WO2010015788A4 - System for artificially recreating the practice of a water-based sliding sport - Google Patents

System for artificially recreating the practice of a water-based sliding sport

Info

Publication number
WO2010015788A4
WO2010015788A4 PCT/FR2009/051572 FR2009051572W WO2010015788A4 WO 2010015788 A4 WO2010015788 A4 WO 2010015788A4 FR 2009051572 W FR2009051572 W FR 2009051572W WO 2010015788 A4 WO2010015788 A4 WO 2010015788A4
Authority
WO
Grant status
Application
Patent type
Prior art keywords
water
bed
sport
means
user
Prior art date
Application number
PCT/FR2009/051572
Other languages
French (fr)
Other versions
WO2010015788A1 (en )
Inventor
Jean-Gabriel Esteve
Jean-Guillaume Argoud
Original Assignee
Madea Concept Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63GMERRY-GO-ROUNDS; SWINGS; ROCKING-HORSES; CHUTES; SWITCHBACKS; SIMILAR DEVICES FOR PUBLIC AMUSEMENT
    • A63G31/00Amusement arrangements
    • A63G31/007Amusement arrangements involving water
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
    • B63B35/00Vessels or like floating structures adapted for special purposes
    • B63B35/44Floating buildings, stores, drilling platforms, or workshops, e.g. carrying water-oil separating devices

Abstract

This is an arrangement for practising a water-based sliding sport. The arrangement comprises water flow means (7) for artificially creating, over a bed (9), a stream of water on which the user (1) can practise this sport. Position feedback means direct, across the bed, the resulting stream of water as appropriate to the position or movements, over this bed, of the user (1) or of means (1a) which move with the user.

Claims

20REVENDICATIONS MODIFIÉES reçues par le Bureau international le 11 mars 2010 (11.03.2010) 20REVENDICATIONS MODIFIED received by the International Bureau on 11 March 2010 (11.03.2010)
1. Dispositif (5) pour la pratique d'un sport nautique de glisse, y compris l'un au moins parmi le ski nautique, le wake-skate, le wake-board, le surf ou le kite-surf, le dispositif (5) comprenant des moyens d'écoulement d'eau (7) pour créer artificiellement, sur un support (9), un flux d'eau (3, 28) où sur lequel l'utilisateur (1) peut pratiquer ledit sport en y réalisant des évolutions et figures de style variées, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (11) d'asservissement en position comprenant des moyens de détection (13al, 13a2, 13bl, 13b2...) pour détecter la position, ou des déplacements, de l'utilisateur (1), ou de moyens (la, 2) mobiles avec lui lors de ses dits déplacements sur le support (9) , et agir en conséquence sur les moyens d'écoulement d'eau (7), de sorte à répartir le flux d'eau sur le support (9), en l'y déplaçant en fonction de la position, ou de déplacements sur ce support (9), de l'utilisateur (1) ou de moyens mobiles avec lui . 1. Apparatus (5) for playing a water sport of skiing, including at least one of water-skiing, wake-skate, wake-boarding, surf or kite-surfing, the device ( 5) comprising water flow means (7) for artificially creating, on a support (9), a flow of water (3, 28) which on which the user (1) can practice sports in said y performing developments and various style figures, characterized in that it comprises means (11) for position control comprising detection means (13aL, 13a2, 13bL, 13b2 ...) for detecting the position, or displacement, the user (1), or means (la, 2) movable with it during its movement on said support (9), and act accordingly on the water flow means (7), so as to distribute the flow of water to the support (9), the moving there according to the position or displacement on said support (9) of the user (1) or movable means with him .
2. Dispositif (5) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'écoulement d'eau (7) et de détection (13al, 13a2, 13bl, 13b2...) sont adaptés pour que, transversalement à la direction (15) d'écoulement de l'eau, seule une partie du support (9), et donc de la zone de pratique, arrosable par le flux d'eau sortant des moyens d'écoulement d'eau (7) soit arrosée d'une façon permettant au pratiquant d'y évoluer 2. Device (5) according to claim 1, characterized in that the water outlet means (7) and detection (13aL, 13a2, 13bL, 13b2 ...) are adapted so that, transversely to the direction (15) of flow of the water, only part of the support (9), and therefore the practice area, irrigated lands by the flow of water exiting water flow means (7) is watered d in a manner allowing the practitioner to evolve y
3. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens mobiles avec l'utilisateur comprennent une planche (la) sur laquelle évolue l'utilisateur. 3. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the moving means with the user comprises a board (la) on which the user operates.
4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens mobiles avec l'utilisateur comprennent un câble (2) auquel se tient l'utilisateur pour pratiquer ledit sport . 4. Device according to claim 3, characterized in that the moving means with the user comprises a cable (2) which stands the user to practice said sport.
5. Dispositif (5) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens d'écoulement d'eau (7) comprennent des moyens de distribution (17) d'eau adaptés pour former une série de bouches (17a, 17b) de sortie d'eau disposées en ligne transversalement à la direction (15) d'écoulement de l'eau, et à travers une partie seulement desquelles le flux d'eau (3, 28) passe vers le support (9) . 5. Device (5) according to one of the preceding claims, characterized in that the water outlet means (7) comprise dispensing means (17) of water adapted to form a series of outlets (17a, 17b) of water outlet line disposed transversely to the direction (15) of flow of the water, and through a portion only of which the flow of water (3, 28) pass towards the support (9).
6. Dispositif (5) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens d'écoulement d'eau (7) comprennent des moyens (25) de distribution d'eau adaptés pour former une série de bouches (17a, 17b) de sortie d'eau à travers tout ou partie desquelles le flux d'eau (3, 28) passe vers le support (9) , ces bouches (17a, 17b) étant adaptées pour s'ouvrir et se fermer sous le contrôle desdits moyens de détection (13al, 13a2 ; 13bl, 13b2...) , lesquels sont répartis en plusieurs endroits suivant au moins une ligne transversale à la direction (15) de chaque flux d'eau (3, 28) créé. 6. Device (5) according to one of the preceding claims, characterized in that the water outlet means (7) comprises means (25) for water distribution adapted to form a series of outlets (17a, 17b) of said water outlet through which all or part of the water flow (3, 28) pass towards the support (9), these ports (17a, 17b) being adapted to open and close under the control said detecting means (13aL, 13a2; 13bL, 13b2 ...), which are distributed in several locations along at least one line transverse to the direction (15) of each flow of water (3, 28) created. 22 22
7. Dispositif (5) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que : les moyens de détection (13al, 13a2 ; 13bl, 13b2...) comprennent une série de détecteurs (13all, 13bll ; 13al2, 13bl2 ; 13al3, 13bl3 ; 13al4, 13bl4) à faisceaux, et 7. Device (5) according to one of the preceding claims, characterized in that: the detection means (13aL, 13a2; 13bL, 13b2 ...) comprise a series of sensors (13all, 13bll; 13al2, 13bl2; 13al3 , 13bl3; 13al4, 13bl4) beams, and
- l'ouverture et/ou la fermeture de chaque bouche (17a, 17b) sont contrôlées : - the opening and / or closing of each opening (17a, 17b) are controlled:
* soit par une paire de tels détecteurs (13all, 13bll ; 13al2, 13bl2 ; 13al3, 13bl3 ; 13al4, * Or by a pair of such detectors (13all, 13bll; 13al2, 13bl2; 13al3, 13bl3; 13al4,
13bl4) disposés de part et d'autre de ladite bouche (17a, 17b) , sauf vers les extrémités latérales du support (9) où les premières et dernières bouches (17a, 17b) de la série sont contrôlées respectivement par des premiers et derniers détecteurs (13all, 13bll ; 13al2, 13bl2 ; 13al3, 13bl3 ; 13al4, 13bl4) de ladite série situés vers ces extrémités, 13bl4) disposed on either side of said mouth (17a, 17b), except towards the lateral ends of the support (9) where the first and last mouths (17a, 17b) of the series are controlled respectively by the first and last detectors (13all, 13bll; 13al2, 13bl2; 13al3, 13bl3; 13al4, 13bl4) of said series situated towards these ends,
* soit par un détecteur (13all, 13bll ; 13al2, 13bl2 ; 13al3 , 13bl3 ; 13al4 , 13bl4) activé par une coupure de son faisceau par l'utilisateur (1), ou ledit moyen mobile avec lui. * Or by a detector (13all, 13bll; 13al2, 13bl2; 13al3, 13bl3; 13al4, 13bl4) activated by an interruption of its beam by the user (1) or said movable means with him.
8. Dispositif (5) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le support (9) sur lequel évolue l'utilisateur (1) et où le/chaque flux d'eau (3, 28) créé définit une couche d'eau (28) est disposé globalement horizontalement. 8. Device (5) according to one of the preceding claims, characterized in that the support (9) on which the user moves (1) and wherein the / each water stream (3, 28) defines a layer created water (28) is disposed generally horizontally.
9. Dispositif (5) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'en aval du support (9) 23 9. Device (5) according to one of the preceding claims, characterized in that downstream of the support (9) 23
de pratique, le/chaque flux d'eau (3, 28) créé s'écoule vers un circuit de récupération, à travers un filet (33) . practice, the / each water stream (3, 28) created flows to a recovery circuit, through a net (33).
10. Dispositif (5) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre : 10. Device (5) according to claim 1, characterized in that it further comprises:
- un câble (2) auquel se tient l'utilisateur pour pratiquer ledit sport de glisse, - a cable (2) to which the user stands to practice said sliding sport,
- des moyens additionnels de détection (49) reliés auxdits moyens d'asservissement (11), pour détecter la présence, ou non, de l'utilisateur (1) au bout de ce câble (2) , - detection of additional means (49) connected to said control means (11) for detecting the presence or not of the user (1) after said cable (2),
- et ces moyens d'asservissement (11) sont propres à commander les moyens d'écoulement d'eau (7) pour adapter la présence d'eau et/ou sa répartition sur le support (9) en fonction des données de détection transmises par lesdits moyens additionnels de détection (49) . - and the control means (11) are adapted to control the water flow means (7) to accommodate the presence of water and / or its distribution on the support (9) based on the transmitted sensor data by said additional detecting means (49).
11. Dispositif (5) selon la revendication 10, caractérisé en ce que les moyens additionnels de détection (49) comprennent un capteur de tension permettant de détecter la tension dans le câble (2) . 11. Device (5) according to claim 10, characterized in that the additional detecting means (49) comprises a voltage sensor for sensing the tension in the cable (2).
12. Procédé pour obtenir artificiellement des conditions de pratique d'un sport nautique de glisse, y compris l'un au moins parmi le ski nautique, le wake- skate, le wake-board, le surf, en utilisant des moyens d'écoulement d'eau (7) créant, sur un support (9), au moins un flux d'eau (3, 28) sur lequel l'utilisateur (1) peut pratiquer ledit sport en y réalisant des évolutions et figures de style variées, caractérisé en ce qu'on asservit la position du/des flux d'eau (3, 28) créé (s) à 24 12. A process for artificially obtain practical conditions of a water sport of skiing, including at least one of water skiing, skateboarding Wake-, wake-boarding, surfing, using flow means water (7) creating, on a support (9), at least one water stream (3, 28) on which the user (1) can practicing said sports realizing there developments and various style figures, characterized in that it slaves the position / water flows (3, 28) set (s) 24
la position, ou aux déplacements, sur ce support (9), de l'utilisateur (1) ou de moyens mobiles avec lui. the position or travel, this support (9) of the user (1) or movable means with him.
13. Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'on asservit la position du/des flux d'eau (3, 13. The method of claim 12, characterized in that it slaves the position / water flows (3,
28) créé (s) en détectant la position, ou les déplacements, sur le support (9), de l'utilisateur (1) ou de moyens (la, 2...) mobiles avec lui de sorte à répartir le flux d'eau sur ce support (9) en l'y déplaçant en fonction de la détection opérée transversalement à la direction (15) d'écoulement de l'eau. 28) set (s) by detecting the position or movement of the support (9) of the user (1) or means (la, 2 ...) movable with it so as to distribute the flow water on this support (9) there in the moving function of the detection operated transversely to the direction (15) of flow of the water.
14. Procédé selon la revendication 12 ou 13, caractérisé en ce que des moyens de détection (13al, 13a2, 13bl, 13b2, 49...) agissent sur les moyens d'écoulement d'eau (7) de façon que seule une partie du support (9) , et donc de la zone de pratique, arrosable par le flux d'eau sortant de ces moyens d'écoulement d'eau (7) soit arrosée d'une façon permettant au pratiquant d'y évoluer. 14. The method of claim 12 or 13, characterized in that detection means (13aL, 13a2, 13bL, 13b2, 49 ...) act on the water flow means (7) so that only a part of the support (9), and therefore the practice area, irrigated lands by the water outflow of the water discharge means (7) is sprayed in a manner allowing the practitioner to change it.
15. Procédé selon l'une des revendications 12 à 14, caractérisé en ce qu'on détecte la présence, ou non, de l'utilisateur (1) au bout d'un câble (2) auquel il se tient pour pratiquer ledit sport, et on commande les moyens d'écoulement d'eau (7) pour qu'ils alimentent, ou non, en eau ledit support (9), en conséquence. 15. A method according to one of claims 12 to 14, characterized by detecting the presence or not of the user (1) at the end of a cable (2) to which it is held for practicing said sports , and controlling the water flow means (7) for which they are used or not in water said carrier (9), accordingly.
PCT/FR2009/051572 2008-08-08 2009-08-07 System for artificially recreating the practice of a water-based sliding sport WO2010015788A4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0855479 2008-08-08
FR0855479A FR2934788B1 (en) 2008-08-08 2008-08-08 Device for artificially recreate the practice of water sports slips

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20090740448 EP2356020B1 (en) 2008-08-08 2009-08-07 Device for artificially recreate gliding watersport
ES09740448T ES2578577T3 (en) 2008-08-08 2009-08-07 System to artificially recreate the practice of water sports slip
CA 2734109 CA2734109A1 (en) 2008-08-08 2009-08-07 System for artificially recreating the practice of a water-based sliding sport
US13057895 US20110171618A1 (en) 2008-08-08 2009-08-07 System for Artificially Creating the Practice of a Water Board Sport

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2010015788A1 true WO2010015788A1 (en) 2010-02-11
WO2010015788A4 true true WO2010015788A4 (en) 2010-04-29

Family

ID=40091805

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2009/051572 WO2010015788A4 (en) 2008-08-08 2009-08-07 System for artificially recreating the practice of a water-based sliding sport

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20110171618A1 (en)
EP (1) EP2356020B1 (en)
CA (1) CA2734109A1 (en)
ES (1) ES2578577T3 (en)
FR (1) FR2934788B1 (en)
WO (1) WO2010015788A4 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101415976B1 (en) 2013-10-28 2014-07-04 황상훈 Training machine of water skis
WO2016033671A1 (en) * 2014-09-04 2016-03-10 Da Costa Ramos Tiago Sustainable system and process for generating artificial waves
DE202016102604U1 (en) 2016-05-13 2017-08-16 Lange Erfolg GmbH & Co. KG Training device for kitesurfing
DE102016108990A1 (en) 2016-05-13 2017-11-16 Lange Erfolg GmbH & Co. KG An exercise device for kite-surfing and method thereof
WO2017195050A1 (en) 2016-05-13 2017-11-16 Lange Erfolg GmbH & Co. KG Exercise apparatus and exercise seat for kitesurfing and method for same
CN106422337A (en) * 2016-10-19 2017-02-22 惠州市拉维尼科技有限公司 Waterborne recreation bed

Family Cites Families (43)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1871215A (en) * 1931-06-15 1932-08-09 Charles W Keller Machine for making waves
US2815951A (en) * 1956-01-19 1957-12-10 Nicholas T Baldanza Water skiing training device
GB1159269A (en) * 1966-12-02 1969-07-23 Richard Bobart Buswell Apparatus for producing a Moving Fluid Surface
FR1539959A (en) * 1967-08-11 1968-09-20 water sports equipment
US3473334A (en) * 1968-06-24 1969-10-21 Phillip Dexter Apparatus and method for producing waves
US3802697A (en) * 1971-10-14 1974-04-09 Mehaute B Le Wave generator for simulated surfriding
US3949698A (en) * 1974-10-09 1976-04-13 Sell James F Adjustable ski hitch
DE3369073D1 (en) * 1982-06-07 1987-02-19 Otto Frenzl Method for the practice of watersports in which water is directed upwardly over an inclined surface and watersport equipment for carrying out such a method
USRE34407E (en) * 1984-11-22 1993-10-12 Light Wave, Ltd. Water sports apparatus
US4689611A (en) * 1985-05-08 1987-08-25 Franklin Samuel H Alarm and communication system for water skiers
US5171101A (en) * 1987-05-27 1992-12-15 Light Wave, Ltd. Surfing-wave generators
US5236280A (en) * 1987-05-27 1993-08-17 Blade Loch, Inc. Method and apparatus for improving sheet flow water rides
US4792260A (en) * 1987-05-27 1988-12-20 Sauerbier Charles E Tunnel-wave generator
CA2090878C (en) * 1990-09-04 1998-08-25 Thomas J. Lochtefeld Water ride with attraction
US5271692A (en) * 1987-05-27 1993-12-21 Light Wave, Ltd. Method and apparatus for a sheet flow water ride in a single container
US4954014A (en) * 1987-05-27 1990-09-04 Thomas J. Lochtefeld Surfing-wave generators
US5401117A (en) * 1987-05-27 1995-03-28 Lochtefeld; Thomas J. Method and apparatus for containerless sheet flow water rides
US5167550A (en) * 1990-11-29 1992-12-01 Nielsen Robert A Conversion of a watercraft to a water skier controlled drone
US5343189A (en) * 1992-11-10 1994-08-30 Alley Sr Ronald S Signal assembly removably attachable to handle of ski tow rope
US5338205A (en) * 1993-06-15 1994-08-16 Hideo Kusano Pool for practicing and enjoying water-skiing
US5408221A (en) * 1993-07-27 1995-04-18 Inventech, Inc. Downed water skier warning system
US5387159A (en) * 1993-08-30 1995-02-07 Hilgert; Rick L. Continuous wave generating apparatus for simulated surfriding
US5453054A (en) * 1994-05-20 1995-09-26 Waterworld Products, Inc. Controllable waterslide weir
US6019547A (en) * 1996-10-08 2000-02-01 Hill; Kenneth D. Wave-forming apparatus
US5906170A (en) * 1998-03-11 1999-05-25 Robertson; G. David Automatically length adjustable water ski tow rope
CN1162199C (en) * 1999-08-02 2004-08-18 轻浪有限公司 Nozzle and related water ski device
US6702687B1 (en) * 2000-06-23 2004-03-09 Nbgs International, Inc. Controller system for water amusement devices
US6312301B1 (en) * 2000-09-15 2001-11-06 Lawrence R. Kennedy Virtual slalom course
US7513504B2 (en) * 2001-01-24 2009-04-07 Light Wave, Ltd. Surf toy action figure and simulated surfing game
US7109871B2 (en) * 2001-04-27 2006-09-19 Norcross Marine Products, Inc. Skier alert system with fallen skier alarm
US6603402B2 (en) * 2001-04-27 2003-08-05 Norcross Marine Products, Inc. Water skier alert system and tow bar handle assembly
US7326001B2 (en) * 2002-03-19 2008-02-05 American Wave Machines, Inc. Wave forming apparatus and method
WO2004087266A1 (en) * 2003-03-31 2004-10-14 Walter Unterweger Gliding device for surfboards
US7665411B2 (en) * 2004-08-06 2010-02-23 John M. Welch System and method for a tow-rope retraction device for watercraft
US7658571B2 (en) * 2006-10-17 2010-02-09 American Wave Machines, Inc. Barreling wave generating apparatus and method
US7717645B2 (en) * 2006-10-27 2010-05-18 Mclaughlin Consulting Company Adjustable physical structures for producing hydraulic formations for whitewater recreationalists
FR2909289B1 (en) * 2006-12-01 2009-11-06 Williwaw Set of leisure and training to aquatic sliding sports with traction
WO2008112120A1 (en) * 2007-03-09 2008-09-18 Waveyard Development, Llc Sheet flow water ride apparatus and method
US20090009364A1 (en) * 2007-03-12 2009-01-08 Luc St-Pierre Communication and fall detection systems for a rider being towed by a water vehicle
US8115644B1 (en) * 2007-09-01 2012-02-14 Maiorana Christopher P Water skiing training device
KR100945007B1 (en) * 2007-11-27 2010-03-03 김정한 Wakeboard-only artificial pool system
US20110143846A1 (en) * 2008-06-17 2011-06-16 Davis Richard P Motorized Retractable Line for a Water Sports Facility
US20120183353A1 (en) * 2011-01-19 2012-07-19 Davis Richard P Water Sports Facility

Also Published As

Publication number Publication date Type
EP2356020B1 (en) 2016-03-30 grant
CA2734109A1 (en) 2010-02-11 application
WO2010015788A1 (en) 2010-02-11 application
ES2578577T3 (en) 2016-07-28 grant
FR2934788B1 (en) 2013-01-11 grant
FR2934788A1 (en) 2010-02-12 application
EP2356020A1 (en) 2011-08-17 application
US20110171618A1 (en) 2011-07-14 application

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2009048101A1 (en) Amide compound
WO2007066232A3 (en) Salts of fatty acids and methods of making and using thereof
GB2454224B (en) Vehicle stability control apparatus
WO2008136385A1 (en) Amide compound and use thereof
WO2008136387A1 (en) Amide compound and use thereof
WO2008126652A1 (en) Composition for external application to skin
WO2010077740A3 (en) Novel antiviral compounds, compositions, and methods of use
Paleologu AMICUS PLATO... sau: Despărţirea de Noica
Raipur Keetnashakyon evam Podh Sanrashan Yantron Ka Vayvaharik Upyog----Hindi
Moorthy Thirumali K Koil Ozhukalarukalum tiruvizhakkalum
WO2009011305A1 (en) Amide compound and method for controlling plant disease using the same
WO2007076062A3 (en) Protein formulations with reduced viscosity and uses thereof
GB2427007B (en) Water spraying gun having wear-resistant function
Smith Learners' journeys: gateway to learning research project
Gorman Used to Couldn't
جمالی et al. نمايۀ سال ششم
DE202005000112U1 (en) T-Connector for attaching liquid meter to pipeline has removable upper connector, allowing valve ring with flexible outer lip to be inserted more easily so that it fits across lateral connections
WO2009024342A3 (en) Novel microbiocides
WO2008108309A1 (en) Fused pyridine derivative
WO2007112366A3 (en) Animal product enrichment using resveratrol
GB0608021D0 (en) Autonomous shut-off valve system
GB2422857B (en) Well treatment to control water production
GB0507994D0 (en) Training aid
GB0721488D0 (en) Carbon capture system
GB0717824D0 (en) Improvement to flow control fuel can

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09740448

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009278964

Country of ref document: AU

NENP Non-entry into the national phase in:

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase in:

Ref document number: 2734109

Country of ref document: CA

ENP Entry into the national phase in:

Ref document number: 2009278964

Country of ref document: AU

Date of ref document: 20090807

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 13057895

Country of ref document: US