WO2009113764A3 - 일본어 사전 서비스에서 후리가나 레이어 및 한자 읽기 레이어를 제공하는 방법, 시스템 및 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체 - Google Patents

일본어 사전 서비스에서 후리가나 레이어 및 한자 읽기 레이어를 제공하는 방법, 시스템 및 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체 Download PDF

Info

Publication number
WO2009113764A3
WO2009113764A3 PCT/KR2009/000194 KR2009000194W WO2009113764A3 WO 2009113764 A3 WO2009113764 A3 WO 2009113764A3 KR 2009000194 W KR2009000194 W KR 2009000194W WO 2009113764 A3 WO2009113764 A3 WO 2009113764A3
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
furigana
layer
terminal
providing
japanese dictionary
Prior art date
Application number
PCT/KR2009/000194
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
WO2009113764A2 (ko
Inventor
김도연
김수
Original Assignee
엔에이치엔(주)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 엔에이치엔(주) filed Critical 엔에이치엔(주)
Publication of WO2009113764A2 publication Critical patent/WO2009113764A2/ko
Publication of WO2009113764A3 publication Critical patent/WO2009113764A3/ko

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F16/00—Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor
    • G06F16/30—Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor of unstructured textual data
    • G06F16/33—Querying
    • G06F16/338—Presentation of query results

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • Data Mining & Analysis (AREA)
  • Databases & Information Systems (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Document Processing Apparatus (AREA)
  • Information Retrieval, Db Structures And Fs Structures Therefor (AREA)

Abstract

본 발명은 일본어 사전 서비스를 이용하여 검색 결과를 단말 장치에 제공하는 방법에 있어서, (a) 상기 단말 장치로부터 쿼리를 수신하고, 검색 결과 데이터에 후리가나를 표기할지 여부에 대한 선택 정보를 수신하는 단계, (b) 상기 수신된 쿼리를 참조로 검색 결과 데이터를 검색하는 단계, 및 (c) 상기 수신된 선택 정보가 상기 후리가나의 표기를 요청하는 정보를 포함하는 경우, 상기 후리가나를 포함하는 검색 결과 데이터를 상기 단말 장치에 디스플레이하고, 상기 수신된 선택 정보가 상기 후리가나의 제거를 요청하는 정보를 포함하는 경우, 상기 후리가나가 제거된 검색 결과 데이터를 상기 단말 장치에 디스플레이하는 단계를 포함하는 방법을 개시한다. 이에 따르면, 검색 결과 내에 후리가나의 표기 여부에 대한 설정을 할 수 있고 특정 한자 단자에 대한 부수, 음독, 훈독 등의 다양한 정보를 손쉽게 열람할 수 있으므로, 사용자 편의적인 일본어 사전 서비스를 구현할 수 있다.
PCT/KR2009/000194 2008-03-14 2009-01-14 일본어 사전 서비스에서 후리가나 레이어 및 한자 읽기 레이어를 제공하는 방법, 시스템 및 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체 WO2009113764A2 (ko)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020080024090A KR101001133B1 (ko) 2008-03-14 2008-03-14 일본어 사전 서비스에서 후리가나 레이어 및 한자 읽기레이어를 제공하는 방법 및 시스템
KR10-2008-0024090 2008-03-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2009113764A2 WO2009113764A2 (ko) 2009-09-17
WO2009113764A3 true WO2009113764A3 (ko) 2009-11-05

Family

ID=41065645

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/KR2009/000194 WO2009113764A2 (ko) 2008-03-14 2009-01-14 일본어 사전 서비스에서 후리가나 레이어 및 한자 읽기 레이어를 제공하는 방법, 시스템 및 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체

Country Status (2)

Country Link
KR (1) KR101001133B1 (ko)
WO (1) WO2009113764A2 (ko)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101653963B1 (ko) * 2014-09-15 2016-09-06 (주)위버스마인드 요미가나 병기 기능이 추가된 일본어 학습 단말기

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006011945A (ja) * 2004-06-28 2006-01-12 Sanyo Electric Co Ltd 検索用フリガナデータ付与装置
KR20060044976A (ko) * 2004-03-31 2006-05-16 가시오게산키 가부시키가이샤 정보표시제어장치 및 기록매체

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3587279B2 (ja) 1996-12-13 2004-11-10 日本電信電話株式会社 姓名解析方法及び装置
JP2007193438A (ja) 2006-01-17 2007-08-02 Casio Comput Co Ltd 電子辞書装置及び検索制御プログラム

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20060044976A (ko) * 2004-03-31 2006-05-16 가시오게산키 가부시키가이샤 정보표시제어장치 및 기록매체
JP2006011945A (ja) * 2004-06-28 2006-01-12 Sanyo Electric Co Ltd 検索用フリガナデータ付与装置

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009113764A2 (ko) 2009-09-17
KR101001133B1 (ko) 2010-12-15
KR20090098603A (ko) 2009-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6671684B1 (en) Method and apparatus for simultaneous highlighting of a physical version of a document and an electronic version of a document
TWI284816B (en) User interface and database structure for Chinese phrasal stroke and phonetic text input
US8229252B2 (en) Electronic association of a user expression and a context of the expression
CN102349087B (zh) 自动提供与捕获的信息例如实时捕获的信息关联的内容
CN105930311B (zh) 执行与再现文档关联的动作的方法、移动设备和可读介质
JP5479066B2 (ja) 位置支援翻訳のための方法、装置及びシステム
US8102383B2 (en) Performing an action with respect to a hand-formed expression
CN106250508B (zh) 使用环境上下文回答问题
ATE459936T1 (de) Verfahren und vorrichtung zur suche in biometrischen bilddaten
CN102890699A (zh) 音频记录的地理标记
CN103488423A (zh) 实现电子阅读器中书签功能的方法和装置
US20070055496A1 (en) Language processing system
CN107644637A (zh) 语音合成方法和装置
US20060267964A1 (en) Performing an action with respect to hand-formed expression
TW200630829A (en) Information display contral apparatns, server and recording medium with program
CN102880460A (zh) 一种便签内容的解析方法和装置
WO2009113764A3 (ko) 일본어 사전 서비스에서 후리가나 레이어 및 한자 읽기 레이어를 제공하는 방법, 시스템 및 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체
WO2012152039A1 (zh) 一种手写输入中确定待选字的方法及装置
CN105787111A (zh) 基于用户兴趣的私人地图制作方法
JP2016035387A (ja) ナビゲーション装置、端末装置、ナビゲーション方法、情報処理方法、およびプログラム
CN108286985A (zh) 用于在导航设备中检索兴趣点的装置和方法
KR20140025720A (ko) 교재의 인식 코드를 이용하여 멀티미디어 콘텐츠를 제공하는 학습 시스템 및 방법
WO2017071241A1 (zh) 通信录中联系人的信息处理方法、装置和移动终端
JP3768743B2 (ja) ドキュメント画像処理装置及びドキュメント画像処理方法
CN110502615B (zh) 卫生信息数据元标准数据生成方法及系统

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09719431

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 09719431

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2