WO2011042634A1 - Device for streamlining a bottom portion of an electric battery for a motor vehicle - Google Patents

Device for streamlining a bottom portion of an electric battery for a motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
WO2011042634A1
WO2011042634A1 PCT/FR2010/051946 FR2010051946W WO2011042634A1 WO 2011042634 A1 WO2011042634 A1 WO 2011042634A1 FR 2010051946 W FR2010051946 W FR 2010051946W WO 2011042634 A1 WO2011042634 A1 WO 2011042634A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
motor vehicle
chassis
fairing device
battery
fairing
Prior art date
Application number
PCT/FR2010/051946
Other languages
French (fr)
Inventor
Pascal Jean Thoumire
Original Assignee
Renault Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault Sas filed Critical Renault Sas
Publication of WO2011042634A1 publication Critical patent/WO2011042634A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K1/00Arrangement or mounting of electrical propulsion units
    • B60K1/04Arrangement or mounting of electrical propulsion units of the electric storage means for propulsion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L50/00Electric propulsion with power supplied within the vehicle
    • B60L50/50Electric propulsion with power supplied within the vehicle using propulsion power supplied by batteries or fuel cells
    • B60L50/60Electric propulsion with power supplied within the vehicle using propulsion power supplied by batteries or fuel cells using power supplied by batteries
    • B60L50/64Constructional details of batteries specially adapted for electric vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L50/00Electric propulsion with power supplied within the vehicle
    • B60L50/50Electric propulsion with power supplied within the vehicle using propulsion power supplied by batteries or fuel cells
    • B60L50/60Electric propulsion with power supplied within the vehicle using propulsion power supplied by batteries or fuel cells using power supplied by batteries
    • B60L50/66Arrangements of batteries
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K1/00Arrangement or mounting of electrical propulsion units
    • B60K1/04Arrangement or mounting of electrical propulsion units of the electric storage means for propulsion
    • B60K2001/0405Arrangement or mounting of electrical propulsion units of the electric storage means for propulsion characterised by their position
    • B60K2001/0438Arrangement under the floor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K1/00Arrangement or mounting of electrical propulsion units
    • B60K1/04Arrangement or mounting of electrical propulsion units of the electric storage means for propulsion
    • B60K2001/0455Removal or replacement of the energy storages
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K1/00Arrangement or mounting of electrical propulsion units
    • B60K1/04Arrangement or mounting of electrical propulsion units of the electric storage means for propulsion
    • B60K2001/0455Removal or replacement of the energy storages
    • B60K2001/0472Removal or replacement of the energy storages from below
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/60Other road transportation technologies with climate change mitigation effect
    • Y02T10/70Energy storage systems for electromobility, e.g. batteries

Definitions

  • the present invention relates to a fairing device of a lower part of an electric battery of a motor vehicle. It also relates to an assembly comprising an electric battery and such a fairing device. It also relates to a chassis of a motor vehicle having in its lower part an opening of a housing of an electric battery. Finally, it relates to a vehicle comprising such a fairing device and such a chassis.
  • Some motor vehicles such as electric or hybrid vehicles, include a battery pack for an electric drive motor. Because of the autonomy of these vehicles, it may be interesting to exchange this battery for a new battery full of energy, when the energy level of the first is low. This can be done in a station similar to a service station in which one can fill a gas tank of a motor vehicle.
  • the battery On some motor vehicles, it is planned to introduce the battery from the underside of the vehicle. Thus, an opening is made in the chassis of the motor vehicle, this opening giving access to a trunk in which is housed the battery.
  • the lower part of the battery which may for example consist of a cover closing the housing, remains accessible from below the vehicle. This lower part of the battery is particularly vulnerable to obstacles such as pads, terminals, sidewalks may damage it, under the impact of shocks, during driving or maneuvering the vehicle.
  • the lower part of the battery must be easily accessible so that the batteries can be exchanged automatically or semi-automatically in stations.
  • the presence of a casing to be removed prior to the removal of the discharged battery to protect the lower part, then to go back after mounting the new battery complicates and increases the procedure time.
  • the object of the invention is to provide a battery fairing device remedying the disadvantages mentioned above and improving the fairing devices known from the prior art.
  • the invention provides a simple, reliable and robust battery fairing device for easy and quick disassembly and reassembly of the battery.
  • the invention further relates to a chassis of motor vehicles having the same advantages.
  • the device allows to fair a lower part of an electric battery of a motor vehicle accessible from below a chassis of the motor vehicle.
  • Said device comprises a first means for guiding the movement of the device relative to the chassis and a first means for limiting the movement of the device relative to the chassis.
  • the first guiding means and the first limiting means are respectively intended to cooperate with a second guiding means and a second limiting means made on the chassis of the motor vehicle.
  • the first and second guide means may define a direction of movement at least substantially parallel to the vertical axis of the motor vehicle.
  • the first means of guiding the movement of the device relative to the chassis may comprise a hole and / or a shaft oriented at least substantially along an axis parallel to the vertical axis of the motor vehicle.
  • the hole and / or the shaft are respectively intended to cooperate with a shaft oriented at least substantially along an axis parallel to the vertical axis of the motor vehicle and / or with a hole made on the chassis of the motor vehicle.
  • the first means of limiting the movement of the device relative to the chassis may comprise a stop, the stop being intended to cooperate with a stop made on the chassis of the motor vehicle.
  • the first guide means may allow a movement of limited amplitude of the fairing device relative to the chassis of the motor vehicle along the longitudinal and / or transverse axes of the motor vehicle.
  • the device may comprise a first resilient fixing means for elastically fixing the fairing device to the electric battery.
  • the fairing device may comprise passages, including tool passages, for removing and / or mounting the battery on the chassis of the motor vehicle, the fairing device being fixed on the battery.
  • the assembly comprises an electric battery, in particular an electric battery for supplying a driving motor of a motor vehicle, and a fairing device defined previously.
  • the chassis of a motor vehicle has in its lower part an opening of a housing of an electric battery. It comprises a second means for guiding the movement of a battery fairing device relative to the chassis and a second means for limiting the movement of the fairing device with respect to the chassis.
  • the second guiding means and the second limiting means are respectively intended to cooperate with a first guide means and a first limiting means made on the fairing device.
  • the first and second guide means may define a direction of movement at least substantially parallel to the vertical axis of the motor vehicle.
  • the second means for guiding the movement of the fairing device relative to the chassis may comprise a hole and / or a shaft oriented at least substantially along an axis parallel to the vertical axis of the motor vehicle, the hole and / or the shaft being respectively intended to cooperate with a shaft oriented at least substantially along an axis parallel to the vertical axis of the motor vehicle and / or a hole made on the fairing device.
  • the second means of limiting the movement of the fairing device relative to the chassis may comprise a stop, the stop being intended to cooperate with a stop made on the fairing device.
  • the second guide means may allow a limited amplitude movement of the fairing device relative to the vehicle frame
  • the system comprises a fairing device defined above and a previously defined chassis or comprises a previously defined assembly and a previously defined chassis.
  • the appended drawing shows, by way of example, an embodiment of a battery fairing device according to the invention.
  • Figure 1 is a schematic longitudinal sectional view of an embodiment of a motor vehicle having a battery fairing device embodiment of the invention, no obstacle being present under the motor vehicle.
  • Figure 2 is a schematic cross-sectional view of an embodiment of a motor vehicle having a battery fairing embodiment of the invention, an obstacle being present under the motor vehicle.
  • Figure 3 is a bottom view of an embodiment of a motor vehicle having a battery fairing device according to the invention.
  • Figure 4 is a perspective view of an embodiment of an assembly comprising an electric battery and a battery fairing device according to the invention, an embodiment of the fairing device being shown only at the bottom of the figure.
  • Figure 5 is another perspective view of the embodiment of an assembly comprising an electric battery (shown partially) and a battery fairing device according to the invention.
  • MS ⁇ text_ for extension Figure 6 is a view identical to the view of Figure 3, the limits of the fairing device being represented in bold dotted line.
  • Figure 7 is a view identical to the view of Figure 5, the limits of the fairing device being represented in bold dotted line.
  • the motor vehicle 1 mainly comprises a chassis 2, an electric battery 3, in particular an electric supply battery for a drive motor of the motor vehicle, and a fairing device (or a housing). 4.
  • the electric battery is located in a housing accessible from below the chassis of the motor vehicle. Therefore, after setting up the battery in its housing, a lower portion 33 of the battery remains accessible from below the vehicle, in particular from below the chassis.
  • the fairing device is provided to limit this access so that damage to the battery under the effect of shocks is avoided.
  • the fairing device 4 mainly comprises a fairing element 41 shaped to fit the parts of the battery and the chassis that it is intended to cover.
  • the fairing element comprises a metal sheet made in particular of steel or an element made of a polymer material, in particular an element made of fiber reinforced polymer material.
  • the battery 3 comprises, for example, a container 31 closed by a cover 32 constituting its lower part 33.
  • the container 31 contains the electrochemical elements containing the energy.
  • a frame 23 secured to the chassis of the motor vehicle defines a
  • MS ⁇ text_ for extension opening of the battery housing the battery being fixed, for example by its cover 32, to this frame by means of fixing elements.
  • Fixing means 5, 42 allow the fairing device to be resiliently attached to the battery, for example on the battery container cover 32.
  • elastic fixation is meant that a possibility of movement of the fairing device relative to the battery is possible according to at least one degree of freedom and against the action of a return force in a predetermined return position of the fairing device with respect to the battery.
  • the return force is for example obtained by virtue of the presence in the fastening means of an elastic return means, such as a spring, in particular a helical spring.
  • the at least one degree of freedom comprises at least one direction substantially parallel to the vertical axis Z of the motor vehicle.
  • At least one of the attachment means 42 is part of the fairing device.
  • This fixing means may for example comprise a hole, in particular a bore or tapping provided in a boss 42 or a stud made on the fairing device.
  • the fairing device 4 comprises a first means 46 for guiding the movement of the device with respect to the chassis, the first guide means being intended to cooperate with a second guide means 25 made on the chassis of the motor vehicle.
  • the first and second guide means define a movement direction 47 at least substantially parallel to the vertical axis Z of the motor vehicle.
  • the first guide means comprises one or more holes 46 made in the fairing device and the second guide means comprises one or more shafts 24 oriented at least substantially along the axis 47 and made on the chassis of the motor vehicle.
  • the shafts may be provided on the fairing device to cooperate with holes made in the frame or shafts may be provided on the fairing device to cooperate with holes made in the frame
  • the first and second guiding means may also constitute movement limitation means according to other degrees of freedom than the one they guide.
  • the first and second guiding means can make it possible to limit the movements of the fairing device horizontally, that is to say along the longitudinal axis X of the motor vehicle and / or along the transverse axis Y of the motor vehicle .
  • such freedom of movement of limited amplitude of the fairing device in a horizontal plane relative to the battery can be achieved in a simple manner by providing a clearance between the shafts 25 and the holes 46.
  • the fairing device 4 comprises a first means 45 for limiting the movement of the device relative to the chassis, the first limiting means being intended to cooperate with a second means 24 of limitation made on the chassis of the motor vehicle.
  • the first means of limiting the movement of the device relative to the chassis comprises a stop 45, the stop being intended to cooperate with another stop 24 made on the chassis of the motor vehicle.
  • the normal directions to the stop contact areas are preferably at least substantially parallel to the vertical axis Z of the motor vehicle.
  • the space ⁇ 1 existing between the battery and the fairing device is then maximal.
  • the strokes of the guiding means mentioned above are preferably greater than the maximum space that can exist between the abutments 45 and 24.
  • a1 can be between 15 and 40 mm, in particular between 20 and 30 mm, it can in particular be about 25 mm.
  • may be between 5 and 30 mm, in particular between 10 and 20 mm, it may in particular be about 15 mm.
  • an obstacle 7 is housed between the fairing device 4 and the ground 6.
  • This obstacle causes a mechanical action on the fairing device and creates on it a stress having the effect of bringing the device according to a movement defined by the guiding means and against a return action exerted by a biasing means of the fastening means.
  • the return means is dimensioned so that the maximum forces and constraints transmitted to the battery can not damage the latter.
  • the dimensions of the obstacle are such that the fairing device is moved until cooperation of the movement limiting means, that is to say until contact with the abutments 45 with the stops 24.
  • the space ⁇ between the stops is now zero. Nevertheless, there remains a space a2 between the fairing device and the battery.
  • This space protects the battery against the effects of possible impact of obstacles against the fairing device. In this position, it is noted that virtually all forces and constraints due to the obstacle are transmitted to the chassis of the vehicle via the fairing device without being transmitted to the battery. This avoids deformation or even breakage of the battery or damage to battery locking mechanisms on the chassis of the vehicle.
  • the fairing device is also shaped so that it allows a passage, including a tool passage 100, necessary for the removal and / or automatic or semi-automatic mounting of the battery while the fairing device is fixed on the battery. To do this, the outer forms of the fairing device are such that this passage is possible. Alternatively or additionally, the fairing device may have holes 43,44 allowing this passage.
  • the fairing device has forms for producing aerodynamic effects, including aerodynamic effects of improving the road holding of the motor vehicle during taxiing or improving the aerodynamic drag of the motor vehicle.
  • the fixing means are preferably rigid enough so that the fairing device does not move (or moves very little, for example less than 1 mm) relative to the battery under the effect of aerodynamic actions.

Abstract

The invention relates to a device (4) for streamlining a bottom portion (33) of an electric battery (3) for a motor vehicle (1), said device being accessible from underneath the chassis (2) of the motor vehicle, said device including a first means (46) for guiding the movement of the device in relation to the chassis, and a first means (45) for limiting the movement of the device in relation to the chassis, the first guide means and the first limiting means being intended to engage with a second guide means (25) and a second limiting means (24), respectively, which are produced on the chassis of the motor vehicle.

Description

Dispositif de carénage d'une partie inférieure  Fairing device for a lower part
d'une batterie électrique d'un véhicule automobile of an electric battery of a motor vehicle
La présente invention se rapporte à un dispositif de carénage d'une partie inférieure d'une batterie électrique d'un véhicule automobile. Elle se rapporte aussi à un ensemble comprenant une batterie électrique et un tel dispositif de carénage. Elle se rapporte encore à un châssis d'un véhicule automobile présentant dans sa partie inférieure une ouverture d'un logement d'une batterie électrique. Elle se rapporte enfin à un véhicule comprenant un tel dispositif de carénage et un tel châssis. The present invention relates to a fairing device of a lower part of an electric battery of a motor vehicle. It also relates to an assembly comprising an electric battery and such a fairing device. It also relates to a chassis of a motor vehicle having in its lower part an opening of a housing of an electric battery. Finally, it relates to a vehicle comprising such a fairing device and such a chassis.
Certains véhicules automobiles, comme les véhicules électriques ou hybrides, comprennent une batterie d'alimentation d'un moteur électrique d'entraînement. Du fait des autonomies de ces véhicules, il peut se révéler intéressant d'échanger cette batterie, contre une nouvelle batterie remplie d'énergie, lorsque le niveau d'énergie de la première est faible. Ceci peut être fait dans une station similaire à une station service dans laquelle on peut remplir un réservoir d'essence d'un véhicule automobile. Some motor vehicles, such as electric or hybrid vehicles, include a battery pack for an electric drive motor. Because of the autonomy of these vehicles, it may be interesting to exchange this battery for a new battery full of energy, when the energy level of the first is low. This can be done in a station similar to a service station in which one can fill a gas tank of a motor vehicle.
On connaît du document US 5 612 606 une station d'échange de batterie électrique d'alimentation d'un moteur d'entraînement d'un véhicule électrique et un procédé pour réaliser un tel échange. Document US Pat. No. 5,612,606 discloses an electric battery exchange station for powering an electric vehicle drive motor and a method for performing such an exchange.
Sur certains véhicules automobiles, il est prévu d'introduire la batterie par le dessous du véhicule. Ainsi, une ouverture est pratiquée dans le châssis du véhicule automobile, cette ouverture donnant accès à un coffre dans lequel est logée la batterie. Après mise en place de la batterie, la partie inférieure de la batterie, pouvant par exemple consister en un couvercle refermant le logement, reste accessible par le dessous du véhicule. Cette partie inférieure de la batterie est donc particulièrement vulnérable vis-à-vis d'obstacles comme des plots, des bornes, des trottoirs risquant de l'endommager, sous l'effet de chocs, lors du roulage ou de manœuvres du véhicule. On some motor vehicles, it is planned to introduce the battery from the underside of the vehicle. Thus, an opening is made in the chassis of the motor vehicle, this opening giving access to a trunk in which is housed the battery. After placing the battery, the lower part of the battery, which may for example consist of a cover closing the housing, remains accessible from below the vehicle. This lower part of the battery is particularly vulnerable to obstacles such as pads, terminals, sidewalks may damage it, under the impact of shocks, during driving or maneuvering the vehicle.
MS\texte_ pour extension MS \ text_ for extension
FEUILLE DE REMPLACEMENT (Règle 26) Il existe donc un besoin pour une solution de protection d'une batterie électrique d'alimentation d'un moteur d'entraînement d'un véhicule électrique qui n'entrave pas les possibilités d'échange de cette batterie dans une station d'échange de batterie. SUBSTITUTE SHEET (Rule 26) There is therefore a need for a solution for protecting an electric power supply battery of a drive motor of an electric vehicle which does not hinder the possibility of exchange of this battery in a charging station. drums.
De plus, la partie inférieure de la batterie doit être aisément accessible pour que les batteries puissent être échangées automatiquement ou semi- automatiquement dans des stations. Dans ce cas, la présence d'un carter à démonter préalablement à la dépose de la batterie déchargée afin d'en protéger la partie inférieure, puis à remonter après le montage de la nouvelle batterie complique et augmente le temps de procédure. In addition, the lower part of the battery must be easily accessible so that the batteries can be exchanged automatically or semi-automatically in stations. In this case, the presence of a casing to be removed prior to the removal of the discharged battery to protect the lower part, then to go back after mounting the new battery complicates and increases the procedure time.
Ainsi, le but de l'invention est de fournir un dispositif de carénage de batterie remédiant aux inconvénients mentionnés précédemment et améliorant les dispositifs de carénage connus de l'art antérieur. En particulier, l'invention propose un dispositif de carénage de batterie simple, fiable et robuste permettant un démontage et un remontage aisé et rapide de la batterie. L'invention concerne encore un châssis de véhicules automobiles présentant les mêmes avantages. Thus, the object of the invention is to provide a battery fairing device remedying the disadvantages mentioned above and improving the fairing devices known from the prior art. In particular, the invention provides a simple, reliable and robust battery fairing device for easy and quick disassembly and reassembly of the battery. The invention further relates to a chassis of motor vehicles having the same advantages.
Selon l'invention, le dispositif permet de caréner une partie inférieure d'une batterie électrique d'un véhicule automobile accessible depuis le dessous d'un châssis du véhicule automobile. Ledit dispositif comprend un premier moyen de guidage du mouvement du dispositif par rapport au châssis et un premier moyen de limitation du mouvement du dispositif par rapport au châssis. Le premier moyen de guidage et le premier moyen de limitation sont respectivement destinés à coopérer avec un deuxième moyen de guidage et un deuxième moyen de limitation réalisés sur le châssis du véhicule automobile. According to the invention, the device allows to fair a lower part of an electric battery of a motor vehicle accessible from below a chassis of the motor vehicle. Said device comprises a first means for guiding the movement of the device relative to the chassis and a first means for limiting the movement of the device relative to the chassis. The first guiding means and the first limiting means are respectively intended to cooperate with a second guiding means and a second limiting means made on the chassis of the motor vehicle.
MS\texte_ pour extension Les premier et deuxième moyens de guidage peuvent définir une direction de mouvement au moins sensiblement parallèle à l'axe vertical du véhicule automobile. Le premier moyen de guidage du mouvement du dispositif par rapport au châssis peut comprendre un trou et/ou un arbre orienté au moins sensiblement selon un axe parallèle à l'axe vertical du véhicule automobile. Le trou et/ou l'arbre sont respectivement destinés à coopérer avec un arbre orienté au moins sensiblement selon un axe parallèle à l'axe vertical du véhicule automobile et/ou avec un trou réalisé sur le châssis du véhicule automobile. MS \ text_ for extension The first and second guide means may define a direction of movement at least substantially parallel to the vertical axis of the motor vehicle. The first means of guiding the movement of the device relative to the chassis may comprise a hole and / or a shaft oriented at least substantially along an axis parallel to the vertical axis of the motor vehicle. The hole and / or the shaft are respectively intended to cooperate with a shaft oriented at least substantially along an axis parallel to the vertical axis of the motor vehicle and / or with a hole made on the chassis of the motor vehicle.
Le premier moyen de limitation du mouvement du dispositif par rapport au châssis peut comprendre une butée, la butée étant destinée à coopérer avec une butée réalisée sur le châssis du véhicule automobile. The first means of limiting the movement of the device relative to the chassis may comprise a stop, the stop being intended to cooperate with a stop made on the chassis of the motor vehicle.
Le premier moyen de guidage peut autoriser un mouvement d'amplitude limitée du dispositif de carénage relativement au châssis du véhicule automobile selon les axes longitudinal et/ou transversal du véhicule automobile. The first guide means may allow a movement of limited amplitude of the fairing device relative to the chassis of the motor vehicle along the longitudinal and / or transverse axes of the motor vehicle.
Le dispositif peut comprendre un premier moyen de fixation élastique pour fixer élastiquement le dispositif de carénage à la batterie électrique. Le dispositif de carénage peut comprendre des passages, notamment des passages d'outils, permettant la dépose et/ou le montage de la batterie sur le châssis du véhicule automobile, le dispositif de carénage étant fixé sur la batterie. The device may comprise a first resilient fixing means for elastically fixing the fairing device to the electric battery. The fairing device may comprise passages, including tool passages, for removing and / or mounting the battery on the chassis of the motor vehicle, the fairing device being fixed on the battery.
MS\texte_ pour extension Selon l'invention, l'ensemble comprend une batterie électrique, notamment une batterie électrique d'alimentation d'un moteur d'entraînement d'un véhicule automobile, et un dispositif de carénage défini précédemment. Selon l'invention, le châssis d'un véhicule automobile présente dans sa partie inférieure une ouverture d'un logement d'une batterie électrique. Il comprend un deuxième moyen de guidage du mouvement d'un dispositif de carénage de batterie par rapport au châssis et un deuxième moyen de limitation du mouvement du dispositif de carénage par rapport au châssis. Le deuxième moyen de guidage et le deuxième moyen de limitation sont respectivement destinés à coopérer avec un premier moyen de guidage et un premier moyen de limitation réalisés sur le dispositif de carénage. MS \ text_ for extension According to the invention, the assembly comprises an electric battery, in particular an electric battery for supplying a driving motor of a motor vehicle, and a fairing device defined previously. According to the invention, the chassis of a motor vehicle has in its lower part an opening of a housing of an electric battery. It comprises a second means for guiding the movement of a battery fairing device relative to the chassis and a second means for limiting the movement of the fairing device with respect to the chassis. The second guiding means and the second limiting means are respectively intended to cooperate with a first guide means and a first limiting means made on the fairing device.
Les premier et deuxième moyens de guidage peuvent définir une direction de mouvement au moins sensiblement parallèle à l'axe vertical du véhicule automobile. The first and second guide means may define a direction of movement at least substantially parallel to the vertical axis of the motor vehicle.
Le deuxième moyen de guidage du mouvement du dispositif de carénage par rapport au châssis peut comprendre un trou et/ou un arbre orienté au moins sensiblement selon un axe parallèle à l'axe vertical du véhicule automobile, le trou et/ou l'arbre étant respectivement destinés à coopérer avec un arbre orienté au moins sensiblement selon un axe parallèle à l'axe vertical du véhicule automobile et/ou un trou réalisé sur le dispositif de carénage. The second means for guiding the movement of the fairing device relative to the chassis may comprise a hole and / or a shaft oriented at least substantially along an axis parallel to the vertical axis of the motor vehicle, the hole and / or the shaft being respectively intended to cooperate with a shaft oriented at least substantially along an axis parallel to the vertical axis of the motor vehicle and / or a hole made on the fairing device.
Le deuxième moyen de limitation du mouvement du dispositif de carénage par rapport au châssis peut comprendre une butée, la butée étant destinée à coopérer avec une butée réalisée sur le dispositif de carénage. Le deuxième moyen de guidage peut autoriser un mouvement d'amplitude limitée du dispositif de carénage relativement au châssis du véhicule The second means of limiting the movement of the fairing device relative to the chassis may comprise a stop, the stop being intended to cooperate with a stop made on the fairing device. The second guide means may allow a limited amplitude movement of the fairing device relative to the vehicle frame
MS\texte_ pour extension automobile selon les axes longitudinal et/ou transversal du véhicule automobile. MS \ text_ for extension automobile along the longitudinal and / or transverse axes of the motor vehicle.
Selon l'invention, le système comprend un dispositif de carénage défini précédemment et un châssis défini précédemment ou comprend un ensemble défini précédemment et un châssis défini précédemment. According to the invention, the system comprises a fairing device defined above and a previously defined chassis or comprises a previously defined assembly and a previously defined chassis.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, un mode de réalisation d'un dispositif de carénage de batterie selon l'invention. The appended drawing shows, by way of example, an embodiment of a battery fairing device according to the invention.
La figure 1 est une vue schématique en coupe longitudinale d'un mode de réalisation d'un véhicule automobile présentant un mode de réalisation de dispositif de carénage de batterie selon l'invention, aucun obstacle n'étant présent sous le véhicule automobile. Figure 1 is a schematic longitudinal sectional view of an embodiment of a motor vehicle having a battery fairing device embodiment of the invention, no obstacle being present under the motor vehicle.
La figure 2 est une vue schématique en coupe transversale d'un mode de réalisation d'un véhicule automobile présentant un mode de réalisation de dispositif de carénage de batterie selon l'invention, un obstacle étant présent sous le véhicule automobile. Figure 2 is a schematic cross-sectional view of an embodiment of a motor vehicle having a battery fairing embodiment of the invention, an obstacle being present under the motor vehicle.
La figure 3 est une vue de dessous d'un mode de réalisation d'un véhicule automobile présentant un dispositif de carénage de batterie selon l'invention. Figure 3 is a bottom view of an embodiment of a motor vehicle having a battery fairing device according to the invention.
La figure 4 est une vue en perspective d'un mode de réalisation d'un ensemble comprenant une batterie électrique et un dispositif de carénage de batterie selon l'invention, un mode de réalisation du dispositif de carénage étant représenté seul en bas de figure. Figure 4 is a perspective view of an embodiment of an assembly comprising an electric battery and a battery fairing device according to the invention, an embodiment of the fairing device being shown only at the bottom of the figure.
La figure 5 est une autre vue en perspective du mode de réalisation d'un ensemble comprenant une batterie électrique (représentée partiellement) et un dispositif de carénage de batterie selon l'invention. Figure 5 is another perspective view of the embodiment of an assembly comprising an electric battery (shown partially) and a battery fairing device according to the invention.
MS\texte_ pour extension La figure 6 est une vue identique à la vue de la figure 3, les limites du dispositif de carénage étant représentées en trait pointillé gras. La figure 7 est une vue identique à la vue de la figure 5, les limites du dispositif de carénage étant représentées en trait pointillé gras. MS \ text_ for extension Figure 6 is a view identical to the view of Figure 3, the limits of the fairing device being represented in bold dotted line. Figure 7 is a view identical to the view of Figure 5, the limits of the fairing device being represented in bold dotted line.
Le véhicule automobile 1 , représenté partiellement aux figures 1 à 5, comprend principalement un châssis 2, une batterie électrique 3 notamment une batterie électrique d'alimentation d'un moteur d'entraînement du véhicule automobile et un dispositif de carénage (ou un carter) 4. The motor vehicle 1, partially shown in FIGS. 1 to 5, mainly comprises a chassis 2, an electric battery 3, in particular an electric supply battery for a drive motor of the motor vehicle, and a fairing device (or a housing). 4.
La batterie électrique est implantée dans un logement accessible depuis le dessous du châssis du véhicule automobile. Dès lors, après mis en place de la batterie dans son logement, une partie inférieure 33 de la batterie reste accessible par le dessous du véhicule, notamment par le dessous du châssis. Le dispositif de carénage est prévu pour limiter cet accès de sorte que les endommagements de la batterie sous l'effet de chocs soient évités. Le dispositif de carénage 4 comprend principalement un élément de carénage 41 conformé pour s'adapter aux parties de la batterie et du châssis qu'il est destiné à recouvrir. Par exemple, l'élément de carénage comprend une tôle métallique notamment réalisée en acier ou un élément en matériau polymère, notamment un élément en matériau polymère renforcé par une charge de fibres. The electric battery is located in a housing accessible from below the chassis of the motor vehicle. Therefore, after setting up the battery in its housing, a lower portion 33 of the battery remains accessible from below the vehicle, in particular from below the chassis. The fairing device is provided to limit this access so that damage to the battery under the effect of shocks is avoided. The fairing device 4 mainly comprises a fairing element 41 shaped to fit the parts of the battery and the chassis that it is intended to cover. For example, the fairing element comprises a metal sheet made in particular of steel or an element made of a polymer material, in particular an element made of fiber reinforced polymer material.
Comme représenté à la figure 4, la batterie 3 comprend par exemple un conteneur 31 fermé par un couvercle 32 constituant sa partie inférieure 33. Le conteneur 31 contient les éléments électrochimiques contenant l'énergie. Un cadre 23 solidaire du châssis du véhicule automobile délimite une As shown in FIG. 4, the battery 3 comprises, for example, a container 31 closed by a cover 32 constituting its lower part 33. The container 31 contains the electrochemical elements containing the energy. A frame 23 secured to the chassis of the motor vehicle defines a
MS\texte_ pour extension ouverture du logement de batterie, la batterie étant fixée, par exemple par son couvercle 32, à ce cadre grâce à des éléments de fixation. MS \ text_ for extension opening of the battery housing, the battery being fixed, for example by its cover 32, to this frame by means of fixing elements.
Des moyens 5, 42 de fixation permettent une fixation élastique du dispositif de carénage sur la batterie, par exemple sur le couvercle 32 du conteneur de batterie. Par « fixation élastique », on entend qu'une possibilité de mouvement du dispositif de carénage par rapport à la batterie est possible selon au moins un degré de liberté et contre l'action d'un effort de rappel dans une position de rappel prédéterminée du dispositif de carénage par rapport à la batterie. L'effort de rappel est par exemple obtenu grâce à la présence dans les moyens de fixation d'un moyen élastique de rappel, comme un ressort, notamment un ressort hélicoïdal. L'au moins un degré de liberté comprend au moins une direction sensiblement parallèle à l'axe vertical Z du véhicule automobile. Au moins un des moyens de fixation 42 fait partie du dispositif de carénage. Ce moyen de fixation peut par exemple comprendre un trou, notamment un perçage ou un taraudage prévu dans un bossage 42 ou un plot réalisé sur le dispositif de carénage. Fixing means 5, 42 allow the fairing device to be resiliently attached to the battery, for example on the battery container cover 32. By "elastic fixation" is meant that a possibility of movement of the fairing device relative to the battery is possible according to at least one degree of freedom and against the action of a return force in a predetermined return position of the fairing device with respect to the battery. The return force is for example obtained by virtue of the presence in the fastening means of an elastic return means, such as a spring, in particular a helical spring. The at least one degree of freedom comprises at least one direction substantially parallel to the vertical axis Z of the motor vehicle. At least one of the attachment means 42 is part of the fairing device. This fixing means may for example comprise a hole, in particular a bore or tapping provided in a boss 42 or a stud made on the fairing device.
Le dispositif de carénage 4 comprend un premier moyen 46 de guidage du mouvement du dispositif par rapport au châssis, le premier moyen de guidage étant destiné à coopérer avec un deuxième moyen 25 de guidage réalisé sur le châssis du véhicule automobile. De préférence, les premier et deuxième moyens de guidage définissent une direction 47 de mouvement au moins sensiblement parallèle à l'axe vertical Z du véhicule automobile. Par exemple, le premier moyen de guidage comprend un ou plusieurs trous 46 réalisés dans le dispositif de carénage et le deuxième moyen de guidage comprend un ou plusieurs arbres 24 orientés au moins sensiblement selon l'axe 47 et réalisés sur le châssis du véhicule automobile. Évidemment, les arbres peuvent être prévus sur le dispositif de carénage pour coopérer avec des trous réalisés dans le châssis ou des arbres peuvent être prévus sur le dispositif de carénage pour coopérer avec des trous réalisés dans le châssis The fairing device 4 comprises a first means 46 for guiding the movement of the device with respect to the chassis, the first guide means being intended to cooperate with a second guide means 25 made on the chassis of the motor vehicle. Preferably, the first and second guide means define a movement direction 47 at least substantially parallel to the vertical axis Z of the motor vehicle. For example, the first guide means comprises one or more holes 46 made in the fairing device and the second guide means comprises one or more shafts 24 oriented at least substantially along the axis 47 and made on the chassis of the motor vehicle. Obviously, the shafts may be provided on the fairing device to cooperate with holes made in the frame or shafts may be provided on the fairing device to cooperate with holes made in the frame
MS\texte_ pour extension alors que d'autres arbres sont prévus sur le châssis pour coopérer avec des trous réalisés dans le dispositif de carénage. Par ailleurs, les premier et deuxième moyens de guidage peuvent également constituer des moyens de limitation du mouvement selon d'autres degrés de liberté que celui qu'ils guident. Par exemple, les premier et deuxième moyens de guidage peuvent permettre de limiter les mouvements du dispositif de carénage horizontalement, c'est-à-dire selon l'axe longitudinal X du véhicule automobile et/ou selon l'axe transversal Y du véhicule automobile. Dans les modes de réalisation décrit précédemment, une telle liberté de mouvement d'amplitude limitée du dispositif de carénage dans un plan horizontal par rapport à la batterie peut être réalisée de manière simple en prévoyant un jeu entre les arbres 25 et les trous 46. De préférence, on prévoit, entre les premier et deuxième moyens de guidage, des moyens de filtrage ou d'amortissement permettant de limiter les bruyances. MS \ text_ for extension while other shafts are provided on the frame to cooperate with holes made in the fairing device. Furthermore, the first and second guiding means may also constitute movement limitation means according to other degrees of freedom than the one they guide. For example, the first and second guiding means can make it possible to limit the movements of the fairing device horizontally, that is to say along the longitudinal axis X of the motor vehicle and / or along the transverse axis Y of the motor vehicle . In the embodiments described above, such freedom of movement of limited amplitude of the fairing device in a horizontal plane relative to the battery can be achieved in a simple manner by providing a clearance between the shafts 25 and the holes 46. Preferably, there is provided, between the first and second guide means, filtering or damping means for limiting noises.
Le dispositif de carénage 4 comprend un premier moyen 45 de limitation du mouvement du dispositif par rapport au châssis, le premier moyen de limitation étant destiné à coopérer avec un deuxième moyen 24 de limitation réalisé sur le châssis du véhicule automobile. De préférence, le premier moyen de limitation du mouvement du dispositif par rapport au châssis comprend une butée 45, la butée étant destinée à coopérer avec une autre butée 24 réalisée sur le châssis du véhicule automobile. Les directions normales aux zones de contact de butée sont de préférence au moins sensiblement parallèles à l'axe vertical Z du véhicule automobile. The fairing device 4 comprises a first means 45 for limiting the movement of the device relative to the chassis, the first limiting means being intended to cooperate with a second means 24 of limitation made on the chassis of the motor vehicle. Preferably, the first means of limiting the movement of the device relative to the chassis comprises a stop 45, the stop being intended to cooperate with another stop 24 made on the chassis of the motor vehicle. The normal directions to the stop contact areas are preferably at least substantially parallel to the vertical axis Z of the motor vehicle.
Dans la configuration représentée à la figure 1 , dans laquelle le dispositif de carénage se trouve dans sa position de rappel par rapport à la batterie, l'espace a1 existant entre la batterie et le dispositif de carénage est supérieur à l'espace β existant entre les butées 24 et 45. Aucune contrainte ou action mécanique n'est exercée sur le dispositif de carénage. Par In the configuration shown in FIG. 1, in which the fairing device is in its return position relative to the battery, the space a1 existing between the battery and the fairing device is greater than the space β existing between the stops 24 and 45. No stress or mechanical action is exerted on the fairing device. By
MS\texte_ pour extension exemple, l'espace α1 existant entre la batterie et le dispositif de carénage est alors maximal. Les courses des moyens de guidage évoqués précédemment sont de préférence supérieures à l'espace maximal pouvant exister entre les butées 45 et 24. a1 peut être compris entre 15 et 40 mm, en particulier compris entre 20 et 30 mm, il peut notamment valoir environ 25 mm. β peut être compris entre 5 et 30 mm, en particulier compris entre 10 et 20 mm, il peut notamment valoir environ 15 mm. MS \ text_ for extension for example, the space α1 existing between the battery and the fairing device is then maximal. The strokes of the guiding means mentioned above are preferably greater than the maximum space that can exist between the abutments 45 and 24. a1 can be between 15 and 40 mm, in particular between 20 and 30 mm, it can in particular be about 25 mm. β may be between 5 and 30 mm, in particular between 10 and 20 mm, it may in particular be about 15 mm.
Dans la configuration représentée à la figure 2, un obstacle 7 est logé entre le dispositif de carénage 4 et le sol 6. Cet obstacle provoque une action mécanique sur le dispositif de carénage et crée sur celui-ci une contrainte ayant pour effet de rapprocher le dispositif selon un mouvement défini par les moyens de guidage et contre une action de rappel exercée par un moyen de rappel des moyens de fixation. Le moyen de rappel est dimensionné de sorte que les efforts et contraintes maximum transmis à la batterie ne puissent endommager cette dernière. Dans la configuration représentée, les dimensions de l'obstacle sont telles que le dispositif de carénage est déplacé jusqu'à coopération des moyens de limitation du mouvement, c'est-à-dire jusqu'en contact des butées 45 avec les butées 24. Ainsi, l'espace β entre les butées est désormais nul. Néanmoins, il demeure un espace a2 entre le dispositif de carénage et la batterie. Cet espace permet de protéger la batterie contre les effets des éventuels chocs d'obstacles contre le dispositif de carénage. Dans cette position, on remarque que pratiquement tous les efforts et toutes les contraintes dus à l'obstacle sont transmis au châssis du véhicule via le dispositif de carénage sans qu'ils ne soient transmis à la batterie. On évite ainsi des déformations, voire des ruptures de la batterie ou bien des détériorations des mécanismes de verrouillage de la batterie sur le châssis du véhicule. In the configuration shown in Figure 2, an obstacle 7 is housed between the fairing device 4 and the ground 6. This obstacle causes a mechanical action on the fairing device and creates on it a stress having the effect of bringing the device according to a movement defined by the guiding means and against a return action exerted by a biasing means of the fastening means. The return means is dimensioned so that the maximum forces and constraints transmitted to the battery can not damage the latter. In the configuration shown, the dimensions of the obstacle are such that the fairing device is moved until cooperation of the movement limiting means, that is to say until contact with the abutments 45 with the stops 24. Thus, the space β between the stops is now zero. Nevertheless, there remains a space a2 between the fairing device and the battery. This space protects the battery against the effects of possible impact of obstacles against the fairing device. In this position, it is noted that virtually all forces and constraints due to the obstacle are transmitted to the chassis of the vehicle via the fairing device without being transmitted to the battery. This avoids deformation or even breakage of the battery or damage to battery locking mechanisms on the chassis of the vehicle.
MS\texte_ pour extension On note qu'il est utile de prévoir des renforts sur le châssis au niveau des zones de reprise des efforts, afin d'éviter toute déformation du châssis suite à des reprises d'efforts dues à des chocs provoqués par des obstacles. Le dispositif de carénage est également conformé de sorte à ce qu'il permette un passage, notamment un passage d'outil 100, nécessaire à la dépose et/ou au montage automatique ou semi-automatique de la batterie alors que le dispositif de carénage est fixé sur la batterie. Pour ce faire, les formes extérieures du dispositif de carénage sont telles que ce passage est possible. Alternativement ou complémentairement, le dispositif de carénage peut présenter des trous 43,44 permettant ce passage. MS \ text_ for extension It is noted that it is useful to provide reinforcements on the chassis at the areas of recovery efforts, to avoid any deformation of the chassis following efforts recovery due to shocks caused by obstacles. The fairing device is also shaped so that it allows a passage, including a tool passage 100, necessary for the removal and / or automatic or semi-automatic mounting of the battery while the fairing device is fixed on the battery. To do this, the outer forms of the fairing device are such that this passage is possible. Alternatively or additionally, the fairing device may have holes 43,44 allowing this passage.
De préférence, le dispositif de carénage présente des formes permettant de produire des effets aérodynamiques, notamment des effets aérodynamiques d'amélioration de la tenue de route du véhicule automobile en phase de roulage ou d'amélioration de la traînée aérodynamique du véhicule automobile. Les moyens de fixation sont de préférence suffisamment rigides pour que le dispositif de carénage ne se déplace pas (ou se déplace très peu par exemple moins de 1 mm) par rapport à la batterie sous l'effet d'actions aérodynamiques. Preferably, the fairing device has forms for producing aerodynamic effects, including aerodynamic effects of improving the road holding of the motor vehicle during taxiing or improving the aerodynamic drag of the motor vehicle. The fixing means are preferably rigid enough so that the fairing device does not move (or moves very little, for example less than 1 mm) relative to the battery under the effect of aerodynamic actions.
Par « au moins sensiblement parallèle », on entend dans tout ce texte « parallèle ou sensiblement parallèle ». By "at least substantially parallel" is meant throughout this text "parallel or substantially parallel".
MS\texte_ pour extension MS \ text_ for extension

Claims

Revendications  claims
1 . Dispositif (4) de carénage d'une partie inférieure (33) d'une batterie électrique (3) d'un véhicule automobile (1 ) accessible depuis le dessous d'un châssis (2) du véhicule automobile, ledit dispositif comprenant un premier moyen (46) de guidage du mouvement du dispositif par rapport au châssis et un premier moyen (45) de limitation du mouvement du dispositif par rapport au châssis, le premier moyen de guidage et le premier moyen de limitation étant respectivement destinés à coopérer avec un deuxième moyen (25) de guidage et un deuxième moyen (24) de limitation réalisés sur le châssis du véhicule automobile, de manière à rendre le dispositif de carénage mobile par rapport à la batterie contre l'action d'un effort de rappel selon au moins un degré de liberté. 1. Device (4) for shrouding a lower part (33) of an electric battery (3) of a motor vehicle (1) accessible from below a chassis (2) of the motor vehicle, said device comprising a first means (46) for guiding the movement of the device relative to the frame and a first means (45) for limiting the movement of the device relative to the frame, the first guiding means and the first limiting means being respectively intended to cooperate with a second guiding means (25) and a second limiting means (24) made on the chassis of the motor vehicle, so as to render the fairing device movable relative to the battery against the action of a return force according to less a degree of freedom.
2. Dispositif de carénage selon la revendication 1 , caractérisé en ce que les premier et deuxième moyens de guidage définissent une direction (47) de mouvement au moins sensiblement parallèle à l'axe vertical du véhicule automobile. 2. fairing device according to claim 1, characterized in that the first and second guide means define a direction (47) of movement at least substantially parallel to the vertical axis of the motor vehicle.
3. Dispositif de carénage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le premier moyen (46) de guidage du mouvement du dispositif par rapport au châssis comprend un trou (46) et/ou un arbre orienté au moins sensiblement selon un axe (47) parallèle à l'axe vertical du véhicule automobile, le trou et/ou l'arbre étant respectivement destinés à coopérer avec un arbre (24) orienté au moins sensiblement selon un axe (47) parallèle à l'axe vertical du véhicule automobile et/ou un trou réalisé sur le châssis du véhicule automobile. 4. Dispositif de carénage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier moyen (45) de limitation du 3. Fairing device according to claim 1 or 2, characterized in that the first means (46) for guiding the movement of the device relative to the frame comprises a hole (46) and / or a shaft oriented at least substantially along an axis. (47) parallel to the vertical axis of the motor vehicle, the hole and / or the shaft being respectively intended to cooperate with a shaft (24) oriented at least substantially along an axis (47) parallel to the vertical axis of the vehicle automobile and / or a hole made on the chassis of the motor vehicle. 4. Fairing device according to one of the preceding claims, characterized in that the first means (45) for limiting the
MS\texte_ pour extension mouvement du dispositif par rapport au châssis comprend une butée (45), la butée étant destinée à coopérer avec une butée (24) réalisée sur le châssis du véhicule automobile. MS \ text_ for extension movement of the device relative to the frame comprises a stop (45), the stop being intended to cooperate with a stop (24) made on the chassis of the motor vehicle.
Dispositif de carénage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier moyen de guidage autorise un mouvement d'amplitude limitée du dispositif de carénage relativement au châssis du véhicule automobile selon les axes longitudinal et/ou transversal du véhicule automobile. Fairing device according to one of the preceding claims, characterized in that the first guide means allows a movement of limited amplitude of the fairing device relative to the chassis of the motor vehicle along the longitudinal and / or transverse axes of the motor vehicle.
Dispositif de carénage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif comprend un premier moyen (42) de fixation élastique pour fixer élastiquement le dispositif de carénage à la batterie électrique. Fairing device according to one of the preceding claims, characterized in that the device comprises a first elastic fixing means (42) for elastically fixing the fairing device to the electric battery.
Dispositif de carénage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des passages (43, 44), notamment des passages d'outils, permettant la dépose et/ou le montage de la batterie sur le châssis du véhicule automobile, le dispositif de carénage étant fixé sur la batterie. Fairing device according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises passages (43, 44), including tool passages, for removing and / or mounting the battery on the chassis of the motor vehicle , the fairing device being fixed on the battery.
Ensemble comprenant une batterie électrique (3), notamment une batterie électrique d'alimentation d'un moteur d'entraînement d'un véhicule automobile, et un dispositif de carénage selon l'une des revendications précédentes. An assembly comprising an electric battery (3), in particular an electric battery for powering a drive motor of a motor vehicle, and a fairing device according to one of the preceding claims.
Châssis (2) d'un véhicule automobile présentant dans sa partie inférieure une ouverture d'un logement d'une batterie électrique (3), comprenant un deuxième moyen (25) de guidage du mouvement d'un dispositif de carénage de batterie par rapport au châssis et un deuxième moyen (24) de limitation du mouvement du dispositif de Chassis (2) of a motor vehicle having in its lower part an opening of a housing of an electric battery (3), comprising a second means (25) for guiding the movement of a battery fairing device relative to to the frame and a second means (24) for limiting the movement of the
MS\texte_ pour extension carénage par rapport au châssis, le deuxième moyen de guidage et le deuxième moyen de limitation étant respectivement destinés à coopérer avec un premier moyen (46) de guidage et un premier moyen (45) de limitation réalisés sur le dispositif de carénage, de manière à rendre le dispositif de carénage mobile par rapport à la batterie contre l'action d'un effort de rappel selon au moins un degré de liberté. MS \ text_ for extension fairing relative to the frame, the second guide means and the second limiting means being respectively intended to cooperate with a first guide means (46) and a first limiting means (45) made on the fairing device, so as to make the fairing device movable relative to the battery against the action of a return force according to at least one degree of freedom.
10. Châssis selon la revendication 9, caractérisé en ce que les premier et deuxième moyens de guidage définissent une direction (47) de mouvement au moins sensiblement parallèle à l'axe vertical du véhicule automobile. 10. Chassis according to claim 9, characterized in that the first and second guide means define a direction (47) of movement at least substantially parallel to the vertical axis of the motor vehicle.
1 1 . Châssis selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que le deuxième moyen (24) de guidage du mouvement du dispositif de carénage par rapport au châssis comprend un trou et/ou un arbre (24) orienté au moins sensiblement selon un axe (47) parallèle à l'axe vertical du véhicule automobile, le trou et/ou l'arbre étant respectivement destinés à coopérer avec un arbre orienté au moins sensiblement selon un axe (47) parallèle à l'axe vertical du véhicule automobile et/ou un trou (46) réalisé sur le dispositif de carénage. 1 1. Chassis according to claim 9 or 10, characterized in that the second means (24) for guiding the movement of the fairing device relative to the chassis comprises a hole and / or a shaft (24) oriented at least approximately along an axis (47). ) parallel to the vertical axis of the motor vehicle, the hole and / or the shaft being respectively intended to cooperate with a shaft oriented at least substantially along an axis (47) parallel to the vertical axis of the motor vehicle and / or a hole (46) formed on the fairing device.
Châssis selon l'une des revendications 9 à 1 1 , caractérisé en ce que le deuxième moyen (24) de limitation du mouvement du dispositif de carénage par rapport au châssis comprend une butée (24), la butée étant destinée à coopérer avec une butée (45) réalisée sur le dispositif de carénage. Chassis according to one of claims 9 to 1 1, characterized in that the second means (24) for limiting the movement of the fairing device relative to the frame comprises a stop (24), the stop being intended to cooperate with a stop (45) performed on the fairing device.
Châssis selon l'une des revendications 9 à 12, caractérisé en ce que le deuxième moyen de guidage autorise un mouvement d'amplitude limitée du dispositif de carénage relativement au châssis du véhicule Chassis according to one of claims 9 to 12, characterized in that the second guide means allows a limited amplitude movement of the fairing device relative to the vehicle frame
MS\texte_ pour extension automobile selon les axes longitudinal et/ou transversal du véhicule automobile. MS \ text_ for extension automobile along the longitudinal and / or transverse axes of the motor vehicle.
Système, en particulier un véhicule automobile et notamment un véhicule automobile électrique, comprenant un dispositif de carénage selon l'une des revendications 1 à 7 et un châssis selon l'une des revendications 9 à 13 ou comprenant un ensemble selon la revendication 8 et un châssis selon l'une des revendications 9 à 13. System, in particular a motor vehicle and in particular an electric motor vehicle, comprising a fairing device according to one of claims 1 to 7 and a frame according to one of claims 9 to 13 or comprising an assembly according to claim 8 and a frame according to one of claims 9 to 13.
MS\texte_ pour extension MS \ text_ for extension
PCT/FR2010/051946 2009-10-09 2010-09-20 Device for streamlining a bottom portion of an electric battery for a motor vehicle WO2011042634A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0957060A FR2951124B1 (en) 2009-10-09 2009-10-09 DEVICE FOR FITTING A LOWER PART OF AN ELECTRIC BATTERY OF A MOTOR VEHICLE
FR0957060 2009-10-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011042634A1 true WO2011042634A1 (en) 2011-04-14

Family

ID=42224477

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2010/051946 WO2011042634A1 (en) 2009-10-09 2010-09-20 Device for streamlining a bottom portion of an electric battery for a motor vehicle

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2951124B1 (en)
WO (1) WO2011042634A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105015313A (en) * 2015-06-29 2015-11-04 天津科斯特汽车技术有限责任公司 Chassis structure with current guiding type bottom of electric vehicle
DE102016113877B4 (en) * 2015-09-07 2021-02-25 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Vehicle vibration suppression structure
DE102020207544B4 (en) 2019-06-25 2022-08-11 Suzuki Motor Corporation PROTECTIVE STRUCTURE OF AN ON-VEHICLE ELECTRICAL DEVICE

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3028832A1 (en) * 2014-11-25 2016-05-27 Peugeot Citroen Automobiles Sa METHOD FOR ASSEMBLING A HYBRID VEHICLE AND SUPPORTING ELECTRIC MOTORIZATION EQUIPMENT
DE102015003643B3 (en) * 2015-03-19 2016-06-16 Audi Ag motor vehicle

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0618128A1 (en) * 1993-02-27 1994-10-05 Esoro Ag Lightweight road vehicle with load-bearing structure
US5612606A (en) 1994-09-15 1997-03-18 David C. Guimarin Battery exchange system for electric vehicles
WO2008125946A1 (en) * 2007-04-11 2008-10-23 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Vehicle
WO2009014254A1 (en) * 2007-07-24 2009-01-29 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Vehicle with internal combustion engine and rotating electric machine as power sources
US20090058355A1 (en) * 2007-08-29 2009-03-05 Meyer Keith M Electric vehicle battery module and replacement system
US20090236162A1 (en) * 2007-09-28 2009-09-24 Mitsubishi Jidosha Kogyo Kabushiki Kaisha Battery case for electric vehicle

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0618128A1 (en) * 1993-02-27 1994-10-05 Esoro Ag Lightweight road vehicle with load-bearing structure
US5612606A (en) 1994-09-15 1997-03-18 David C. Guimarin Battery exchange system for electric vehicles
WO2008125946A1 (en) * 2007-04-11 2008-10-23 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Vehicle
WO2009014254A1 (en) * 2007-07-24 2009-01-29 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Vehicle with internal combustion engine and rotating electric machine as power sources
US20090058355A1 (en) * 2007-08-29 2009-03-05 Meyer Keith M Electric vehicle battery module and replacement system
US20090236162A1 (en) * 2007-09-28 2009-09-24 Mitsubishi Jidosha Kogyo Kabushiki Kaisha Battery case for electric vehicle

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105015313A (en) * 2015-06-29 2015-11-04 天津科斯特汽车技术有限责任公司 Chassis structure with current guiding type bottom of electric vehicle
DE102016113877B4 (en) * 2015-09-07 2021-02-25 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Vehicle vibration suppression structure
DE102020207544B4 (en) 2019-06-25 2022-08-11 Suzuki Motor Corporation PROTECTIVE STRUCTURE OF AN ON-VEHICLE ELECTRICAL DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
FR2951124B1 (en) 2012-03-02
FR2951124A1 (en) 2011-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2011042634A1 (en) Device for streamlining a bottom portion of an electric battery for a motor vehicle
EP2308118B1 (en) Motor vehicle battery supporting structure
EP2692024B1 (en) Electric vehicle charging-socket flap device compatible with pedestrian impacts
WO2010146269A2 (en) Secure arrangement for a battery in a motor vehicle
EP2890577B1 (en) Assembly with a retaining mechanism of an energy storage device and associated vehicle
EP2517280A1 (en) Device for attaching an electric battery to the chassis of a motor vehicle
EP2214933B1 (en) Electric connection for an interior fitting member for an automobile
WO2012035228A1 (en) Device for attaching an electric battery to a chassis of a motor vehicle
WO2020178493A1 (en) Motor vehicle equipped with an impact protection device for underfloor elements
FR2946572A1 (en) ARRANGEMENT FOR LOCKING A BATTERY COMPRISING A MOBILE PEN
FR2918002A1 (en) Battery assembling arrangement for motor vehicle, has ramp for guiding battery along vertical shunning movement of silent block or elastic element, when fixation unit is subjected to longitudinal displacement due to impact
FR2924391A3 (en) ELECTRICAL CONNECTION OF AN INTERIOR DEVELOPMENT ELEMENT OF A MOTOR VEHICLE
FR3036331A1 (en) ELECTRIC MOTOR CAR OBTAINED FROM TRANSFORMATION OF A THERMAL MOTOR VERSION
FR2954233A1 (en) Power supply module for receiving and protecting e.g. lead battery, used in motor vehicle, has power supply parts connected with each other by intermediate piece such that module forms single block
EP2911931B1 (en) Arrangement for securing a spare wheel well of a motor vehicle
EP1902907B1 (en) Energy absorbing device for a bumper beam of a vehicle
FR3103450A1 (en) PROTECTION DEVICE FOR THE TRACTION BATTERY OF ELECTRIC VEHICLES
EP0003453B1 (en) Protection device for a fly-wheel
FR3082298A1 (en) ARMORED MOTOR VEHICLE COMPRISING A SURVIVAL CELL
FR3079794A1 (en) VEHICLE COMPRISING A BATTERY PROTECTION DEVICE FOR COOPERATING WITH THE RIM OF A WHEEL
EP4308397A1 (en) Vehicle structure incorporating a battery module and a cooling plate
EP4330065A1 (en) Rear impact-fusible rear end wedge device for increasing the compressibility efficiency of the structure
FR3102434A1 (en) Motor vehicle comprising a battery, and a battery fixing system
FR2946950A1 (en) Motor vehicle e.g. hybrid/electric vehicle, has power supply module arranged so as to traverse openings formed in floor pan, where module has part placed above surface of floor pan and another part placed under level of floor pan
FR3121890A1 (en) Arrangement comprising protection for a vehicle fuse box.

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10770587

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 10770587

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1