WO2009122379A1 - Système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine - Google Patents

Système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine Download PDF

Info

Publication number
WO2009122379A1
WO2009122379A1 PCT/IB2009/051421 IB2009051421W WO2009122379A1 WO 2009122379 A1 WO2009122379 A1 WO 2009122379A1 IB 2009051421 W IB2009051421 W IB 2009051421W WO 2009122379 A1 WO2009122379 A1 WO 2009122379A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
ozone
water
pool
swimming pool
outlet
Prior art date
Application number
PCT/IB2009/051421
Other languages
English (en)
Inventor
Christophe Provost
Original Assignee
Piscine Conseils
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Piscine Conseils filed Critical Piscine Conseils
Publication of WO2009122379A1 publication Critical patent/WO2009122379A1/fr

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/12—Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
    • E04H4/1209—Treatment of water for swimming pools
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/72—Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation
    • C02F1/78—Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation with ozone
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/28—Treatment of water, waste water, or sewage by sorption
    • C02F1/283—Treatment of water, waste water, or sewage by sorption using coal, charred products, or inorganic mixtures containing them
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/72—Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation
    • C02F1/76—Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation with halogens or compounds of halogens
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00—Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/42—Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated from bathing facilities, e.g. swimming pools
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00—Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/78—Details relating to ozone treatment devices
    • C02F2201/782—Ozone generators
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2303/00—Specific treatment goals
    • C02F2303/04—Disinfection
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2303/00—Specific treatment goals
    • C02F2303/18—Removal of treatment agents after treatment
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F9/00—Multistage treatment of water, waste water or sewage

Definitions

  • the present invention relates to water treatment systems of a swimming pool.
  • the water pH of a pool should be between 7 and 7.30 to prevent algae, microbes and bacteria from developing.
  • such a water treatment system of a swimming pool basin comprises:
  • an inlet pipe having a first end connected to the pool basin for taking water from the swimming pool
  • a pumping system comprising an inlet connected to the second inlet pipe end and an outlet connected to an intermediate pipe,
  • a filtering system comprising an inlet connected to the pumping system via the intermediate pipe, and an outlet; a return pipe taking the water at the outlet of the filtering system and directing it towards the pool basin.
  • the filtering system makes it possible to recover the plant leaves, certain dusts, the hair and other elements that are often found in water basins and that promote the proliferation of algae, microbes and bacteria.
  • the water that comes out of the filter system and is reintroduced into the pool by the pool line has not undergone any particular sterilization treatment.
  • the water treatment system of a pool basin described above is added: - chlorine concentration sensors positioned in the intermediate pipe between the pumping system and the filtering system, - a metering pump of chlorine, positioned in the return line, and controlled according to the signals of the chlorine concentration sensors to maintain an appropriate dosage of chlorine in the line.
  • the Sanitary and Social Affairs Department imposes for public pools that the amount of chlorine is 0.4ppm.
  • chlorine is an aggressive chemical agent that can cause severe irritation of the skin and eyes of swimmers. It is rare to see bathers open their eyes in the water of a pool treated with chlorine. The smell is very unpleasant, swimsuits are often discolored. Chlorine can also cause severe allergic reactions in swimmers. In addition, the chlorine has a limited action and does not perform a complete sterilization of the water of a swimming pool. Indeed, certain microbes or bacteria proliferate in the water of a swimming pool despite the chlorine. We have looked for other ways to improve the quality of the water in a swimming pool.
  • Document DE 10 2004 027 574 A1 describes a water treatment system for a swimming pool comprising an ozone production system capable of producing and injecting ozone into the water inside the pool. the return pipe, after the filter, and a system for producing ultraviolet (UV) radiation in the return pipe section adjacent to the pool pond.
  • an ozone production system capable of producing and injecting ozone into the water inside the pool.
  • the return pipe, after the filter, and a system for producing ultraviolet (UV) radiation in the return pipe section adjacent to the pool pond a system for producing ultraviolet (UV) radiation in the return pipe section adjacent to the pool pond.
  • UV ultraviolet
  • Ozone is a very powerful oxidant that sterilizes the water of a swimming pool basin in a known way. Ozone also effectively breaks down organic matter that can not be filtered. However, ozone is an active agent that can burn the mucous membranes of swimmers. Ozone should be used with care.
  • the problem proposed by the present invention is to design a complete water treatment system of a swimming pool that improves the disinfection of water while ensuring the safety of bathers.
  • the invention proposes a system for treating water in a swimming pool, comprising: - an inlet pipe, having a first end connected to the pool basin to collect water pool water, and being provided with a first non-return valve in the pipe section adjacent to the water basin,
  • a pumping system comprising an inlet connected to a second inlet pipe end and an outlet connected to an intermediate pipe; a filtering system comprising an inlet connected to the pumping system via the intermediate pipe and an outlet, and being equipped with a degassing outlet,
  • ozone connected to the inlet pipe to produce and inject ozone into the water inside the inlet pipe downstream of the first check valve.
  • ozone to treat the water of a swimming pool allows the decomposition of organic matter that can not be filtered.
  • the oxidizing capacity of ozone is very effective at eradicating bacteria and microbes and preventing the growth of algae.
  • ozone works regardless of the water pH of a pool and regardless of the temperature in the usual pool temperature range. Positioning the ozone system in the inlet pipeline, that is, at the beginning of the water treatment path, allows ozone to have an effective action along the way water treatment.
  • the positioning of the ozone production system upstream of the pumping system allows the pump system turbine to also act as a mixer for water and ozone. No additional brewing system is needed. Well mixed with water, ozone acts effectively.
  • the positioning of the ozone production system, upstream of the filtering system ensures that the water returning to the pool does not include ozone. As a result, the water returning to the pool does not contain the chemical needed to treat the water in a swimming pool.
  • Such a water treatment system of a swimming pool basin makes it possible to perform an optimal disinfection and filtering.
  • the water treatment system of a swimming pool comprises a degassing device comprising an inlet connected to the pumping system by a first intermediate pipe, an outlet connected to the filtering system by a second intermediate pipe, a degassing outlet connected to a degassing pipe provided with a third non-return valve, and a degassing chamber.
  • This degassing device promotes the extraction of ozone out of the water at the end of the zone of action of ozone.
  • the extracted ozone is discharged to the outside of the pool pond water treatment system through the outgassing outlet.
  • the water no longer contains ozone.
  • the non-return valve ensures that the ozone does not return to the degassing chamber and does not mix again with the water.
  • Such a degassing device is an element that can easily be integrated into the first intermediate pipe upstream of the filtering system.
  • the water which is at the outlet of the degassing device is therefore devoid of ozone, it is therefore able to pass through the filtering system and then to be reintroduced into the pool.
  • the degassing chamber comprises a baffled structure for releasing ozone from the water supplied by the first intermediate pipe.
  • Baffles induce turbulence in the water that causes the evacuation of ozone.
  • Ozone being a gas, it escapes to the degassing outlet to be directed outwards.
  • the degassing chamber comprises blades for releasing ozone from the water supplied by the first intermediate pipe.
  • the blades induce turbulence in the water that causes the evacuation of ozone.
  • Ozone being a gas, it escapes to the degassing outlet to be directed outwards.
  • a complementary filtering system that is positioned in the return pipe downstream of the filtering system and upstream of the second non-return valve.
  • This complementary filtering system is chosen to be specific to ozone. It is an additional security filtering. Thus, even if ozone remains in the water at the outlet of the filtering system, it will be captured in this complementary filtering system.
  • the complementary filtering system is an activated carbon filter.
  • Activated carbon filters are known to be very effective at capturing ozone.
  • the ozone production system injects pressurized ozone into the inlet pipe. This injection of ozone at high pressure makes the action of ozone in the water of the swimming pool even more efficient. Disinfection will only be more complete.
  • the ozone production system comprises: a compression device which draws in the ambient air and compresses it,
  • an oxygen generator which separates oxygen and nitrogen from the dried compressed ambient air, which rejects the compressed oxygen by an oxygen outlet, and which rejects the nitrogen in the ambient air through an outlet evacuation
  • an ozone generator connected to the oxygen generator by the oxygen outlet, provided with an ozone production chamber and an ozone outlet connected to the inlet pipe upstream of the ozone system; pumping.
  • the use of a compression device allows the ambient air received by the compression device to be pushed, once compressed, into the various elements that constitute the ozone production system.
  • the oxygen generator makes it possible to obtain oxygen under pressure and to evacuate the nitrogen. This significantly increases the proportion of oxygen.
  • the ozone obtained at the outlet of the ozone production system is pushed into the inlet pipe.
  • a chlorine metering pump positioned in the return line upstream of the second non-return valve, and controlled according to the signals of the chlorine concentration sensors to maintain an appropriate dosage of chlorine in the pipe.
  • a second aspect of the invention provides a method for treating the water of a swimming pool, during which pressurized ozone is injected upstream of a pumping system into the filtering circuit of the pool. pool water, and ozone is extracted downstream of the pumping system before returning to the pool.
  • the action of the ozone production system upstream of the pumping system ensures that the pump system turbine also acts as a mixer for water and ozone. Ozone can thus act effectively by being well mixed with the water of the basin of the inlet pipe.
  • the amount of pressurized ozone injected into the inlet pipe is a function of the filtration rate, the filtration time and the volume of the swimming pool.
  • FIG. 1 is a general schematic view of the processing system of the water of a swimming pool according to a first embodiment of the invention
  • FIG. 2 is a general schematic view of the water treatment system of a swimming pool according to a second embodiment of the invention
  • FIG. 3 is a general schematic view of the water treatment system of a pool basin according to a third embodiment of the invention.
  • FIG. 4 is a general schematic view of the water treatment system of a swimming pool according to a fourth embodiment of the invention.
  • FIG. 1 illustrates a water treatment system for a swimming pool basin according to a first embodiment of the invention.
  • This water treatment system comprises an inlet pipe 1 comprising a first end 1a and a second end 1b.
  • the first end 1a is connected to the pool basin 2 to collect water from the pool basin 2.
  • This inlet pipe 1 is provided with a first non-return valve 3a, in the pipe section adjacent to the pool. water 2, to ensure a unidirectional transport of water.
  • the water treatment system also includes an ozone production system 4, connected to the inlet pipe 1, for producing and injecting ozone into the water present in the water pipe. inlet 1, downstream of the first nonreturn valve 3a.
  • the ozone production system 4 consists of a compression device 4a, a drying system 4b, an oxygen generator 4c and an ozone generator 4d.
  • the compression device 4a is a compressor comprising an ambient air suction inlet (arrow A) and a compressed ambient air outlet AC.
  • the drying system 4b comprises a drying chamber provided with a device for extracting moisture, for example a cold element which condenses the moisture, connected to the outlet of compressed ambient air AC, and comprising an output of ambient air compressed ACS.
  • the oxygen generator 4c is connected to the compressed compressed air outlet ACS and comprises a nitrogen outlet (arrow E), and a separation chamber 40c able to extract oxygen from the compressed compressed air. It is connected to the ozone generator 4d by its oxygen output O 2 .
  • the ozone generator 4d comprises an ozone generation chamber 40d by sparking and an ozone outlet O 3 connected to the inlet pipe 1.
  • the system of FIG. 1 also comprises a pumping system 5 comprising an inlet 5a and an outlet 5b.
  • the inlet 5a is connected to the second end 1b of the inlet pipe 1, and the outlet 5b is connected to an intermediate pipe 6.
  • the water treatment system illustrated also comprises a filtering system 7 comprising an inlet 7a and an outlet 7b.
  • the inlet 7a is connected to the pumping system 5 via the intermediate pipe 6.
  • the filtering system 7 is provided with a degassing outlet 7c.
  • It also comprises a return pipe 8 provided with a second non-return valve 3b in the pipe section adjacent to the pool basin 2, taking the water at the outlet of the filtering system 7 and directing it towards the pool basin 2 .
  • Water is continuously collected in the pool 2 by the first end 1a of the inlet pipe 1.
  • This water from the swimming pool 2 passes through the inlet pipe 1 towards the second end 1b of the inlet pipe 1.
  • ambient air is sucked in by the compression device 4a, and is compressed. This compressed ambient air is pushed into the drying device 4b.
  • the humidity of the compressed ambient air is extracted. In this way compressed compressed air is obtained.
  • the dried compressed ambient air is then pushed into the oxygen generator 4c.
  • the oxygen generator 4c the compressed oxygen is isolated, the remaining nitrogen is discharged through the exhaust outlet (arrow E).
  • the compressed oxygen is transferred into the ozone generator to be transformed into pressurized ozone, then the pressurized ozone is sent into the inlet pipe 1.
  • the ozone mixes naturally with the water present in the pipe of entry 1.
  • the water charged with ozone continues its path to the second end 1b and enters the pumping system 5 through the inlet 5a.
  • the turbine present in the pumping system brews water and ozone to produce an intimate mixture that optimizes the disinfection action of ozone.
  • the mixture of water and ozone leaves the pumping system 5 via the outlet 5b and continues its path in the intermediate pipe 6 to the filtering system 7.
  • the water and ozone mixture enters the filtering system 7 via the inlet 7a.
  • This filtering system 7 acts in a conventional manner to recover the waste present in the water of a swimming pool.
  • the passage in the filtering system 7 decreases the pressure, and promotes the escape of ozone. This is why a degassing outlet 7c is connected to the return pipe 8.
  • the water and ozone mixture leaves the pumping system via the outlet 7b and goes to the pool water basin 2 via the return pipe 8.
  • the intermediate pipe 6 now comprises a first intermediate pipe 6a connecting the pumping system 5 to the degassing device 1 1 and a second intermediate pipe 6b connecting the degassing device 1 1 to the filtering system 7.
  • An additional filtering system 12 is interposed in the return line 8 upstream of the second nonreturn valve 3b.
  • the degassing device 11 comprises an inlet 11a, an outlet 11b, a degassing outlet 1 1 c and a baffled structure in the degassing chamber 1 1d.
  • the meanders of this baffled structure stir the water and ozone mixture and thus release the ozone which escapes through the degassing outlet 1 1 c.
  • a third non-return valve 3c is positioned in the duct connected to the degassing outlet 1 1c to prevent ambient air from entering the degassing chamber 1 1 d through the degassing outlet 11c.
  • the water is filtered as in the previous embodiment.
  • the water is then led to the pool basin 2 by passing through a complementary filtering system 12.
  • the complementary filtering system 12 makes it possible to complete the filtering by refining it.
  • This complementary filtering system 12 is designed to stop organic materials of less than 1 ⁇ m in diameter while the filtering system 7 can not handle organic materials of less than 1 ⁇ m in diameter.
  • the degassing device 1 1 consists of blades that stir the water and ozone mixture so that the ozone can escape.
  • FIG. 4 This is the embodiment illustrated in FIG. 4, which comprises chlorine concentration sensors 9a between the pumping system 5 and the filtering system 7, before or after the degassing device 11.
  • the system of FIG. 4 also comprises a metering pump 9b which receives signals from chlorine concentration sensors 9a indicating the amount of chlorine to be added to the water to ensure that no algae, bacteria or microbes develop.
  • a metering pump 9b which receives signals from chlorine concentration sensors 9a indicating the amount of chlorine to be added to the water to ensure that no algae, bacteria or microbes develop.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Treatment Of Water By Oxidation Or Reduction (AREA)

Abstract

Système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine (2), dans lequel on injecte de l'ozone sous pression en amont d'un système de pompage (5) dans le circuit de filtrage de l'eau du bassin de piscine (2), et on extrait l'ozone en aval du système de pompage (5) avant le retour dans le bassin de piscine (2).

Description

SYSTÈME DE TRAITEMENT DE L'EAU D'UN BASSIN DE PISCINE
DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION
La présente invention concerne les systèmes de traitement de l'eau d'un bassin de piscine.
Les propriétaires de piscine connaissent bien le problème du traitement de l'eau d'un bassin de piscine. Pour pouvoir autoriser la baignade, l'eau doit présenter des qualités chimiques et biologiques particulières et strictes.
Par exemple, le pH de l'eau d'un bassin de piscine doit être compris entre 7 et 7,30 afin d'éviter que des algues, microbes et bactéries ne se développent.
Ces algues, microbes et bactéries provoquent généralement des troubles sanitaires pouvant nécessiter des traitements médicaux.
Pour éviter le développement de ces algues, microbes et bactéries, on a pensé ajouter un système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine externe au bassin de piscine.
De façon classique, un tel système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine comprend :
- une canalisation d'entrée, ayant une première extrémité reliée au bassin de piscine pour prélever l'eau du bassin de piscine,
- un système de pompage comprenant une entrée reliée à la seconde extrémité de canalisation d'entrée et une sortie reliée à une canalisation intermédiaire,
- un système de filtrage comprenant une entrée reliée au système de pompage par la canalisation intermédiaire, et une sortie, - une canalisation de retour prélevant l'eau en sortie du système de filtrage et la dirigeant vers le bassin de piscine.
Le système de filtrage permet de récupérer les feuilles végétales, certaines poussières, les cheveux et d'autres éléments que l'on retrouve souvent dans les bassins d'eau et qui favorisent la prolifération d'algues, de microbes et de bactéries. L'eau qui sort du système de filtrage et qui est réintroduite dans le bassin de piscine par la canalisation de piscine n'a subi aucun traitement de stérilisation particulier.
Un tel système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine n'est pas suffisant. La preuve en est qu'au bout de quelques jours seulement l'eau devient laiteuse ou verte, couleurs qui sont la preuve que des algues, microbes et bactéries ont proliféré. Les usagers ne pourront donc pas se baigner. Pour améliorer le traitement de l'eau d'un bassin de piscine, on ajoute habituellement un traitement chimique par le chlore.
En pratique, on ajoute au système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine décrit plus haut : - des capteurs de concentration de chlore positionnés dans la canalisation intermédiaire entre le système de pompage et le système de filtrage, - une pompe doseuse de chlore, positionnée dans la canalisation de retour, et pilotée en fonction des signaux des capteurs de concentration de chlore pour conserver un dosage approprié de chlore dans la canalisation. La Direction des Affaires Sanitaires et Sociales impose pour les piscines publiques que la quantité de chlore soit de 0,4ppm.
Cependant, le chlore est un agent chimique agressif qui peut provoquer de fortes irritations de la peau et des yeux des baigneurs. Il est rare de voir les baigneurs ouvrir les yeux dans l'eau d'un bassin de piscine traité au chlore. L'odeur qui règne est fort désagréable, les maillots de bain sont souvent décolorés. Le chlore peut également provoquer des réactions allergiques graves chez les baigneurs. De plus, le chlore possède une action limitée et ne réalise pas une stérilisation complète de l'eau d'un bassin de piscine. En effet, certains microbes ou bactéries prolifèrent dans l'eau d'un bassin de piscine malgré le chlore. On a encore cherché d'autres moyens pour améliorer la qualité de l'eau d'un bassin de piscine.
Le document DE 10 2004 027 574 A1 décrit un système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine comprenant un système de production d'ozone, apte à produire et injecter de l'ozone dans l'eau à l'intérieur de la conduite de retour, après le filtre, et un système de production de rayonnement ultraviolet (UV) dans le tronçon de canalisation de retour adjacent au bassin de piscine.
L'ozone est un oxydant très puissant qui stérilise l'eau d'un bassin de piscine de façon notoire. L'ozone décompose également efficacement les matières organiques qui ne peuvent pas être filtrées. Cependant, l'ozone est un agent actif qui peut brûler les muqueuses des baigneurs. L'ozone doit être utilisé avec précaution.
C'est pourquoi le système de production d'ozone, placé en aval du filtre dans la canalisation de retour, est suivi d'un système de production d'UV pour tenter de détruire l'ozone avant le retour de l'eau au bassin de piscine. Un tel système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine ne peut pas garantir que l'eau qui retourne dans le bassin de piscine ne contient plus d'ozone. La sécurité sanitaire des baigneurs n'est donc pas assurée. De plus, si l'eau qui retourne dans le bassin de piscine contient toujours de l'ozone, elle a une apparence d'eau gazeuse, ce qui n'est pas agréable au contact pour les baigneurs.
EXPOSE DE L'INVENTION Le problème proposé par la présente invention est de concevoir un système complet de traitement de l'eau d'un bassin de piscine qui améliore la désinfection de l'eau tout en assurant la sécurité sanitaire des baigneurs.
Pour atteindre ces buts ainsi que d'autres, l'invention propose un système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine, comprenant : - une canalisation d'entrée, ayant une première extrémité reliée au bassin de piscine pour prélever l'eau du bassin de piscine, et étant munie d'un premier clapet anti-retour dans le tronçon de canalisation adjacent au bassin d'eau,
- un système de pompage comprenant une entrée reliée à une seconde extrémité de canalisation d'entrée et une sortie reliée à une canalisation intermédiaire, - un système de filtrage comprenant une entrée reliée au système de pompage par la canalisation intermédiaire et une sortie, et étant muni d'une sortie de dégazage,
- une canalisation de retour munie d'un second clapet anti-retour dans le tronçon de canalisation adjacent au bassin de piscine, prélevant l'eau en sortie du système de filtrage et la dirigeant vers le bassin de piscine, - un système de production d'ozone relié à la canalisation d'entrée pour produire et injecter de l'ozone dans l'eau à l'intérieur de la canalisation d'entrée en aval du premier clapet anti-retour.
L'utilisation de l'ozone pour traiter l'eau d'un bassin de piscine permet la décomposition de matières organiques qui ne peuvent pas être filtrées. La capacité oxydante de l'ozone est très efficace pour éradiquer les bactéries et microbes et éviter le développement d'algues.
Un avantage précieux de l'ozone est qu'il agit quel que soit le pH de l'eau d'un bassin de piscine et quelle que soit la température dans la gamme des températures habituelles pour les piscines. Le positionnement du système de production d'ozone dans la canalisation d'entrée, c'est-à-dire au début du chemin de traitement de l'eau, permet à l'ozone d'avoir une action efficace tout au long du chemin de traitement de l'eau.
Le positionnement du système de production d'ozone en amont du système de pompage permet que la turbine du système de pompage agisse également comme mélangeur de l'eau et de l'ozone. Aucun système de brassage supplémentaire n'est nécessaire. Bien mélangé avec l'eau, l'ozone agit de façon efficace. Le positionnement du système de production d'ozone, en amont du système de filtrage, assure que l'eau qui retourne dans le bassin de piscine ne comprend plus d'ozone. Ainsi, l'eau qui retourne dans le bassin de piscine ne contient plus de produit chimique nécessaire au traitement de l'eau d'un bassin de piscine.
Un tel système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine permet de réaliser une désinfection et un filtrage optimum.
Les éléments constituants de ce système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine sont identiques à ceux qui existent déjà sur le marché. Il n'est pas nécessaire de beaucoup les adapter. Il faut simplement prévoir un piquage supplémentaire dans la canalisation d'entrée à proximité du système de pompage pour le système de production d'ozone, et prévoir le système de production d'ozone. De façon avantageuse, on peut prévoir que le système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine comprend un dispositif de dégazage comprenant une entrée reliée au système de pompage par une première canalisation intermédiaire, une sortie reliée au système de filtrage par une seconde canalisation intermédiaire, une sortie de dégazage reliée à une canalisation de dégazage munie d'un troisième clapet anti-retour, et une chambre de dégazage.
Ce dispositif de dégazage favorise l'extraction de l'ozone hors de l'eau à la fin de la zone d'action de l'ozone. L'ozone extrait est évacué vers l'extérieur du système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine par la sortie de dégazage.
Ainsi, à la sortie du dispositif de dégazage, l'eau ne contient plus d'ozone. Le clapet anti-retour assure que l'ozone ne revient pas dans la chambre de dégazage et ne se mélange pas de nouveau avec l'eau.
Un tel dispositif de dégazage est un élément qui peut facilement être intégré dans la première canalisation intermédiaire en amont du système de filtrage. L'eau qui se trouve en sortie du dispositif de dégazage est donc dépourvue d'ozone, elle est donc apte à passer dans le système de filtrage puis à être réintroduite dans le bassin de piscine.
De façon avantageuse, selon un premier mode de réalisation, on peut prévoir que la chambre de dégazage comprend une structure en chicanes pour libérer l'ozone de l'eau amenée par la première canalisation intermédiaire. Les chicanes induisent des turbulences dans l'eau qui provoquent l'évacuation de l'ozone. L'ozone étant un gaz, il s'échappe vers la sortie de dégazage pour être dirigé vers l'extérieur.
De façon avantageuse, selon un second mode de réalisation, on peut prévoir que la chambre de dégazage comprend des pales pour libérer l'ozone de l'eau amenée par la première canalisation intermédiaire.
Les pales induisent des turbulences dans l'eau qui provoquent l'évacuation de l'ozone. L'ozone étant un gaz, il s'échappe vers la sortie de dégazage pour être dirigé vers l'extérieur. De façon avantageuse, on peut prévoir un système de filtrage complémentaire que l'on positionne dans la canalisation de retour en aval du système de filtrage et en amont du second clapet anti-retour.
Ce système de filtrage complémentaire est choisi pour être spécifique à l'ozone. C'est un filtrage complémentaire de sécurité. Ainsi, même si de l'ozone subsiste dans l'eau en sortie du système de filtrage, il sera capté dans ce système de filtrage complémentaire.
On évite ainsi encore qu'il subsiste de l'ozone dans l'eau désinfectée et filtrée qui va être réintroduite dans le bassin de piscine.
De façon avantageuse, on peut prévoir que le système de filtrage complémentaire est un filtre à charbon actif.
Les filtres à charbon actif sont connus pour être très efficaces pour capter l'ozone.
Avantageusement, on peut prévoir que le système de production d'ozone injecte de l'ozone sous pression dans la canalisation d'entrée. Cette injection d'ozone à pression élevée rend plus efficace encore l'action de l'ozone dans l'eau du bassin de piscine. La désinfection ne sera que plus complète.
De façon avantageuse, on peut prévoir que le système de production d'ozone comprend : - un dispositif de compression qui aspire l'air ambiant et le comprime,
- un système de séchage qui reçoit l'air ambiant comprimé et qui extrait l'humidité de cet air ambiant comprimé, qui devient de l'air ambiant comprimé séché,
- un générateur d'oxygène qui sépare l'oxygène et l'azote de l'air ambiant comprimé séché, qui rejette l'oxygène comprimé par une sortie d'oxygène, et qui rejette l'azote dans l'air ambiant par une sortie d'évacuation, - un générateur d'ozone, connecté au générateur d'oxygène par la sortie d'oxygène, muni d'une chambre de production d'ozone et d'une sortie d'ozone connectée à la canalisation d'entrée en amont du système de pompage.
L'utilisation d'un dispositif de compression permet à l'air ambiant reçu par le dispositif de compression d'être poussé, une fois comprimé, dans les différents éléments qui constituent le système de production d'ozone.
Le générateur d'oxygène permet d'obtenir de l'oxygène sous pression et d'évacuer l'azote. Ceci augmente de façon significative la proportion d'oxygène.
L'ozone obtenu en sortie du système de production d'ozone est poussé dans la canalisation d'entrée. Il n'est ainsi pas nécessaire de créer un effet Venturi par l'action d'un 'opérateur sur les vannes du système de pompage pour que l'ozone parvienne au système de pompage.
On peut avantageusement prévoir :
- des capteurs de concentration de chlore positionnés dans la canalisation intermédiaire en aval du système de pompage et en amont du système de filtrage,
- une pompe doseuse de chlore, positionnée dans la canalisation de retour en amont du second clapet anti-retour, et pilotée en fonction des signaux des capteurs de concentration de chlore pour conserver un dosage approprié de chlore dans la canalisation. On associe ainsi les actions de stérilisation du chlore et de l'ozone. Les résultats des tests de traitement de l'eau d'un bassin de piscine par l'ozone uniquement montrent qu'un tel traitement ne nécessiterait absolument aucun ajout de chlore. Cependant la Direction des Affaires Sanitaires et Sociales exige au moins pour les piscines publiques que l'on trouve 0,4ppm de chlore. C'est pourquoi on peut prévoir que le système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine comprend les éléments pour réguler automatiquement le chlore dans l'eau d'un bassin de piscine.
Un second aspect de l'invention prévoit un procédé de traitement de l'eau d'un bassin de piscine, au cours duquel on injecte de l'ozone sous pression en amont d'un système de pompage dans le circuit de filtrage de l'eau du bassin de piscine, et l'on extrait l'ozone en aval du système de pompage avant le retour dans le bassin de piscine.
L'action du système de production d'ozone en amont du système de pompage assure que la turbine du système de pompage agisse également comme un mélangeur pour l'eau et l'ozone. L'ozone peut ainsi agir efficacement en étant bien mélangé à l'eau du bassin de la canalisation d'entrée. De façon avantageuse, on peut prévoir que la quantité d'ozone sous pression injectée dans la canalisation d'entrée est fonction de la vitesse de filtration, de la durée de filtration et du volume du bassin de piscine.
Cette donnée n'est à fixer qu'une fois pour toutes par l'opérateur installateur du système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine.
DESCRIPTION SOMMAIRE DES DESSINS
D'autres objets, caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description suivante de modes de réalisation particuliers, faite en relation avec les figures jointes, parmi lesquelles : - la figure 1 est une vue générale schématique du système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine selon un premier mode de réalisation de l'invention ;
- la figure 2 est une vue générale schématique du système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine selon un second mode de réalisation de l'invention ;
- la figure 3 est une vue générale schématique du système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine selon un troisième mode de réalisation de l'invention ; et
- la figure 4 est une vue générale schématique du système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine selon un quatrième mode de réalisation de l'invention.
DESCRIPTION DES MODES DE REALISATION PREFERES La figure 1 illustre un système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine selon un premier mode de réalisation de l'invention.
Ce système de traitement de l'eau comprend une canalisation d'entrée 1 comprenant une première extrémité 1a et une seconde extrémité 1 b. La première extrémité 1 a est reliée au bassin de piscine 2 pour prélever l'eau du bassin de piscine 2. Cette canalisation d'entrée 1 est munie d'un premier clapet anti-retour 3a, dans le tronçon de canalisation adjacent au bassin d'eau 2, pour assurer un transport unidirectionnel de l'eau.
Le système de traitement de l'eau comprend également un système de production d'ozone 4, relié à la canalisation d'entrée 1 , pour produire et injecter de l'ozone dans l'eau présente à l'intérieur de la canalisation d'entrée 1 , en aval du premier clapet anti-retour 3a.
Le système de production d'ozone 4 est constitué d'un dispositif de compression 4a, d'un système de séchage 4b, d'un générateur d'oxygène 4c et d'un générateur d'ozone 4d.
Le dispositif de compression 4a est un compresseur comprenant une entrée d'aspiration d'air ambiant (flèche A) et une sortie d'air ambiant comprimé AC. Le système de séchage 4b comprend une enceinte de séchage munie d'un dispositif d'extraction d'humidité, par exemple un élément froid qui condense l'humidité, reliée à la sortie d'air ambiant comprimé AC, et comprenant une sortie d'air ambiant comprimé séché ACS. Le générateur d'oxygène 4c est relié à la sortie d'air ambiant comprimé séché ACS et comprend une sortie d'azote (flèche E), et une chambre de séparation 40c apte à extraire l'oxygène de l'air ambiant comprimé séché. Il est connecté au générateur d'ozone 4d par sa sortie d'oxygène O2.
Le générateur d'ozone 4d comprend une chambre de production d'ozone 4Od par étincelage et une sortie d'ozone O3 connectée à la canalisation d'entrée 1.
Le système de la figure 1 comprend également un système de pompage 5 comprenant une entrée 5a et une sortie 5b. L'entrée 5a est reliée à la seconde extrémité 1 b de canalisation d'entrée 1 , et la sortie 5b est reliée à une canalisation intermédiaire 6.
Le système de traitement de l'eau illustré comprend également un système de filtrage 7 comprenant une entrée 7a et une sortie 7b. L'entrée 7a est reliée au système de pompage 5 par la canalisation intermédiaire 6. Le système de filtrage 7 est muni d'une sortie de dégazage 7c. II comprend également une canalisation de retour 8 munie d'un second clapet anti-retour 3b dans le tronçon de canalisation adjacent au bassin de piscine 2, prélevant l'eau en sortie du système de filtrage 7 et la dirigeant vers le bassin de piscine 2.
Le fonctionnement de ce système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine va maintenant être décrit.
De l'eau est continuellement prélevée dans le bassin de piscine 2 par la première extrémité 1 a de la canalisation d'entrée 1.
Cette eau provenant du bassin de piscine 2 parcourt la canalisation d'entrée 1 en direction de la seconde extrémité 1 b de la canalisation d'entrée 1. Dans le système de production d'ozone 4, de l'air ambiant est aspiré par le dispositif de compression 4a, et est comprimé. Cet air ambiant comprimé est poussé dans le dispositif de séchage 4b.
Dans le dispositif de séchage 4b, l'humidité de l'air ambiant comprimé est extraite. On obtient ainsi de l'air ambiant comprimé séché. L'air ambiant comprimé séché est ensuite poussé dans le générateur d'oxygène 4c. Dans le générateur d'oxygène 4c, l'oxygène comprimé est isolé, l'azote restant est évacué par la sortie d'évacuation (flèche E). L'oxygène comprimé est transféré dans le générateur d'ozone pour être transformé en ozone sous pression, puis l'ozone sous pression est envoyé dans la canalisation d'entrée 1. L'ozone se mélange naturellement à l'eau présente dans la canalisation d'entrée 1 .
L'eau chargée d'ozone poursuit son trajet vers la seconde extrémité 1 b et pénètre dans le système de pompage 5 par l'entrée 5a.
La turbine présente dans le système de pompage brasse l'eau et l'ozone pour produire un mélange intime qui optimise l'action de désinfection de l'ozone.
Le mélange eau et ozone sort du système de pompage 5 par la sortie 5b et poursuit son trajet dans la canalisation intermédiaire 6 jusqu'au système de filtrage 7. Le mélange eau et ozone pénètre dans le système de filtrage 7 par l'entrée 7a. Ce système de filtrage 7 agit de façon classique pour récupérer les déchets présents dans l'eau d'un bassin de piscine.
Le passage dans le système de filtrage 7 diminue la pression, et favorise l'échappement de l'ozone. C'est pourquoi une sortie de dégazage 7c est connectée à la canalisation de retour 8.
Le mélange eau et ozone sort du système de pompage par la sortie 7b et se dirige vers le bassin d'eau de piscine 2 par la canalisation de retour 8.
L'utilisation des deux clapets anti-retour 3a et 3b assure le transport unidirectionnel du mélange présent dans les canalisations. Dans les second et troisième modes de réalisation illustrés sur les figures 2 et 3, un dispositif de dégazage 1 1 est intercalé entre le système de pompage 5 et le système de filtrage 7. Ainsi, la canalisation intermédiaire 6 comprend désormais une première canalisation intermédiaire 6a reliant le système de pompage 5 au dispositif de dégazage 1 1 et une seconde canalisation intermédiaire 6b reliant le dispositif de dégazage 1 1 au système de filtrage 7.
Un système de filtrage complémentaire 12 est intercalé dans la canalisation de retour 8 en amont du second clapet anti-retour 3b.
Le fonctionnement de ce système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine est identique à celui décrit pour le système de la figure 1 pour les étapes jusqu'à la sortie du système de pompage 5.
Dans le mode de réalisation illustré sur la figure 2, le dispositif de dégazage 1 1 comprend une entrée 1 1 a, une sortie 1 1b, une sortie de dégazage 1 1 c et une structure en chicanes dans la chambre de dégazage 1 1d. Les méandres de cette structure en chicanes agitent le mélange eau et ozone et libèrent ainsi l'ozone qui s'échappe par la sortie de dégazage 1 1 c. L'eau quant à elle sort par la sortie 11b et est conduite par la seconde canalisation intermédiaire 6b vers le système de filtrage 7.
Un troisième clapet anti-retour 3c est positionné dans la canalisation reliée à la sortie de dégazage 1 1 c pour éviter que de l'air ambiant ne pénètre dans la chambre de dégazage 1 1 d par la sortie de dégazage 11 c.
Dans ce mode de réalisation, l'eau est filtrée comme dans le mode de réalisation précédent. L'eau est alors conduite vers le bassin de piscine 2 en passant au travers d'un système de filtrage complémentaire 12.
Le système de filtrage complémentaire 12 permet de terminer le filtrage en l'affinant. Ce système de filtrage complémentaire 12 est conçu pour stopper des matières organiques de moins de 1 μm de diamètre tandis que le système de filtrage 7 ne peut pas gérer des matières organiques de moins de 1 μm de diamètre.
Dans le mode de réalisation illustré sur la figure 3, le dispositif de dégazage 1 1 est constitué de pales qui agitent le mélange eau et ozone pour que l'ozone puisse s'échapper.
Des analyses ont été effectuées dans un bassin de piscine d'environ 83m3, couvert par un abri télescopique et chauffé avec une pompe à chaleur, et muni d'un système de traitement de l'eau de bassin de piscine tel qu'illustré sur la figure 2.
Pendant trois semaines, la pompe doseuse de chlore a été arrêtée complètement tout en maintenant la régulation du pH entre 7,00 et 7,30. Le système de production d'ozone produisait 5 grammes d'ozone par heure. Les baigneurs ne prenaient aucune précaution de propreté particulière pour préserver la piscine, ne prenant même pas de douche avant de se baigner. Au bout de trois semaines, toujours sans apport de chlore, l'eau du bassin de piscine n'avait toujours pas viré. Ceci prouve qu'il n'est pas nécessaire d'utiliser le chlore pour désinfecter l'eau d'un bassin de piscine et assurer qu'aucune algue, bactérie et aucun microbe ne se développe.
Pour respecter les prescriptions de la Direction des Affaires Sanitaires et Sociales, qui imposent que l'eau des piscines publiques contienne 0,4ppm de chlore, il est naturellement préférable de prévoir, dans le système de traitement selon l'invention, des capteurs de concentration en chlore pour pouvoir quand même ajouter la quantité de chlore requise dans l'eau de bassin de piscine, même si cette quantité de chlore n'est pas elle-même nécessaire pour désinfecter l'eau.
C'est le mode de réalisation illustré sur la figure 4, qui comprend des capteurs de concentration de chlore 9a entre le système de pompage 5 et le système de filtrage 7, avant ou après le dispositif de dégazage 11.
Le système de la figure 4 comprend également une pompe doseuse 9b qui reçoit des signaux des capteurs de concentration de chlore 9a indiquant la quantité de chlore à ajouter dans l'eau pour assurer qu'aucune algue, bactérie et qu'aucun microbe ne se développe dans l'eau du bassin de piscine 2. La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été explicitement décrits, mais elle en inclut les diverses variantes et généralisations contenues dans le domaine des revendications ci-après.

Claims

REVENDICATIONS
1 - Système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine (2), comprenant :
- une canalisation d'entrée (1 ), ayant une première extrémité (1 a) reliée au bassin de piscine (2) pour prélever l'eau du bassin de piscine (2), et étant munie d'un premier clapet anti-retour (3a) dans le tronçon de canalisation adjacent au bassin d'eau (2),
- un système de pompage (5) comprenant une entrée (5a) reliée à une seconde extrémité (1 b) de canalisation d'entrée (1 ) et une sortie (5b) reliée à une canalisation intermédiaire (6),
- un système de filtrage (7) comprenant une entrée (7a) reliée au système de pompage (5) par la canalisation intermédiaire (6) et une sortie (7b), et étant muni d'une sortie de dégazage (7c),
- une canalisation de retour (8) munie d'un second clapet anti-retour (3b) dans le tronçon de canalisation adjacent au bassin de piscine (2), prélevant l'eau en sortie du système de filtrage (7) et la dirigeant vers le bassin de piscine (2), caractérisé en ce qu'il comprend un système de production d'ozone (4) relié à la canalisation d'entrée (1 ) pour produire et injecter de l'ozone dans l'eau à l'intérieur de la canalisation d'entrée (1 ) en aval du premier clapet anti-retour (3a). 2 - Système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine (2) selon la revendication 1 , caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif de dégazage (1 1 ) comprenant une entrée (1 1 a) reliée au système de pompage (5) par une première canalisation intermédiaire (6a), une sortie (1 1 b) reliée au système de filtrage (7) par une seconde canalisation intermédiaire (6b), une sortie de dégazage (1 1 c) reliée à une canalisation de dégazage munie d'un troisième clapet anti-retour (3c), et une chambre de dégazage (1 1 d).
3 - Système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine (2) selon la revendication 2, caractérisé en ce que la chambre de dégazage (1 1 d) comprend une structure en chicanes pour libérer l'ozone de l'eau amenée par la première canalisation intermédiaire (6a).
4 - Système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine (2) selon la revendication 2, caractérisé en ce que la chambre de dégazage (1 1 d) comprend des pales pour libérer l'ozone de l'eau amenée par la première canalisation intermédiaire (6a). 5 - Système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend un système de filtrage complémentaire (12) positionné dans la canalisation de retour (8) en aval du système de filtrage (7) et en amont du second clapet anti-retour (3b).
6 - Système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine (2) selon la revendication 5, caractérisé en ce que le système de filtrage complémentaire (12) est un filtre à charbon actif.
7 - Système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le système de production d'ozone (4) injecte de l'ozone sous pression dans la canalisation d'entrée (1). 8 - Système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine (2) selon la revendication 7, caractérisé en ce que le système de production d'ozone (4) comprend :
- un dispositif de compression (4a) qui aspire l'air ambiant et le comprime,
- un système de séchage qui reçoit l'air ambiant comprimé et qui extrait l'humidité de cet air ambiant comprimé, qui devient de l'air ambiant comprimé séché,
- un générateur d'oxygène (4c) qui sépare l'oxygène et l'azote de l'air ambiant comprimé séché, qui rejette l'oxygène comprimé par une sortie d'oxygène (O2), et qui rejette l'azote dans l'air ambiant par une sortie d'évacuation (E),
- un générateur d'ozone (4d), connecté au générateur d'oxygène (4c) par la sortie d'oxygène (O2), muni d'une chambre de production d'ozone et d'une sortie d'ozone
(O3) connectée à la canalisation d'entrée (1) en amont du système de pompage (5). 9 - Système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend :
- des capteurs de concentration de chlore (9a) positionnés dans la canalisation intermédiaire (6) en aval du système de pompage (5) et en amont du système de filtrage (7),
- une pompe doseuse de chlore (9b), positionnée dans la canalisation de retour (8) en amont du second clapet anti-retour (3b), et pilotée en fonction des signaux des capteurs de concentration de chlore (9a) pour conserver un dosage approprié de chlore dans la canalisation.
10 - Procédé de traitement de l'eau d'un bassin de piscine (2), caractérisé en ce que l'on injecte de l'ozone sous pression en amont d'un système de pompage (5) dans le circuit de filtrage de l'eau du bassin de piscine, et l'on extrait l'ozone en aval du système de pompage (5) avant le retour dans le bassin de piscine (2).
1 1 - Procédé de traitement de l'eau d'un bassin de piscine (2) selon la revendication 10, caractérisé en ce que la quantité d'ozone sous pression injectée dans la canalisation d'entrée (1 ) est fonction de la vitesse de filtration, de la durée de filtration et du volume du bassin de piscine (2).
PCT/IB2009/051421 2008-04-05 2009-04-03 Système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine WO2009122379A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0852288A FR2929633B1 (fr) 2008-04-05 2008-04-05 Systeme de traitement de l'eau d'un bassin de piscine
FR0852288 2008-04-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2009122379A1 true WO2009122379A1 (fr) 2009-10-08

Family

ID=40316878

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2009/051421 WO2009122379A1 (fr) 2008-04-05 2009-04-03 Système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2929633B1 (fr)
WO (1) WO2009122379A1 (fr)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4640783A (en) * 1985-06-10 1987-02-03 Kern Donald W Ozone injection method and apparatus
FR2628729A1 (fr) * 1988-03-18 1989-09-22 Rieffel Serge Dispositif d'emetteur d'ozone pour installations existantes de filtration d'eau pour piscines
US6129850A (en) * 1998-06-26 2000-10-10 Del Industries, Inc. Apparatus for purifying spas/jetted tubs
DE102004027574A1 (de) * 2004-06-05 2005-12-29 Wallace & Tiernan Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Aufbereitung von Badewasser
US7329343B1 (en) * 1999-09-10 2008-02-12 Barnes Ronald L Water treatment bypass loops having ozone and chlorine generators

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4640783A (en) * 1985-06-10 1987-02-03 Kern Donald W Ozone injection method and apparatus
FR2628729A1 (fr) * 1988-03-18 1989-09-22 Rieffel Serge Dispositif d'emetteur d'ozone pour installations existantes de filtration d'eau pour piscines
US6129850A (en) * 1998-06-26 2000-10-10 Del Industries, Inc. Apparatus for purifying spas/jetted tubs
US7329343B1 (en) * 1999-09-10 2008-02-12 Barnes Ronald L Water treatment bypass loops having ozone and chlorine generators
DE102004027574A1 (de) * 2004-06-05 2005-12-29 Wallace & Tiernan Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Aufbereitung von Badewasser

Also Published As

Publication number Publication date
FR2929633A1 (fr) 2009-10-09
FR2929633B1 (fr) 2011-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2004532109A5 (fr)
EP1185168B1 (fr) Procede et installation pour ameliorer les conditions d'elevage de poissons en circuit ferme
US6405387B1 (en) Sanitized jetted bathing facility
CA2316677A1 (fr) Procede d'amelioration des conditions d'elevage de poissons fonctionnant en eau ozonee
KR101684722B1 (ko) 액체 처리 장치
TWI387480B (zh) 過濾單元及具備該過濾單元之壓艙水製造裝置
EP0761237B1 (fr) Dispositif et procédé de traitement de matériaux, notamment en vue de leur décontamination
EP0721920A1 (fr) Réacteur d'irradiation uv pour le traitement de liquides
WO2002048051A1 (fr) Dispositif de purification
WO2009122379A1 (fr) Système de traitement de l'eau d'un bassin de piscine
CN107079852A (zh) 羟基自由基防治水产养殖动物刺激隐核虫病害方法与系统
US7884335B2 (en) Water treatment system
CN106966532A (zh) 一种屠宰场污水快速处理系统
JPH04247294A (ja) 紫外線酸化水処理装置
EP1226095B1 (fr) Procede d'elimination de la matiere organique refractaire au traitement biologique
EP2785648B1 (fr) Dispositif et procede de traitement d'eau
EP2978713B1 (fr) Système de traitement d'une eau usée contenant au moins un produit cosmétique, agencement et procédé associés
FR2939046A1 (fr) Dispositif de brumisation muni de moyens de desinfection et un procede de desinfection associe
EP3713667A1 (fr) Dispositif et procede de traitement par des ondes acoustiques
EP2203389B1 (fr) Procede de traitement d'une eau de bassin d'un etablissement de bains couvert, et installation correspondante
FR3008087A1 (fr) Procede et installation de traitement d'eaux de piscines.
US20030073945A1 (en) Ozone hemodiafiltration device
CN209507848U (zh) 一种带有光催化模块的游泳池水处理系统
CN106927598A (zh) 一种生物制药行业人造纤维蛋白胶等污染物的中水回用处理工艺
JP2004148285A (ja) 淡水殺菌装置

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09727721

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 09727721

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1