WO2010057622A1 - Système d'éclairage doté d'un éclairage de sécurité - Google Patents

Système d'éclairage doté d'un éclairage de sécurité Download PDF

Info

Publication number
WO2010057622A1
WO2010057622A1 PCT/EP2009/008210 EP2009008210W WO2010057622A1 WO 2010057622 A1 WO2010057622 A1 WO 2010057622A1 EP 2009008210 W EP2009008210 W EP 2009008210W WO 2010057622 A1 WO2010057622 A1 WO 2010057622A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
lighting
lights
emergency
safety
power supply
Prior art date
Application number
PCT/EP2009/008210
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Rochus Wohlgenannt
Armin Heim
Bernhard Klocker
Gerhard Wittmann
Michael Schönauer
Original Assignee
Zumtobel Lighting Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zumtobel Lighting Gmbh filed Critical Zumtobel Lighting Gmbh
Priority to EP09760739.4A priority Critical patent/EP2353346B1/fr
Priority to CN200980145784.4A priority patent/CN102217424B/zh
Publication of WO2010057622A1 publication Critical patent/WO2010057622A1/fr

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/20—Responsive to malfunctions or to light source life; for protection
    • H05B47/21—Responsive to malfunctions or to light source life; for protection of two or more light sources connected in parallel
    • H05B47/22—Responsive to malfunctions or to light source life; for protection of two or more light sources connected in parallel with communication between the lamps and a central unit
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10—Controlling the light source
    • H05B47/175—Controlling the light source by remote control
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02J—CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J9/00—Circuit arrangements for emergency or stand-by power supply, e.g. for emergency lighting
    • H02J9/02—Circuit arrangements for emergency or stand-by power supply, e.g. for emergency lighting in which an auxiliary distribution system and its associated lamps are brought into service

Definitions

  • the present invention relates to a lighting system with a plurality of lights, wherein the system on the one hand has means for powering the lights for a general lighting and on the other hand means for supplying power to a security lighting.
  • n ⁇ tstrom machines usually separate or independent of the general power supply can be made available via separate lines or each individually in the form of accumulators or the like.
  • emergency lighting lamp operating devices which have their own low-voltage accumulator which is charged during normal operation of the lighting system via the general power supply.
  • emergency light lamp operating devices are able to detect a failure of the normal mains voltage and then automatically initiate an emergency operation in which the associated lamp using the energy stored in the battery in a predetermined emergency operating state, eg. At 70% of the maximum brightness, is operated.
  • Such a classic emergency light lamp operating device is usually provided to actually drive the associated lamp only during an emergency operation. If the lamp is also to be used during normal operation of the lighting system, according to a proposal from WO 2005/032218 A1 the applicant has the option of using the emergency light lamp operating device with a normal or conventional lamp operating device to couple such that both devices form a functional pair, which is connected to a single lamp.
  • Fig. I shows the arrangement of several lights 1 10, 115 in a room 100. Three of the lamps shown here are classic lights 1 10 with a lamp 11 1 and an associated
  • Lamp operating device 1 12 such as a ballast, which are provided for the normal operation of the lighting system.
  • a safety light 115 This has, as shown on the one hand an emergency light lamp operating device 113 with accumulator 116 and on the other hand, a normal lamp operating device 1 12, the normal lamp operating device 112, the associated lamp 111 during normal operation of the Systems and the emergency light lamp operating device 113 is used only during an emergency condition.
  • This illustrated variant has the advantage that all the lights 110, 115 of the system can be used during normal operation and initially it is not apparent in which light it is the safety light.
  • Fig. 2 the supplied from a central or group battery variant is also shown, the light 115 - like all other lights 110 - only one lamp operating device 112 contains (ECG), which can be operated with AC or DC and from a central - or group battery system, which automatically switches to battery supply in case of failure of the general power supply, is supplied.
  • ECG ECG
  • the present invention is therefore based on the object of providing a novel solution by means of which the problems described above can be avoided.
  • the object is achieved by a lighting system having the features of claim I.
  • Advantageous developments of the invention are the subject of the dependent claims.
  • the solution according to the invention is based on the idea of designing the illumination system in such a way that, in the event of the failure of one safety light, another light of the system located as close as possible can immediately take over the task of the defective safety light.
  • a plurality of lights of the lighting system according to the invention are potentially able to fulfill the function of a safety light, which are then selected from these available lights and used as security lights. Should one of the selected safety lights fail, its function is immediately taken over by another lamp that is able to assume an emergency operating state.
  • a lighting system which includes a plurality of lights, means for powering the lights for general lighting, and means for powering security lighting. At least some of the lights of the inventive lighting system is connected to both the means for power supply for general lighting and with the means for power supply for emergency lighting, of which lights individual lights are selectively selectable as security lights, such that they are in the case an emergency / safety operation on the basis of the energy provided by the means for power supply for the emergency lighting an emergency operating state.
  • the system according to the invention offers the possibility of being able to react extremely flexibly to problems with individual emergency lights. If a safety light is defective or no longer fully functional, another light can take over its task as a safety light without major effort - possibly even automatically - without first requiring maintenance work on the defective light. Accordingly, it is much easier to permanently provide sufficient emergency lighting, which brings significant advantages with regard to the task of complying with the relevant safety standards.
  • the behavior of the safety lights selected in the manner according to the invention may also be determined in various ways according to the present invention.
  • the safety lights automatically detect an emergency / safety state-for example, by monitoring the power supply system for the general lighting-and in such a case automatically assume an emergency operating state.
  • the activation of the emergency lighting from a control center by the transmission of appropriate commands would be conceivable.
  • the means for supplying power to the emergency lighting may, for example, be a power supply network separate from the first power supply system for general lighting.
  • both power supply systems use the same lines and in one
  • the system according to the invention is extremely flexible, in particular, the emergency lighting can be adapted immediately to changing situations.
  • Figure 1 shows the schematic view of a section of a lighting system with emergency lighting according to the prior art as a single battery-supplied safety / emergency
  • Figure 2 is a schematic view of a portion of a lighting system with emergency lighting according to the prior art as a central or Gaippenbatterie-supplied safety / emergency
  • Ffg. 3 shows a lighting system according to the invention in a schematic representation.
  • a safety light here has either two lamp operating devices, one for normal operation and one for emergency operation, these devices being active depending on the state of the overall system, or one
  • Safety / emergency light is supplied from a central or group battery system. However, if the emergency lamp operating device or the lamp operating device in the safety light fails, it must be replaced immediately in order to maintain the emergency lighting. Exactly this problem is avoided with the below explained in more detail with reference to FIG. 3 fiction, contemporary lighting system.
  • the lighting system according to the invention is a system intended to illuminate larger buildings or installations.
  • the lighting system 1 has a plurality of lights 10, which can be arranged at different positions of the building or the system. A part of the lights 10 is connected via a bus or data line 6 with a central control unit 5 of the system 1 and can be controlled accordingly from the center 5 from. Other lights 10 in turn can only be operated decentrally by appropriate controls and / or automatically adjust their brightness as a function of appropriate brightness and / or motion sensors.
  • the entire system 1 also includes a safety lighting, that is, in the case of an emergency / safety condition, for example, leads to an at least partial failure of the general lighting, at least some of the lights 10 still give off light to For example, escape routes and the like to illuminate sufficiently.
  • a safety lighting that is, in the case of an emergency / safety condition, for example, leads to an at least partial failure of the general lighting, at least some of the lights 10 still give off light to For example, escape routes and the like to illuminate sufficiently.
  • Relevant standards stipulate at what intervals such so-called emergency luminaires are to be arranged and how high the brightness emitted by them must be.
  • the system 1 according to the invention is now characterized by the fact that potentially all luminaires 10 can also work as safety luminaires.
  • the first requirement is that the lights 10 in the case of an emergency / safety operation with Energy are supplied, which is achieved in the illustrated embodiment, that the lights 10 are connected via separate lines 21 to a supply unit 20 (UVS: sub-distribution security lighting). Separated from this via further lines 31, however, the luminaires 10 are also connected to a further energy supply unit 30 (UVA: subdivision general lighting).
  • UVS sub-distribution security lighting
  • UVA subdivision general lighting
  • the lights 10 each include its own power supply system for the emergency lighting. This can be formed, for example, by an accumulator which is charged during normal operation via the general power supply and supplies the associated lamp with energy in the case of an emergency / safety operation. It is essential that at least a portion of the lights 10 of the system 1 is supplied with energy both during normal operation, and could be supplied in the case of an emergency / safety operation by another power supply system with energy. This provides the prerequisite for the below-described erfmdungswashe embodiment of the system.
  • Safety lights are used.
  • those lights which additionally carry the designation "S.”
  • S These lights with their associated lamp operation advised work during normal operation of the system 1 completely normal, ie in the same way as all other lights 10th
  • these emergency lights S assume a predetermined emergency operating state, by which the prescribed emergency lighting is achieved, the essential feature being that the lamp operating device of a safety light formed in this manner is operated in both modes (normal operation and emergency mode).
  • / Safety mode is active, so in contrast to the known from the prior art and shown in Figure I solution no two different lamp operating devices are required.
  • These emergency lights S are thus supplied with energy in an emergency / safety operation by the second power supply system and operate, for example, the associated light sources at a predetermined reference value - for example at 70% of the maximum brightness. In this way, it is ensured that escape routes or other important places of the building or the system are illuminated in a sufficient manner.
  • the safety lights S to assume the emergency operating state.
  • this could be predetermined, for example, by the central control unit 5, which gives a corresponding command to the control lines 6, which lead to the lights 10.
  • the activation of the emergency lighting by decentralized control devices such as smoke detectors or the like would be conceivable.
  • the emergency lights S it would also be possible for the emergency lights S to monitor the condition of the first power supply system for general lighting and, in the event that they experience problems in the general power supply, automatically or independently assume the emergency operating state.
  • Selecting a (replacement) light as a new safety light can be done in several ways.
  • this is caused by the transmission of a corresponding control command by the central control unit 5.
  • the light receiving the command immediately assumes the function of safety light.
  • this possibility is given when the lights 10 are connected via a bus line 6 to the central control unit 5.
  • the switching unit 7 is in turn in connection with the central control unit 5 and is also responsible for the management of a total of three lights, one of which was selected as a security light. If a problem is found in this luminaire, the switching unit 7 can declare one of the other two luminaires as a new emergency luminaire after being prompted by the central control unit 5. However, this would also be conceivable independently of the central control unit 5. Thus, the switching unit 8 also shown completely independently leads a corresponding
  • a particular advantage of the solution according to the invention is also that the process of selecting can take place automatically or independently.
  • the central control unit 5 or the switching units 7, 8 are therefore preferably configured such that they detect the defect or malfunction of a selected safety light. This can be done for example by regularly querying the operating state of the lights. Will now be a failure of a
  • Safety light detected it is detected by the central 5 and the switching unit 7, 8 and automatically selected a new safety light.
  • the system can be adapted in a very flexible manner to changing conditions.
  • lights can be used as new emergency lights immediately by a corresponding control, which ultimately has the consequence that in the event of failure of individual emergency lights despite everything permanently adequate security lighting is guaranteed.

Landscapes

  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)

Abstract

L'invention concerne un système d'éclairage (1) comprenant une pluralité de lampes (10) pour un éclairage général (30, 31), ainsi que des moyens d'alimentation en courant pour un éclairage de sécurité (20, 21), système dans lequel au moins une partie des lampes (10) est connectée avec les moyens d'alimentation en courant pour l'éclairage général (30, 31), et avec les moyens d'alimentation en courant pour l'éclairage de sécurité (20, 21). Parmi ces lampes (10) connectées avec les deux moyens d'alimentation en courant, des lampes individuelles peuvent être sélectionnées, au choix, en tant que lampes de sécurité (S), de telle façon qu'elles prennent, en cas de fonctionnement de secours/sécurité, un régime de secours sur la base de l'énergie mise à disposition par les moyens d'alimentation en courant pour un éclairage de sécurité (20, 21).
PCT/EP2009/008210 2008-11-19 2009-11-18 Système d'éclairage doté d'un éclairage de sécurité WO2010057622A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09760739.4A EP2353346B1 (fr) 2008-11-19 2009-11-18 Système d'éclairage doté d'un éclairage de sécurité
CN200980145784.4A CN102217424B (zh) 2008-11-19 2009-11-18 带有安全照明的照明系统

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008057976A DE102008057976A1 (de) 2008-11-19 2008-11-19 Beleuchtungssystem mit Sicherheitsbeleuchtung
DE102008057976.9 2008-11-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010057622A1 true WO2010057622A1 (fr) 2010-05-27

Family

ID=41503615

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2009/008210 WO2010057622A1 (fr) 2008-11-19 2009-11-18 Système d'éclairage doté d'un éclairage de sécurité

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2353346B1 (fr)
CN (1) CN102217424B (fr)
DE (1) DE102008057976A1 (fr)
WO (1) WO2010057622A1 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011084319A1 (de) * 2011-10-12 2013-04-18 Zumtobel Lighting Gmbh Notlichtsystem mit Druckluftspeicher
CN103978476B (zh) * 2014-05-05 2016-03-02 重庆优楷科技有限公司 台式工业机器人
EP3394956B1 (fr) * 2015-12-21 2019-08-28 Signify Holding B.V. Système d'éclairage d'urgence à alimentation électrique par câble ethernet
CN109816954A (zh) * 2017-12-30 2019-05-28 湖南汇博电子科技股份有限公司 火灾应急设备控制方法、系统、移动终端及存储介质
DE102018203912B4 (de) * 2018-03-14 2023-02-02 Rp-Technik Gmbh Notlichtleuchte mit Leuchtenmodul, umfassend ein Vorschaltgerät für Leuchtmittel, insbesondere in einer Notlichtleuchte einer Notlichtbeleuchtungsanlage, sowie Betriebsverfahren
DE102023104540A1 (de) 2023-02-24 2024-03-07 Diehl Aerospace Gmbh Elektrisch selbstversorgte Notleuchte

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19611161A1 (de) * 1996-03-21 1997-09-25 Aeg Ews Stromversorgungen Soer Schaltungsanordnung zum programmgesteuerten Überwachen und/oder Steuern einer Sicherheitsbeleuchtungsanlage
GB2404474A (en) 2003-07-29 2005-02-02 Cooper Lighting And Security L Emergency lighting monitoring system with lighting control
WO2005032218A1 (fr) * 2003-09-25 2005-04-07 Zumtobel Staff Gmbh Systeme de commande pour plusieurs dispositifs de commande d'ampoule repartis, et procede d'initialisation d'un tel systeme de commande
WO2005101918A1 (fr) * 2004-04-15 2005-10-27 Zumtobel Lighting Gmbh. Systeme d'eclairage
EP1724903A2 (fr) * 2005-05-17 2006-11-22 Beghelli S.p.A. Système intégré pour éclairage et éclairage de secours

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE59711003D1 (de) * 1997-09-18 2003-12-18 Ceag Sicherheitstechnik Gmbh Beleuchtungssystem
DE19807844C5 (de) * 1998-02-25 2006-08-03 Inotec Sicherheitstechnik Gmbh Einrichtung zur zentralen Notlichtversorgung
EP0978924A3 (fr) * 1998-07-30 2001-06-13 Dr. Ing. Willing Gmbh Installation électrique pour l'alimentation de puissance de réseau et de secours des éclairages de sécurité
CN2845391Y (zh) * 2005-11-15 2006-12-06 黄石市伟佳电子科技有限公司 应急疏散照明系统
CN100505473C (zh) * 2006-03-15 2009-06-24 张晓云 太阳能照明应急系统

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19611161A1 (de) * 1996-03-21 1997-09-25 Aeg Ews Stromversorgungen Soer Schaltungsanordnung zum programmgesteuerten Überwachen und/oder Steuern einer Sicherheitsbeleuchtungsanlage
GB2404474A (en) 2003-07-29 2005-02-02 Cooper Lighting And Security L Emergency lighting monitoring system with lighting control
WO2005032218A1 (fr) * 2003-09-25 2005-04-07 Zumtobel Staff Gmbh Systeme de commande pour plusieurs dispositifs de commande d'ampoule repartis, et procede d'initialisation d'un tel systeme de commande
WO2005101918A1 (fr) * 2004-04-15 2005-10-27 Zumtobel Lighting Gmbh. Systeme d'eclairage
EP1724903A2 (fr) * 2005-05-17 2006-11-22 Beghelli S.p.A. Système intégré pour éclairage et éclairage de secours

Also Published As

Publication number Publication date
CN102217424A (zh) 2011-10-12
DE102008057976A1 (de) 2010-05-20
EP2353346B1 (fr) 2018-08-01
CN102217424B (zh) 2014-07-23
EP2353346A1 (fr) 2011-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2353346B1 (fr) Système d'éclairage doté d'un éclairage de sécurité
DE10344619B4 (de) Steuersystem für mehrere verteilt angeordnete Lampenbetriebsgeräte sowie Verfahren zum Initialisieren eines derartigen Steuersystems
EP2312913B1 (fr) Système de commande conçu pour plusieurs récepteurs séparés, en particulier des dispositifs fonctionnant avec des lampes, et procédé de mise en marche de celui-ci
EP2782212B1 (fr) Système d'éclairage et lampe avec fonction d'éclairage de secours
EP1256158B1 (fr) Systeme d'eclairage
EP1351366B1 (fr) Lampe
DE112012001781B4 (de) LED Beleuchtungssystem und Adressierungsverfahren für ein LED Beleuchtungssystem
EP3251469A1 (fr) Procédé pour faire fonctionner des appareils dans un système d'éclairage
EP2477462B1 (fr) Système d'alimentation centrale et procédé d'atténuation simultanée d'une multitude de lampes
EP0903966B1 (fr) Système d'éclairage
DE19834304A1 (de) Beleuchtungsanlage mit zentraler Notstromversorgung
WO2009033471A2 (fr) Procédé et système d'éclairage de secours
EP2002524A1 (fr) Dispositif d'alimentation en energie pour une pluralite de recepteurs d'energie connectes a ce dispositif
EP1555857B1 (fr) Alimentation centrale utilisant plusieurs circuits à courant continu
DE69738004T2 (de) Notbeleuchtungseinrichtung mit optimiertem Energieverbrauch
EP2128952B1 (fr) Procédé et dispositif d'alimentation de dispositifs de sécurisation supplémentaires à partir de circuits de courant électrique surveillés
EP2866524A2 (fr) Système et procédé de surveillance de plusieurs rampes de DEL et éclairage à DEL doté d'un tel système
EP1271745A1 (fr) Procédé pour l'exploitation de consommateurs d'électricité et dispositif utilisant un tel procédé
EP2984904B1 (fr) Procédé de commande d'une lampe comprenant plusieurs sous-ensembles
DE102019110652B4 (de) Elektrisches/elektronisches Installationssystem
DE102019110653B4 (de) Elektrisches/elektronisches Installationssystem
AT11225U1 (de) Notbeleuchtungsgerät mit led
EP0978924A2 (fr) Installation électrique pour l'alimentation de puissance de réseau et de secours des éclairages de sécurité
DE202020103133U1 (de) Ausfallsichere Beleuchtungsanlage
DE202018105086U1 (de) Funktionsergänzungsmodul für Fahrzeuge

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200980145784.4

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09760739

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009760739

Country of ref document: EP