WO2009121677A2 - Retraction guide and baking oven - Google Patents

Retraction guide and baking oven Download PDF

Info

Publication number
WO2009121677A2
WO2009121677A2 PCT/EP2009/052519 EP2009052519W WO2009121677A2 WO 2009121677 A2 WO2009121677 A2 WO 2009121677A2 EP 2009052519 W EP2009052519 W EP 2009052519W WO 2009121677 A2 WO2009121677 A2 WO 2009121677A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
rolling elements
pull
rail
rolling
cage
Prior art date
Application number
PCT/EP2009/052519
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2009121677A3 (en
Inventor
Peter Jährling
Original Assignee
Paul Hettich Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paul Hettich Gmbh & Co. Kg filed Critical Paul Hettich Gmbh & Co. Kg
Priority to DE112009000746T priority Critical patent/DE112009000746A5/en
Publication of WO2009121677A2 publication Critical patent/WO2009121677A2/en
Publication of WO2009121677A3 publication Critical patent/WO2009121677A3/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/16—Shelves, racks or trays inside ovens; Supports therefor
    • F24C15/168—Shelves, racks or trays inside ovens; Supports therefor with telescopic rail systems

Definitions

  • the present invention relates to a pull-out guide, in particular for an oven, with a first rail, which can be fixed to a wall, and a movable second rail, which is held on a plurality of rolling elements on the first rail, and an oven.
  • DE 102 40 146 discloses an oven, in which on opposite sides in each case a stationary guide rail, on which a rail-shaped carriage is movably held. Between the carriage and the guide rail a plurality of rolling elements are provided.
  • the rolling pairings may consist of ceramic or have a ceramic coating.
  • the rolling elements are relatively expensive and for household appliances only in the upper price segment feasible.
  • the rolling elements are not produced by a ceramic, there is the problem that dirt can cause damage to the rolling elements and the surrounding rails.
  • the pull-out guide comprises a plurality of rolling elements, wherein at least one of the rolling elements consists of a material which has a greater hardness and rigidity than the material of the other rolling elements. This makes it possible to carry out a dirt removal with the harder rolling elements, especially if dirt on the raceways of
  • Rails are arranged. Because of the harder and stiffer rolling elements, these contaminants can be crushed and the other rolling elements can not be damaged by these contaminants and therefore have better running properties. This improves the life of a pull-out guide even in extreme conditions.
  • At least one hard rolling element is made of a ceramic.
  • the ceramic materials have such high hardness and rigidity that they can easily grind solidified contaminants.
  • the other rolling elements are made of any material.
  • the rolling elements are guided in a cage between the first and the second rail and in the direction of forwardmost rolling elements is made of the material with greater hardness and rigidity.
  • the first rolling element-if a contamination is arranged on the tread-the dirt removal perform and grind the dirt.
  • the following rolling elements then encounter the already cleaned tread below and can not be damaged by the previously existing pollution and obstructed when rolling.
  • a plurality of rolling elements are guided on a cage, wherein the respective outermost rolling elements on opposite sides of the cage made of the material with greater hardness and rigidity.
  • the cage with the rolling elements can be moved in opposite directions, wherein in each case the foremost rolling element consists of the material of greater hardness and rigidity.
  • a plurality of rolling elements may be provided from the same material in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the rails. This allows the rail to absorb loads in different directions.
  • the rolling elements may preferably be formed as balls.
  • the rails of the pull-out guide are preferably made of a bent metal sheet. As a result, existing systems of pull-out guides can be used.
  • the pull-out guide can also have a third movable rail, so that a method of a rail is also completely possible in front of an oven.
  • a rolling element unit according to the invention can be arranged both between the first and the second rail and between the second and the third rail.
  • an oven in which a pull-out guide according to the invention is present.
  • one or more extension guides are mounted on opposite side walls of the oven.
  • Figure 1 is a perspective view of a pull-out guide according to the invention.
  • Figure 2 is a perspective view of the pull-out of Figure 1, partially in section;
  • Figure 3 is a sectional detail view of the pull-out of Figure 1, and
  • FIG. 4 is a cross-sectional view of the pull-out guide of FIG. 1.
  • a pull-out guide 1 comprises a first rail 2, which can be mounted on a side wall of a baking oven and for this purpose has openings 3, on which fastening means can be mounted.
  • a second rail 4 is provided. kept mobile.
  • a rear end stop 5 and a front plate 6 is provided, so that for example an article, such as a baking sheet or a grid, can be placed on the second rail 4.
  • a cage 7 is provided on which a plurality of rolling elements 9 and 10 are guided.
  • the cage 7 can be made of a bent metal sheet, which surrounds an inner portion 11 of the rail 2 with treads 13.
  • a plurality of recesses 8 are provided, in each of which a rolling element 9, 10 is arranged.
  • the cage 7 has at the recesses 8 bent tabs 12, so that the spherical rolling elements 9 and 10 do not abut sharp edges, which could cause squeaking noises.
  • the rolling elements are arranged on the cage 7 such that the black drawn rolling elements 10 are made of a material having a greater hardness and rigidity than the white rolling elements 9.
  • the harder rolling elements 10 may for example consist of a ceramic material, it being possible to use sintered hard metals, silicon nitrite, sialons, silicon carbide and / or aluminum oxide. Furthermore, cermets can also be used. Such technical ceramics preferably have one
  • Wickers hardness which is greater than 12 GPa, preferably greater than 13 GPa at a load of 5 kg.
  • the modulus of elasticity of such rolling elements of a hard and rigid material is preferably higher than 260 GPa, in particular higher than 280
  • the central rolling elements 9 may be made of steel.
  • FIG. 4 shows a cross section through the pull-out guide 1, wherein it can be seen that in each case 3 spherical rolling elements 9 and 10 are provided in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the rails 2 and 4. Each rolling element 9 runs on a running surface 13 at an inner bent portion 11 of the rail 2. Furthermore, the movable rail 4 has outer raceways 14 on which run the spherical rolling elements 9 and 10 respectively.
  • the running surfaces 13 and 14 of the rolling elements 9 and 10 are arranged largely protected, since the rail 4, the inner portion 11 surrounds a U-shaped and has an inwardly bent legs. However, a hermetic seal of the treads is not given, so that it may be possible when used in an oven that still dirt can reach the treads 13 and 14. Since in the cage 7 the outermost rolling elements 10 are made of a material of greater hardness, such contamination can be ground by the hard rolling elements, so that the subsequent softer rolling elements 9 made of steel are no longer damaged by the contamination and the running properties of Rolling elements 9 can not be adversely affected.
  • each spherical rolling elements are present in a plane perpendicular to the rail. It is of course also possible to provide a pull-out in which only one or two or even more than three balls are provided in a plane perpendicular to the longitudinal axis.
  • the shape of the rolling elements 9 and 10 can also be modified, for example, these can be designed as cylinders, tons, etc.
  • the rolling element 10 made of a harder material can also be provided only on one side of the cage 7, so that the remaining rolling elements are made of the less expensive material, such as steel.
  • the movable rail 4 is in a retracted position, so that any dirt settle on only one side of the travel path of the cage 7. Then it is sufficient if the rolling elements 10 are formed on the facing to the plate 6 side of the harder material.
  • On the cage 7 can also be provided to remove dirt on a plow blade that slides over the rails 2 and 4 and thereby can strip off dirt.
  • the embodiment shown is mounted in particular in an oven on opposite side walls. Because especially in ovens with recirculation mode extreme conditions can occur that lead to contamination on the running surfaces 13 and 14 of the rails 2 and 4.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bearings For Parts Moving Linearly (AREA)
  • Rolling Contact Bearings (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Abstract

A retraction guide (1), in particular for a baking oven, comprises a first rail (2) that can be attached to a wall, and a moveable second rail (4) that is held at the first rail (2) by way of a plurality of rolling members (9, 10), wherein at least one of the rolling members (10) is made of a material having a higher hardness and stiffness than the material of the other rolling members (9). This allows the harder rolling member (10) to also assume a cleaning function.

Description

Ausziehführung und Backofen Pull-out guide and oven
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Ausziehführung, insbesondere für einen Backofen, mit einer ersten Schiene, die an einer Wand festlegbar ist, und einer ver- fahrbaren zweiten Schiene, die über mehrere Wälzkörper an der ersten Schiene gehalten ist, sowie einen Backofen.The present invention relates to a pull-out guide, in particular for an oven, with a first rail, which can be fixed to a wall, and a movable second rail, which is held on a plurality of rolling elements on the first rail, and an oven.
Die DE 102 40 146 offenbart einen Backofen, bei dem an gegenüberliegenden Seiten jeweils eine stationäre Führungsschiene, an der ein schienenförmiger Schlitten verfahrbar gehalten ist. Zwischen dem Schlitten und der Führungsschiene sind mehrere Wälzkörper vorgesehen. Um den Backofen auch in einem Pyrolysemodus betreiben zu können, können die Wälzpaarungen aus Keramik bestehen oder eine Keramikbeschichtung aufweisen. Eine solche Gestaltung der Wälzkörper ist allerdings vergleichsweise teuer und für Haushaltsgeräte nur im oberen Preissegment realisierbar. Insbesondere wenn an einem Backofen an gegenüberliegenden Seiten mehrere verfahrbare Schienen montiert werden sollen, scheiden solche Lösungen daher aus. Werden die Wälzkörper nicht durch eine Keramik hergestellt, stellt sich das Problem, dass durch Verschmutzungen Beschädigungen an den Wälzkörpern und den umgebenen Schienen auftreten können.DE 102 40 146 discloses an oven, in which on opposite sides in each case a stationary guide rail, on which a rail-shaped carriage is movably held. Between the carriage and the guide rail a plurality of rolling elements are provided. In order to operate the oven in a pyrolysis mode, the rolling pairings may consist of ceramic or have a ceramic coating. However, such a design of the rolling elements is relatively expensive and for household appliances only in the upper price segment feasible. In particular, when several movable rails are to be mounted on opposite sides of an oven, such solutions are therefore eliminated. If the rolling elements are not produced by a ceramic, there is the problem that dirt can cause damage to the rolling elements and the surrounding rails.
Um Führungsschienen zu reinigen, wurde in der DE 102 48 512 für Geschirrspülmaschinen vorgeschlagen, Öffnungen in den Schienen auszusparen, so dass die Schienen mit Spülwasser durchspült werden können. Solche Lösungen eignen sich für Geschirrspülmaschinen, sind aber nicht auf Backöfen übertragbar, da der dort entstehende Schmutz durch die hohen Temperaturen anbackt und sich verfestigt, so dass ein Umspülen der Verschmutzungen nicht zu einer Schmutzentfernung führt.In order to clean guide rails, it has been proposed in DE 102 48 512 for dishwashers to leave openings in the rails, so that the rails can be flushed with rinse water. Such solutions are suitable for dishwashers, but are not transferable to ovens, since the resulting dirt caking due to the high temperatures and solidifies, so that a flushing of the contaminants does not lead to dirt removal.
Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Ausziehführung für einen Backofen zu schaffen, die auch bei einer Verschmutzung eine Schmutzentfernung durchführen kann und dabei kostengünstig herstellbar ist.It is therefore an object of the present invention to provide a pull-out guide for an oven, which can perform a dirt removal even when dirty and is inexpensive to produce.
Diese Aufgabe wird mit einer Ausziehführung mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Erfindungsgemäß umfasst die Ausziehführung eine Vielzahl von Wälzkörpern, wobei mindestens einer der Wälzkörper aus einem Material besteht, das eine größere Härte und Steifigkeit als das Material der anderen Wälzkörper aufweist. Dadurch ist es möglich, mit den härteren Wälzkörpern eine Schmutzentfernung durchzuführen, insbesondere wenn Verschmutzungen an den Laufbahnen derThis object is achieved with a pull-out with the features of claim 1. According to the invention, the pull-out guide comprises a plurality of rolling elements, wherein at least one of the rolling elements consists of a material which has a greater hardness and rigidity than the material of the other rolling elements. This makes it possible to carry out a dirt removal with the harder rolling elements, especially if dirt on the raceways of
Schienen angeordnet sind. Denn durch die härteren und steiferen Wälzkörper können diese Verschmutzungen zermahlen werden und die übrigen Wälzkörper können durch diese Verschmutzungen nicht mehr beschädigt werden und daher bessere Laufeigenschaften besitzen. Dadurch wird die Lebensdauer einer Ausziehführung auch bei extremen Bedingungen verbessert.Rails are arranged. Because of the harder and stiffer rolling elements, these contaminants can be crushed and the other rolling elements can not be damaged by these contaminants and therefore have better running properties. This improves the life of a pull-out guide even in extreme conditions.
Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist mindestens ein harter Wälzkörper aus einer Keramik hergestellt. Die keramischen Werkstoffe besitzen eine so große Härte und Steifigkeit, dass sie auch verfestigte Verschmutzungen oh- ne weiteres zermahlen können. Vorzugsweise sind die anderen Wälzkörper ausAccording to a preferred embodiment of the invention, at least one hard rolling element is made of a ceramic. The ceramic materials have such high hardness and rigidity that they can easily grind solidified contaminants. Preferably, the other rolling elements are made
Stahl hergestellt, so dass diese vergleichsweise kostengünstig hergestellt und in die Ausziehführung eingebaut werden können.Made of steel, so that they can be produced relatively inexpensively and installed in the pull-out.
Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind die Wälzkörper in einem Käfig zwischen der ersten und der zweiten Schiene geführt und ein in Verschieberichtung vorderster Wälzkörper ist aus dem Material mit größerer Härte und Steifigkeit hergestellt. Dadurch kann der erste Wälzkörper -sofern eine Verunreinigung auf der Lauffläche angeordnet ist- die Schmutzentfernung durchführen und die Verschmutzung zermahlen. Die nachfolgenden Wälzkörper treffen dann auf die schon gereinigte Lauffläche nachfolgend auf und können durch die zuvor bestehende Verschmutzung nicht mehr beschädigt und beim Abrollen behindert werden. Vorzugsweise sind an einem Käfig eine Vielzahl von Wälzkörpern geführt, wobei der jeweils äußerste Wälzkörper an gegenüberliegenden Seiten des Käfigs aus dem Material mit größerer Härte und Steifigkeit hergestellt ist. Dadurch kann der Käfig mit den Wälzkörpern in gegenüberliegenden Richtungen bewegt werden, wobei jeweils der vorderste Wälzkörper aus dem Material größerer Härte und Steifigkeit besteht. Für eine sichere Führung können in einer Ebene senkrecht zur Längsachse der Schienen jeweils mehrere Wälzkörper aus dem gleichen Material vorgesehen sein. Dadurch kann die Schiene Belastungen in unterschiedliche Richtungen aufnehmen. Die Wälzkörper können vorzugsweise als Kugeln ausgebildet sein.According to a further embodiment of the invention, the rolling elements are guided in a cage between the first and the second rail and in the direction of forwardmost rolling elements is made of the material with greater hardness and rigidity. As a result, the first rolling element-if a contamination is arranged on the tread-the dirt removal perform and grind the dirt. The following rolling elements then encounter the already cleaned tread below and can not be damaged by the previously existing pollution and obstructed when rolling. Preferably, a plurality of rolling elements are guided on a cage, wherein the respective outermost rolling elements on opposite sides of the cage made of the material with greater hardness and rigidity. As a result, the cage with the rolling elements can be moved in opposite directions, wherein in each case the foremost rolling element consists of the material of greater hardness and rigidity. For a secure guidance in each case a plurality of rolling elements may be provided from the same material in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the rails. This allows the rail to absorb loads in different directions. The rolling elements may preferably be formed as balls.
Die Schienen der Ausziehführung sind vorzugsweise aus einem gebogenen Metallblech hergestellt. Dadurch kann auf bestehende Systeme von Ausziehführungen zurückgegriffen werden.The rails of the pull-out guide are preferably made of a bent metal sheet. As a result, existing systems of pull-out guides can be used.
Gemäß einer möglichen Ausgestaltung der Erfindung kann die Ausziehführung auch eine dritte verfahrbare Schiene aufweisen, so dass ein Verfahren einer Schiene auch vollständig vor einen Backofen möglich ist. Dann kann eine erfindungsgemäße Einheit aus Wälzkörpern sowohl zwischen der ersten und der zweiten Schiene als auch zwischen der zweiten und der dritten Schiene angeordnet sein.According to a possible embodiment of the invention, the pull-out guide can also have a third movable rail, so that a method of a rail is also completely possible in front of an oven. Then, a rolling element unit according to the invention can be arranged both between the first and the second rail and between the second and the third rail.
Nach der Erfindung wird auch ein Backofen bereitgestellt, bei der eine erfindungsgemäße Ausziehführung vorhanden ist. Vorzugsweise sind an gegenüberliegenden Seitenwänden des Backofens ein oder mehrere Ausziehführungen montiert.According to the invention, an oven is provided in which a pull-out guide according to the invention is present. Preferably, one or more extension guides are mounted on opposite side walls of the oven.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand einem Ausführungsbeispiel mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The invention will be explained in more detail using an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawings. Show it:
Figur 1 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Ausziehführung;Figure 1 is a perspective view of a pull-out guide according to the invention;
Figur 2 eine perspektivische Ansicht der Ausziehführung der Figur 1 , teilweise im Schnitt;Figure 2 is a perspective view of the pull-out of Figure 1, partially in section;
Figur 3 eine geschnittene Detailansicht der Ausziehführung der Figur 1, undFigure 3 is a sectional detail view of the pull-out of Figure 1, and
Figur 4 eine geschnittene Querschnittsansicht der Ausziehführung der Figur 1.FIG. 4 is a cross-sectional view of the pull-out guide of FIG. 1.
Eine Ausziehführung 1 umfasst eine erste Schiene 2, die an einer Seitenwand eines Backofens montierbar ist und hierfür Öffnungen 3 aufweist, an denen Befestigungsmittel montierbar sind. An der ersten Schiene 2 ist eine zweite Schiene 4 ver- fahrbar gehalten. An der zweiten Schiene 4 ist ein hinterer Endanschlag 5 und eine vordere Platte 6 vorgesehen, so dass beispielsweise ein Aufsatz, wie ein Backblech oder ein Gitter, auf die zweite Schiene 4 aufgesetzt werden kann.A pull-out guide 1 comprises a first rail 2, which can be mounted on a side wall of a baking oven and for this purpose has openings 3, on which fastening means can be mounted. At the first rail 2, a second rail 4 is provided. kept mobile. On the second rail 4, a rear end stop 5 and a front plate 6 is provided, so that for example an article, such as a baking sheet or a grid, can be placed on the second rail 4.
Um die zweite Schiene 4 an der ersten stationären Schiene 2 zu führen, ist ein Käfig 7 vorgesehen, an dem eine Vielzahl von Wälzkörpern 9 und 10 geführt sind. Der Käfig 7 kann dabei aus einem gebogenen Metallblech hergestellt sein, der einen Innenabschnitt 11 der Schiene 2 mit Laufflächen 13 umgreift. An dem Käfig 7 sind mehrere Aussparungen 8 vorgesehen, in denen jeweils ein Wälzkörper 9, 10 angeordnet ist.In order to guide the second rail 4 on the first stationary rail 2, a cage 7 is provided on which a plurality of rolling elements 9 and 10 are guided. The cage 7 can be made of a bent metal sheet, which surrounds an inner portion 11 of the rail 2 with treads 13. At the cage 7 a plurality of recesses 8 are provided, in each of which a rolling element 9, 10 is arranged.
Wie in Figur 3 gezeigt ist, besitzt der Käfig 7 an den Aussparungen 8 umgebogene Laschen 12, so dass die kugelförmigen Wälzkörper 9 und 10 nicht an scharfen Kanten anliegen, was Quietschgeräusche verursachen könnte. Die Wälzkörper sind an dem Käfig 7 so angeordnet, dass die schwarz eingezeichneten Wälzkörper 10 aus einem Material mit größerer Härte und Steifigkeit bestehen, als die weißen Wälzkörper 9.As shown in Figure 3, the cage 7 has at the recesses 8 bent tabs 12, so that the spherical rolling elements 9 and 10 do not abut sharp edges, which could cause squeaking noises. The rolling elements are arranged on the cage 7 such that the black drawn rolling elements 10 are made of a material having a greater hardness and rigidity than the white rolling elements 9.
Die härteren Wälzkörper 10 können beispielsweise aus einem keramischen Werk- Stoff bestehen, wobei Sinterhartmetalle, Siliziumnitrit, Sialone, Siliziumkarbid und/oder Aluminiumoxyd eingesetzt werden können. Ferner kann auch Cermets verwendet werden. Solche technischen Keramiken besitzen vorzugsweise eineThe harder rolling elements 10 may for example consist of a ceramic material, it being possible to use sintered hard metals, silicon nitrite, sialons, silicon carbide and / or aluminum oxide. Furthermore, cermets can also be used. Such technical ceramics preferably have one
Wickershärte, die bei einer Last von 5 kg größer als 12 GPa, vorzugsweise größer als 13 GPa ist. Das Elastizitätsmodul solcher Wälzkörper aus einem harten und steifen Werkstoff ist vorzugsweise höher als 260 GPa, insbesondere höher als 280Wickers hardness, which is greater than 12 GPa, preferably greater than 13 GPa at a load of 5 kg. The modulus of elasticity of such rolling elements of a hard and rigid material is preferably higher than 260 GPa, in particular higher than 280
GPa. Dabei ist es möglich, die Oberfläche des Wälzkörpers 10 zu strukturieren, was die Eigenschaften zur Schmutzentfernung zusätzlich verbessern kann.GPa. It is possible to structure the surface of the rolling element 10, which can additionally improve the properties for soil removal.
Die mittleren Wälzkörper 9 können aus Stahl hergestellt sein.The central rolling elements 9 may be made of steel.
In Figur 4 ist ein Querschnitt durch die Ausziehführung 1 dargestellt, wobei zu erkennen ist, dass in einer Ebene senkrecht zur Längsachse der Schienen 2 und 4 jeweils 3 kugelförmige Wälzkörper 9 bzw. 10 vorgesehen sind. Jeder Wälzkörper 9 läuft auf einer Lauffläche 13 an einem inneren gebogenen Abschnitt 11 der Schiene 2. Ferner besitzt die verfahrbare Schiene 4 äußere Laufflächen 14, auf denen die kugelförmigen Wälzkörper 9 bzw. 10 ablaufen.FIG. 4 shows a cross section through the pull-out guide 1, wherein it can be seen that in each case 3 spherical rolling elements 9 and 10 are provided in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the rails 2 and 4. Each rolling element 9 runs on a running surface 13 at an inner bent portion 11 of the rail 2. Furthermore, the movable rail 4 has outer raceways 14 on which run the spherical rolling elements 9 and 10 respectively.
Die Laufflächen 13 und 14 der Wälzkörper 9 bzw. 10 sind weitgehend geschützt angeordnet, da die Schiene 4 den Innenabschnitt 11 U-förmig umgreift und einen nach innen abgebogenen Schenkel aufweist. Eine hermetische Abdichtung der Laufflächen ist allerdings nicht gegeben, so dass es bei Einsatz in einem Backofen möglich sein kann, dass dennoch Verschmutzungen an die Laufflächen 13 und 14 gelangen können. Da bei dem Käfig 7 die jeweils äußersten Wälzkörper 10 aus ei- nem Material größerer Härte hergestellt sind, können solche Verschmutzungen durch die harten Wälzkörper zermahlen werden, so dass die nachfolgenden weicheren Wälzkörper 9 aus Stahl durch die Verschmutzungen nicht mehr beschädigt werden und die Laufeigenschaften der Wälzkörper 9 nicht negativ beeinflusst werden können.The running surfaces 13 and 14 of the rolling elements 9 and 10 are arranged largely protected, since the rail 4, the inner portion 11 surrounds a U-shaped and has an inwardly bent legs. However, a hermetic seal of the treads is not given, so that it may be possible when used in an oven that still dirt can reach the treads 13 and 14. Since in the cage 7 the outermost rolling elements 10 are made of a material of greater hardness, such contamination can be ground by the hard rolling elements, so that the subsequent softer rolling elements 9 made of steel are no longer damaged by the contamination and the running properties of Rolling elements 9 can not be adversely affected.
In dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind in einer Ebene senkrecht zur Schiene jeweils drei kugelförmige Wälzkörper vorhanden. Es ist natürlich auch möglich, eine Ausziehführung vorzusehen, bei der nur ein oder zwei oder auch mehr als drei Kugeln in einer Ebene senkrecht zur Längsachse vorgesehen sind. Zudem kann die Form der Wälzkörper 9 und 10 auch modifiziert werden, beispielsweise können diese als Zylinder, Tonnen etc. ausgebildet sein.In the illustrated embodiment, in each case three spherical rolling elements are present in a plane perpendicular to the rail. It is of course also possible to provide a pull-out in which only one or two or even more than three balls are provided in a plane perpendicular to the longitudinal axis. In addition, the shape of the rolling elements 9 and 10 can also be modified, for example, these can be designed as cylinders, tons, etc.
Der Wälzkörper 10 aus einem härteren Material kann auch nur an einer Seite des Käfigs 7 vorgesehen sein, so dass die übrigen Wälzkörper aus dem kostengünstige- ren Material, wie Stahl, hergestellt sind. Denn meist ist die verfahrbare Schiene 4 in einer eingefahrenen Position, so dass sich etwaige Verschmutzungen nur auf einer Seite des Verfahrweges des Käfigs 7 festsetzen. Dann reicht es aus, wenn die Wälzkörper 10 auf der zu der Platte 6 gewandten Seite aus dem härteren Material ausgebildet sind.The rolling element 10 made of a harder material can also be provided only on one side of the cage 7, so that the remaining rolling elements are made of the less expensive material, such as steel. For most of the movable rail 4 is in a retracted position, so that any dirt settle on only one side of the travel path of the cage 7. Then it is sufficient if the rolling elements 10 are formed on the facing to the plate 6 side of the harder material.
An dem Käfig 7 kann zur Entfernung von Verschmutzungen zudem ein Räumschild vorgesehen sein, das über die Schienen 2 und 4 gleitet und dabei Verschmutzungen abstreifen kann. Die gezeigte Ausführung wird insbesondere in einem Backofen an gegenüberliegenden Seitenwänden montiert. Denn gerade bei Backöfen mit Umluftbetrieb können extreme Bedingungen auftreten, die zu Verschmutzungen an den Laufflächen 13 und 14 der Schienen 2 und 4 führen. On the cage 7 can also be provided to remove dirt on a plow blade that slides over the rails 2 and 4 and thereby can strip off dirt. The embodiment shown is mounted in particular in an oven on opposite side walls. Because especially in ovens with recirculation mode extreme conditions can occur that lead to contamination on the running surfaces 13 and 14 of the rails 2 and 4.

Claims

Ansprüche claims
1. Ausziehführung (1), insbesondere für einen Backofen, mit einer ersten Schiene (2), die an einer Wand festlegbar ist, und einer verfahrbaren zweiten Schie- ne (4), die über mehrere Wälzkörper (9, 10) an der ersten Schiene (2) gehalten ist, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens einer der Wälzkörper (10) aus einem Material besteht, das eine größere Härte und Steifigkeit als das Material der anderen Wälzkörper (9) aufweist.1. pull-out guide (1), in particular for a baking oven, with a first rail (2) which can be fixed to a wall, and a movable second rail (4), which has a plurality of rolling elements (9, 10) on the first Rail (2) is held, characterized in that at least one of the rolling elements (10) consists of a material which has a greater hardness and rigidity than the material of the other rolling elements (9).
2. Ausziehführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine harte Wälzkörper (10) aus einer Keramik hergestellt ist.2. Pull-out according to claim 1, characterized in that the at least one hard rolling body (10) is made of a ceramic.
3. Ausziehführung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die anderen Wälzkörper (9) aus Stahl hergestellt sind.3. Pull-out according to claim 1 or 2, characterized in that the other rolling elements (9) are made of steel.
4. Ausziehführung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Wälzkörper (9, 10) in einem Käfig (7) zwischen der ersten und der zweiten Schiene (2, 4) geführt sind, und ein in Verschieberichtung vorderster Wälzkörper (10) aus dem Material mit größerer Härte und Steifigkeit besteht.4. Pull-out guide according to one of claims 1 to 3, characterized in that the rolling bodies (9, 10) in a cage (7) between the first and the second rail (2, 4) are guided, and in the direction of forwardmost rolling elements ( 10) consists of the material with greater hardness and rigidity.
5. Ausziehführung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass an einem Käfig (7) eine Vielzahl von Wälzkörpern (9, 10) geführt sind, und der jeweils äußerste Wälzkörper (10) an gegenüberliegenden Seiten des Käfigs (7) aus dem Material mit größerer Härte und Steifigkeit hergestellt ist.5. Pull-out according to one of claims 1 to 4, characterized in that on a cage (7) a plurality of rolling elements (9, 10) are guided, and the outermost rolling elements (10) on opposite sides of the cage (7) made of material with greater hardness and rigidity.
6. Ausziehführung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass in einer Ebene senkrecht zu Längsachse der Schienen (2, 4) jeweils mehrere Wälzkörper (9, 10) aus dem gleichen Material vorgesehen sind.6. pull-out according to one of claims 1 to 5, characterized in that in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the rails (2, 4) each have a plurality of rolling elements (9, 10) are provided from the same material.
7. Ausziehführung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Wälzkörper (9, 10) als Kugeln ausgebildet sind. 7. pull-out according to one of claims 1 to 6, characterized in that the rolling bodies (9, 10) are formed as balls.
8. Ausziehführung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Teil der Wälzkörper (9, 10) über eine Oberflächenstruktur verfügen.8. Pull-out guide according to one of claims 1 to 7, characterized in that at least a part of the rolling elements (9, 10) have a surface structure.
9. Ausziehführung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Schienen (2, 4) aus einem gebogenen Metallblech hergestellt sind.9. Pull-out according to one of claims 1 to 8, characterized in that the rails (2, 4) are made of a bent metal sheet.
10. Ausziehführung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausziehführung eine dritte verfahrbare Schiene aufweist.10. Pull-out guide according to one of claims 1 to 9, characterized in that the pull-out comprises a third movable rail.
11. Backofen, dadurch gekennzeichnet, dass im Innenraum des Backofens mindestens eine Ausziehführung nach einem der vorhergehenden Ansprüche vorgesehen ist. 11. Oven, characterized in that at least one pull-out according to one of the preceding claims is provided in the interior of the oven.
PCT/EP2009/052519 2008-04-04 2009-03-03 Retraction guide and baking oven WO2009121677A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE112009000746T DE112009000746A5 (en) 2008-04-04 2009-03-03 Pull-out guide and oven

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202008004658.0 2008-04-04
DE200820004658 DE202008004658U1 (en) 2008-04-04 2008-04-04 Pull-out guide and oven

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2009121677A2 true WO2009121677A2 (en) 2009-10-08
WO2009121677A3 WO2009121677A3 (en) 2010-05-14

Family

ID=40953377

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2009/052519 WO2009121677A2 (en) 2008-04-04 2009-03-03 Retraction guide and baking oven

Country Status (2)

Country Link
DE (2) DE202008004658U1 (en)
WO (1) WO2009121677A2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012106751A1 (en) * 2012-07-25 2014-01-30 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Pull-out guide for relatively movable furniture parts
DE102014206591A1 (en) * 2014-04-04 2015-10-08 BSH Hausgeräte GmbH Rail extension device for receiving a food support, device with a rail extension device and cooking appliance
DE102017107954A1 (en) * 2017-04-12 2018-10-18 Accuride International Gmbh telescopic rail
DE102021119672A1 (en) 2021-07-28 2023-02-02 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Drawer slide and method of making a drawer slide

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5417496A (en) * 1994-03-01 1995-05-23 General Devices Co., Inc. Ball bearing retainer for telescoping slide assembly
DE19949239A1 (en) * 1999-10-13 2001-04-26 Aeg Hausgeraete Gmbh Extraction device for at least one cooking item bearer in cooker oven has bearings for rails with bearing balls or rollers consisting of self-lubricating material, at least one their surfaces
WO2004025186A1 (en) * 2002-09-09 2004-03-25 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Rail or telescopic extension
US7087862B1 (en) * 2005-03-16 2006-08-08 General Electric Company Methods and apparatus for assembling cooking appliances

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2656822A1 (en) * 1976-12-15 1978-06-22 Markus Spoetzl Roller or ball bearings - are of elastomeric material with intermediate smaller harder roller or ball to eliminate play
DE10240146A1 (en) 2002-08-30 2004-03-11 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Oven for baking with linear pull-out has holder part with two holding elements on opposite side walls
DE10248512B4 (en) 2002-10-17 2007-03-01 Electrolux Home Products Corporation N.V. Dish receiving and transport device and dishwasher
DE10359962B4 (en) * 2003-12-18 2005-12-29 Nacam Deutschland Gmbh Bearing device for motor vehicle steering shafts
DE102004061889A1 (en) * 2004-12-22 2006-07-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Pull-out device for cooking appliances has rolling body carrier and disk-shaped rolling body with side rail and one running range for rolling body whereby in running range lateral guide is arranged for the rolling body

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5417496A (en) * 1994-03-01 1995-05-23 General Devices Co., Inc. Ball bearing retainer for telescoping slide assembly
DE19949239A1 (en) * 1999-10-13 2001-04-26 Aeg Hausgeraete Gmbh Extraction device for at least one cooking item bearer in cooker oven has bearings for rails with bearing balls or rollers consisting of self-lubricating material, at least one their surfaces
WO2004025186A1 (en) * 2002-09-09 2004-03-25 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Rail or telescopic extension
US7087862B1 (en) * 2005-03-16 2006-08-08 General Electric Company Methods and apparatus for assembling cooking appliances

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009121677A3 (en) 2010-05-14
DE202008004658U1 (en) 2009-08-13
DE112009000746A5 (en) 2011-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1825156B1 (en) Roller bearing for linear movements
DE102009002671B4 (en) Dishwasher with a crockery basket and crockery basket
WO2009121677A2 (en) Retraction guide and baking oven
DE102014200064A1 (en) Machine tool with improved coverage of the translatory motion control
DE4219916B4 (en) A method of manufacturing a guide rail for use in a rolling contact linear motion unit
WO2016198520A1 (en) Pull-out guide for a washing appliance, and washing appliance
DE102015105228B4 (en) Device for a suction fan having a cleaning device
DE102007001287B4 (en) Sled with glider
DE102014212587A1 (en) Arrangement for a motor vehicle for absorbing energy in the event of an accident
DE102013210695B3 (en) Mounting rail for a carriage of a linear guide
DE102009039148A1 (en) Flexible cover for a machine tool comprises an apron with parts hinged together to slide along a guiding groove which is open on a side facing away from the parts
DE2225438A1 (en) SUPPORT DEVICE FOR PIPES
DE102019103595A1 (en) Device for cleaning a roof surface
DE102013108864A1 (en) Motor vehicle pallet and production system and method for producing a motor vehicle pallet
DE202014106066U1 (en) Suction nozzle for a vacuum cleaner
DE202014009197U1 (en) Pull-out system and household cooker
DE102010024392A1 (en) Conveyor system for an assembly line
DE102017124243A1 (en) Method for removing and / or inserting a cover strip in a linear roller bearing and linear roller bearing
EP2736743B1 (en) Guiding device for at least one adjustable element of a vehicle
DE3420698A1 (en) SUCTION Mouthpiece
DE102010031327A1 (en) Covering device, in particular for machine tools
DE102009008158A1 (en) Device for cleaning workpieces
EP4286236A1 (en) A step system for a vehicle
AT515418B1 (en) machine tool
DE102013223031A1 (en) Stand for a drilling rig

Legal Events

Date Code Title Description
REF Corresponds to

Ref document number: 112009000746

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110310

Kind code of ref document: P

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R225

Ref document number: 112009000746

Country of ref document: DE

Effective date: 20110310

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 09727067

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2