WO2010099774A2 - Air-cooled condenser system and method for setting up such a condenser plant - Google Patents
Air-cooled condenser system and method for setting up such a condenser plant Download PDFInfo
- Publication number
- WO2010099774A2 WO2010099774A2 PCT/DE2010/000162 DE2010000162W WO2010099774A2 WO 2010099774 A2 WO2010099774 A2 WO 2010099774A2 DE 2010000162 W DE2010000162 W DE 2010000162W WO 2010099774 A2 WO2010099774 A2 WO 2010099774A2
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- platform
- condenser system
- excavation
- height
- soil
- Prior art date
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28B—STEAM OR VAPOUR CONDENSERS
- F28B1/00—Condensers in which the steam or vapour is separate from the cooling medium by walls, e.g. surface condenser
- F28B1/06—Condensers in which the steam or vapour is separate from the cooling medium by walls, e.g. surface condenser using air or other gas as the cooling medium
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28B—STEAM OR VAPOUR CONDENSERS
- F28B9/00—Auxiliary systems, arrangements, or devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Other Air-Conditioning Systems (AREA)
- Greenhouses (AREA)
Abstract
An air-cooled condenser plant (1) comprises a platform (2) carrying heat exchanger elements (4), steam distribution lines (6), and fans (5). The platform (2) is arranged on pillars (3), which previously are introduced into the soil beneath the platform. The platform (2) is mounted close to the ground, wherein the intake chamber (21) required beneath the platform (2) is formed by removing soil beneath the platform (2). In this way, the platform (2) can be mounted at low height and with little effort.
Description
Luftgekühlte Kondensatoranlage und Verfahren zum Errichten einer solchen Kondensatoranlage Air-cooled condenser system and method for constructing such a condenser system
Die Erfindung betrifft einerseits eine luftgekühlte Kondensatoranlage gemäß den Merkmalen im Oberbegriff des Anspruchs 1.On the one hand, the invention relates to an air-cooled condenser system according to the features in the preamble of claim 1.
Andererseits richtet sich die Erfindung auf ein Verfahren zum Errichten einer luftgekühlten Kondensatoranlage entsprechend den Merkmalen im Oberbegriff des Anspruchs 11.On the other hand, the invention is directed to a method for constructing an air-cooled condenser system according to the features in the preamble of claim 11.
Zum Stand der Technik zählt eine luftgekühlte Kondensatoranlage, die auf einer von Stützen getragenen Plattform mehrere mit Dampf beaufschlagbare Kondensatoren in Dachbauform aufweist, wobei unterhalb der Kondensatoren an der Plattform gelagerte Ventilatoren vorgesehen sind.The state of the art includes an air-cooled condenser system, which has a number of steam-actuated capacitors in a roof-mounted on a support platform supported by platforms, wherein below the capacitors mounted on the platform fans are provided.
Bei derartigen Kondensatoranlagen werden in der Regel die Kondensatoren in größerer Höhe angeordnet, damit unterhalb der Kondensatoren ausreichender Freiraum vorhanden ist, über den die Ventilatoren aus der Umgebung der
Kondensatoranlage die notwendige Kühlluft ansaugen und über die Kondensatoren zur Kondensation des in den Kondensatoren strömenden Dampfs verteilen können. Auf Grund der Höhenlage der Kondensatoren sind die auf die Kondensatoranlage wirkenden Windlasten vergleichsweise groß, so dass die gesamte Unterkonstruktion der Kondensatoranlage entsprechend stabil ausgelegt werden muss. Darüber hinaus ist zu berücksichtigen, dass die Montage der Kondensatoranlage einen erheblichen Aufwand an Großgeräten, wie zum Beispiel Kränen und Hilfsgerüsten erfordert. Außerdem müssen die Monteure in großer Höhe arbeiten.In such a capacitor systems, the capacitors are usually arranged at a greater height, so that there is sufficient space below the capacitors over which the fans from the environment of Capacitor system can suck in the necessary cooling air and distribute it via the condensers to condense the steam flowing in the condensers. Due to the altitude of the capacitors, the wind loads acting on the condenser system are comparatively large, so that the entire substructure of the condenser system must be designed to be correspondingly stable. In addition, it should be noted that the installation of the condenser requires a considerable amount of large equipment, such as cranes and scaffolds. In addition, the fitters have to work at high altitude.
Der Erfindung liegt - ausgehend vom Stand der Technik - die Aufgabe zu Grunde, eine luftgekühlte Kondensatoranlage sowie ein Verfahren zum Errichten einer derartigen Kondensatoranlage aufzuzeigen, wobei insbesondere der montagetechnische Aufwand verringert werden kann. Die Windanfälligkeit der montierten Kondensatoranlage soll reduziert werden.The invention is - based on the prior art - the object of demonstrating an air-cooled condenser system and a method for constructing such a condenser, in particular the assembly-technical effort can be reduced. The wind susceptibility of the assembled condenser system should be reduced.
Was die Lösung des gegenständlichen Teils dieser Aufgabe betrifft, so wird diese im Anspruch 1 gesehen.As regards the solution of the objective part of this task, it is seen in claim 1.
Danach sind die die Plattform tragenden Stützen im Boden einer unterhalb der Plattform im Erdreich ausgebildeten Aushebung verankert. Hiermit wird der außerordentliche Vorteil erzielt, dass nach dem Einbringen/Einrammen der Stützen in das Erdreich die Montage der Plattform mit den Wärmetauscherelementen und den Dampfverteilleitungen sowie den das Kondensat abführenden Leitungen unmittelbar im Höhenbereich der Oberfläche des Erdreichs, also relativ bodennah, erfolgen kann. Der geräte- und montagetechnische Aufwand an insbesondere Kränen und Hilfsgerüsten wird auf diese Weise merklich verringert. Die Arbeit für die Monteure wird wesentlich erleichtert, da sie in nur geringer Höhe ihren Aufgaben nachkommen müssen.Thereafter, the supports supporting the platform are anchored in the bottom of a excavation formed below the platform in the ground. Hereby, the extraordinary advantage is achieved that after the introduction / ramming of the supports in the ground, the assembly of the platform with the heat exchanger elements and the steam distribution lines and the condensate laxative lines directly in the height range of the surface of the soil, so relatively close to the ground can be done. The equipment and assembly technical effort on particular cranes and scaffolds is significantly reduced in this way. The work for the mechanics is much easier because they have to fulfill their tasks at a low altitude.
Erst wenn die Kondensatoranlage weitestgehend oder vollständig zusammengebaut ist, wird unterhalb der Plattform eine Aushebung hergestellt. Die Größe der Aushebung und der Böschungswinkel der vorzugsweise
geneigten Ränder werden hierbei so bemessen, dass unterhalb der Plattform ein ausreichender Freiraum zur Durchströmung der von den Ventilatoren aus der Umgebung angesaugten Kühlluft existiert. Der Böschungswinkel der Ränder liegt etwa zwischen 15° und 45°. Ein kleiner Böschungswinkel unterhalb von 15° dürfte dazu führen, dass die horizontale Ausdehnung der Aushebung und damit der notwendige Aushub sehr groß werden. Mit kleiner werdendem Böschungswinkel steigen der Platzbedarf für die Anlage und die auf die Kondensatoranlage einwirkenden Windlasten. Bei größerem Böschungswinkel nehmen die Windlasten ab. Auch deshalb sollte ein Mindestböschungswinkel nicht unterschritten werden.Only when the condenser system is largely or completely assembled, a lift is made below the platform. The size of the excavation and the slope angle of preferably inclined edges are in this case dimensioned so that below the platform there is sufficient free space for the flow of the sucked by the fans from the surrounding cooling air. The slope angle of the edges is approximately between 15 ° and 45 °. A small slope angle below 15 ° should lead to the horizontal extent of the excavation and thus the necessary excavation becoming very large. As the slope angle becomes smaller, the space requirement for the installation and the wind loads acting on the condenser installation increases. With a larger slope angle, the wind loads decrease. This is another reason why a minimum slope angle should not be undercut.
Es ist im Rahmen der Erfindung durchaus möglich, dass die Böschungswinkel der Aushebung nach an allen Seiten der Aushebung gleich groß sondern unterschiedlich gewählt werden, beispielsweise in Abstimmung auf die örtlich vorherrschende Windrichtung.It is quite possible in the context of the invention that the slope angle of the excavation are chosen to be equal on all sides of the excavation but different, for example, in coordination with the locally prevailing wind direction.
Die Praxis strebt in der Regel einen so genannten stationären Betrieb an, das heißt, einen Betrieb bei Windstille. Bei Windstille ist gewährleistet, dass alle Ventilatoren nahezu gleichmäßig Kühlluft ansaugen und den Wärmetauscherelementen zuführen. Da aber nur selten Windstille herrscht, ergibt sich, dass die Kondensatoren ungleichmäßig mit Kühlluft beaufschlagt werden, was zu einer Reduzierung der Kondensationsleistung und damit zu einer Verringerung des Kraftwerkwirkungsgrads führt. Auf Grund der Tatsache, dass jetzt die Kondensatoranlage mit den Wärmetauscherelementen nahezu unmittelbar auf dem Höhenniveau der Erdoberfläche angeordnet ist, herrschen im Vergleich zu konventionell aufgeständerten Kondensatoranlagen auch bei größeren Windgeschwindigkeiten nur vergleichsweise geringe Windgeschwindigkeiten unterhalb der Plattform. Folglich werden auch bei größeren Windgeschwindigkeiten gleichmäßigere und damit günstigere Strömungsverhältnisse erzielt.The practice usually aims for a so-called stationary operation, that is, an operation in calm weather. When there is no wind, it is ensured that all fans draw cooling air almost evenly and feed it to the heat exchanger elements. But since there is only rarely calm, it follows that the capacitors are unevenly charged with cooling air, which leads to a reduction in the condensation performance and thus to a reduction in power plant efficiency. Due to the fact that now the condenser system is arranged with the heat exchanger elements almost directly on the height level of the earth's surface, prevail in comparison to conventionally elevated condenser systems even at higher wind speeds only comparatively low wind speeds below the platform. Consequently, even at higher wind speeds more uniform and thus more favorable flow conditions are achieved.
Vorteilhaft ist es weiterhin, dass die auf die Kondensatoranlage in horizontaler Richtung wirkenden Windlasten erheblich reduziert werden können, weil in
- A -It is furthermore advantageous that the wind loads acting on the condenser system in the horizontal direction can be considerably reduced, because in - A -
Höhe der Erdoberfläche geringere Windgeschwindigkeiten als in einer Höhe von zum Beispiel 50 m herrschen. Insbesondere können die Windwände umfangsseitig der Wärmetauscherelemente leichter und niedriger ausgebildet werden.Height of the earth's surface lower wind speeds prevail than at a height of for example 50 m. In particular, the wind walls can be made lighter and lower on the circumference of the heat exchanger elements.
Die Ränder der Aushebung sollten erst in Bereichen neben der Plattform beginnen, damit der Ansaugraum frei von der Seite angeströmt werden kann. Dadurch ist der Abstand zwischen der Oberfläche des Bodens der Aushebung und der Unterkante der Plattform über deren gesamte horizontale Erstreckung gleich groß.The edges of the excavation should begin only in areas next to the platform, so that the suction space can be flowed freely from the side. As a result, the distance between the surface of the bottom of the excavation and the lower edge of the platform over its entire horizontal extent is the same size.
Ein in der Höhe ausreichender Ansaugraum unterhalb der Plattform wird insbesondere dann erreicht, wenn eine von den geneigten Rändern begrenzte, horizontale Grundfläche des Ansaugraums größer ist als die horizontale Grundfläche der Plattform.A sufficient in height intake space below the platform is achieved in particular when limited by the inclined edges, the horizontal base surface of the suction chamber is greater than the horizontal base surface of the platform.
Damit die Beaufschlagung der Kondensatoren auf der Plattform mit Kühlluft so gleichmäßig wie möglich erfolgt, kann unterhalb der Plattform ein Hügel mit geneigter Böschung auf dem Boden der Aushebung vorgesehen sein. Dieser Hügel erfüllt sowohl die Funktion der gezielten Kühlluftumlenkung aus den Eintrittsbereichen der Aushebung seitlich der Kondensatoranlage in den Bereich unterhalb der Wärmetauscherelemente, als auch gleichzeitig die Aufgabe eines Windbrechers.So that the loading of the condensers on the platform with cooling air takes place as evenly as possible, a hill with an inclined slope on the bottom of the excavation can be provided below the platform. This hill fulfills both the function of the targeted cooling air deflection from the entry areas of the lifting side of the condenser system in the area below the heat exchanger elements, as well as the task of a windbreaker.
Eine gute Wirksamkeit des Hügels ist dann besonders gegeben, wenn seine Höhe zwischen 30 % und 70 % des Abstands zwischen der Oberfläche des Bodens der Aushebung und der Unterkante der Plattform bemessen ist. Insbesondere beträgt die Höhe des Hügels etwa 50 % des Abstands.Good hill efficiency is particularly given when its height is between 30% and 70% of the distance between the surface of the bottom of the excavation and the bottom edge of the platform. In particular, the height of the hill is about 50% of the distance.
Eine weitere Reduzierung der Windanfälligkeit der Kondensatoranlage kann erreicht werden, wenn randseitig der Aushebung ein auf dem Erdreich errichteter Wall angeordnet ist. Der Kamm dieses Walls sollte in der Höhe die Plattform überragen. Insbesondere sollte sich der Kamm in einer die Oberkanten der Wärmetauscherelemente schneidenden Horizontalebene
befinden. Auf diese Weise wird zudem ein Lärmschutzwall geschaffen, der die Schallausbreitung der Kondensationsanlage hemmt.A further reduction of the wind susceptibility of the condenser system can be achieved if the edge of the excavation is arranged on the ground wall erected. The crest of this rampart should tower above the platform in height. In particular, the comb should in a horizontal plane intersecting the upper edges of the heat exchanger elements are located. In this way, a noise barrier is also created, which inhibits the sound propagation of the condensation plant.
Im Rahmen der Erfindung ist nicht ausgeschlossen, dass der Wall in Abhängigkeit von der vorherrschenden Windrichtung unterschiedlich hoch aufgeschüttet ist, so dass der Kamm nicht zwingend überall die gleiche Höhe haben muss. Der Wall kann auch nur auf ein oder zwei Seiten der Kondensatoranlage vorgesehen sein und muss somit nicht zwingend die gesamte Kondensatoranlage umschließen, zumal die Leitungswege von einem Turbinenhaus, in dem der zu kondensierende Wasserdampf anfällt, bis zur Kondensatoranlage möglichst kurz gehalten werden soll. Ein Wall auf der Seite des Turbinenhauses würde die Leitungswege verlängern. Daher ist ein Wall vorzugsweise nur an drei Seiten angeordnet.In the context of the invention is not excluded that the wall is piled up differently depending on the prevailing wind direction, so that the crest does not necessarily have to have the same height everywhere. The wall can also be provided only on one or two sides of the condenser system and thus does not necessarily enclose the entire condenser system, especially as the cable routes from a turbine house in which the water vapor to be condensed is to be kept as short as possible to the condenser. A wall on the side of the turbine house would extend the conduction paths. Therefore, a wall is preferably arranged only on three sides.
Ein weiterer Vorteil des Walls ist, dass dieser vom Erdreich aus der Aushebung gebildet sein kann, so dass kein zusätzliches Baumaterial herangeschafft werden muss.Another advantage of the wall is that it can be formed from the soil from the excavation, so that no additional building material must be brought.
Es ist sogar möglich, die Plattform in relativ geringer Höhe über Bodenniveau zu montiert werden, wobei allerdings schon ein deutlicher Abstand vom Bodenniveau bis zur Unterkante der Plattform vorhanden ist. Dieser Abstand wird durch Abtragen von Erdreich unterhalb der Plattform zur Ausbildung des Ansaugraums vergrößert. Das abgetragene Erdreich wird für den Wall verwendet. Dadurch kann die muldenartige Aushebung mit geringerer Tiefe ausgebildet werden, da durch den Wall eine zusätzliche Windbarriere geschaffen wird, welche die Windanfälligkeit der Kondensatoranlage reduziert.It is even possible to mount the platform at a relatively low height above ground level, although there is already a clear distance from the ground level to the lower edge of the platform. This distance is increased by removing soil below the platform to form the suction space. The excavated soil is used for the wall. As a result, the trough-like excavation can be formed with less depth, as an additional wind barrier is created by the wall, which reduces the wind susceptibility of the condenser.
Die Lösung des verfahrensmäßigen Teils der der Erfindung zu Grunde liegenden Aufgabe besteht in den Merkmalen des Anspruchs 11.The solution of the procedural part of the object underlying the invention consists in the features of claim 11.
Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren werden zunächst Stützen in das Erdreich eingebracht, insbesondere in das Erdreich gerammt oder ins Erdreich vergossen. Auf diesen Stützen wird die Plattform montiert, an welcher Ventilatoren, Wärmetauscherelemente und Dampfverteilleitungen angebracht
werden, um nur die größten Baugruppen zu nennen. Selbstverständlich sind noch weitere Rohrleitungssysteme und Komponenten auf einer solchen Plattform angeordnet.In the method according to the invention supports are first introduced into the soil, in particular rammed into the ground or potted into the ground. On these supports, the platform is mounted, mounted on which fans, heat exchanger elements and steam distribution lines to name just the largest assemblies. Of course, further piping systems and components are arranged on such a platform.
Wesentlich bei dem erfindungsgemäßen Verfahren ist, dass im Anschluss an die Montage der Plattform das Erdreich unterhalb der Plattform in größerem Umfang abgetragen wird, um eine Aushebung zu bilden, die wiederum als Ansaugraum für zuströmende Luft dient. Je nach Abstand der Plattform vom Boden während der Montagephase kann der Ansaugraum durch das Abtragen von Erdreich erst gebildet werden oder aber vergrößert werden. Bevorzugt ist die Plattform während der Montage möglichst bodennah angeordnet. Das heißt, die Stützen sind sehr tief in den Boden eingebracht. In diesem Fall kann die Kondensatoranlage quasi auf dem Boden montiert werden. Denkbar ist aber auch, dass die Plattform in einer Höhe von z.B. 5 m oder 10 m über dem Boden montiert wird und diese Höhe anschließend durch Abtragen von Erdreich zumindest verdoppelt wird, um einen hinreichend hohen Ansaugraum zu schaffen.It is essential in the method according to the invention that following the installation of the platform, the soil is removed below the platform to a greater extent, to form an excavation, which in turn serves as a suction chamber for incoming air. Depending on the distance of the platform from the ground during the assembly phase of the intake can be formed by the removal of soil only or increased. Preferably, the platform is arranged as close to the ground as possible during assembly. That is, the supports are very deeply inserted into the ground. In this case, the condenser system can be mounted virtually on the floor. It is also conceivable, however, for the platform to be at a height of e.g. 5 m or 10 m above the ground is mounted and this height is then at least doubled by removing soil to create a sufficiently high suction space.
Eine Aushebung im Sinne der Erfindung ist ein Bodenabtrag in einem für die Strömungsverhältnisse maßgeblichen Umfang. Insbesondere soll eine Aushebung einen Bodenabtrag von mindestens 1 m, vorzugsweise aber mehrere Meter, umfassen, und zwar über eine größere Fläche, die mindestens 50 % der Fläche unterhalb der Plattform ausmacht.A levy within the meaning of the invention is a soil removal in a relevant for the flow conditions scope. In particular, an excavation should include a soil removal of at least 1 m, but preferably several meters, over a larger area, which makes up at least 50% of the area below the platform.
Um eine gleichmäßige Anströmung der Ventilatoren von unten zu gewährleisten, kann unterhalb der Plattform auf dem Boden der Aushebung ein Hügel mit geneigter Böschung ausgebildet werden. Ausbilden meint in diesem Zusammenhang, dass der Hügel aufgeschüttet werden kann oder aber stehen gelassen werden kann und nur das umgebende Erdreich abgetragen wird. Natürlich ist die zweite Vorgehensweise wesentlich günstiger, da weniger Erdreich bewegt werden muss.In order to ensure a uniform flow of fans from below, a hill with an inclined slope can be formed below the platform at the bottom of the excavation. Forming in this context means that the hill can be heaped up or can be left standing and only the surrounding soil is removed. Of course, the second approach is much cheaper because less soil has to be moved.
Da es bei dem erfindungsgemäßen Verfahren darauf ankommt, die Kondensatoranlage vor ungleichmäßig anströmenden Winden zu schützen,
kann der Erdaushub unmittelbar zur Aufschüttung eines Walls seitlich der Aushebung verwendet werden. Je nach Größe der Aushebung und gewünschter Höhe des Walls kann natürlich zusätzliches Material eingesetzt werden. Der wesentliche Vorteil eines Walls ist, dass dadurch auch die Kondensatoranlage etwas höher positioniert sein kann, wenn man davon ausgeht, dass der Kamm des Walls etwa in Höhe der Plattform, vorzugsweise aber in Höhe der Oberkante der Kondensatoranlagen, liegt. In diesem Fall brauchen die Stützen nicht zu tief in das Erdreich eingebracht zu werden. Dadurch erfolgt zwar die Montage der Plattform in etwas angehobener Position, was dennoch nicht so aufwändig ist wie eine Montage beispielsweise in 50 m Höhe.Since it is important in the method according to the invention to protect the condenser system from unevenly flowing winds, The earth excavation can be used directly to the embankment of a rampart side of the excavation. Depending on the size of the excavation and the desired height of the wall, of course, additional material can be used. The main advantage of a rampart is that it also allows the condenser system to be positioned somewhat higher if it is assumed that the comb of the wall lies approximately at the level of the platform, but preferably at the level of the upper edge of the condenser units. In this case, the supports do not need to be introduced too deep into the soil. As a result, although the assembly of the platform in slightly raised position, which is still not as complex as an assembly, for example, in 50 m height.
Selbstverständlich ist es im Rahmen der Erfindung möglich, einen Wall aufzuschütten, obwohl die Kondensatoranlage quasi am Boden montiert worden ist. In diesem Fall überragt der Kamm des Walls die Oberkante der Kondensatoranlage, so dass diese völlig windgeschützt in der muldenartigen Aushebung angeordnet ist.Of course, it is possible within the scope of the invention to fill up a wall, although the condenser system has been mounted virtually on the ground. In this case, the crest of the wall surmounted the upper edge of the condenser system, so that it is completely protected from the wind in the trough-like excavation.
Um ein gleichmäßiges Anströmen der Ventilatoren zu ermöglichen, werden die Ränder der Aushebung mit einem Böschungswinkel von 15° bis 45° gestaltet.In order to allow an even flow of the fans, the edges of the excavation are designed with a slope angle of 15 ° to 45 °.
Die Erfindung ist nachfolgend anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail with reference to exemplary embodiments illustrated in the drawings. Show it:
Figur 1 im schematischen vertikalen Querschnitt eine luftgekühlteFigure 1 in the schematic vertical cross-section of an air-cooled
Kondensatoranlage undCondenser system and
Figur 2 ebenfalls im schematischen vertikalen Querschnitt eine luftgekühlte Kondensatoranlage gemäß einer weiteren Ausführungsform.Figure 2 also in schematic vertical cross-section of an air-cooled condenser system according to another embodiment.
In der Figur 1 ist mit 1 eine luftgekühlte Kondensatoranlage bezeichnet. Diese Kondensatoranlage 1 umfasst eine horizontale Plattform 2, die von mehreren vertikalen Stützen 3 getragen wird. Oberhalb der Plattform 2 sind mit Dampf beaufschlagbare Wärmetauscherelemente 4 in Form von Kondensatoren und
Dephlegmatoren in Dachbauweise angeordnet. Unterhalb der Wärmetauscherelemente 4 sind an der Plattform 2 gelagerte Ventilatoren 5 vorgesehen. Firstseitig der Wärmetauscherelemente 4 erstrecken sich Dampfverteilleitungen 6. Die notwendigen Leitungen zur Heranführung des Dampfs zur Kondensatoranlage 1 und zur Abführung des Kondensats aus den Wärmetauscherelementen 4 sind zur Erhaltung der Zeichnungsübersichtlichkeit nicht dargestellt. Umfangsseitig der Wärmetauscherelemente 4 bzw. der Plattform 2 sind Windwände 7 vorgesehen.In FIG. 1, 1 designates an air-cooled condenser system. This capacitor system 1 comprises a horizontal platform 2, which is supported by a plurality of vertical supports 3. Above the platform 2 are acted upon by steam heat exchanger elements 4 in the form of capacitors and Dephlegmators arranged in roof construction. Below the heat exchanger elements 4 mounted on the platform 2 fans 5 are provided. On the first side of the heat exchanger elements 4, steam distribution lines 6 extend. The necessary lines for feeding the steam to the condenser system 1 and for removing the condensate from the heat exchanger elements 4 are not shown to maintain the clarity of the drawing. On the circumference of the heat exchanger elements 4 and the platform 2 wind walls 7 are provided.
Bei der Errichtung der Kondensatoranlage 1 werden zunächst von der Oberfläche 8 des Erdreichs 9 aus die Stützen 3 ausreichend tief in das Erdreich 9 eingebracht. Nachdem auf die Stützen 3 die Plattform 2 mit den Wärmetauscherelementen 4 und allen Dampf- und Kondensationsleitungen einschließlich der seitlichen Windwände 7 montiert ist, wobei sich die Kondensatoranlage 1 unmittelbar in der Nähe der Oberfläche 8 des Erdreichs 9 befindet, wird unterhalb der Plattform 2 eine muldenartige Aushebung 10 ausgehoben. Die Aushebung 10 weist seitliche Ränder 11 auf, die sich beim Ausführungsbeispiel unter einem Winkel α von 25° zur Erdoberfläche 8, d.h. zur Horizontalen, erstrecken. Die Ränder 11 sind in Bereichen neben der Plattform 2 angeordnet.In the construction of the condenser system 1, the supports 3 are initially introduced sufficiently deeply into the ground 9 from the surface 8 of the earth 9. After the platform 2 with the heat exchanger elements 4 and all steam and condensation lines including the lateral wind walls 7 is mounted on the supports 3, wherein the condenser 1 is located directly in the vicinity of the surface 8 of the soil 9, below the platform 2 is a trough-like Excavation 10 excavated. The elevation 10 has lateral edges 11, which in the embodiment at an angle α of 25 ° to the earth's surface 8, i. to the horizontal, extend. The edges 11 are arranged in areas adjacent to the platform 2.
Unterhalb der Plattform 2 ist in zentraler Anordnung ein Hügel 12 mit geneigten Böschungen 13 auf dem Boden 14 der Aushebung 10 vorgesehen. Dieser Hügel 12 kann aus dem Aushub der Aushebung 10 gebildet sein. Die Höhe H des Hügels 12 entspricht hier etwa der Hälfte des Abstands A zwischen der Oberfläche 15 des Bodens 14 der Mulde 10 und der Unterkante 16 der Plattform 2. Der Abstand A definiert auch die Höhe des Ansaugraums 21. Der Ansaugraum 21 ist derjenige Bereich unterhalb der Plattform 2, über den den Ventilatoren 5 Luft zuströmen kann.Below the platform 2, a hill 12 with inclined slopes 13 on the floor 14 of the excavation 10 is provided in a central arrangement. This hill 12 may be formed from the excavation of the excavation 10. Here, the height H of the hill 12 corresponds approximately to half of the distance A between the surface 15 of the bottom 14 of the trough 10 and the lower edge 16 of the platform 2. The distance A also defines the height of the suction space 21. The suction space 21 is that area below the platform 2, through which the fans 5 can flow air.
Mit den Pfeilen K ist die aus der Umgebung U der Kondensatoranlage 1 von den Ventilatoren 5 angesaugte Kühlluft und mit den Pfeilen A die an den
Wärmetauscherelementen 4 beim Wärmetausch erwärmte abströmende Abluft bezeichnet.With the arrows K is from the environment U of the condenser 1 sucked by the fans 5 cooling air and the arrows A to the Heat exchanger elements 4 during the heat exchange heated outgoing exhaust air called.
Bei der in Figur 2 dargestellten Ausführungsform, die hinsichtlich der konstruktiven Gestaltung der Kondensatoranlage 1 identisch mit derjenigen der Figur 1 ist, wird randseitig des Aushubs 10 ein Wall 17 auf dem Erdreich 9 errichtet. Der Kamm 18 des Walls 17 erstreckt sich etwa in einer Horizontalebene HE, die auch die Oberkanten 19 der Dampfverteilerleitungen 6 der Kondensatoren 4 schneidet. Die Ränder 11 gehen gleichmäßig in die Böschungsränder 20 des Walls 17 über, d.h. die Böschung 20 hat den gleichen Winkel wie die Ränder 11 der Aushebung 10.In the embodiment shown in Figure 2, which is identical to that of Figure 1 with respect to the structural design of the condenser 1, at the edge of the excavation 10 a wall 17 is erected on the ground 9. The comb 18 of the wall 17 extends approximately in a horizontal plane HE, which also intersects the upper edges 19 of the steam distribution lines 6 of the capacitors 4. The edges 11 merge smoothly into the slope edges 20 of the wall 17, i. the slope 20 has the same angle as the edges 11 of the excavation 10th
Allerdings ist zu erkennen, dass die Plattform 2 der Kondensatoranlage 1 höher als die Plattform 2 in der Figur 1 angeordnet ist. Dadurch kann die Tiefe T der Aushebung 10 kleiner ausfallen. Es ist ein geringerer Aushub beim Herstellen der Aushebung 10 erforderlich.However, it can be seen that the platform 2 of the condenser system 1 is arranged higher than the platform 2 in FIG. As a result, the depth T of the excavation 10 can be smaller. It is a lesser excavation when making the lift 10 required.
Ansonsten entspricht die Ausführungsform der Figur 2 derjenigen der Figur 1.
Otherwise, the embodiment of Figure 2 corresponds to that of Figure 1.
Bezuqszeichen:REFERENCE CHARACTERS:
1 - Kondensatoranlage1 - Condenser system
2 - Plattform v.1 3- Stützen f.22 - Platform v.1 3- supports f.2
4 - Wärmetauscherelemente v.14 - heat exchanger elements v.1
5 - Ventilatoren f.45 - Fans f.4
6 - Dampfverteilerleitungen6 - Steam distribution lines
7 - Windwände7 - Wind walls
8 - Oberfläche v.98 - Surface v.9
9 - Erdreich 10- Aushebung 11 - Ränder9 - soil 10 - elevation 11 - edges
12- Hügel12-hill
13- Böschungen v.1213- slopes v.12
14- Boden v.1014- soil v.10
15- Oberfläche v.1415- Surface v.14
16- Unterkante v.216- lower edge v.2
17- Wall17- Wall
18- Kamm v.1718 crest v.17
19 - Oberkanten v.6 20- Böschung v.17 21 - Ansaugraum19 - upper edge v.6 20- slope v.17 21 - suction chamber
A - Abstand zw.15 u.16A - distance between 15 and 16
A- erwärmte AbluftA- heated exhaust air
H- Höhe v.12H-height v.12
HE- HorizontalebeneHE horizontal plane
T- Tiefe v.10T-depth v.10
U - Umgebung v.1U - Environment v.1
K - zuströmende Kühlluft α - Winkel zw.8 u.11
K - incoming cooling air α - angle zw.8 u.11
Claims
1. Luftgekühlte Kondensatoranlage (1 ), die eine Plattform (2) umfasst, welche Wärmetauscherelemente (4), Dampfverteilleitungen (6) und Ventilatoren (5) trägt, wobei die Plattform (2) auf Stützen (3) angeordnet ist, zur Ausbildung eines Ansaugraums (21) unterhalb der Plattform (2), dadurch gekennzeichnet, dass der Ansaugraum (21) zumindest teilweise durch eine Aushebung (10) im Erdreich gebildet ist.An air-cooled condenser system (1) comprising a platform (2) carrying heat exchanger elements (4), steam distribution lines (6) and fans (5), the platform (2) being arranged on supports (3) to form a Intake space (21) below the platform (2), characterized in that the suction space (21) is at least partially formed by a lifting (10) in the ground.
2. Kondensatoranlage nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Aushebung (10) geneigte Ränder (11) aufweist.2. Condenser system according to claim 1, characterized in that the elevation (10) has inclined edges (11).
3. Kondensatoranlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Ränder (11 ) einen Böschungswinkel (α) von 15° bis 45° aufweisen.3. Condenser system according to claim 2, characterized in that the edges (11) have a slope angle (α) of 15 ° to 45 °.
4. Kondensatoranlage nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Ränder (11) in Bereichen neben der Plattform (2) angeordnet sind.4. Condenser system according to claim 2 or 3, characterized in that the edges (11) are arranged in areas adjacent to the platform (2).
5. Kondensatoranlage nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine von den geneigten Rändern (11 ) begrenzte horizontale Grundfläche des Ansaugraums (21 ) größer ist als die horizontale Grundfläche der Plattform (2).5. Condenser system according to one of claims 1 to 4, characterized in that one of the inclined edges (11) limited horizontal base surface of the suction chamber (21) is greater than the horizontal base surface of the platform (2).
6. Kondensatoranlage nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Boden (14) der Aushebung (10) unterhalb der Plattform (2) ein Hügel (12) mit geneigter Böschung (13) angeordnet ist.6. Condenser system according to one of claims 1 to 5, characterized in that on the bottom (14) of the excavation (10) below the platform (2) a hill (12) with inclined slope (13) is arranged.
7. Kondensatoranlage nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Höhe (H) des Hügels (12) zwischen 30 % und 70 % des Abstandes (A) zwischen der Oberfläche (15) des Bodens (14) der Aushebung (10) und der Unterkante (16) der Plattform (2) bemessen ist.7. Condenser system according to claim 6, characterized in that the height (H) of the hill (12) between 30% and 70% of the distance (A) between the surface (15) of the bottom (14) of the excavation (10) and the Bottom edge (16) of the platform (2) is dimensioned.
8. Kondensatoranlage nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass randseitig der Aushebung (10) ein Wall (17) angeordnet ist, dessen Kamm (18) in der Höhe die Plattform (2) überragt. 8. Condenser system according to one of claims 1 to 7, characterized in that at the edge of the excavation (10) a wall (17) is arranged, the comb (18) in height overhanging the platform (2).
9. Kondensatoranlage nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Kamm (18) in einer die Oberkanten (19) der Wärmetauscherelemente (4) schneidenden Horizontalebene (HE) befindet.9. Condenser system according to claim 8, characterized in that the comb (18) in one of the upper edges (19) of the heat exchanger elements (4) intersecting horizontal plane (HE) is located.
10. Kondensatoranlage nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Wall (17) von Erdreich aus der Aushebung (10) gebildet ist.10. Condenser system according to claim 8 or 9, characterized in that the wall (17) of soil from the excavation (10) is formed.
11. Verfahren zum Errichten einer luftgekühlten Kondensatoranlage (1), welche eine Plattform (2) umfasst, an welcher Ventilatoren (5), Wärmetauscherelemente (4) und Dampfverteilleitungen (6) montiert werden, wobei die Plattform (2) auf Stützen (3) angeordnet wird, dadurch gekennzeichnet, dass zunächst die Stützen (3) in das Erdreich eingebracht werden, auf denen die Plattform (2) montiert wird und anschließend eine Aushebung (10) unterhalb der Plattform (2) gebildet wird, um einen Ansaugraum (21) unterhalb der Plattform (2) zu bilden oder zu vergrößern.11. A method of constructing an air-cooled condenser system (1), which comprises a platform (2) on which fans (5), heat exchanger elements (4) and steam distribution lines (6) are mounted, the platform (2) being supported on supports (3). is arranged, characterized in that first the supports (3) are introduced into the soil on which the platform (2) is mounted and then a lift (10) below the platform (2) is formed to a suction space (21) below the platform (2) to form or enlarge.
12. Verfahren nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, dass die Plattform (2) ebenerdig auf den Stützen (3) montiert wird und dann der Ansaugraum (21 ) vollständig durch Abtragen von Erdreich unterhalb der Plattform (2) gebildet wird.12. The method according to claim 11, characterized in that the platform (2) is mounted at ground level on the supports (3) and then the suction space (21) is completely formed by removing soil below the platform (2).
13. Verfahren nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, dass die Plattform (2) in einer Höhe oberhalb des Erdbodens montiert wird, die kleiner ist als die Höhe des fertig gestellten Ansaugraums (21 ), wobei die Höhe des Ansaugraums (21 ) durch Abtragen von Erdreich unterhalb der Plattform (2) vergrößert wird.13. The method according to claim 11, characterized in that the platform (2) is mounted at a height above the ground, which is smaller than the height of the finished suction space (21), wherein the height of the suction space (21) by removing Soil below the platform (2) is increased.
14. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass unterhalb der Plattform (2) auf dem Boden (14) der Aushebung (10) ein Hügel (12) mit geneigter Böschung (13) ausgebildet wird.14. The method according to any one of claims 11 to 13, characterized in that below the platform (2) on the bottom (14) of the excavation (10) is formed a hill (12) with inclined slope (13).
15. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass randseitig der Aushebung (10) ein Wall (17) angeordnet wird. 15. The method according to any one of claims 11 to 14, characterized in that at the edge of the excavation (10) a wall (17) is arranged.
16. Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Wall (17) von Erdreich aus der Aushebung (10) gebildet wird. 16. The method according to claim 15, characterized in that the wall (17) of soil from the excavation (10) is formed.
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US13/254,110 US20110308764A1 (en) | 2009-03-06 | 2010-02-12 | Air-cooled condenser system and method for setting up such a condenser plant |
| EP10722528A EP2404131A2 (en) | 2009-03-06 | 2010-02-12 | Air-cooled condenser system and method for setting up such a condenser plant |
| ZA2011/02589A ZA201102589B (en) | 2009-03-06 | 2011-04-07 | Air-cooled condenser system and method for setting up such a condenser plant |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102009011505.6 | 2009-03-06 | ||
| DE102009011505 | 2009-03-06 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2010099774A2 true WO2010099774A2 (en) | 2010-09-10 |
| WO2010099774A3 WO2010099774A3 (en) | 2010-11-18 |
Family
ID=42372318
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/DE2010/000162 WO2010099774A2 (en) | 2009-03-06 | 2010-02-12 | Air-cooled condenser system and method for setting up such a condenser plant |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20110308764A1 (en) |
| EP (1) | EP2404131A2 (en) |
| KR (1) | KR20110134374A (en) |
| WO (1) | WO2010099774A2 (en) |
| ZA (1) | ZA201102589B (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3017940A1 (en) * | 2014-02-25 | 2015-08-28 | Air Liquide | AIR SEPARATION APPARATUS COMPRISING AT LEAST ONE UNDERGROUND ELEMENT |
| WO2015128560A3 (en) * | 2014-02-25 | 2015-12-17 | L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude | Air separation apparatus comprising a separation column of which the bottom portion is buried |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2360862A1 (en) * | 1976-08-02 | 1978-03-03 | Chausson Usines Sa | Dry cooling towers with coolers around the base - with arrangement of covers between towers and coolers allowing redn. in height |
| US4531576A (en) * | 1983-12-16 | 1985-07-30 | Niagara Blower Co. | Apparatus for cooling fluids |
| US6320271B1 (en) * | 2000-06-21 | 2001-11-20 | Canatxx Energy, L.L.C. | Power generation system and method of construction |
| WO2008110154A2 (en) * | 2007-03-13 | 2008-09-18 | Gea Energietechnik Gmbh | Condensation system |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3325054A1 (en) * | 1983-07-12 | 1985-01-24 | Balcke-Dürr AG, 4030 Ratingen | FORCED VENTILATED CONDENSATION SYSTEM |
| US5067560A (en) * | 1991-02-11 | 1991-11-26 | American Standard Inc. | Condenser coil arrangement for refrigeration system |
| DE19937800B4 (en) * | 1999-08-10 | 2005-06-16 | Gea Energietechnik Gmbh | Plant for the condensation of steam |
| US6354103B2 (en) * | 1999-08-12 | 2002-03-12 | Fred Evans, Sr. | Vertical heat exchange unit |
| US6085536A (en) * | 1999-08-12 | 2000-07-11 | Evans, Sr.; Fred | Environmentally adaptive VAC exterior heat exchange unit |
| CN200979378Y (en) * | 2005-11-08 | 2007-11-21 | 赵弦 | A surfaced wind wall of a direct air-cooling condenser |
| US20080022709A1 (en) * | 2006-07-31 | 2008-01-31 | Dristeel Technology, Llc. | Cooling system |
-
2010
- 2010-02-12 EP EP10722528A patent/EP2404131A2/en not_active Withdrawn
- 2010-02-12 US US13/254,110 patent/US20110308764A1/en not_active Abandoned
- 2010-02-12 WO PCT/DE2010/000162 patent/WO2010099774A2/en active Application Filing
- 2010-02-12 KR KR1020117014046A patent/KR20110134374A/en not_active Application Discontinuation
-
2011
- 2011-04-07 ZA ZA2011/02589A patent/ZA201102589B/en unknown
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2360862A1 (en) * | 1976-08-02 | 1978-03-03 | Chausson Usines Sa | Dry cooling towers with coolers around the base - with arrangement of covers between towers and coolers allowing redn. in height |
| US4531576A (en) * | 1983-12-16 | 1985-07-30 | Niagara Blower Co. | Apparatus for cooling fluids |
| US6320271B1 (en) * | 2000-06-21 | 2001-11-20 | Canatxx Energy, L.L.C. | Power generation system and method of construction |
| WO2008110154A2 (en) * | 2007-03-13 | 2008-09-18 | Gea Energietechnik Gmbh | Condensation system |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3017940A1 (en) * | 2014-02-25 | 2015-08-28 | Air Liquide | AIR SEPARATION APPARATUS COMPRISING AT LEAST ONE UNDERGROUND ELEMENT |
| WO2015128560A3 (en) * | 2014-02-25 | 2015-12-17 | L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude | Air separation apparatus comprising a separation column of which the bottom portion is buried |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ZA201102589B (en) | 2012-01-25 |
| US20110308764A1 (en) | 2011-12-22 |
| EP2404131A2 (en) | 2012-01-11 |
| KR20110134374A (en) | 2011-12-14 |
| WO2010099774A3 (en) | 2010-11-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE102007012539A1 (en) | condensation plant | |
| EP1770340A2 (en) | Device for holding and tracking of solar collector modules | |
| WO2010099774A2 (en) | Air-cooled condenser system and method for setting up such a condenser plant | |
| EP0076455B1 (en) | Solar plant | |
| DE102005023488B4 (en) | Lifting method for the cyclic erection of a framework for suspended boilers | |
| WO2016015796A1 (en) | Method and arrangement for mounting solar modules on a base | |
| EP2350538B1 (en) | Photovoltaic installation | |
| EP2826925B1 (en) | Building complex | |
| DE212011100099U1 (en) | Solar panel system | |
| DE102017002525B4 (en) | Working platform for the construction of tower segments and towers of wind turbines, for example | |
| DE10246161A1 (en) | Longitudinally movable, rail bound working platform for mounting of solar energy modules has at least three standing areas lying on different levels, and two cut-outs are made on rear end side of platform between standing areas | |
| EP3746657A1 (en) | Nacelle of a wind turbine, as well as wind turbine having a nacelle and method for the maintenance of a wind turbine of this type | |
| EP4038274A1 (en) | Photovoltaic system for wind turbines as an energy generating system as well as for a self-contained function without a wind turbine, and method for operating same | |
| DE102012013962A1 (en) | Crosswind deflector to prevent sedimentation | |
| DE202012004408U1 (en) | Massive absorber in modular design | |
| EP1970643B1 (en) | Device and method for tracing at least one module in a solar module array | |
| DE102010029006A1 (en) | Mounting foot for solar modules and mounting system with several such mounting feet | |
| EP0802324A1 (en) | Wind turbine installation | |
| EP3255227B1 (en) | Assembly aid and method for replacing a support structure element | |
| WO2018108201A1 (en) | Pumped-storage power plant | |
| DE202010005576U1 (en) | wall construction | |
| DE202023104614U1 (en) | A device that can be used as a carport with a roof surface made up of several modules | |
| DE102020130377A1 (en) | Yield unit and system with yield units | |
| DE202023102899U1 (en) | green roof module | |
| DE202022103627U1 (en) | Photovoltaic system and hall with one |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 10722528 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A2 |
|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2010722528 Country of ref document: EP |
|
| ENP | Entry into the national phase |
Ref document number: 20117014046 Country of ref document: KR Kind code of ref document: A |
|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 13254110 Country of ref document: US |