildet, wobei im unteren linken Bereich ein durchsichtiger Abschnitt 14 vorgesehen ist, durch den ein Monteur in den Innenraum 4 einsehen kann. Die Behälterwand bildet insbesondere eine obere Tankdecke, einen unteren Tankboden und dazwischen liegende Tankseitenwände aus. In Fig. 1, a container 1 is shown, which forms a single inner space 4, is stored in the liquid 2. This is in particular a tank for aqueous urea solution. The interior 4 is formed by a decided container wall 3. It is clear that the shape of the container wall 3 is highly schematic here, possible cherweise a form with multiple indentations and protuberances. The container wall 3 is here formed, for example, with plastic, wherein in the lower left region, a transparent portion 14 is provided, through which a fitter can see into the interior 4. The container wall forms in particular an upper tank cover, a lower tank bottom and intermediate tank side walls.
Durch den Innenraum 4 hindurch erstreckt sich hier eine einzelne Entnahmeleitung 5, die nach Art eines Rohres ausgebildet ist und eine Erstreckungsrichtung 6 ausbildet. Dabei wird die im Behälter 1 befindliche Flüssigkeit 2 über Öffnungen 15 der Entnahmeleitung 5 hin zur Dosiereinheit 13 gefördert, die hier oben auf dem Behälter 1 (Behälterdecke) angeordnet ist. Die Entnahmeleitung 5 ist nun so angeordnet bzw. an der Behälterwand 3 positioniert, dass sie versteifend wirkt. Hierzu er- streckt sich die Entnahmeleitung 5 zwischen einem ersten Bereich und einem zweiten Bereich 8 der Behälterwand, die beabstandet, nämlich gegenüberliegend, ausgebildet sind. Der erste Bereich 7 ist hierbei mit einer ersten Aufnahme 9 und der zweite Bereich 8 mit einer zweiten Aufnahme 10 versehen. Beide Aufnahmen sind hier in die Behälterwand 3 integriert, beispielsweise in Form eines eingegossenen Bajonettverschlusses. Die zweite Aufnahme 10 ist bevorzugt ein derartiger eingegossener Bajonett- verschluss. Die erste Aufnahme 9 kann beispielsweise als Aussparung realisiert seit sein, in die die Dosiereinheit 13 mit der Entnahmeleitung 5 einführbar ist. Die Dosiereinheit 13 ist bevorzugt mit einem runden (me- tallischen) Gehäuse ausgeführt. Die Entnahmeleitung 5 kann dann exzentrisch an der Dosiereinheit 13 angeordnet sein. Dies ermöglicht eine geeignete Ausgestaltung der zweiten Aufnahme 10, bei welcher die Entnahmeleitung 5 durch eine Drehbewegung der Dosiereinheit 13 mit der zweiten Aufnahme 10 verriegeln und durch eine weitere oder entge- gen gesetzte Drehbewegung entriegeln kann. Through the interior 4 through here extends a single extraction line 5, which is designed in the manner of a tube and an extension direction 6 forms. In this case, the liquid 2 located in the container 1 is conveyed through openings 15 of the extraction line 5 to the dosing unit 13, which is arranged here on top of the container 1 (container cover). The extraction line 5 is now arranged or positioned on the container wall 3, that it acts stiffening. For this purpose, the removal line 5 extends between a first region and a second region 8 of the container wall, which are spaced apart, namely opposite one another. The first region 7 is hereby provided with a first receptacle 9 and the second region 8 with a second receptacle 10. Both recordings are integrated here into the container wall 3, for example in the form of a cast-in bayonet closure. The second receptacle 10 is preferably such a cast-in bayonet closure. The first receptacle 9 can be realized, for example, as a recess since, into which the metering unit 13 with the removal line 5 can be inserted. The metering unit 13 is preferably designed with a round (metallic) housing. The extraction line 5 can then be arranged eccentrically on the metering unit 13. This allows a suitable configuration of the second receptacle 10, in which the sampling line 5 can lock by means of a rotary movement of the metering unit 13 with the second receptacle 10 and can unlock by a further or opposite rotational movement.
Bislang bestand die Gefahr, dass sich der Behälter 1, insbesondere im Bereich des unten dargestellten Bodens in Folge des Gewichtes der Flüssigkeit 2 verformt, insbesondere ausbeult. Damit würden sich die Öffnungen 15 der Entnahmeleitung 5 vom Boden entfernen und eine Förderung von Flüssigkeit im fast leeren Zustand wäre problematisch. Dies ist hier dadurch vermieden, dass die Entnahmeleitung 5 Relativbewegungen des ersten Bereiches 7 zum zweiten Bereich 8 reduziert bzw. verhindert. Hierfür ist die Entnahmeleitung mit dem ersten Bereich 7 und dem zweiten Bereich 8 fest verbunden. Until now, there has been the danger that the container 1, in particular in the area of the bottom shown below, deforms due to the weight of the liquid 2, in particular bulging out. This would remove the openings 15 of the extraction line 5 from the ground and a promotion of Liquid in an almost empty state would be problematic. This is avoided by the extraction line 5 reducing or preventing relative movements of the first area 7 to the second area 8. For this purpose, the extraction line is firmly connected to the first region 7 and the second region 8.
Fig. 2 zeigt grundsätzlich den gleichen Aufbau des Behälters 1, so dass hier gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen sind. Anders als in Fig. 1 ist hier die Dosiereinheit 13 in den Innenraum 4 des Behälters 1 integriert. In diesem Fall erfolgt die Fixierung der Entnahmeleitung 5 über die Dosiereinheit 13 hin zum ersten Bereich 7 der Behälterwand 3. Beabstandet hierzu ist als zweiter Bereich 8 ein separat ausgeformtes Reservoir 17 vorgesehen, aus dem die Flüssigkeit 2 entnommen wird, Auch hier wird über eine entsprechend Fixierung der Entnahmeleitung 5 an dem Reservoir 17 eine Versteifung der Behälterkonstruktion erreicht. Dabei liegt in diesem Fall die Entnahmeleitung schräg im Innenraum 4 des Behälters 1. Fig. 2 shows basically the same structure of the container 1, so that here the same parts are provided with the same reference numerals. Unlike in Fig. 1, the metering unit 13 is integrated into the interior 4 of the container 1 here. In this case, the extraction line 5 is fixed via the metering unit 13 to the first area 7 of the container wall 3. Spaced apart, a separately formed reservoir 17 is provided as the second area 8, from which the liquid 2 is removed Fixation of the extraction line 5 to the reservoir 17 reaches a stiffening of the container construction. In this case, the extraction line is inclined in the interior 4 of the container. 1
Fig. 3 veranschaulicht nun die Bereitstellung einer flexiblen Zone 11, die kreisförmig um den zweiten Bereich 8 mit der zweiten Aufnahme 10 der Behälterwand 3 ausgeführt ist. Die flexible Zone 11 ist hierbei als Wellung (gegebenenfalls mit einer dünneren Wandstärke) in der Behälterwand 3 ausgeführt. Alternativ oder zusätzlich kann auch noch eine flexible Zone 11 um den ersten Bereich 7 mit der ersten Aufnahme 9 der Behälterwand 3 herum ausgeführt sein. Durch die flexible Zone 11 wird das Volumen des Innenraums 4 des Behälters 1 fixiert, so dass dieses sich aufgrund thermischer Ausdehnungen und aufgrund von Alterung weniger stark verändert. Fig. 4 zeigt nun schließlich ein Kraftfahrzeug 12, das mit einem entsprechenden Behälter 1 ausgeführt ist. Zu erkennen ist bei diesem Behälter 1, dass die Behälterwand 3 einen Innenraum 4 ausbildet, in dem Flüssigkeit 2 gelagert wird. Im hier dargestellten Fall weist der Behälter 1 eine Heizung 19 auf, mit der die Behälterwand 3 und/oder die Flüssigkeit 2 im Behälter 1 bedarfsgerecht erwärmt werden kann. Wiederum wird der Be- hälterboden gegenüber der Behälterdecke über die Entnahmeleitung 5 verspannt, so dass der erste Bereich 7 gegenüber dem zweiten Bereich 8 abgestützt ist. Hierfür sind entsprechende erste Aufnahmen 9 und zweite Aufnahmen 10 vorgesehen. Bei dieser Ausführungsvariante der Entnahmeleitung 5 (aus Metall) ist ein zusätzlicher Füllstandssensor 18 und eine integrierte Entnahmerohr-Heizung 26 vorgesehen. Die ebenfalls im Innenraum 4 des Behälters 1 positionierte Dosiereinheit 13 umfasst in einem separaten Gehäuse eine Pumpe 23, einen Filter 24 und ein Ventil 25, die in dieser Reihenfolge von der Flüssigkeit bei der Förderung durch- strömt werden. Über das Ventil 25 kann geregelt werden, ob Flüssigkeit 2 zurück in den Innenraum 4 über den Rücklauf 20 geleitet wird, oder einem Injektor 21 über eine Zulaufleitung 22 zugeführt wird. Auf diese Weise ist es möglich, die Flüssigkeit 2, insbesondere wässrige Harnstofflösung, über den Injektor 21 bedarfsgerecht einer Abgasleitung 27 zuzu- führen. Die der Abgasleitung 27 zugegebene Flüssigkeit wird mit dem Abgas in Abgasströmungsrichtung 29 mitgerissen, wobei gegebenenfalls eine Verdampfung und/oder Umsetzung der Flüssigkeit erfolgt. Dieses Gemisch aus Abgas und Flüssigkeit kann dann einer Abgasbehandlungseinheit 28 zugeführt werden, beispielsweise einem Hydrolysekatalysator oder einem sogenannten SCR-Katalysator. FIG. 3 now illustrates the provision of a flexible zone 11, which is designed in a circle around the second region 8 with the second receptacle 10 of the container wall 3. The flexible zone 11 is in this case designed as a corrugation (possibly with a thinner wall thickness) in the container wall 3. Alternatively or additionally, a flexible zone 11 can also be designed around the first region 7 with the first receptacle 9 of the container wall 3. By the flexible zone 11, the volume of the interior 4 of the container 1 is fixed so that it changes less due to thermal expansion and aging. Finally, FIG. 4 finally shows a motor vehicle 12 which is designed with a corresponding container 1. It can be seen in this container 1, that the container wall 3 forms an inner space 4, is stored in the liquid 2. In the case shown here, the container 1 has a heater 19, with which the container wall 3 and / or the liquid 2 in the container 1 can be heated as needed. Again, the Container bottom braced against the container ceiling via the extraction line 5, so that the first region 7 is supported relative to the second region 8. For this purpose, corresponding first recordings 9 and second recordings 10 are provided. In this embodiment, the removal line 5 (made of metal), an additional level sensor 18 and an integrated extraction pipe heater 26 is provided. The metering unit 13, which is likewise positioned in the interior 4 of the container 1, comprises in a separate housing a pump 23, a filter 24 and a valve 25, through which the liquid flows in this order during the delivery. Via the valve 25 can be controlled whether liquid 2 is passed back into the interior 4 via the return 20, or is supplied to an injector 21 via a supply line 22. In this way, it is possible to supply the liquid 2, in particular aqueous urea solution, via the injector 21 as needed to an exhaust gas line 27. The liquid which is added to the exhaust gas line 27 is entrained with the exhaust gas in the exhaust gas flow direction 29, optionally with vaporization and / or conversion of the liquid. This mixture of exhaust gas and liquid can then be supplied to an exhaust gas treatment unit 28, for example a hydrolysis catalytic converter or a so-called SCR catalytic converter.
Fig. 5 veranschaulicht die Bereitstellung einer Blattfeder 30, die das Entnahmerohr 5 im Behälter 1 gegen einen zweiten Bereich 8 der Behälterwand 3 drückt und damit einen ersten Bereich 7 der Behälterwand 3 und den zweiten Bereich 8 gegeneinander verspannt. Das Entnahmerohr 5 erstreckt sich durch den Innenraum 4 des Behälters 1. Für das Entnahmerohr 5 können an der Behälterwand 3 eine erste Aufnahme 9 und eine zweite Aufnahme 10 vorgesehen sein. Die Blattfeder 30 kann kreisförmig sein. Es können Absätze 31 vorgesehen sein, die die Blattfe- der 30 in ihrer Position fixieren. Diese Absätze 31 sind hier am Entnahmerohr 5 dargestellt. Sie können aber auch an der ersten Aufnahme 9 oder an der Behälterwand 3 vorgesehen sein. Bevorzugt ist, dass die Blattfeder 30 zur Verspannung des Entnahmerohres 5 am oberen Ende des Entnahmerohres 5 vorgesehen ist, weil so eine feste Anordnung des Entnahmerohres 5 in Bezug auf den Boden des Behälters 3 möglich ist. Es ist aber auch möglich die Blattfeder 30 am unteren Ende des Entnahmerohres 5 an der zweiten Aufnahme 10 vorzusehen. Die für die Anordnung der Blattfeder 30 oben am Entnahmerohr 5 erläuterten Merkmale sind hierauf entsprechend anwendbar. 5 illustrates the provision of a leaf spring 30 which presses the removal tube 5 in the container 1 against a second region 8 of the container wall 3 and thus braces a first region 7 of the container wall 3 and the second region 8 against each other. The sampling tube 5 extends through the interior 4 of the container 1. For the sampling tube 5, a first receptacle 9 and a second receptacle 10 can be provided on the container wall 3. The leaf spring 30 may be circular. Heels 31 may be provided which fix the Blattfe- 30 in their position. These paragraphs 31 are shown here on the sampling tube 5. But they can also be provided on the first receptacle 9 or on the container wall 3. It is preferred that the leaf spring 30 is provided for clamping the sampling tube 5 at the upper end of the sampling tube 5, because as a solid arrangement of the sampling tube 5 with respect to the bottom of the container 3 is possible. It but is also possible to provide the leaf spring 30 at the lower end of the sampling tube 5 on the second receptacle 10. The explained for the arrangement of the leaf spring 30 at the top of the sampling tube 5 features are applicable accordingly.
Fig. 6 zeigt eine fünfte Ausführungsvariante eines erfindungsgemäßen Behälters 1, die eine besondere Form einer flexiblen Zone 11 aufweist, die kreisförmig um den zweiten Bereich 8 mit der zweiten Aufnahme 10 der Behälterwand 3 ausgeführt ist. Die flexible Zone 11 ist hierbei als gewellte Wandung eines im Boden 32 des Behälters 1 angeordneten Sumpfes 33 ausgeführt. Die Behälterwand 3 des Sumpfes 33 kann im Bereich der flexiblen Zone 11 gegebenenfalls mit einer gegenüber anderen Bereichen dünnere Wandstärke ausgeführt sein. Durch die flexible Zone 11 ist der Boden 32 des Behälters 1 zumindest teilweise unabhängig von dem Sumpf 33 beweglich. Der Sumpf 33 bildet den zweiten Bereich 8 des Behälters 1 mit der zweiten Aufnahme 10. Durch die Entnahmeleitung 5 wird der Sumpf 33 in Bezug auf den ersten Bereich 7 des Behälters 1 mit der ersten Aufnahme 9 fest positioniert. Fig. 7 zeigt eine sechste Ausführungsvariante eines erfindungsgemäßen Behälters 1, bei der die flexiblen Zone 11 kreisförmig um den zweiten Bereich 8 mit der zweiten Aufnahme 10 der Behälterwand 3 ausgeführt ist. Die flexible Zone 11 ist hierbei als umlaufende Delle 35 ausgeführt, die sich ausgehend vom Boden 32 des Behälters 1 erhebt und in den Sumpf 33 abfällt. Im Bereich der Delle 35 kann die Behälterwand 3 gegebenenfalls mit einer dünneren Wandstärke ausgeführt sein. Hierdurch wird eine erhöhte Flexibilität der Delle 35 erreicht. Durch die Delle 35 ist der Boden 32 des Behälters 1 zumindest teilweise unabhängig von dem Sumpf 33 beweglich. Der Sumpf 33 bildet den zweiten Bereich 8 des Be- hälters 1 mit der zweiten Aufnahme 10. Durch die Entnahmeleitung 5 wird der Sumpf 33 in Bezug auf den ersten Bereich 7 des Behälters mit der ersten Aufnahme 9 fest positioniert. Die Delle 35 stellt einen Strömungswiderstand zwischen dem restlichen Boden 32 und dem Sumpf 33 dar. Die Delle 35 kann so geformt sein, dass bei besonders niedrigen Füll- ständen in dem Behälter 1 Flüssigkeit 2 durch Schwappbewegungen von dem Boden 32 in den Sumpf 33 gelangt, jedoch ein Rückfluss von Flüssigkeit 2 aus dem Sumpf 33 auf den restlichen Boden 32 des Behälters 1 erschwert ist. Die Fig. 7 zeigt eine derartige Ausgestaltung der Delle 35. Zum Sumpf 33 hin ist die Delle 35 mit einer stark ansteigenden Flanke 33 ausgeführt, während die Delle 35 zum restlichen Boden 32 des Behälters 1 hin schwach abfällt. Die Fig. 7 zeigt einen durch Schwappbewegungen erhöhten Füllstand an Flüssigkeit 2 innerhalb des Sumpfes 33. 6 shows a fifth embodiment variant of a container 1 according to the invention, which has a special shape of a flexible zone 11, which is designed in a circle around the second region 8 with the second receptacle 10 of the container wall 3. In this case, the flexible zone 11 is designed as a corrugated wall of a sump 33 arranged in the bottom 32 of the container 1. The container wall 3 of the sump 33 may optionally be embodied in the region of the flexible zone 11 with a thinner wall thickness than other areas. Due to the flexible zone 11, the bottom 32 of the container 1 is at least partially movable independently of the sump 33. The sump 33 forms the second region 8 of the container 1 with the second receptacle 10. The sump 33 is fixedly positioned relative to the first region 7 of the container 1 with the first receptacle 9 by the withdrawal line 5. FIG. 7 shows a sixth embodiment variant of a container 1 according to the invention, in which the flexible zone 11 is designed in a circle around the second region 8 with the second receptacle 10 of the container wall 3. The flexible zone 11 is in this case designed as a circumferential dent 35, which rises from the bottom 32 of the container 1 and drops into the sump 33. In the region of the dent 35, the container wall 3 may optionally be designed with a thinner wall thickness. As a result, increased flexibility of the dent 35 is achieved. By the dent 35 of the bottom 32 of the container 1 is at least partially movable independently of the sump 33. The sump 33 forms the second region 8 of the container 1 with the second receptacle 10. The sump 33 is fixedly positioned relative to the first region 7 of the container with the first receptacle 9 by the withdrawal line 5. The dimple 35 represents a flow resistance between the remaining bottom 32 and the sump 33. The dimple 35 can be shaped so that, in the case of particularly low filling levels in the container 1, liquid 2 can be displaced by sloshing movements of reaches the bottom 32 in the sump 33, however, a backflow of liquid 2 from the sump 33 to the remaining bottom 32 of the container 1 is difficult. Fig. 7 shows such a configuration of the dent 35. The sump 33 towards the dent 35 is performed with a strong rising edge 33, while the dent 35 to the rest of the bottom 32 of the container 1 towards weakly drops. FIG. 7 shows a level of liquid 2 within the sump 33 which is increased by sloshing movements.
Darüber hinaus ist in Figur 7 eine spezielle Variante der zweiten Auf- nähme 10 zur Befestigung des Entnahmeleitung 5 an der Behälterwand 3 dargestellt. An der Entnahmeleitung 5 ist ein Anker 34 befestigt, der in eine entsprechende Aussparung 36 der Behälterwand 3 eingreift. Durch eine derartige zweite Aufnahme 10 kann eine sichere Fixierung der Entnahmeleitung 5 an der Behälterwand 3 erreicht werden, über die so- wohl axiale Kräfte (in Richtung der Entnahmeleitung 5) als auch Querkräfte (senkrecht zur Entnahmeleitung 5) übertragbar sind. Moreover, FIG. 7 shows a special variant of the second receptacle 10 for fastening the extraction line 5 to the container wall 3. At the sampling line 5, an anchor 34 is fixed, which engages in a corresponding recess 36 of the container wall 3. By means of such a second receptacle 10, a secure fixing of the extraction line 5 to the container wall 3 can be achieved, via which both axial forces (in the direction of the withdrawal line 5) and transverse forces (perpendicular to the withdrawal line 5) can be transferred.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Behälter 1 container
2 Flüssigkeit  2 liquid
3 Behälterwand  3 container wall
4 Innenraum  4 interior
5 Entnahmeleitung  5 sampling line
6 Erstreckungsrichtung  6 extension direction
7 erster Bereich  7 first area
8 zweiter Bereich  8 second area
9 erste Aufnahme  9 first recording
10 zweite Aufnahme  10 second shot
11 flexible Zone  11 flexible zone
12 Kraftfahrzeug  12 motor vehicle
13 Dosiereinheit  13 dosing unit
14 durchsichtiger Abschnitt  14 transparent section
15 Öffnung  15 opening
16 Teilung  16 division
17 Reservoir  17 reservoir
18 Füllstandssensor  18 level sensor
19 Heizung  19 heating
20 Rücklauf  20 return
21 Injektor  21 injector
22 Zulaufleitung  22 supply line
23 Pumpe  23 pump
24 Filter  24 filters
25 Ventil  25 valve
26 Entnahmerohr-Heizung  26 extraction pipe heating
27 Abgasleitung  27 exhaust pipe
28 Abgasbehandlungseinheit  28 exhaust treatment unit
29 Abgasströmungsrichtung  29 exhaust gas flow direction
30 Blattfeder  30 leaf spring
31 Absatz Boden Sumpf Anker Delle31 paragraph Ground swamp anchor dent
Aussparung recess

Claims

Patentansprüche claims
Behälter (1) für eine Flüssigkeit (2) mit einer Behälterwand (3) und wenigstens einem Innenraum (4) zur Aufnahme der Flüssigkeit (2), wobei der Behälter (1) zumindest eine Entnahmeleitung (5) zur Entnahme von in dem wenigstens einen Innenraum (4) befindlicher Flüssigkeit (2) aufweist, wobei die zumindest eine Entnahmeleitung (5) Relativbewegungen von zueinander beabstandeten Bereichen der Behälterwand (3) zumindest reduziert. Container (1) for a liquid (2) having a container wall (3) and at least one interior space (4) for receiving the liquid (2), wherein the container (1) has at least one removal line (5) for removal in the at least one Interior (4) befindlicher liquid (2), wherein the at least one extraction line (5) relative movements of spaced apart regions of the container wall (3) at least reduced.
Behälter (1) nach Patentanspruch 1, bei dem die zumindest eine Entnahmeleitung (5) eine Erstreckungsrichtung (6) hat und Relativbewegungen von zueinander beabstandeten Bereichen der Behälterwand (3) in Erstreckungsrichtung (6) kompensiert. Container (1) according to claim 1, in which the at least one extraction line (5) has an extension direction (6) and compensates relative movements of mutually spaced regions of the container wall (3) in the direction of extent (6).
Behälter (1) nach Patentanspruch 1 oder 2, bei dem die Behälterwand (3) mit Kunststoff und die zumindest eine Entnahmeleitung (5) mit Metall ausgeführt sind. Container (1) according to claim 1 or 2, wherein the container wall (3) with plastic and the at least one extraction line (5) are made with metal.
Behälter (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, bei dem ein erster Bereich (7) der Behälterwand (3) und ein zweiter Bereich (8) der Behälterwand (3) gegenüberliegend ausgeführt sind und eine rohr- förmige Entnahmeleitung (5) den ersten Bereich (7) gegen den zweiten Bereich (8) abstützt. Container (1) according to one of the preceding claims, wherein a first region (7) of the container wall (3) and a second region (8) of the container wall (3) are designed opposite and a tubular discharge line (5) the first region (7) is supported against the second area (8).
Behälter (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, bei dem die Behälterwand (3) eine erste Aufnahme (9) und eine zweite Aufnahme (10) für eine Befestigung der wenigstens einen Entnahmeleitung (5) hat. Container (1) according to one of the preceding claims, in which the container wall (3) has a first receptacle (9) and a second receptacle (10) for attachment of the at least one extraction line (5).
Behälter (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, bei dem die mindestens eine Entnahmeleitung (5) in der Behälterwand (3) verriegelbar und entriegelbar angeordnet ist. Container (1) according to one of the preceding claims, wherein the at least one removal line (5) in the container wall (3) is arranged lockable and unlockable.
7. Behälter (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, bei dem wenigstens benachbart zu einem der Bereiche des Behälters (1) wenigstens eine flexible Zone (11) vorgesehen ist. 7. Container (1) according to one of the preceding claims, wherein at least adjacent to one of the areas of the container (1) at least one flexible zone (11) is provided.
8. Behälter (1) nach Patentanspruch 7, bei dem die wenigstens eine flexible Zone (11) konzentrisch um die wenigstens eine Entnahmeleitung (5) gebildet ist. 8. Container (1) according to claim 7, wherein the at least one flexible zone (11) concentrically around the at least one extraction line (5) is formed.
9. Behälter (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, bei dem wenigstens ein durchsichtiger Abschnitt (14) in der Behälterwand (3) vorgesehen ist. 9. Container (1) according to one of the preceding claims, wherein at least one transparent portion (14) in the container wall (3) is provided.
10. Kraftfahrzeug (12) aufweisend einen Behälter (1) für eine Flüssig- keit (2) gemäß einem der vorhergehenden Patentansprüche, wobei eine Dosiereinheit (13) zur Entnahme der Flüssigkeit (2) über die zumindest eine Entnahmeleitung (5) vorgesehen ist. 10. motor vehicle (12) comprising a container (1) for a liquid (2) according to one of the preceding claims, wherein a metering unit (13) for removing the liquid (2) via the at least one extraction line (5) is provided.
PCT/EP2011/050119 2010-01-20 2011-01-06 Container for a liquid, in particular a reducing agent WO2011089030A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012549297A JP2013517424A (en) 2010-01-20 2011-01-06 Container for liquids, especially reducing agents
EP11700055A EP2526272A1 (en) 2010-01-20 2011-01-06 Container for a liquid, in particular a reducing agent
KR1020127021340A KR101461297B1 (en) 2010-01-20 2011-01-06 Container for a liquid, in particular a reducing agent
RU2012135568/06A RU2528782C2 (en) 2010-01-20 2011-01-06 Tank for fluid, first of all, for reducer
CN201180006486.4A CN102725487B (en) 2010-01-20 2011-01-06 Container for a liquid, in particular a reducing agent
US13/553,850 US20120298239A1 (en) 2010-01-20 2012-07-20 Vessel for a liquid, in particular a reducing agent, and vehicle having the vessel

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010005056.3 2010-01-20
DE102010005056A DE102010005056A1 (en) 2010-01-20 2010-01-20 Container for a liquid, in particular a reducing agent

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US13/553,850 Continuation US20120298239A1 (en) 2010-01-20 2012-07-20 Vessel for a liquid, in particular a reducing agent, and vehicle having the vessel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011089030A1 true WO2011089030A1 (en) 2011-07-28

Family

ID=43806809

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2011/050119 WO2011089030A1 (en) 2010-01-20 2011-01-06 Container for a liquid, in particular a reducing agent

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20120298239A1 (en)
EP (1) EP2526272A1 (en)
JP (1) JP2013517424A (en)
KR (1) KR101461297B1 (en)
CN (1) CN102725487B (en)
DE (1) DE102010005056A1 (en)
RU (1) RU2528782C2 (en)
WO (1) WO2011089030A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2769211C2 (en) * 2015-06-27 2022-03-29 Ман Трак Унд Бас Се Reducing agent tank with built-in hydraulic channel for directing heating fluid medium

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010003257B4 (en) * 2010-03-25 2022-07-07 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Device for condensate removal for a housing of a motor vehicle that is closed off from the environment, housing and motor vehicle
WO2020138170A1 (en) 2018-12-26 2020-07-02 旭化成エレクトロニクス株式会社 Magnetic field measuring device
US11497425B2 (en) 2019-03-08 2022-11-15 Asahi Kasei Microdevices Corporation Magnetic field measurement apparatus

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006010615U1 (en) * 2005-09-26 2006-10-26 Dbk David + Baader Gmbh A method for melting frozen motor vehicle liquids at low ambient temperatures has a starter tank provided with a heating system
DE102005025724A1 (en) * 2005-06-04 2006-12-07 Eichenauer Heizelemente Gmbh & Co. Kg Carbamide supply system for catalytic converter has connecting line linked to thawed-out carbamide container
EP1757781A1 (en) * 2004-05-13 2007-02-28 Nissan Diesel Motor Co., Ltd. Structure of container for reducing agent
WO2010078990A1 (en) * 2009-01-09 2010-07-15 Robert Bosch Gmbh System for introducing a pollution-reducing medium into an exhaust gas flow

Family Cites Families (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US786331A (en) * 1904-12-12 1905-04-04 Roughsedge Wallwork Construction of the bodies of lamps.
US1549150A (en) * 1924-03-07 1925-08-11 M & V Tank Co Oil-settling tank
US1738834A (en) * 1927-03-21 1929-12-10 Gridley Dairy Co Pasteurizing apparatus
US1683021A (en) * 1927-09-03 1928-09-04 George A Brown Oil-dispensing apparatus
US1792328A (en) * 1927-09-29 1931-02-10 Aluminium Plant & Vessel Co Holding process for sterilizing or pasteurizing liquids
US1825443A (en) * 1928-06-14 1931-09-29 Pfaudler Co Inc Liquid treating apparatus
US1792827A (en) * 1929-08-21 1931-02-17 Ford Motor Co Fuel tank
US3202160A (en) * 1961-05-24 1965-08-24 Dynatech Corp Method and apparatus for orienting fluids in zero gravity fields
US3470907A (en) * 1966-05-09 1969-10-07 Kaiser Jeep Corp One-piece plastic gas tank and fuel level sensing apparatus and method
JPS4611614Y1 (en) * 1967-02-18 1971-04-22
US3910449A (en) * 1972-11-16 1975-10-07 Itt Sanitary holding sump and method of making
NO140944C (en) * 1976-10-26 1979-12-12 Moss Rosenberg Verft As DEVICE FOR BALL TANK FOR USE FOR STORAGE / TRANSPORT OF LIQUID GASES
JPS54147316U (en) * 1978-04-04 1979-10-13
JPS55170468U (en) * 1979-05-25 1980-12-06
JPS5719125U (en) * 1980-07-07 1982-02-01
JPS57141121U (en) * 1981-02-27 1982-09-04
JPS58100128U (en) * 1981-12-28 1983-07-07 東京ラヂエ−タ−製造株式会社 fuel suction device
JPS59162354A (en) * 1983-03-08 1984-09-13 Nissan Motor Co Ltd Fuel filter
JPS60142734U (en) * 1984-03-02 1985-09-21 川崎重工業株式会社 fuel tank
JPS6187121U (en) * 1984-11-13 1986-06-07
JPH066985Y2 (en) * 1986-06-05 1994-02-23 堀江金属工業株式会社 Fuel tank for vehicle
JP2899988B2 (en) * 1990-08-29 1999-06-02 キョーラク株式会社 Tank manufacturing method
FR2681294B1 (en) * 1991-09-12 1997-04-25 Plastic Omnium Cie DEVICE FOR SUCTION OF FUEL FROM THE BOTTOM OF A DEFORMABLE TANK.
JPH10175452A (en) * 1996-12-20 1998-06-30 Tokyo Radiator Seizo Kk Fuel tank for vehicle
JP3782253B2 (en) * 1998-04-28 2006-06-07 愛三工業株式会社 Fuel pump device
US6579090B1 (en) * 2002-02-27 2003-06-17 Robert Taubitz Liquid fuel burner
CN100439667C (en) * 2004-05-13 2008-12-03 日产柴油机车工业株式会社 Structure of container for reducing agent
JP4011037B2 (en) * 2004-05-14 2007-11-21 株式会社アルティア橋本 Equipment for preparing aqueous solution of reducing agent for exhaust gas purification
JP2006015845A (en) * 2004-06-30 2006-01-19 Sumitomo (Shi) Construction Machinery Manufacturing Co Ltd Tank for construction machine
JP4308748B2 (en) * 2004-12-03 2009-08-05 株式会社アルティア Liquid storage tank
DE102005037201A1 (en) * 2005-08-06 2007-02-22 Eichenauer Heizelemente Gmbh & Co. Kg heating system
JP2009535253A (en) * 2006-04-27 2009-10-01 ボルボ ラストバグナー アーベー Liquid receiver for vehicles
JP5285865B2 (en) * 2007-03-23 2013-09-11 東京ラヂエーター製造株式会社 Vehicle fuel tank
DE102007061808A1 (en) * 2007-12-19 2009-06-25 Dbk David + Baader Gmbh Tank removal system
DE102008005196A1 (en) * 2008-01-18 2009-07-23 Dbk David + Baader Gmbh Tank removal system with electrical and fluidic heating device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1757781A1 (en) * 2004-05-13 2007-02-28 Nissan Diesel Motor Co., Ltd. Structure of container for reducing agent
DE102005025724A1 (en) * 2005-06-04 2006-12-07 Eichenauer Heizelemente Gmbh & Co. Kg Carbamide supply system for catalytic converter has connecting line linked to thawed-out carbamide container
DE202006010615U1 (en) * 2005-09-26 2006-10-26 Dbk David + Baader Gmbh A method for melting frozen motor vehicle liquids at low ambient temperatures has a starter tank provided with a heating system
WO2010078990A1 (en) * 2009-01-09 2010-07-15 Robert Bosch Gmbh System for introducing a pollution-reducing medium into an exhaust gas flow

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2769211C2 (en) * 2015-06-27 2022-03-29 Ман Трак Унд Бас Се Reducing agent tank with built-in hydraulic channel for directing heating fluid medium

Also Published As

Publication number Publication date
JP2013517424A (en) 2013-05-16
EP2526272A1 (en) 2012-11-28
US20120298239A1 (en) 2012-11-29
RU2012135568A (en) 2014-02-27
RU2528782C2 (en) 2014-09-20
CN102725487B (en) 2015-04-08
CN102725487A (en) 2012-10-10
KR20120113268A (en) 2012-10-12
DE102010005056A1 (en) 2011-07-21
KR101461297B1 (en) 2014-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1736350B1 (en) Vehicle with a reducing agent reservoir for an exhaust gas cleaning device
DE102009001460B4 (en) oilcontainer
EP2331799B1 (en) Modular tank system for a liquid reducing agent, comprising a bottom element
EP2236340B2 (en) Container for operating media of motor vehicles
EP2845636B1 (en) Filter element and method for producing the same
DE102005011049B4 (en) Fuel level measuring device
WO2011089030A1 (en) Container for a liquid, in particular a reducing agent
WO2008011935A1 (en) Filter system for fluids
WO2015055575A1 (en) Filter device, in particular for gas filtration
AT507340B1 (en) FUEL TANK FOR A MOTOR VEHICLE
DE102015217763B4 (en) Tank for storage and delivery of liquids with functional components arranged on the tank wall
EP2308710B1 (en) Commercial vehicle tank
EP2555936B1 (en) Vehicle body comprising a longitudinal member and an elastomer bearing arranged thereon, especially as a transmission mounting
EP2368615B1 (en) Filter device
DE10153032C2 (en) Towing device for a motor vehicle
DE102008060409B4 (en) combustion engine
DE102016009228B4 (en) Fuel tank for an automobile and an automobile
DE202006006249U1 (en) liquid container
EP2652307B1 (en) Fuel delivery unit
DE102017203298A1 (en) Automotive service fluid container with integrally formed in the tank wall local thermal insulation
DE102015224440A1 (en) Cylinder head cover
EP2652277B1 (en) Liquid removal module for removing liquid from a liquid tank, and liquid tank
DE112015001865T5 (en) Filter module with window-like clear filter pot
EP1974975A1 (en) Fuel container for commercial vehicles
WO2013026602A1 (en) Tank assembly and exhaust emission control device

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 201180006486.4

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11700055

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 5867/DELNP/2012

Country of ref document: IN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2012549297

Country of ref document: JP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2011700055

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2011700055

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 20127021340

Country of ref document: KR

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2012135568

Country of ref document: RU