WO2011018493A1 - Method for producing metal packages - Google Patents

Method for producing metal packages Download PDF

Info

Publication number
WO2011018493A1
WO2011018493A1 PCT/EP2010/061732 EP2010061732W WO2011018493A1 WO 2011018493 A1 WO2011018493 A1 WO 2011018493A1 EP 2010061732 W EP2010061732 W EP 2010061732W WO 2011018493 A1 WO2011018493 A1 WO 2011018493A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
coating
coating agent
metal packaging
interior
metal
Prior art date
Application number
PCT/EP2010/061732
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Rainer Klenk
Original Assignee
Huber Packaging Group Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Huber Packaging Group Gmbh filed Critical Huber Packaging Group Gmbh
Priority to EP10742823.7A priority Critical patent/EP2464573B1/en
Publication of WO2011018493A1 publication Critical patent/WO2011018493A1/en
Priority to US13/369,326 priority patent/US20120201630A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D51/00Making hollow objects
    • B21D51/16Making hollow objects characterised by the use of the objects
    • B21D51/26Making hollow objects characterised by the use of the objects cans or tins; Closing same in a permanent manner
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/14Linings or internal coatings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D7/00Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal
    • B65D7/02Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal characterised by shape
    • B65D7/04Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal characterised by shape of curved cross-section, e.g. cans of circular or elliptical cross-section
    • B65D7/045Casks, barrels, or drums in their entirety, e.g. beer barrels, i.e. presenting most of the following features like rolling beads, double walls, reinforcing and supporting beads for end walls

Definitions

  • the invention relates to a method for producing metal packaging from sheets with a coating and metal packaging of sheet material, in particular of sheet or Feinst- or tinplate, for receiving a filling in an interior.
  • Such metal packages are basically known in the art and are described by the Applicant et al. in the form of flat cans, canisters, Falzver gleichdosen, hobbocks or barrels distributed.
  • Such metal packaging comes in the packaging and storage of chemical / technical products, food and especially drinks for use. They are prepared by methods generally known in the art involving separation and forming processes. In this connection, connections are produced, inter alia, by folding operations, wherein previously flanged edges of sheets are connected to each other by crimping.
  • metal packaging With the help of the known metal packaging, it is possible to protect the above-mentioned contents protected from light and tight in a mechanically stable container.
  • the tightness extends here to liquid, vaporous and gas-tight components of the contents, as well as an undesirable permeation is avoided by the packaging material.
  • such containers are suitable to receive pressurized products.
  • Metal packaging is almost completely recyclable, which, if consistently recovered and recycled, can result in a nearly closed material cycle for the packaging materials.
  • This coating can e.g. a combination of a metallic layer, for example a tinned tinplate, and an organic coating applied thereto, e.g. a paint job or a foil application.
  • a metallic layer for example a tinned tinplate
  • an organic coating applied thereto, e.g. a paint job or a foil application.
  • Such coatings are generally applied to the semifinished product, the flat material, sheet material or the metal strip prior to forming.
  • the forming processes of the starting material following the production of the metal packaging may impair the protective effect, in particular of a lacquer layer.
  • the interior of a completed or semi-finished metal packaging has been coated with paints in the ejection process.
  • the varnish layer is not applied to all packaging components by means of the injection molding process. can be, for example, in packaging interiors with hard to reach areas or with very small filling openings.
  • the varnish layer becomes at a significantly elevated temperature, say at 180 to 200 ° C, which remains for a considerable period, e.g. about 12 minutes, applied, dried or baked.
  • This high thermal load necessarily leads to increased equipment costs as well as high energy supply and disposal costs, e.g. Outgassing and evaporation.
  • the risk of damage to a coating, printing or painting the outside of the packaging be justified.
  • the invention has for its object to provide a method for producing metal packaging with improved corrosion protection and reduced manufacturing costs. Furthermore, a metal packaging with increased corrosion protection and improved manufacturability should be specified.
  • the object of the invention is achieved in that at least the interior has a surface coating with a coating agent based on paraffin.
  • the object of the invention is completely solved in this way.
  • a metal package is formed, and thereafter its inside is coated with a paraffin-based coating agent to give an organic coating which ensures excellent corrosion protection and is not subject to any subsequent mechanical deformation or damage by forming processes in the production of the metal package. In this way, a high integrity of the coating can be ensured.
  • a particular advantage of the solution according to the invention is also that a significantly reduced porosity is achieved in comparison to (spray) -coated coatings. Consequently, corrosion currents can in principle be minimized or prevented, which leads to a significantly improved corrosion protection. Accordingly, if appropriate, even more aggressive products, such as those which contain acid or lye, can be successfully filled in a packaging according to the invention.
  • Paraffinic hydrocarbons are non-toxic and are safe in health terms, so they may well be suitable for use in food and beverage packaging.
  • paraffins due to their inertness, paraffins are outstandingly suitable as corrosion inhibitors; in particular, they are not water-soluble and very resistant to many types of acids. Thus, they are particularly suitable for use with carbonated beverage metal packaging, such as e.g. Beer or coke, suitable.
  • the paraffin-based coating composition is to be understood as a substantially paraffin-containing coating composition which is advantageously more than 75%, preferably more than 85% and more preferably more than 95% paraffin.
  • the coating composition may be supplemented by addition of fillers, solvents, dyes, binders and other additives, such as fats and natural or synthetic waxes, or by additions of production-related residual components, such as oil residues. It is conceivable that the coating agent consists completely or almost completely of paraffin. In this way it can be ensured that no or only insignificant constituents of the coating agent outgas or fire after coating.
  • paraffins are to be understood as meaning essentially paraffinic hydrocarbons, which generally have a low tendency to react. Paraffins can be composed of unbranched (n-) and branched (iso) -alkanes, in which their advantageous properties can be justified. Paraffinic hydrocarbons are essentially waxy, odorless and tasteless, electrically non-conductive and hydrophobic.
  • paraffins can be classified in terms of their viscosity and their solidification temperature. In the context of this application should be primarily, but not exclusively, be turned off to mixtures with particularly long-chain hydrocarbons. Furthermore, paraffins should also be understood as the so-called microwaxes.
  • the coating composition is applied under pressure, in particular by airless spraying.
  • the coating agent is applied by known techniques. This results in a uniform initial coating.
  • the airless spraying method is particularly suitable for applying the coating composition since, in contrast to air-pressure-based spraying, the coating agent is applied without an additional carrier medium. Thus, contamination of the metal packaging or the coating agent with constituents of the process air can be avoided in a method with compressed air. Likewise unnecessary is an elaborate provision, cleaning or filtering of the process air.
  • the coating agent is applied by means of a casting or pouring method.
  • the coating agent can be applied without pressure. Consequently, the manufacturing or equipment costs are reduced.
  • the coating agent can be dispensed with the application of process air for applying the coating agent, so that can reduce contamination of the metal packaging or the coating agent, thereby increasing the manufacturing quality and process reliability.
  • the application of the coating agent by gravity by means of casting or pouring method can also ensure an influence on the layer thickness to be achieved.
  • various parameters e.g. Viscosity of the coating composition, temperature of the coating composition or the metal packaging to be coated or the surface texture of the interior of the metal packaging, a desired layer thickness can be adjusted.
  • the coating composition is heated to a temperature above the solidification temperature for coating.
  • the coating agent a solidification temperature of above 70 ° C 1, preferably from about 85 ° C, more preferably from about 90 0 C.
  • Such high solidification temperatures can be advantageously achieved with micro-axes. In this way, a sufficiently high thermal stability of the applied coating for further processing, filling with the contents and the subsequent use can be ensured.
  • the solidification temperatures are still low enough to minimize the energy required to heat the coating composition, thus limiting the cost of manufacturing and manufacturing equipment. Furthermore, a protection of the outer surface of the metal packaging is guaranteed against high thermal inputs. Thus, a coating, printing or coating applied externally to the container can be applied to the flat semi-finished product before the sheet metal forming, without prejudice thereto.
  • the applied, already partially or completely solidified coating agent can be melted or melted to completely wet the interior of the metal container with the re-liquefied or viscous paraffin.
  • inaccessible areas in which no initial application of the coating agent could take place can be wetted.
  • the integrity or homogeneity of the coating composition or the surface of the coating composition may improve, since the liquid or viscous coating composition is capable of filling microcracks on its surface or gaps in the order or to cure.
  • the applied coating composition is preferably brought to a temperature of about 100 ° C. and kept at this temperature for about two to three minutes. This can result in a significant simplification of the production process and an improvement in the corrosion protection, since possible defects and cracks in the initial layer can be reliably closed or cured by a downstream production step.
  • At least one seam connection is formed during the molding of the metal packaging, which is coated during the subsequent coating of the interior with the coating agent.
  • the metal packaging for application or reheating of the coating agent for complete wetting of the interior is arranged aligned with the coating agent.
  • the liquid or viscous coating agent applied with proper orientation can automatically penetrate under gravity into hard to reach areas of the metal packaging, such as rabbet joints, to ensure a complete coating of the interior. It is conceivable to align the metal packaging several times during production, so that the process reliability of the coating process can increase even further, as well as particularly hard to reach areas can be wetted with the coating agent. For example, as part of the orientation, the metal packaging can be rotated through 180 degrees in order to subsequently cover the area lying opposite this area completely with the coating agent after the bottom area of the metal packaging has been completely covered. In this case, any lid opening can be suitably closed. Alternatively, it is conceivable to allow excess coating material to run out of the metal packaging only under the action of gravity after suitable alignment during the coating process.
  • the metal packaging is pivoted during application or during repeated heating of the coating agent for completely wetting the interior with the on or melted coating agent.
  • the pivoting movement can already take place during the initial application of the coating agent, but also in the context of possible subsequent subsequent steps of heating the applied coating.
  • the coating composition is mixed with a solvent for paraffin.
  • solvents e.g. Petrol, ether and chloroform
  • these solvents should completely escape after application, after which the coating agent may have the advantageous properties of approximately or completely pure paraffin.
  • the proportion of paraffin on the coating agent may change due to outgassing or other separations of constituents, at least after the production of the metal packaging may be greater than before the application of the coating composition.
  • Figure 1 is a perspective view of a partially cut-open metal packaging according to the invention in the form of a barrel;
  • Figure 2 is a perspective view of another metal packaging according to the invention in the form of a box;
  • Figure 3 is a perspective view of another invention
  • Figure 4 shows a section through a metal packaging according to the invention with a folded lid
  • Figure 5 is a schematic representation of a system for coating the
  • Figure 6 is a view of a nozzle for use in the invention
  • FIG. 7 shows a partial section of an embodiment of a nozzle modified with respect to FIG. 6;
  • Figure 8 is a schematic partial view of a modified compared to Figure 5
  • FIG. 9 shows an enlarged partial section through a metal packaging according to the invention in the region of a seam connection with a coated coating agent
  • FIG. 10 shows a view according to FIG. 9 with an interior of the metal container which is completely wetted by a fused or molten coating agent
  • FIG 11 is a schematic representation of a pivoting device for pivoting or aligning a metal container according to the invention in carrying out the method according to the invention.
  • a metal packaging according to the invention in the form of a barrel is shown and designated 10 in total.
  • Such metal packaging is widely used in the packaging and storage of chemical or technical filling goods or food, especially of beverages.
  • beer kegs such designed packages have found wide use.
  • such kegs have a filling volume of about three to about twenty liters, whereby the so-called 5-liter party keg has established itself as a common container size.
  • barrels with filling volumes from a few liters up to several hundred liters are mainly offered for wholesale needs or for chemical or technical products.
  • Such designed metal packaging are usually formed from fine or Feinstblechen. Fines usually have thicknesses of less than 0.5 millimeters, while thin sheets cover approximately the thickness range of 0.5 to 3 millimeters. Common materials and semi-finished products for producing such metal packaging are flat strips, sheets or coils of tinplate, blackplate or else of electrolytically special chromium-plated sheet steel.
  • the metal packaging 10 shown in FIG. 1 is designed starting from the flat material by various forming and joining processes.
  • the metal packaging 10 has an envelope 12 surrounding an interior 12, which is connected by means of hinge connections 17 in its lower region with a base element 11 and in its upper region with a ceiling element 13.
  • the ceiling element 13 has a filling opening 16, for example for filling beer.
  • the bottom element 11 and the ceiling element 13 may be formed, for example, from pre-punched blanks.
  • the enveloping element 15 is formed from flat strip, wherein the cylindrical shape is generated by bending and joining two end faces of the substantially rectangular starting material by means of a rabbet joint (not shown). Alternatively, it is conceivable to form the enveloping element 15 from a tubular semi-finished product.
  • a metal packaging according to the invention may, in addition to the insertion opening 16, have further openings, for example for the integration of a tap or for ventilation or venting.
  • metal packaging should not be understood as meaning that the finished packaging or the filled container does not contain any non-metallic constituents. It is common and conceivable to provide plastic-based closures, valves or transport aids, such as handles or edge protectors, so that “metal packaging” should not be understood as limiting in this regard.
  • FIG. 2 shows a further metal packaging 10a according to the invention.
  • the metal packaging 10a in FIG. 2 is shown in a one-piece state.
  • the sheath element 15 can be formed by expanding or deep-drawing a flat or preformed semifinished product.
  • the type of container shown in Fig. 2 is usually used to contain carbonated drinks, especially beer or cola, but is also used for other filling goods.
  • beverage cans packaging can be constructed from the above-mentioned steel sheets, alternatively from aluminum sheets, or from a combination of metal material. Common fill levels are about 0.2, 0.25, 0.33, 0.5, 0.75, 1.0 and 1.5 liters.
  • a ceiling element (not shown in Fig. 2) is namely only after filling of the filling material in the filling element 15 of the metal packaging 10 a with the enveloping element 15th connected.
  • a metal packaging according to the invention is shown in Fig. 3 and is designated 10b.
  • the metal packaging 10b in the form of a canister can be used to hold liquid chemical products, such as paint or varnish, as well as the storage of free-flowing granules or powder. In the food industry, such containers are used, among other things, for storing edible oil.
  • the metal packaging 10b has an enveloping element 15, which also delimits the bottom region of the metal packaging 10b, so that additionally only one ceiling element 13 is provided, which is connected to the enveloping element 15 via a rabbet joint 17.
  • a canister can also have an additional fold connection for receiving a floor element, for example analogously to FIG. 1.
  • FIG. 4 another metal package 10c is shown.
  • the sectional view clearly shows the design of the rabbet joint 17 for connecting the ceiling element 13 with the enveloping element 15. It is immediately apparent that crimping or folding operations must take place in order to form such a rabbet joint in the enveloping element 15 and the ceiling element 13, as a result of which the individual metal sheets be subjected to high degrees of deformation in these areas.
  • This disadvantage may be due to alternative or additional coating of the metal packaging, in particular the interior of the metal packaging, after forming and joining are compensated, which, however, increases the production cost and may result in other disadvantages.
  • coating or coating applied to the interior 12 of the metal packaging 10c by drying of conventional paints at high temperatures of about 180 to 200 ° C. produces a coating on the outside 18 of the metal packaging 10c applied decorative paint can be affected or damaged by discoloration or the like.
  • Fig. 5 shows a schematic representation of a plant for carrying out the method according to the invention.
  • the handling device can have lifting means or rotating means, as indicated by the arrows 46 and 44, respectively, in order to move the metal packaging 10 relative to a nozzle part 24.
  • the supply element 22 serves to supply the nozzle 24 with the coating agent 30.
  • lines 28 are provided, designed in FIG. 5 by way of example as a ring line. It is understood that the feed element 22 may have a valve (not shown) suitable for controlling the coating process.
  • the line 28 connects a container means 34, which serves to receive a supply of the coating agent 30, with the nozzle part 24, wherein excess, not applied coating agent can be introduced via a return in turn into the container means.
  • a pump 35 in the line 28 is used to generate pressure for applying the coating agent 30th
  • the coating agent 30 is heated or liquefied prior to application by means of heaters 32 or 32a.
  • the heater 32 may serve to heat the coating agent 30 as it flows through the conduit 28.
  • a heating device 32a is shown, which serves to heat the coating agent 30 located in the container means 34, so that the target temperature of the coating agent 30 can alternatively be ensured by permanent circulation in the line 28 by means of the pump 35.
  • FIGS. 6 and 7 show structural developments of the supply means 22.
  • the nozzle part 24a in FIG. 6 has a spherical shape, which ensures that almost the entire space surrounding the nozzle part 24a can be wetted with a coating agent.
  • a joint 26 is additionally provided in the nozzle part 24b, which makes it possible to additionally pivot the nozzle part 24b in order to be able to coat regions of a metal packaging which are difficult to access.
  • a rotation 44 may be introduced to effect a uniform distribution of the coating agent 30 over the circumference of the interior 12 of the metal package 10.
  • a metal package 10 is shown schematically, which has only a relatively small filling opening 16.
  • a directional nozzle portion 24 such as a nozzle having a beam angle of only 90 degrees or 180 degrees.
  • an alternative handling device 40a which serves to deliver a supply means 22a to the nozzle part 24 into the interior 12 of the metal packaging 10.
  • the handling device 40a may have lifting means or rotating means, as indicated by the arrows 46a and 44a. In this way, the supply means 22a can be introduced into the inner space 12 and also moved there. For fine alignment of the nozzle part 24 further joints 26a, 26b are provided.
  • FIGS. 9 and 10 now illustrate a particularly advantageous method step.
  • a rabbet joint 17 between a bottom element 11 and an enveloping element 15 of a metal packaging is shown in section.
  • This cutout can be representative of areas of other seam joints, more generally for hard to reach areas of a metal packaging.
  • cover folds or lateral vertical folds may also be any areas that are not wetted in the context of the initial coating.
  • the initially applied coating agent 30 ' is shown in FIG. 9. It can be seen here that the area in which the enveloping element 15 and the base element 11 meet in order to form a seam connection, a so-called seam channel 19, may not be completely covered by the coating agent due to its narrowness and depth.
  • the coating agent 30 'according to the invention can be melted on or melted particularly easily at relatively low temperatures by suitable heat supply, indicated at 38.
  • a melting device 36 is used to generate the heat input 38.
  • the heat input 38 can advantageously via convection, heat conduction and radiation in or around the metal packaging, for example by means of circulation of heated air or by infrared, in particular Nahinfrarotstrahlung. In this case, it is particularly advantageous in terms of manufacturing technology to melt or melt the coating agent 30 'to be heated indirectly by heating sheet metal material 14 in the enveloping element 15 or the bottom element 11.
  • the coating agent now designated 30 has automatically penetrated into the seam channel 19 and wetted it completely, thus also in this area reliable corrosion protection and later separation of the filling material from the sheet metal material 14
  • the coated or molten coating agent 30 is sufficiently viscous to ensure that once wetted areas are not re-exposed despite the self-induced gravity bleeding.
  • This particularly preferred method step is also particularly suitable for safely coating inaccessible areas on the outer sides of metal packaging. This can be, for example, pronounced depressions, beads or outer fold geometries. It is known that metal containers tend to corrode in such areas.
  • FIG. 11 schematically shows a pivoting device suitable for this purpose, which is designated overall by 42.
  • the pivoting device 42 is provided with different pivot axes 52, 54, 56 and 58.
  • gripping means 50 are provided in order to grip and hold the metal packaging 10.
  • the metal packaging 10 can now be suitably aligned or pivoted in order to direct or promote the flow of the coating agent. This pivoting or alignment can be done both discretely and continuously. Thus, it is conceivable to move the metal packaging 10 already during the heating of the applied coating agent in order to keep the process time short.
  • a discrete orientation of a metal packaging 10 it is conceivable to heat a container, for example according to FIG. 1, after the initial application of the coating agent in a position in which the bottom element 11 is located on the floor, so that the coating agent can automatically penetrate into the rabbet channel of the hinge connection 17 between the base element 11 and the enveloping element 15. Thereafter, the metal package 10 can be easily rotated by 180 degrees, so that the coating agent 30, which is still in the fused or molten state, or brought by reheating again in this state, also in the rabbet channel between the ceiling element 13 and Envelope element 15 can penetrate. In this case, the insertion opening 16 can be suitably closed in order to prevent outflow of the molten coating agent 30.
  • a metal packaging according to the invention ensures a high degree of corrosion protection with simplified manufacturability, which in particular also meets the requirements for foodstuff authenticity.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for producing metal packages having the steps of forming a metal package (10), particularly of steel or aluminum, from a sheet metal material, particularly of thin or very thin or tin sheet, having an interior (12), and coating the interior (12) with a coating agent (30) based on paraffin. The coating agent (30) is preferably heated to a temperature above the solidification temperature after coating (Fig. 5).

Description

Verfahren zur Herstellung von Metallverpackungen  Process for the production of metal packaging
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Metallverpackungen aus Blechen mit einer Beschichtung sowie Metallverpackungen aus Blechmaterial, insbesondere aus Feinblech oder Feinst- bzw. Weißblech, zur Aufnahme eines Füllgutes in einem Innenraum. The invention relates to a method for producing metal packaging from sheets with a coating and metal packaging of sheet material, in particular of sheet or Feinst- or tinplate, for receiving a filling in an interior.
Derartige Metallverpackungen sind im Stand der Technik grundsätzlich bekannt und werden von der Anmelderin u.a. in Form von Flachkannen, Kanistern, Falzverschlussdosen, Hobbocks oder aber Fässern vertrieben. Such metal packages are basically known in the art and are described by the Applicant et al. in the form of flat cans, canisters, Falzverschlussdosen, hobbocks or barrels distributed.
Solche Metallverpackungen kommen bei der Verpackung und Aufbewahrung von chemischen/technischen Produkten, Lebensmitteln und insbesondere von Getränken zur Anwendung. Sie werden mittels allgemein im Stand der Technik bekannter Verfahren unter Einbeziehung von Trenn- und Umformprozessen hergestellt. Verbindungen werden hierbei u.a. durch Falzvorgänge erzeugt, wobei zuvor umgebördelte Randbereiche von Blechen durch Umfalzen miteinander verbunden werden. Such metal packaging comes in the packaging and storage of chemical / technical products, food and especially drinks for use. They are prepared by methods generally known in the art involving separation and forming processes. In this connection, connections are produced, inter alia, by folding operations, wherein previously flanged edges of sheets are connected to each other by crimping.
Mit Hilfe der bekannten Metallverpackungen ist es möglich, die vorstehend genannten Füllgüter lichtgeschützt und dicht in einem mechanisch stabilen Gebinde aufzunehmen. Die Dichtheit erstreckt sich hierbei auf flüssige, dampfförmige sowie gasdichte Bestandteile der Füllgüter, ebenso wird eine unerwünschte Permeation durch das Verpackungsmaterial vermieden. Darüber hinaus sind derartige Behältnisse geeignet, unter Druck stehende Füllgüter aufzunehmen. Metallverpackungen sind nahezu vollständig recycelbar, wodurch sich bei konsequenter Rückgewinnung und Wiederverwertung ein nahezu geschlossener Stoffkreislauf für die Verpackungsmaterialien ergeben kann. With the help of the known metal packaging, it is possible to protect the above-mentioned contents protected from light and tight in a mechanically stable container. The tightness extends here to liquid, vaporous and gas-tight components of the contents, as well as an undesirable permeation is avoided by the packaging material. In addition, such containers are suitable to receive pressurized products. Metal packaging is almost completely recyclable, which, if consistently recovered and recycled, can result in a nearly closed material cycle for the packaging materials.
Zur Gewährleistung der Korrosions-, Säure- und allgemeinen Medienbeständigkeit der Behältnisse ist es notwendig, deren Oberflächen, insbesondere auch die Innenseiten, mit einer Schutzbeschichtung zu versehen. Diese Beschichtung kann z.B. eine Kombination einer metallischen Schicht, bspw. eine Verzinnung bei Weißblech, sowie einer darauf aufgetragenen organischen Beschichtung, wie z.B. eine Lackierung oder ein Folienauftrag, sein. Derartige Beschichtungen werden im Allgemeinen vor dem Umformen auf das Halbzeug, das Flachmaterial, Tafelmaterial bzw. das Metallband aufgetragen. To ensure the corrosion, acid and general media resistance of the containers, it is necessary to provide their surfaces, especially the insides, with a protective coating. This coating can e.g. a combination of a metallic layer, for example a tinned tinplate, and an organic coating applied thereto, e.g. a paint job or a foil application. Such coatings are generally applied to the semifinished product, the flat material, sheet material or the metal strip prior to forming.
Es hat sich gezeigt, dass die im Rahmen der Herstellung der Metallverpackung folgenden Umform Vorgänge des Ausgangsmaterials, wie z.B. Zieh-, Bördel- oder Falzvorgänge, die Schutzwirkung insbesondere einer Lackschicht beeinträchtigen können. Aus diesem Grund wurde alternativ oder zusätzlich dazu übergegangen, den Innenraum einer komplettierten oder halbfertigen Metallverpackung im Ausspritzverfahren mit Lacken zu beschichten. Hierbei muss jedoch angemerkt werden, dass mittels des Ausspritzverfahrens die Lackschicht nicht auf alle Verpackungsbestandteile aufgetra- gen werden kann, so z.B. bei Verpackungsinnenräumen mit schwer zugänglichen Bereichen oder mit sehr kleinen Einfüllöffnungen. It has been found that the forming processes of the starting material following the production of the metal packaging, such as drawing, flanging or folding operations, may impair the protective effect, in particular of a lacquer layer. For this reason, as an alternative or in addition, the interior of a completed or semi-finished metal packaging has been coated with paints in the ejection process. It should be noted, however, that the varnish layer is not applied to all packaging components by means of the injection molding process. can be, for example, in packaging interiors with hard to reach areas or with very small filling openings.
Im Rahmen des nachträglichen Auftrags von Lacken ist es erforderlich, dem Beschichten einen Trockenvorgang folgen zu lassen. Hierbei wird die Lackschicht bei einer deutlich erhöhten Temperatur, etwa bei 180 bis 200°C, welche für einen beträchtlichen Zeitraum, z.B. etwa 12 Minuten, aufgebracht wird, getrocknet bzw. eingebrannt. Diese hohe thermische Belastung führt notwendigerweise zu einem erhöhten anlagetechnischen Aufwand sowie zu hohen Aufwendungen für die Energieversorgung und die Entsorgung von Emissionen, wie z.B. Ausgasungen und Verdunstungen. Des Weiteren kann in einer derartigen Behandlung die Gefahr einer Beschädigung einer Beschichtung, Bedruckung oder Lackierung der Verpackungsaußenseite begründet sein. As part of the subsequent application of paints, it is necessary to follow the coating a drying process. Here, the varnish layer becomes at a significantly elevated temperature, say at 180 to 200 ° C, which remains for a considerable period, e.g. about 12 minutes, applied, dried or baked. This high thermal load necessarily leads to increased equipment costs as well as high energy supply and disposal costs, e.g. Outgassing and evaporation. Furthermore, in such a treatment, the risk of damage to a coating, printing or painting the outside of the packaging be justified.
Vor diesem Hintergrund liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung von Metallverpackungen mit einem verbesserten Korrosionsschutz sowie verringertem Fertigungsaufwand anzugeben. Ferner soll eine Metallverpackung mit erhöhtem Korrosionsschutz sowie verbesserter Herstellbarkeit angegeben werden. Against this background, the invention has for its object to provide a method for producing metal packaging with improved corrosion protection and reduced manufacturing costs. Furthermore, a metal packaging with increased corrosion protection and improved manufacturability should be specified.
Diese Aufgabe wird bei einem Verfahren zur Herstellung von Metallverpackungen mit den folgenden Schritten gelöst: This object is achieved in a method for producing metal packaging with the following steps:
Formen einer Metallverpackung, insbesondere aus Stahl oder Aluminium, aus einem Blechmaterial, insbesondere aus Fein- oder Feinst- bzw. Weißblech, mit einem Innenraum und Forms of a metal packaging, in particular of steel or aluminum, of a sheet material, in particular of fine or very fine or tinplate, with an interior and
Beschichten des Innenraums mit einem Beschichtungsmittel auf Paraffinbasis.  Coating the interior with a paraffin-based coating agent.
In Bezug auf eine Metallverpackung gemäß der eingangs genannten Art wird die Aufgabe der Erfindung dadurch gelöst, dass zumindest der Innenraum eine Oberflä- chenbeschichtung mit einem Beschichtungsmittel auf Paraffinbasis aufweist. Die Aufgabe der Erfindung wird auf diese Weise vollkommen gelöst. With regard to a metal packaging according to the aforementioned type, the object of the invention is achieved in that at least the interior has a surface coating with a coating agent based on paraffin. The object of the invention is completely solved in this way.
Erfindungsgemäß wird nämlich eine Metallverpackung geformt und hiernach deren Innenraum mit einem Beschichtungsmittel auf Paraffinbasis beschichtet, so dass sich eine organische Beschichtung ergibt, welche einen ausgezeichneten Korrosionsschutz gewährleistet und keiner nachfolgenden mechanischen Verformung oder Schädigung durch Umformprozesse bei der Herstellung der Metallverpackung ausgesetzt ist. Auf diese Weise kann eine hohe Integrität der Beschichtung gewährleistet werden. Namely, according to the present invention, a metal package is formed, and thereafter its inside is coated with a paraffin-based coating agent to give an organic coating which ensures excellent corrosion protection and is not subject to any subsequent mechanical deformation or damage by forming processes in the production of the metal package. In this way, a high integrity of the coating can be ensured.
Ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Lösung besteht auch darin, dass im Vergleich zu (spritz-) lackierten Beschichtungen eine deutlich verringerte Porosität erreicht wird. Folglich können Korrosionsströme im Prinzip minimiert bzw. verhindert werden, was zu einem deutlich verbesserten Korrosionsschutz führt. Demnach können ggf. auch aggressivere Füllgüter, die etwa säuren- oder laugenhaltig sind, erfolgreich in einer erfindungsgemäßen Verpackung abgefüllt werden. A particular advantage of the solution according to the invention is also that a significantly reduced porosity is achieved in comparison to (spray) -coated coatings. Consequently, corrosion currents can in principle be minimized or prevented, which leads to a significantly improved corrosion protection. Accordingly, if appropriate, even more aggressive products, such as those which contain acid or lye, can be successfully filled in a packaging according to the invention.
Paraffinische Kohlenwasserstoffe sind ungiftig und gelten gesundheitlich als unbedenklich, so dass sie für die Verwendung bei Verpackungen für Lebensmittel bzw. Getränke durchaus in Frage kommen können. Darüber hinaus sind Paraffine aufgrund ihrer Reaktionsträgheit hervorragend als Korrosionsschutzmittel geeignet, sie sind insbesondere nicht wasserlöslich und sehr beständig gegen viele Arten von Säuren. Somit sind sie insbesondere zur Verwendung bei Metallverpackungen für kohlensäurehaltige Getränke, wie z.B. Bier oder Cola, geeignet. Paraffinic hydrocarbons are non-toxic and are safe in health terms, so they may well be suitable for use in food and beverage packaging. In addition, due to their inertness, paraffins are outstandingly suitable as corrosion inhibitors; in particular, they are not water-soluble and very resistant to many types of acids. Thus, they are particularly suitable for use with carbonated beverage metal packaging, such as e.g. Beer or coke, suitable.
Im Sinne dieser Anmeldung ist unter dem Beschichtungsmittel auf Paraffinbasis ein im Wesentlichen Paraffin enthaltendes Beschichtungsmittel zu verstehen, welches vorteilhaft zu über 75 %, bevorzugt zu über 85% und weiter bevorzugt zu über 95 % aus Paraffin besteht. Das Beschichtungsmittel kann durch Hinzugabe von Füllstoffen, Lösungsmitteln, Farbstoffen, Bindemitteln sowie weiteren Zuschlagstoffen, z.B. Fetten und natürlichen oder synthetischen Wachsen, oder aber durch Beimengungen produktionsbedingter Restbestandteile, wie z.B. Ölreste, ergänzt sein. Es ist denkbar, dass das Beschichtungsmittel vollständig oder nahezu vollständig aus Paraffin besteht. Auf diese Weise kann sichergestellt werden, dass keine oder nur unwesentliche Bestandteile des Beschichtungsmittels nach dem Beschichten ausgasen oder ausgelöst werden. For the purposes of this application, the paraffin-based coating composition is to be understood as a substantially paraffin-containing coating composition which is advantageously more than 75%, preferably more than 85% and more preferably more than 95% paraffin. The coating composition may be supplemented by addition of fillers, solvents, dyes, binders and other additives, such as fats and natural or synthetic waxes, or by additions of production-related residual components, such as oil residues. It is conceivable that the coating agent consists completely or almost completely of paraffin. In this way it can be ensured that no or only insignificant constituents of the coating agent outgas or fire after coating.
In diesem Zusammenhang ist anzumerken, dass unter Paraffinen im Wesentlichen paraffinische Kohlenwasserstoffe zu verstehen sind, welche im Allgemeinen eine geringe Reaktionsneigung aufweisen. Paraffine können aus unverzweigten (n-)- und verzweigten (iso-)-Alkanen zusammengesetzt sein, worin sich ihre vorteilhaften Eigenschaften begründen lassen. Paraffinische Kohlenwasserstoffe sind im Wesentlichen wachsartig, geruch- und geschmacklos, elektrisch nicht leitend sowie hydrophob. In this context, it should be noted that paraffins are to be understood as meaning essentially paraffinic hydrocarbons, which generally have a low tendency to react. Paraffins can be composed of unbranched (n-) and branched (iso) -alkanes, in which their advantageous properties can be justified. Paraffinic hydrocarbons are essentially waxy, odorless and tasteless, electrically non-conductive and hydrophobic.
Abhängig von ihrem Kettenaufbau können Paraffine hinsichtlich ihrer Viskosität sowie ihrer Erstarrungstemperatur klassifiziert werden. Im Rahmen dieser Anmeldung soll vorrangig, aber nicht ausschließlich, auf Gemische mit besonders langkettigen Kohlenwasserstoffen abgestellt werden. Des Weiteren sollen unter Paraffinen auch die sogenannten Mikrowachse verstanden werden. Depending on their chain structure, paraffins can be classified in terms of their viscosity and their solidification temperature. In the context of this application should be primarily, but not exclusively, be turned off to mixtures with particularly long-chain hydrocarbons. Furthermore, paraffins should also be understood as the so-called microwaxes.
Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung wird das Beschichtungsmittel unter Druck, insbesondere im Airless-Sprühverfahren, aufgetragen. According to one embodiment of the invention, the coating composition is applied under pressure, in particular by airless spraying.
Auf diese Weise wird es ermöglicht, das Beschichtungsmittel mittels bekannter Techniken aufzutragen. Es ergibt sich eine gleichmäßige initiale Beschichtung. Das Airless-Sprühverfahren eignet sich besonders zum Auftragen des Beschichtungsmittels, da hierbei im Gegensatz zu Luftdruck-basierten Sprühverfahren das Beschichtungsmittel ohne ein zusätzliches Trägermedium aufgetragen wird. Somit kann eine Verschmutzung der Metallverpackung oder des Beschichtungsmittels mit Bestandteilen der Prozessluft bei einem Verfahren mit Druckluft vermieden werden. Ebenso erübrigt sich eine aufwändige Bereitstellung, Reinigung oder Filterung der Prozessluft. In alternativer Ausgestaltung der Erfindung wird das Beschichtungsmittel mittels eines Gieß- oder Schüttverfahrens aufgetragen. In this way it is possible to apply the coating agent by known techniques. This results in a uniform initial coating. The airless spraying method is particularly suitable for applying the coating composition since, in contrast to air-pressure-based spraying, the coating agent is applied without an additional carrier medium. Thus, contamination of the metal packaging or the coating agent with constituents of the process air can be avoided in a method with compressed air. Likewise unnecessary is an elaborate provision, cleaning or filtering of the process air. In an alternative embodiment of the invention, the coating agent is applied by means of a casting or pouring method.
Durch diese Maßnahme kann das Beschichtungsmittel ohne Druck aufgetragen werden. Folglich reduziert sich der Fertigungs- bzw. Anlagenaufwand. Auch hierbei kann auf Anwendung von Prozessluft zum Auftragen des Beschichtungsmittels verzichtet werden, so dass sich Verunreinigungen der Metallverpackung bzw. des Beschichtungsmittels reduzieren lassen, wodurch sich die Fertigungsqualität und die Prozesssicherheit erhöhen. By this measure, the coating agent can be applied without pressure. Consequently, the manufacturing or equipment costs are reduced. Here, too, can be dispensed with the application of process air for applying the coating agent, so that can reduce contamination of the metal packaging or the coating agent, thereby increasing the manufacturing quality and process reliability.
Das Auftragen des Beschichtungsmittels durch Schwerkraft mittels Gieß- oder Schüttverfahren kann ebenso eine Beeinflussung der zu erzielenden Schichtdicke gewährleisten. Durch Variation verschiedener Parameter, wie z.B. Viskosität des Beschichtungsmittels, Temperatur des Beschichtungsmittels bzw. der zu beschichtenden Metallverpackung oder aber der Oberflächenbeschaffenheit des Innenraums der Metallverpackung, kann eine gewünschte Schichtdicke eingestellt werden. The application of the coating agent by gravity by means of casting or pouring method can also ensure an influence on the layer thickness to be achieved. By varying various parameters, e.g. Viscosity of the coating composition, temperature of the coating composition or the metal packaging to be coated or the surface texture of the interior of the metal packaging, a desired layer thickness can be adjusted.
In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung wird das Beschichtungsmittel zum Beschichten auf eine Temperatur oberhalb der Erstarrungstemperatur erwärmt. In an advantageous embodiment of the invention, the coating composition is heated to a temperature above the solidification temperature for coating.
Durch diese Maßnahme wird es ermöglicht, Beschichtungsmittel auf Paraffinbasis ohne Zusatz von Lösungsmitteln zu verarbeiten. Auf diese Weise müssen nur lokale Bereiche der Fertigungsanlage beheizt werden, somit wird ein schnelles Anhaften und Erstarren des Beschichtungsmittels auf der nicht durch die Anlage erwärmten Metallverpackung gefördert. Es ist vorstellbar, das Beschichtungsmittel in einem Speicheroder Vorratsbehälter direkt zu erwärmen oder aber den Wärmeeintrag in das Beschichtungsmittel mittelbar über Aufheizen von Teilen der Beschichtungseinrichtung zu realisieren. In bevorzugter Weiterbildung der Erfindung weist das Beschichtungsmittel eine Erstarrungstemperatur von über 70° C1 vorzugsweise von über 85 °C, weiter bevorzugt von über 900C auf. By this measure, it is possible to process coating compositions based on paraffin without the addition of solvents. In this way, only local areas of the manufacturing plant must be heated, thus a rapid adhesion and solidification of the coating agent is promoted on the not heated by the system metal packaging. It is conceivable to heat the coating agent directly in a storage or storage container or to realize the heat input into the coating agent indirectly via heating of parts of the coating device. In a preferred development of the invention, the coating agent, a solidification temperature of above 70 ° C 1, preferably from about 85 ° C, more preferably from about 90 0 C.
Derart hohe Erstarrungstemperaturen können vorteilhaft mit Mikrowachsen erreicht werden. Auf diese Weise kann eine genügend hohe thermische Stabilität der aufgetragenen Beschichtung für die weitere Verarbeitung, das Befüllen mit dem Füllgut und den späteren Gebrauch gewährleistet werden. Such high solidification temperatures can be advantageously achieved with micro-axes. In this way, a sufficiently high thermal stability of the applied coating for further processing, filling with the contents and the subsequent use can be ensured.
Des Weiteren sind die Erstarrungstemperaturen noch immer niedrig genug gewählt, um den Energiebedarf für das Erwärmen des Beschichtungsmittels gering zu halten und somit die Aufwendungen für die Herstellung und die Fertigungsanlagen zu begrenzen. Ferner wird ein Schutz der Außenoberfläche der Metallverpackung gegen hohe thermische Einträge gewährleistet. Somit kann eine außen auf dem Behälter aufgebrachte Lackierung, Bedruckung oder Beschichtung unbeschadet hiervon auf dem flachen Halbzeug bereits vor der Blechumformung aufgebracht werden. Furthermore, the solidification temperatures are still low enough to minimize the energy required to heat the coating composition, thus limiting the cost of manufacturing and manufacturing equipment. Furthermore, a protection of the outer surface of the metal packaging is guaranteed against high thermal inputs. Thus, a coating, printing or coating applied externally to the container can be applied to the flat semi-finished product before the sheet metal forming, without prejudice thereto.
Besonders bevorzugt wird es, das Beschichtungsmittel nach dem Beschichten nochmals auf eine Temperatur oberhalb der Erstarrungstemperatur zu erwärmen. It is particularly preferred, after coating, to heat the coating composition again to a temperature above the solidification temperature.
Auf diese Weise kann das aufgetragene, bereits teilweise oder vollständig erstarrte Beschichtungsmittel an- oder aufgeschmolzen werden, um mit dem erneut verflüssigten oder zähflüssigen Paraffin den Innenraum des Metallbehälters vollständig zu benetzen. Es lassen sich hiermit auch unzugängliche Bereiche, in denen kein initialer Auftrag des Beschichtungsmittels erfolgen konnte, benetzen. Darüber hinaus kann sich die Integrität bzw. die Homogenität des Beschichtungsmittels bzw. der Oberfläche des Beschichtungsmittels verbessern, da das flüssige oder zähflüssige Beschichtungsmittel im Stande ist, Mikrorisse an seiner Oberfläche oder Lücken im Auftrag aufzufüllen bzw. zu heilen. Vorzugsweise wird das aufgetragene Beschichtungsmittel hierzu auf eine Temperatur von etwa 100°C gebracht und für etwa zwei bis drei Minuten bei dieser Temperatur gehalten. Es kann sich hierbei eine deutliche Vereinfachung des Fertigungsverfahrens sowie eine Verbesserung des Korrosionsschutzes ergeben, da mögliche Fehler und Risse in der initialen Schicht durch einen nachgelagerten Fertigungsschritt in sicherer Weise geschlossen bzw. geheilt werden können. In this way, the applied, already partially or completely solidified coating agent can be melted or melted to completely wet the interior of the metal container with the re-liquefied or viscous paraffin. In addition, inaccessible areas in which no initial application of the coating agent could take place can be wetted. In addition, the integrity or homogeneity of the coating composition or the surface of the coating composition may improve, since the liquid or viscous coating composition is capable of filling microcracks on its surface or gaps in the order or to cure. For this purpose, the applied coating composition is preferably brought to a temperature of about 100 ° C. and kept at this temperature for about two to three minutes. This can result in a significant simplification of the production process and an improvement in the corrosion protection, since possible defects and cracks in the initial layer can be reliably closed or cured by a downstream production step.
In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung wird während des Formens der Metallverpackung mindestens eine Falzverbindung ausgebildet, die während der nachfolgenden Beschichtung des Innenraums mit dem Beschichtungsmittel beschichtet wird. In an advantageous embodiment of the invention, at least one seam connection is formed during the molding of the metal packaging, which is coated during the subsequent coating of the interior with the coating agent.
Auf diese Weise ist es ermöglicht worden, besonders einfache, günstige und seriengeeignete Umform- und Fügeprozesse anzuwenden, um die Metallverpackung zu formen, da durch die Beschichtung mit einem Beschichtungsmittel auf Paraffinbasis gewährleistet werden kann, auch besonders schwer zugängliche Bereiche, wie z.B. Falzkanäle, mit dem Beschichtungsmittel zu bedecken. In this way, it has been possible to apply particularly simple, inexpensive and series-suitable forming and joining processes to form the metal packaging, as can be ensured by the coating with a paraffin-based coating agent, particularly hard to reach areas such. Falzkanäle to cover with the coating agent.
In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung wird die Metallverpackung zum Auftragen oder zum nochmaligen Erwärmen des Beschichtungsmittels zum vollständigen Benetzen des Innenraums mit dem Beschichtungsmittel ausgerichtet angeordnet. In an advantageous embodiment of the invention, the metal packaging for application or reheating of the coating agent for complete wetting of the interior is arranged aligned with the coating agent.
Somit kann das aufgetragene flüssige oder zähflüssige Beschichtungsmittel bei geeigneter Ausrichtung selbsttätig unter Schwerkrafteinfluss in schwer zugängliche Bereiche der Metallverpackung, wie z.B. Falzverbindungen, eindringen, um eine vollständige Beschichtung des Innenraums zu gewährleisten. Es ist vorstellbar, die Metallverpackung während der Herstellung mehrfach auszurichten, somit kann sich die Prozesssicherheit des Beschichtungsvorganges noch weiter erhöhen, ebenso können hierdurch besonders schwer zugängliche Bereiche mit dem Beschichtungsmittel benetzt werden. Beispielsweise kann die Metallverpackung im Rahmen der Ausrichtung um 180 Grad gedreht werden, um nach dem vollständigen Bedecken des Bodenbereichs der Metallverpackung anschließend den diesem gegenüberliegenden Bereich sicher mit dem Beschichtungsmittel zu bedecken. Hierbei kann eine etwaige Deckelöffnung geeignet verschlossen werden. Alternativ ist vorstellbar, im Rahmen des Beschichtungsprozes- ses überschüssiges Beschichtungsmittel nach geeignetem Ausrichten nur unter Einwirkung der Schwerkraft aus der Metallverpackung herauslaufen zu lassen. Thus, the liquid or viscous coating agent applied with proper orientation can automatically penetrate under gravity into hard to reach areas of the metal packaging, such as rabbet joints, to ensure a complete coating of the interior. It is conceivable to align the metal packaging several times during production, so that the process reliability of the coating process can increase even further, as well as particularly hard to reach areas can be wetted with the coating agent. For example, as part of the orientation, the metal packaging can be rotated through 180 degrees in order to subsequently cover the area lying opposite this area completely with the coating agent after the bottom area of the metal packaging has been completely covered. In this case, any lid opening can be suitably closed. Alternatively, it is conceivable to allow excess coating material to run out of the metal packaging only under the action of gravity after suitable alignment during the coating process.
In bevorzugter Weiterbildung der Erfindung wird die Metallverpackung beim Auftragen oder beim nochmaligen Erwärmen des Beschichtungsmittels zum vollständigen Benetzen des Innenraums mit dem an- oder aufgeschmolzenen Beschichtungsmittel verschwenkt. In a preferred embodiment of the invention, the metal packaging is pivoted during application or during repeated heating of the coating agent for completely wetting the interior with the on or melted coating agent.
Auf diese Weise kann erzielt werden, das Beschichtungsmittel mittels einer kontinuierlichen Schwenkbewegung besonders sicher und schnell auf den gesamten Innenraum der Metallverpackung aufzutragen. In this way it can be achieved to apply the coating agent by means of a continuous pivoting movement particularly safe and fast on the entire interior of the metal packaging.
Die Schwenkbewegung kann bereits während des initialen Auftrags des Beschichtungsmittels erfolgen, jedoch ebenso im Rahmen möglicher sich anschließender Folgeschritte des Erwärmens der aufgetragenen Beschichtung. The pivoting movement can already take place during the initial application of the coating agent, but also in the context of possible subsequent subsequent steps of heating the applied coating.
Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung wird das Beschichtungsmittel mit einem Lösungsmittel für Paraffin versetzt. According to one embodiment of the invention, the coating composition is mixed with a solvent for paraffin.
Hierdurch kann bewirkt werden, dass die Viskosität des Beschichtungsmittels sowie die Verarbeitungstemperatur für das Auftragen des Beschichtungsmittels herabgesetzt ist. Somit lassen sich Energieeinsparungen erzielen, da das Beschichtungsmittel nicht erst auf eine höhere Verarbeitungstemperatur gebracht werden muss. Ferner lassen sich durch Hinzugabe von Lösungsmitteln zu dem Beschichtungsmittel weitere prozessrelevante Eigenschaften geeignet beeinflussen. Es ist vorstellbar, dass die Kriechfähigkeit des Beschichtungsmittels oder aber die Haftung auf dem spezifischen Blechmaterial verbessert werden. This can cause the viscosity of the coating agent and the processing temperature for applying the coating agent to be lowered. Thus, energy savings can be achieved because the coating must not be brought first to a higher processing temperature. Furthermore, by adding solvents to the coating agent, further process-relevant properties can be suitably influenced. It is conceivable that the Creep ability of the coating agent or the adhesion to the specific sheet material can be improved.
Es versteht sich, dass bevorzugt ungiftige bzw. unschädliche Lösungsmittel zur Verwendung kommen sollen. Alternativ ist vorstellbar, dass andere Lösungsmittel, wie z.B. Benzin, Ether und Chloroform, mit ausgezeichneter Lösungs Wirkung bei Paraffinen genutzt werden können. Es versteht sich ferner, dass diese Lösungsmittel nach dem Auftragen vollständig entweichen sollten, hiernach kann das Beschich- tungsmittel die vorteilhaften Eigenschaften des annähernd oder vollständig reinen Paraffins aufweisen. It is understood that preferably non-toxic or harmless solvents should be used. Alternatively, it is conceivable that other solvents, e.g. Petrol, ether and chloroform, with excellent solution effect on paraffins can be used. It is further understood that these solvents should completely escape after application, after which the coating agent may have the advantageous properties of approximately or completely pure paraffin.
In diesem Zusammenhang ist anzumerken, dass sich der Anteil des Paraffins an dem Beschichtungsmittel durch Ausgasungen oder sonstige Abtrennungen von Bestandteilen ändern kann, jedenfalls nach der Herstellung der Metallverpackung größer sein kann als vor dem Auftragen des Beschichtungsmittels. In this context, it should be noted that the proportion of paraffin on the coating agent may change due to outgassing or other separations of constituents, at least after the production of the metal packaging may be greater than before the application of the coating composition.
Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale der Erfindung nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen. It is understood that the features of the invention mentioned above and those yet to be explained below can be used not only in the particular combination indicated, but also in other combinations or in isolation, without departing from the scope of the present invention.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung mehrerer bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die Zeichnungen. Es zeigen: Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of several preferred embodiments with reference to the drawings. Show it:
Figur 1 eine perspektivische Darstellung einer teilweise aufgeschnittenen erfindungsgemäßen Metallverpackung in Form eines Fasses; Figure 1 is a perspective view of a partially cut-open metal packaging according to the invention in the form of a barrel;
Figur 2 eine perspektivische Ansicht einer weiteren erfindungsgemäßen Metallverpackung in Form einer Dose; Figur 3 eine perspektivische Darstellung einer weiteren erfindungsgemäßenFigure 2 is a perspective view of another metal packaging according to the invention in the form of a box; Figure 3 is a perspective view of another invention
Metallverpackung in Form eines Kanisters; Metal packaging in the form of a canister;
Figur 4 einen Schnitt durch eine erfindungsgemäße Metallverpackung mit einem aufgefalzten Deckel; Figure 4 shows a section through a metal packaging according to the invention with a folded lid;
Figur 5 eine schematische Darstellung einer Anlage zur Beschichtung des Figure 5 is a schematic representation of a system for coating the
Innenraums einer Metallverpackung unter Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens;  Interior of a metal packaging using the method according to the invention;
Figur 6 eine Ansicht einer Düse zur Verwendung bei dem erfindungsgemäßen Figure 6 is a view of a nozzle for use in the invention
Verfahren;  Method;
Figur 7 einen Teilschnitt einer gegenüber Figur 6 abgewandelten Ausführungsform einer Düse; FIG. 7 shows a partial section of an embodiment of a nozzle modified with respect to FIG. 6;
Figur 8 eine schematische Teilansicht einer gegenüber Figur 5 abgewandelten Figure 8 is a schematic partial view of a modified compared to Figure 5
Ausführungsform einer Anlage zur Beschichtung eines Metallbehälters;  Embodiment of a system for coating a metal container;
Figur 9 einen vergrößerten Teilschnitt durch eine erfindungsgemäße Metallverpackung im Bereich einer Falzverbindung mit einem aufgetragenen Be- schichtungsmittel; FIG. 9 shows an enlarged partial section through a metal packaging according to the invention in the region of a seam connection with a coated coating agent;
Figur 10 eine Ansicht gemäß Figur 9 mit einem durch ein an- oder aufgeschmolzenes Beschichtungsmittel vollständig benetzten Innenraum des Metallbehälters; und FIG. 10 shows a view according to FIG. 9 with an interior of the metal container which is completely wetted by a fused or molten coating agent; and
Figur 11 eine schematische Darstellung einer Schwenkeinrichtung zum Verschwenken oder Ausrichten eines erfindungsgemäßen Metallbehälters bei der Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens. In Fig. 1 ist eine erfindungsgemäße Metallverpackung in Form eines Fasses dargestellt und insgesamt mit 10 bezeichnet. Figure 11 is a schematic representation of a pivoting device for pivoting or aligning a metal container according to the invention in carrying out the method according to the invention. In Fig. 1, a metal packaging according to the invention in the form of a barrel is shown and designated 10 in total.
Derartige Metallverpackungen finden breite Verwendung bei der Verpackung und Aufbewahrung von chemischen bzw. technischen Füllgütern oder aber von Lebensmitteln, insbesondere von Getränken. Als sogenannte Bierfässchen haben solchermaßen gestaltete Verpackungen eine breite Verwendung gefunden. Im Allgemeinen weisen derartige Bierfässchen Füllvolumen von etwa drei bis etwa zwanzig Liter auf, wobei sich das sogenannte 5-Liter-Partyfass als gebräuchliche Gebindegröße etabliert hat. Hauptsächlich für den Großhandelsbedarf bzw. für chemische oder technische Füllgüter werden jedoch Fässer mit Füllvolumen von wenigen Litern bis hin zu mehreren hundert Litern angeboten. Such metal packaging is widely used in the packaging and storage of chemical or technical filling goods or food, especially of beverages. As so-called beer kegs, such designed packages have found wide use. In general, such kegs have a filling volume of about three to about twenty liters, whereby the so-called 5-liter party keg has established itself as a common container size. However, barrels with filling volumes from a few liters up to several hundred liters are mainly offered for wholesale needs or for chemical or technical products.
Solchermaßen gestaltete Metallverpackungen werden im Regelfall aus Fein- oder Feinstblechen geformt. Üblicherweise weisen Feinstbleche Dicken von weniger als 0.5 Millimeter auf, während Feinbleche in etwa den Dickenbereich von 0.5 bis 3 Millimeter abdecken. Gebräuchliche Materialien und Halbzeuge zur Herstellung derartiger Metallverpackungen sind Flachbänder, Tafeln bzw. Coils aus Weißblech, Schwarzblech oder aber aus elektrolytisch spezialverchromtem Stahlblech. Such designed metal packaging are usually formed from fine or Feinstblechen. Fines usually have thicknesses of less than 0.5 millimeters, while thin sheets cover approximately the thickness range of 0.5 to 3 millimeters. Common materials and semi-finished products for producing such metal packaging are flat strips, sheets or coils of tinplate, blackplate or else of electrolytically special chromium-plated sheet steel.
Die in der Fig. 1 gezeigte Metallverpackung 10 wird ausgehend von dem Flachmaterial durch verschiedene Umform- und Fügevorgänge gestaltet. Die Metallverpackung 10 weist ein einen Innenraum 12 umgebendes Hüllelement 15 auf, welches mittels Falzverbindungen 17 in seinem unteren Bereich mit einem Bodenelement 11 sowie in seinem oberen Bereich mit einem Deckenelement 13 verbunden ist. Das Deckenelement 13 weist eine Einfüllöffnung 16, beispielsweise zum Einfüllen von Bier, auf. Das Bodenelement 11 und das Deckenelement 13 können z.B. aus vorgestanzten Ronden geformt sein. Das Hüllelement 15 wird aus Flachband gebildet, wobei die Zylinderform durch Umbiegen und Fügen zweier Stirnseiten des im Wesentlichen rechteckigen Ausgangsmaterials mittels einer Falzverbindung (nicht dargestellt) erzeugt wird. Alternativ ist denkbar, das Hüllelement 15 aus einem rohrförmigen Halbzeug zu bilden. Eine erfindungsgemäße Metallverpackung kann neben der Einführöffnung 16 durchaus weitere Öffnungen, so z.B. zur Integration eines Zapfhahns oder zur Be- oder Entlüftung, aufweisen. The metal packaging 10 shown in FIG. 1 is designed starting from the flat material by various forming and joining processes. The metal packaging 10 has an envelope 12 surrounding an interior 12, which is connected by means of hinge connections 17 in its lower region with a base element 11 and in its upper region with a ceiling element 13. The ceiling element 13 has a filling opening 16, for example for filling beer. The bottom element 11 and the ceiling element 13 may be formed, for example, from pre-punched blanks. The enveloping element 15 is formed from flat strip, wherein the cylindrical shape is generated by bending and joining two end faces of the substantially rectangular starting material by means of a rabbet joint (not shown). Alternatively, it is conceivable to form the enveloping element 15 from a tubular semi-finished product. A metal packaging according to the invention may, in addition to the insertion opening 16, have further openings, for example for the integration of a tap or for ventilation or venting.
Im Rahmen der Formgebung eines solchen Behältnisses können vielerlei Trenn-, Füge- oder Umformprozesse zur Anwendung kommen, so insbesondere Stanzen, Schneiden, Expandieren, Bördeln, Falzen, Schweißen oder Sicken. As part of the shaping of such a container, a variety of separation, joining or forming processes can be used, in particular punching, cutting, expanding, flanging, folding, welding or beading.
In diesem Zusammenhang ist anzumerken, dass der Begriff "Metallverpackung" nicht dahingehend verstanden werden darf, dass die fertige Verpackung bzw. das befüllte Gebinde keinerlei nichtmetallische Bestandteile aufweist. Es ist üblich und vorstellbar, kunststoffbasierte Verschlüsse, Ventile oder Transporthilfen, wie Henkel oder Kantenschoner, vorzusehen, so dass "Metallverpackung" in dieser Hinsicht nicht einschränkend verstanden werden soll. In this context, it should be noted that the term "metal packaging" should not be understood as meaning that the finished packaging or the filled container does not contain any non-metallic constituents. It is common and conceivable to provide plastic-based closures, valves or transport aids, such as handles or edge protectors, so that "metal packaging" should not be understood as limiting in this regard.
Fig. 2 zeigt eine weitere erfindungsgemäße Metallverpackung 10a. Im Gegensatz zu der in Fig. 1 dargestellten Metallverpackung 10 ist die Metallverpackung 10a in der Fig. 2 in einem einteiligen Zustand dargestellt. Das Hüllelement 15 kann durch Expandieren bzw. Tiefziehen eines flachen oder vorgeformten Halbzeugs ausgebildet werden. Die in Fig. 2 gezeigte Gebindeform dient üblicherweise der Aufnahme von kohlensäurehaltigen Getränken, insbesondere von Bier oder Cola, wird jedoch auch für andere Füllgüter verwendet. Solche als Getränkedosen bekannten Verpackungen können aus den vorstehend erwähnten Stahlblechen, alternativ aus Aluminim- blechen, oder aber aus einer Kombination von Metallwerkstoff aufgebaut sein. Verbreitete Füllmengen sind etwa 0.2, 0.25, 0.33, 0.5, 0.75, 1.0 sowie 1.5 Liter. FIG. 2 shows a further metal packaging 10a according to the invention. In contrast to the metal packaging 10 shown in FIG. 1, the metal packaging 10a in FIG. 2 is shown in a one-piece state. The sheath element 15 can be formed by expanding or deep-drawing a flat or preformed semifinished product. The type of container shown in Fig. 2 is usually used to contain carbonated drinks, especially beer or cola, but is also used for other filling goods. Such known as beverage cans packaging can be constructed from the above-mentioned steel sheets, alternatively from aluminum sheets, or from a combination of metal material. Common fill levels are about 0.2, 0.25, 0.33, 0.5, 0.75, 1.0 and 1.5 liters.
Die übliche Form einer Bier- oder Coladose mit einem metallischen Einwegverschluss bedingt eine fertigungs- bzw. abfülltechnische Besonderheit, ein Deckenelement (in Fig. 2 nicht dargestellt) wird nämlich erst nach dem Abfüllen des Füllgutes in das Füllelement 15 der Metallverpackung 10a mit dem Hüllelement 15 verbunden. Eine weitere abgewandelte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Metallverpackung wird in Fig. 3 gezeigt und ist mit 10b bezeichnet. Die Metallverpackung 10b in Form eines Kanisters kann der Aufnahme flüssiger chemischer Produkte, wie z.B. von Farbe oder Lacken, wie ebenso auch der Aufbewahrung rieselfähiger Granulate oder Pulver dienen. Im Lebensmittelbereich werden solche Behälter u.a. zur Aufbewahrung von Speiseöl genutzt. The usual form of a beer or cola can with a metallic disposable closure requires a production or filling technical feature, a ceiling element (not shown in Fig. 2) is namely only after filling of the filling material in the filling element 15 of the metal packaging 10 a with the enveloping element 15th connected. Another modified embodiment of a metal packaging according to the invention is shown in Fig. 3 and is designated 10b. The metal packaging 10b in the form of a canister can be used to hold liquid chemical products, such as paint or varnish, as well as the storage of free-flowing granules or powder. In the food industry, such containers are used, among other things, for storing edible oil.
In beispielhafter Konfiguration weist die Metallverpackung 10b ein Hüllelement 15 auf, welches auch den Bodenbereich der Metallverpackung 10b begrenzt, so dass zusätzlich lediglich ein Deckenelement 13 vorgesehen ist, das über eine Falzverbindung 17 mit dem Hüllelement 15 verbunden ist. In alternativer Ausgestaltung kann ein derartiger Kanister auch über eine zusätzliche Falzverbindung zur Aufnahme eines Bodenelements, etwa analog Fig. 1, verfügen. In an exemplary configuration, the metal packaging 10b has an enveloping element 15, which also delimits the bottom region of the metal packaging 10b, so that additionally only one ceiling element 13 is provided, which is connected to the enveloping element 15 via a rabbet joint 17. In an alternative embodiment, such a canister can also have an additional fold connection for receiving a floor element, for example analogously to FIG. 1.
In Fig. 4 wird eine weitere Metallverpackung 10c dargestellt. Die Schnittansicht zeigt anschaulich die Gestaltung der Falzverbindung 17 zur Verbindung des Deckenelements 13 mit dem Hüllelement 15. Es ist unmittelbar einsichtig, dass zur Ausformung einer derartigen Falzverbindung bei dem Hüllelement 15 und dem Deckenelement 13 Bördel- bzw. Falzvorgänge erfolgen müssen, wodurch die einzelnen Bleche in diesen Bereichen hohen Umformgraden unterworfen werden. In Fig. 4, another metal package 10c is shown. The sectional view clearly shows the design of the rabbet joint 17 for connecting the ceiling element 13 with the enveloping element 15. It is immediately apparent that crimping or folding operations must take place in order to form such a rabbet joint in the enveloping element 15 and the ceiling element 13, as a result of which the individual metal sheets be subjected to high degrees of deformation in these areas.
Es sei erneut darauf verwiesen, dass im Stand der Technik bekannt ist, die verwendeten Bleche entweder in flachem Zustand vor dem Umformen oder aber in umgeformtem bzw. gefügtem Zustand mit Beschichtungen, wie z.B. dekorativen Lackierungen oder Bedruckungen bzw. Korrosionsschutzmitteln, zu versehen. In den Bereichen der Bleche, die hohe Umformgrade aufweisen, können diese Beschichtungen, sofern sie vor dem Umformen oder Fügen aufgetragen sind, durch diese Vorgänge geschwächt oder geschädigt werden. It should be reiterated that it is known in the art to use the sheets used either in a flat state prior to forming or in a remodeled condition with coatings such as e.g. Decorative coatings or printing or corrosion protection agents to provide. In the areas of the sheets which have high degrees of deformation, these coatings, if they are applied before forming or joining, can be weakened or damaged by these operations.
Dieser Nachteil kann durch alternative oder zusätzliche Beschichtung der Metallverpackung, insbesondere des Innenraums der Metallverpackung, nach dem Umformen und Fügen ausgeglichen werden, wodurch jedoch der Fertigungsaufwand steigt und sich andere Nachteile ergeben können. So ist es z.B. bekannt, dass bei mit der Trocknung einer auf den Innenraum 12 der Metallverpackung 10c aufgetragenen Beschich- tung oder Lackierung, welche bei konventionellen Lacken bei hohen Temperaturen von etwas 180 bis 200°C erfolgt, eine auf der Außenseite 18 der Metall Verpackung 10c aufgebrachte dekorative Lackierung durch Verfärbungen oder dergleichen beeinträchtigt oder geschädigt werden kann. This disadvantage may be due to alternative or additional coating of the metal packaging, in particular the interior of the metal packaging, after forming and joining are compensated, which, however, increases the production cost and may result in other disadvantages. Thus, it is known, for example, that coating or coating applied to the interior 12 of the metal packaging 10c by drying of conventional paints at high temperatures of about 180 to 200 ° C. produces a coating on the outside 18 of the metal packaging 10c applied decorative paint can be affected or damaged by discoloration or the like.
Alternativ müsste durch das Weglassen dieser zusätzlichen Innenbeschichtung ein verminderter Korrosionsschutz im Innenraum 12 des Metallbehälters 10c und dort insbesondere in dem Bereich, in dem einzelne Elemente zur Ausbildung einer Falzverbindung zusammenlaufen, in Kauf genommen werden. Alternatively, by omitting this additional inner coating, reduced corrosion protection would have to be accepted in the inner space 12 of the metal container 10c and, in particular, in the region in which individual elements converge to form a seam connection.
Erfindungsgemäß wird nun vorgeschlagen, zur Vermeidung derartiger Nachteile eine Beschichtung mit einem Beschichtungsmittel auf Paraffinbasis im Innenraum einer Metallverpackung aufzutragen. According to the invention it is now proposed to apply a coating with a paraffin-based coating agent in the interior of a metal packaging to avoid such disadvantages.
Fig. 5 zeigt eine schematische Darstellung einer Anlage zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens. Fig. 5 shows a schematic representation of a plant for carrying out the method according to the invention.
Eine vereinfacht dargestellte Metallverpackung 10, etwa geformt gemäß der Fig. 1 bis 4, wird relativ zu einer mit 20 bezeichneten Beschichtungseinrichtung angeordnet. Hierbei ist vorstellbar, dass die Zuführbewegung sowie weitere mögliche Relativbewegungen der Metallverpackung 10 gegenüber der Beschichtungseinrichtung 20 durch eine in Fig. 5 schematisch dargestellte und insgesamt mit 40 bezeichnete Handlingeinrichtung erzeugt werden. Die Handlingeinrichtung kann über Hubmittel oder Drehmittel verfügen, wie durch die Pfeile 46 bzw. 44 angedeutet, um die Metallverpackung 10 relativ zu einem Düsenteil 24 zu bewegen. Alternativ ist vorstellbar, die Beschichtungseinrichtung 20, zumindest aber ein dieser zugeordnetes Zuführmittel 22 mit dem Düsenteil 24 relativ zu der Metallverpackung zu bewegen, die später bei Fig. 8 näher erläutert werden wird. A simplified illustrated metal packaging 10, approximately shaped according to FIGS. 1 to 4, is arranged relative to a coating device designated 20. It is conceivable here that the feed movement and further possible relative movements of the metal packaging 10 with respect to the coating device 20 are produced by a handling device shown schematically in FIG. 5 and designated as a whole by 40. The handling device can have lifting means or rotating means, as indicated by the arrows 46 and 44, respectively, in order to move the metal packaging 10 relative to a nozzle part 24. Alternatively, it is conceivable to move the coating device 20, or at least one of these associated supply means 22 with the nozzle member 24 relative to the metal packaging, which will be explained later in Fig. 8 in more detail.
Das Zuführelement 22 dient der Versorgung der Düse 24 mit dem Beschichtungs- mittel 30. Hierzu sind Leitungen 28 vorgesehen, in Fig. 5 beispielhaft als Ringleitung gestaltet. Es versteht sich, dass das Zuführelement 22 ein zu Steuerung des Beschich- tungsvorgangs geeignetes Ventil (nicht dargestellt) aufweisen kann. Die Leitung 28 verbindet ein Behältermittel 34, welches der Aufnahme eines Vorrats des Beschich- tungsmittels 30 dient, mit dem Düsenteil 24, wobei überschüssiges, nicht aufgebrachtes Beschichtungsmittel über einen Rücklauf wiederum in das Behältermittel eingebracht werden kann. Eine Pumpe 35 in der Leitung 28 dient der Druckerzeugung zum Auftragen des Beschichtungsmittels 30. The supply element 22 serves to supply the nozzle 24 with the coating agent 30. For this purpose, lines 28 are provided, designed in FIG. 5 by way of example as a ring line. It is understood that the feed element 22 may have a valve (not shown) suitable for controlling the coating process. The line 28 connects a container means 34, which serves to receive a supply of the coating agent 30, with the nozzle part 24, wherein excess, not applied coating agent can be introduced via a return in turn into the container means. A pump 35 in the line 28 is used to generate pressure for applying the coating agent 30th
Vorteilhaft wird das Beschichtungsmittel 30 vor dem Auftragen mittels Heizeinrichtungen 32 oder 32a erwärmt bzw. verflüssigt. Die Heizeinrichtung 32 kann der Erwärmung des Beschichtungsmittels 30 dienen, wenn dieses die Leitung 28 durchströmt. Zusätzlich ist eine Heizeinrichtung 32a dargestellt, die dazu dient, das sich in dem Behältermittel 34 befindliche Beschichtungsmittel 30 zu erwärmen, so dass die Zieltemperatur des Beschichtungsmittels 30 alternativ durch permanente Umwälzung in der Leitung 28 mittels der Pumpe 35 gewährleistet werden kann. Advantageously, the coating agent 30 is heated or liquefied prior to application by means of heaters 32 or 32a. The heater 32 may serve to heat the coating agent 30 as it flows through the conduit 28. In addition, a heating device 32a is shown, which serves to heat the coating agent 30 located in the container means 34, so that the target temperature of the coating agent 30 can alternatively be ensured by permanent circulation in the line 28 by means of the pump 35.
In den Fig. 6 und 7 sind konstruktive Weiterbildungen der Zuführmittel 22 dargestellt. Hierbei weist das Düsenteil 24a in Fig. 6 eine kugelförmige Gestalt auf, wodurch gewährleistet wird, dass nahezu der gesamte das Düsenteil 24a umgebende Raum mit einem Beschichtungsmittel benetzt werden kann. FIGS. 6 and 7 show structural developments of the supply means 22. In this case, the nozzle part 24a in FIG. 6 has a spherical shape, which ensures that almost the entire space surrounding the nozzle part 24a can be wetted with a coating agent.
Demgegenüber ist in Fig. 7 bei dem Düsenteil 24b zusätzlich ein Gelenk 26 vorgesehen, das es ermöglicht, das Düsenteil 24b zusätzlich zu verschwenken, um schwer zugängliche Bereiche einer Metallverpackung beschichten zu können. Gemäß der Anordnung in Fig. 5 ist es ausreichend, die Metallverpackung 10 in einer Achse 46 relativ zu dem Düsenteil 24 zu bewegen, um eine vollständige Benetzung des Innenraums 12 der Metallverpackung 10 erzielen zu können. Zusätzlich kann eine Rotation 44 eingeleitet werden, um über den Umfang des Innenraums 12 der Metallverpackung 10 eine gleichmäßige Verteilung des Beschichtungsmittels 30 zu bewirken. In contrast, in FIG. 7, a joint 26 is additionally provided in the nozzle part 24b, which makes it possible to additionally pivot the nozzle part 24b in order to be able to coat regions of a metal packaging which are difficult to access. According to the arrangement in FIG. 5, it is sufficient to move the metal packaging 10 in an axis 46 relative to the nozzle part 24 in order to achieve complete wetting of the interior 12 of the metal packaging 10. In addition, a rotation 44 may be introduced to effect a uniform distribution of the coating agent 30 over the circumference of the interior 12 of the metal package 10.
Im Gegensatz dazu ist in Fig. 8 eine Metallverpackung 10 schematisch dargestellt, welche nur eine relativ kleine Einfüllöffnung 16 aufweist. Hierdurch kann insbesondere das Beschichten von Eckbereichen des Innenraums 12 der Metallverpackung 10 erschwert werden. Dies gilt insbesondere dann, wenn ein gerichtetes Düsenteil 24 zur Verwendung kommt, etwa eine Düse mit einem Abstrahlwinkel von lediglich 90 Grad oder 180 Grad. In contrast, in Fig. 8, a metal package 10 is shown schematically, which has only a relatively small filling opening 16. In this way, in particular the coating of corner regions of the interior 12 of the metal packaging 10 can be made more difficult. This is especially true when using a directional nozzle portion 24, such as a nozzle having a beam angle of only 90 degrees or 180 degrees.
Zum Überwinden derartiger Nachteile ist nun in Fig. 8 eine alternative Handlingeinrichtung 40a vorgesehen, welche der Zustellung eines Zuführmittels 22a mit dem Düsenteil 24 in den Innenraum 12 der Metallverpackung 10 dient. Die Handlingeinrichtung 40a kann über Hubmittel oder Drehmittel verfügen, wie durch die Pfeile 46a bzw. 44a angedeutet. Auf diese Weise kann das Zuführmittel 22a in den Innenraum 12 eingebracht und dort auch verfahren werden. Zur Feinausrichtung des Düsenteils 24 sind weitere Gelenke 26a, 26b vorgesehen. Durch Kombination der Handlingeinrichtung 40a mit dem Zuführmittel 22a ist es nun möglich, nahezu den gesamten Innenraum 12 der Metallverpackung 10 zu benetzen. In order to overcome such disadvantages, an alternative handling device 40a is now provided in FIG. 8, which serves to deliver a supply means 22a to the nozzle part 24 into the interior 12 of the metal packaging 10. The handling device 40a may have lifting means or rotating means, as indicated by the arrows 46a and 44a. In this way, the supply means 22a can be introduced into the inner space 12 and also moved there. For fine alignment of the nozzle part 24 further joints 26a, 26b are provided. By combining the handling device 40a with the supply means 22a, it is now possible to wet almost the entire inner space 12 of the metal packaging 10.
In den Fig. 9 und 10 wird nun ein besonders vorteilhafter Verfahrensschritt verdeutlicht. FIGS. 9 and 10 now illustrate a particularly advantageous method step.
Im Schnitt ist hierbei jeweils der Bereich einer Falzverbindung 17 zwischen einem Bodenelement 11 und einem Hüllelement 15 einer Metallverpackung dargestellt. Dieser Ausschnitt kann stellvertretend für Bereiche weiterer Falzverbindungen, allgemeiner für schwer zugängliche Bereiche einer Metallverpackung stehen. Dies können insbesondere auch Deckelfalze oder seitliche vertikale Falze sein sowie jegliche im Rahmen der initialen Beschichtung nicht benetzte Bereiche sein. In each case, the region of a rabbet joint 17 between a bottom element 11 and an enveloping element 15 of a metal packaging is shown in section. This cutout can be representative of areas of other seam joints, more generally for hard to reach areas of a metal packaging. This In particular, cover folds or lateral vertical folds may also be any areas that are not wetted in the context of the initial coating.
Das zunächst aufgetragene Beschichtungsmittel 30' ist in Fig. 9 gezeigt. Hierbei ist ersichtlich, dass der Bereich, in dem das Hüllelement 15 und das Bodenelement 11 zusammentreffen, um eine Falzverbindung einzugehen, ein sogenannter Falzkanal 19, aufgrund seiner Enge und Tiefe möglicherweise nicht vollständig von dem Beschichtungsmittel bedeckt ist. Das erfindungsgemäße Beschichtungsmittel 30' kann jedoch besonders einfach bei relativ niedrigen Temperaturen durch geeignete Wärmezufuhr, mit 38 angedeutet, an- oder aufgeschmolzen werden. Hierzu wird nun eine Schmelzeinrichtung 36 zur Erzeugung des Wärmeeintrags 38 benutzt. Der Wärmeeintrag 38 kann vorteilhaft über Konvektion, Wärmeleitung sowie über Strahlung in die bzw. um die Metallverpackung erfolgen, beispielsweise mittels Umwälzung erwärmter Luft oder aber durch Infrarot-, insbesondere Nahinfrarotstrahlung. Hierbei ist es fertigungstechnisch besonders vorteilhaft, das zu erwärmende Beschichtungsmittel 30' mittelbar durch Erwärmen von Blechmaterial 14 in dem Hüllelement 15 bzw. dem Bodenelement 11 an- oder aufzuschmelzen. The initially applied coating agent 30 'is shown in FIG. 9. It can be seen here that the area in which the enveloping element 15 and the base element 11 meet in order to form a seam connection, a so-called seam channel 19, may not be completely covered by the coating agent due to its narrowness and depth. However, the coating agent 30 'according to the invention can be melted on or melted particularly easily at relatively low temperatures by suitable heat supply, indicated at 38. For this purpose, a melting device 36 is used to generate the heat input 38. The heat input 38 can advantageously via convection, heat conduction and radiation in or around the metal packaging, for example by means of circulation of heated air or by infrared, in particular Nahinfrarotstrahlung. In this case, it is particularly advantageous in terms of manufacturing technology to melt or melt the coating agent 30 'to be heated indirectly by heating sheet metal material 14 in the enveloping element 15 or the bottom element 11.
In diesem Zusammenhang ist gesondert zu erwähnen, dass die dabei auf der Außenseite der Metallverpackung auftretenden Temperaturen deutlich niedriger sind als die Temperaturen beim Trocknen konventioneller Lacke auf der Innenseite einer Metallverpackung. Somit werden Beschädigungen, wie z.B. Farbabweichungen bei der Beschichtung der Verpackungsaußenseite sicher vermieden. In this context, it should be mentioned separately that the temperatures occurring on the outside of the metal packaging are significantly lower than the temperatures during the drying of conventional lacquers on the inside of a metal packaging. Thus, damages such as e.g. Color deviations in the coating of the outside of the packaging safely avoided.
Fig. 10 verdeutlicht nun den angestrebten Zielzustand, in dem das nunmehr mit 30" bezeichnete Beschichtungsmittel selbsttätig in den Falzkanal 19 eingedrungen ist und diesen vollständig benetzt. Somit ist auch in diesem Bereich ein sicherer Korrosionsschutz und später eine Trennung des Füllgutes von dem Blechmaterial 14 der Metallverpackung 10 gewährleistet. Das an- oder aufgeschmolzene Beschichtungsmittel 30" ist ausreichend viskos, um sicherzustellen, dass trotz des selbsttätigen schwerkraftbedingten Verlaufens einmal benetzte Bereiche nicht wieder freigelegt werden. Dieser besonders bevorzugte Verfahrensschritt eignet sich auch insbesondere dazu, unzugängliche Bereiche an Außenseiten von Metallverpackungen sicher zu beschichten. Dies können z.B. ausgeprägte Vertiefungen, Sicken oder äußere Falzgeometrien sein. Bekanntermaßen neigen Metallbehälter gerade in solchen Bereichen zu Korrosion. 10 now illustrates the desired target state, in which the coating agent now designated 30 "has automatically penetrated into the seam channel 19 and wetted it completely, thus also in this area reliable corrosion protection and later separation of the filling material from the sheet metal material 14 The coated or molten coating agent 30 "is sufficiently viscous to ensure that once wetted areas are not re-exposed despite the self-induced gravity bleeding. This particularly preferred method step is also particularly suitable for safely coating inaccessible areas on the outer sides of metal packaging. This can be, for example, pronounced depressions, beads or outer fold geometries. It is known that metal containers tend to corrode in such areas.
Um das Eindringen des Beschichtungsmittels in schwer zugängliche Bereiche des Innenraums der Metallverpackung zu unterstützen bzw. überhaupt erst zu ermöglichen, ist es besonders vorteilhaft, die Metallverpackung geeignet auszurichten oder zu verschwenken, so dass mittels schwerkraftbedingtem Fließen auch tatsächlich der gesamte Innenbereich benetzt werden kann. In order to support the penetration of the coating agent into hard-to-reach areas of the interior of the metal packaging or even to enable it, it is particularly advantageous to align or swivel the metal packaging suitable, so that by means of gravity-induced flow actually the entire interior can be wetted.
Fig. 11 zeigt schematisch eine hierfür geeignete Schwenkeinrichtung, welche insgesamt mit 42 bezeichnet ist. Die Schwenkeinrichtung 42 ist mit verschiedenen Schwenk- bzw. Drehachsen 52, 54, 56 und 58 versehen. Weiterhin sind Greifmittel 50 vorgesehen, um die Metallverpackung 10 greifen und halten zu können. Mittels der Schwenkeinrichtung 42 kann nun die Metallverpackung 10 geeignet ausgerichtet bzw. verschwenkt werden, um das Fließen des Beschichtungsmittels zu lenken bzw. zu fördern. Dieses Schwenken oder Ausrichten kann sowohl diskret als auch kontinuierlich erfolgen. So ist vorstellbar, die Metallverpackung 10 bereits während des Erwärmens des aufgetragenen Beschichtungsmittels geeignet zu bewegen, um die Prozesszeit kurz zu halten. FIG. 11 schematically shows a pivoting device suitable for this purpose, which is designated overall by 42. The pivoting device 42 is provided with different pivot axes 52, 54, 56 and 58. Furthermore, gripping means 50 are provided in order to grip and hold the metal packaging 10. By means of the pivoting device 42, the metal packaging 10 can now be suitably aligned or pivoted in order to direct or promote the flow of the coating agent. This pivoting or alignment can be done both discretely and continuously. Thus, it is conceivable to move the metal packaging 10 already during the heating of the applied coating agent in order to keep the process time short.
Als Beispiel für eine diskrete Ausrichtung einer Metallverpackung 10 ist es vorstellbar, einen Behälter, etwa gemäß Fig. 1, nach dem initialen Auftragen des Beschichtungsmittels in einer Position, in der sich das Bodenelement 11 auf dem Boden befindet, zu erwärmen, so dass das Beschichtungsmittel selbsttätig in den Falzkanal der Falzverbindung 17 zwischen dem Bodenelement 11 und dem Hüllelement 15 eindringen kann. Hiernach kann die Metallverpackung 10 einfach um 180 Grad gedreht werden, so dass das Beschichtungsmittel 30, welches sich noch im an- oder aufgeschmolzenen Zustand befindet, oder durch erneutes Erwärmen wiederum in diesen Zustand gebracht wird, auch in den Falzkanal zwischen dem Deckenelement 13 und dem Hüllelement 15 eindringen kann. Hierbei kann die Einführöffnung 16 geeignet verschlossen werden, um ein Ausfließen des geschmolzenen Beschichtungsmittels 30 zu vermeiden. As an example of a discrete orientation of a metal packaging 10, it is conceivable to heat a container, for example according to FIG. 1, after the initial application of the coating agent in a position in which the bottom element 11 is located on the floor, so that the coating agent can automatically penetrate into the rabbet channel of the hinge connection 17 between the base element 11 and the enveloping element 15. Thereafter, the metal package 10 can be easily rotated by 180 degrees, so that the coating agent 30, which is still in the fused or molten state, or brought by reheating again in this state, also in the rabbet channel between the ceiling element 13 and Envelope element 15 can penetrate. In this case, the insertion opening 16 can be suitably closed in order to prevent outflow of the molten coating agent 30.
Ebenso ist vorstellbar, eine größere Menge Beschichtungsmittel in eine Metallverpackung einzubringen, diese bewusst im Innenraum der Metallverpackung umherfließen zu lassen und anschließend eine überschüssige, nicht benötigte Menge des Beschichtungsmittels aus der Metallverpackung auszugießen. It is also conceivable to introduce a larger amount of coating agent into a metal packaging, to allow it to flow around deliberately in the interior of the metal packaging and then pour out an excess, unnecessary amount of the coating agent from the metal packaging.
Es versteht sich, dass die gezeigten Handling-, Schwenk- und Zuführeinrichtungen geeignet kombiniert, reduziert und vereinfacht werden können, um die Anlage zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens möglichst einfach und kostengünstig gestalten und in dem etablierten Fertigungsablauf bei der Herstellung von Metallbehältern integrieren zu können. It is understood that the handling, swiveling and feeding devices shown can be suitably combined, reduced and simplified in order to make the system for carrying out the method according to the invention as simple and cost-effective as possible and to be able to integrate it in the established production process in the production of metal containers.
Im Rahmen der Erfindung ist es gelungen, ein besonders einfaches und effektives Verfahren zur Herstellen von Metallverpackungen anzugeben, bei dem insbesondere der Korrosionsschutz im Innenraum der Metallverpackungen in verbessertem Maße bei gleichzeitig reduziertem Fertigungsaufwand und bei verbesserter Fertigungsqualität gesichert ist, anzugeben. In the context of the invention, it has been possible to provide a particularly simple and effective method for producing metal packaging, in which in particular the corrosion protection in the interior of the metal packaging is secured to an improved degree with simultaneously reduced production costs and with improved manufacturing quality.
Dementsprechend gewährleistet eine erfindungsgemäße Metallverpackung einen hohen Korrosionsschutz bei vereinfachter Herstellbarkeit, der insbesondere auch die Anforderungen an Lebensmittelechtheit erfüllt. Accordingly, a metal packaging according to the invention ensures a high degree of corrosion protection with simplified manufacturability, which in particular also meets the requirements for foodstuff authenticity.

Claims

Patentansprüche claims
1. Verfahren zur Herstellung von Metallverpackungen mit den folgenden Schritten: 1. Method for producing metal packaging with the following steps:
Formen einer Metallverpackung (10), insbesondere aus Stahl oder Aluminium, aus einem Blechmaterial, insbesondere aus Fein- oder Feinstbzw. Weißblech, mit einem Innenraum (12) und  Molds of a metal packaging (10), in particular of steel or aluminum, of a sheet metal material, in particular of fine or Feinstbzw. Tinplate, with an interior (12) and
Beschichten des Innenraums (12) mit einem Beschichtungsmittel (30) auf Paraffinbasis.  Coating the interior (12) with a paraffin-based coating agent (30).
2. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Beschichtungsmittel (30) unter Druck, insbesondere im Airless-Sprühverfahren, aufgetragen wird. 2. The method of claim 1, wherein the coating agent (30) under pressure, in particular by airless spray, applied.
3. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Beschichtungsmittel (30) mittels eines Gieß- oder Schüttverfahrens aufgetragen wird. 3. The method of claim 1, wherein the coating agent (30) by means of a casting or pouring method is applied.
4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Beschichtungsmittel (30) zum Beschichten auf eine Temperatur oberhalb der Erstarrungstemperatur erwärmt wird. 4. The method according to any one of the preceding claims, wherein the coating agent (30) is heated for coating to a temperature above the solidification temperature.
5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Beschichtungsmittel (30) eine Erstarrungstemperatur von über 70° C, vorzugsweise von über 85° C, weiter bevorzugt von über 90° C aufweist. 5. The method according to any one of the preceding claims, wherein the coating agent (30) has a solidification temperature of above 70 ° C, preferably above 85 ° C, more preferably above 90 ° C.
6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Beschichtungsmittel (30) nach dem Beschichten nochmals auf eine Temperatur oberhalb der Erstarrungstemperatur erwärmt wird. 6. The method according to any one of the preceding claims, wherein the coating agent (30) after the coating is heated again to a temperature above the solidification temperature.
7. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem während des Formens der Metallverpackung (10) mindestens eine Falzverbindung ausgebil- det wird, die während der nachfolgenden Beschichtung des Innenraums (12) mit dem Beschichtungsmittel (30) beschichtet wird. 7. The method according to any one of the preceding claims, wherein during the forming of the metal packaging (10) at least one rabbet connection ausgebil- Det is coated during the subsequent coating of the interior (12) with the coating agent (30).
8. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Metallverpackung (10) zum Auftragen oder zum nochmaligen Erwärmen des Be- schichtungsmittels (30) zum vollständigen Benetzen des Innenraums (12) mit dem Beschichtungsmittel (30) ausgerichtet angeordnet wird. 8. The method according to any one of the preceding claims, wherein the metal packaging (10) for applying or reheating the coating means (30) for completely wetting the inner space (12) with the coating means (30) is arranged aligned.
9. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Metallverpackung (10) beim Auftragen oder beim nochmaligen Erwärmen des Be- schichtungsmittels (30) zum vollständigen Benetzen des Innenraums (12) mit dem an- oder aufgeschmolzenen Beschichtungsmittel (30) verschwenkt wird. 9. The method according to any one of the preceding claims, wherein the metal packaging (10) during application or during repeated heating of the coating means (30) for completely wetting the inner space (12) with the fused or melted coating agent (30) is pivoted.
10. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Beschichtungsmittel (30) mit einem Lösungsmittel für Paraffin versetzt wird. 10. The method according to any one of the preceding claims, wherein the coating agent (30) is mixed with a solvent for paraffin.
11. Metallverpackung aus einem Blechmaterial, insbesondere aus Feinblech oder Feinst- bzw. Weißblech, zur Aufnahme eines Füllgutes in einem Innenraum (12), bei der zumindest der Innenraum (12) eine Oberflächenbeschichtung mit einem Beschichtungsmittel (30) auf Paraffinbasis aufweist. 11. metal packaging of a sheet material, in particular of sheet or Feinst- or tinplate, for receiving a filling in an interior space (12), wherein at least the interior (12) has a surface coating with a coating agent (30) on paraffin-based.
12. Metallverpackung (10) nach Anspruch 11, bei der der Innenraum (12) durch ein Hüllelement (15) sowie zumindest ein Bodenelement (11) oder ein Deckenelement (13) begrenzt ist, wobei zumindest das Bodenelement (11) oder das Deckenelement (13) durch eine Falzverbindung mit dem Hüllelement (15) verbunden ist und die Falzverbindung auf der Innenseite (12) von der Oberflächenbeschichtung abgedeckt ist. 12. metal packaging (10) according to claim 11, wherein the interior (12) by an enveloping element (15) and at least one bottom element (11) or a ceiling element (13) is limited, wherein at least the bottom element (11) or the ceiling element ( 13) is connected by a rabbet joint with the enveloping element (15) and the seaming on the inside (12) is covered by the surface coating.
PCT/EP2010/061732 2009-08-12 2010-08-12 Method for producing metal packages WO2011018493A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10742823.7A EP2464573B1 (en) 2009-08-12 2010-08-12 Method for manufacturing packaging elements
US13/369,326 US20120201630A1 (en) 2009-08-12 2012-02-09 Method of producing metal packages

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009038129.5 2009-08-12
DE102009038129A DE102009038129A1 (en) 2009-08-12 2009-08-12 Process for the production of metal packaging

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US13/369,326 Continuation US20120201630A1 (en) 2009-08-12 2012-02-09 Method of producing metal packages

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011018493A1 true WO2011018493A1 (en) 2011-02-17

Family

ID=43432234

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2010/061732 WO2011018493A1 (en) 2009-08-12 2010-08-12 Method for producing metal packages

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20120201630A1 (en)
EP (1) EP2464573B1 (en)
DE (1) DE102009038129A1 (en)
WO (1) WO2011018493A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011051397U1 (en) 2011-09-22 2011-11-02 Eick Löbel Holding device for receiving and spaced positioning of a beverage container
GB201211077D0 (en) * 2012-06-22 2012-08-01 Crown Packaging Technology Inc Two-piece can
US11221184B1 (en) * 2018-12-05 2022-01-11 Ball Aerospace & Technologies Corp. Carbon nanotube heat pipe or thermosiphon
JP7293928B2 (en) * 2019-07-16 2023-06-20 東洋製罐株式会社 METHOD AND APPARATUS FOR INNER SURFACE COATING OF METAL CAN

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR805103A (en) 1935-05-27 1936-11-12 Continental Can Co Metal container for drinks
DE4126964A1 (en) 1991-08-14 1993-02-18 Spies Lutz Volker Environmentally friendly paint container system - having outer container in which is separable inner container, outer container having lid of stable material

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1718039A (en) * 1925-02-05 1929-06-18 Draper Mfg Co Method of protectively coating containers
US2837048A (en) * 1954-05-17 1958-06-03 Nat Can Corp Method of applying wax to the flange of a can body
US3819403A (en) * 1970-09-28 1974-06-25 Nordson Corp Method and apparatus for applying wax to can ends
JPH0757385B2 (en) * 1989-06-13 1995-06-21 東洋製罐株式会社 Method for manufacturing coated deep-drawn can
DE19541034A1 (en) * 1995-07-21 1997-05-07 Schmalbach Lubeca Beverage can with reduced iron release
JP5063959B2 (en) * 2006-08-21 2012-10-31 東洋製罐株式会社 Hot melt composition for metal can and metal can comprising the same

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR805103A (en) 1935-05-27 1936-11-12 Continental Can Co Metal container for drinks
DE4126964A1 (en) 1991-08-14 1993-02-18 Spies Lutz Volker Environmentally friendly paint container system - having outer container in which is separable inner container, outer container having lid of stable material

Also Published As

Publication number Publication date
US20120201630A1 (en) 2012-08-09
EP2464573B1 (en) 2013-05-29
EP2464573A1 (en) 2012-06-20
DE102009038129A1 (en) 2011-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3140213B1 (en) Mixing/closure device for a container
DE60218219T2 (en) ALUMINUM CONTAINER WITH THREADED NECK
DE602004007153T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR FILLING GAS AND SEALING A GAS-FILLED CHANNEL ARRANGED IN A COLLAPSIBLE CONTAINER AND SUCH A CHANNEL COMPRISING A TANK CUTTING
EP2173502B1 (en) Can body and process and device for producing it
EP2464573B1 (en) Method for manufacturing packaging elements
DE60007963T2 (en) Containers for holding fragile objects and method for producing such a container
DE69919001T2 (en) METHOD FOR ASSEMBLING AN AEROSOL VESSEL
DE3714949A1 (en) CONTAINER WITH A CYLINDRICAL SHELL AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP2253557B1 (en) Exterior packaging and method for its manufacture
DE2360319C2 (en)
AT521461B1 (en) Flameproof can
EP0447997A2 (en) Can-like package for flowable products and method for its manufacture
DE60309294T2 (en) Process for producing an aerosol can
DE4126784C2 (en) lidded
WO2018037010A1 (en) Screw-lid with a crown cap, drinking container unit, and method for placing a crown cap on
DE102019129504B4 (en) Plastic containers for liquids and methods of manufacturing a plastic container
DE3546458C2 (en)
WO2014161693A1 (en) Method and filling system for filling containers with a liquid filling medium
DE102014113202A1 (en) Closure device for a container
DE69929347T2 (en) Improved mounting plate for an aerosol container
DE4425861A1 (en) Filled tube end sealing close to prod. without heat or contaminating
CH697975B1 (en) Bezel and lid for a package.
DE3925069A1 (en) TWO OR THREE PIECE CONTAINERS, IN PART. MADE OF SHEET METAL
DE3000991A1 (en) Tear-off metal bottle caps - are locally annealed by induction heating in inert atmosphere after application of lacquer
DE60202392T2 (en) Bottle caps for secondary fermentation

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10742823

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2010742823

Country of ref document: EP