WO2009122045A2 - Use of olive oil extract to control skin aging - Google Patents

Use of olive oil extract to control skin aging Download PDF

Info

Publication number
WO2009122045A2
WO2009122045A2 PCT/FR2009/000291 FR2009000291W WO2009122045A2 WO 2009122045 A2 WO2009122045 A2 WO 2009122045A2 FR 2009000291 W FR2009000291 W FR 2009000291W WO 2009122045 A2 WO2009122045 A2 WO 2009122045A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
oleocanthal
olive oil
derivative
use according
oil extract
Prior art date
Application number
PCT/FR2009/000291
Other languages
French (fr)
Other versions
WO2009122045A3 (en
Inventor
Cyril Estanove
François PRUVOST
Jean-Claude Allart
Frédéric SALDMANN
Original Assignee
Sprim
Bc Developpement Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sprim, Bc Developpement Sa filed Critical Sprim
Priority to EP09728858A priority Critical patent/EP2282732A2/en
Publication of WO2009122045A2 publication Critical patent/WO2009122045A2/en
Publication of WO2009122045A3 publication Critical patent/WO2009122045A3/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/21Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates
    • A61K31/215Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates of carboxylic acids
    • A61K31/22Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates of carboxylic acids of acyclic acids, e.g. pravastatin
    • A61K31/222Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates of carboxylic acids of acyclic acids, e.g. pravastatin with compounds having aromatic groups, e.g. dipivefrine, ibopamine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/37Esters of carboxylic acids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08Anti-ageing preparations

Definitions

  • the present invention relates to a novel composition based on extracts derived from olive oil, and more particu larly to ⁇ oleocanthal and derivatives oleocanthal, and its use in cosmetics and dermatology for the control of skin aging and its effects.
  • the skin is an essential organ of life, which fulfills several functions whose quality has a decisive influence on the health of every individual.
  • the skin is a real barrier to the environment, the effectiveness of which determines the maintenance of a good homeostatic balance.
  • This cutaneous barrier is subjected to incessant aggressions, and the quality of its defenses is thus a major element for the effectiveness of its protection.
  • the skin constitutes a living anatomical barrier between the body and its environment, and it comprises several integrated layers, namely a superficial layer constituted by the epidermis, and deeper layers forming the dermis and hypodermis, and each of these layers has specific properties allowing the whole to react and adapt to the conditions of its environment.
  • the human epidermis is particularly well adapted to play its essential function of "barrier", it limits the entry of external agents and participates in the general homeostasis of the body by regulating the loss of transepidermal water.
  • the epidermis is mainly composed of keratinocytes
  • the dermis is thicker, and consists mainly of collagen, elastin and proteoglycans. These three types of molecules are synthesized by dermal fibroblasts. Collagen fibers provide the strength and texture of the skin, elastin is responsible for elasticity, and proteoglycans play a major role in the structure and hydration of the skin. Other cells such as macrophages and leucocytes are also present in the dermis layer.
  • the hypodermis is the deepest layer of skin, and contains lipid-producing fat cells so that the subcutaneous tissue can make a fat layer that protects muscles, bones, and internal organs from shock.
  • the stratum corneum of the epidermis has a structure composed of corneocytes, flattened cells, which have neither nucleus nor cytoplasmic organelles. These cells are therefore biologically dead but still remain active. They result from the final phase of keratinocyte differentiation, and they are filled with keratins and surrounded by a
  • lipophilic "cement” consisting of the lipids that fill the extracellular spaces.
  • corneocytes we distinguish two different layers of corneocytes, namely the compact layer where the corneocytes, connected to each other by the corneododesmosomes, provide the barrier function, and the desquamating layer where the degradation of these corneodesmosomes causes the phenomenon of desquamation.
  • the corneocytes are thus eliminated continuously by this natural phenomenon or as a result of external aggression.
  • the renewal of the epidermis is a balance between the loss of superficial cells, corneocytes, and the formation of new epidermal cells in a process of cellular differentiation.
  • the thickness of the stratum corneum does not decrease with age, but the cohesion of corneocytes becomes unequal, leading to a phenomenon of accumulation contributing to give a xerotic aspect to the integument.
  • Skin aging is accompanied by a decrease in lipid levels in the stratum corneum.
  • the water content of the subcutaneous tissue decreases with age.
  • the stratum corneum constitutes the essential element of the cutaneous barrier whereas the dermal structures, for an uninjured skin, participate only slightly in this global barrier function.
  • aging of the skin, in particular of the stratum corneum results from factors that may be intrinsic and extrinsic.
  • the intrinsic factors correspond to the chronological aging.
  • the chronological aging is materialized by a decrease in the proliferation of keratinocytes (which are the cells of the epidermis), and dermal fibroblasts, and therefore their renewal. These senescent cells no longer have the possibility of leaving the G1 phase of the cell cycle and thus of dividing by mitosis. Become resistant to cell death (apoptosis), they accumulate in the dermis and epidermis, and they tend to atrophy.
  • extrinsic factors of skin aging can be related to the environment, including friction, washing, detergents, free radicals and climatic aggressions, in particular exposure to the sun and temperature variations, these phenomena being able to contribute to accelerate the degradation of the barrier function of the epidermis and collagen of the dermis.
  • compositions in the form of serums, creams and lotions containing alpha-hydroxy acids or retinoids applied regularly to gradually reduce the number of lines and wrinkles, or even topical compositions based on Lys-Thr-Thr-Lys-Ser type penta peptides, promoting the synthesis of collagen and glycosaminoglycans and providing an effect on cutaneous regeneration as described in FR-A-2,783,169.
  • Implants of collagen and hyaluronic acid have also been proposed to hide expression lines around the eyes or mouth, dermabrasion and chemical peels to remove the top layer of damaged skin, cosmetic surgery or a facelift to resuscitate sagging skin, or restructure with a carbon dioxide laser to remove fine lines.
  • Olive oil contains in particular monounsaturated fatty acids (oleic acid) as well as phenolic compounds with antioxidant properties which have the effect of retarding the oxidation of LDL lipoproteins.
  • phenolic compounds there are phenolic alcohols such as tyrosol and hydroxy-tyrosol, benzoic acids, caffeic and They are esterified with tyrosol and hydroxytyrosol, as well as flavonoids such as flavones and flavonols.
  • the patent application JP 2001181198 describes a cosmetic composition having an anti-aging effect and skin lightening, containing a plant extract from the manufacture of olive oil and various excipients. It is also known from DE 102006041486 that a lotion based on olive oil, Cera alba and royal jelly can be used to treat certain dermatological conditions.
  • oleocanthal properties of oleocanthal are also described in WO 2006122128, and they show that oleocanthal could be considered as a general anti-inflammatory drug, orally, in the same indications as ibuprofen, especially in rheumatology.
  • Oleocanthal, or deacetoxy-ligstroside aglycone has been detected in olive oils from various sources, more particularly in virgin olive oil obtained by first cold pressing, at very low concentrations which generally vary from 20 to 200 ppm (mass), or from 0.00-2 to 0.02% by weight, depending the source of the olive oil.
  • Oleocanthal may be represented by the following general formula (I):
  • Oleuropein found in fruits and mainly in olive leaves, is a glycoside represented by the general formula (II) below:
  • oleuropein in food or pharmaceutical compositions for stimulating bone mineralization in humans or animals has been proposed in WO 2004091591.
  • the antiviral activity of certain oleuropein derivatives has also been described in US Pat. US Patent 6,455,580.
  • Derivatives such as oleuropein aglycone, having antioxidant properties, and its dialdehyde form can also be extracted from olive oil.
  • R is a hydrogen atom or a hydroxy group
  • oleocanthal like most polyphenolic compounds naturally present in vegetable oils, is a very fragile product, easily destroyed by heat and oxidation.
  • the subject of the present invention is therefore the use of an olive oil extract containing oleocanthal and / or a derivative of general formula (A) below.
  • R represents a hydrogen atom or a hydroxyl group, as well as extracts containing them, in cosmetics and in dermatology for the control and regulation of skin aging.
  • the invention more particularly relates to the use of an olive oil extract containing oleocanthal and / or a derivative for the preparation of cosmetic and / or dermatological compositions for controlling and regulating cutaneous aging.
  • the subject of the invention is also the combined use of oleocanthal, and / or of derivatives of formula (A) above, and of oleuropein and a cosmetic and / or dermatological composition associating them, useful in particular for ensuring control and regulation of skin aging.
  • the subject of the invention is also the use of derivatives of formula (A), more particularly oleocanthal, or of olive oil extracts containing them, for the preparation of a medicament for the treatment of ichthyosis and ichthyotic states.
  • the olive oil extract used in the present invention is an extract enriched in oleocanthal, as indicated below.
  • the studies carried out by the Applicant have shown that the effectiveness of compositions based on derivatives of formula (A) above, in particular oleocanthal, in the cosmetic and / or dermatological treatment of skin aging results from several mechanisms, in particular: a mechanism of inhibition of keratinocyte hyperproliferation reactive to environmental aggressions (to the detriment of the proliferation of keratinocytes); a mechanism for stimulating differentiation of keratinocytosis and regulation of desquamation; a lipid synthesis mechanism.
  • the demonstration of these actions demonstrates that oleocanthal is able to control the skin permeability disorders generated by the deficiency of the effect. barrier induced by intrinsic skin aging and aggravated by photoinduced aging.
  • the oleocanthal as well as the derivatives described above, are preferably used in the form of olive oil extract enriched with oleocanthal.
  • the extract generally also contains the dialdehyde of decarboxymethyl oleuropein aglycon, represented by the formula (A) where R is a hydroxyl group.
  • This derivative provides an antioxidant complementary effect useful for the composition of the present invention. Its concentration in the extract can be generally of the order of 5 to 20%.
  • compositions of the invention may be between 0.1 mg and 500 mg for the oleocanthal and the derivative, used alone or, preferably, in combination.
  • the composition comprises in combination 10 to 99.5% of oleocanthal and 0.5 to 90% of derivative per 100 g of total composition.
  • the composition contains between 0.3 mg and 3 g of olive oil extract containing 30 to 35% oleocanthal and 5 to 20% of dialdehyde of decarboxymethyl oleuropein agly ⁇ one.
  • the compositions that can be used in the present invention can be in any of the usual forms suitable for topical local administration.
  • compositions for topical application may be in the form of oily or hydro-alcoholic solutions, spraying solutions, dispersions, serums, gels or lipogels, suspensions, liquid or semi-liquid emulsions.
  • liquids for example a milk
  • solid or semi-solid shampoo or formulation of the spot-on type.
  • the emulsions may be of the oil-in-water (O / W) or water-in-oil (W / O) type, for example gels or creams.
  • a lipid medium is preferably used, for example a lipophilic solvent such as 1,2-O-isopropylideneglycerol (Solketal) and diethylene glycol monoethyl ether (Transcutol), more compatible in particular with the use of an extract of olive oil.
  • a lipophilic solvent such as 1,2-O-isopropylideneglycerol (Solketal) and diethylene glycol monoethyl ether (Transcutol), more compatible in particular with the use of an extract of olive oil.
  • Solketal 1,2-O-isopropylideneglycerol
  • Transcutol diethylene glycol monoethyl ether
  • Another penetration adjuvant that can be used advantageously in the invention is tetrahydropiperine obtained from pepper, and is commercially available (Cosmoperine®).
  • excipients and carriers that can be used in the compositions according to the present invention are those commonly used in preparations for cosmetic or dermatological use, and they are chosen according to the form of administration chosen.
  • the choice of the dose used and the duration of the treatment is determined by the practitioner, but generally a composition dosed between 10 and 500 mg of olco ⁇ nthal can be used at a rate of or two daily applications for a period of a few days to a few weeks depending on the condition of the skin to be treated.
  • compositions of the invention based on oleocanthal, or olive oil extract enriched in oleocanthal.
  • formulations containing 0.05 to 0.5% of oleochalhal in the form of galenical preparations for local use on the skin of volunteer patients, without penetration adjuvant, with one or two applications per day. for 15 days demonstrated a marked improvement in the cutaneous barrier effect manifested by an improvement of the resistance to detergents and degreasers (acetone), a reduction of the insensible loss in water (that is to say the evaporation through the skin, measured with Towl hygrometer).
  • the skin is more supple and its luster strengthened. Surprisingly, this effect is all the more marked as the age of the patient is high. In addition, the effect is dose-dependent from the threshold of about 0.05%.
  • compositions according to the invention can be used not only for controlling and regulating cutaneous aging, but also for treating certain skin conditions such as icthyosiform states, orthoergic dermatitis induced by chemical or physical aggression. , and atopic dermatitis.
  • a fluid cream for external application is prepared according to conventional techniques and its formulation is as follows. Phase A, B, C, D, and E containing the following constituents (% by weight) were prepared and mixed to obtain a fluid cream. Phase A: 61, 70% Water 0, 10 EDTA disodium (Dissolvine Na2)
  • composition B containing the following constituents (% by weight) was prepared
  • Phase C 5.00 glycerin 1.67 olive oil extract with 33.4% oleocanthal
  • This cream can be applied evenly to the skin once or twice a day for 2 to 3 weeks.
  • a lotion having the following composition (% by weight) is prepared:
  • the following phases A, B, C and D were prepared and mixed to form a serum.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Gerontology & Geriatric Medicine (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

The invention relates to the use of an olive oil extract in a cosmetic and/or dermatological composition. The olive oil extract contains oleocanthal and/or a derivative, with the general formula (A), hereinafter (A). Formula (I): wherein R is a hydrogen atom or a hydroxy group. The invention can be used in preparing a cosmetic composition and dermatological drug for controlling and regulating skin aging.

Description

UTILISATION D'UN EXTRAIT D1HUILE D'OLIVE POUR LE CONTROLE DU VIEILLISSEMENT CUTANE.USE OF AN EXTRACT 1 OLIVE OIL FOR CONTROLLING THE SKIN AGING.
La présente invention concerne une nouvelle composition à base de dérivés extraits de l'huile d'olive, et plus particu¬ lièrement de l'oléocanthal et de dérivés d'oléocanthal, et son utilisation en cosmétique et en dermatologie pour le contrôle du vieillissement cutané et de ses effets.The present invention relates to a novel composition based on extracts derived from olive oil, and more particu larly to ¬ oleocanthal and derivatives oleocanthal, and its use in cosmetics and dermatology for the control of skin aging and its effects.
La peau constitue un organe essentiel à la vie, qui remplit plusieurs fonctions dont la qualité a une influence déterminante sur la santé de tout individu. Plus particulièrement, la peau constitue une véritable barrière vis-à-vis de l'environnement, dont l'efficacité conditionne le maintien d'un bon équilibre homéostasique. Cette barrière cutanée est soumise à des agressions incessantes, et la qualité de ses défenses est donc un élément majeur pour l'efficacité de sa protection. La peau constitue une barrière anatomique vivante entre le corps et son environnement, et elle comprend plusieurs couches intégrées, à savoir une couche superficielle constituée par l'épiderme, et des couches plus profondes formant le derme et l'hypoderme, et chacune de ces couches possède des propriétés spécifiques permettant à l'ensemble de réagir et de s'adapter aux conditions de son environnement.The skin is an essential organ of life, which fulfills several functions whose quality has a decisive influence on the health of every individual. In particular, the skin is a real barrier to the environment, the effectiveness of which determines the maintenance of a good homeostatic balance. This cutaneous barrier is subjected to incessant aggressions, and the quality of its defenses is thus a major element for the effectiveness of its protection. The skin constitutes a living anatomical barrier between the body and its environment, and it comprises several integrated layers, namely a superficial layer constituted by the epidermis, and deeper layers forming the dermis and hypodermis, and each of these layers has specific properties allowing the whole to react and adapt to the conditions of its environment.
L'épiderme humain est particulièrement bien adapté pour jouer sa fonction essentielle de "barrière", il limite l'entrée des agents extérieurs et participe à 1 'homéostasie générale de l'organisme en régulant la perte en eau trans- épidermique.The human epidermis is particularly well adapted to play its essential function of "barrier", it limits the entry of external agents and participates in the general homeostasis of the body by regulating the loss of transepidermal water.
L'épiderme est principalement composé de kératinocytesThe epidermis is mainly composed of keratinocytes
(85 à 90% des cellules épidermiques) , de mélanocytes (2 à 3% des cellules épidermiques) et des cellules de Langerhans. Son épaisseur est variable selon les différentes parties du corps.(85 to 90% of the epidermal cells), melanocytes (2 to 3% of the epidermal cells) and Langerhans cells. Its thickness is variable according to the different parts of the body.
Le derme est plus épais, et se compose principalement de collagène, d'élastine et de protéoglycanes . Ces trois types de molécules sont synthétisés par les fibroblastes dermiques. Les fibres de collagène assurent la résistance mécanique et la texture de la peau, l'élastine est responsable de l'élasti- cité, et les protéoglycanes jouent un rôle majeur de structure et d'hydratation de la peau. D'autres cellules comme les macrophages et les leucocytes sont également présentes dans la couche du derme. L'hypoderme est la couche la plus profonde de la peau, et contient les adipocytes qui produisent des lipides afin que le tissu sous-cutané puisse fabriquer une couche grasse protégeant les muscles, les os et les organes internes contre les chocs.The dermis is thicker, and consists mainly of collagen, elastin and proteoglycans. These three types of molecules are synthesized by dermal fibroblasts. Collagen fibers provide the strength and texture of the skin, elastin is responsible for elasticity, and proteoglycans play a major role in the structure and hydration of the skin. Other cells such as macrophages and leucocytes are also present in the dermis layer. The hypodermis is the deepest layer of skin, and contains lipid-producing fat cells so that the subcutaneous tissue can make a fat layer that protects muscles, bones, and internal organs from shock.
La couche cornée de l ' épiderme a une structure composée de cornéocytes, cellules aplaties, qui ne possèdent ni noyau, ni organites cytoplasmiques . Ces cellules sont donc biologi- quement mortes mais n'en demeurent pas moins actives. Elles résultent de l'ultime phase de différenciation des kérati- nocytes, et elles sont remplies de kératines et entourées d'unThe stratum corneum of the epidermis has a structure composed of corneocytes, flattened cells, which have neither nucleus nor cytoplasmic organelles. These cells are therefore biologically dead but still remain active. They result from the final phase of keratinocyte differentiation, and they are filled with keratins and surrounded by a
"ciment" lipophile constitué par les lipides qui remplissent les espaces extracellulaires.lipophilic "cement" consisting of the lipids that fill the extracellular spaces.
On distingue deux couches différentes de cornéocytes, à savoir la couche compacte où les cornéocytes, reliés les uns aux autres par les corné.odesmosomes, assurent la fonctiυn barrière, et la couche desquamante où la dégradation de ces cornéodesmosomes provoque le phénomène de desquamation. Les cornéocytes sont ainsi éliminés continuellement par ce phénomène naturel ou par suite d'agressions externes. Ainsi, le renouvellement de l' épiderme est un équilibre entre la perte des cellules superficielles, les cornéocytes, et la formation de nouvelles cellules épidermiques dans un processus de différenciation cellulaire.We distinguish two different layers of corneocytes, namely the compact layer where the corneocytes, connected to each other by the corneododesmosomes, provide the barrier function, and the desquamating layer where the degradation of these corneodesmosomes causes the phenomenon of desquamation. The corneocytes are thus eliminated continuously by this natural phenomenon or as a result of external aggression. Thus, the renewal of the epidermis is a balance between the loss of superficial cells, corneocytes, and the formation of new epidermal cells in a process of cellular differentiation.
L'épaisseur de la couche cornée ne diminue pas avec l'âge mais la cohésion des cornéocytes devient inégale, entraînant un phénomène d' accumulation contribuant à donner un aspect xérotique au tégument. Le vieillissement cutané s'accompagne d'une diminution du taux de lipides au sein du stratum corneum. De ce fait, la teneur en eau du tissu sous-cutané diminue avec l'âge. On note une diminution significative du nombre et de la taille moyenne des kératinocytes, responsable de la réduction d'épaisseur de l'épiderme avec l'âge (environ 20% sur la durée d'une vie), ainsi qu'une diminution de la cohésion dermo-épidermique avec comme conséquence la moindre résistance aux traumatismes .The thickness of the stratum corneum does not decrease with age, but the cohesion of corneocytes becomes unequal, leading to a phenomenon of accumulation contributing to give a xerotic aspect to the integument. Skin aging is accompanied by a decrease in lipid levels in the stratum corneum. As a result, the water content of the subcutaneous tissue decreases with age. There is a significant decrease in the number and average size of keratinocytes, responsible for the reduction of epidermal thickness with age (about 20% over a lifetime), as well as a decrease in dermal-epidermal cohesion resulting in less resistance to trauma.
Au sein de l'épiderme, la couche cornée constitue l'élément essentiel de la barrière cutanée tandis que les structures dermiques, pour une peau non lésée, ne participent que faiblement à cette fonction globale de barrière. Ainsi, le vieillissement de la peau, en particulier de la couche cornée, résulte de facteurs qui peuvent être intrinsèques et extrinsèques.Within the epidermis, the stratum corneum constitutes the essential element of the cutaneous barrier whereas the dermal structures, for an uninjured skin, participate only slightly in this global barrier function. Thus, aging of the skin, in particular of the stratum corneum, results from factors that may be intrinsic and extrinsic.
Les facteurs intrinsèques correspondent au vieillissement chronologique. Le vieillissement chronologique se matérialise par une diminution de la prolifération des kératinocytes (qui sont les cellules de l'épiderme), et des fibroblastes dermiques, et donc de leur renouvellement. Ces cellules sénescentes n'ont plus la possibilité de quitter la phase Gl du cycle cellulaire et donc de se diviser par mitose. Devenues résistantes à la mort cellulaire (apoptose) , elles s'accumulent au niveau du derme et de l'épiderme, et ceux-ci tendent à s'atrophier.The intrinsic factors correspond to the chronological aging. The chronological aging is materialized by a decrease in the proliferation of keratinocytes (which are the cells of the epidermis), and dermal fibroblasts, and therefore their renewal. These senescent cells no longer have the possibility of leaving the G1 phase of the cell cycle and thus of dividing by mitosis. Become resistant to cell death (apoptosis), they accumulate in the dermis and epidermis, and they tend to atrophy.
Les facteurs extrinsèques du vieillissement cutané peuvent être liés à l'environnement, y compris le frottement, le lavage, les détergents, les radicaux libres et les agressions climatiques, en particulier l'exposition au soleil et aux variations de températures, ces phénomènes pouvant contribuer à accélérer la dégradation de la fonction barrière de l'épiderme et du collagène du derme.The extrinsic factors of skin aging can be related to the environment, including friction, washing, detergents, free radicals and climatic aggressions, in particular exposure to the sun and temperature variations, these phenomena being able to contribute to accelerate the degradation of the barrier function of the epidermis and collagen of the dermis.
Divers traitements ont été envisagés pour tenter de limiter la dégradation de la peau sous l'effet du vieillis- sèment, voire de provoquer le rajeunissement des cellules cutanées pour améliorer l'apparence et l'état de la peau.Various treatments have been envisaged to try to limit the degradation of the skin under the effect of aging, or even to cause rejuvenation of the skin cells to improve the appearance and condition of the skin.
Ainsi, on a proposé des traitements au moyen de compositions sous forme de sérums, crèmes et lotions contenant des alpha-hydroxy acides ou des rétinoïdes, appliquées régulière- ment pour réduire progressivement le nombre de rides et ridules, ou encore des compositions topiques à base de penta- peptides du type Lys-Thr-Thr-Lys-Ser, favorisant la synthèse du collagène et des glycosaminoglycannes et procurant un effet sur la régénération cutanée comme décrit dans le brevet FR-A- 2.783.169. On a aussi proposé des implants de collagène et d'acide hyaluronique pour dissimuler les lignes d'expression autour des yeux ou de la bouche, la dermabrasion et les peelings chimiques pour éliminer la couche supérieure de la peau endommagée, la chirurgie esthétique ou un lifting pour retendre une peau présentant un affaissement, ou encore une restructuration à l'aide d'un laser au dioxyde de carbone pour éliminer les ridules.Thus, treatments have been proposed using compositions in the form of serums, creams and lotions containing alpha-hydroxy acids or retinoids, applied regularly to gradually reduce the number of lines and wrinkles, or even topical compositions based on Lys-Thr-Thr-Lys-Ser type penta peptides, promoting the synthesis of collagen and glycosaminoglycans and providing an effect on cutaneous regeneration as described in FR-A-2,783,169. Implants of collagen and hyaluronic acid have also been proposed to hide expression lines around the eyes or mouth, dermabrasion and chemical peels to remove the top layer of damaged skin, cosmetic surgery or a facelift to resuscitate sagging skin, or restructure with a carbon dioxide laser to remove fine lines.
Toutefois, ces divers traitements et compositions ne sont pas totdle.tient satisfaisants en ce qui cjυncerne le contrôle du vieillissement cutané et plus particulièrement la restauration de la différentiation cellulaire dans la couche cornée.However, these various treatments and compositions are not totdle.tient satisfactory in terms of the control of skin aging and more particularly the restoration of cell differentiation in the stratum corneum.
L'huile d'olive, et en particulier l'huile d'olive vierge, contient notamment des acides gras mono-insaturés (acide oléique) ainsi que des composés phénoliques à propriétés anti- oxydantes qui ont pour effet de retarder l'oxydation des lipoprotéines LDL. Parmi ces composés phénoliques, on distingue des alcools phénoliques tels que le tyrosol et l'hydroxy- tyrosol, des acides benzoïques, des acides caféique et éléno- lique estérifiés par le tyrosol et l'hydroxytyrosol, ainsi que des flavonoïdes tels que des flavones et flavonols. Des études épidémiologiques ont montré les effets bénéfiques pour la santé des régimes diététiques méditerranéens comprenant un apport élevé en fibres, fruits, légumes, et en huile d'olive qui constitue la source principale de 'matière grasse- On peut se référer par exemple à RW Owen et al., Lancet Oncol. (Oct. 20.00) 107-12.Olive oil, and in particular virgin olive oil, contains in particular monounsaturated fatty acids (oleic acid) as well as phenolic compounds with antioxidant properties which have the effect of retarding the oxidation of LDL lipoproteins. Among these phenolic compounds, there are phenolic alcohols such as tyrosol and hydroxy-tyrosol, benzoic acids, caffeic and They are esterified with tyrosol and hydroxytyrosol, as well as flavonoids such as flavones and flavonols. Epidemiological studies have shown the health benefits of Mediterranean diets including a high intake of fiber, fruit, vegetables, and olive oil which is the main source of fat - for example, RW Owen et al., Lancet Oncol. (Oct. 20.00) 107-12.
. La demande de brevet JP 2001181198 décrit une composition cosmétique présentant un effet anti-âge et d'éclaircissement de la peau, contenant un extrait de plante provenant de la fabrication d'huile d'olive ainsi que divers excipients. On sait aussi, d'après DE 102006041486, que l'on peut utiliser une lotion à base d'huile d'olive, de Cera alba et de gelée royale pour traiter certaines affections dermatologiques .. The patent application JP 2001181198 describes a cosmetic composition having an anti-aging effect and skin lightening, containing a plant extract from the manufacture of olive oil and various excipients. It is also known from DE 102006041486 that a lotion based on olive oil, Cera alba and royal jelly can be used to treat certain dermatological conditions.
P. Andrewes et al., J. Agric. Food Chem. 51:5, 1415-1420 (2003), ont montré que l'huile d'olive contient un dérivé phénolique particulier, à savoir la deacetoxy ligstroside aglycone, qui est responsable de son goût typique. G. K. Beauchamp et al. Nature, vol. 437, 45-46 (Sept. 2005), ont montré que la deacetoxy ligstroside aglycone, aussi dénommée oléocanthal, contenue dans l'huile d'olive vierge obtenue par première pression à froid, présente des propriétés inhibi- trices des enzymes COXl et COX2, c'est-à-dire des propriétés anti-inflammatoires voisines de celles de l' ibuprofène, molécule utilisée depuis de nombreuses années comme médicament anti-inflammatoire non-stéroidien. Ces propriétés de l' oléocanthal sont aussi décrites dans WO 2006122128, et elles montrent que l' oléocanthal pourrait être envisagé comme anti- inflammatoire général, par voie orale, dans les mêmes indications que l ' ibuprofène, notamment en rhumatologie.P. Andrewes et al., J. Agric. Food Chem. 51: 5, 1415-1420 (2003), have shown that olive oil contains a particular phenolic derivative, namely deacetoxy ligstroside aglycone, which is responsible for its typical taste. G. K. Beauchamp et al. Nature, vol. 437, 45-46 (Sept. 2005), have shown that deacetoxy ligstroside aglycone, also called oleocanthal, contained in virgin olive oil obtained by first cold pressing, has inhibitory properties of COX1 and COX2 enzymes. , that is to say anti-inflammatory properties similar to those of ibuprofen, a molecule used for many years as a non-steroidal anti-inflammatory drug. These properties of oleocanthal are also described in WO 2006122128, and they show that oleocanthal could be considered as a general anti-inflammatory drug, orally, in the same indications as ibuprofen, especially in rheumatology.
L Oléocanthal, ou deacetoxy-ligstroside aglycone, a été détecté dans des huiles d'olive de diverses provenances, plus particulièrement dans l'huile d'olive vierge obtenue par première pression à froid, à des concentrations très faibles qui varient généralement de 20 à 200 ppm (masse) , soit de 0,00-2 à 0,02% en poids, en fonction de la provenance de l'huile d'olive.Oleocanthal, or deacetoxy-ligstroside aglycone, has been detected in olive oils from various sources, more particularly in virgin olive oil obtained by first cold pressing, at very low concentrations which generally vary from 20 to 200 ppm (mass), or from 0.00-2 to 0.02% by weight, depending the source of the olive oil.
L'oléocanthal peut être représenté par la formule générale (I) suivante :Oleocanthal may be represented by the following general formula (I):
Figure imgf000007_0001
L'oleuropéine, que l'on trouve dans les fruits et principalement dans les feuilles de l'olivier, est un glyco- side représenté par la formule générale (II) ci-dessous :
Figure imgf000007_0001
Oleuropein, found in fruits and mainly in olive leaves, is a glycoside represented by the general formula (II) below:
Figure imgf000007_0002
)
Figure imgf000007_0002
)
L'utilisation de l'oleuropéine dans des compositions alimentaires ou pharmaceutiques afin de stimuler la minéralisation osseuse chez l'homme ou l'animal a été proposée dans WO 2004091591. L'activité antivirale de certains dérivés d'oleuropéine a aussi été décrite dans le brevet US 6.455.580. Des dérivés tels que l'oleuropéine aglycone, présentant des propriétés anti-oxydantes, et sa forme dialdéhydique peuvent aussi être extraits de l'huile d'olive.The use of oleuropein in food or pharmaceutical compositions for stimulating bone mineralization in humans or animals has been proposed in WO 2004091591. The antiviral activity of certain oleuropein derivatives has also been described in US Pat. US Patent 6,455,580. Derivatives such as oleuropein aglycone, having antioxidant properties, and its dialdehyde form can also be extracted from olive oil.
Parmi les autres dérivés d'intérêt que contient l'huile d'olive, on peut citer les formes aldéhyde de l'oleuropéine aglycone et du ligstroside aglycone, représentées par la formule (III) ci-dessous,Other derivatives of interest contained in olive oil include the aldehyde forms of oleuropein aglycone and ligstroside aglycone, represented by formula (III) below,
Figure imgf000008_0001
dans laquelle R est un atome d'hydrogène ou un groupe hydroxy, et la forme dialdéhyde de la décarboxyméthyl oleuropéine aglycone représentée par la formule (IV) .
Figure imgf000008_0001
wherein R is a hydrogen atom or a hydroxy group, and the dialdehyde form of the decarboxymethyl oleuropein aglycone represented by the formula (IV).
Figure imgf000008_0002
Figure imgf000008_0002
Une utilisation dermatologique ou cosmétique de ces composés requiert l'obtention de fractions relativement concentrées. De plus, 1 'oléocanthal, comme la plupart des composés polyphénoliques naturellement présents dans les huiles végétales, est un produit très fragile, facilement détruit par la chaleur et par oxydation.Dermatological or cosmetic use of these compounds requires the production of relatively concentrated fractions. In addition, oleocanthal, like most polyphenolic compounds naturally present in vegetable oils, is a very fragile product, easily destroyed by heat and oxidation.
Ces dérivés, ainsi que 1 Oléocanthal, participent aux propriétés utile.s de l'huile d'olive et pour celle raison divers procédés d'extraction ont été mis au point pour les isoler ou pour produire des extraits enrichis en l'un ou l'autre ou plusieurs de ces dérivés. On peut par exemple utiliser le procédé d'extraction décrit dans la demande de brevet FR 2.904.312.These derivatives, as well as Oleocanthal, participate in the useful properties of olive oil and for this reason various extraction processes have been developed to isolate them or to produce extracts enriched in one or the other. other or more of these derivatives. For example, it is possible to use the extraction method described in patent application FR 2,904,312.
Les études effectuées par la demanderesse ont montré de manière étonnante que ces dérivés, et tout particulièrement 1 Oléocanthal, ainsi que des extraits les contenant, présentent des propriétés intéressantes permettant de les utiliser dans le domaine cosmétique et dermatologique pour le contrôle du vieillissement cutané, notamment de la couche cornée de l ' épiderme .The studies carried out by the Applicant have surprisingly shown that these derivatives, and particularly Oleocanthal, as well as extracts containing them, have interesting properties making it possible to use them in the cosmetic and dermatological field for the control. skin aging, especially the stratum corneum of the epidermis.
La présente invention a donc pour objet l'utilisation d'un extrait d'huile d'olive contenant de l'oléocanthal et/ou un dérivé, de formule générale (A) ci-aprèsThe subject of the present invention is therefore the use of an olive oil extract containing oleocanthal and / or a derivative of general formula (A) below.
Figure imgf000009_0001
dans laquelle R représente un atome d'hydrogène ou un groupe hydroxy, ainsi que des extraits les contenant, en cosmétique et en dermatologie pour le contrôle et la régulation du vieillissement cutané.
Figure imgf000009_0001
in which R represents a hydrogen atom or a hydroxyl group, as well as extracts containing them, in cosmetics and in dermatology for the control and regulation of skin aging.
L'invention a plus particulièrement pour objet l'utilisation d'un extrait d'huile d'olive contenant de l'oléocanthal et/ou un dérivé pour la préparation de compositions cosmétiques et/ou dermatologiques destinées à contrôler et réguler le vieillissement cutané.The invention more particularly relates to the use of an olive oil extract containing oleocanthal and / or a derivative for the preparation of cosmetic and / or dermatological compositions for controlling and regulating cutaneous aging.
L'invention a encore pour objet l'utilisation combinée d'oléocanthal, et/ou de dérivés de formule (A) ci-dessus, et d' oleuropéine ainsi qu'une composition cosmétique et/ou dermatologique les associant, utile notamment pour assurer le contrôle et la régulation du vieillissement cutané.The subject of the invention is also the combined use of oleocanthal, and / or of derivatives of formula (A) above, and of oleuropein and a cosmetic and / or dermatological composition associating them, useful in particular for ensuring control and regulation of skin aging.
L'invention a encore pour objet l'utilisation des dérivés de formule (A), plus particulièrement l'oléocanthal, ou d'extraits d'huile d'olive les contenant, pour la préparation d'un médicament pour le traitement de l'ichtyose et des états ichtyosiques .The subject of the invention is also the use of derivatives of formula (A), more particularly oleocanthal, or of olive oil extracts containing them, for the preparation of a medicament for the treatment of ichthyosis and ichthyotic states.
L'extrait d'huile d'olive utilisé dans la présente invention est un extrait enrichi en oléocanthal, comme indiqué ci-après . Les études effectuées par la demanderesse ont montré que l'efficacité de compositions à base de dérivés de formule (A) ci-dessus, en particulier l'oléocanthal, dans le traitement cosmétique et ou dermatologique du vieillissement cutané résulte de plusieurs mécanismes, notamment : un mécanisme d'inhibition de l' hyperprolifération kérati- nocytaire réactionnelle aux agressions environnementales (au détriment de la prolifération des kératinocytes) ; un mécanisme de stimulation de la différentiation des kératinocytèse et de régulation de la desquamation ; un mécanisme de synthèse lipidique.The olive oil extract used in the present invention is an extract enriched in oleocanthal, as indicated below. The studies carried out by the Applicant have shown that the effectiveness of compositions based on derivatives of formula (A) above, in particular oleocanthal, in the cosmetic and / or dermatological treatment of skin aging results from several mechanisms, in particular: a mechanism of inhibition of keratinocyte hyperproliferation reactive to environmental aggressions (to the detriment of the proliferation of keratinocytes); a mechanism for stimulating differentiation of keratinocytosis and regulation of desquamation; a lipid synthesis mechanism.
Une étude de l'effet de l'oléocanthal, et des dérivés suivant l'invention, sur les kératinocytes humains a été faite par la technique des gènes "microarray" sur le profil d'expression du génome entier avec et sans stimulation préalable par les cytokines ILl etTNF ALPHA, permettant de préciser les modalités de réaction du produit.A study of the effect of oleocanthal, and derivatives according to the invention, on human keratinocytes was made by the "microarray" gene technique on the expression profile of the whole genome with and without prior stimulation by the cytokines IL1 and TNF ALPHA, making it possible to specify the reaction modalities of the product.
Cette étude a permis de mettre en évidence un mécanisme d'action inédit de l'oléocanthal qui agit : - en inhibant les gènes spécifiques impliqués dans l'hyper- prolifération cellulaire en réponse à une induction par les cytokines proinflammatoires ; en stimulant les gènes directement impliqués dans la différentidlion cellulaire ; - en stimulant les gènes impliqués dans le métabolisme lipidique épidermique ; en renforçant l'effet barrière homéostasique de la peau par une action sur les corps lammellaires et la membrane lamellaire. La mise en évidence de ces actions démontre que l'oléocanthal est capable de contrôler les troubles de perméabilité cutanée générés par la déficience de l'effet barrière induite par le vieillissement cutané intrinsèque et aggravé par le vieillissement photoinduit.This study revealed a novel mechanism of action of oleocanthal that acts by: - inhibiting the specific genes involved in cell hyperproliferation in response to induction by proinflammatory cytokines; stimulating genes directly involved in cell differentiation; by stimulating the genes involved in epidermal lipid metabolism; by reinforcing the homeostatic barrier effect of the skin by an action on the lammellar bodies and the lamellar membrane. The demonstration of these actions demonstrates that oleocanthal is able to control the skin permeability disorders generated by the deficiency of the effect. barrier induced by intrinsic skin aging and aggravated by photoinduced aging.
L'oléocanthal, ainsi que les dérivés décrits ci-dessus, sont utilisés de préférence sous forme d'extrait d'huile d'olive enrichi en oléocanthal. Dans le cas de l'utilisation d'un extrait d'huile d'olive contenant de l'oléocanthal en une concentration d'au moins 10%, l'extrait contient généralement aussi le dialdéhyde de la décarboxyméthyl oleuropéine agly- cone, représenté par la formule (A) où R est un groupe hydroxyle. Ce dérivé apporte un effet complémentaire antioxydant utile pour la composition de la présente invention. Sa concentration dans l'extrait peut être généralement de l'ordre de 5 à 20%.The oleocanthal, as well as the derivatives described above, are preferably used in the form of olive oil extract enriched with oleocanthal. In the case of the use of an olive oil extract containing oleocanthal in a concentration of at least 10%, the extract generally also contains the dialdehyde of decarboxymethyl oleuropein aglycon, represented by the formula (A) where R is a hydroxyl group. This derivative provides an antioxidant complementary effect useful for the composition of the present invention. Its concentration in the extract can be generally of the order of 5 to 20%.
Les quantités utilisées dans les compositions de l'invention peuvent être comprises entre 0,1 mg et 500 mg pour l'oléocanthal et pour le dérivé, utilisés isolément ou, de préférence, en association. Suivant une forme préférentielle de réalisation de l'invention, la composition comprend en association 10 à 99,5% d' oléocanthal et 0,5 à 90% de dérivé pour 100 g de composition totale. Suivant une autre forme préférée de réalisation, la composition contient entre 0,3 mg et 3 g d'extrait d'huile d'olive contenant 30 à 35% d' oléocanthal ainsi que 5 à 20% de dialdéhyde de décarboxyméthyl oleuropéine aglyσone. Les compositions utilisables dans la présente invention peuvent se présenter sous toutes les formes usuelles adaptées à une administration locale topique.The amounts used in the compositions of the invention may be between 0.1 mg and 500 mg for the oleocanthal and the derivative, used alone or, preferably, in combination. According to a preferred embodiment of the invention, the composition comprises in combination 10 to 99.5% of oleocanthal and 0.5 to 90% of derivative per 100 g of total composition. According to another preferred embodiment, the composition contains between 0.3 mg and 3 g of olive oil extract containing 30 to 35% oleocanthal and 5 to 20% of dialdehyde of decarboxymethyl oleuropein aglyσone. The compositions that can be used in the present invention can be in any of the usual forms suitable for topical local administration.
Ainsi, les compositions pour application topique peuvent se présenter sous forme de solutions huileuses ou hydro-alcoo- liques, de solutions pour pulvérisation, de dispersions, de sérums, de gels ou de lipo-gels, de suspensions, d'émulsions liquides ou semi-liquides (par exemple un lait) , solide ou semi-solide, de shampooing ou de formulation de type spot-on. Les émulsions peuvent être du type huile dans eau (H/E) ou eau dans huile (E/H) , par exemple des gels ou des crèmes. On utilise de préférence un milieu lipidique, par exemple un solvant lipophile tel que le 1, 2-O-isopropylidèneglycérol (Solketal) et le mono-éthyléther de diéthylène glycol (Trans- cutol) , plus compatible en particulier avec l'utilisation d'un extrait d'huile d'olive. Ces solvants lipophiles favorisent la pénétration de 1 ' oléocanthal à travers la peau. Un autre adjuvant de pénétration utilisable avantageusement dans l'invention est la tétrahydropipérine obtenue à partir du poivre, et disponible dans le commerce (Cosmoperine®) .Thus, the compositions for topical application may be in the form of oily or hydro-alcoholic solutions, spraying solutions, dispersions, serums, gels or lipogels, suspensions, liquid or semi-liquid emulsions. liquids (for example a milk), solid or semi-solid, shampoo or formulation of the spot-on type. The emulsions may be of the oil-in-water (O / W) or water-in-oil (W / O) type, for example gels or creams. A lipid medium is preferably used, for example a lipophilic solvent such as 1,2-O-isopropylideneglycerol (Solketal) and diethylene glycol monoethyl ether (Transcutol), more compatible in particular with the use of an extract of olive oil. These lipophilic solvents promote the penetration of oleocanthal through the skin. Another penetration adjuvant that can be used advantageously in the invention is tetrahydropiperine obtained from pepper, and is commercially available (Cosmoperine®).
Les excipients et supports utilisables dans les compositions suivant la présente invention sont ceux couramment utilisés dans les préparations à usage cosmétique ou dermato- logique, et ils sont choisis en fonction de la forme d'administration retenue. A titre d'exemple, on peut citer des gélifiants, des émollients, des émulsionnants, des épaississants, des conservateurs, des adoucissants, ainsi que des agents de protections contre les ultraviolets et des parfums. Lors d'un traitement dermatologique, le choix de la dose utilisée et de la durée du traitement est déterminé par le praticien, mais d'une manière générale on peut utiliser une composition dosée entre 10 et 500 mg d'olcoσαnthal à raison d'une ou deux applications quotidiennes pendant une durée de quelques jours à quelques semaines en fonction de l'état de la peau à traiter.The excipients and carriers that can be used in the compositions according to the present invention are those commonly used in preparations for cosmetic or dermatological use, and they are chosen according to the form of administration chosen. By way of example, mention may be made of gelling agents, emollients, emulsifiers, thickeners, preservatives, softeners, as well as agents for protecting against ultraviolet and perfumes. In a dermatological treatment, the choice of the dose used and the duration of the treatment is determined by the practitioner, but generally a composition dosed between 10 and 500 mg of olcoσαnthal can be used at a rate of or two daily applications for a period of a few days to a few weeks depending on the condition of the skin to be treated.
Les essais effectués ont montré l'efficacité des compositions de l'invention à base d' oléocanthal, ou d'extrait d'huile d'olive enrichi en oléocanthal. Ainsi, des formulations dosées à 0,05 à 0,5% d'oléo- canthal sous forme de préparations galéniques à usage local sur la peau de patients volontaires, sans adjuvant de pénétration, a raison d'une ou deux applications par jour pendant 15 jours, ont mis en évidence un net renforcement de l'effet barrière cutanée se manifestant par une amélioration de la résistance aux détergents et dégraissants (acétone) , une réduction de la perte insensible en eau (c'est-à-dire l'évaporation à travers la peau, mesurée à l'hygromètre Towl) .The tests carried out have shown the effectiveness of the compositions of the invention based on oleocanthal, or olive oil extract enriched in oleocanthal. Thus, formulations containing 0.05 to 0.5% of oleochalhal in the form of galenical preparations for local use on the skin of volunteer patients, without penetration adjuvant, with one or two applications per day. for 15 days, demonstrated a marked improvement in the cutaneous barrier effect manifested by an improvement of the resistance to detergents and degreasers (acetone), a reduction of the insensible loss in water (that is to say the evaporation through the skin, measured with Towl hygrometer).
On constate que sur toute la surface traitée, la peau est plus souple et son éclat renforcé. De manière étonnante, cet effet est d'autant plus net que l'âge du patient est élevé. De plus, l'effet est dose-dépendant à partir du seuil d'environ 0,05%.It can be seen that over the entire surface treated, the skin is more supple and its luster strengthened. Surprisingly, this effect is all the more marked as the age of the patient is high. In addition, the effect is dose-dependent from the threshold of about 0.05%.
Ces essais montrent que les compositions suivant l'invention peuvent être utilisées non seulement pour contrôler et réguler le vieillissement cutané, mais aussi pour traiter certaines affections de la peau telles que les états icthyo- siformes, les dermites orthoergiques induites par les agressions chimiques ou physiques, et la dermite atopique.These tests show that the compositions according to the invention can be used not only for controlling and regulating cutaneous aging, but also for treating certain skin conditions such as icthyosiform states, orthoergic dermatitis induced by chemical or physical aggression. , and atopic dermatitis.
Des exemples de compositions cosmétiques à base d'oléocanthal sont donnés ci-après. Dans ces exemples toutes les parties et pourcentages sont indiqués en poids, sauf indication contraire.Examples of oleocanthal-based cosmetic compositions are given below. In these examples all parts and percentages are by weight unless otherwise indicated.
Exemple 1Example 1
Une crème fluide pour application externe est préparée suivant lou techniques classiques et sa f ormulation est la suivante . On a préparé les phases A, B, C, D, et E contenant les constituants suivants ( % en poids ) et on les a mélangées pour obtenir une crème fluide . Phase A : 61 , 70% Eau 0 , 10 EDTA disodium ( Dissolvine Na2 )A fluid cream for external application is prepared according to conventional techniques and its formulation is as follows. Phase A, B, C, D, and E containing the following constituents (% by weight) were prepared and mixed to obtain a fluid cream. Phase A: 61, 70% Water 0, 10 EDTA disodium (Dissolvine Na2)
2 , 00 Pentylène glycol2, 00 Pentylene Glycol
1 , 50 chlorphenesine 2,00 hydroxyéthylacrylate (Sepinov EMTlO B, fourni par la société Seppic) Phase B :1, 50 chlorphenesine 2.00 hydroxyethylacrylate (Sepinov EMT10 B, supplied by Seppic) Phase B:
On a préparé une composition B contenant les constituants suivants (% en poids)A composition B containing the following constituents (% by weight) was prepared
4,50% octyldodecanol (Eutanol G)4.50% octyldodecanol (Eutanol G)
4,00 Liponate GC (fourni par la société Lipo)4.00 Liponate GC (supplied by the company Lipo)
0,11 polysorbate 20 (Tween 20 C, fourni par la société0.11 polysorbate 20 (Tween 20 C, supplied by the company
Masso)Masso)
Phase C 5,00% glycérine 1,67 extrait d'huile d'olive à 33,4% d'oléocanthalPhase C 5.00 glycerin 1.67 olive oil extract with 33.4% oleocanthal
(fourni par la société Girex)(provided by Girex)
15,00 alcool à 90% dénaturé,15,00 90% denatured alcohol,
0,70 Questice +, fourni par la société Masso Phase D0.70 Questice +, supplied by Masso Phase D
1,20% KSG 15 (fourni par la société DKSH)1.20% KSG 15 (supplied by the company DKSH)
0,10 Diméthicone (Barsil 2001, fourni par la société0.10 Dimethicone (Barsil 2001, supplied by society
BarnetBarnet
Phase E 0,30% parfum Lutine White 80117 Floressence, fourni par la société Floressence.Phase E 0.30% perfume Lutine White 80117 Floressence, supplied by the company Floressence.
Cette crème peut être appliquée uniformément sur la peau une ou deux fois par jour pendant 2 à 3 semaines.This cream can be applied evenly to the skin once or twice a day for 2 to 3 weeks.
Exemple 2Example 2
On prépare une lotion ayant la composition suivante, (% en poids) :A lotion having the following composition (% by weight) is prepared:
24,10% PPG-3-myristyléther (Varionic APM)24.10% PPG-3-myristyl ether (Varionic APM)
57,00 Solketal 15,00 Ethanol à 90°57.00 Solketal 15.00 Ethanol at 90 °
0,40 extrait d'huile d'olive à 30% d'oléocanthal0.40 olive oil extract with 30% oléocanthal
2,50 Acide linoléique2.50 Linoleic acid
1,00 mélange de tocophérols antioxydants (Tocomix L70) Exemple 31.00 mixture of antioxidant tocopherols (Tocomix L70) Example 3
On a préparé les phases A, B, C et D suivantes, et on les a mélangées pour former un sérum.The following phases A, B, C and D were prepared and mixed to form a serum.
Figure imgf000015_0001
Figure imgf000015_0001

Claims

REVENDICATIONS
1. Utilisation d'un extrait d'huile d'olive contenant de l'oléocanthal et/ou un dérivé, de formule générale (A) ci- après1. Use of an olive oil extract containing oleocanthal and / or a derivative of general formula (A) below
Figure imgf000016_0001
dans laquelle R représente un atome d'hydrogène ou un groupe hydroxy, dans la préparation d'un médicament dermatologique pour le contrôle et la régulation du vieillissement cutané.
Figure imgf000016_0001
wherein R represents a hydrogen atom or a hydroxy group, in the preparation of a dermatological drug for the control and regulation of skin aging.
2. Utilisation d'un extrait d'huile d'olive contenant de l'oléocanthal et/ou un dérivé, de formule générale (A) ci- après2. Use of an olive oil extract containing oleocanthal and / or a derivative of general formula (A) below
Figure imgf000016_0002
dans laquelle R représente un atome d'hydrogène ou un groupe hydroxy, dans la préparation d'une composition cosmétique pour le contrôle et la régulation du vieillissement cutané.
Figure imgf000016_0002
wherein R represents a hydrogen atom or a hydroxy group, in the preparation of a cosmetic composition for the control and regulation of skin aging.
3. Utilisation selon la revendication 1, caractérisée en ce que le médicament est administrable par voie topique cutanée.3. Use according to claim 1, characterized in that the drug is administrable topically cutaneous.
4. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que l'oléocanthal et/ou le dérivé de formule (A) sont sous forme d'extrait d'huile d'olive enrichi en oléocanthal.4. Use according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the oleocanthal and / or the derivative of formula (A) are in the form of olive oil extract enriched in oleocanthal.
B1847WO B1847WO
5. Utilisation selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'extrait d'huile d'olive contient au moins 10% en poids d' oléocanthal .5. Use according to claim 4, characterized in that the olive oil extract contains at least 10% by weight of oleocanthal.
6. Utilisation selon la revendication 5, caractérisée en ce que l'extrait contient en outre au moins 10% en poids de dérivé de formule (A) où R est un groupe hydroxyle.6. Use according to claim 5, characterized in that the extract further contains at least 10% by weight of derivative of formula (A) where R is a hydroxyl group.
7. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce la composition contient entre 1 et 500 mg d' oléocanthal par dose unitaire. 7. Use according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the composition contains between 1 and 500 mg of oleocanthal unit dose.
8. Utilisation selon la revendication 7, caractérisée en ce que la composition contient en outre entre 0,5 et 90 mg de dérivé.8. Use according to claim 7, characterized in that the composition further contains between 0.5 and 90 mg of derivative.
9. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle contient en outre un adjuvant de pénétration.9. Use according to any one of the preceding claims, characterized in that it further contains a penetration aid.
10. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle est destinée au traitement de l'ichtyose, des dermites orthoergiques et de la dermite atopique. 10. Use according to any one of the preceding claims, characterized in that it is intended for the treatment of ichthyosis, orthoergic dermatitis and atopic dermatitis.
11. Composition cosmétique et/ou dermatologique utile pour le contrôle et la régulation du vieillissement cutané, caractérisée en ce qu'elle comprend en combinaison de 1' oléocanthal et le dérivé de formule générale (A) selon la revendication 1 où R est un groupe hydroxyle.Cosmetic and / or dermatological composition useful for the control and regulation of skin aging, characterized in that it comprises in combination with oleocanthal and the derivative of general formula (A) according to claim 1, wherein R is a group hydroxyl.
9/03/2009 09/03/2009
PCT/FR2009/000291 2008-03-21 2009-03-19 Use of olive oil extract to control skin aging WO2009122045A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09728858A EP2282732A2 (en) 2008-03-21 2009-03-19 Use of olive oil extract to control skin aging

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0801572A FR2928837B1 (en) 2008-03-21 2008-03-21 USE OF AN EXTRACT OF OLIVE OIL FOR THE CONTROL OF SKIN AGING
FR0801572 2008-03-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2009122045A2 true WO2009122045A2 (en) 2009-10-08
WO2009122045A3 WO2009122045A3 (en) 2009-12-03

Family

ID=40084397

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2009/000291 WO2009122045A2 (en) 2008-03-21 2009-03-19 Use of olive oil extract to control skin aging

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2282732A2 (en)
FR (1) FR2928837B1 (en)
WO (1) WO2009122045A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11684563B2 (en) 2021-01-14 2023-06-27 Doncab Plant derived active ingredient comprising plant extracts

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2146921C1 (en) * 1997-11-05 2000-03-27 Рязанский областной клинический кожно-венерологический диспансер Ointment composition stimulating epithelium regeneration
JP2001181198A (en) * 1999-10-14 2001-07-03 Nisshin Oil Mills Ltd:The Skin-beautifying agent, skin aging-preventing agent, bleaching agent and skin care preparation
DE202005011537U1 (en) * 2005-07-22 2006-01-12 Haaks, Ingrid-Anne Cosmetic face oil, useful to e.g. reduce the folds, prevent the formation of wrinkles and reduce sun burns, comprises a mixture of olive oil, salt oil of crystal salts, aluminum silicate and honey
CN1732893A (en) * 2005-07-12 2006-02-15 沈阳何氏眼科医院 Wrinkle removing eye cream
KR20060053633A (en) * 2004-11-17 2006-05-22 주식회사 코리아나화장품 Cosmetic composition for improving skin wrinkle comprising extract from mallotus japonicus and avocado oil and olive oil as active ingredient
DE102006041486A1 (en) * 2006-09-02 2008-03-06 Küchenmeister, Kurt-Dieter Cosmetic and dermatological composition comprises olive oil, yellow petroleum jelly, royal jelly and jerusalem artichoke distillate

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2146921C1 (en) * 1997-11-05 2000-03-27 Рязанский областной клинический кожно-венерологический диспансер Ointment composition stimulating epithelium regeneration
JP2001181198A (en) * 1999-10-14 2001-07-03 Nisshin Oil Mills Ltd:The Skin-beautifying agent, skin aging-preventing agent, bleaching agent and skin care preparation
KR20060053633A (en) * 2004-11-17 2006-05-22 주식회사 코리아나화장품 Cosmetic composition for improving skin wrinkle comprising extract from mallotus japonicus and avocado oil and olive oil as active ingredient
CN1732893A (en) * 2005-07-12 2006-02-15 沈阳何氏眼科医院 Wrinkle removing eye cream
DE202005011537U1 (en) * 2005-07-22 2006-01-12 Haaks, Ingrid-Anne Cosmetic face oil, useful to e.g. reduce the folds, prevent the formation of wrinkles and reduce sun burns, comprises a mixture of olive oil, salt oil of crystal salts, aluminum silicate and honey
DE102006041486A1 (en) * 2006-09-02 2008-03-06 Küchenmeister, Kurt-Dieter Cosmetic and dermatological composition comprises olive oil, yellow petroleum jelly, royal jelly and jerusalem artichoke distillate

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE BIOSIS [Online] BIOSCIENCES INFORMATION SERVICE, PHILADELPHIA, PA, US; 15 mars 1999 (1999-03-15), AL-WAILI N S ET AL: "Mixture of crude honey and olive oil in natural wax to treat chronic skin disorders" XP002508184 Database accession no. PREV199900273206 & FASEB JOURNAL, vol. 13, no. 5 PART 2, 15 mars 1999 (1999-03-15), page A849, ANNUAL MEETING OF THE PROFESSIONAL RESEARCH SCIENTISTS ON EXPERIMENTAL BIOLOGY 99; WASHINGTON, D.C., USA; APRIL 17-21, 1999 ISSN: 0892-6638 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11684563B2 (en) 2021-01-14 2023-06-27 Doncab Plant derived active ingredient comprising plant extracts

Also Published As

Publication number Publication date
FR2928837A1 (en) 2009-09-25
FR2928837B1 (en) 2010-05-07
EP2282732A2 (en) 2011-02-16
WO2009122045A3 (en) 2009-12-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2012085230A1 (en) Extract of the above-ground portions of gynandropsis gynandra or cleome gynandra, and cosmetic, dermatological or pharmaceutical compositions including same
EP1786384A1 (en) Use of at least one conjugated triene-containing fatty acid for preparing a medicine for treating inflammation
JP4005917B2 (en) Cholesterol sulfate and amino sugar composition for improving the function of the stratum corneum
EP0831865B1 (en) Hair composition comprising a myrtle extract, preparation process and utilization particularly for an anti-dandruff treatment
FR3013985A1 (en) MOISTURIZING COMPOSITIONS COMPRISING AT LEAST ONE CAESALPINIA SPINOSA EXTRACT WITH AT LEAST VASELIN AND GLYCERIN
FR3097762A1 (en) Use of a hydro-alcoholic evening primrose extract to moisturize the skin and improve the barrier function
FR2948877A1 (en) Topical composition, useful e.g. to protect and regenerate the skin, comprises an active complex comprising combination of plant extracts containing Alaria esculenta algae extract and Crambe maritima extract
CA3189156A1 (en) Silybum marianum (l.) gaertn. oil for reinforcing the barrier function of the skin
WO2009122045A2 (en) Use of olive oil extract to control skin aging
EP2200432A2 (en) Antimicrobial composition that can be used in cosmetics and in dermatology
FR3021539A1 (en) COSMETIC AND / OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION COMPRISING A VEGETABLE EXTRACT AND A GENE ACTIVATOR
EP2811978B1 (en) Use of an apple tree bark extract in a cosmetic anti-ageing composition
EP2811977B1 (en) Use of an apple tree leaf extract in a cosmetic skin-firming composition
EP4009940B1 (en) New cosmetic use of an extract of epilobium angustifolium
FR3099702A1 (en) New cosmetic use of an extract of Epilobium angustifolium
WO2012136930A2 (en) Composition of chaulmoogra oil and tribulus terrestris for skin pigmentation
FR2918278A1 (en) USE OF OLEOCANTHAL IN THE TREATMENT OF SKIN INFLAMMATION.
FR3099701A1 (en) New cosmetic use of a combination of oenothein-B and quercetin-3-O-glucuronide
FR2986707A1 (en) COMPOSITION COMPRISING APPLE JUICE EXTRACT FOR SKIN COMFORT.
FR2973247A1 (en) SAMANEA SAMAN COMPOSITION FOR SKIN PROTECTION.
FR3014318A1 (en) COMPOSITION FOR TOPICAL USE COMPRISING AT LEAST ONE RHU CORIARIA EXTRACT
FR3011179A1 (en) USE OF AN ARTEMISIA ORIENTALIS EXTRACT IN A SLIMMING COSMETIC COMPOSITION
FR2983076A1 (en) TOPICAL COMPOSITION COMPRISING AN ASSOCIATION OF AT LEAST ONE BLUE ALGAE EXTRACT WITH AT LEAST ONE ALPHA HYDROXYL ACID OR ONE OF ITS SALTS
FR2912054A1 (en) Cosmetic composition useful for care of the face, neck, hands or body comprises three forms of vitamin C
FR2871381A1 (en) Topical cosmetic/dermatological composition, useful e.g. to fight against signs of cutaneous ageing, comprises an marsh mallow extract (Althea officinalis)

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09728858

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009728858

Country of ref document: EP