WO2010010068A1 - Clothes iron - Google Patents

Clothes iron Download PDF

Info

Publication number
WO2010010068A1
WO2010010068A1 PCT/EP2009/059305 EP2009059305W WO2010010068A1 WO 2010010068 A1 WO2010010068 A1 WO 2010010068A1 EP 2009059305 W EP2009059305 W EP 2009059305W WO 2010010068 A1 WO2010010068 A1 WO 2010010068A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
hook
handle
connection
iron
cover
Prior art date
Application number
PCT/EP2009/059305
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jose Antonio Amelibia Coca
Nestor Cerain Fernandez De Larrinoa
Carmelo Urien Echaniz
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority to ES09780835T priority Critical patent/ES2378450T3/en
Priority to AT09780835T priority patent/ATE542950T1/en
Priority to EP09780835A priority patent/EP2321458B1/en
Publication of WO2010010068A1 publication Critical patent/WO2010010068A1/en

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/36—Casings
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/34—Handles; Handle mountings

Definitions

  • the invention relates to a hanger having a soleplate, an iron body over the soleplate, a handle which is connected to the iron body at a rear portion of the iron body, whereby a rear ironing member is formed, and a body cover for closing the rear ironing member.
  • the prior art hangers having a soleplate over which the ironing / housing body is disposed and a handle for the user to hold in place at a rear portion of the iron body
  • Iron body is connected, whereby a rear ironing member is formed, have an opening in the rear ironing member, which must be closed by means of a body cover.
  • the iron body is integrally or multiply made substantially of plastic and the iron body connected to form a complete iron housing in a rear portion of the iron body with the plastic handle of the iron.
  • the body cover may also be made of molded plastic.
  • the handle may also be connected to a front portion of the iron body, but not necessarily. It is also common practice for the power supply cable to enter the iron through the rear ironing member in the region of the handle and for the internal wiring to be downwardly trapped in the rear of the body of the iron from the body cover. In any case, it is very important that the cover is well closed and can not be removed by a shock, but by the technician who is to repair it.
  • connection system of the body cover with the rear ironing member is usually carried out easily with a screw; one or more
  • Screws that penetrate the body cover are screwed into a wart, which is located in the rear iron part. Since this is a fairly stable connection, there is the problem that at the edges where the body cover touches the back ironing member, open grooves remain, through which dirt can penetrate. Therefore, in the prior art hangers, clip connections of the body cover edge to the rear ironing member are known which provide good connection and closure and improve sealing. Nevertheless, even with clip connections, it is still necessary that the connection of the body cover with the rear ironing member be finally completed with screwed connections that provide security for the clip connections, which may fail due to a sudden impact against the body cover.
  • the object of the invention is a clothes iron with simpler, faster and cheaper body cover assembly.
  • a garment iron comprising a soleplate, an iron body over the soleplate, a handle connected to the iron body at a rear portion of the iron body, whereby a rear ironing member is formed, and a body cover for closing the rear ironing member wherein the body cover is secured by at least one clip connection and at least one hook connection to the rear ironing member.
  • clip connection is meant a connection having engaging elements which engage in receiving elements for these engaging elements, wherein the engaging and / or receiving elements are both flexible or partially flexible and deform during the connection and substantially their original position and shape recover.
  • hook connection is meant a connection having engaging elements which engage in receiving elements for these engaging elements, the engaging and receiving elements both being rigid, i.e. rigid, engaging. not deform during assembly.
  • the body cover is quickly attached to the rear ironing member, since only the hook connection and the clip connection between the two parts must be connected, without the need of screwing, since the hook connection together with the clip connection of the connection of the parts sufficient Rigidity gives.
  • Both the hook connection and the clip connection can be arranged on the edge or in areas near the edge of the cover, wherein it is avoided that gaps remain between the two parts.
  • the hook connection is arranged in the area nearest the soleplate and the clip connection is arranged on the handle.
  • the hook connection has a hook in the rear iron body, with a hook end of the soleplate opposite, and a hook receptacle in the body cover, in which the hook end is received.
  • This hook is preferably made of a plastic part integral with the rear portion of the iron body in L-shape, the free and shorter end of the hook is directed towards the soleplate.
  • the body cover has a hook receptacle, which is preferably designed as a through-opening through the lowermost region of the body cover with the exact cutting size so that it can pass through the hook end.
  • the hook end must be sufficiently large for complete passage of the hook receptacle. It is not necessary that the hook receptacle is continuous, as it could be closed with a depth suitable for the hook end.
  • This hook connection could also be reversed and the hook in the body cover and the hook receptacle in the rear area of the
  • the body cover has a projection which is in contact with the hook at its part farthest from the soleplate. This means that the projection is above the hook after assembly of the hook connection, whereby its displacement in the exit direction of the hook end is avoided from the hook receptacle.
  • the clip connection has a flexible tongue on the body cover with an attachment receptacle into which engages a projection which is arranged on the handle.
  • the lug will be a rigid projection on the handle with a tendency to facilitate assembly and insertion of the tab receiver of the tongue. The installation of the body cover is greatly facilitated.
  • the handle has a handle cover which covers at least part of the clip connection and has a pin which is in contact with the clip connection. This allows the flexibility that characterizes the clip connections to be achieved through the - A -
  • the pin of the handle cover be reduced and avoided that it dissolves by a shock to the body cover. It is particularly advantageous that the pin is in contact with the end of the tongue furthest from the body cover, thereby preventing the neck receptacle from exiting the neck, thereby closing from the moment the handle cover is closed over the handle is, a non-detachable clip connection is made.
  • the handle cover is connected by means of a screw near the pin with the handle.
  • screwing is preferred to facilitate disassembly for customer service, it could also be a nondetachable connection located in an area near the clip connection. It could also be that the pin forms part of the gland, making it impossible for the clip joint to be loosened without breaking or unscrewing it.
  • the distance between the hook end and the lug is greater than the distance between the hook receptacle and the neck receptacle. In this way it is ensured that the hook end, as soon as the body cover is mounted in the rear ironing member, is well inserted into the hook receptacle and makes the unit unsolvable.
  • the handle splits at its connection with the rear ironing member in two arms and forms a bow.
  • the iron has a hook connection at the ends of the arms at their connection to the rear part of the iron body and a clip connection on the handle.
  • the body cover has no inverted U-shape and is completely closed in the rear of the iron body.
  • Figure 1 is a schematic sectional view of the rear ironing member of the invention with the body cover attached to the iron body;
  • Figure 2 is a schematic sectional view of the rear ironing member with body cover prior to its attachment to the iron body.
  • Figure 3 is a perspective view of the rear ironing member without the body cover from above;
  • Figure 4 is a perspective view of the rear ironing member with the body cover and the handle cover in section from above;
  • Figure 5 is a perspective view of the body cover.
  • FIG 1 the rear ironing member 12 of a hanger iron according to an embodiment of the invention is shown schematically with a body cover 11 which closes the rear ironing member 12. It is shown with cuts to make the connection of the body cover 11 with the rear ironing member 12 in more detail visible.
  • a soleplate 18 Over a soleplate 18, a iron body 10 is arranged, and with its rear portion a handle 13 is connected.
  • a hook connection 30 is arranged with a hook 32, which has a hook end 34 inserted into a hook receptacle 36. From the interior of the body cover 11 projects a projection 38 which is in contact with the hook 32 in its furthest from the soleplate 18 area.
  • the body cover 11 is connected to the handle 13 in the rear ironing member 12 by means of a clip connection 20, which has a tongue 22 with an attachment receptacle 24 into which a projection 26 is inserted.
  • the handle 13 is closed by a handle cover 14 that extends slightly over a portion of the clip connection 20.
  • the handle cover 14 has a pin 15 projecting so far that it is in contact with the clip connection at the end of the tongue 22 farthest from the body cover 11.
  • the handle cover 14 has a screw 16 in close proximity to the clip connection 20.
  • FIG. 2 schematically shows the rear ironing part 12 of a clothes hanger iron according to an embodiment of the invention with the body cover 11 open in arrangement its closure over the rear ironing member 12 shown. It is shown with cuts to make the connection of the body cover 11 with the rear ironing member 12 in more detail visible.
  • the iron body 10 is arranged, and with its rear portion of the handle 13 is connected.
  • a hook connection is arranged with a hook 32 which has a hook end 34 partially inserted into a hook receptacle 36. From the interior of the body cover 11 protrudes the projection 38, which will contact the hook 32 in its furthest from the soleplate 18 area when the body cover 11 is closed.
  • the clip connection in this figure 2 is solved, and it is the tongue 22 can be seen with the hub receptacle 24, in which the projection 26 is introduced during assembly.
  • the handle 13 is open, and the handle cover 14 is located above it.
  • the handle cover 14 has the pin 15 which will contact the clip connection at the end of the tongue 22 farthest from the body cover 11 when the handle cover is once closed.
  • the screw is shown exploded to close the handle cover 14 in close proximity to the clip connection.
  • FIG 3 shows the rear ironing member 12 without the body cover. Shown is the iron body 10 over the soleplate 18 and the handle 13 connected to the rear portion of the iron body via two arms 17, each terminating in hook connection with hooks 32 having hook ends 34.
  • the handle 13 is open without the handle cover, whereby the projection 26 is visible, which engages in the neck recording of the clip connection.
  • FIG 4 shows another perspective of the rear ironing member 12 from above, from which the rearward portion of the iron body 10 with the handle 13 above can be seen with a section of the handle cover 14 closing it but leaving the clip connection 20 visible.
  • the back ironing member is closed by the body cover 11, which has the tongue 22 with the neck receptacle 24 and the approach introduced into the neck recording 26.
  • a perspective view of the body cover 11 is shown in detail having the corresponding parts of the hook connection and the clip connection. Of the hook connection, the hook receptacle 36 and the projection 38 are shown, and of the clip connection, the tongue 22 and the attachment receptacle 24 is shown.
  • the body cover has, as seen in the figure, section walls in a U-shape, can run through the power wiring of the iron.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Irons (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Outer Garments And Coats (AREA)

Abstract

Clothes iron comprising a base (18), a body (10) above the base, a handle (13) connected to the body at the rear area of the body, thereby forming a rear iron part (12), and a body cover (11) for closing the rear iron part. The body cover (11) is fastened to the rear iron part (12) by way of at least one clip connector (20) and at least one hook connector (30).

Description

Kleiderbügeleisen clothes Iron
Die Erfindung betrifft ein Kleiderbügeleisen, das eine Bügelsohle, einen Bügeleisenkörper über der Bügelsohle, einen Griff, der an einem rückwärtigen Bereich des Bügeleisenkörpers mit dem Bügeleisenkörper verbunden ist, wodurch ein hinteres Bügeleisenteil ausgebildet ist, und eine Körperabdeckung zum Schließen des hinteren Bügeleisenteils aufweist.The invention relates to a hanger having a soleplate, an iron body over the soleplate, a handle which is connected to the iron body at a rear portion of the iron body, whereby a rear ironing member is formed, and a body cover for closing the rear ironing member.
Die Kleiderbügeleisen des Stands der Technik, die eine Bügelsohle, über der der Bügel- eisen-/Gehäusekörper angeordnet ist, und einen Griff aufweisen, damit der Benutzer sie halten kann, der an einem rückwärtigen Bereich des Bügeleisenkörpers mit demThe prior art hangers having a soleplate over which the ironing / housing body is disposed and a handle for the user to hold in place at a rear portion of the iron body
Bügeleisenkörper verbunden ist, wodurch ein hinteres Bügeleisenteil ausgebildet ist, weisen eine Öffnung im hinteren Bügeleisenteil auf, die mittels einer Körperabdeckung geschlossen sein muss. Bei dieser Art Kleiderbügeleisen, besonders bei Haushaltsbügeleisen, ist der Bügeleisenkörper einstückig oder mehrstückig im Wesentlichen aus Kunststoff hergestellt und der Bügeleisenkörper unter Ausbildung eines vollständigen Bügeleisengehäuses in einem rückwärtigen Bereich des Bügeleisenkörpers mit dem Kunststoffgriff des Bügeleisens verbunden.Iron body is connected, whereby a rear ironing member is formed, have an opening in the rear ironing member, which must be closed by means of a body cover. In this type of clothes iron, especially in household iron, the iron body is integrally or multiply made substantially of plastic and the iron body connected to form a complete iron housing in a rear portion of the iron body with the plastic handle of the iron.
Die Körperabdeckung kann außerdem in geformtem Kunststoff ausgeführt sein. Der Griff kann außerdem mit einem vorderen Bereich des Bügeleisenkörpers verbunden sein, jedoch nicht notwendigerweise. Es ist außerdem allgemein üblich, dass das Stromanschlusskabel durch das hintere Bügeleisenteil im Bereich des Griffs in das Bügeleisen eintritt, und dass die interne Verkabelung nach unten führt und im rückwärtigen Bereich des Bügeleisenkörpers von der Körperabdeckung eingeschlossen ist. In jedem Fall ist es von großer Bedeutung, dass die Abdeckung gut geschlossen ist und nicht lediglich durch einen Stoß lösbar ist, sondern durch den Techniker, der sie reparieren soll.The body cover may also be made of molded plastic. The handle may also be connected to a front portion of the iron body, but not necessarily. It is also common practice for the power supply cable to enter the iron through the rear ironing member in the region of the handle and for the internal wiring to be downwardly trapped in the rear of the body of the iron from the body cover. In any case, it is very important that the cover is well closed and can not be removed by a shock, but by the technician who is to repair it.
Das Verbindungssystem der Körperabdeckung mit dem hinteren Bügeleisenteil ist normalerweise einfach mit einer Verschraubung ausgeführt; eine oder mehrereThe connection system of the body cover with the rear ironing member is usually carried out easily with a screw; one or more
Schrauben, die die Körperabdeckung durchdringen, sind in eine Warze eingeschraubt, die im hinteren Bügeleisenteil angeordnet ist. Da dies eine ziemlich stabile Verbindung ist, stellt sich das Problem, dass an den Rändern, an denen die Körperabdeckung das hintere Bügeleisenteil berührt, offene Rillen verbleiben, durch die Schmutz eindringen kann. Daher sind bei den Kleiderbügeleisen des Stands der Technik außerdem Clip- Verbindungen des Körperabdeckungsrands mit dem hinteren Bügeleisenteil bekannt, die gute Verbindung und Verschluss vorsehen und die Abdichtung verbessern. Trotzdem ist es auch bei Clip-Verbindungen weiterhin notwendig, dass die Verbindung der Körperabdeckung mit dem hinteren Bügeleisenteil schließlich mit Verschraubungen abgeschlossen ist, die den Clip-Verbindungen Sicherheit verleihen, welche durch einen jähen Stoß gegen die Körperabdeckung versagen können.Screws that penetrate the body cover are screwed into a wart, which is located in the rear iron part. Since this is a fairly stable connection, there is the problem that at the edges where the body cover touches the back ironing member, open grooves remain, through which dirt can penetrate. Therefore, in the prior art hangers, clip connections of the body cover edge to the rear ironing member are known which provide good connection and closure and improve sealing. Nevertheless, even with clip connections, it is still necessary that the connection of the body cover with the rear ironing member be finally completed with screwed connections that provide security for the clip connections, which may fail due to a sudden impact against the body cover.
Die Aufgabe der Erfindung ist ein Kleiderbügeleisen mit einfacherer, schnellerer und billigerer Körperabdeckungsmontage.The object of the invention is a clothes iron with simpler, faster and cheaper body cover assembly.
Diese Aufgabe wird mit einem Kleiderbügeleisen gelöst, das eine Bügelsohle, einen Bügeleisenkörper über der Bügelsohle, einen Griff, der an einem rückwärtigen Bereich des Bügeleisenkörpers mit dem Bügeleisenkörper verbunden ist, wodurch ein hinteres Bügeleisenteil ausgebildet ist, und eine Körperabdeckung zum Schließen des hinteren Bügeleisenteils aufweist, wobei die Körperabdeckung mittels mindestens einer Clip- Verbindung und mindestens einer Hakenverbindung an dem hinteren Bügeleisenteil befestigt ist.This object is achieved with a garment iron comprising a soleplate, an iron body over the soleplate, a handle connected to the iron body at a rear portion of the iron body, whereby a rear ironing member is formed, and a body cover for closing the rear ironing member wherein the body cover is secured by at least one clip connection and at least one hook connection to the rear ironing member.
Unter Clip-Verbindung ist eine Verbindung zu verstehen, die Eingriffselemente aufweist, welche in Aufnahmeelemente für diese Eingriffselemente einfassen, wobei die Eingriffs- und/oder Aufnahmeelemente beide flexibel oder teilweise flexibel sind und sich während der Verbindung verformen und im Wesentlichen ihre ursprüngliche Position und Form wiedererlangen. Unter Hakenverbindung ist eine Verbindung zu verstehen, die Eingriffselemente aufweist, welche in Aufnahmeelemente für diese Eingriffselemente einfassen, wobei die Eingriffs- und Aufnahmeelemente beide starr sind, d.h. sich während der Montage nicht verformen.By clip connection is meant a connection having engaging elements which engage in receiving elements for these engaging elements, wherein the engaging and / or receiving elements are both flexible or partially flexible and deform during the connection and substantially their original position and shape recover. By hook connection is meant a connection having engaging elements which engage in receiving elements for these engaging elements, the engaging and receiving elements both being rigid, i.e. rigid, engaging. not deform during assembly.
Mit einer Verbindung dieser Art ist die Körperabdeckung schnell am hinteren Bügeleisenteil befestigt, da nur die Hakenverbindung und die Clip-Verbindung zwischen beiden Teilen verbunden sein muss, ohne die Notwendigkeit von Verschraubungen, da die Hakenverbindung zusammen mit der Clip-Verbindung der Verbindung der Teile genügende Starrheit verleiht. Sowohl die Hakenverbindung als auch die Clip-Verbindung kann am Rand oder in Bereichen in der Nähe des Rands der Abdeckung angeordnet sein, wobei vermieden ist, dass Zwischenräume zwischen beiden Teilen verbleiben. Insbesondere ist die Hakenverbindung in dem der Bügelsohle am nächsten liegenden Bereich angeordnet und die Clip-Verbindung an dem Griff angeordnet.With a connection of this type, the body cover is quickly attached to the rear ironing member, since only the hook connection and the clip connection between the two parts must be connected, without the need of screwing, since the hook connection together with the clip connection of the connection of the parts sufficient Rigidity gives. Both the hook connection and the clip connection can be arranged on the edge or in areas near the edge of the cover, wherein it is avoided that gaps remain between the two parts. In particular, the hook connection is arranged in the area nearest the soleplate and the clip connection is arranged on the handle.
Vorzugsweise weist die Hakenverbindung einen Haken im hinteren Bügeleisenkörper auf, wobei ein Hakenende der Bügelsohle gegenüberliegt, und eine Hakenaufnahme in der Körperabdeckung, in der das Hakenende aufgenommen ist. Dieser Haken ist vorzugsweise aus einem Kunststoffteil einstückig mit dem rückwärtigen Bereich des Bügeleisenkörpers in L-Form hergestellt, wobei das freie und kürzere Hakenende zur Bügelsohle hin gerichtet ist. Die Körperabdeckung weist eine Hakenaufnahme auf, die vorzugsweise als Durchgangsöffnung durch den untersten Bereich der Körperabdeckung mit der genauen Schnittgröße ausgeführt ist, damit sie das Hakenende durchlaufen kann. Das Hakenende muss zum vollständigen Durchlaufen der Hakenaufnahme genügend groß sein. Es ist nicht notwendig, dass die Hakenaufnahme durchlaufend ist, da sie mit einer für das Hakenende geeigneten Tiefe geschlossen sein könnte. Diese Hakenverbindung könnte außerdem umgekehrt sein und den Haken in der Körperabdeckung und die Hakenaufnahme im rückwärtigen Bereich desPreferably, the hook connection has a hook in the rear iron body, with a hook end of the soleplate opposite, and a hook receptacle in the body cover, in which the hook end is received. This hook is preferably made of a plastic part integral with the rear portion of the iron body in L-shape, the free and shorter end of the hook is directed towards the soleplate. The body cover has a hook receptacle, which is preferably designed as a through-opening through the lowermost region of the body cover with the exact cutting size so that it can pass through the hook end. The hook end must be sufficiently large for complete passage of the hook receptacle. It is not necessary that the hook receptacle is continuous, as it could be closed with a depth suitable for the hook end. This hook connection could also be reversed and the hook in the body cover and the hook receptacle in the rear area of the
Bügeleisenkörpers aufweisen. Die Schnittfläche ist stark genug zum Aushalten von Stößen, und die Flexibilität ist verringert, sodass sie sich nicht leicht löst.Have iron body. The cut surface is strong enough to withstand bumps, and flexibility is reduced so it does not come off easily.
Um dieser Hakenverbindung größere Sicherheit zu verleihen, ist vorgesehen, dass die Körperabdeckung einen Vorsprung aufweist, der mit dem Haken an seinem am weitesten von der Bügelsohle entfernten Teil in Kontakt steht. Das bedeutet, dass sich der Vorsprung nach der Montage der Hakenverbindung über dem Haken befindet, wodurch seine Verschiebung in der Austrittsrichtung des Hakenendes aus der Hakenaufnahme vermieden ist.To give greater security to this hook connection, it is provided that the body cover has a projection which is in contact with the hook at its part farthest from the soleplate. This means that the projection is above the hook after assembly of the hook connection, whereby its displacement in the exit direction of the hook end is avoided from the hook receptacle.
Vorzugsweise weist die Clip-Verbindung eine flexible Zunge an der Körperabdeckung mit einer Ansatzaufnahme auf, in die ein Ansatz einrastet, der am Griff angeordnet ist. Es ist vorgesehen, dass der Ansatz ein starrer Vorsprung am Griff mit einer Neigung zum Erleichtern der Montage und Einfügung der Ansatzaufnahme der Zunge ist. Die Montage der Körperabdeckung ist erheblich erleichtert.Preferably, the clip connection has a flexible tongue on the body cover with an attachment receptacle into which engages a projection which is arranged on the handle. It is envisaged that the lug will be a rigid projection on the handle with a tendency to facilitate assembly and insertion of the tab receiver of the tongue. The installation of the body cover is greatly facilitated.
Außerdem weist der Griff eine Griffabdeckung auf, die mindestens einen Teil der Clip- Verbindung abdeckt und einen Zapfen aufweist, der mit der Clip-Verbindung in Kontakt steht. Dadurch kann die Flexibilität, die die Clip-Verbindungen kennzeichnet, durch den - A -In addition, the handle has a handle cover which covers at least part of the clip connection and has a pin which is in contact with the clip connection. This allows the flexibility that characterizes the clip connections to be achieved through the - A -
Kontakt des Zapfens der Griffabdeckung verringert sein und vermieden sein, dass sie sich durch einen Stoß an die Körperabdeckung löst. Besonders vorteilhaft ist, dass der Zapfen mit dem Ende der Zunge in Kontakt steht, das am weitesten von der Körperabdeckung entfernt ist, wodurch vermieden ist, dass die Ansatzaufnahme aus dem Ansatz austritt, wodurch ab dem Moment, in dem die Griffabdeckung über dem Griff geschlossen ist, eine unlösbare Clip-Verbindung hergestellt ist.Contact the pin of the handle cover be reduced and avoided that it dissolves by a shock to the body cover. It is particularly advantageous that the pin is in contact with the end of the tongue furthest from the body cover, thereby preventing the neck receptacle from exiting the neck, thereby closing from the moment the handle cover is closed over the handle is, a non-detachable clip connection is made.
Um der Clip-Verbindung größere Starrheit zu verleihen, ist die Griffabdeckung mittels einer Verschraubung in der Nähe des Zapfens mit dem Griff verbunden. Auch wenn eine Verschraubung bevorzugt ist, um dem Kundendienst das Auseinandernehmen zu erleichtern, könnte es außerdem eine unlösbare Verbindung sein, die sich in einem Bereich in der Nähe der Clip-Verbindung befindet. Es könnte außerdem sein, dass der Zapfen einen Teil der Verschraubung bildet, wodurch es unmöglich ist, dass die Clip- Verbindung zu lösen ist, ohne sie zu zerbrechen oder abzuschrauben.To give the clip connection greater rigidity, the handle cover is connected by means of a screw near the pin with the handle. Also, although screwing is preferred to facilitate disassembly for customer service, it could also be a nondetachable connection located in an area near the clip connection. It could also be that the pin forms part of the gland, making it impossible for the clip joint to be loosened without breaking or unscrewing it.
Der Abstand zwischen dem Hakenende und dem Ansatz ist größer als der Abstand zwischen der Hakenaufnahme und der Ansatzaufnahme. Auf diese Art und Weise ist gewährleistet, dass das Hakenende, sobald die Körperabdeckung im hinteren Bügeleisenteil angebracht ist, gut in die Hakenaufnahme eingeführt ist und die Einheit unlösbar macht.The distance between the hook end and the lug is greater than the distance between the hook receptacle and the neck receptacle. In this way it is ensured that the hook end, as soon as the body cover is mounted in the rear ironing member, is well inserted into the hook receptacle and makes the unit unsolvable.
In einer besonderen Gestaltung des Kleiderbügeleisens der Erfindung teilt sich der Griff an seiner Verbindung mit dem hinteren Bügeleisenteil in zwei Arme und bildet einen Bogen aus. Das Bügeleisen weist eine Hakenverbindung an den Enden der Arme an ihrer Verbindung mit dem hinteren Teil des Bügeleisenkörpers und eine Clip-Verbindung am Griff auf. Damit weist die Körperabdeckung keine umgekehrte U-Form auf und ist im rückwärtigen Bereich des Bügeleisenkörpers vollkommen geschlossen.In a particular design of the hanger iron of the invention, the handle splits at its connection with the rear ironing member in two arms and forms a bow. The iron has a hook connection at the ends of the arms at their connection to the rear part of the iron body and a clip connection on the handle. Thus, the body cover has no inverted U-shape and is completely closed in the rear of the iron body.
Eine vorteilhafte Ausführungsform des Bügeleisens gemäß der Erfindung ist mithilfe der folgenden Figuren detaillierter beschrieben.An advantageous embodiment of the iron according to the invention is described in more detail by means of the following figures.
Es zeigen:Show it:
Figur 1 eine schematische Schnittansicht des hinteren Bügeleisenteils der Erfindung mit der am Bügeleisenkörper befestigten Körperabdeckung; Figur 2 eine schematische Schnittansicht des hinteren Bügeleisenteils mit Körperabdeckung vor ihrer Befestigung am Bügeleisenkörper;Figure 1 is a schematic sectional view of the rear ironing member of the invention with the body cover attached to the iron body; Figure 2 is a schematic sectional view of the rear ironing member with body cover prior to its attachment to the iron body.
Figur 3 eine Perspektivansicht des hinteren Bügeleisenteils ohne die Körperabdeckung von oben;Figure 3 is a perspective view of the rear ironing member without the body cover from above;
Figur 4 eine Perspektivansicht des hinteren Bügeleisenteils mit der Körperabdeckung und der Griffabdeckung im Schnitt von oben;Figure 4 is a perspective view of the rear ironing member with the body cover and the handle cover in section from above;
Figur 5 eine Perspektivansicht der Körperabdeckung.Figure 5 is a perspective view of the body cover.
In Figur 1 ist schematisch das hintere Bügeleisenteil 12 eines Kleiderbügeleisens gemäß einer Ausführungsform der Erfindung mit einer Körperabdeckung 11 dargestellt, die das hintere Bügeleisenteil 12 schließt. Es ist mit Schnitten dargestellt, um die Verbindung der Körperabdeckung 11 mit dem hinteren Bügeleisenteil 12 detaillierter sichtbar zu machen. Über einer Bügelsohle 18 ist ein Bügeleisenkörper 10 angeordnet, und mit seinem rückwärtigen Bereich ist ein Griff 13 verbunden.In Figure 1, the rear ironing member 12 of a hanger iron according to an embodiment of the invention is shown schematically with a body cover 11 which closes the rear ironing member 12. It is shown with cuts to make the connection of the body cover 11 with the rear ironing member 12 in more detail visible. Over a soleplate 18, a iron body 10 is arranged, and with its rear portion a handle 13 is connected.
In dem der Bügelsohle am nächsten liegenden Bereich ist eine Hakenverbindung 30 mit einem Haken 32 angeordnet, der ein Hakenende 34 in eine Hakenaufnahme 36 eingeführt aufweist. Aus dem Inneren der Körperabdeckung 11 steht ein Vorsprung 38 vor, der mit dem Haken 32 in seinem am weitesten von der Bügelsohle 18 entfernten Bereich in Kontakt steht.In the area closest to the soleplate, a hook connection 30 is arranged with a hook 32, which has a hook end 34 inserted into a hook receptacle 36. From the interior of the body cover 11 projects a projection 38 which is in contact with the hook 32 in its furthest from the soleplate 18 area.
Die Körperabdeckung 11 ist am Griff 13 im hinteren Bügeleisenteil 12 mittels einer Clip- Verbindung 20 verbunden, die eine Zunge 22 mit einer Ansatzaufnahme 24 aufweist, in die ein Ansatz 26 eingeführt ist. Der Griff 13 ist durch eine Griffabdeckung 14 geschlossen, die sich geringfügig über einen Teil der Clip-Verbindung 20 erstreckt. Die Griffabdeckung 14 weist einen Zapfen 15 auf, der soweit vorsteht, bis er mit der Clip- Verbindung an dem Ende der Zunge 22, das am weitesten von der Körperabdeckung 11 entfernt ist, in Kontakt steht. Die Griffabdeckung 14 weist eine Verschraubung 16 in nächster Nähe zur Clip-Verbindung 20 auf.The body cover 11 is connected to the handle 13 in the rear ironing member 12 by means of a clip connection 20, which has a tongue 22 with an attachment receptacle 24 into which a projection 26 is inserted. The handle 13 is closed by a handle cover 14 that extends slightly over a portion of the clip connection 20. The handle cover 14 has a pin 15 projecting so far that it is in contact with the clip connection at the end of the tongue 22 farthest from the body cover 11. The handle cover 14 has a screw 16 in close proximity to the clip connection 20.
In Figur 2 ist schematisch das hintere Bügeleisenteil 12 eines Kleiderbügeleisens gemäß einer Ausführungsform der Erfindung mit offener Körperabdeckung 11 in Anordnung vor ihrem Verschluss über dem hinteren Bügeleisenteil 12 dargestellt. Es ist mit Schnitten dargestellt, um die Verbindung der Körperabdeckung 11 mit dem hinteren Bügeleisenteil 12 detaillierter sichtbar zu machen.FIG. 2 schematically shows the rear ironing part 12 of a clothes hanger iron according to an embodiment of the invention with the body cover 11 open in arrangement its closure over the rear ironing member 12 shown. It is shown with cuts to make the connection of the body cover 11 with the rear ironing member 12 in more detail visible.
Über einer Bügelsohle 18 ist der Bügeleisenkörper 10 angeordnet, und mit seinem rückwärtigen Bereich ist der Griff 13 verbunden. In dem der Bügelsohle am nächsten liegenden Bereich ist eine Hakenverbindung mit einem Haken 32 angeordnet, der ein Hakenende 34 teilweise in eine Hakenaufnahme 36 eingeführt aufweist. Aus dem Inneren der Körperabdeckung 11 steht der Vorsprung 38 vor, der mit dem Haken 32 in seinem am weitesten von der Bügelsohle 18 entfernten Bereich in Kontakt treten wird, sobald die Körperabdeckung 11 geschlossen ist.Over a soleplate 18, the iron body 10 is arranged, and with its rear portion of the handle 13 is connected. In the area closest to the soleplate, a hook connection is arranged with a hook 32 which has a hook end 34 partially inserted into a hook receptacle 36. From the interior of the body cover 11 protrudes the projection 38, which will contact the hook 32 in its furthest from the soleplate 18 area when the body cover 11 is closed.
Die Clip-Verbindung in dieser Figur 2 ist gelöst, und es ist darin die Zunge 22 mit der Ansatzaufnahme 24 zu sehen, in die der Ansatz 26 beim Zusammenbau eingeführt wird. Der Griff 13 ist offen, und die Griffabdeckung 14 befindet sich darüber. Die Griffabdeckung 14 weist den Zapfen 15 auf, der die Clip-Verbindung an dem Ende der Zunge 22, das am weitesten von der Körperabdeckung 11 entfernt ist, berühren wird, wenn die Griffabdeckung einmal geschlossen ist. Außerdem ist die Verschraubung zum Schließen der Griffabdeckung 14 in nächster Nähe zur Clip- Verbindung auseinandergezogen gezeigt.The clip connection in this figure 2 is solved, and it is the tongue 22 can be seen with the hub receptacle 24, in which the projection 26 is introduced during assembly. The handle 13 is open, and the handle cover 14 is located above it. The handle cover 14 has the pin 15 which will contact the clip connection at the end of the tongue 22 farthest from the body cover 11 when the handle cover is once closed. In addition, the screw is shown exploded to close the handle cover 14 in close proximity to the clip connection.
Figur 3 zeigt das hintere Bügeleisenteil 12 ohne die Körperabdeckung. Es ist der Bügeleisenkörper 10 über der Bügelsohle 18 und der Griff 13 mit dem rückwärtigen Bereich des Bügeleisenkörpers über zwei Arme 17 verbunden gezeigt, die jeder in einem Hakenverbindungsteil mit Haken 32 enden, die Hakenenden 34 aufweisen.Figure 3 shows the rear ironing member 12 without the body cover. Shown is the iron body 10 over the soleplate 18 and the handle 13 connected to the rear portion of the iron body via two arms 17, each terminating in hook connection with hooks 32 having hook ends 34.
Der Griff 13 ist offen ohne die Griffabdeckung, wodurch der Ansatz 26 sichtbar ist, der in die Ansatzaufnahme der Clip-Verbindung eingreift.The handle 13 is open without the handle cover, whereby the projection 26 is visible, which engages in the neck recording of the clip connection.
Figur 4 zeigt eine andere Perspektive des hinteren Bügeleisenteils 12 von oben, aus der der rückwärtige Bereich des Bügeleisenkörpers 10 mit dem Griff 13 darüber mit einem Schnitt der Griffabdeckung 14, der ihn schließt, jedoch die Clip-Verbindung 20 sichtbar lässt, ersichtlich ist. Das hintere Bügeleisenteil ist durch die Körperabdeckung 11 geschlossen, die die Zunge 22 mit der Ansatzaufnahme 24 und den in die Ansatzaufnahme eingeführten Ansatz 26 aufweist. In Figur 5 ist eine Perspektivansicht der Körperabdeckung 11 detailliert gezeigt, die die entsprechenden Teile der Hakenverbindung und der Clip-Verbindung aufweist. Von der Hakenverbindung ist die Hakenaufnahme 36 und der Vorsprung 38 gezeigt, und von der Clip-Verbindung ist die Zunge 22 und die Ansatzaufnahme 24 gezeigt. Die Körperabdeckung weist, wie aus der Figur ersichtlich, Abschnittswände in U-Form auf, durch die Stromverkabelung des Bügeleisens verlaufen kann.Figure 4 shows another perspective of the rear ironing member 12 from above, from which the rearward portion of the iron body 10 with the handle 13 above can be seen with a section of the handle cover 14 closing it but leaving the clip connection 20 visible. The back ironing member is closed by the body cover 11, which has the tongue 22 with the neck receptacle 24 and the approach introduced into the neck recording 26. In Figure 5, a perspective view of the body cover 11 is shown in detail having the corresponding parts of the hook connection and the clip connection. Of the hook connection, the hook receptacle 36 and the projection 38 are shown, and of the clip connection, the tongue 22 and the attachment receptacle 24 is shown. The body cover has, as seen in the figure, section walls in a U-shape, can run through the power wiring of the iron.
Die Beschreibung dieser Figuren ist eine Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, die den Schutzumfang nicht einschränkt, den die Ansprüche verleihen. The description of these figures is a description of a preferred embodiment of the invention which does not limit the scope to which the claims confer.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
10 Bügeleisenkörper10 iron body
11 Körperabdeckung11 body cover
12 hinteres Bügeleisenteil 13 Griff12 rear ironing member 13 handle
14 Griffabdeckung14 handle cover
15 Zapfen15 cones
16 Versch raubung16 Verschaub
17 Arme 18 Bügelsohle17 arms 18 soleplate
20 Clip-Verbindung20 clip connection
22 Zunge22 tongue
24 Ansatzaufnahme24 attachment
26 Ansatz 30 Hakenverbindung26 approach 30 hook connection
32 Haken32 hooks
34 Hakenende34 hook end
36 Hakenaufnahme36 hook mount
38 Vorsprung 38 advantage

Claims

Patentansprüche claims
1. Kleiderbügeleisen, aufweisend eine Bügelsohle (18), einen Bügeleisenkörper (10) über der Bügelsohle, - einen Griff (13), der an einem rückwärtigen Bereich des Bügeleisenkörpers mit dem Bügeleisenkörper verbunden ist, wodurch ein hinteres Bügeleisenteil (12) ausgebildet ist, und eine Körperabdeckung (11) zum Schließen des hinteren Bügeleisenteils, dadurch gekennzeichnet, dass - die Körperabdeckung (11) mittels mindestens einer Clip-Verbindung (20) und mindestens einer Hakenverbindung (30) an dem hinteren Bügeleisenteil (12) verbunden ist.A clothes hanger comprising a soleplate (18), an iron body (10) over the soleplate, - a handle (13) connected to the iron body at a rear portion of the iron body, whereby a rear ironing member (12) is formed, and a body cover (11) for closing the rear ironing member, characterized in that - the body cover (11) is connected to the rear ironing member (12) by means of at least one clip connection (20) and at least one hook connection (30).
2. Kleiderbügeleisen nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Hakenverbindung (30) in dem der Bügelsohle (18) am nächsten liegenden Bereich angeordnet ist und die Clip-Verbindung (20) an dem Griff (13) angeordnet ist.2. Clothes hanger according to claim 1, characterized in that the hook connection (30) is arranged in the soleplate (18) closest to the area and the clip connection (20) on the handle (13) is arranged.
3. Kleiderbügeleisen nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Hakenverbindung (30) einen Haken (32) im hinteren Bügeleisenkörper (12) aufweist, wobei ein Hakenende (34) der Bügelsohle (18) gegenüberliegt, und eine3. Clothes hanger according to claim 2, characterized in that the hook connection (30) has a hook (32) in the rear iron body (12), wherein a hook end (34) of the sole plate (18) opposite, and a
Hakenaufnahme (36) in der Körperabdeckung (11), in der das Hakenende (34) aufgenommen ist.Hook receptacle (36) in the body cover (11), in which the hook end (34) is received.
4. Kleiderbügeleisen nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Körperabdeckung (11) einen Vorsprung (38) aufweist, der mit dem Haken (32) an seinem am weitesten von der Bügelsohle (18) entfernten Teil in Kontakt steht.4. Clothes hanger according to claim 3, characterized in that the body cover (11) has a projection (38) which is in contact with the hook (32) at its furthest from the soleplate (18) remote part.
5. Kleiderbügeleisen nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Clip- Verbindung (20) eine flexible Zunge (22) an der Körperabdeckung (11) mit einer Ansatzaufnahme (24) aufweist, in die ein Ansatz (26) einrastet, der am Griff (13) angeordnet ist. 5. Clothes hanger according to claim 2, characterized in that the clip connection (20) has a flexible tongue (22) on the body cover (11) with a shoulder receptacle (24) into which a projection (26) engages, the handle (13) is arranged.
6. Kleiderbügeleisen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Griff (13) eine Griffabdeckung (14) aufweist, die mindestens einen Teil der Clip-Verbindung (20) abdeckt und einen Zapfen (15) aufweist, der mit der Clip-Verbindung (20) in Kontakt steht.6. Clothes iron according to one of the preceding claims, characterized in that the handle (13) has a handle cover (14) which covers at least part of the clip connection (20) and has a pin (15) which is connected to the clip Contact (20) is in contact.
7. Kleiderbügeleisen nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Zapfen (15) mit dem Ende der Zunge (22) in Kontakt steht, das am weitesten von dem Abdeckungskörper (11) entfernt ist.Clothes hanger according to claim 6, characterized in that the pin (15) is in contact with the end of the tongue (22) furthest from the cover body (11).
8. Kieiderbügeleisen nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Griffabdeckung (14) mittels einer Verschraubung (16) in der Nähe des Zapfens8. Kieiderbügeleisen according to claim 6, characterized in that the handle cover (14) by means of a screw (16) in the vicinity of the pin
(15) mit dem Griff (13) verbunden ist.(15) is connected to the handle (13).
9. Kleiderbügeleisen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand zwischen dem Hakenende (34) und dem Ansatz (26) größer als der Abstand zwischen der Hakenaufnahme (36) und der9. Clothes iron according to one of the preceding claims, characterized in that the distance between the hook end (34) and the projection (26) greater than the distance between the hook receptacle (36) and the
Ansatzaufnahme (24) ist.Batch recording (24) is.
10. Kleiderbügeleisen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Griff (13) an seiner Verbindung mit dem hinteren Bügeleisenteil (12) in zwei Arme (17) teilt und einen Bogen ausbildet.10. Clothes iron according to one of the preceding claims, characterized in that the handle (13) at its junction with the rear ironing member (12) divides into two arms (17) and forms an arc.
11. Kleiderbügeleisen nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Hakenverbindung (30) an der Verbindung der Arme (17) mit dem hinteren Bügeleisenteil (12) vorsieht. 11. Clothes hanger according to claim 10, characterized in that it provides a hook connection (30) at the connection of the arms (17) with the rear ironing member (12).
PCT/EP2009/059305 2008-07-21 2009-07-20 Clothes iron WO2010010068A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES09780835T ES2378450T3 (en) 2008-07-21 2009-07-20 Clothes iron
AT09780835T ATE542950T1 (en) 2008-07-21 2009-07-20 CLOTHES IRON
EP09780835A EP2321458B1 (en) 2008-07-21 2009-07-20 Clothes iron

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESP200802241 2008-07-21
ES200802241A ES2345234B1 (en) 2008-07-21 2008-07-21 CLOTHES IRON.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010010068A1 true WO2010010068A1 (en) 2010-01-28

Family

ID=41008928

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2009/059305 WO2010010068A1 (en) 2008-07-21 2009-07-20 Clothes iron

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2321458B1 (en)
AT (1) ATE542950T1 (en)
ES (2) ES2345234B1 (en)
WO (1) WO2010010068A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE187957C (en) *
US5390433A (en) * 1993-01-07 1995-02-21 Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. Pressing iron with cord swivel cord guard and lobed heel
US6276078B1 (en) * 1999-09-01 2001-08-21 Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. Stream iron top cover and method of manufacture
US20050028408A1 (en) * 2003-08-06 2005-02-10 Tobias Andrew J. Convertible iron/steamer

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT303658B (en) * 1968-07-16 1972-12-11 Rowenta Werke Gmbh Electric iron
DE2608500C3 (en) * 1976-03-02 1979-12-20 Erich Rudolf Baumgartner Iron

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE187957C (en) *
US5390433A (en) * 1993-01-07 1995-02-21 Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. Pressing iron with cord swivel cord guard and lobed heel
US6276078B1 (en) * 1999-09-01 2001-08-21 Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. Stream iron top cover and method of manufacture
US20050028408A1 (en) * 2003-08-06 2005-02-10 Tobias Andrew J. Convertible iron/steamer

Also Published As

Publication number Publication date
ES2345234B1 (en) 2011-09-12
ES2345234A1 (en) 2010-09-17
EP2321458A1 (en) 2011-05-18
EP2321458B1 (en) 2012-01-25
ES2378450T3 (en) 2012-04-12
ATE542950T1 (en) 2012-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3709536C2 (en)
DE69937218T2 (en) Interconnects
DE2740087C2 (en)
DE102007054022B4 (en) Cooking vessel with temperature detection
DE112017006433T5 (en) COMPONENT FOR CARRYING OUT A MOTOR VEHICLE
DE102012213772A1 (en) Spring clip for forked displaceable slide in flexible hinge of eyeglasses, has pair of arms projecting from toric head of metal strip, provided with passage hole, and ending in resilient tongues, which are rearwardly bent
EP2321458B1 (en) Clothes iron
DE112016006087T5 (en) LOCKING ARRANGEMENT FOR THE LUGGAGE FLAP OF A VEHICLE
DE102006050700B4 (en) Meter and distribution cabinet
WO2009049711A1 (en) Quick-mounting bar lock
WO2017060065A1 (en) Cover part for a domestic appliance, door for a domestic appliance, and a domestic appliance
EP2946052B1 (en) Fastening of a door handle device to a vehicle door, vehicle door, vehicle
DE2914929C2 (en)
EP2281159B1 (en) Door for a household appliance
DE60300320T2 (en) Household appliance made of hingedly connected grate elements
DE202004012953U1 (en) Electrical angle-shaped connector with a first angle leg and with a second angle leg
DE20120535U1 (en) Component for covering the hinge of an electrical household appliance
DE202018006086U1 (en) Hanging device for furniture
DE202005017650U1 (en) Security fastening for housing assembly for electronic and electrical equipment has releasable bolts holding housing onto base with catch release system protected by security seal
DE1114404B (en) Door lock activated by a pull
DE202005020042U1 (en) Lever lock for fastening door to framework has clasp having adapter provided with fixing component that is connected to another clasp, with clasps movable between unblocking and bolting positions together with rotation of rotor
DE69732337T2 (en) Housing for electrical appliances
DE10160895A1 (en) dishwasher
EP1189311B1 (en) Plug connector for a connector assembly
DE400993C (en) Padlock

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09780835

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009780835

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE