WO2009101188A1 - Blending valve and device for treating liquids - Google Patents

Blending valve and device for treating liquids Download PDF

Info

Publication number
WO2009101188A1
WO2009101188A1 PCT/EP2009/051731 EP2009051731W WO2009101188A1 WO 2009101188 A1 WO2009101188 A1 WO 2009101188A1 EP 2009051731 W EP2009051731 W EP 2009051731W WO 2009101188 A1 WO2009101188 A1 WO 2009101188A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
adjusting
blending valve
flow cross
valve according
channel
Prior art date
Application number
PCT/EP2009/051731
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2009101188A9 (en
Inventor
Jochen Zöller
Original Assignee
Brita Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brita Gmbh filed Critical Brita Gmbh
Publication of WO2009101188A1 publication Critical patent/WO2009101188A1/en
Publication of WO2009101188A9 publication Critical patent/WO2009101188A9/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K11/00Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
    • F16K11/02Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit
    • F16K11/06Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements
    • F16K11/072Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with pivoted closure members
    • F16K11/076Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with pivoted closure members with sealing faces shaped as surfaces of solids of revolution
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K11/00Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
    • F16K11/02Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit
    • F16K11/08Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only taps or cocks
    • F16K11/085Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only taps or cocks with cylindrical plug
    • F16K11/0856Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only taps or cocks with cylindrical plug having all the connecting conduits situated in more than one plane perpendicular to the axis of the plug

Definitions

  • the invention relates to a Verschneideventil with at least one input channel and at least two output channels and with an actuator for adjusting flow cross sections.
  • the invention also relates to a device for the treatment of liquids using such Verschneideventils.
  • Intersection valves are used where fluids are subject to treatment, e.g. a filtration, and where there is a need to add a portion of the untreated liquid to the treated liquid, or where Teüströme the water should be treated differently.
  • fluids are subject to treatment, e.g. a filtration, and where there is a need to add a portion of the untreated liquid to the treated liquid, or where Teüströme the water should be treated differently.
  • Pressure-driven water filters are used in particular in the catering industry to supply, for example, coffee machines. It is necessary that the water is supplied to the coffee machine with a certain pressure. It must therefore be ensured that the water pressure at the consumer remains constant when the proportion of waste is changed.
  • a filter device with a Verschneide Surprise is known, which is shown schematically in Fig. 1 and which is connected to a container 60 having the filter material.
  • a supply line 80 and a drain line 84 and a supply line and the drain line connecting bypass line 82 is provided, in which a metering valve 70 is arranged.
  • the supply line 80 and the drain line 84 are over Connecting lines 90, 92 connected to the container 60.
  • the metering valve 70 allows a specifically adjustable Verschneid tion of filtered and unfiltered water in the drain line 84, where the two liquid streams are brought together.
  • the metering valve 70 When the metering valve 70 is closed, the entire raw water supplied flows through the container 60. As soon as the metering valve 70 is opened, while maintaining the flow cross-section in the first connecting line 90, an additional portion of unfiltered water is added to the filtered water supplied via the second connecting line 92, with the result that that changes the water pressure behind the filter device and thus in front of the consumer, for example in front of the coffee machine. This means that the pressure drop ⁇ P between the two drawn in lines 80 and 84 measuring points changed.
  • a water filter device which has a filter head, in which a separating device is provided for dividing the raw water into two partial streams. Each partial flow passes through a different filter section.
  • the diversion of a partial flow of the raw water flow supplied is possible via a valve, wherein the ratio of main flow to partial flow is arbitrary selectable. It is envisaged that both the total amount of water flowing through the filter and the amount of the individual partial flows or the ratio of partial flow to main flow to one another are detected.
  • volumetric flow meters in the form of cell or vane wheels are arranged in the filter head. Also in this device, the Pressure conditions at the outlet when changing the proportion of waste influence.
  • a blending valve having at least one input channel and at least two output channels and with an actuator for adjusting flow cross sections, wherein the steep member between the input channel and each output channel each having an adjusting means for adjusting each of a flow cross-section and wherein the adjusting means are coupled together in that the sum of the flow cross sections is constant when adjusting the actuator.
  • the blending valve may have a plurality of input channels and a plurality of output channels, which are interconnected via the Steliorgan and the associated actuating means. Pressure changes do not occur in an adjustment of the Steliorgans the Verschneideventils if the sum of the flow cross sections, in particular of all output channels is kept constant.
  • the first embodiment of the intersecting valve provides an input channel and two output channels.
  • the inflowing liquid is divided within the blending valve into two sub-streams, which must pass through the two actuating means of the actuator.
  • the second embodiment of the blending valve provides for two input channels and two output channels.
  • the input channels and any upstream flow divider are preferably designed so that each 50% of the total flow rate are introduced via each input channel in the blending valve.
  • Each input channel is connected via its own means with one output channel each.
  • the slipping means preferably cooperates with the inlet opening of the outlet channel.
  • This embodiment of the Verschneideventiis is particularly suitable for the first embodiment described above.
  • a second embodiment provides that the adjusting means preferably cooperates with the outlet opening of the inlet channel. This embodiment is particularly suitable for use in the second embodiment of the Verschneideventils.
  • the adjusting means are arranged in opposite directions.
  • the adjusting means may for example be identical, but they should be arranged in opposite directions to keep the sum of the flow cross sections constant.
  • the adjusting means are designed and arranged such that when an adjusting means reduces the relevant flow cross-section, the other slipping means increases the relevant other flow cross-section by the same amount.
  • the adjusting means is preferably a collar.
  • the adjusting ring can have a different width along its circumference. The corresponding opening section of the input channel or of the output channel is thus enlarged or reduced via the corresponding adjusting ring section.
  • a different width adjusting ring and a collar with a slot can be used, which has a different width along the circumference of the ring.
  • Both the width of the adjusting ring and the width of the slot can change continuously or stepwise.
  • a coupling means is provided, on which the adjusting means are arranged.
  • the coupling means may be a connecting bolt.
  • the adjusting rings can be plugged and rotatably arranged or molded, for example.
  • the coupling means comprises gears.
  • the gears are each associated with an adjusting means, in particular a setting ring, and are preferably located in a common plane. This makes it possible that the gears mesh with each other, which can be done directly or indirectly.
  • bevel gears can be realized any applications of actuators and orientations of channels.
  • the device for treating liquids comprises a container having a treatment material and a connection device, which comprises a first connection line for the supply of liquid, a second connection line for the discharge of treated liquid and a bypass line and a blending valve.
  • the blending valve is arranged at the branching point of the first connecting line and bypass line and when adjusting the Verschneideventiis this changes the flow cross sections to the bypass line and the first connecting line such that the sum of the flow cross sections remains constant.
  • a prescribed blending valve is used.
  • the flow cross sections can be set at the input or the inputs and / or outputs of the Verschneideventils.
  • the bypass line which begins at the blending valve, can either be passed outside of the container or passed through the container.
  • the bypass line may also comprise another treatment material or to a chamber, for. B. lead in the container in which z. B. is another treatment material.
  • the container of the device preferably has two chambers, wherein the one chamber z. B. a filter material F 1st and wherein the second chamber to which the bypass line leads either does not contain any filter material or has another filter material F 2 .
  • the two partial streams are preferably combined within the device, in particular within the container and discharged together via the second connecting line.
  • the at least two chambers are fluidly connected in series. This opens up the possibility that one of the chambers is flowed through by both partial flows, while the other chamber is only flowed through by a partial flow.
  • This embodiment can then be used, for example, if the filtered water is to be subjected to an aftertreatment, whereby the unfiltered water, which is passed through the bypass line, to be exposed to this treatment.
  • the downstream chamber is thus flowed through by both partial streams.
  • Fig. 1 is a schematic representation of an apparatus for
  • FIG. 3 shows a section through such a blending valve according to a first embodiment
  • 4 shows a section through such a blending valve according to a second embodiment
  • Fig. 5 is a partial section through such a Verschneideventil according to a third embodiment
  • Fig. 6 is a diagram for illustrating the pressure drop in a change of the waste portion.
  • a device for the treatment of liquids which comprises a container 60 with treatment material, for. B. filter material includes.
  • the container 60 is supplied from a feed line 80 via the blending valve 1 and the first connecting line 90 untreated liquid.
  • the treated liquid is supplied via the second connecting line 92 to a drain line 84.
  • the bypass line 82 is provided between the blending valve 1 and the drain line 84.
  • the blending valve 1 is thus at the branching point between the supply line 80, the first connecting line 90 and the Bypassieitung 82. According to the lines 80, 82 and 90, this blending valve 1, an input channel 10a and two output channels 20a, b, as exemplified in the Fig. 3 is shown in section.
  • Fig. 2a two pressure measuring points in the Zulaufieitung 80 and in the discharge line 84 are provided.
  • the pressure drop ⁇ P is determined between these two measuring points.
  • FIG. 2b shows a further embodiment, which differs from the embodiment shown in FIG. 2a in that in that the feed intake 80 branches, so that the drafting valve 1 has two input channels 10a, b and two output channels 20a, b.
  • a blending valve 1 according to this embodiment is exemplified in FIG. 4.
  • FIG. 2c shows a further embodiment of the device, which differs from that in FIG. 2a in that the container 60 has two chambers 62 and 64 in which different treatment materials are located.
  • Connecting line 90 opens into the chamber 62, which contains a filter material.
  • the bypass line 82 is passed through the container 60 of the filter device to the second chamber 64, which contains another treatment material, such as e.g. Activated carbon has.
  • a portion of the chamber 64 is fluidly connected downstream of the chamber 62, so that the liquid flowing through the chamber 62 can additionally be subjected to further treatment in the chamber 64 after the filtering process.
  • the unfiltered water brought about via the bypass line is likewise exposed to the treatment by the activated carbon. Both partial flows are thus merged in the chamber 64.ln the second connection line 92, which thus also forms the drain line 84, the mixture of two partial streams is discharged together.
  • the blending valve 1 according to FIG. 2a can also be connected to such a device according to FIG. 2c.
  • a blending valve 1 which has a Ventii redesign 2, in which an input channel 10a and two output channels 20a, b are arranged.
  • the input channel 10a is connected to the two output channels 20a, b via an actuator 30, which has adjusting means 40 and 50.
  • the adjusting means 40 and 50 are designed as first and second adjusting ring 42, 52 and arranged in front of the inlet openings 22a, b of the two output channels 20a, b.
  • At the output port 12a of the input channel is no Steliring, so that the incoming raw water can flow freely into the receiving chamber 31 of the actuator 30.
  • the two adjusting rings 42, 52 are arranged on a coupling means 34 in the form of a connecting bolt 36.
  • the first adjusting ring 42 may be an integral part of the connecting bolt 36, while the second adjusting ring 52 is preferably attached to the connecting bolt and rotatably connected thereto.
  • the connecting pin 36 terminates in an actuating portion 32, which is formed as a hexagon socket, on which a corresponding key for adjusting the actuator 30 can be recognized.
  • the actuator 30 is held mitteis a closure element 3. Below the closure element 3, a seal 5 for sealing the kauboizens 36 opposite the Ventiimaschine 2 is provided.
  • Each skirt 42, 52 has a non-profiled and a profiled face.
  • the first stop ring 42 has an unprofiled upper end face 44 and a profiled lower end face 46 provided with steps 47. This gives the first skirt 42 a varying width over its circumference, allowing the cross section A of the entrance opening 22a of the exit channel 20a to increase or decrease depending on the rotational position of the adjusting ring.
  • the second skirt 52 is formed.
  • the lower end face 56 of the second adjusting ring 52 is unprofiled and the upper end face 54 is profiled and executed with steps 57.
  • the operation of the second Steürings 52 upon rotation of the slipper 30 corresponds to that of the first adjusting ring 42, but with the difference that when the first collar increasingly closes the inlet opening 22a of the output channel 20a, the lower second skirt increases the inlet opening 22b of the output channel 20b opens.
  • the flow cross-section B of the inlet opening 22b is reduced.
  • FIG. 4 shows a further embodiment in which two input channels 10a and 10b are arranged in the valve body 2. Further, two output channels 20a, 20b are provided, which are arranged at right angles to each other. Between the input channels 10a, b and the output channels 20a, b, in turn, a clapper 30 is arranged, which also has a connecting pin 36 as a coupling means 34, an actuating portion 32 and two slants 40 and 50.
  • the adjusting means which are also designed as adjusting rings 42, 52, each have a slot 48, 58th
  • the slit width changes continuously along the circumference.
  • the two collars or the contactors of the two adjusting rings are arranged such that upon rotation of the actuator 30 of the output port 12a facing portion of the slot 48 widens, while the output port 12b facing portion of the slot 58 is reduced.
  • the constant maintenance of the sum of the flow cross sections A and B is achieved.
  • the water flowing into the stirrups 42, 52 flows in each case down from the space between the collars and the connecting boge 36 and passes from there into the respective associated output channels 20a, 20b.
  • FIG. 5 shows a further embodiment which likewise has two input channels 10a, b and two output channels 20a, b.
  • the z. B. may correspond to the embodiments shown in Fig. 3 and Fig. 4, respectively.
  • gears 38a, b are arranged as coupling means.
  • the gears 38a, b are in a common plane and interlock.
  • the adjusting ring 42 is moved.
  • the second gear 38b is rotated in opposite directions, which in turn is connected to the second adjusting ring 52.
  • the second adjusting ring 52 is rotated in opposite directions to the first Steliring 42, so that a constant arrangement of the sum of the flow cross-sections A, B is achieved with a corresponding arrangement of the ring width and the shooter.
  • FIG. 6 A measurement of the pressure drop according to the illustrations in FIGS. 2a and 2b using the blending valve 1 according to the invention, as shown in FIG. 6, shows that the pressure drop .DELTA.p is constant as a function of the proportion of waste.
  • FIG. 1 results in a falling straight line (shown in dashed lines).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Accessories For Mixers (AREA)
  • Multiple-Way Valves (AREA)
  • Control Of Non-Electrical Variables (AREA)

Abstract

A blending valve is described comprising at least one inlet channel 10a, b and at least two outlet channels 20a, b and comprising a control member 30 for adjusting flow cross sectional areas. The control member 30 comprises a control means 40, 50 between the inlet channel 10a, b and each outlet channel 20a, b, wherein the control means 40, 50 are coupled together such that when the control member is adjusted the total of the flow cross sectional areas A, B is constant. Also described is a device for treating water using such a blending valve.

Description

Verschneideventil und Vorrichtung zur Behandlung von Blending valve and device for the treatment of
Flüssigkeitenliquids
Die Erfindung betrifft ein Verschneideventil mit mindestens einem Eingangskanal und mit mindestens zwei Ausgangskanälen sowie mit einem Stellorgan zur Einstellung von Strömungsquerschnitten. Die Erfindung bezieht sich auch auf eine Vorrichtung zur Behandlung von Flüssigkeiten unter Verwendung eines solchen Verschneideventils.The invention relates to a Verschneideventil with at least one input channel and at least two output channels and with an actuator for adjusting flow cross sections. The invention also relates to a device for the treatment of liquids using such Verschneideventils.
Verschneideventile werden dort eingesetzt, wo Flüssigkeiten einer Behandlung, z.B. einer Filtration, ausgesetzt werden und wo die Notwendigkeit besteht, einen Teil der unbehandelten Flüssigkeit der behandelten Flüssigkeit zuzusetzen, oder wo Teüströme des Wassers unterschiedlich behandelt werden sollen. Insbesondere bei der Filtration von Wasser, das unterschiedliche Wasserhärten aufweisen kann, ist es wünschenswert, den Verschnittanteil derart anzupassen, dass eine bestimmte Wasserhärte erreicht wird.Intersection valves are used where fluids are subject to treatment, e.g. a filtration, and where there is a need to add a portion of the untreated liquid to the treated liquid, or where Teüströme the water should be treated differently. In particular, in the filtration of water, which may have different water hardness, it is desirable to adjust the proportion of waste so that a certain water hardness is achieved.
Druckgetriebene Wasserfilter werden insbesondere in der Gastronomie zur Versorgung beispielsweise von Kaffeeautomaten eingesetzt. Hierbei ist es erforderlich, dass das Wasser mit einem bestimmten Druck dem Kaffeeautomaten zugeführt wird. Es muss daher sichergestellt werden, dass bei einer Veränderung des Verschnittanteils der Wasserdruck am Verbraucher konstant bleibt.Pressure-driven water filters are used in particular in the catering industry to supply, for example, coffee machines. It is necessary that the water is supplied to the coffee machine with a certain pressure. It must therefore be ensured that the water pressure at the consumer remains constant when the proportion of waste is changed.
Aus der DE 196 48 405 A1 ist eine Filtereinrichtung mit einer Verschneideeinrichtung bekannt, die in Fig. 1 schematisch dargestellt ist und die an einen Behälter 60, der das Filtermaterial aufweist, angeschlossen ist. Es ist eine Zulaufleitung 80 und eine Ablaufleitung 84 sowie eine die Zulaufleitung und die Ablaufleitung verbindende Bypassleitung 82 vorgesehen, in der ein Dosierventil 70 angeordnet ist. Die Zulaufleitung 80 und die Ablaufleitung 84 sind über Anschlussleitungen 90, 92 an den Behälter 60 angeschlossen. Das Dosierventil 70 erlaubt eine gezielt einstellbare Verschneid ung von gefiltertem und ungefiltertem Wasser in der Ablaufleitung 84, wo die beiden Flüssigkeitsströme zusammengeführt werden.From DE 196 48 405 A1 a filter device with a Verschneideeinrichtung is known, which is shown schematically in Fig. 1 and which is connected to a container 60 having the filter material. There is a supply line 80 and a drain line 84 and a supply line and the drain line connecting bypass line 82 is provided, in which a metering valve 70 is arranged. The supply line 80 and the drain line 84 are over Connecting lines 90, 92 connected to the container 60. The metering valve 70 allows a specifically adjustable Verschneid tion of filtered and unfiltered water in the drain line 84, where the two liquid streams are brought together.
Bei geschlossenem Dosierventil 70 fließt das gesamte zugeführte Rohwasser durch den Behälter 60. Sobald das Dosierventil 70 geöffnet wird, wird unter Beibehaltung des Strömungsquerschnitts in der ersten Anschlussleitung 90 ein zusätzlicher Anteil ungefilterten Wassers dem über die zweite Anschlussleitung 92 zugeführten gefilterten Wassers zugemischt mit der Folge, dass sich der Wasserdruck hinter der Filtereinrichtung und somit vor dem Verbraucher, z.B. vor der Kaffeemaschine, verändert. Dies bedeutet, dass sich der Druckabfall ΔP zwischen den beiden in den Leitungen 80 und 84 eingezeichneten Messpunkten verändert.When the metering valve 70 is closed, the entire raw water supplied flows through the container 60. As soon as the metering valve 70 is opened, while maintaining the flow cross-section in the first connecting line 90, an additional portion of unfiltered water is added to the filtered water supplied via the second connecting line 92, with the result that that changes the water pressure behind the filter device and thus in front of the consumer, for example in front of the coffee machine. This means that the pressure drop Δ P between the two drawn in lines 80 and 84 measuring points changed.
Es ist daher notwendig, zusätzliche Maßnahmen zu ergreifen, wenn der Druckabfall konstant gehalten werden soll.It is therefore necessary to take additional measures if the pressure drop should be kept constant.
Aus der DE 199 58 648 A1 ist eine Wasserfiltereinrichtung bekannt, die einen Filterkopf besitzt, in dem eine Trenneinrichtung zur Aufteilung des Rohwassers in zwei Teilströme vorgesehen ist. Jeder Teilstrom durchläuft eine andere Filterstrecke.From DE 199 58 648 A1 a water filter device is known, which has a filter head, in which a separating device is provided for dividing the raw water into two partial streams. Each partial flow passes through a different filter section.
Die Abzweigung eines Teilstroms von dem zugeführten Rohwasserstrom ist über ein Ventil möglich, wobei das Verhältnis von Hauptstrom zu Teilstrom beliebig wählbar ist. Es ist vorgesehen, dass sowohl die Gesamtmenge des den Filter durchströmenden Wassers als auch die Menge der einzelnen Teilströme bzw. das Verhältnis von Teilstrom und Hauptstrom zueinander erfasst wird. Zu diesem Zweck sind im Filterkopf Volumenstrommesser in Form von Zell- oder Flügelrädern angeordnet. Auch bei dieser Vorrichtung werden die Druckverhältnisse am Ausgang bei Änderung des Verschnittanteils beeinfiusst.The diversion of a partial flow of the raw water flow supplied is possible via a valve, wherein the ratio of main flow to partial flow is arbitrary selectable. It is envisaged that both the total amount of water flowing through the filter and the amount of the individual partial flows or the ratio of partial flow to main flow to one another are detected. For this purpose, volumetric flow meters in the form of cell or vane wheels are arranged in the filter head. Also in this device, the Pressure conditions at the outlet when changing the proportion of waste influence.
Es ist daher Aufgabe der Erfindung, ein Verschneideventil anzugeben, dass eine druckunabhängige Verschneidung ermöglicht. Es ist auch Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung zur Behandlung von Wasser anzugeben, bei der der Druckabfall über die Vorrichtung bei Änderung des Verschnittanteils nicht verändert wird.It is therefore an object of the invention to provide a blending valve that allows a pressure-independent intersection. It is also an object of the invention to provide a device for the treatment of water, wherein the pressure drop across the device is not changed when changing the proportion of waste.
Diese Aufgabe wird mit einem Verschneideventil mit mindestens einem Eingangskanal und mit mindestens zwei Ausgangskanälen sowie mit einem Stellorgan zur Einstellung von Strömungsquerschnitten gelöst, wobei das Steilorgan zwischen Eingangskanal und jedem Ausgangskanal jeweils ein Stellmittel zur Einstellung jeweils eines Strömungsquerschnittes aufweist und wobei die Stellmittel derart miteinander gekoppelt sind, dass beim Verstellen des Stellorgans die Summe der Strömungsquerschnitte konstant ist.This object is achieved with a blending valve having at least one input channel and at least two output channels and with an actuator for adjusting flow cross sections, wherein the steep member between the input channel and each output channel each having an adjusting means for adjusting each of a flow cross-section and wherein the adjusting means are coupled together in that the sum of the flow cross sections is constant when adjusting the actuator.
Es hat sich herausgestellt, dass eine druckunabhängige Verschneidung erreicht werden kann, wenn die Summe der Strömungsquerschnitte bei der Verstellung des Verschnittanteiis und somit bei Verstellen des Verschneideventils konstant bleibt.It has been found that a pressure-independent intersection can be achieved if the sum of the flow cross-sections during the adjustment of the Verschnittanteiis and thus when adjusting the blending valve remains constant.
Das Verschneideventil kann mehrere Eingangskanäle und mehrere Ausgangskanäle aufweisen, die über das Steliorgan und die dazu gehörigen Stellmittel miteinander verbunden sind. Druckänderungen treten bei einem Verstellen des Steliorgans des Verschneideventils nicht auf, wenn die Summe der Strömungsquerschnitte insbesondere aller Ausgangskanäle konstant gehalten wird.The blending valve may have a plurality of input channels and a plurality of output channels, which are interconnected via the Steliorgan and the associated actuating means. Pressure changes do not occur in an adjustment of the Steliorgans the Verschneideventils if the sum of the flow cross sections, in particular of all output channels is kept constant.
Bevorzugt sind zwei Ausführungsformen. Die erste Ausführungsform des Verschneideventils sieht einen Eingangskanal und zwei Ausgangskanäle vor. Die einströmende Flüssigkeit wird innerhalb des Verschneideventils in zwei Teilströme aufgeteilt, die die beiden Stellmittel des Stellorgans passieren müssen.Preferred are two embodiments. The first embodiment of the intersecting valve provides an input channel and two output channels. The inflowing liquid is divided within the blending valve into two sub-streams, which must pass through the two actuating means of the actuator.
Die zweite Ausführungsform des Verschneideventils sieht zwei Eingangskanäle und zwei Ausgangskanäle vor. Die Eingangskanäle sowie ein eventuell vorgeschalteter Strömungsteiler sind vorzugsweise so ausgebildet, dass jeweils 50% der gesamten Strömungsmenge über jeden Eingangskanal in das Verschneideventil eingeleitet werden.The second embodiment of the blending valve provides for two input channels and two output channels. The input channels and any upstream flow divider are preferably designed so that each 50% of the total flow rate are introduced via each input channel in the blending valve.
Jeder Eingangskanal steht über ein eigenes Stelimittel mit jeweils einem Ausgangskanal in Verbindung.Each input channel is connected via its own means with one output channel each.
Vorzugsweise wirkt das Steilmittel mit der Eingangsöffnung des Ausgangskanals zusammen. Diese Ausgestaltung des Verschneideventiis ist insbesondere für die zuvor beschriebene erste Ausführungsform geeignet.The slipping means preferably cooperates with the inlet opening of the outlet channel. This embodiment of the Verschneideventiis is particularly suitable for the first embodiment described above.
Eine zweite Ausführung sieht vor, dass das Stellmittei vorzugsweise mit der Ausgangsöffnung des Eintrittskanals zusammenwirkt. Diese Ausführung eignet sich insbesondere für die Verwendung in der zweiten Ausführungsform des Verschneideventils.A second embodiment provides that the adjusting means preferably cooperates with the outlet opening of the inlet channel. This embodiment is particularly suitable for use in the second embodiment of the Verschneideventils.
Vorzugsweise sind die Stelimittel gegenläufig angeordnet. Die Stelimittel können beispielsweise identisch ausgeführt sein, wobei sie jedoch zum Konstanthalten der Summe der Strömungsquerschnitte gegenläufig angeordnet werden sollten. Die Stellmittel sind derart ausgebildet und angeordnet, dass dann, wenn ein Stellmittel den betreffenden Strömungsquerschnitt verringert, das andere Steilmittel den betreffenden anderen Strömungsquerschnitt um dasselbe Maß vergrößert. Das Stellmittel ist vorzugsweise ein Stellring. Der Stellring kann längs seines Umfangs eine unterschiedliche Breite aufweisen. Über den entsprechenden Stellringabschnitt wird somit der betreffende Öffnungsquerschnitt des Eingangskanals oder des Ausgangskanals vergrößert bzw. verkleinert.Preferably, the adjusting means are arranged in opposite directions. The adjusting means may for example be identical, but they should be arranged in opposite directions to keep the sum of the flow cross sections constant. The adjusting means are designed and arranged such that when an adjusting means reduces the relevant flow cross-section, the other slipping means increases the relevant other flow cross-section by the same amount. The adjusting means is preferably a collar. The adjusting ring can have a different width along its circumference. The corresponding opening section of the input channel or of the output channel is thus enlarged or reduced via the corresponding adjusting ring section.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann anstelle eines unterschiedlich breiten Stellrings auch ein Stellring mit einem Schlitz eingesetzt werden, der längs des Ringumfanges eine unterschiedliche Breite aufweist.According to a further embodiment, instead of a different width adjusting ring and a collar with a slot can be used, which has a different width along the circumference of the ring.
Sowohl die Breite des Stellrings als auch die Breite des Schlitzes können sich kontinuieriich oder stufenweise ändern.Both the width of the adjusting ring and the width of the slot can change continuously or stepwise.
Damit die Stellmittel bei Betätigung des Verschneideventils jeweils um dasselbe Maß verstellt werden können, ist vorzugsweise ein Kopplungsmittel vorgesehen, an dem die Stellmittel angeordnet sind.So that the actuating means can be adjusted by the same amount when operating the Verschneideventils, preferably, a coupling means is provided, on which the adjusting means are arranged.
Gemäß einer ersten Ausführungsform kann das Kopplungsmittel ein Verbindungsbolzen sein. An solchen Verbindungsbolzen können die Stellringe beispielsweise aufgesteckt und drehfest angeordnet sein oder angeformt sein.According to a first embodiment, the coupling means may be a connecting bolt. At such connecting bolts, the adjusting rings can be plugged and rotatably arranged or molded, for example.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Kopplungsmittel Zahnräder umfasst. Die Zahnräder sind jeweils einem Stellmittel, insbesondere einem Stellring zugeordnet, und befinden sich vorzugsweise in einer gemeinsamen Ebene. Dadurch wird es möglich, dass die Zahnräder ineinander greifen, was mittelbar oder unmittelbar erfolgen kann. Bei der Verwendung von z. B. Kegelrädern können beliebige Anwendungen von Stellmitteln und Ausrichtungen von Kanälen realisiert werden.According to a further embodiment it is provided that the coupling means comprises gears. The gears are each associated with an adjusting means, in particular a setting ring, and are preferably located in a common plane. This makes it possible that the gears mesh with each other, which can be done directly or indirectly. When using z. B. bevel gears can be realized any applications of actuators and orientations of channels.
Die Vorrichtung zur Behandlung von Flüssigkeiten umfasst einen Behandlungsmateriat aufweisenden Behälter und eine Anschlusseinrichtung, die eine erste Anschlussleitung für die Zufuhr von Flüssigkeit, eine zweite Anschlussieitung für die Abführung von behandelter Flüssigkeit und eine Bypassleitung sowie ein Verschneideventil umfasst. Das Verschneideventil ist im Verzweigungspunkt von erster Anschlussleitung und Bypassleitung angeordnet und beim Verstellen des Verschneideventiis verändert dieses die Strömungsquerschnitte zur Bypassleitung und zur ersten Anschlussleitung derart, dass die Summe der Strömungsquerschnitte konstant bleibt.The device for treating liquids comprises a container having a treatment material and a connection device, which comprises a first connection line for the supply of liquid, a second connection line for the discharge of treated liquid and a bypass line and a blending valve. The blending valve is arranged at the branching point of the first connecting line and bypass line and when adjusting the Verschneideventiis this changes the flow cross sections to the bypass line and the first connecting line such that the sum of the flow cross sections remains constant.
In dieser Vorrichtung kommt ein vorbeschriebenes Verschneideventil zum Einsatz.In this device, a prescribed blending valve is used.
Die Strömungsquerschnitte können an dem Eingang bzw. den Eingängen und/oder Ausgängen des Verschneideventils eingestellt werden.The flow cross sections can be set at the input or the inputs and / or outputs of the Verschneideventils.
Die Bypassleitung, die am Verschneideventil beginnt, kann entweder außerhalb des Behälters vorbeigeführt sein oder durch den Behälter geführt werden. Im zweiten Fall kann die Bypassleitung auch ein anderes Behandlungsmaterial aufweisen oder zu einer Kammer, z. B. im Behälter führen, in der sich z. B. ein anderes Behandlungsmaterial befindet.The bypass line, which begins at the blending valve, can either be passed outside of the container or passed through the container. In the second case, the bypass line may also comprise another treatment material or to a chamber, for. B. lead in the container in which z. B. is another treatment material.
Zu diesem Zweck weist der Behälter der Vorrichtung vorzugsweise zwei Kammern auf, wobei die eine Kammer z. B. ein Filtermaterial F1 enthalten kann und wobei die zweite Kammer, zu der die Bypassleitung führt, entweder kein Filtermaterial enthält oder ein anderes Filtermaterial F2 aufweist. Bei dieser Ausführungsform werden die beiden Teilströme vorzugsweise innerhalb der Vorrichtung, insbesondere innerhalb des Behälters zusammengeführt und gemeinsam über die zweite Anschlussleitung abgeführt.For this purpose, the container of the device preferably has two chambers, wherein the one chamber z. B. a filter material F 1st and wherein the second chamber to which the bypass line leads either does not contain any filter material or has another filter material F 2 . In this embodiment, the two partial streams are preferably combined within the device, in particular within the container and discharged together via the second connecting line.
Gemäß einer weiteren Ausgestaltung sind die mindestens zwei Kammern strömungstechnisch hintereinander geschaltet. Dies eröffnet die Möglichkeit, dass eine der Kammern von beiden Teilströmen durchströmt wird, während die andere Kammer lediglich von einem Teilstrom durchströmt wird. Diese Ausführungsform kann dann eingesetzt werden, wenn beispielsweise das filtrierte Wasser einer Nachbehandlung unterzogen werden soll, wobei auch das unfiltrierte Wasser, das über die Bypassleitung geführt wird, dieser Behandlung ausgesetzt werden soll. Die nachgeschaltete Kammer wird somit von beiden Teilströmen durchströmt.According to a further embodiment, the at least two chambers are fluidly connected in series. This opens up the possibility that one of the chambers is flowed through by both partial flows, while the other chamber is only flowed through by a partial flow. This embodiment can then be used, for example, if the filtered water is to be subjected to an aftertreatment, whereby the unfiltered water, which is passed through the bypass line, to be exposed to this treatment. The downstream chamber is thus flowed through by both partial streams.
Beispielhafte Ausführungsformen der Erfindung werden nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. Es zeigen:Exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the figures. Show it:
Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zurFig. 1 is a schematic representation of an apparatus for
Behandlung von Flüssigkeiten gemäß dem Stand der Technik,Treatment of liquids according to the prior art,
Fig. 2a, b, c drei Ausführungsformen einer Behandlungsvorrichtung mit einem erfindungsgemäßen Verschneideventil in schematischer Darstellung,2a, b, c three embodiments of a treatment device with a blending valve according to the invention in a schematic representation,
Fig. 3 einen Schnitt durch ein solches Verschneideventil gemäß einer ersten Ausführungsform, Fig. 4 einen Schnitt durch ein solches Verschneideventil gemäß einer zweiten Ausführungsform,3 shows a section through such a blending valve according to a first embodiment, 4 shows a section through such a blending valve according to a second embodiment,
Fig. 5 einen Teilschnitt durch ein solches Verschneideventil gemäß einer dritten Ausführungsform undFig. 5 is a partial section through such a Verschneideventil according to a third embodiment and
Fig. 6 ein Diagramm zur Veranschaulichung des Druckabfalls bei einer Veränderung des Verschnittanteils.Fig. 6 is a diagram for illustrating the pressure drop in a change of the waste portion.
In der Fig. 2a ist eine Vorrichtung zur Behandlung von Flüssigkeiten dargestellt, die einen Behälter 60 mit Behandlungsmaterial, z. B. Filtermaterial, umfasst. Dem Behälter 60 wird von einer Zulaufleitung 80 über das Verschneideventil 1 und über die erste Anschlussleitung 90 unbehandelte Flüssigkeit zugeführt wird. Die behandelte Flüssigkeit wird über die zweite Anschlussleitung 92 einer Ablaufleitung 84 zugeführt. Zwischen dem Verschneideventil 1 und der Ablaufleitung 84 ist die Bypassleitung 82 vorgesehen. Die Verknüpfung der Leitungen 82, 84 und 92 erfolgt über eine T-Verbindung 86.In Fig. 2a, a device for the treatment of liquids is shown, which comprises a container 60 with treatment material, for. B. filter material includes. The container 60 is supplied from a feed line 80 via the blending valve 1 and the first connecting line 90 untreated liquid. The treated liquid is supplied via the second connecting line 92 to a drain line 84. Between the blending valve 1 and the drain line 84, the bypass line 82 is provided. The connection of the lines 82, 84 and 92 via a T-connection 86th
Das Verschneideventil 1 befindet sich somit im Verzweigungspunkt zwischen der Zulaufleitung 80, der ersten Anschlussleitung 90 und der Bypassieitung 82. Entsprechend den Leitungen 80, 82 und 90 weist dieses Verschneideventil 1 einen Eingangskanal 10a und zwei Ausgangskanäle 20a, b auf, wie dies beispielhaft in der Fig. 3 im Schnitt dargestellt ist.The blending valve 1 is thus at the branching point between the supply line 80, the first connecting line 90 and the Bypassieitung 82. According to the lines 80, 82 and 90, this blending valve 1, an input channel 10a and two output channels 20a, b, as exemplified in the Fig. 3 is shown in section.
In der Fig. 2a sind zwei Druckmesspunkte in der Zulaufieitung 80 und in der Auslaufleitung 84 vorgesehen. Der Druckabfall ΔP wird zwischen diesen beiden Messpunkten ermittelt.In Fig. 2a, two pressure measuring points in the Zulaufieitung 80 and in the discharge line 84 are provided. The pressure drop Δ P is determined between these two measuring points.
In der Fig. 2b ist eine weitere Ausführungsform dargestellt, die sich von der in Fig. 2a dargestellten Ausführungsform dadurch unterscheidet, dass sich die Zulaufleätung 80 verzweigt, so dass das Verschrieideventil 1 zwei Eingangskanäle 10a, b und zwei Ausgangskanäle 20a, b aufweist.FIG. 2b shows a further embodiment, which differs from the embodiment shown in FIG. 2a in that in that the feed intake 80 branches, so that the drafting valve 1 has two input channels 10a, b and two output channels 20a, b.
Ein Verschneideventil 1 gemäß dieser Ausführungsform ist beispielhaft in der Fig. 4 dargestellt. Eine weitere Ausführungsform, die ebenfalls zwei Eingangskanäle 10a, b und zwei Ausgangskanäle 20a, b besitzt, zeigt die Fig. 5.A blending valve 1 according to this embodiment is exemplified in FIG. 4. Another embodiment, which also has two input channels 10a, b and two output channels 20a, b, is shown in FIG. 5.
In der Fig. 2c ist eine weitere Ausführungsform der Vorrichtung dargestellt, die sich von der in der Fig. 2a dadurch unterscheidet, dass der Behälter 60 zwei Kammern 62 und 64 aufweist, in denen sich unterschiedliche Behandlungsmaterialien befinden. DieFIG. 2c shows a further embodiment of the device, which differs from that in FIG. 2a in that the container 60 has two chambers 62 and 64 in which different treatment materials are located. The
Anschlussleitung 90 mündet in die Kammer 62, die ein Filtermaterial enthält.Connecting line 90 opens into the chamber 62, which contains a filter material.
Die Bypassleitung 82 wird durch den Behälter 60 der Filtereinrichtung zur zweiten Kammer 64 geführt, welche ein anderes Behandlungsmaterial, wie z.B. Aktivkohle aufweist.The bypass line 82 is passed through the container 60 of the filter device to the second chamber 64, which contains another treatment material, such as e.g. Activated carbon has.
Ein Abschnitt der Kammer 64 ist der Kammer 62 strömungstechnisch nachgeschaltet, so dass die durch die Kammer 62 strömende Flüssigkeit nach dem Filtervorgang zusätzlich einer weiteren Behandlung in der Kammer 64 ausgesetzt werden kann. Das über die Bypassleitung herbeigeführte unfiltrierte Wasser wird ebenfalls der Behandlung durch die Aktivkohle ausgesetzt. Beide Teilströme werden somit in der Kammer 64 zusammengeführt.ln der zweiten Anschlussleitung 92, die damit auch die Ablaufleitung 84 bildet, wird das Gemisch aus beiden Teilströmen gemeinsam abgeführt.A portion of the chamber 64 is fluidly connected downstream of the chamber 62, so that the liquid flowing through the chamber 62 can additionally be subjected to further treatment in the chamber 64 after the filtering process. The unfiltered water brought about via the bypass line is likewise exposed to the treatment by the activated carbon. Both partial flows are thus merged in the chamber 64.ln the second connection line 92, which thus also forms the drain line 84, the mixture of two partial streams is discharged together.
Auch das Verschneideventil 1 gemäß der Fig. 2a kann an eine solche Einrichtung gemäß der Fig. 2c angeschlossen werden. In der Fig. 3 ist ein Verschneideventil 1 dargestellt, das einen Ventiikörper 2 aufweist, in dem ein Eingangskanal 10a und zwei Ausgangskanäle 20a, b angeordnet sind. Der Eingangskanal 10a ist mit den beiden Ausgangskanälen 20a, b über ein Stellorgan 30 verbunden, das Stellmittel 40 und 50 aufweist. Die Stellmittel 40 und 50 sind als erster und zweiter Stellring 42, 52 ausgeführt und vor den Eingangsöffnungen 22a, b der beiden Ausgangskanäle 20a, b angeordnet. An der Ausgangsöffnung 12a des Eingangskanals befindet sich kein Steliring, so dass das einströmende Rohwasser ungehindert in die Aufnahmekammer 31 des Stellorgans 30 einströmen kann.The blending valve 1 according to FIG. 2a can also be connected to such a device according to FIG. 2c. In Fig. 3, a blending valve 1 is shown, which has a Ventiikörper 2, in which an input channel 10a and two output channels 20a, b are arranged. The input channel 10a is connected to the two output channels 20a, b via an actuator 30, which has adjusting means 40 and 50. The adjusting means 40 and 50 are designed as first and second adjusting ring 42, 52 and arranged in front of the inlet openings 22a, b of the two output channels 20a, b. At the output port 12a of the input channel is no Steliring, so that the incoming raw water can flow freely into the receiving chamber 31 of the actuator 30.
Die beiden Stellringe 42, 52 sind auf einem Kopplungsmittel 34 in Form eines Verbindungsbolzens 36 angeordnet. Der erste Stellring 42 kann integraler Bestandteil des Verbindungsbolzens 36 sein, während der zweite Stellring 52 vorzugsweise auf den Verbindungsbolzen aufgesteckt ist und drehfest mit diesem verbunden ist. Nach oben endet der Verbindungsbolzen 36 in einem Betätigungsabschnitt 32, der als Innensechskant ausgebildet ist, an dem ein entsprechender Schlüssel zum Verstellen des Stellorgans 30 angesetzt werden kann. Gehalten wird das Stellorgan 30 mitteis eines Verschlusselementes 3. Unterhalb des Verschlusselementes 3 ist eine Dichtung 5 zur Abdichtung des Verbindungsboizens 36 gegenüber dem Ventiikörper 2 vorgesehen.The two adjusting rings 42, 52 are arranged on a coupling means 34 in the form of a connecting bolt 36. The first adjusting ring 42 may be an integral part of the connecting bolt 36, while the second adjusting ring 52 is preferably attached to the connecting bolt and rotatably connected thereto. Upwards, the connecting pin 36 terminates in an actuating portion 32, which is formed as a hexagon socket, on which a corresponding key for adjusting the actuator 30 can be recognized. The actuator 30 is held mitteis a closure element 3. Below the closure element 3, a seal 5 for sealing the Verbindungsboizens 36 opposite the Ventiikörper 2 is provided.
Jeder Steilring 42, 52 besitzt eine unprofilierte und eine profilierte Stirnfläche. Der erste Steliring 42 besitzt eine unprofilierte obere Stirnfläche 44 und eine profilierte, mit Stufen 47 versehene untere Stirnfläche 46. Dadurch wird dem ersten Steilring 42 über seinen Umfang eine sich ändernde Breite verliehen, die es ermöglicht, den Querschnitt A der Eingangsöffnung 22a des Ausgangskanals 20a je nach Drehstellung des Stellrings zu vergrößern oder zu verkleinern. In gleicher Weise ist der zweite Steilring 52 ausgebildet. Die untere Stirnfläche 56 des zweiten Stellrings 52 ist unprofiliert und die obere Stirnfläche 54 ist profiliert und mit Stufen 57 ausgeführt. Die Wirkungsweise des zweiten Steürings 52 bei Drehen des Steilorgans 30 entspricht der des ersten Stellrings 42, allerdings mit dem Unterschied, dass dann, wenn der erste Stellring die Eintrittsöffnung 22a des Ausgangskanals 20a zunehmend verschließt, der untere zweite Steilring die Eingangsöffnung 22b des Ausgangskanals 20b zunehmend öffnet. Der Strömungsquerschnitt B der Eingangsöffnung 22b wird verringert. Insgesamt wird erreicht, dass die Summe der Strömungsquerschnitte A und B der Eingangsöffnungen 22a, b der Ausgangskanäle 2Oa1 b konstant bleibt.Each skirt 42, 52 has a non-profiled and a profiled face. The first stop ring 42 has an unprofiled upper end face 44 and a profiled lower end face 46 provided with steps 47. This gives the first skirt 42 a varying width over its circumference, allowing the cross section A of the entrance opening 22a of the exit channel 20a to increase or decrease depending on the rotational position of the adjusting ring. In the same way, the second skirt 52 is formed. The lower end face 56 of the second adjusting ring 52 is unprofiled and the upper end face 54 is profiled and executed with steps 57. The operation of the second Steürings 52 upon rotation of the slipper 30 corresponds to that of the first adjusting ring 42, but with the difference that when the first collar increasingly closes the inlet opening 22a of the output channel 20a, the lower second skirt increases the inlet opening 22b of the output channel 20b opens. The flow cross-section B of the inlet opening 22b is reduced. Overall, it is achieved that the sum of the flow cross sections A and B of the inlet openings 22a, b of the outlet channels 2Oa 1 b remains constant.
In der Fig. 4 ist eine weitere Ausführungsform dargestellt, bei der zwei Eingangskanäle 10a und 10b im Ventilkörper 2 angeordnet sind. Ferner sind zwei Ausgangskanäle 20a, 20b vorgesehen, die im rechten Winkel zueinander angeordnet sind. Zwischen den Eingangskanälen 10a, b und den Ausgangskanälen 20a, b ist wiederum ein Steilorgan 30 angeordnet, das ebenfalls einen Verbindungsbolzen 36 als Kopplungsmittel 34, einen Betätigungsabschnitt 32 und zwei Steilmittel 40 und 50 aufweist. In der hier gezeigten Ausführungsform besitzen die Stellmittel, die ebenfalls als Stellringe 42, 52 ausgeführt sind, jeweils einen Schlitz 48, 58.FIG. 4 shows a further embodiment in which two input channels 10a and 10b are arranged in the valve body 2. Further, two output channels 20a, 20b are provided, which are arranged at right angles to each other. Between the input channels 10a, b and the output channels 20a, b, in turn, a clapper 30 is arranged, which also has a connecting pin 36 as a coupling means 34, an actuating portion 32 and two slants 40 and 50. In the embodiment shown here, the adjusting means, which are also designed as adjusting rings 42, 52, each have a slot 48, 58th
Die Schlitzbreite ändert sich längs des Umfangs kontinuierlich. Hierbei sind die beiden Stellringe bzw. die Schütze der beiden Stellringe derart angeordnet, dass bei einem Verdrehen des Stellorgans 30 der der Ausgangsöffnung 12a zugewandte Abschnitt des Schlitzes 48 sich erweitert, während sich der der Ausgangsöffnung 12b zugewandte Abschnitt des Schlitzes 58 sich verringert. Dadurch wird die Konstanthaltung der Summe der Strömungsquerschnitte A und B erreicht. Das in die Steliringe 42, 52 einströmende Wasser fließt jeweils nach unten aus dem Zwischenraum zwischen den Stellringen und dem Verbind ungsboizen 36 ab und gelangt von dort in die betreffenden, zugeordneten Ausgangskanäle 20a, 20b.The slit width changes continuously along the circumference. Here, the two collars or the contactors of the two adjusting rings are arranged such that upon rotation of the actuator 30 of the output port 12a facing portion of the slot 48 widens, while the output port 12b facing portion of the slot 58 is reduced. As a result, the constant maintenance of the sum of the flow cross sections A and B is achieved. The water flowing into the stirrups 42, 52 flows in each case down from the space between the collars and the connecting boge 36 and passes from there into the respective associated output channels 20a, 20b.
In der Fig. 5 ist eine weitere Ausführungsform dargestellt, die ebenfalls zwei Eingangskanäle 10a, b und zwei Ausgangskanäle 20a, b aufweist. Als Stellmittel 40, 50 befinden sich zwischen den Eingangs- und Ausgangskanälen jeweils Stellringe 42, 52, die z. B. den in Fig. 3 bzw. Fig. 4 gezeigten Ausführungsformen entsprechen können. An der Oberseite der Stellringe sind als Kopplungsmittel 34 Zahnräder 38a, b angeordnet. Die Zahnräder 38a, b befinden sich in einer gemeinsamen Ebene und greifen ineinander. Wenn das Steilorgan an dem Betätigungsabschnitt 32 gedreht wird, wird der Stellring 42 bewegt. Durch die Ankopplung an das zugeordnete Zahnrad 38a, wird gegensinnig das zweite Zahnrad 38b gedreht, das wiederum mit dem zweiten Stellring 52 verbunden ist. Auf diese Weise wird der zweite Stellring 52 gegenläufig zum ersten Steliring 42 gedreht, so dass bei entsprechender Anordnung der Ringbreite bzw. der Schütze eine Konstanthaltung der Summe der Strömungsquerschnitte A, B erzielt wird.FIG. 5 shows a further embodiment which likewise has two input channels 10a, b and two output channels 20a, b. As adjusting means 40, 50 are located between the input and output channels each adjusting rings 42, 52, the z. B. may correspond to the embodiments shown in Fig. 3 and Fig. 4, respectively. At the top of the collars 34 gears 38a, b are arranged as coupling means. The gears 38a, b are in a common plane and interlock. When the slender is rotated on the operating portion 32, the adjusting ring 42 is moved. By coupling to the associated gear 38a, the second gear 38b is rotated in opposite directions, which in turn is connected to the second adjusting ring 52. In this way, the second adjusting ring 52 is rotated in opposite directions to the first Steliring 42, so that a constant arrangement of the sum of the flow cross-sections A, B is achieved with a corresponding arrangement of the ring width and the shooter.
Eine Messung des Druckabfalls gemäß den Darstellungen in Fig. 2a und 2b unter Verwendung des erfindungsgemäßen Verschneideventils 1 zeigt gemäß Fig. 6, dass der Druckabfall Δp in Abhängigkeit vom Verschnittanteil konstant ist. Beim Stand der Technik gemäß der Ausführung nach der Fig. 1 ergibt sich eine fallende Gerade (gestrichelt dargestellt). BezugszeichenlisteA measurement of the pressure drop according to the illustrations in FIGS. 2a and 2b using the blending valve 1 according to the invention, as shown in FIG. 6, shows that the pressure drop .DELTA.p is constant as a function of the proportion of waste. In the prior art according to the embodiment of FIG. 1 results in a falling straight line (shown in dashed lines). LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Verschneideventil1 blending valve
2 Ventilkörper2 valve body
3 Verschlusselement 5 Dichtung3 closure element 5 seal
10a, b Eingangskanal10a, b input channel
12a, b Ausgangsöffnung12a, b exit opening
20a, b Ausgangskanal20a, b output channel
22a, b Eingangsöffnung22a, b entrance opening
30 Stellorgan30 actuator
31 Aufnahmekammer31 receiving chamber
32 Betätigungsabschnitt32 operating section
33 Bolzen33 bolts
34 Kopplungsmittel34 coupling agent
36 Verbindungsbolzen36 connecting bolts
38 a, b Zahnrad38 a, b gearwheel
40 Erstes Stellmittel40 First actuating means
42 Erster Stellring42 First collar
44 Obere Stirnfläche44 Upper face
46 Untere Stirnfläche46 Lower face
47 Stufe47 level
48 Schlitz48 slot
50 Zweites Stellmittel50 Second actuating means
52 Zweiter Stellring52 second collar
54 Obere Stirnfläche54 Upper face
56 Untere Stirnfläche56 Lower face
57 Stufe 58 Schlitz57 level 58 slot
60 Behälter60 containers
62 Kammer62 chamber
64 Kammer64 chamber
70 Dosierventil70 metering valve
80 Zulaufleitung80 supply line
82 Bypassleitung82 bypass line
84 Ablaufleitung84 drain line
86 T-Verbindung86 T connection
90 Erste Anschlussleitung90 First connection cable
92 Zweite Anschlussleitung92 Second connecting cable
A StrömungsquerschnittA flow cross section
B Strömungsquerschnitt B flow cross section

Claims

Patentansprüche claims
1. Verschneideventil mit mindestens einem Eingangskanal (10a, b) und mit mindestens zwei Ausgangskanälen (20a, b) sowie mit einem Stellorgan (30) zur Einstellung von Strömungsquerschnitten,1. blending valve with at least one inlet channel (10a, b) and with at least two outlet channels (20a, b) and with an actuator (30) for setting flow cross sections,
wobei das Stellorgan (30) zwischen Eingangskanal (10a, b) und jedem Ausgangskanal (20a, b) jeweils ein Stellmittel (40, 50) zur Einstellung jeweils eines Strömungsquerschnitts (A, B) aufweist, undwherein the actuator (30) between the input channel (10a, b) and each output channel (20a, b) each have an adjusting means (40, 50) for adjusting a respective flow cross-section (A, B), and
wobei die Stellmittel (40, 50) derart miteinander gekoppelt sind, dass beim Verstellen des Stellorgans (30) die Summe der Strömungsquerschnitte (A, B) konstant ist.wherein the adjusting means (40, 50) are coupled to each other such that when adjusting the actuator (30), the sum of the flow cross-sections (A, B) is constant.
2. Verschneideventil nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass ein Eingangskanal (10a) und zwei Ausgangskanäle (20a, b) vorgesehen sind.2. blending valve according to claim 1, characterized in that an input channel (10 a) and two output channels (20 a, b) are provided.
3. Verschneideventil nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass zwei Eingangskanäle (10a, b) und zwei Ausgangskanäle (20a, b) vorgesehen sind.3. blending valve according to claim 1, characterized in that two input channels (10a, b) and two output channels (20a, b) are provided.
4. Verschneideventil nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Stellmittel (40, 50) mit der Eingangsöffnung (22a, b) des Ausgangskanals (20a, b) zusammen wirkt.4. blending valve according to one of claims 1 to 3, characterized in that the adjusting means (40, 50) with the inlet opening (22 a, b) of the output channel (20 a, b) cooperates.
5. Verschneideventil nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Stellmittel (40, 50) mit der Ausgangsöffnung (12a, b) des Eintrittskanals (10a, b) zusammen wirkt. 5. blending valve according to one of claims 1 to 3, characterized in that the adjusting means (40, 50) with the output port (12a, b) of the inlet channel (10a, b) cooperates.
6. Verschneideveπtil nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Steilmittel (40, 50) gegenläufig angeordnet sind.6. Verschneideveπtil according to one of claims 1 to 5, characterized in that the slipping means (40, 50) are arranged in opposite directions.
7. Verschneideventil nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Stellmitte] (40, 50) ein Stellring (42, 52) ist.7. blending valve according to one of claims 1 to 6, characterized in that the Stellmitte] (40, 50) is a collar (42, 52).
8. Verschneideventil nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Stellring (42, 52) längs seines Umfangs eine unterschiedliche Breite aufweist.8. blending valve according to claim 7, characterized in that the adjusting ring (42, 52) along its circumference has a different width.
9. Verschneideventil nach einem der Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Stellring (42, 52) einen Schütz aufweist, der längs des Ringumfangs eine unterschiedliche Breite aufweist.9. blending valve according to one of claims 7 or 8, characterized in that the adjusting ring (42, 52) has a contactor, which has a different width along the circumference of the ring.
10. Verschneideventil nach einem der Ansprüche 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite des Stellrings (42, 52) oder des Schlitzes (48, 58) sich kontinuierlich oder stufenweise ändert.10. blending valve according to one of claims 8 or 9, characterized in that the width of the adjusting ring (42, 52) or the slot (48, 58) changes continuously or stepwise.
11. Verschneideventil nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Stellmitte! (40, 50) an einem Kopplungsmittel (34) angeordnet sind.11. blending valve according to one of claims 1 to 10, characterized in that the control center! (40, 50) are arranged on a coupling means (34).
12. Verschneideventil nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, dass das Kopplungsmittel (34) ein Verbindungsbolzen (36) ist.12. blending valve according to claim 11, characterized in that the coupling means (34) is a connecting pin (36).
13. Verschneideventil nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, dass das Kopplungsmittel (34) Zahnräder (38a, b) umfasst. 13. blending valve according to claim 11, characterized in that the coupling means (34) gears (38 a, b).
14.Verschneideventil nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Zahnräder (38a, b) mittelbar oder unmittelbar ineinander greifen.14.Verschneideventil according to claim 13, characterized in that the gears (38 a, b) engage directly or indirectly in one another.
15. Vorrichtung zur Behandlung von Flüssigkeiten mit einem Behandlungsmaterial aufweisenden Behälter (60), mit einer ersten Anschlussleitung (90) für die Zuführung von Flüssigkeit, einer zweiten Anschlussleitung (92) für die Abführung von behandelter Flüssigkeit, einer Bypassleitung (82) sowie mit einem Verschneideventil (1 ), dadurch gekennzeichnet, dass das Verschneideventil (1 ) im Verzweigungspunkt von erster Anschlussleitung (90) und Bypassleitung (82) angeordnet ist und15. Device for the treatment of liquids with a treatment material having container (60), with a first connecting line (90) for the supply of liquid, a second connecting line (92) for the discharge of treated liquid, a bypass line (82) and with a Blending valve (1), characterized in that the blending valve (1) is arranged at the branch point of the first connecting line (90) and bypass line (82) and
dass beim Verstellen des Verschneideventils (1 ) dieses die Strömungsquerschnitte (A, B) zu der Bypassleitung und zu der ersten Anschlussleitung (90) derart verändert, dass die Summe der Strömungsquerschnitte A, B konstant bleibt.that when adjusting the Verschneideventils (1) this, the flow cross sections (A, B) to the bypass line and to the first connecting line (90) changed such that the sum of the flow cross sections A, B remains constant.
16. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschneideventil (1 ) mindestens einen Eingangskanal (10a, b) und mindestens zwei Ausgangskanäle (20a, b) sowie ein Stellorgan (30) zur Einstellung von Strömungsquerschnitten aufweist, wobei das Steliorgan (30) zwischen Eingangskanai (10a, b) und dem Ausgangskanal (20a, b) jeweils ein Stellmittel (40, 50) zur Einstellung jeweils eines Strömungsquerschnittes (A1 B) aufweist und wobei die Stellmittel (40, 50) derart miteinander gekoppelt sind, dass beim Verstellen des Steilorgans (30) die Summe der Strömungsquerschnitte (A, B) konstant ist.16. The apparatus according to claim 15, characterized in that the Verschneideventil (1) at least one input channel (10 a, b) and at least two output channels (20 a, b) and an actuator (30) for adjusting flow cross-sections, wherein the Steliorgan (30 ) between the input channel (10a, b) and the output channel (20a, b) each have an adjusting means (40, 50) for adjusting a respective flow cross-section (A 1 B) and wherein the adjusting means (40, 50) are coupled together such that when adjusting the steep member (30), the sum of the flow cross-sections (A, B) is constant.
17. Vorrichtung nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Bypassleitung (82) außerhalb des Behälters (60) vorbeigeführt wird. 17. The apparatus of claim 15 or 16, characterized in that the bypass line (82) outside of the container (60) is passed.
18. Vorrichtung nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Bypassleitung (82) durch den Behälter (60) geführt wird.18. The apparatus of claim 15 or 16, characterized in that the bypass line (82) through the container (60) is guided.
19. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 15 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (60) mindestens zwei Kammern (62, 64) mit unterschiedlichem Behandlungsmaterial aufweist, wobei eine Kammer (64) an die Bypassleitung (82) angeschlossen ist.19. Device according to one of claims 15 to 18, characterized in that the container (60) has at least two chambers (62, 64) with different treatment material, wherein a chamber (64) to the bypass line (82) is connected.
20. Vorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens zwei Kammern (62, 64) strömungstechnisch hintereinander geschaltet sind. 20. The apparatus according to claim 19, characterized in that the at least two chambers (62, 64) are fluidically connected in series.
PCT/EP2009/051731 2008-02-14 2009-02-13 Blending valve and device for treating liquids WO2009101188A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008009435.8 2008-02-14
DE102008009435 2008-02-14
DE102008001635A DE102008001635A1 (en) 2008-02-14 2008-05-07 Blending valve and device for the treatment of fluids
DE102008001635.7 2008-05-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2009101188A1 true WO2009101188A1 (en) 2009-08-20
WO2009101188A9 WO2009101188A9 (en) 2009-12-17

Family

ID=40896389

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2009/051731 WO2009101188A1 (en) 2008-02-14 2009-02-13 Blending valve and device for treating liquids

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102008001635A1 (en)
WO (1) WO2009101188A1 (en)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014006127A1 (en) 2012-07-05 2014-01-09 Brita Professional Gmbh & Co. Kg Method and device for forming a fluid treatment system
WO2014033147A1 (en) 2012-08-29 2014-03-06 Brita Professional Gmbh & Co. Kg Adjusting a system for controlling operation of a fluid treatment apparatus
EP2898782A1 (en) 2014-01-28 2015-07-29 Brita GmbH Method and apparatus for conditioning an aqueous liquid and use of such liquid
EP2899164A1 (en) 2014-01-28 2015-07-29 Brita GmbH Device and method for conditioning an aqueous liquid such as drinking water
CN104896144A (en) * 2014-03-07 2015-09-09 珠海格力电器股份有限公司 Mist pipeline switching structure and method, mist guide structure and cooling fan or humidifier thereof
EP2952859A1 (en) 2014-06-06 2015-12-09 Brita GmbH Method and system for determining a volume of liquid flowing through a conduit
DE102015115268A1 (en) 2015-09-10 2015-12-10 Brita Gmbh Method and system for operating an apparatus for treating an aqueous liquid
EP2977658A1 (en) 2014-07-23 2016-01-27 Brita GmbH Valve for a fluid treatment apparatus and method and system for operating the valve
EP3012452A1 (en) 2014-10-21 2016-04-27 Brita GmbH Device for setting a volumetric flow rate ratio and fluid treatment apparatus
EP3167777A1 (en) * 2015-11-13 2017-05-17 Jura Elektroapparate AG Beverage preparation device
GB2545512A (en) * 2015-12-15 2017-06-21 Douwe Egberts Bv Selection valve and beverage system including same
US9872584B2 (en) 2013-09-16 2018-01-23 3M Innovative Properties Company Media cartridge with linear, adjustable bypass

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015201366A1 (en) * 2015-01-27 2016-07-28 Mahle International Gmbh Valve device, in particular for adjusting a coolant flow in a cooling system for an internal combustion engine of a motor vehicle
GB201804257D0 (en) * 2018-03-16 2018-05-02 Paced Ltd Apparatus for conditioning a liquid, cartridge, and container

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB104594A (en) * 1916-06-01 1917-03-15 George James Gibbs Improvements in or relating to Apparatus for Water Softening.
DE613430C (en) * 1935-05-18 Ctc Ab Three-way rotary valve for hot water heating systems
US3190584A (en) * 1962-08-02 1965-06-22 Snecma Fluid distribution device especially applicable to control by jet of v.t.o.l. aircraft
US3636981A (en) * 1970-05-04 1972-01-25 Frederick D Henry Flow valve
US4889317A (en) * 1987-10-14 1989-12-26 Geoflow International Pty. Limited Proportional flow control valve
DE4125366C1 (en) * 1991-07-31 1993-03-11 Eberspaecher J Applying 3-2 path valve in fluid circuit of motor vehicle - using valve slide to block respective flow paths in end positions
US20030159979A1 (en) * 2002-02-26 2003-08-28 Chau Yiu Chau Reservoir water treatment
DE10231096A1 (en) * 2002-07-10 2004-01-22 Brita Gmbh Filter device and inner container for a filter device
FR2872240A1 (en) * 2004-06-28 2005-12-30 Valeo Thermique Moteur Sas CONTROL VALVE FOR A FLUID CIRCUIT CIRCUIT, ESPECIALLY FOR A COOLING CIRCUIT OF AN ENGINE
WO2006035238A1 (en) * 2004-09-29 2006-04-06 Microgen Energy Limited A splitter valve
DE102007010129A1 (en) * 2006-04-05 2007-10-25 Aquis Wasser-Luft-Systeme Gmbh, Lindau, Zweigniederlassung Rebstein Water filter comprises a filter head, an exchangeable filter cartridge having raw water distribution element, which is situated in the filter cartridge, a blending device, and an adjuster for adjusting a partial flow ratio

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2106572A (en) * 1934-05-14 1938-01-25 Meagher Andrew Charles Proportioning valve
DE735292C (en) * 1940-02-15 1943-05-12 Erich Kieback Dr Ing Control gear for several throttling organs
US2447920A (en) * 1946-07-03 1948-08-24 Cash A W Co Flow-proportioning valve
DE3133633A1 (en) * 1981-08-26 1983-03-24 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Double restriction valve
US4949753A (en) * 1989-06-12 1990-08-21 Stewart John V Fluid mixture and flow control valve
DE19648405A1 (en) 1996-11-22 1998-10-15 Brita Wasserfilter Connection unit for large appliance water filters
DE19958648A1 (en) 1999-12-06 2001-06-07 Brita Gmbh Water filter device

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE613430C (en) * 1935-05-18 Ctc Ab Three-way rotary valve for hot water heating systems
GB104594A (en) * 1916-06-01 1917-03-15 George James Gibbs Improvements in or relating to Apparatus for Water Softening.
US3190584A (en) * 1962-08-02 1965-06-22 Snecma Fluid distribution device especially applicable to control by jet of v.t.o.l. aircraft
US3636981A (en) * 1970-05-04 1972-01-25 Frederick D Henry Flow valve
US4889317A (en) * 1987-10-14 1989-12-26 Geoflow International Pty. Limited Proportional flow control valve
DE4125366C1 (en) * 1991-07-31 1993-03-11 Eberspaecher J Applying 3-2 path valve in fluid circuit of motor vehicle - using valve slide to block respective flow paths in end positions
US20030159979A1 (en) * 2002-02-26 2003-08-28 Chau Yiu Chau Reservoir water treatment
DE10231096A1 (en) * 2002-07-10 2004-01-22 Brita Gmbh Filter device and inner container for a filter device
FR2872240A1 (en) * 2004-06-28 2005-12-30 Valeo Thermique Moteur Sas CONTROL VALVE FOR A FLUID CIRCUIT CIRCUIT, ESPECIALLY FOR A COOLING CIRCUIT OF AN ENGINE
WO2006035238A1 (en) * 2004-09-29 2006-04-06 Microgen Energy Limited A splitter valve
DE102007010129A1 (en) * 2006-04-05 2007-10-25 Aquis Wasser-Luft-Systeme Gmbh, Lindau, Zweigniederlassung Rebstein Water filter comprises a filter head, an exchangeable filter cartridge having raw water distribution element, which is situated in the filter cartridge, a blending device, and an adjuster for adjusting a partial flow ratio

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014006127A1 (en) 2012-07-05 2014-01-09 Brita Professional Gmbh & Co. Kg Method and device for forming a fluid treatment system
WO2014033147A1 (en) 2012-08-29 2014-03-06 Brita Professional Gmbh & Co. Kg Adjusting a system for controlling operation of a fluid treatment apparatus
US9872584B2 (en) 2013-09-16 2018-01-23 3M Innovative Properties Company Media cartridge with linear, adjustable bypass
EP2898782A1 (en) 2014-01-28 2015-07-29 Brita GmbH Method and apparatus for conditioning an aqueous liquid and use of such liquid
EP2899164A1 (en) 2014-01-28 2015-07-29 Brita GmbH Device and method for conditioning an aqueous liquid such as drinking water
WO2015114007A1 (en) 2014-01-28 2015-08-06 Brita Gmbh Device and method for conditioning an aqueous liquid such as drinking water
CN104896144B (en) * 2014-03-07 2017-07-28 珠海格力电器股份有限公司 Fog pipeline switching construction and method, lead mist structure and its thermantidote or humidifier
CN104896144A (en) * 2014-03-07 2015-09-09 珠海格力电器股份有限公司 Mist pipeline switching structure and method, mist guide structure and cooling fan or humidifier thereof
EP2952859A1 (en) 2014-06-06 2015-12-09 Brita GmbH Method and system for determining a volume of liquid flowing through a conduit
EP2977658A1 (en) 2014-07-23 2016-01-27 Brita GmbH Valve for a fluid treatment apparatus and method and system for operating the valve
WO2016012537A1 (en) * 2014-07-23 2016-01-28 Brita Gmbh Valve for a fluid treatment apparatus and method and system for operating the valve
EP3012452A1 (en) 2014-10-21 2016-04-27 Brita GmbH Device for setting a volumetric flow rate ratio and fluid treatment apparatus
EP3141896A1 (en) 2015-09-10 2017-03-15 Brita GmbH Method and system for operating a device for treating an aqueous fluid
DE102015115268A1 (en) 2015-09-10 2015-12-10 Brita Gmbh Method and system for operating an apparatus for treating an aqueous liquid
EP3167777A1 (en) * 2015-11-13 2017-05-17 Jura Elektroapparate AG Beverage preparation device
EP3167778A1 (en) * 2015-11-13 2017-05-17 Jura Elektroapparate AG Beverage preparation device
GB2545512A (en) * 2015-12-15 2017-06-21 Douwe Egberts Bv Selection valve and beverage system including same
GB2545512B (en) * 2015-12-15 2020-04-15 Douwe Egberts Bv Selection valve and beverage system including same
US11096517B2 (en) 2015-12-15 2021-08-24 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Selection valve and beverage system including same

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008001635A1 (en) 2009-08-27
WO2009101188A9 (en) 2009-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2009101188A1 (en) Blending valve and device for treating liquids
DE69727419T2 (en) Fluid control device
EP2772312B1 (en) Two-fluid nozzle and method for spraying a liquid gas mixture
DE10231096B9 (en) Filter device and inner container for a filter device
DE2530012A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR CONTINUOUS PREPARATION OF WATER / OIL EMULSIONS
DE2702953C2 (en)
DE102005020857A1 (en) Flow divider valve insert, flow divider valve and valve module
DE19648405A1 (en) Connection unit for large appliance water filters
DE10050875B4 (en) Plant for paint spraying
EP1082205B1 (en) Filter device for extruders and injection moulding machines
EP2764768B1 (en) Drip irrigation tube with metering elements
DE102015221504A1 (en) Mixer for mixing two water streams of different temperature
DE4211290C2 (en) Mixing device with variable pipe cross-sections for mixing two liquids at a constant mixture volume flow to supply the headbox of a paper machine
DE102005046286A1 (en) Determination of purity or dispersion of molten polymer involves passing it through several filters of different fineness placed in parallel
DE3639473C2 (en) Device for gassing a liquid
DE4420119C1 (en) Continuous filter for thermoplastic polymer
DE102004055816B4 (en) fluid meter
DE102004051750B4 (en) hot runner nozzle
DE102012103462A1 (en) Method and device for protecting the permeate side of membrane filters against recontamination
EP0896833B1 (en) Device for homogenizing flowable materials
DE10246153B3 (en) Assembly to feed additives into a molten polymer flow, for preoriented yarn melt spinning, has a planet wheel pump with planet wheels fitted with feed outflows and selective connections to additives/polymer inflows
EP3393751A1 (en) Extruder comprising a deflection element for targeted flow against perforated plate regions
DE10134082B4 (en) Radiator connection fitting
EP0043363B1 (en) Admixing device for producing a mixture of water and a foaming agent, especially for fire fighting
DE2601720A1 (en) Filter unit esp. for domestic water line - comprises cock with filter unit mounted in rotary plug

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09709619

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 09709619

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1