WO2009094999A2 - Washer or dishwasher comprising a data acquisition unit - Google Patents

Washer or dishwasher comprising a data acquisition unit Download PDF

Info

Publication number
WO2009094999A2
WO2009094999A2 PCT/DE2009/000123 DE2009000123W WO2009094999A2 WO 2009094999 A2 WO2009094999 A2 WO 2009094999A2 DE 2009000123 W DE2009000123 W DE 2009000123W WO 2009094999 A2 WO2009094999 A2 WO 2009094999A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
washing machine
container
detergent
information
washing
Prior art date
Application number
PCT/DE2009/000123
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2009094999A3 (en
Inventor
Lothar Ernst Wilhelm Weber
Original Assignee
Lothar Ernst Wilhelm Weber
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lothar Ernst Wilhelm Weber filed Critical Lothar Ernst Wilhelm Weber
Publication of WO2009094999A2 publication Critical patent/WO2009094999A2/en
Publication of WO2009094999A3 publication Critical patent/WO2009094999A3/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S3/00Vehicle cleaning apparatus not integral with vehicles
    • B60S3/04Vehicle cleaning apparatus not integral with vehicles for exteriors of land vehicles
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/32Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
    • D06F33/36Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of washing
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/14Arrangements for detecting or measuring specific parameters
    • D06F34/18Condition of the laundry, e.g. nature or weight
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/02Characteristics of laundry or load
    • D06F2103/04Quantity, e.g. weight or variation of weight
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/02Characteristics of laundry or load
    • D06F2103/06Type or material
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/20Washing liquid condition, e.g. turbidity
    • D06F2103/22Content of detergent or additives
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/10Temperature of washing liquids; Heating means therefor
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/42Detergent or additive supply
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/46Drum speed; Actuation of motors, e.g. starting or interrupting
    • D06F2105/48Drum speed
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/52Changing sequence of operational steps; Carrying out additional operational steps; Modifying operational steps, e.g. by extending duration of steps
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58Indications or alarms to the control system or to the user
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58Indications or alarms to the control system or to the user
    • D06F2105/60Audible signals
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02Devices for adding soap or other washing agents
    • D06F39/022Devices for adding soap or other washing agents in a liquid state

Definitions

  • the invention relates to machines for cleaning or
  • the machines are washing machines for the
  • Laundry drum for receiving textiles usually a filling area for the supply of detergent and one or more controls for manually setting different washing programs on.
  • washing machine when selecting a specific wash a wrong detergent can supply.
  • Detergent active come into contact, which could lead to destruction of the textile fabric.
  • the object of the present invention is to provide a system of a machine for cleaning textiles or crockery, corresponding detergent containers and optionally corresponding textiles, which allows an easier and safer implementation of a washing process.
  • the invention solves this problem according to a first aspect with the features of claim 1.
  • the principle of the invention according to the first aspect is to provide a washing machine which is self-contained
  • Wash program selector feed.
  • the washing machine determines the required information rather independently.
  • the washing machine can then select or calculate a washing program adapted to the introduced laundry or the supplied detergent, and the washing program necessary for carrying out the corresponding washing program
  • the washing machine is assigned to this at least one detection device, which information about the
  • Washing machine supplied laundry or that of the washing machine can determine supplied detergent or the washing process to be used.
  • the detection device may comprise, for example, optical, electromagnetic or electrical readout and evaluation elements.
  • the detection device may comprise a barcode scanner which is arranged on or in the washing machine.
  • the detergent to be supplied to the washing machine can be arranged in a detergent capsule, which, for example, in the manner of a known Mullsespresso capsule system in a washing machine side recording can be inserted.
  • the barcode can be located on the capsule and contain information about the detergent contained in the capsule. Inside the washing machine, the detergent capsule can be held and read by the barcode scanner.
  • the information determined here can, for example
  • Detergent capsule arranged detergent or also information about the use of the detergent, for example in the form of a washing program recommendation.
  • the detergent needs not encapsulated packed and to be introduced into the washing machine.
  • a loosely packaged detergent for example, attached to the outside of the package or encoded information is attached as an information element in the form of a machine-readable leaflet.
  • a user can introduce the loose detergent into a receptacle of the washing machine and manually pass the information enclosed in the package as a barcode information on a barcode scanner.
  • the washing machine can automatically acquire the information, for example as a result of it
  • Evaluation device is automatically triggered.
  • the washing machine can also have any other detection devices.
  • RFID systems Radio
  • Frequency Identification in which a corresponding detergent container has the information in the form of an RFID transponder.
  • a reading device can be mounted correspondingly which can automatically read out the information, in particular written into the transponder at the factory, when the transponder or the detergent container approaches the washing machine.
  • Washing machine are designed attachable.
  • the washing machine may alternatively or additionally also have a detection device which determines information about the textiles to be washed or processed.
  • a detection device which determines information about the textiles to be washed or processed.
  • Washing machine for example, in the region of their laundry drum or the access opening have a sensor system which collects information about the imported into the washing machine drum textiles. For example, during a filling operation of the laundry drum, a user may attach one to the textiles
  • Information carrier manually on a corresponding reader pass inside the laundry chamber opening.
  • a certain orientation of the information carrier relative to the detection device may be necessary, for example in barcode scanners.
  • RFID systems are applicable, which do not require a corresponding orientation.
  • the information about the textiles supplied to the washing machine can in this case also relate in particular to the weight of the textiles.
  • the washing machine can be read by reading textiles labels which have a coded reference to the text
  • the washing machine Contain the weight of the textile, determine the weight of each garment inserted into the washing machine and monitor the total weight of the imported fabrics. If the maximum capacity of the washing machine, for example four kilograms for a corresponding machine is reached, the washing machine can indicate this to the user, for example by means of an optical or acoustic warning signal. There is also the possibility that the washing machine regulates the amount of detergent or active ingredient depending on the mass of textile introduced into the washing machine.
  • the detection device of the washing machine can also be assigned a counting mechanism which registers the number of textiles introduced into the washing machine. In this way it can be checked, in particular, whether a predefined group of textiles has been completely transferred to the machine or has also been completely removed therefrom.
  • This aspect of the invention may be of particular relevance, for example, in the clinical area in the case of so-called surgical sets, which usually comprise a certain number of surgical drapes which are provided together and welded together. Are these surgical drapes of the washing machine, for example, after completion of a clinical operation, supplied for cleaning, it can be determined if the set of surgical drapes is complete and if necessary, the set is filled with new wipes.
  • the information determined by the detection device is generally transmitted to a control unit, which, in particular, together with the detection device as a common component or alternatively, in particular with a plurality of detection devices, spaced therefrom as separate
  • Component can be formed.
  • information can be transmitted from the detection device to the control unit via well-known data paths, which enables the control unit to obtain an appropriate signal
  • the control unit can, for example, resort to a predetermined selection of already preselected washing programs written in the control unit. Alternatively, the control unit can also assemble a washing program on the basis of the transmitted data, in particular modular principles.
  • the washing program determined in this way can then be set directly by the control unit, so that the user, for example, only needs to actuate a start or an on / off button.
  • this switch can be omitted, so that the washing machine control automatically activates the determined washing program, in particular time-controlled.
  • the ease of use of the washing machine according to the invention can be particularly improved since the known from washing machines from the prior art program selector switch for different
  • Washing programs can be omitted.
  • Such a selector switch can of course be additionally provided, for example, in the event that the user is not satisfied with the washing program determined by the control unit contrary to expectations.
  • the control unit may suggest to the user in this case a specific washing program and display, for example via a digital display. The user can then stick to this recommendation or manually select another wash program via the selector switch.
  • control unit can also check whether the introduced detergent matches the imported textiles and possibly emits a warning, for example in the form of a signal tone.
  • the washing machine described is particularly advantageous for the supply of separately encapsulated detergent, since with an encapsulation tailored to the needs of the user
  • Portioning of the detergent can go along.
  • the user can regulate the amount of detergent used by the size of the detergent capsule used and tell the washing machine indirectly, via the detection device and the control unit, what amount of laundry it is.
  • detergents or active substances are understood as meaning various substances, for example liquid, gelatinous or pulverulent (also pressed) form, which are used for cleaning textiles, but also, for example, for treating the water used. These include, in particular, heavy-duty detergents, colored laundry detergents as well as laundry and fabric softeners, but also water softeners, bleaching salt and similar substances.
  • detergent or active ingredient is also understood as meaning components of a detergent to be mixed, a corresponding detergent container containing, for example, a substance which mainly comprises certain enzymes, surfactants, catalysts, bleach and / or similar detergent ingredients.
  • detergents or active substances are also understood to mean substances which are generally chemical
  • Equipment can be designated. These include, in particular, bleaching agents, colorants and impregnating agents, fragrances and seasonings, ie agents which essentially serve to process the textiles introduced into the laundry drum.
  • the detergent can be supplied directly to the washing machine in this case, for example by being introduced into the washing machine in a capsule-like form, or alternatively the detergent can also be supplied via separate feed lines. This is particularly necessary in industrial washing machines, which have spatially separate from the washing machine coupling points for detergent containers. These coupling points can then be assigned, for example, optical or electromagnetic readout devices. Alternatively, there is the possibility that the coupling points are arranged so close to the washing machine, that the range of an arranged in the washing machine RFID reader to the
  • an RFID element having detergent container ranges.
  • the washing machine has a detection device that can determine information that is either arranged on the textile or associated with this, or arranged on a detergent or a container for the detergent or associated with such a container.
  • the control unit for example, based on the information received, for. B. aware of the nature and texture of the textile, a detergent composed of several different ingredients or active ingredients to optimize the washing effect or in the sense of an optimized treatment together.
  • the detection or detection of the information by the detection device takes place automatically or automatically. This allows a particularly comfortable handling of the washing machine. In particular, the user does not need to worry about the collection of detergent information or textile information at all. For example, a detection of detergent information during or after insertion of a detergent capsule in a corresponding washing machine side recording, due to a mechanical contacting of a machine-side trigger or due to the activation of a corresponding photocell, take place.
  • the control unit selects the washing program based on the transmitted information from a set of predetermined washing programs. This is particularly advantageous because such a procedure makes only small demands on the computing power of the control unit.
  • Various pre-set wash programs can be written to the control unit. For example, such programs may be updated by a user or technician at any time.
  • a corresponding interface may be provided, in particular with connection to an in-home wireless network for the wireless control of various household appliances.
  • control unit composes the washing program on the basis of the transmitted information itself.
  • control unit can receive the received
  • Detergent the type of imported textiles, etc. process so that they can regulate the necessary washing parameters, such as the duration or the frequency of the laundry drum revolutions, infinitely, without the need to observe predetermined washing programs.
  • the detergent container which has the detergent, can be introduced into the machine. This allows a particularly advantageous assignment of
  • the detergent container can basically be closed and be visible during the coupling process of washing machine-side opening means. In this case, the detergent container can in particular be completely introduced into the machine.
  • the detergent container may be formed in particular as a capsule. Alternatively, the detergent container may also protrude partially out of the washing machine, for example when the detergent container is bottle-shaped and with the aid of a bottle-side screw thread and a washing machine side
  • the detection device are assigned to the washing machine differently shaped insertion openings for detergent containers.
  • the washing machine can in this case have different receptacles, each with different opening shapes, wherein a user the detergent in corresponding
  • a corresponding packaging may be round, rectangular or star-shaped, wherein the corresponding washing machine openings are also round, rectangular and star-shaped. The user is thus available for each type of detergent own insertion.
  • Detecting means can determine which insertion opening has been used by the user and thereby infer the introduced detergent. Accordingly, the control unit can determine a suitable washing program.
  • the invention solves the stated object according to a second aspect with the features of claim 16.
  • a detergent container which can be coupled to the washing machine has an encoding which can be read by the washing machine.
  • the coding can have different shapes here. It can be provided, for example, as already described, in the form of an RFID chip or a bar code.
  • a corresponding coding can also be provided by the coloring of the detergent container.
  • differently colored detergent capsules can be provided, which in each case have different detergents or detergent constituents.
  • a white laundry detergent may be packaged in a white detergent capsule, colored laundry detergent, for example, in a blue capsule and
  • Washing machine descaler for example, in a gray capsule.
  • the corresponding coloration can be detected and evaluated by washing machine-side sensor elements, for example an optical detection element.
  • color coding is also possible with respect to individual areas of the detergent containers, e.g. by colored stickers, which cover only portions of a detergent capsule. The coloring must therefore not necessarily affect the entire detergent container.
  • Shape coding vorappelbar shape coding vorappelbar.
  • triangular, round or rectangular detergent capsules can be provided, for example, in their cross-section, which are assigned, for example, differently shaped openings on the washing machine side. The washing machine, but also their users can therefore on the
  • the detergent capsule additionally has uncoded information for the user, for example in the form of a labeled label.
  • a coding in this sense means that the required information is so from the detergent container be provided that they can be detected and evaluated on the machine side.
  • the information may relate, for example, to the composition of the detergent contained, but alternatively, for example, to the use of the detergent, for example based on a coded present washing recommendation, or the amount of the detergent. So different sized detergent containers of the same form are conceivable, which can be introduced into the same receptacle of the washing machine.
  • Detergent-side detection devices can then infer the size of the detergent container on the amount of detergent and thus also on the amount of textiles to be washed.
  • a first detergent capsule could be designed such that it is designed to receive a single portion of a detergent, for example for a single household.
  • Another detergent capsule could be made twice as large to accommodate twice the amount of detergent and to allow washing twice the amount of fabric.
  • the user can use one of the two capsules and tell the washing machine in this way what amount of textiles to be washed is.
  • the detergent has a closure element, which is designed such that it is automatically revealed during or as a result of a coupling process with the machine of the washing machine associated with opening means.
  • a closure element which is designed such that it is automatically revealed during or as a result of a coupling process with the machine of the washing machine associated with opening means.
  • the detergent container may be formed in the shape of a capsule and have a membrane on one end face. This membrane can then be pierced or cut by a ram element associated with the washing machine.
  • the detergent container has a plurality of chambers separated from each other. This allows a particularly advantageous composition of the detergent.
  • the detergent can thus be freshly mixed together just before the start of the washing process.
  • the different chambers of the detergent container can different active ingredients of the
  • Each of the capsule chambers may each be assigned a separate coding, so that the chambers in particular also modular principle to various detergent containers are composable.
  • the detergent container may also have a common coding, for example in the form of a bar code, for all separated active ingredients of the detergent container.
  • the invention solves the problem set according to another
  • the textiles to be processed or cleaned can have a coding. This can be detected in particular by washing machine-side sensor elements when introducing the textiles into the laundry drum.
  • the coding used here contains at least one
  • the corresponding washing machine can determine in this way, for example, whether only white laundry or mixed colored laundry was introduced into the laundry drum. Accordingly, the laundry color is to be understood as a material property in the sense of the present patent application. Alternatively, for example, the type of fabric can be understood as a material property. For example, the washing machine can determine that there is only wool washing in the machine, for example. Furthermore, the washing machine can remove the textiles or their labels, in particular an indication of the type of washing process.
  • a textile for example, a suit to be cleaned, in particular an indication of a so-called “wet-clean treatment", whereby the washing machine for choosing a very gentle washing process is stimulated, in which in particular only certain movements of the laundry drum and the use of certain Detergent types or active ingredients are allowed.
  • the encoded element may also have allergic reactions. If the textile is a textile of a
  • Allergic so the corresponding, information gathering Automatically recognize washing machine based on the information provided, for example, that certain chemicals must not be used to clean said textile.
  • the washing machine may in this case choose an alternative detergent composition.
  • a corresponding allergy label can in this case in particular subsequently arranged on the textile, for example, glued to the textile or otherwise fixed there.
  • a coding has information about the working method to be used, etc.
  • the working method to be used etc.
  • the corresponding protective suit may therefore have information in the form of a coded element which is specific to it
  • the coding can also have information regarding a mandatory disinfection of the textile.
  • Nurse's gown, general surgical clothing, etc. contain a coded note that the information-capturing washing machine when performing a wash must also perform a disinfection step.
  • the washing machine detecting this information can be assigned means which enable the documentation of the disinfection step. In this way, it can be ensured, for example by a display on the machine or by the printing or the storage of corresponding documents, that a disinfection process has been carried out. In particular, this can also be done by stating an identifier identifying the textile so that that subsequently it is still possible to determine which textiles were disinfected and which were not disinfected.
  • the element containing the information can be attached directly to the laundry, for example to a textile label which usually has washing information.
  • the element can consist of an imprint, for example, such that a barcode with machine-readable information is printed on a corresponding label.
  • the element does not need to be attached directly to the individual textile goods, but can also be associated with a group of textiles, for example in industrial laundries.
  • the element can for example be attached to laundry baskets, movable clothes racks and the like, so that a corresponding washing machine can determine information about the laundry to be cleaned or processed with the aid of an RFID system as soon as the collected textiles approach the washing machine.
  • the invention achieves the stated object according to a further aspect with the features of claim 31. Accordingly, a method is provided which enables the determination or the acquisition of washing-related data independently by the washing machine.
  • the statements made with respect to the above-mentioned device claims are essentially identical to the method transferable.
  • a dishwasher can be provided, to which the above cited embodiments in connection with a dishwashing detergent container and disposed therein dishwashing detergent, as well as dishes to be cleaned substantially identical transferable.
  • dishwashing detergent container and disposed therein dishwashing detergent, as well as dishes to be cleaned substantially identical transferable.
  • the dishes or cutlery to be cleaned coded information may have.
  • cutlery which are used in the hospital area, be provided with information regarding a necessary disinfection process.
  • the dishwasher can select a rinsing process as a result of detection of this information, which includes in particular the necessary disinfection process.
  • Fig. 1 in a very schematic, partially sectional view of an embodiment of an inventive
  • washing machine with a control unit and a detection device for acquiring information regarding both the washing machine supplied textiles as well as the washing machine supplied detergent
  • Fig. 2 in a schematic representation approximately along the
  • Section line H-Il in Fig. 1 a partially sectioned cross-section through a detergent absorption of the washing machine after
  • Fig. 1 for receiving a detergent container according to the invention, wherein the receptacle is an optical
  • Has detection element, 3 shows a schematic view of a textile fabric according to the invention designed as a men's T-shirt with an element which can be read out in the neck area and is readable on the washing machine side,
  • Fig. 4 shows an alternative embodiment of the invention
  • Fi. 5 shows another embodiment of a washing machine according to the invention intended for commercial use
  • FIG. 6 shows an exemplary embodiment of a detergent container in an arrangement according to FIG. 5, in which a partial container is subdivided into a plurality of containers or chambers, or a plurality of containers are combined to form a structural unit, FIG.
  • FIG. 7 shows a further exemplary embodiment of a washing machine according to the invention designed here for the private household
  • FIG. 8 shows yet another embodiment of a washing machine according to the invention designed as a household washing machine with a kartouchenIndiam use
  • FIG. 10 shows an embodiment of a dishwasher according to the invention in a schematic side view
  • FIG. 11 is a schematic interior view according to the view arrow XI in FIG. 10 of the dishwasher according to FIG. 10.
  • Fig. 1 designed as a household washing machine for home use.
  • this embodiment is as
  • Household washing machine only to be understood as an example. Accordingly, the illustrated machine could also be a commercial washing machine or a domestic dishwasher.
  • the household washing machine 100 shown has a schematically indicated receiving chamber 110 for textiles, which may in particular comprise a laundry drum, not shown.
  • the receiving chamber 110 is closed by a receiving door 120, as a result of their opening by a user textiles in the
  • Receiving chamber 110 can be introduced.
  • a receptacle 130 for introducing detergents is arranged in the embodiment of FIG. 1, operable from the front side. This receptacle 130 is accessible by opening a front flap 140.
  • the peculiarity of the washing machine shown in Fig. 1 is that both the detergent receptacle 130 and the Textile receiving chamber 110 each a sensor element 150 and 150 'of a detection device 400 is assigned.
  • the detection device 400 also has line elements 160, which connect the sensor elements 150 and 150 'for information transmission with a control unit 170 shown only schematically.
  • the control unit 170 is configured to process information received from the sensor elements 150 and 150 'about the fabrics introduced into the washing machine 100 and / or the detergent introduced into the washing machine 100 so as to select a wash program suitable for the upcoming wash cycle and offer or hire directly.
  • This washing program can take into account various factors relating to the textiles and the imported detergent. For example, the degree of soiling, the tissue and / or the
  • Color of the introduced into the receiving chamber 110 textiles are taken into account and, alternatively or additionally, the composition or amount of the introduced into the washing machine detergent.
  • a memory of the control unit 170 may be pre-laid for this purpose various washing programs, which of the
  • Control unit 170 can be selected according to the transmitted information. Alternatively, the control unit itself can put together a washing program.
  • the information transmitted may be at first
  • Information regarding the introduced into the receptacle 130 detergents act. This information is, as shown in Fig. 1, determined by the sensor element 150.
  • this sensor element 150 can be designed as a scanner element arranged within the receptacle 130.
  • Fig. 2 shows how the scanner element 150 detects optical information on a introduced into the receptacle 130 detergent capsule 180.
  • the detergent capsule 180 has on a front side 190 on a readable element 200, which may be, for example, a glued to the end face 190 of the detergent capsule 180 barcode.
  • the sensor element 150 may be continuously active and continuously monitor the receptacle 130. In the event that a detergent capsule 180 is inserted into the receptacle 130, it can then detect a corresponding readable element 200.
  • the sensor element 150 is activated by separate mechanical or other elements, for example by light barriers.
  • the sensor element 150 automatically determines information about the detergent capsule 180, for example via the
  • composition or amount of the detergent contained.
  • the detergent capsule 180 may in this case in particular have two different chambers 210a and 210b, which may contain different detergent components. So that
  • the detergent capsule 180 has a capsule wall 220 which separates the two capsule chambers 210a and 210b from one another in a vacuum-tight manner.
  • the capsule wall 220 may, for example, be a membrane, which may in particular also surround a part or the entire surface of the detergent capsule chamber 210a or 210b.
  • the readable element 200 of the detergent capsule 180 may advantageously contain information about both capsule chambers 210a and 210b included. Alternatively, however, it is also conceivable that each capsule chamber is assigned its own element 200.
  • the detergent capsule 180 is not only automatically read by insertion into the receptacle 130 of the washing machine but also automatically apparent.
  • the receptacle 130 is assigned an opening device 230, with which the detergent capsule 180 for releasing the detergent or detergent constituents packaged therein in advance is apparent.
  • the device 230 in this case has a pivotable about a pivot axis 240 two-armed lever
  • the detergent capsule 180 can by a not shown
  • Rotation mechanism are rotated so that the opening device 230 access to the other detergent capsule chamber
  • a water pipe 290 is indicated, which is partially integrated in the lever 250 and in particular passed through the plunger 280.
  • water is introduced through the water pipe 290 as well as water with the detergent dissolved therein from the detergent capsule 180 discharged.
  • lever 250 after he has opened the capsule, moves back to a release position and the opening in the capsule releases to facilitate access for a
  • the receptacle 130 is connected via the water line 290 with the laundry receiving chamber 110.
  • the detergent or detergent component can be transported into the chamber 110 by a stream of water in which the detergent dissolves.
  • the detergent ingredients stored in the detergent capsule chambers 210a and 210b may be mixed.
  • the detergent capsule 180 can be rinsed out of the water line 290 even further, ie cleaned, and then removed or disposed of via a disposal device 300.
  • This disposal corresponds in the illustrated embodiment disposal, as of conventional Household express capsule machines is known.
  • a blocking element 310 can be displaced automatically or manually triggered along a release direction X, which can yield a pivotable about a pivot axis 320 trap door 330, so that the detergent capsule 180 enters a disposal area 340, which, for example, but not shown, as emptied by the user Drawer can be formed.
  • the decisive factor here is that the information acquired by the sensor element 150 about the detergent capsule 180 is transmitted to the control unit 170 via the line elements 160 shown in FIG. 1.
  • the control unit 170 can also transmit information relating to the textiles that can be introduced into the laundry chamber 110.
  • This sensor element can likewise be a scanner element in the manner of a barcode scanner.
  • a corresponding barcode can be arranged, in particular, as shown in FIG. 3, on a textile product 350, in the exemplary embodiment illustrated, a men's T-shirt.
  • a readable element 360 shown only schematically in FIG. 3 is mounted in the region of the collar 370 of the T-shirt 350.
  • the readable element 360 may be present as a barcode printed on a T-shirt label.
  • the user may pass the T-shirt shown in FIG. 3 after opening the receiving door 120 shown in FIG. 1 for detection on the bar code scanner 150 ', automatically detecting the data contained in the bar code 360 and referring to that shown in FIG Control unit 170 can transmit.
  • a signal for example in the form of a sound signal or by lighting a the sensor element 150 'associated indicator light 380 output.
  • the sensor element 150 is part of an RFID system, the textiles having RFID chips.
  • the detection system of the washing machine 100 can in this case already at an approach of the textiles to the washing machine
  • a laundry basket with laundry of a specific color for example white laundry
  • the laundry basket has an RFID chip which contains information about the color composition of the laundry collected in the laundry basket.
  • the laundry basket can automatically select a corresponding white laundry program via its control unit.
  • the laundry program to be selected thus needs from
  • FIG. 1 A second embodiment is shown in FIG.
  • the household washing machine 100 'shown here corresponds in large parts to the washing machine according to FIG.
  • An essential difference consists in a different embodiment of the Detergent receiving area 130 '.
  • This has in the illustrated embodiments, not only a receptacle for a single detergent capsule, but three separate openings 140a, 140b and 140c.
  • each sensor means not shown are one
  • Detection device arranged, which are connected via the line member 160 'to the control unit 170'.
  • first detergent opening 140a is star-shaped
  • second detergent opening 140b is round
  • the detergent openings 140a, 140b, 140c thus each allow only the inclusion of detergent capsules of certain shapes.
  • the receptacle associated with the opening 140a can only in
  • the associated detergent capsules make it possible, via their shape, to make a statement regarding the detergent contained in them.
  • a circular round detergent capsule a
  • Colored laundry detergent included If the user wishes to wash a wash load of colored laundry, he can insert the laundry into the laundry receiving chamber 110 ', close the receiving door 120 and then insert a detergent capsule having a round cross-section and a corresponding colored detergent into the opening 140b.
  • the user only needs to start the washing program Power switch 390 'to operate. This can alternatively be operated before introducing the laundry or detergent capsule.
  • the principle of the shape coding shown in Fig. 4 is alternatively transferable to a degree coding. For example, at the
  • Washing machine different detergent container openings of the same or different shape, but different degrees may be provided.
  • Washing machine thus indirectly information about the amount of laundry to be washed are transmitted.
  • FIG. 5 A further exemplary embodiment is shown in FIG. 5.
  • a device 80 according to the invention embodied as a substantially conventional commercial washing machine 10 has a receiving chamber 11, which is typically of a rotating type
  • Drum is formed and is door-like closed by a shutter glass, not shown.
  • a program selector switch 12 is indicated and serves for the manual adjustment of a specific program by the operator.
  • Other program selection devices for example, the nature of the textiles to be cleaned, for the species and for the
  • Degree of contamination may be provided on the washing machine 10, but are not shown in Fig. 5.
  • FIG. 5 shows that the washing machine 10 via a supply line 13 with different containers 15a, 15b, 15c, 15d,
  • 15e, 15f, 15g, 15h is connected. From the central supply line 13, therefore, corresponding branches 17a, 17b, 17c, 17d, 17e, 17f, 17g, 17h go to the corresponding containers.
  • an electronic control line 14 is provided, which can also be designated as a signal line and also with the individual containers 15a, 15b, 15c, 15d, 15e, 15f, 15g, 15h is connected.
  • corresponding branches 18a, 18b, 18c, 18d, 18e, 18f, 18g, 18h depart from the signal line 14.
  • Feed line 13 and the signal line 14 purely schematically and only by way of example is to be understood.
  • a star connection may alternatively be provided, according to which starting from the washing machine 10 to each container 15a, 15b, 15c, 15d, 15e, 15f, 15g, 15h, a separate control line 14 and a separate supply line 13 runs.
  • the supply line 13 is connected to the end shown broken off in Fig. 5 with a water line.
  • This water pipe can also feed the washing machine to carry out a washing process.
  • a separate water feed can be made from each container 15a, 15b, 15c, 15d, 15e, 15f, 15g, 15h.
  • the water flowing in the water pipes can also bring about a transport of the active ingredients, and entrain these agents, for example, in the water stream or, z. B. also dissolved in it, take along.
  • control line 14 as shown, be equipped with branches.
  • the container 15 a is shown schematically in Fig. 5, a
  • the control line 14 connects the washing machine 10, in particular the
  • Control unit 73 via the branch 18 a with the metering device 16.
  • a first enzyme for example, lipase egg
  • the metering device 16 receives from the control unit 73 of the washing machine
  • Corresponding metering devices 16 are also assigned to the other containers 15b, 15c, 15d, 15e, 15f, 15g, 15h, but not shown in FIG. 5 for reasons of clarity.
  • the container 15b is an enzyme E 2 , for example
  • Another enzyme E 3 is in the container 15c, for example amylase.
  • an enzyme E 4 eg protease, in the container 15 d.
  • Enzyme Ei, E 2 , E 3 , E 4 can thus be optimally adapted to the pollution production of a detergent, without bringing unnecessary agents into the detergent and pollute the waste water unduly, but at the same time used the necessary active ingredients in the sufficient amount become.
  • the containers 15e, 15f contain different surfactants Ti and T 2 , or different surfactant mixtures. This is intended merely to illustrate, by way of example, that it is advantageously possible to also provide different containers for different surfactants. The number of containers or the number of different surfactants or
  • Surfactant mixtures depends on the extent to which a single metering of the detergent ingredients is desired.
  • the container 15g serves to receive a complexing agent K. Also, the complexing agent can be dosed by the control of the washing machine 10 depending on the choice of the washing program.
  • the container 15h exemplified serves to receive, for example, a solvent or a complexing agent or an anti-corrosive agent or a bleaching agent, or the like. Also other containers, not shown in FIG. 5, may be provided. It is also possible to mix individual active ingredients, for example surfactants, with complexing agents, etc. It is important that the active ingredients are present in concentrate form, without emulsifiers, preservatives and carriers, such as fillers or water,
  • Stabilizers etc. mixed or mixed in excessive amount.
  • an RFID chip 70 is arranged, in which information about the active substance contained in the container is inscribed.
  • An RFID chip 70a is arranged on the container 15a, and, for example, on its left side with respect to FIG.
  • the RFID chip 70a the information is written that in the container 15a lipase E 1 is located.
  • the RFID chip 70b which is attached to the second container 15b, is the Information inscribed that 15b cellulase is in this container.
  • RFID elements 70c, 7Od, 7Oe, 7Of, 70g, 70h the information is in each case written, which
  • Active ingredient ie the enzymes E 3 , E 4 , the surfactants Ti, T 2 , the complexing agent K etc. is located in the respective container.
  • a detection means 71 indicated only by dashed lines is arranged.
  • the detection device 71 is in a position 70a, the RFID chips, read 70b, 70c, 7Od, 7Oe, 7Of 1 70g, 70h and to detect the fact in each case stored information.
  • the readout is wireless and contactless.
  • the registration unit is wireless and contactless.
  • 71 may be formed conventionally and emit an electromagnetic signal, which is to excite the electric
  • Circuit in the RFID chip 70a, 70b, 70c, 7Od, 7Oe, 7Of, 70g, 70h leads.
  • the detection device 71 can then detect that due to the excitation of the corresponding circuit in the RFID chip 70a, 70b, 70c, 7Od,
  • a detection can also take place regularly, at specific time intervals.
  • Information collection should be made regularly at the beginning of a wash program.
  • the RFID element 70a is arranged in a sufficient proximity to the detection device 71.
  • a readout of the information can be carried out at this small spatial proximity of the elements 70a and 71 to each other.
  • this also applies equally to the RFID elements 70h and 7Od farthest from the detection device 71. These too are from the
  • Detecting unit 71 detected.
  • the coupling point 72 may, for example, be a conventional receptacle for a receptacle having a plug-like end. Also other plug connections,
  • the information acquired by the detection device 71 is forwarded to the control unit 73, which transmits this information processed.
  • the control unit 73 may detect if improperly replaced in place of the desired agent, e.g. B. the enzyme E 2 due to an exchange of the container 15 b accidentally a container with another active ingredient, eg. B. with the enzyme egg (lipase) is coupled. Such a confusion can occur when the two containers 15a and 15b have the same external shape.
  • such an exchange can be ruled out by the coding of the two containers 15a, 15b with an RFID chip and with information about the active substances contained.
  • the information about the respective active ingredient contained in the container 15 a, z. B. E 1 can be encoded, for example, with the aid of an article number or the like, or directly, be inscribed as an enzyme name in the RFID element.
  • codes such as. B. article numbers, the control unit 73 or possibly even the detection device 71, these codes to the actual enzyme name or at least to the required in carrying out the washing process codes or enzyme names or
  • the elements 70a, 70b, 70c, 70d, 70e, 70f, 70g, 70h fastened to the containers 15a, 15b, 15c, 15d, 15e, 15f, 15h are of course also connected by a another electronic storage element or the other transponder or other suitable element that can carry information can be provided.
  • the container 15a could be equipped with electronic memory, e.g. B. be equipped with an EEPROM memory, a Flashstick or the like, and have electronic or electrical plug contacts, with Mating plug contacts in the coupling point 72 can be brought into electrical contact. Via a signal line which connects the coupling point 72 with the detection device 71, the respective information could then be interrogated as signal data via this control line.
  • an alternatively constructed container 15a has four chambers 19a, 19b, 19c, 19d.
  • the enzymes Ei, E 2 , E 3 , E 4 are arranged in the individual chambers, which should be illustrated by different levels of filling.
  • the dosing device 16 also shown is capable of the individual
  • Chambers 19a, 19b, 19c, 19d act separately and dose the individual enzymes E ⁇ ⁇ , E 2 , E 3 , E 4 individually.
  • the container 15a here thus has four separate containers.
  • the container 15 with its four chambers 19a, 19b, 19c, 19d can be regarded as an assembly of four partial containers 19a, 19b, 19c, 19d.
  • Each subcontainer is here assigned a separate RFID chip 70a, 70b, 70c, 70d, as has already been explained in the embodiment of FIG.
  • the receptacle 15a to a common RFID chip which contains information about all the active substances which are accommodated in the four chambers 19a, 19b, 19c, 19d.
  • the detection device 71 may also be associated with the metering device 16.
  • the detection device 71 can detect the information and optionally use it directly for controlling the metering device 16.
  • FIG. 6 illustrates, however, that an arrangement of the detection device 71 in the immediate vicinity of
  • Elements 70a, 70b, 70c, 7Od for reading the information may be advantageous.
  • active ingredient includes enzymes and surfactants, but also mixtures thereof and complete detergents.
  • Active ingredient mixture also includes any mixtures of active ingredients
  • Additives such as solvents, complexing agents,
  • Bleaching agents anti-corrosives, fillers, stabilizers and water. It should be noted that certain agents or
  • Active substance mixtures achieve their optimum cleaning dirt-dissolving or functional effect advantageously in a particular alkaline or acidic environment.
  • the washing machine and cleaning device can ensure that individual active substances or mixtures of active substances are fed successively into the receiving chamber during a washing program.
  • the active ingredients within a washing program at different times and at different pH values of the located in the receiving chamber
  • Wash water or wash solution act.
  • Change cleaning fluid during a wash program can be caused directly by the active ingredients or drug mixtures or alternatively by separate additives, which are attached to the active substances or mixtures of active substances, or which are to be supplied separately.
  • a first active ingredient is passed into the receiving chamber and because of its chemical properties there provides for an alkaline environment, or contains the additives that provide an alkaline environment. If appropriate, the additives can also be supplied from a separate container.
  • z. B. a third active ingredient or the aforementioned first active ingredient are added and in turn provide for a change of the wash water milieu into the alkaline.
  • the textiles or articles to be cleaned or the active ingredients during a wash program can be exposed to different pH values, whereby an optimal effect of the individual active ingredients can be achieved.
  • Fig. 7 shows an inventive, as a household washing machine
  • FIGS. 5 and 6 via a supply line 21 and via a signal line or control line 22 with individual containers 23a, 23b,
  • the household washing machine has at least three different containers 23a, 23b and 23c.
  • the first container 23a is a concentrate of a bleaching agent B
  • the second container 23b is an enzyme mixture E
  • a surfactant mixture T which also contains complexing agents, anti-corrosive agents and water softeners.
  • further containers 23d and 23e as well as further containers (not shown) may also be provided, which allow an even finer individual variable composition of a detergent for operating the household washing machine 20.
  • Each container 23a, 23b, 13c, 23d, 23e has an information-carrying element 70a, 70b, 70c, 7Od, 7Oe, in particular an RFID chip.
  • the washing machine 20 is in turn equipped with a detection device 71, which can detect the information.
  • Each element contains information about the drug in the container.
  • a washing machine 30 has an insert 31 or a structural unit 31 which, as shown in FIG. 9, consists of three different containers 32a, 32b and 32c.
  • the insert 31 can as a unit in total as a cartridge detachable on the
  • Washing machine 30 be fastened.
  • Amount of bleach, enzyme mixture and surfactant are kept, which is sufficient for many washes, since the otherwise, in conventional liquid detergents very voluminous proportions of water can be completely eliminated.
  • FIGS. 8 and 9 make it clear that a detection unit 71 is arranged on the washing machine 30 and can detect information contained in RFID chip 70a, 70b, 70c or other elements bearing suitable information.
  • FIG. 9 shows that in the assembly 31 a separate RFID tag is provided for each chamber or for each sub-container 23 a, 23 b, 23 c.
  • Element 70a, 70b, 70c may be provided.
  • a common RFID element may also be provided which contains information about all the active substances contained in the individual containers 23a, 23b, 23c.
  • a domestic dishwasher has a door 51 which is pivotable about a housing-fixed axis and which represents FIG. 10 in a half-open state.
  • the interior 52 of the dishwasher has a conventional structure wherein dishwares 53a and 53b can be provided and water distribution means 45, e.g. can be arranged rotating about in the middle of the interior 52.
  • the special feature according to the invention consists here of a structural unit 55 which may be of a cartridge-like design and may comprise different containers 56a, 56b and 56c.
  • a structural unit 55 which may be of a cartridge-like design and may comprise different containers 56a, 56b and 56c.
  • the container 56a may rinse aid
  • in the container 56b may be detergent salt
  • in the container 56c the actual detergent or detergent may be arranged.
  • the detergent R is a liquid rinse and the container 56c is sized sufficiently large to receive a quantity of rinse sufficient for a variety of rinses.
  • a metering device 16 can be controlled by a control unit 73 according to the choice of a wash program to the desired
  • Active ingredients of the cleaning agent may be provided, so that an even finer dosage is possible.
  • each container 56a, 56b, 56c may have its own element 70a, 70b, 70c, 70e, in particular an RFID chip, be assigned, which includes information about the active ingredient in each case in the container.
  • a detection device 71 which is merely indicated in FIG. 11, can record this information and take it into account when controlling a metering device, preferably with the interposition of a control unit 73. If the cartridge of the dishwasher 50 according to FIGS. 11 and 12 is a structural unit, here a common element may contain information about a plurality of active substances contained in the individual containers.

Abstract

The invention relates to a washer for cleaning or treating textiles using a detergent that can be supplied to the washer, said washer comprising a control unit. The washer according to the invention is characterized by an acquisition unit which acquires data regarding the textiles supplied to the washer or regarding the detergent supplied to the washer and which transmits the data to the control unit, the control unit selecting an appropriate washing program based on the transmitted data.

Description

Wasch- oder Geschirrspülmaschine mit Informationserfassung u.a. Washing machine or dishwasher with information collection u.a.
Die Erfindung bezieht sich auf Maschinen zur Reinigung oderThe invention relates to machines for cleaning or
Bearbeitung von Textilien oder Geschirr sowie entsprechende Textilien und Behältnisse zur Aufnahme, Lagerung und zum Transport zugehöriger Reinigungsmittel.Processing of textiles or crockery as well as corresponding textiles and containers for receiving, storing and transporting associated cleaning agents.
Bei den Maschinen handelt es sich um Waschmaschinen für denThe machines are washing machines for the
Heimgebrauch oder zur gewerblichen Anwendung sowie um Geschirrspülmaschinen.Home or professional use and dishwashers.
Entsprechende Haushaltswaschmaschinen sind in nahezu jedem Privathaushalt vorhanden. Diese Waschmaschinen weisen neben einerCorresponding household washing machines are available in almost every private household. These washing machines have one in addition
Wäschetrommel zur Aufnahme von Textilien üblicherweise einen Einfüllbereich für die Zuführung von Waschmittel sowie ein oder mehrere Bedienelemente zur manuellen Einstellung unterschiedlicher Waschprogramme auf.Laundry drum for receiving textiles usually a filling area for the supply of detergent and one or more controls for manually setting different washing programs on.
Hierbei kann es passieren, dass ein Waschmaschinenbenutzer unbeabsichtigt ein falsches Waschprogramm für eine bestimmte Wäschesorte einstellt. Somit kann es beispielsweise geschehen, dass Textilien zu heiß gewaschen werden und einlaufen. Eine solche Fehlbedienung durch den Benutzer kann sowohl versehentlich, als auch aufgrund mangelnder Kenntnis erfolgen.It may happen that a washing machine user unintentionally sets a wrong washing program for a particular type of laundry. Thus, it can happen, for example, that textiles are washed too hot and shrink. Such misuse by the user may occur both inadvertently and due to lack of knowledge.
Des Weiteren besteht das Problem, dass der Benutzer derFurthermore there is the problem that the user of the
Waschmaschine bei Wahl eines bestimmten Waschgangs ein falsches Waschmittel zuführen kann. Auf diese Weise kann beispielsweise eine empfindliche Textilsorte mit einem besonder»- ^-"aggressivenWashing machine when selecting a specific wash a wrong detergent can supply. In this way, for example, a sensitive type of textile with a particular "- ^ -" aggressive
Figure imgf000003_0001
Waschmittelwirkstoff in Kontakt kommen, was zu einer Zerstörung des Textilgewebes führen könnte.
Figure imgf000003_0001
Detergent active come into contact, which could lead to destruction of the textile fabric.
Ausgehend von dem bekannten Stand der Technik besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, ein System aus einer Maschine zur Reinigung von Textilien oder Geschirr, entsprechenden Reinigungsmittelbehältnissen und gegebenenfalls entsprechenden Textilien zur Verfügung zu stellen, welches eine leichtere und sicherere Durchführung eines Waschvorgangs ermöglicht.Starting from the known prior art, the object of the present invention is to provide a system of a machine for cleaning textiles or crockery, corresponding detergent containers and optionally corresponding textiles, which allows an easier and safer implementation of a washing process.
Die Erfindung löst diese Aufgabe gemäß einem ersten Aspekt mit den Merkmalen des Patentanspruches 1.The invention solves this problem according to a first aspect with the features of claim 1.
Das Prinzip der Erfindung besteht gemäß dem ersten Aspekt darin, eine Waschmaschine bereitzustellen, welche zu einer selbstständigenThe principle of the invention according to the first aspect is to provide a washing machine which is self-contained
Ermittlung oder selbstständigen Erfassung waschbezogener Daten in derDetermination or independent collection of washing-related data in the
Lage ist. Ein Benutzer braucht die entsprechenden Informationen derLocation is. A user needs the appropriate information
Waschmaschine somit nicht mehr unmittelbar, beispielsweise über einenWashing machine thus no longer directly, for example via a
Waschprogrammwahlschalter, einzuspeisen. Die Waschmaschine stellt die benötigten Informationen vielmehr selbstständig fest.Wash program selector, feed. The washing machine determines the required information rather independently.
Auf der Basis der ermittelten Daten kann die Waschmaschine sodann ein der eingeführten Wäsche, bzw. dem zugeführten Waschmittel, angepasstes Waschprogramm auswählen oder berechnen und die für die Durchführung des entsprechenden Waschprogramms notwendigenOn the basis of the determined data, the washing machine can then select or calculate a washing program adapted to the introduced laundry or the supplied detergent, and the washing program necessary for carrying out the corresponding washing program
Parameter (beispielsweise bezüglich Waschdauer, Wassertemperatur und Umdrehungsfrequenz der Wäschetrommel) einstellen.Set the parameters (for example, with regard to the washing time, water temperature and frequency of the tumble drum).
Der Waschmaschine ist hierzu mindestens eine Erfassungseinrichtung zugeordnet, welche Informationen über die derThe washing machine is assigned to this at least one detection device, which information about the
Waschmaschine zugeführte Wäsche oder das der Waschmaschine zugeführte Waschmittel oder das zu verwendende Waschverfahren ermitteln kann. Die Erfassungseinrichtung kann beispielsweise optische, elektromagnetische oder auch elektrische Auslese- und Auswerteelemente umfassen.Washing machine supplied laundry or that of the washing machine can determine supplied detergent or the washing process to be used. The detection device may comprise, for example, optical, electromagnetic or electrical readout and evaluation elements.
Beispielsweise kann die Erfassungseinrichtung einen Barcode- Scanner umfassen, welcher an oder in der Waschmaschine angeordnet ist. Das der Waschmaschine zuzuführende Waschmittel kann dabei in einer Waschmittelkapsel angeordnet sein, welche beispielsweise nach Art eines bekannten Haushaltsespressokapselsystems in eine waschmaschinenseitige Aufnahme einführbar ist. Der Barcode kann an der Kapsel angeordnet sein und Informationen über das in der Kapsel enthaltene Waschmittel enthalten. Innerhalb der Waschmaschine kann die Waschmittelkapsel gehalten werden und von dem Barcode-Scanner ausgelesen werden.For example, the detection device may comprise a barcode scanner which is arranged on or in the washing machine. The detergent to be supplied to the washing machine can be arranged in a detergent capsule, which, for example, in the manner of a known Haushaltsespresso capsule system in a washing machine side recording can be inserted. The barcode can be located on the capsule and contain information about the detergent contained in the capsule. Inside the washing machine, the detergent capsule can be held and read by the barcode scanner.
Die hierbei ermittelten Informationen können beispielsweiseThe information determined here can, for example
Angaben über die Zusammensetzung, Art oder Menge des in derInformation on the composition, nature or quantity of the
Waschmittelkapsel angeordneten Waschmittels aufweisen, oder auch Angaben über die Verwendung des Waschmittels, beispielsweise in Form einer Waschprogrammempfehlung.Detergent capsule arranged detergent, or also information about the use of the detergent, for example in the form of a washing program recommendation.
Für eine entsprechende Informationserfassung braucht das Waschmittel aber nicht verkapselt verpackt und in die Waschmaschine einbringbar zu sein. Es ist gleichermaßen vorstellbar, dass einem lose verpackten Waschmittel, beispielsweise auf der Außenseite der Verpackung angebracht oder als Informationselement in Form eines maschinell auslesbaren Beipackzettels, kodierte Informationen beigefügt sind. So kann ein Benutzer das lose Waschmittel in eine Aufnahme der Waschmaschine einführen und dabei die der Verpackung als Barcode beigefügte Information manuell an einem Barcode-Scanner vorbeiführen. Die Waschmaschine kann die Informationen aber insbesondere auch automatisch erfassen, beispielsweise infolge einesFor a corresponding information capture the detergent needs not encapsulated packed and to be introduced into the washing machine. It is equally conceivable that a loosely packaged detergent, for example, attached to the outside of the package or encoded information is attached as an information element in the form of a machine-readable leaflet. Thus, a user can introduce the loose detergent into a receptacle of the washing machine and manually pass the information enclosed in the package as a barcode information on a barcode scanner. In particular, the washing machine can automatically acquire the information, for example as a result of it
Kopplungsvorganges eines Waschmittelbehältnisses an eine Waschmaschine, bei welchem eine entsprechende optischeCoupling process of a detergent container to a washing machine, in which a corresponding optical
Auswertungseinrichtung automatisch ausgelöst wird.Evaluation device is automatically triggered.
Anstelle eines optischen Barcodes-Scanners kann die Waschmaschine natürlich auch beliebige andere Erfassungseinrichtungen aufweisen. Insbesondere sind hier sogenannte RFID-Systeme (RadioOf course, instead of an optical barcode scanner, the washing machine can also have any other detection devices. In particular, so-called RFID systems (Radio
Frequency Identification) zu nennen, bei welchen ein entsprechendes Waschmittelbehältnis die Informationen in Form eines RFID-Transponders aufweist. Waschmaschinenseitig kann entsprechend ein Lesegerät montiert sein, welches die, insbesondere werksseitig in den Transponder eingeschriebenen, Informationen bei einer Annäherung des Transponders bzw. des Waschmittelbehältnisses an die Waschmaschine automatisch auslesen kann.Frequency Identification), in which a corresponding detergent container has the information in the form of an RFID transponder. On the washing machine side, a reading device can be mounted correspondingly which can automatically read out the information, in particular written into the transponder at the factory, when the transponder or the detergent container approaches the washing machine.
Auch elektrische Erfassungseinrichtungen sind vorstellbar, insbesondere in Fällen, in denen die Waschmittelbehältnisse an dieAlso, electrical detection devices are conceivable, especially in cases where the detergent containers to the
Waschmaschine ansteckbar ausgebildet sind.Washing machine are designed attachable.
Die Waschmaschine kann alternativ oder zusätzlich auch eine Erfassungseinrichtung aufweisen, welche Informationen über die zu waschenden oder zu bearbeitenden Textilien ermittelt. Hierzu kann dieThe washing machine may alternatively or additionally also have a detection device which determines information about the textiles to be washed or processed. For this purpose, the
Waschmaschine beispielsweise im Bereich ihrer Wäschetrommel oder deren Zugangsöffnung ein Sensorsystem aufweisen, welches Informationen über die in die Waschmaschinentrommel eingeführten Textilien sammelt. Während eines Befüllvorgangs der Wäschetrommel kann ein Benutzer beispielsweise einen an den Textilien angebrachtenWashing machine, for example, in the region of their laundry drum or the access opening have a sensor system which collects information about the imported into the washing machine drum textiles. For example, during a filling operation of the laundry drum, a user may attach one to the textiles
Informationsträger manuell an einem entsprechenden Auslesegerät innerhalb der Wäschekammeröffnung vorbeiführen. Hierzu kann insbesondere eine gewisse Ausrichtung des Informationsträgers relativ zu der Erfassungseinrichtung notwendig sein, beispielsweise bei Barcode- Scannern. Alternativ sind aber natürlich auch RFID-Systeme anwendbar, welche einer entsprechenden Ausrichtung nicht bedürfen.Information carrier manually on a corresponding reader pass inside the laundry chamber opening. For this purpose, in particular a certain orientation of the information carrier relative to the detection device may be necessary, for example in barcode scanners. Alternatively, of course, RFID systems are applicable, which do not require a corresponding orientation.
Die Informationen über die der Waschmaschine zugeführten Textilien können hierbei insbesondere auch das Gewicht der Textilien betreffen. So kann die Waschmaschine beispielsweise durch das Auslesen von Textilienetiketten, welche einen kodierten Hinweis auf dasThe information about the textiles supplied to the washing machine can in this case also relate in particular to the weight of the textiles. Thus, for example, the washing machine can be read by reading textiles labels which have a coded reference to the text
Gewicht der Textilie enthalten, das Gewicht jedes in die Waschmaschine eingeführten Kleidungsstückes ermitteln und das Gesamtgewicht der eingeführten Textilien überwachen. Wird die maximale Füllmenge der Waschmaschine, beispielsweise vier Kilogramm für eine entsprechende Maschine, erreicht, kann die Waschmaschine dies dem Benutzer, beispielsweise mit Hilfe eines optischen oder akustischen Warnsignals, anzeigen. Außerdem besteht die Möglichkeit, dass die Waschmaschine die Waschmittel- oder Wirkstoffmenge in Abhängigkeit von der in die Waschmaschine eingeführten Textilienmasse reguliert.Contain the weight of the textile, determine the weight of each garment inserted into the washing machine and monitor the total weight of the imported fabrics. If the maximum capacity of the washing machine, for example four kilograms for a corresponding machine is reached, the washing machine can indicate this to the user, for example by means of an optical or acoustic warning signal. There is also the possibility that the washing machine regulates the amount of detergent or active ingredient depending on the mass of textile introduced into the washing machine.
Des Weiteren kann der Erfassungseinrichtung der Waschmaschine auch ein Zählmechanismus zugeordnet sein, welcher die Anzahl der in die Waschmaschine eingeführten Textilien registriert. Auf diese Weise kann insbesondere überprüft werden, ob eine vordefinierte Gruppe von Textilien der Maschine vollständig übergeben bzw. dieser auch vollständig entnommen worden ist. Eine besondere Relevanz kann dieser Aspekt der Erfindung beispielsweise im klinischen Bereich bei sogenannten Operationssets aufweisen, welche üblicherweise eine bestimmte Anzahl von gemeinsam verschweißt zur Verfügung gestellten OP-Tüchern umfassen. Werden diese OP-Tücher der Waschmaschine, beispielsweise nach Abschluss einer klinischen Operation, zur Säuberung zugeführt, kann festgestellt werden, ob das Set an OP-Tüchern vollständig ist und das Set gegebenenfalls mit neuen Tüchern aufgefüllt werden.Furthermore, the detection device of the washing machine can also be assigned a counting mechanism which registers the number of textiles introduced into the washing machine. In this way it can be checked, in particular, whether a predefined group of textiles has been completely transferred to the machine or has also been completely removed therefrom. This aspect of the invention may be of particular relevance, for example, in the clinical area in the case of so-called surgical sets, which usually comprise a certain number of surgical drapes which are provided together and welded together. Are these surgical drapes of the washing machine, for example, after completion of a clinical operation, supplied for cleaning, it can be determined if the set of surgical drapes is complete and if necessary, the set is filled with new wipes.
Um den Grad der Verschmutzung der eingeführten Textilien zu ermitteln, ist insbesondere auch eine rein optische Erfassungseinrichtung vorstellbar, welche Abbilder der eingeführten Wäsche erstellt und durch eine Auswertung dieser Abbilder mit Hilfe spezieller Bilderkennungssoftware beispielsweise den Verschmutzungsgrad oder die Farbe der eingeführten Wäsche (Weißwäsche, Buntwäsche) feststellt.In order to determine the degree of contamination of the imported textiles, in particular a purely optical detection device is conceivable, which creates images of imported laundry and by evaluating these images using special image recognition software, for example, the degree of soiling or the color of the imported laundry (white laundry, coloreds) finds.
Die von der Erfassungseinrichtung ermittelten Informationen werden nach Erfassung grundsätzlich an eine Steuereinheit übermittelt, welche insbesondere gemeinsam mit der Erfassungseinrichtung als ein gemeinsames Bauelement oder alternativ, insbesondere bei mehreren Erfassungseinrichtungen, von diesen beabstandet als separatesAfter detection, the information determined by the detection device is generally transmitted to a control unit, which, in particular, together with the detection device as a common component or alternatively, in particular with a plurality of detection devices, spaced therefrom as separate
Bauelement ausgebildet sein kann.Component can be formed.
Informationen können hierbei über hinlänglich bekannte Datenwege von der Erfassungseinrichtung an die Steuereinheit übertragen werden, wodurch die Steuereinheit in die Lage versetzt wird, ein angemessenesIn this case, information can be transmitted from the detection device to the control unit via well-known data paths, which enables the control unit to obtain an appropriate signal
Waschprogramm zu bestimmen. Die Steuereinheit kann beispielsweise auf eine vorgegebene Auswahl von bereits vorselektierten und in die Steuereinheit eingeschriebenen Waschprogrammen zurückgreifen. Alternativ kann die Steuereinheit ein Waschprogramm auch anhand der übermittelten Daten, insbesondere baukastenprinzipartig, selber zusammenstellen.Washing program to determine. The control unit can, for example, resort to a predetermined selection of already preselected washing programs written in the control unit. Alternatively, the control unit can also assemble a washing program on the basis of the transmitted data, in particular modular principles.
Das auf diese Weise ermittelte Waschprogramm kann sodann von der Steuereinheit direkt eingestellt werden, so dass der Benutzer beispielsweise nur noch einen Start- oder einen Ein-/Aus-Knopf zu betätigen braucht. Alternativ kann auch dieser Schalter entfallen, so dass die Waschmaschinensteuerung das ermittelte Waschprogramm automatisch, insbesondere zeitgesteuert, aktiviert. Auf diese Weise kann der Bedienkomfort der erfindungsgemäßen Waschmaschine besonders verbessert werden, da der von Waschmaschinen aus dem Stand der Technik bekannte Programmwahlschalter für unterschiedlicheThe washing program determined in this way can then be set directly by the control unit, so that the user, for example, only needs to actuate a start or an on / off button. Alternatively, this switch can be omitted, so that the washing machine control automatically activates the determined washing program, in particular time-controlled. In this way, the ease of use of the washing machine according to the invention can be particularly improved since the known from washing machines from the prior art program selector switch for different
Waschprogramme entfallen kann.Washing programs can be omitted.
Ein solcher Wahlschalter kann aber selbstverständlich zusätzlich vorgesehen sein, beispielsweise für den Fall, dass der Benutzer mit dem von der Steuereinheit bestimmten Waschprogramm wider Erwarten nicht zufrieden ist. Die Steuereinheit kann dem Benutzer hierbei ein bestimmtes Waschprogramm vorschlagen und beispielsweise über ein digitales Display anzeigen. Der Benutzer kann sich dann an diese Empfehlung halten oder auch ein anderes Waschprogramm manuell über den Wahlschalter wählen.However, such a selector switch can of course be additionally provided, for example, in the event that the user is not satisfied with the washing program determined by the control unit contrary to expectations. The control unit may suggest to the user in this case a specific washing program and display, for example via a digital display. The user can then stick to this recommendation or manually select another wash program via the selector switch.
Sofern sowohl den einzuführenden Textilien als auch dem einzuführenden Waschmittel jeweils eine Erfassungseinrichtung zugeordnet ist, kann von der Steuereinheit zudem überprüft werden, ob das eingeführte Waschmittel zu den eingeführten Textilien passt und gegebenenfalls eine Warnung, beispielsweise in Form eines Signaltons, ausgesendet werden.If both the textiles to be imported and the detergent to be introduced are each assigned a detection device, the control unit can also check whether the introduced detergent matches the imported textiles and possibly emits a warning, for example in the form of a signal tone.
Die beschriebene Waschmaschine ist bei der Zuführung von separat verkapseltem Waschmittel besonders vorteilhaft einsetzbar, da mit einer Kapselung eine auf die Bedürfnisse des Benutzers abgestimmteThe washing machine described is particularly advantageous for the supply of separately encapsulated detergent, since with an encapsulation tailored to the needs of the user
Portionierung des Waschmittels einhergehen kann. So kann der Benutzer über die Größe der verwendeten Waschmittelkapsel die Menge des zugeführten Waschmittels regulieren und der Waschmaschine indirekt, über die Erfassungseinrichtung und die Steuereinheit, mitteilen, um welche Wäschemenge es sich handelt. AIs Waschmittel oder Wirkstoff im Sinne der vorliegenden Patentanmeldung werden verschiedene Substanzen, beispielsweise flüssiger, gelartiger oder pulverförmiger (auch gepresster) Form verstanden, welche zum Reinigen von Textilien aber beispielsweise auch zum Behandeln des verwendeten Wassers genutzt werden. Hierunter fallen insbesondere Vollwaschmittel, Buntwaschmittel sowie Wasch- und Weichspüler, aber auch Wasserenthärter, Bleichsalz und ähnliche Substanzen. Als Waschmittel oder Wirkstoff werden des weiteren aber auch Bestandteile eines noch zu mischenden Waschmittels verstanden, wobei ein entsprechendes Waschmittelbehältnis beispielsweise eine Substanz enthalten kann, welche hauptsächlich bestimmte Enzyme, Tenside, Katalysatoren, Bleich- und / oder ähnliche Waschmittelbestandteile aufweist. Zudem werden als Waschmittel oder Wirkstoff auch Substanzen verstanden, welche allgemein als chemischePortioning of the detergent can go along. Thus, the user can regulate the amount of detergent used by the size of the detergent capsule used and tell the washing machine indirectly, via the detection device and the control unit, what amount of laundry it is. For the purposes of the present patent application, detergents or active substances are understood as meaning various substances, for example liquid, gelatinous or pulverulent (also pressed) form, which are used for cleaning textiles, but also, for example, for treating the water used. These include, in particular, heavy-duty detergents, colored laundry detergents as well as laundry and fabric softeners, but also water softeners, bleaching salt and similar substances. However, the detergent or active ingredient is also understood as meaning components of a detergent to be mixed, a corresponding detergent container containing, for example, a substance which mainly comprises certain enzymes, surfactants, catalysts, bleach and / or similar detergent ingredients. In addition, detergents or active substances are also understood to mean substances which are generally chemical
Ausrüstung bezeichnet werden können. Hierzu gehören insbesondere Bleichen, Färbemittel sowie Imprägniermittel, Duftstoffe und Appreturen, also Mittel, welche im Wesentlichen einer Bearbeitung der in die Wäschetrommel eingeführten Textilien dienen.Equipment can be designated. These include, in particular, bleaching agents, colorants and impregnating agents, fragrances and seasonings, ie agents which essentially serve to process the textiles introduced into the laundry drum.
Das Waschmittel kann der Waschmaschine hierbei direkt zugeführt werden, indem es beispielsweise in kapselartiger Form in die Waschmaschine einführbar ist, oder alternativ kann das Waschmittel auch über separate Zuleitungen zugeführt werden. Dies ist insbesondere bei industriell angewendeten Waschmaschinen notwendig, welche räumlich von der Waschmaschine getrennte Kopplungsstellen für Waschmittelbehältnisse aufweisen. Diesen Kopplungsstellen können dann beispielsweise optische oder elektromagnetische Auslesegeräte zugeordnet sein. Alternativ besteht die Möglichkeit, dass die Kopplungsstellen derart nahe an der Waschmaschine angeordnet sind, dass die Reichweite eines in der Waschmaschine angeordneten RFID-Lesers bis zurThe detergent can be supplied directly to the washing machine in this case, for example by being introduced into the washing machine in a capsule-like form, or alternatively the detergent can also be supplied via separate feed lines. This is particularly necessary in industrial washing machines, which have spatially separate from the washing machine coupling points for detergent containers. These coupling points can then be assigned, for example, optical or electromagnetic readout devices. Alternatively, there is the possibility that the coupling points are arranged so close to the washing machine, that the range of an arranged in the washing machine RFID reader to the
Kopplungsstelle und einem dort befestigten, ein RFID-Element aufweisendem Waschmittelbehältnis reicht.Coupling point and a there attached, an RFID element having detergent container ranges.
Die erfindungsgemäße Waschmaschine weist eine Erfassungsreinrichtung auf, die Informationen ermitteln kann, die entweder an der Textilie angeordnet oder dieser zugeordnet, oder an einem Waschmittel oder einem Behältnis für das Waschmittel angeordnet oder einem solchen Behältnis zugeordnet sein können. Für den Fall, dass die Information beispielsweise in einem Transponder an der Textilie gespeichert ist, kann nach Erhalt der Information die Steuereinheit beispielsweise auch auf Basis der erhaltenen Information, z. B. in Kenntnis der Art und Beschaffenheit der Textilie, ein Waschmittel aus mehreren unterschiedlichen Bestandteilen oder Wirkstoffen zur Optimierung der Waschwirkung oder im Sinne einer optimierten Behandlung zusammen mischen.The washing machine according to the invention has a detection device that can determine information that is either arranged on the textile or associated with this, or arranged on a detergent or a container for the detergent or associated with such a container. In the event that the information is stored, for example, in a transponder on the textile, after receiving the information, the control unit, for example, based on the information received, for. B. aware of the nature and texture of the textile, a detergent composed of several different ingredients or active ingredients to optimize the washing effect or in the sense of an optimized treatment together.
Gemäß einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel der Erfindung erfolgt die Ermittlung bzw. Erfassung der Informationen durch die Erfassungseinrichtung automatisch oder automatisiert. Dies ermöglicht eine besonders komfortable Handhabung der Waschmaschine. Der Benutzer braucht sich hierbei um die Erfassung der Waschmittelinformationen oder Textilinformationen insbesondere überhaupt nicht zu kümmern. Beispielsweise kann eine Erfassung von Waschmittelinformationen während eines oder nach einem Einführen einer Waschmittelkapsel in eine entsprechende waschmaschinenseitige Aufnahme, infolge einer mechanischen Kontaktierung eines maschinenseitigen Auslösers oder infolge der Aktivierung einer entsprechenden Lichtschranke, erfolgen. Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform wählt die Steuereinheit das Waschprogramm aufgrund der übertragenen Informationen aus einer Schar vorgegebener Waschprogramme aus. Dies ist besonders vorteilhaft, da ein solches Vorgehen nur geringe Ansprüche an die Rechenleistung der Steuereinheit stellt. Es können verschiedene voreingestellte Waschprogramme in die Steuereinheit eingeschrieben werden. Solche Programme können beispielsweise von einem Benutzer oder einem Techniker jederzeit aktualisiert werden. Hierfür kann eine entsprechende Schnittstelle vorgesehen sein, insbesondere mit Anschluss an ein haushaltsinternes Drahtlosnetzwerk zur kabellosen Ansteuerung verschiedener Haushaltsgeräte.According to an advantageous embodiment of the invention, the detection or detection of the information by the detection device takes place automatically or automatically. This allows a particularly comfortable handling of the washing machine. In particular, the user does not need to worry about the collection of detergent information or textile information at all. For example, a detection of detergent information during or after insertion of a detergent capsule in a corresponding washing machine side recording, due to a mechanical contacting of a machine-side trigger or due to the activation of a corresponding photocell, take place. According to a further advantageous embodiment, the control unit selects the washing program based on the transmitted information from a set of predetermined washing programs. This is particularly advantageous because such a procedure makes only small demands on the computing power of the control unit. Various pre-set wash programs can be written to the control unit. For example, such programs may be updated by a user or technician at any time. For this purpose, a corresponding interface may be provided, in particular with connection to an in-home wireless network for the wireless control of various household appliances.
Alternativ ist vorgesehen, dass die Steuereinheit das Waschprogramm aufgrund der übertragenen Informationen selbst zusammenstellt. Hierbei kann die Steuereinheit die erhaltenenAlternatively, it is provided that the control unit composes the washing program on the basis of the transmitted information itself. In this case, the control unit can receive the received
Informationen, wie beispielsweise die Konzentration des eingeführtenInformation, such as the concentration of the imported
Waschmittels, die Art der eingeführten Textilien usw., derart verarbeiten, dass sie die notwendigen Waschparameter, wie beispielsweise die Dauer oder die Frequenz der Wäschetrommelumdrehungen, stufenlos regulieren kann, ohne dass vorgegebene Waschprogramme zu beachten sind.Detergent, the type of imported textiles, etc. process so that they can regulate the necessary washing parameters, such as the duration or the frequency of the laundry drum revolutions, infinitely, without the need to observe predetermined washing programs.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist das Waschmittelbehältnis, welches das Waschmittel aufweist, in die Maschine einführbar. Dies ermöglicht eine besonders vorteilhafte Zuordnung desAccording to a further advantageous embodiment, the detergent container, which has the detergent, can be introduced into the machine. This allows a particularly advantageous assignment of
Waschmittelbehältnisses zu der Waschmaschine. Das Waschmittelbehältnis kann grundsätzlich verschlossen und während des Kopplungsvorganges von waschmaschinenseitigen Öffnungsmitteln offenbar sein. Hierbei kann das Waschmittelbehältnis insbesondere vollständig in die Maschine eingeführt werden. Das Waschmittelbehältnis kann insbesondere als Kapsel ausgebildet sein. Alternativ kann das Waschmittelbehältnis auch teilweise aus der Waschmaschine herausragen, beispielsweise wenn das Waschmittelbehältnis flaschenförmig ausgebildet ist und mit Hilfe eines flaschenseitigen Schraubgewindes und eines waschmaschinenseitigenDetergent container to the washing machine. The detergent container can basically be closed and be visible during the coupling process of washing machine-side opening means. In this case, the detergent container can in particular be completely introduced into the machine. The detergent container may be formed in particular as a capsule. Alternatively, the detergent container may also protrude partially out of the washing machine, for example when the detergent container is bottle-shaped and with the aid of a bottle-side screw thread and a washing machine side
Gegenschraubgewindes an der Waschmaschine angekoppelt werden kann.Gegenschraubgewindes can be coupled to the washing machine.
Gemäß einer weiteren, besonders vorteilhaften Ausführungsform sind der Erfassungseinrichtung an der Waschmaschine unterschiedlich geformte Einführöffnungen für Waschmittelbehältnisse zugeordnet. Auf diese Weise wird eine besonders vorteilhafte Kodierung und Erfassung der Waschmittelinformationen ermöglicht. Die Waschmaschine kann hierbei unterschiedliche Aufnahmen mit jeweils anderen Öffnungsformen aufweisen, wobei ein Benutzer das Waschmittel in entsprechendenAccording to a further, particularly advantageous embodiment of the detection device are assigned to the washing machine differently shaped insertion openings for detergent containers. In this way, a particularly advantageous coding and detection of the detergent information is made possible. The washing machine can in this case have different receptacles, each with different opening shapes, wherein a user the detergent in corresponding
Formen verpackt erwerben kann. Beispielsweise kann eine entsprechende Verpackung rund, rechteckig oder sternförmig ausgebildet sein, wobei die entsprechenden Waschmaschinenöffnungen ebenfalls rund, rechteckig und sternförmig ausgebildet sind. Dem Benutzer steht somit für jede Waschmittelsorte eine eigene Einführöffnung zur Verfügung. DieCan buy forms packaged. For example, a corresponding packaging may be round, rectangular or star-shaped, wherein the corresponding washing machine openings are also round, rectangular and star-shaped. The user is thus available for each type of detergent own insertion. The
Erfassungseinrichtung kann feststellen, welche Einführöffnung vom Benutzer benutzt worden ist und hierdurch auf das eingeführte Waschmittel rückschließen. Dementsprechend kann die Steuereinheit ein geeignetes Waschprogramm ermitteln.Detecting means can determine which insertion opening has been used by the user and thereby infer the introduced detergent. Accordingly, the control unit can determine a suitable washing program.
Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe gemäß einem zweiten Aspekt mit den Merkmalen des Anspruches 16.The invention solves the stated object according to a second aspect with the features of claim 16.
Demnach weist ein mit der Waschmaschine koppelbares Waschmittelbehältnis eine Kodierung auf, welche von der Waschmaschine auslesbar ist. Die Kodierung kann hierbei unterschiedliche Formen haben. Sie kann beispielsweise, wie bereits beschrieben, in Form eines RFID- Chips oder eines Barcodes bereitgestellt werden.Accordingly, a detergent container which can be coupled to the washing machine has an encoding which can be read by the washing machine. The coding can have different shapes here. It can be provided, for example, as already described, in the form of an RFID chip or a bar code.
Alternativ kann eine entsprechende Kodierung auch von der Farbgebung des Waschmittelbehältnisses bereitgestellt werden. So können beispielsweise unterschiedlich eingefärbte Waschmittelkapseln vorgesehen werden, welche jeweils andere Waschmittel oder Waschmittelbestandteile aufweisen. Beispielsweise kann ein Waschmittel für Weißwäsche in eine weiße Waschmittelkapsel verpackt sein, Buntwaschmittel beispielsweise in einer blauen Kapsel undAlternatively, a corresponding coding can also be provided by the coloring of the detergent container. Thus, for example, differently colored detergent capsules can be provided, which in each case have different detergents or detergent constituents. For example, a white laundry detergent may be packaged in a white detergent capsule, colored laundry detergent, for example, in a blue capsule and
Waschmaschinenentkalker beispielsweise in einer grauen Kapsel. Die entsprechende Farbgebung kann von waschmaschinenseitigen Sensorelementen, beispielsweise einem optischen Erfassungselement, erfasst und ausgewertet werden. Eine farbliche Kodierung ist des Weiteren auch bezüglich einzelner Bereiche der Waschmittelbehältnisse möglich, so z.B. durch farbliche Aufkleber, welche lediglich Teilbereiche einer Waschmittelkapsel bedecken. Die Farbgebung muss demnach nicht zwingend das gesamte Waschmittelbehältnis betreffen.Washing machine descaler, for example, in a gray capsule. The corresponding coloration can be detected and evaluated by washing machine-side sensor elements, for example an optical detection element. Furthermore, color coding is also possible with respect to individual areas of the detergent containers, e.g. by colored stickers, which cover only portions of a detergent capsule. The coloring must therefore not necessarily affect the entire detergent container.
Statt einer farblichen Kodierung ist des Weiteren auch eineIn addition to a color coding is also a
Formkodierung vornehmbar. So können beispielsweise in ihrem Querschnitt dreieckige, runde oder rechteckige Waschmittelkapseln vorgesehen sein, welchen waschmaschinenseitig beispielsweise unterschiedlich geformte Öffnungen zugeordnet sind. Die Waschmaschine, aber auch deren Benutzer können demnach über dieShape coding vornehmbar. Thus, triangular, round or rectangular detergent capsules can be provided, for example, in their cross-section, which are assigned, for example, differently shaped openings on the washing machine side. The washing machine, but also their users can therefore on the
Form der Kapsel auf deren Inhalt rückschließen. Dies schließt aber nicht aus, dass die Waschmittelkapsel zusätzlich unkodierte Informationen für den Benutzer aufweist, beispielsweise in Form eines beschrifteten Etiketts. Eine Kodierung bedeutet in diesem Sinne hingegen, dass die benötigten Informationen derart von dem Waschmittelbehältnis bereitgestellt werden, dass diese maschinenseitig erfasst und ausgewertet werden können.Form the capsule on their contents infer. However, this does not exclude that the detergent capsule additionally has uncoded information for the user, for example in the form of a labeled label. On the other hand, a coding in this sense means that the required information is so from the detergent container be provided that they can be detected and evaluated on the machine side.
Die Informationen können sich dabei beispielsweise auf die Zusammensetzung des enthaltenen Waschmittels beziehen, aber alternativ beispielsweise auch auf die Verwendung des Waschmittels, beispielsweise anhand einer kodiert vorliegenden Waschempfehlung, oder die Menge des Waschmittels. So sind unterschiedlich große Waschmittelbehältnisse gleicher Form vorstellbar, welche in die gleiche Aufnahme der Waschmaschine eingebracht werden können.The information may relate, for example, to the composition of the detergent contained, but alternatively, for example, to the use of the detergent, for example based on a coded present washing recommendation, or the amount of the detergent. So different sized detergent containers of the same form are conceivable, which can be introduced into the same receptacle of the washing machine.
Waschmittelseitige Erfassungseinrichtungen können dann von der Größe des Waschmittelbehältnisses auf die Menge des Waschmittels und somit auch auf die Menge der zu waschenden Textilien rückschließen. Beispielsweise könnte eine erste Waschmittelkapsel derart ausgebildet sein, dass sie zur Aufnahme einer einzigen Portion eines Waschmittels, beispielsweise für einen Single-Haushalt ausgebildet ist. Eine weitere Waschmittelkapsel könnte doppelt so groß ausgebildet sein, um die doppelte Menge des Waschmittels aufzunehmen, und das Waschen der doppelten Menge an Textilien zu ermöglichen.Detergent-side detection devices can then infer the size of the detergent container on the amount of detergent and thus also on the amount of textiles to be washed. For example, a first detergent capsule could be designed such that it is designed to receive a single portion of a detergent, for example for a single household. Another detergent capsule could be made twice as large to accommodate twice the amount of detergent and to allow washing twice the amount of fabric.
Je nach Menge der zu waschenden Textilien kann der Benutzer eine der beiden Kapseln verwenden und der Waschmaschine auf diese Weise mitteilen, um welche Menge an zu waschenden Textilien es sich handelt.Depending on the amount of textiles to be washed, the user can use one of the two capsules and tell the washing machine in this way what amount of textiles to be washed is.
Gemäß einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung weist das Waschmittel ein Verschlusselement auf, welches derart ausgebildet ist, dass es während oder infolge eines Kopplungsvorganges mit der Maschine von der Waschmaschine zugeordneten Öffnungsmitteln automatisch offenbar ist. Dies ermöglicht eine besonders komfortable Ausgestaltung des Waschsystems. Ein Benutzer kommt auf diese Weise nicht mit den möglicherweise hochkonzentrierten und daher gefährlichen Rohstoffen des Waschmittels in Berührung. Dies ermöglicht insbesondere eine Art der Kindersicherung. Beispielsweise kann das Waschmittelbehältnis kapseiförmig ausgebildet sein und an einer Stirnfläche eine Membran aufweisen. Diese Membran kann dann von einem der Waschmaschine zugeordneten Stößelelement durchstoßen oder zerschnitten werden.According to a particularly advantageous embodiment of the invention, the detergent has a closure element, which is designed such that it is automatically revealed during or as a result of a coupling process with the machine of the washing machine associated with opening means. This allows a particularly comfortable design of the washing system. One In this way, the user does not come into contact with potentially highly concentrated and therefore dangerous raw materials of the detergent. This allows in particular a kind of parental control. For example, the detergent container may be formed in the shape of a capsule and have a membrane on one end face. This membrane can then be pierced or cut by a ram element associated with the washing machine.
Gemäß einer weiteren besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung weist das Waschmittelbehältnis mehrere, voneinander separierte Kammern auf. Hierdurch wird eine besonders vorteilhafte Zusammenstellung des Waschmittels ermöglicht. Das Waschmittel kann somit kurz vor dem Starten des Waschvorganges frisch zusammengemischt werden. Die unterschiedlichen Kammern des Waschmittelbehältnisses können hierbei unterschiedliche Wirkstoffe desAccording to a further particularly advantageous embodiment of the invention, the detergent container has a plurality of chambers separated from each other. This allows a particularly advantageous composition of the detergent. The detergent can thus be freshly mixed together just before the start of the washing process. The different chambers of the detergent container can different active ingredients of the
Waschmittels aufweisen. Durch das mehrkammerige Kapselsystem kann erreicht werden, dass ein bei dem Zusammenmischen unterschiedlicher Waschmittelbestandteile auftretender Katalysatoreffekt gezielt ausgenutzt werden kann. Insbesondere können aus Enzymen bestehende Biokatalysatoren, wie sie beispielsweise aus der US 5 876 625 derHave detergent. Due to the multi-chambered capsule system, it is possible to specifically utilize a catalyst effect which occurs when different detergent constituents are mixed together. In particular, biocatalysts consisting of enzymes, such as are known, for example, from US Pat. No. 5,876,625 of US Pat
Carnegie Mellon Universität bekannt sind, Verwendung finden, was ein Waschen der Textilien bei besonders niedrigen Waschtemperaturen ermöglicht. Der Waschvorgang kommt daher fast ohne Heizen oder insbesondere auch gänzlich ohne Heizen aus. Dies kommt einer Waschmaschine mit möglichst wenig Bedienelementen entgegen, da einheitlich bei annähernd konstanten oder vollständig identischen Wassertemperaturen, insbesondere kalt, gewaschen werden kann.Carnegie Mellon University are known to find use, which allows washing the textiles at very low washing temperatures. The washing process is therefore almost without heating or especially without heating. This is contrary to a washing machine with as few control elements as can be uniformly washed at approximately constant or completely identical water temperatures, especially cold.
Jeder der Kapselkammern kann jeweils eine gesonderte Kodierung zugeordnet sein, so dass die Kammern insbesondere auch baukastenprinzipartig zu verschiedenen Waschmittelbehältnissen zusammensetzbar sind. Alternativ kann das Waschmittelbehältnis auch eine gemeinsame Kodierung, beispielsweise in Form eines Barcodes, für sämtliche separierte Wirkstoffe des Waschmittelbehältnisses aufweisen.Each of the capsule chambers may each be assigned a separate coding, so that the chambers in particular also modular principle to various detergent containers are composable. Alternatively, the detergent container may also have a common coding, for example in the form of a bar code, for all separated active ingredients of the detergent container.
Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe gemäß eines weiterenThe invention solves the problem set according to another
Aspektes mit den Merkmalen des Anspruches 26. Demnach können auch die zu bearbeitenden oder zu reinigenden Textilien eine Kodierung aufweisen. Diese kann insbesondere von waschmaschinenseitigen Sensorelementen beim Einführen der Textilien in die Wäschetrommel erfasst werden. Die verwendete Kodierung enthält hierbei mindestens eineAspect with the features of claim 26. Accordingly, the textiles to be processed or cleaned can have a coding. This can be detected in particular by washing machine-side sensor elements when introducing the textiles into the laundry drum. The coding used here contains at least one
Information über eine Materialeigenschaft der Textilware in kodierter, also maschinenlesbarer Form. Die korrespondierende Waschmaschine kann auf diese Art beispielsweise feststellen, ob in die Wäschetrommel lediglich Weißwäsche oder gemischt farbige Wäsche eingeführt wurde. Demnach ist auch die Wäschefarbe als Materialeigenschaft im Sinne der vorliegenden Patentanmeldung zu verstehen. Alternativ kann beispielsweise auch die Art des Gewebes als Materialeigenschaft verstanden werden. So kann die Waschmaschine ermitteln, dass sich in der Maschine beispielsweise nur Wollwäsche befindet. Des Weiteren kann die Waschmaschine den Textilien, bzw. deren Etiketten, insbesondere einen Hinweis auf die Art des Waschvorganges entnehmen. So kann eine Textilie, beispielsweise ein zu reinigender Anzug, insbesondere einen Hinweis auf eine sogenannte „Wet-Clean-Behandlung" aufweisen, wodurch die Waschmaschine zur Wahl eines sehr schonenden Waschverfahrens angeregt wird, bei welchem insbesondere nur bestimmte Bewegungen der Wäschetrommel und die Verwendung bestimmter Waschmittelsorten bzw. Wirkstoffe zugelassen werden.Information about a material property of the textile in coded, so machine-readable form. The corresponding washing machine can determine in this way, for example, whether only white laundry or mixed colored laundry was introduced into the laundry drum. Accordingly, the laundry color is to be understood as a material property in the sense of the present patent application. Alternatively, for example, the type of fabric can be understood as a material property. For example, the washing machine can determine that there is only wool washing in the machine, for example. Furthermore, the washing machine can remove the textiles or their labels, in particular an indication of the type of washing process. Thus, a textile, for example, a suit to be cleaned, in particular an indication of a so-called "wet-clean treatment", whereby the washing machine for choosing a very gentle washing process is stimulated, in which in particular only certain movements of the laundry drum and the use of certain Detergent types or active ingredients are allowed.
Des Weiteren kann das kodierte Element auch Allergikerhinweise aufweisen. Handelt es sich bei der Textilie um eine Textilie einesFurthermore, the encoded element may also have allergic reactions. If the textile is a textile of a
Allergikers, so kann die entsprechende, die Information erfassende Waschmaschine anhand der bereitgestellten Information automatisch erkennen, dass beispielsweise bestimmte Chemikalien zur Reinigung besagter Textilie nicht verwendet werden dürfen. Die Waschmaschine kann in diesem Fall eine alternative Waschmittelzusammensetzung wählen. Ein entsprechendes Allergiker-Etikett kann hierbei insbesondere nachträglich an der Textilie angeordnet, beispielsweise auf der Textilie aufgeklebt oder dort andersartig befestigt, werden.Allergic, so the corresponding, information gathering Automatically recognize washing machine based on the information provided, for example, that certain chemicals must not be used to clean said textile. The washing machine may in this case choose an alternative detergent composition. A corresponding allergy label can in this case in particular subsequently arranged on the textile, for example, glued to the textile or otherwise fixed there.
Insbesondere ist vorstellbar, dass bei einer chemischen Ausrüstung eines Textils eine Kodierung Informationen über das zu verwendende Arbeitsverfahren etc. aufweist. Beispielsweise muss dieIn particular, it is conceivable that in the case of a chemical equipment of a textile, a coding has information about the working method to be used, etc. For example, the
Schutzkleidung eines Feuerwehrmannes mit einer bestimmtenProtective clothing of a firefighter with a particular
Flammschutzchemikalie ausgerüstet, d.h. behandelt, werden. Der entsprechende Schutzanzug kann daher eine Information in Form eines kodierten Elementes aufweisen, welche auf diese bestimmteFlame retardant chemical equipped, i. be treated. The corresponding protective suit may therefore have information in the form of a coded element which is specific to it
Flammschutzchemikalie sowie deren Verwendung hinweist.Flammschutzchemikalie and their use indicates.
Auch kann die Kodierung Informationen bezüglich einer zwingend notwendigen Desinfektion der Textilie aufweisen. So können üblicherweise in einem Krankenhaus verwendete Textilien, wie Ärzte- oderThe coding can also have information regarding a mandatory disinfection of the textile. For example, textiles commonly used in a hospital, such as doctors' or
Schwesternkittel, allgemeine OP-Bekleidung usw., einen kodierten Hinweis enthalten, dass die die Information erfassende Waschmaschine bei der Durchführung eines Waschvorganges zwingend auch einen Desinfektionsschritt durchzuführen hat. Insbesondere können der diese Information erfassenden Waschmaschine Mittel zugeordnet sein, welche die Dokumentation des Desinfektionsschrittes ermöglichen. Auf diese Weise kann, beispielsweise durch eine Anzeige an der Maschine oder durch den Ausdruck oder die Speicherung entsprechender Belege, sichergestellt werden, dass ein Desinfektionsvorgang durchgeführt worden ist. Dies kann insbesondere auch unter Angabe einer die Identifizierung der Textilie ermöglichenden Identifizierungskennung geschehen, derart, dass mithin noch nachträglich feststellbar ist, welche Textilien desinfiziert wurden und welche nicht desinfiziert wurden.Nurse's gown, general surgical clothing, etc., contain a coded note that the information-capturing washing machine when performing a wash must also perform a disinfection step. In particular, the washing machine detecting this information can be assigned means which enable the documentation of the disinfection step. In this way, it can be ensured, for example by a display on the machine or by the printing or the storage of corresponding documents, that a disinfection process has been carried out. In particular, this can also be done by stating an identifier identifying the textile so that that subsequently it is still possible to determine which textiles were disinfected and which were not disinfected.
Das die Informationen enthaltende Element kann insbesondere direkt an der Wäsche angebracht sein, beispielsweise an einem üblicherweise Waschinformationen aufweisendem Textiletikett. Insbesondere kann das Element aus einem Aufdruck bestehen, beispielsweise derart, dass auf ein entsprechendes Etikett ein Barcode mit maschinenlesbaren Informationen aufgedruckt ist.In particular, the element containing the information can be attached directly to the laundry, for example to a textile label which usually has washing information. In particular, the element can consist of an imprint, for example, such that a barcode with machine-readable information is printed on a corresponding label.
Alternativ braucht das Element aber nicht unmittelbar an den einzelnen Textilwaren befestigt zu sein, sondern kann beispielsweise in Großwäschereien auch einer Gruppe von Textilien zugeordnet sein. Das Element kann beispielsweise an Wäschekörben, bewegbaren Wäscheständern und ähnlichem befestigt sein, so dass eine entsprechende Waschmaschine, Informationen über die zu reinigende oder zu bearbeitende Wäsche mit Hilfe eines RFID-Systems schon bei Annäherung der gesammelten Textilien an die Waschmaschine ermitteln kann.Alternatively, however, the element does not need to be attached directly to the individual textile goods, but can also be associated with a group of textiles, for example in industrial laundries. The element can for example be attached to laundry baskets, movable clothes racks and the like, so that a corresponding washing machine can determine information about the laundry to be cleaned or processed with the aid of an RFID system as soon as the collected textiles approach the washing machine.
Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe gemäß einem weiteren Aspekt mit den Merkmalen des Anspruches 31. Demnach ist ein Verfahren vorgesehen, welches die Ermittlung bzw. die Erfassung waschbezogener Daten selbstständig durch die Waschmaschine ermöglicht. Die bezüglich der oben genannten Vorrichtungsansprüche getätigten Ausführungen sind im Wesentlichen identisch auf das Verfahren übertragbar.The invention achieves the stated object according to a further aspect with the features of claim 31. Accordingly, a method is provided which enables the determination or the acquisition of washing-related data independently by the washing machine. The statements made with respect to the above-mentioned device claims are essentially identical to the method transferable.
Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe gemäß zweier weiterer Aspekte mit den Merkmalen der Ansprüche 32 oder 33. Demnach kann auch eine Geschirrspülmaschine vorgesehen sein, auf welche die oben angeführten Ausführungen im Zusammenhang mit einem Geschirrspülmittelbehältnis und darin angeordnetem Geschirrspülmittel, sowie zu reinigendem Geschirr im Wesentlichen identisch übertragbar sind. Um unnötige Wiederholungen zu vermeiden, wird auf weiterführende Ausführungen hierzu verzichtet, wobei anzumerken ist, dass das zu reinigende Geschirr oder Besteck kodierte Informationen aufweisen kann. Auf diese Weise können beispielsweise Bestecke, welche im Krankenhausbereich eingesetzt werden, mit einer Information bezüglich eines notwendigen Desinfektionsvorganges versehen werden. Die Geschirrspülmaschine kann infolge einer Erfassung dieser Informationen einen Spülvorgang anwählen, welcher insbesondere den notwendigen Desinfektionsvorgang umfasst.The invention solves this problem according to two further aspects with the features of claims 32 or 33. Accordingly, a dishwasher can be provided, to which the above cited embodiments in connection with a dishwashing detergent container and disposed therein dishwashing detergent, as well as dishes to be cleaned substantially identical transferable. In order to avoid unnecessary repetition, it is dispensed with further explanations on this, it being noted that the dishes or cutlery to be cleaned coded information may have. In this way, for example, cutlery, which are used in the hospital area, be provided with information regarding a necessary disinfection process. The dishwasher can select a rinsing process as a result of detection of this information, which includes in particular the necessary disinfection process.
Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den nicht zitierten Unteransprüchen sowie aus der nachfolgenden Figurenbeschreibung.Further advantages of the invention will become apparent from the non-cited subclaims and from the following description of the figures.
In den Zeichnungen zeigen:In the drawings show:
Fig. 1 in einer sehr schematischen, teilgeschnittenen Darstellung ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßenFig. 1 in a very schematic, partially sectional view of an embodiment of an inventive
Waschmaschine mit einer Steuereinheit und einer Erfassungseinrichtung zum Erfassen von Informationen bezüglich sowohl der Waschmaschine zugeführter Textilien als auch der Waschmaschine zugeführtem Waschmittel,Washing machine with a control unit and a detection device for acquiring information regarding both the washing machine supplied textiles as well as the washing machine supplied detergent,
Fig. 2 in einer schematischen Darstellung etwa entlang derFig. 2 in a schematic representation approximately along the
Schnittlinie H-Il in Fig. 1 einen teilgeschnittenen Querschnitt durch eine Waschmittelaufnahme der Waschmaschine nachSection line H-Il in Fig. 1 a partially sectioned cross-section through a detergent absorption of the washing machine after
Fig. 1 zur Aufnahme eines erfindungsgemäßen Waschmittelbehältnisses, wobei die Aufnahme ein optischesFig. 1 for receiving a detergent container according to the invention, wherein the receptacle is an optical
Erfassungselement aufweist, Fig. 3 in einer schematischen Ansicht eine als Herren-T-Shirt ausgebildete erfindungsgemäße Textilware mit einem im Halsbereich angeordneten, waschmaschinenseitig auslesbarem Element,Has detection element, 3 shows a schematic view of a textile fabric according to the invention designed as a men's T-shirt with an element which can be read out in the neck area and is readable on the washing machine side,
Fig. 4 eine alternative Ausführungsform der erfindungsgemäßenFig. 4 shows an alternative embodiment of the invention
Waschmaschine in einer Ansicht gemäß Fig. 1 mit verschiedenen, unterschiedlich geformten Waschmittelkapseleinführöffnungen,Washing machine in a view according to FIG. 1 with different, differently shaped Waschmittelkapseleinführöffnungen,
Fi. 5 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen, zur gewerblichen Anwendung vorgesehenen Waschmaschine,Fi. 5 shows another embodiment of a washing machine according to the invention intended for commercial use,
Fig. 6 ein Ausführungsbeispiel eines Waschmittelbehältnisses in einer Anordnung gemäß Fig. 5, bei dem ein Teilbehältnis in mehrere Behältnisse oder Kammern unterteilt ist, oder mehrere Behältnisse zu einer Baueinheit zusammengefasst sind,6 shows an exemplary embodiment of a detergent container in an arrangement according to FIG. 5, in which a partial container is subdivided into a plurality of containers or chambers, or a plurality of containers are combined to form a structural unit, FIG.
Fig. 7 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen, hier für den Privathaushalt ausgebildeten Waschmaschine,7 shows a further exemplary embodiment of a washing machine according to the invention designed here for the private household,
Fig. 8 noch ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen als Haushaltswaschmaschine mit einem kartouchenartigem Einsatz ausgebildeten Waschmaschine,8 shows yet another embodiment of a washing machine according to the invention designed as a household washing machine with a kartouchenartigem use,
Fig. 9 den kartouchenartigen Einsatz gemäß Fig. 8, Fig. 10 ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen, Geschirrspülmaschine in schematischer Seitenansicht,9 the cartouche-like insert according to FIG. 8, FIG. 10 shows an embodiment of a dishwasher according to the invention in a schematic side view,
Fig. 11 in einer schematischen Innenansicht gemäß Ansichtspfeil Xl in Fig. 10 die Spülmaschine gemäß Fig. 10.FIG. 11 is a schematic interior view according to the view arrow XI in FIG. 10 of the dishwasher according to FIG. 10.
Der folgenden Figurenbeschreibung sei vorausgeschickt, dass derThe following description of the figures should be made in advance that the
Übersichtlichkeit halber gleiche oder miteinander vergleichbare Teile oderFor clarity, the same or comparable parts or
Bestandteile teilweise mit gleichen Bezugszeichen versehen sind, teilweise unter Hinzufügung von Apostrophs oder kleiner Buchstaben, auch soweit unterschiedliche Ausführungsbeispiele betroffen sind.Parts are sometimes provided with the same reference numerals, sometimes with the addition of apostrophes or small letters, even as far as different embodiments are concerned.
Die in ihrer Gesamtheit mit 100 bezeichnete Waschmaschine ist ausweislich Fig. 1 als Haushaltswaschmaschine für den Privatgebrauch ausgebildet. Selbstverständlich ist diese Ausgestaltung alsThe designated in its entirety by 100 washing machine is shown in Fig. 1 designed as a household washing machine for home use. Of course, this embodiment is as
Haushaltswaschmaschine nur exemplarisch zu verstehen. Bei der dargestellten Maschine könnte es sich demnach gleichfalls auch um eine gewerbliche Waschmaschine oder eine Haushaltsgeschirrspülmaschine handeln.Household washing machine only to be understood as an example. Accordingly, the illustrated machine could also be a commercial washing machine or a domestic dishwasher.
Die dargestellte Haushaltswaschmaschine 100 weist eine schematisch angedeutete Aufnahmekammer 110 für Textilien auf, welche insbesondere eine nicht dargestellte Wäschetrommel umfassen kann. Die Aufnahmekammer 110 ist von einer Aufnahmetür 120 verschließbar, infolge deren Öffnung durch einen Benutzer Textilien in dieThe household washing machine 100 shown has a schematically indicated receiving chamber 110 for textiles, which may in particular comprise a laundry drum, not shown. The receiving chamber 110 is closed by a receiving door 120, as a result of their opening by a user textiles in the
Aufnahmekammer 110 einbringbar sind. An der Haushaltswaschmaschine 100 ist bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1, von der Frontseite her bedienbar, eine Aufnahme 130 zum Einführen von Waschmitteln angeordnet. Diese Aufnahme 130 ist durch Öffnung einer Frontklappe 140 zugängig. Die Besonderheit der in Fig. 1 dargestellten Waschmaschine besteht darin, dass sowohl der Waschmittelaufnahme 130 als auch der Textilienaufnahmekammer 110 jeweils ein Sensorelement 150 und 150' einer Erfassungseinrichtung 400 zugeordnet ist. Die Erfassungseinrichtung 400 weist zudem Leitungselemente 160 auf, welche die Sensorelemente 150 und 150' zur Informationsübertragung mit einer lediglich schematisch dargestellten Steuereinheit 170 verbinden.Receiving chamber 110 can be introduced. On the household washing machine 100, a receptacle 130 for introducing detergents is arranged in the embodiment of FIG. 1, operable from the front side. This receptacle 130 is accessible by opening a front flap 140. The peculiarity of the washing machine shown in Fig. 1 is that both the detergent receptacle 130 and the Textile receiving chamber 110 each a sensor element 150 and 150 'of a detection device 400 is assigned. The detection device 400 also has line elements 160, which connect the sensor elements 150 and 150 'for information transmission with a control unit 170 shown only schematically.
Die Steuereinheit 170 ist derart konfiguriert, dass sie von den Sensorelementen 150 und 150' empfangene Informationen über die in die Waschmaschine 100 eingeführten Textilien und/oder das in die Waschmaschine 100 eingeführte Waschmittel derart verarbeiten kann, dass sie ein für den anstehenden Waschgang geeignetes Waschprogramm auswählen und anbieten oder direkt einstellen kann. Dieses Waschprogramm kann dabei verschiedene Faktoren bezüglich der Textilien und der eingeführten Waschmittel berücksichtigen. So kann beispielsweise der Verschmutzungsgrad, das Gewebe und/oder dieThe control unit 170 is configured to process information received from the sensor elements 150 and 150 'about the fabrics introduced into the washing machine 100 and / or the detergent introduced into the washing machine 100 so as to select a wash program suitable for the upcoming wash cycle and offer or hire directly. This washing program can take into account various factors relating to the textiles and the imported detergent. For example, the degree of soiling, the tissue and / or the
Farbgebung der in die Aufnahmekammer 110 eingeführten Textilien berücksichtigt werden und alternativ oder zusätzlich auch die Zusammensetzung oder Menge des in die Waschmaschine eingeführten Waschmittels. In einem Speicher der Steuereinheit 170 können hierfür verschiedene Waschprogramme vorabgelegt sein, welche von derColor of the introduced into the receiving chamber 110 textiles are taken into account and, alternatively or additionally, the composition or amount of the introduced into the washing machine detergent. In a memory of the control unit 170 may be pre-laid for this purpose various washing programs, which of the
Steuereinheit 170 entsprechend der übertragenen Informationen ausgewählt werden können. Alternativ kann die Steuereinheit selber ein Waschprogramm zusammenstellen.Control unit 170 can be selected according to the transmitted information. Alternatively, the control unit itself can put together a washing program.
Bei den übertragenen Informationen kann es sich zunächst umThe information transmitted may be at first
Informationen bezüglich der in die Aufnahme 130 eingeführten Waschmittel handeln. Diese Informationen werden, wie in Fig. 1 dargestellt, von dem Sensorelement 150 ermittelt.Information regarding the introduced into the receptacle 130 detergents act. This information is, as shown in Fig. 1, determined by the sensor element 150.
Dieses Sensorelement 150 kann ausweislich Fig. 2 als innerhalb der Aufnahme 130 angeordnetes Scannerelement ausgebildet sein. Fig. 2 zeigt dabei, wie das Scannerelement 150 mit optischen Mitteln Informationen über eine in die Aufnahme 130 eingeführte Waschmittelkapsel 180 erfasst. Die Waschmittelkapsel 180 weist an einer Stirnseite 190 ein auslesbares Element 200 auf, bei welchem es sich beispielsweise um einen auf die Stirnseite 190 der Waschmittelkapsel 180 aufgeklebten Barcode handeln kann. Das Sensorelement 150 kann hierzu beispielsweise fortwährend aktiv sein und die Aufnahme 130 fortwährend überwachen. Für den Fall, dass eine Waschmittelkapsel 180 in die Aufnahme 130 eingeführt wird, kann sie dann ein entsprechendes auslesbares Element 200 erfassen. Alternativ ist auch vorstellbar, dass das Sensorelement 150 durch gesonderte mechanische oder andere Elemente aktiviert wird, beispielsweise durch Lichtschranken.As can be seen in FIG. 2, this sensor element 150 can be designed as a scanner element arranged within the receptacle 130. Fig. 2 shows how the scanner element 150 detects optical information on a introduced into the receptacle 130 detergent capsule 180. The detergent capsule 180 has on a front side 190 on a readable element 200, which may be, for example, a glued to the end face 190 of the detergent capsule 180 barcode. For example, the sensor element 150 may be continuously active and continuously monitor the receptacle 130. In the event that a detergent capsule 180 is inserted into the receptacle 130, it can then detect a corresponding readable element 200. Alternatively, it is also conceivable that the sensor element 150 is activated by separate mechanical or other elements, for example by light barriers.
In jedem Fall ermittelt das Sensorelement 150 automatisch Informationen über die Waschmittelkapsel 180, beispielsweise über dieIn any case, the sensor element 150 automatically determines information about the detergent capsule 180, for example via the
Zusammensetzung oder Menge des enthaltenen Waschmittels.Composition or amount of the detergent contained.
Die Waschmittelkapsel 180 kann hierbei insbesondere zwei unterschiedliche Kammern 210a und 210b aufweisen, welche unterschiedliche Waschmittelbestandteile enthalten können. Damit dieThe detergent capsule 180 may in this case in particular have two different chambers 210a and 210b, which may contain different detergent components. So that
Waschmittelbestandteile in den Kammern 210a und 210b nicht miteinander reagieren bevor dies gewünscht ist, weist die Waschmittelkapsel 180 eine Kapselwand 220 auf, welche die beiden Kapselkammern 210a und 210b voneinander vakuumdicht abtrennt. Bei der Kapselwand 220 kann es sich beispielsweise um eine Membran handeln, welche insbesondere auch einen Teil oder die gesamte Oberfläche der Waschmittelkapselkammer 210a oder 210b umgeben kann.Detergent components in the chambers 210a and 210b do not react with one another before this is desired, the detergent capsule 180 has a capsule wall 220 which separates the two capsule chambers 210a and 210b from one another in a vacuum-tight manner. The capsule wall 220 may, for example, be a membrane, which may in particular also surround a part or the entire surface of the detergent capsule chamber 210a or 210b.
Das auslesbare Element 200 der Waschmittelkapsel 180 kann dabei vorteilhafterweise Informationen über beide Kapselkammern 210a und 210b enthalten. Alternativ ist aber auch vorstellbar, dass jeder Kapselkammer ein eigenes Element 200 zugeordnet ist.The readable element 200 of the detergent capsule 180 may advantageously contain information about both capsule chambers 210a and 210b included. Alternatively, however, it is also conceivable that each capsule chamber is assigned its own element 200.
Die Waschmittelkapsel 180 ist durch das Einführen in die Aufnahme 130 der Waschmaschine nicht nur automatisch auslesbar sondern auch automatisch offenbar. Der Aufnahme 130 ist hierzu eine Öffnungseinrichtung 230 zugeordnet, mit der die Waschmittelkapsel 180 zur Freigabe des darin vorportioniert verpackten Waschmittels oder der Waschmittelbestandteile offenbar ist. Die Einrichtung 230 weist hierbei einen um eine Schwenkachse 240 verschwenkbaren zweiarmigen HebelThe detergent capsule 180 is not only automatically read by insertion into the receptacle 130 of the washing machine but also automatically apparent. For this purpose, the receptacle 130 is assigned an opening device 230, with which the detergent capsule 180 for releasing the detergent or detergent constituents packaged therein in advance is apparent. The device 230 in this case has a pivotable about a pivot axis 240 two-armed lever
250 auf. Dieser umfasst ein Betätigungsende 260, welches beim Einschieben der Waschmittelkapsel 180 in die Aufnahme 130 von der kapselseitigen Betätigungsfläche 270 kontaktiert wird. Der bezüglich Fig. 2 entgegen dem Uhrzeigersinn vorgespannte Hebel 250 wird bei einer Einfahrbewegung der Waschmittelkapsel 180 mit dem Uhrzeigersinn mitgenommen, so dass ein als Stößel 280 ausgebildeter Bereich des Hebels 250 die Stirnseite 190 der Waschmittelkapsel durchstoßen und in die Kammer 210b eindringen kann. Dadurch wird die Kapsel geöffnet und ein Zugang zu dem Innenraum der Verpackung, d.h. zu dem Waschmittel oder zu dem Waschmittelbestandteil in der Kammer 210b bereitgestellt.250 on. This comprises an actuating end 260, which is contacted when inserting the detergent capsule 180 in the receptacle 130 of the capsule-side actuating surface 270. The counterclockwise biased with respect to FIG. 2 lever 250 is taken at a retraction movement of the detergent capsule 180 in the clockwise direction, so that designed as a ram 280 portion of the lever 250, the end face 190 of the detergent capsule pierced and can penetrate into the chamber 210 b. This opens the capsule and gives access to the interior of the package, i. to the detergent or to the detergent ingredient in the chamber 210b.
Nachdem das Waschmittel aus der Kammer 210b entnommen wurde, kann die Waschmittelkapsel 180 durch einen nicht dargestelltenAfter the detergent has been removed from the chamber 210 b, the detergent capsule 180 can by a not shown
Rotationsmechanismus derart gedreht werden, dass die Öffnungseinrichtung 230 Zugriff auf die andere WaschmittelkapselkammerRotation mechanism are rotated so that the opening device 230 access to the other detergent capsule chamber
210a hat.210a has.
Es existieren hierbei unterschiedliche Möglichkeiten, dasThere are different possibilities, the
Waschmittel oder die Waschmittelbestandteile aus der Waschmittelkapsel 180 herauszulösen. In Fig. 2 ist eine Wasserleitung 290 angedeutet, welche teilweise in den Hebel 250 integriert und insbesondere durch den Stößel 280 hindurchgeführt ist.Detach detergent or detergent ingredients from the detergent capsule 180. 2, a water pipe 290 is indicated, which is partially integrated in the lever 250 and in particular passed through the plunger 280.
Alternativ besteht auch die Möglichkeit, eine Kapselkammer an wenigstens zwei Stellen zu öffnen und durch die erste Öffnung Wasser einzubringen und durch die zweite Öffnung Wasser zusammen mit dem gelösten Waschmittel oder Waschmittelbestandteil auszubringen.Alternatively, it is also possible to open a capsule chamber at least two places and to introduce water through the first opening and deploy water through the second opening together with the dissolved detergent or detergent component.
Bei der dargestellten Ausführungsform wird durch die Wasserleitung 290 sowohl Wasser eingebracht als auch Wasser mit dem darin gelösten Waschmittel aus der Waschmittelkapsel 180 ausgebracht.In the illustrated embodiment, water is introduced through the water pipe 290 as well as water with the detergent dissolved therein from the detergent capsule 180 discharged.
Schließlich ist auch möglich, dass der Hebel 250, nachdem er die Kapsel geöffnet hat, in eine Freigabeposition zurückfährt und die Öffnung in der Kapsel freigibt, um einen erleichterten Zugang für eineFinally, it is also possible that the lever 250, after he has opened the capsule, moves back to a release position and the opening in the capsule releases to facilitate access for a
Wasserspülung bereitzustellen.Provide water flushing.
Auf eine in Fig. 2 nicht dargestellte Weise ist die Aufnahme 130 über die Wasserleitung 290 mit der Wäscheaufnahmekammer 110 verbunden. Zu Beginn des Waschprozesses kann das Waschmittel bzw. der Waschmittelbestandteil durch einen Wasserstrom, in dem sich das Waschmittel löst, in die Kammer 110 transportiert werden. Hierbei können die in den Waschmittelkapselkammern 210a und 210b aufbewahrten Waschmittelbestandteile vermischt werden.In a manner not shown in Fig. 2, the receptacle 130 is connected via the water line 290 with the laundry receiving chamber 110. At the beginning of the washing process, the detergent or detergent component can be transported into the chamber 110 by a stream of water in which the detergent dissolves. Here, the detergent ingredients stored in the detergent capsule chambers 210a and 210b may be mixed.
Nachdem das Waschmittel aus den Kammern 210a und 210b ausgetragen ist, kann die Waschmittelkapsel 180 von der Wasserleitung 290 noch gesondert ausgespült, also gesäubert, werden und dann entnommen oder über eine Entsorgungsvorrichtung 300 entsorgt werden. Diese Entsorgung entspricht bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel einer Entsorgung, wie sie von herkömmlichen Haushaltsespressokapselmaschinen bekannt ist. Dabei kann ein Blockierelement 310 automatisch oder manuell ausgelöst entlang einer Freigaberichtung X verlagert werden, wodurch eine um eine Schwenkachse 320 verschwenkbare Falltür 330 nachgeben kann, so dass die Waschmittelkapsel 180 in einen Entsorgungsbereich 340 gelangt, welcher beispielsweise, aber nicht dargestellt, als vom Benutzer entleerbare Schublade ausgebildet sein kann.After the detergent has been discharged from the chambers 210 a and 210 b, the detergent capsule 180 can be rinsed out of the water line 290 even further, ie cleaned, and then removed or disposed of via a disposal device 300. This disposal corresponds in the illustrated embodiment disposal, as of conventional Household express capsule machines is known. In this case, a blocking element 310 can be displaced automatically or manually triggered along a release direction X, which can yield a pivotable about a pivot axis 320 trap door 330, so that the detergent capsule 180 enters a disposal area 340, which, for example, but not shown, as emptied by the user Drawer can be formed.
Entscheidend ist hierbei, dass die von dem Sensorelement 150 erfassten Informationen über die Waschmittelkapsel 180 über die in Fig. 1 dargestellten Leitungselemente 160 an die Steuereinheit 170 übertragen werden.The decisive factor here is that the information acquired by the sensor element 150 about the detergent capsule 180 is transmitted to the control unit 170 via the line elements 160 shown in FIG. 1.
Der Steuereinheit 170 sind zudem Informationen bezüglich der in die Wäschekammer 110 einführbaren Textilien übermittelbar. Hierzu ist der Waschmaschine 100 ausweislich Fig. 1 im Bereich einer von derThe control unit 170 can also transmit information relating to the textiles that can be introduced into the laundry chamber 110. For this purpose, the washing machine 100 shown in Fig. 1 in the region of the
Aufnahmetür 120 verdeckten Öffnung der Aufnahmekammer 110 ein weiteres Sensorelement 150' zugeordnet. Bei diesem Sensorelement kann es sich ebenfalls um ein Scannerelement nach Art eines Barcode- Scanners handeln. Ein entsprechender Barcode kann hierbei insbesondere, wie es in Fig. 3 dargestellt ist, an einer Textilware 350, in dem dargestellten Ausführungsbeispiel einem Herren-T-Shirt, angeordnet sein. Hierzu ist ein in Fig. 3 lediglich schematisch dargestelltes auslesbares Element 360 im Bereich des Kragens 370 des T-Shirts 350 angebracht. Das auslesbare Element 360 kann beispielsweise als ein auf ein T-Shirt-Etikett aufgedruckter Barcode vorliegen.Receiving door 120 concealed opening of the receiving chamber 110 associated with a further sensor element 150 '. This sensor element can likewise be a scanner element in the manner of a barcode scanner. In this case, a corresponding barcode can be arranged, in particular, as shown in FIG. 3, on a textile product 350, in the exemplary embodiment illustrated, a men's T-shirt. For this purpose, a readable element 360 shown only schematically in FIG. 3 is mounted in the region of the collar 370 of the T-shirt 350. For example, the readable element 360 may be present as a barcode printed on a T-shirt label.
Der Benutzer kann das in Fig. 3 dargestellte T-Shirt nach Öffnung der in Fig. 1 dargestellten Aufnahmetür 120 zur Erfassung an dem Barcodescanner 150' vorbeiführen, wobei dieser die in dem Barcode 360 enthaltenen Daten automatisch erfassen und an die in Fig. 1 dargestellte Steuereinheit 170 übertragen kann. Zur Kontrolle der Datenerfassung kann die Waschmaschine bei positiver Erkennung ein Signal, beispielsweise in Form eines Tonsignales oder auch durch Aufleuchten einer dem Sensorelement 150' zugeordneten Kontrollleuchte 380, ausgeben.The user may pass the T-shirt shown in FIG. 3 after opening the receiving door 120 shown in FIG. 1 for detection on the bar code scanner 150 ', automatically detecting the data contained in the bar code 360 and referring to that shown in FIG Control unit 170 can transmit. To control the data acquisition, the washing machine in positive detection, a signal, for example in the form of a sound signal or by lighting a the sensor element 150 'associated indicator light 380 output.
Alternativ ist aber auch vorstellbar, dass das Sensorelement 150' Teil eines RFID-Systems ist, wobei die Textilien RFID-Chips aufweisen. Das Erfassungssystem der Waschmaschine 100 kann in diesem Fall bereits bei einer Annäherung der Textilien an die WaschmaschineAlternatively, however, it is also conceivable that the sensor element 150 'is part of an RFID system, the textiles having RFID chips. The detection system of the washing machine 100 can in this case already at an approach of the textiles to the washing machine
Informationen über die Textilien erhalten. Beispielsweise kann in einem Privathaushalt ein Wäschekorb mit Wäsche einer bestimmten Farbe, beispielsweise Weißwäsche, vorhanden sein, wobei der Wäschekorb einen RFID-Chip aufweist, welcher Informationen über die Farbzusammensetzung der in dem Wäschekorb gesammelten Wäsche enthält. Bei Annäherung des Wäschekorbes an die Maschine 100 kann diese über ihre Steuereinheit somit automatisch ein entsprechendes Weißwäscheprogramm wählen.Get information about the textiles. For example, in a private household, a laundry basket with laundry of a specific color, for example white laundry, may be present, wherein the laundry basket has an RFID chip which contains information about the color composition of the laundry collected in the laundry basket. As the laundry basket approaches the machine 100, it can automatically select a corresponding white laundry program via its control unit.
Das auszuwählende Wäscheprogramm braucht somit vomThe laundry program to be selected thus needs from
Benutzer selber nicht gewählt zu werden. Dieser braucht lediglich einen Ein-/Ausschalter 390 (vgl. Fig. 1) zu betätigen, welcher genau eine Verstellmöglichkeit aufweist. Der Benutzer wird somit nicht, wie bei herkömmlichen Haushaltswaschmaschinen durch eine Vielzahl von einzustellenden Waschprogrammen überfordert. Insbesondere ist kein separater Programmwahlschalter notwendig.Users themselves not to be elected. The latter merely needs to actuate an on / off switch 390 (cf., Fig. 1) which has exactly one adjustment possibility. The user is thus not overwhelmed, as in conventional household washing machines by a variety of washing programs to be set. In particular, no separate program selector switch is necessary.
Ein zweites Ausführungsbeispiel ist in Fig. 4 dargestellt. Die hier dargestellte Haushaltswaschmaschine 100' entspricht in großen Teilen der Waschmaschine gemäß Fig.1. Ein wesentlicher Unterschied besteht in einer unterschiedlichen Ausgestaltung des Waschmittelaufnahmebereiches 130'. Dieser weist in den dargestellten Ausführungsbeispielen nicht nur eine Aufnahme für eine einzige Waschmittelkapsel auf, sondern drei separate Öffnungen 140a, 140b und 140c. In den diesen drei Öffnungen 140a, 140b, 140c zugeordneten Aufnahmen sind jeweils nicht dargestellte Sensormittel einerA second embodiment is shown in FIG. The household washing machine 100 'shown here corresponds in large parts to the washing machine according to FIG. An essential difference consists in a different embodiment of the Detergent receiving area 130 '. This has in the illustrated embodiments, not only a receptacle for a single detergent capsule, but three separate openings 140a, 140b and 140c. In the three openings 140 a, 140 b, 140 c associated recordings each sensor means not shown are one
Erfassungseinrichtung angeordnet, welche über das Leitungselement 160' mit der Steuereinheit 170' verbunden sind.Detection device arranged, which are connected via the line member 160 'to the control unit 170'.
Während die erste Waschmittelöffnung 140a sternförmig ausgebildet ist, ist die zweite Waschmittelöffnung 140b rund und die dritteWhile the first detergent opening 140a is star-shaped, the second detergent opening 140b is round and the third
Waschmittelöffnung 140c quadratisch ausgebildet.Detergent opening 140c square formed.
Die Waschmittelöffnungen 140a, 140b, 140c erlauben somit jeweils lediglich die Aufnahme von Waschmittelkapseln bestimmter Formen. So kann die der Öffnung 140a zugeordnete Aufnahme lediglich imThe detergent openings 140a, 140b, 140c thus each allow only the inclusion of detergent capsules of certain shapes. Thus, the receptacle associated with the opening 140a can only in
Querschnitt sternförmige Waschmittelkapseln aufnehmen.Take a cross-section of star-shaped detergent capsules.
Die zugehörigen Waschmittelkapseln ermöglichen über ihre Form eine Aussage bezüglich dem in ihnen enthaltenen Waschmittel. Beispielsweise kann eine im Querschnitt runde Waschmittelkapsel einThe associated detergent capsules make it possible, via their shape, to make a statement regarding the detergent contained in them. For example, a circular round detergent capsule a
Buntwaschmittel enthalten. Möchte der Benutzer eine Waschladung Buntwäsche waschen, so kann er die Wäsche in die Wäscheaufnahmekammer 110' einführen, die Aufnahmetür 120 schließen und anschließend eine im Querschnitt runde, ein entsprechendes Buntwaschmittel aufweisende Waschmittelkapsel in die Öffnung 140b einführen. Ein im Bereich der Öffnung 140b angeordnetes Sensorelement, beispielsweise eine Lichtschranke, detektiert nun die Einführung der Kapsel und leitet die Information an die Steuereinheit 170' weiter, welche daraufhin automatisch das entsprechende Buntwaschprogramm auswählt. Der Benutzer braucht zum Starten des Waschprogramms nur noch den Einschalter 390' zu bedienen. Dieser kann alternativ auch vor Einführen der Wäsche oder Waschmittelkapsel betätigt werden.Colored laundry detergent included. If the user wishes to wash a wash load of colored laundry, he can insert the laundry into the laundry receiving chamber 110 ', close the receiving door 120 and then insert a detergent capsule having a round cross-section and a corresponding colored detergent into the opening 140b. A sensor element arranged in the region of the opening 140b, for example a light barrier, now detects the introduction of the capsule and forwards the information to the control unit 170 ', which then automatically selects the corresponding color washing program. The user only needs to start the washing program Power switch 390 'to operate. This can alternatively be operated before introducing the laundry or detergent capsule.
Das Prinzip der in Fig. 4 dargestellten Formkodierung ist alternativ auf eine Ausmaßkodierung übertragbar. Beispielsweise können an derThe principle of the shape coding shown in Fig. 4 is alternatively transferable to a degree coding. For example, at the
Waschmaschine verschiedene Waschmittelbehältnisöffnungen gleicher oder anderer Form, aber unterschiedlichen Ausmaßes vorgesehen sein.Washing machine different detergent container openings of the same or different shape, but different degrees may be provided.
Durch die Wahl einer entsprechend großen Waschmittelkapsel können derBy choosing a correspondingly large detergent capsule of the
Waschmaschine somit indirekt Informationen über die zu waschende Wäschemenge übermittelt werden.Washing machine thus indirectly information about the amount of laundry to be washed are transmitted.
Ein weiteres Ausführungsbeispiel zeigt Fig. 5. Ausweislich Fig. 5 weist eine als im Wesentlichen herkömmlich ausgestaltete Gewerbe- Waschmaschine 10 ausgebildete erfindungsgemäße Vorrichtung 80 eine Aufnahmekammer 11 auf, die typischerweise von einer rotierendenA further exemplary embodiment is shown in FIG. 5. As shown in FIG. 5, a device 80 according to the invention embodied as a substantially conventional commercial washing machine 10 has a receiving chamber 11, which is typically of a rotating type
Trommel gebildet ist und von einem nicht dargestellten Verschlussglas türartig verschließbar ist. Ein Programmwahlschalter 12 ist angedeutet und dient der manuellen Einstellung eines bestimmten Programmes durch die Bedienperson. Weitere Programmwahlvorrichtungen, beispielsweise für die Beschaffenheit der zu reinigenden Textilien, für die Art und für denDrum is formed and is door-like closed by a shutter glass, not shown. A program selector switch 12 is indicated and serves for the manual adjustment of a specific program by the operator. Other program selection devices, for example, the nature of the textiles to be cleaned, for the species and for the
Grad der Verschmutzung können an der Waschmaschine 10 vorgesehen sein, sind aber in Fig. 5 nicht dargestellt.Degree of contamination may be provided on the washing machine 10, but are not shown in Fig. 5.
Die Prinzipskizze der Fig. 5 zeigt, dass die Waschmaschine 10 über eine Zuleitung 13 mit unterschiedlichen Behältnissen 15a, 15b, 15c, 15d,5 shows that the washing machine 10 via a supply line 13 with different containers 15a, 15b, 15c, 15d,
15e, 15f, 15g, 15h verbunden ist. Von der zentralen Zuleitung 13 gehen daher entsprechende Abzweige 17a, 17b, 17c, 17d, 17e, 17f, 17g, 17h zu den entsprechenden Behältnissen ab.15e, 15f, 15g, 15h is connected. From the central supply line 13, therefore, corresponding branches 17a, 17b, 17c, 17d, 17e, 17f, 17g, 17h go to the corresponding containers.
Gleichermaßen ist eine elektronische Steuerleitung 14 vorgesehen, die auch als Signalleitung bezeichenbar ist und die ebenfalls mit den einzelnen Behältnissen 15a, 15b, 15c, 15d, 15e, 15f, 15g, 15h verbunden ist. Auch hier gehen von der Signalleitung 14 entsprechende Abzweige 18a, 18b, 18c, 18d, 18e, 18f, 18g, 18h ab.Similarly, an electronic control line 14 is provided, which can also be designated as a signal line and also with the individual containers 15a, 15b, 15c, 15d, 15e, 15f, 15g, 15h is connected. Here, too, corresponding branches 18a, 18b, 18c, 18d, 18e, 18f, 18g, 18h depart from the signal line 14.
Zunächst sei darauf hingewiesen, dass die Architektur sowohl derFirst, it should be noted that the architecture of both the
Zuleitung 13 als auch der Signalleitung 14 rein schematisch und nur beispielhaft zu verstehen ist. Es kann beispielsweise alternativ auch eine Sternschaltung vorgesehen sein, wonach ausgehend von der Waschmaschine 10 zu jedem Behältnis 15a, 15b, 15c, 15d, 15e, 15f, 15g, 15h eine eigene Steuerleitung 14 und eine eigene Zuleitung 13 verläuft.Feed line 13 and the signal line 14 purely schematically and only by way of example is to be understood. For example, a star connection may alternatively be provided, according to which starting from the washing machine 10 to each container 15a, 15b, 15c, 15d, 15e, 15f, 15g, 15h, a separate control line 14 and a separate supply line 13 runs.
Auch kann vorgesehen sein, dass die Zuleitung 13 an dem in Fig. 5 abgebrochen dargestellten Ende mit einer Wasserleitung verbunden ist. Diese Wasserleitung kann die Waschmaschine auch zur Durchführung eines Waschvorganges speisen. Alternativ kann von jedem Behältnis 15a, 15b, 15c, 15d, 15e, 15f, 15g, 15h her eine gesonderte Wassereinspeisung erfolgen. Das in den Wasserleitungen fließende Wasser kann auch einen Transport der Wirkstoffe bewerkstelligen, und diese Wirkstoffe beispielsweise in dem Wasserstrom mitreißen oder, z. B. auch darin aufgelöst, mitnehmen.It can also be provided that the supply line 13 is connected to the end shown broken off in Fig. 5 with a water line. This water pipe can also feed the washing machine to carry out a washing process. Alternatively, from each container 15a, 15b, 15c, 15d, 15e, 15f, 15g, 15h, a separate water feed can be made. The water flowing in the water pipes can also bring about a transport of the active ingredients, and entrain these agents, for example, in the water stream or, z. B. also dissolved in it, take along.
Schließlich kann auch die Steuerleitung 14, wie dargestellt, mit Abzweigen ausgestattet sein. Alternativ können von der Waschmaschine, oder von einer angedeuteten zentralen elektronischen Steuerung oder Steuereinheit 73 der Waschmaschine, zu jedem Behältnis 15a, 15b, 15c, 15d, 15e, 15f, 15g, 15h oder jeweils zu einer dafür vorgesehenenFinally, the control line 14, as shown, be equipped with branches. Alternatively, from the washing machine, or from an indicated central electronic controller or control unit 73 of the washing machine, to each receptacle 15a, 15b, 15c, 15d, 15e, 15f, 15g, 15h, or respectively to a dedicated one
Dosiereinrichtung gesonderte Steuerleitungen verlaufen.Dosing separate control lines run.
Dem Behältnis 15a ist, schematisch in Fig. 5 dargestellt, eineThe container 15 a is shown schematically in Fig. 5, a
Dosiereinrichtung 16, z.B. eine herkömmliche Dosierpumpe, zugeordnet. Die Steuerleitung 14 verbindet die Waschmaschine 10, insbesondere dieMetering device 16, e.g. a conventional metering pump, assigned. The control line 14 connects the washing machine 10, in particular the
Steuereinheit 73, über die Abzweigung 18a mit der Dosiereinrichtung 16. In dem Behältnis 15a ist ein erstes Enzym, beispielsweise Lipase Ei, angeordnet. Durch Wahl eines entsprechenden Waschprogrammes mit dem Programmwahlschalter 12 kann beispielsweise eingestellt werden, dass fetthaltige Verschmutzungen gelöst werden sollen. Die Dosiereinrichtung 16 erhält von der Steuereinheit 73 der WaschmaschineControl unit 73, via the branch 18 a with the metering device 16. In the container 15a, a first enzyme, for example, lipase egg, is arranged. By selecting a corresponding washing program with the program selector switch 12 can be set, for example, that greasy soiling should be solved. The metering device 16 receives from the control unit 73 of the washing machine
10 daher zu einem optimierten Zeitpunkt während des Waschprogrammes die Anweisung, eine bestimmte Menge der Lipase Ei aus dem Behältnis 15a in den entsprechenden Zuführungszweig 17a der Zuführleitung 13 einzubringen.10 therefore at an optimized time during the wash program, the instruction to introduce a certain amount of lipase egg from the container 15 a in the corresponding feed branch 17 a of the supply line 13.
Entsprechende Dosiereinrichtungen 16 sind auch den anderen Behältnissen 15b, 15c, 15d, 15e, 15f, 15g, 15h zugeordnet, aus Gründen der Übersichtlichkeit aber in Fig. 5 nicht dargestellt.Corresponding metering devices 16 are also assigned to the other containers 15b, 15c, 15d, 15e, 15f, 15g, 15h, but not shown in FIG. 5 for reasons of clarity.
Im Behältnis 15b befindet sich ein Enzym E2, beispielsweiseIn the container 15b is an enzyme E 2 , for example
Cellulase. Ein weiteres Enzym E3 befindet sich im Behältnis 15c, beispielsweise Amylase. Schließlich befindet sich ein Enzym E4, z.B. Protease, im Behältnis 15d.Cellulase. Another enzyme E 3 is in the container 15c, for example amylase. Finally, there is an enzyme E 4 , eg protease, in the container 15 d.
Proteasen spalten vornehmlich Proteine und wirken gegenProteases mainly cleave proteins and counteract them
Verschmutzungen, wie Spinat und ähnliches. Amylasen spalten Stärke und wirken gegen Kartoffelbrei, Schokolade, Pudding und ähnliches. Lipasen spalten Fette und wirken gegen Salatöl, Bratenfett, Sonnencreme, Make-up und ähnliches. Cellulase entfernt Baumwollfuseln und frischt farbige Textilien auf. Durch Einzeldosierung der unterschiedlichen vierDirt, such as spinach and the like. Amylases break starch and act against mashed potatoes, chocolate, pudding and the like. Lipases split fats and act against salad oil, dripping, sunscreen, make-up and the like. Cellulase removes cotton fluff and refreshes colored fabrics. By single dosing of the different four
Enzyme Ei, E2, E3, E4 kann somit eine optimal an die Verschmutzung angepasste Herstellung eines Waschmittels erfolgen, ohne dass nicht benötigte Wirkstoffe in das Waschmittel gelangen und die Abwässer ungebührend verunreinigen, wobei aber zugleich die erforderlichen Wirkstoffe in der ausreichenden Menge eingesetzt werden. Die Behältnisse 15e, 15f enthalten unterschiedliche Tenside Ti und T2, bzw. unterschiedliche Tensidmischungen. Dies soll lediglich beispielhaft verdeutlichen, dass vorteilhaft die Möglichkeit besteht, auch unterschiedliche Behältnisse für unterschiedliche Tenside vorzusehen. Die Zahl der Behältnisse bzw. die Zahl der unterschiedlichen Tenside oderEnzyme Ei, E 2 , E 3 , E 4 can thus be optimally adapted to the pollution production of a detergent, without bringing unnecessary agents into the detergent and pollute the waste water unduly, but at the same time used the necessary active ingredients in the sufficient amount become. The containers 15e, 15f contain different surfactants Ti and T 2 , or different surfactant mixtures. This is intended merely to illustrate, by way of example, that it is advantageously possible to also provide different containers for different surfactants. The number of containers or the number of different surfactants or
Tensidmischungen hängt von dem Maße ab, in dem eine Einzel- Dosierbarkeit der Waschmittel-Wirkstoffe gewünscht ist.Surfactant mixtures depends on the extent to which a single metering of the detergent ingredients is desired.
Das Behältnis 15g dient der Aufnahme eines Komplexbildners K. Auch der Komplexbildner kann von der Steuerung der Waschmaschine 10 in Abhängigkeit der Wahl des Waschprogrammes dosiert werden.The container 15g serves to receive a complexing agent K. Also, the complexing agent can be dosed by the control of the washing machine 10 depending on the choice of the washing program.
Das beispielhaft dargestellte Behältnis 15h dient der Aufnahme beispielsweise eines Lösungsmittels oder eines Komplexbildners oder eines Anti-Korrosionsmittels oder eines Bleichmittels, od. dgl. Auch weitere, in Fig. 5 nicht dargestellte Behältnisse können vorgesehen sein. Es besteht auch die Möglichkeit, einzelne Wirkstoffe, beispielsweise Tenside, mit Komplexbildnern etc. zu mischen. Wichtig ist, dass die Wirkstoffe in Konzentratform vorhanden sind, ohne dass Emulgatoren, Konservierungsmittel und Trägermittel, wie Füllstoffe oder Wasser,The container 15h exemplified serves to receive, for example, a solvent or a complexing agent or an anti-corrosive agent or a bleaching agent, or the like. Also other containers, not shown in FIG. 5, may be provided. It is also possible to mix individual active ingredients, for example surfactants, with complexing agents, etc. It is important that the active ingredients are present in concentrate form, without emulsifiers, preservatives and carriers, such as fillers or water,
Stabilisatoren etc. zugemischt oder in übermäßiger Menge zugemischt werden.Stabilizers etc. mixed or mixed in excessive amount.
An jedem Behältnis 15 ist ein RFID-Chip 70 angeordnet, in den eine Information über den in dem Behältnis befindlichen Wirkstoff eingeschrieben ist. An dem Behältnis 15a ist ein RFID-Chip 70a angeordnet, und beispielsweise an seiner bezüglich Fig. 5 linkenAt each container 15, an RFID chip 70 is arranged, in which information about the active substance contained in the container is inscribed. An RFID chip 70a is arranged on the container 15a, and, for example, on its left side with respect to FIG
Außenseite aufgeklebt. In den RFID-Chip 70a ist die Information eingeschrieben, dass sich in dem Behältnis 15a Lipase E1 befindet. In den RFID-Chip 70b, der an dem zweiten Behältnis 15b befestigt ist, ist die Information eingeschrieben, dass sich in diesem Behältnis 15b Cellulase befindet.Glued outside. In the RFID chip 70a, the information is written that in the container 15a lipase E 1 is located. In the RFID chip 70b, which is attached to the second container 15b, is the Information inscribed that 15b cellulase is in this container.
Auch in den übrigen, in Fig. 5 angedeuteten RFID-Elementen 70c, 7Od, 7Oe, 7Of, 70g, 70h ist jeweils die Information eingeschrieben, welcherAlso in the other, indicated in Fig. 5 RFID elements 70c, 7Od, 7Oe, 7Of, 70g, 70h, the information is in each case written, which
Wirkstoff, also die Enzyme E3, E4, die Tenside Ti, T2, die Komplexbildner K etc. sich in dem jeweiligen Behältnis befindet.Active ingredient, ie the enzymes E 3 , E 4 , the surfactants Ti, T 2 , the complexing agent K etc. is located in the respective container.
An der Waschmaschine 10 ist eine lediglich gestrichelt angedeutete Erfassungseinrichtung 71 angeordnet. Die Erfassungseinrichtung 71 ist in der Lage, die RFID-Chips 70a, 70b, 70c, 7Od, 7Oe, 7Of1 70g, 70h auszulesen und die darin jeweils gespeicherte Information zu erfassen.At the washing machine 10, a detection means 71 indicated only by dashed lines is arranged. The detection device 71 is in a position 70a, the RFID chips, read 70b, 70c, 7Od, 7Oe, 7Of 1 70g, 70h and to detect the fact in each case stored information.
Die Auslesung erfolgt drahtlos und berührungslos. Die ErfassungseinheitThe readout is wireless and contactless. The registration unit
71 kann herkömmlich ausgebildet sein und ein elektromagnetisches Signal aussenden, welches zu einer Anregung des elektrischen71 may be formed conventionally and emit an electromagnetic signal, which is to excite the electric
Schaltkreises in dem RFID-Chip 70a, 70b, 70c, 7Od, 7Oe, 7Of, 70g, 70h führt. Die Erfassungseinrichtung 71 kann dann das infolge der Anregung des entsprechenden Schaltkreises in dem RFID-Chip 70a, 70b, 70c, 7Od,Circuit in the RFID chip 70a, 70b, 70c, 7Od, 7Oe, 7Of, 70g, 70h leads. The detection device 71 can then detect that due to the excitation of the corresponding circuit in the RFID chip 70a, 70b, 70c, 7Od,
7Oe, 7Of, 70g, 70h erzeugte Signal erfassen und erkennen und zuordnen oder verarbeiten. Diese Information kann dann an die Steuereinheit 73, die mit der Erfassungseinrichtung 71 auf nicht dargestellte Weise verbunden ist, übermittelt werden.7Oe, 7Of, 70g, 70h detect and detect and allocate or process generated signal. This information can then be transmitted to the control unit 73, which is connected to the detection device 71 in a manner not shown.
Für den Fall, dass das Behältnis 15a mit dem Enzym Lipase E1 an die Ankoppelstelle 72 herangebracht wird, kann beispielsweise infolge der mechanischen Ankopplung eine entsprechende Abfrage durch die Erfassungseinrichtung 71 automatisch initiiert werden.In the event that the container 15a with the enzyme lipase E 1 is brought to the coupling point 72, for example, as a result of the mechanical coupling, a corresponding query by the detection device 71 can be initiated automatically.
Alternativ kann eine Erfassung auch regelmäßig, in bestimmten zeitlichen Abständen erfolgen. Schließlich kann eine Informationserfassung regelmäßig auch erst zu Beginn eines Waschprogramms vorgenommen werden.Alternatively, a detection can also take place regularly, at specific time intervals. Finally, one can Information collection should be made regularly at the beginning of a wash program.
Befindet sich das Behältnis 15a mit dem RFI D-Chip 70a in oder an der dafür vorgesehenen Koppelstelle 72, so ist das RFID-Element 70a in einer ausreichenden Nähe zu der Erfassungseinrichtung 71 angeordnet.If the container 15a is located with the RFI D chip 70a in or at the coupling point 72 provided therefor, the RFID element 70a is arranged in a sufficient proximity to the detection device 71.
Ein Auslesen der Information kann bei dieser geringen räumlichen Nähe der Elemente 70a und 71 zueinander erfolgen. Dies gilt selbstverständlich gleichermaßen auch für die am weitesten von der Erfassungseinrichtung 71 entfernten RFID-Elemente 70h und 7Od. Auch diese sind von derA readout of the information can be carried out at this small spatial proximity of the elements 70a and 71 to each other. Of course, this also applies equally to the RFID elements 70h and 7Od farthest from the detection device 71. These too are from the
Erfassungseinheit 71 erfassbar.Detecting unit 71 detected.
Die Koppelstelle 72 kann beispielsweise eine herkömmliche buchsenartige Aufnahme für ein Behältnis mit einem steckerartig ausgebildeten Ende sein. Auch andere Steckverbindungen,The coupling point 72 may, for example, be a conventional receptacle for a receptacle having a plug-like end. Also other plug connections,
Rastverbindungen, Kontaktverbindungen oder dergleichen, einschließlich bajonnet-artiger oder schraubenartiger Verbindungen zwischen dem Behältnis 15a und der Koppelstelle 72 kommen in Frage. Entscheidend ist, dass nach Bewerkstelligung des Ankoppelvorganges die jeweilige Dosiereinrichtung 16 aus dem Innenraum des Behältnisses 15a einzeln dosiert eine bestimmte Menge an Wirkstoff bei Bedarf entnehmen kann.Latching, contact connections or the like, including bayonet-like or screw-like connections between the container 15a and the coupling point 72 come into question. It is crucial that, after completion of the Ankoppelvorganges the respective metering device 16 from the interior of the container 15a individually metered can remove a certain amount of active ingredient if necessary.
Ist das Behältnis 15 leer, kann dieses von der Koppelstelle 72 auf einfache Weise gelöst werden und durch ein neues, mit Wirkstoff gefülltes Behältnis ersetzt werden. Dieses neue Behältnis trägt wiederum ein RFID-If the container 15 is empty, this can be easily solved by the coupling point 72 and replaced by a new container filled with active ingredient. This new container in turn carries an RFID
Element 70a, so dass es von der Erfassungseinrichtung 71 erkannt werden kann, sobald das entsprechende neue Behältnis an die Koppelstelle 72 angedockt ist.Element 70a, so that it can be detected by the detection device 71 as soon as the corresponding new container is docked to the coupling point 72.
Die von der Erfassungseinrichtung 71 erfassten Informationen werden an die Steuereinheit 73 weitergeleitet, die diese Informationen verarbeitet. Die Steuereinheit 73 kann beispielsweise feststellen, wenn in nicht ordnungsgemäßer Weise anstelle des gewünschten Wirkstoffes, z. B. das Enzyms E2 infolge eines Austauschs des Behältnisses 15b versehentlich ein Behältnis mit einem anderen Wirkstoff, z. B. mit dem Enzym Ei (Lipase) angekoppelt wird. Eine solche Verwechselung kann auftreten, wenn die beiden Behältnisse 15a und 15b eine gleiche äußere Bauform aufweisen.The information acquired by the detection device 71 is forwarded to the control unit 73, which transmits this information processed. For example, the control unit 73 may detect if improperly replaced in place of the desired agent, e.g. B. the enzyme E 2 due to an exchange of the container 15 b accidentally a container with another active ingredient, eg. B. with the enzyme egg (lipase) is coupled. Such a confusion can occur when the two containers 15a and 15b have the same external shape.
Erfindungsgemäß kann durch die Kodierung der beiden Behältnisse 15a, 15b mit einem RFID-Chip und mit einer Information über die enthaltenen Wirkstoffe eine solche Vertauschung ausgeschlossen werden.According to the invention, such an exchange can be ruled out by the coding of the two containers 15a, 15b with an RFID chip and with information about the active substances contained.
Die Informationen über den jeweils in dem Behältnis 15a enthaltenen Wirkstoff, z. B. E1, können kodiert, beispielsweise unter Zuhilfenahme einer Artikelnummer oder dergleichen, oder unmittelbar, als Enzymname in das RFID-Element eingeschrieben sein. Bei Verwendung von Codes, wie z. B. Artikelnummern, kann die Steuereinheit 73 oder gegebenenfalls auch schon die Erfassungseinrichtung 71 diese Codes zu den tatsächlichen Enzymnamen oder jedenfalls zu den bei Durchführung des Waschvorganges erforderlichen Codes oder Enzymnamen oderThe information about the respective active ingredient contained in the container 15 a, z. B. E 1 , can be encoded, for example, with the aid of an article number or the like, or directly, be inscribed as an enzyme name in the RFID element. When using codes, such as. B. article numbers, the control unit 73 or possibly even the detection device 71, these codes to the actual enzyme name or at least to the required in carrying out the washing process codes or enzyme names or
Wirkstoffnamen in Verbindung setzen.Name of active ingredient.
Angemerkt sei, dass anstelle eines RFI D-Elementes die an den Behältnissen 15a, 15b, 15c, 15d, 15e, 15f, 15g, 15h befestigten Elemente 70a, 70b, 70c, 7Od, 7Oe, 7Of, 70g, 70h selbstverständlich auch durch ein anderes elektronisches Speicherelement oder die anderen Transponder oder ein anderes geeignetes Element, welches eine Information tragen kann, bereitgestellt sein können. Beispielsweise könnte das Behältnis 15a mit einem elektronischen Speicher, z. B. mit einem EEPROM-Speicher, einem Flashstick oder dergleichen ausgestattet sein, und über elektronische oder elektrische Steckkontakte verfügen, die mit Gegensteckkontakten in der Koppelstelle 72 in elektrischen Kontakt gebracht werden können. Über eine Signalleitung, die die Koppelstelle 72 mit der Erfassungseinrichtung 71 verbindet, könnten dann die jeweiligen Informationen als Signaldaten über diese Steuerleitung abgefragt werden.It should be noted that instead of an RFI D element, the elements 70a, 70b, 70c, 70d, 70e, 70f, 70g, 70h fastened to the containers 15a, 15b, 15c, 15d, 15e, 15f, 15h are of course also connected by a another electronic storage element or the other transponder or other suitable element that can carry information can be provided. For example, the container 15a could be equipped with electronic memory, e.g. B. be equipped with an EEPROM memory, a Flashstick or the like, and have electronic or electrical plug contacts, with Mating plug contacts in the coupling point 72 can be brought into electrical contact. Via a signal line which connects the coupling point 72 with the detection device 71, the respective information could then be interrogated as signal data via this control line.
Ausweislich Fig. 6 weist ein alternativ konstruiertes Behältnis 15a vier Kammern 19a, 19b, 19c, 19d auf. Hier sind in den einzelnen Kammern die Enzyme Ei, E2, E3, E4 angeordnet, was durch unterschiedliche Befüllungsstände verdeutlicht werden soll. Die ebenfalls dargestellte Dosiervorrichtung 16 ist in der Lage, auf die einzelnenAs shown in FIG. 6, an alternatively constructed container 15a has four chambers 19a, 19b, 19c, 19d. Here, the enzymes Ei, E 2 , E 3 , E 4 are arranged in the individual chambers, which should be illustrated by different levels of filling. The dosing device 16 also shown is capable of the individual
Kammern 19a, 19b, 19c, 19d gesondert einzuwirken und die einzelnen Enzyme E<\, E2, E3, E4 einzeln zu dosieren. Das Behältnis 15a weist hier somit vier gesonderte Behältnisse auf.Chambers 19a, 19b, 19c, 19d act separately and dose the individual enzymes E < \ , E 2 , E 3 , E 4 individually. The container 15a here thus has four separate containers.
Das Behältnis 15 mit seinen vier Kammern 19a, 19b, 19c, 19d kann als eine Baueinheit aus vier Teil-Behältnissen 19a, 19b, 19c, 19d angesehen werden. Jedem Teilbehältnis ist hier ein eigener RFID-Chip 70a, 70b, 70c, 7Od zugeordnet, wie er bereits bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 5 erläutert worden ist.The container 15 with its four chambers 19a, 19b, 19c, 19d can be regarded as an assembly of four partial containers 19a, 19b, 19c, 19d. Each subcontainer is here assigned a separate RFID chip 70a, 70b, 70c, 70d, as has already been explained in the embodiment of FIG.
Alternativ besteht auch die Möglichkeit, dem Behältnis 15a einen gemeinsamen RFID-Chip zuzuordnen, der Informationen über sämtliche Wirkstoffe enthält, die in den vier Kammern 19a, 19b, 19c, 19d untergebracht sind.Alternatively, it is also possible to assign the receptacle 15a to a common RFID chip which contains information about all the active substances which are accommodated in the four chambers 19a, 19b, 19c, 19d.
Bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 6 ist angedeutet, dass die Erfassungseinrichtung 71 auch der Dosiereinrichtung 16 zugeordnet sein kann. Somit kann die Erfassungseinrichtung 71 die Information erfassen und gegebenenfalls unmittelbar zur Ansteuerung der Dosiereinrichtung 16 verwenden. Alternativ kann die Information von der ErfassungseinrichtungIn the embodiment of FIG. 6, it is indicated that the detection device 71 may also be associated with the metering device 16. Thus, the detection device 71 can detect the information and optionally use it directly for controlling the metering device 16. Alternatively, the information from the detector
71 aber auch über die Leitungen 18a beziehungsweise 14 an die Steuereinheit 73 oder über nicht dargestellte gesonderte Leitungen oder drahtlos, optisch oder elektromagnetisch an die Steuereinheit 73 übertragen werden. Auf den Anordnungsort der Erfassungseinrichtung 71 kommt es insoweit nicht an. Das Beispiel der Fig. 6 verdeutlicht aber, dass eine Anordnung der Erfassungseinrichtung 71 in unmittelbarer Nähe der71 but also via the lines 18a and 14 to the Control unit 73 or via separate lines, not shown, or wirelessly, optically or electromagnetically be transmitted to the control unit 73. The location of the detection device 71 is not relevant in this respect. The example of FIG. 6 illustrates, however, that an arrangement of the detection device 71 in the immediate vicinity of
Elemente 70a, 70b, 70c, 7Od zur Auslesung der Informationen vorteilhaft sein kann.Elements 70a, 70b, 70c, 7Od for reading the information may be advantageous.
Als Wirkstoff im Sinne der vorliegenden Patentanmeldung werden unter anderem Enzyme und Tenside bezeichnet, aber auch Mischungen daraus sowie vollständige Waschmittel. Unter den BegriffFor the purposes of the present patent application, the term "active ingredient" includes enzymes and surfactants, but also mixtures thereof and complete detergents. Under the term
Wirkstoffmischung fallen auch jegliche Mischungen von Wirkstoffen mitActive ingredient mixture also includes any mixtures of active ingredients
Zusatzstoffen wie beispielsweise Lösungsmitteln, Komplexbildnern,Additives such as solvents, complexing agents,
Bleichmitteln, Anti-Korrosionsmittel, Füllstoffen, Stabilisatoren und Wasser. Anzumerken ist, dass bestimmte Wirkstoffe oderBleaching agents, anti-corrosives, fillers, stabilizers and water. It should be noted that certain agents or
Wirkstoffmischungen ihre optimale reinigende schmutzlösende oder funktionsgemäße Wirkung vorteilhafterweise bei einem bestimmten alkalischen oder sauren Milieu erreichen.Active substance mixtures achieve their optimum cleaning dirt-dissolving or functional effect advantageously in a particular alkaline or acidic environment.
Die erfindungsgemäße Waschmaschine und Reinigungsvorrichtung kann dafür sorgen, dass einzelne Wirkstoffe oder Wirkstoffmischungen während eines Waschprogramms nacheinander in die Aufnahmekammer zugeführt werden. Dabei können die Wirkstoffe innerhalb eines Waschprogramms zu unterschiedlichen Zeitpunkten und bei unterschiedlichen pH-Werten des in der Aufnahmekammer befindlichenThe washing machine and cleaning device according to the invention can ensure that individual active substances or mixtures of active substances are fed successively into the receiving chamber during a washing program. In this case, the active ingredients within a washing program at different times and at different pH values of the located in the receiving chamber
Waschwassers bzw. der Waschlösung wirken.Wash water or wash solution act.
Anders ausgedrückt kann sich der pH-Wert der Wasch- oderIn other words, the pH of the washing or
Reinigungsflüssigkeit während eines Waschprogramms ändern. Die Änderung des pH-Wertes kann dabei unmittelbar von den Wirkstoffen oder von Wirkstoffmischungen verursacht werden oder alternativ von gesonderten Zusatzstoffen, die den Wirkstoffen oder Wirkstoffmischungen beigefügt sind, oder die gesondert zugeführt werden.Change cleaning fluid during a wash program. The change in the pH can be caused directly by the active ingredients or drug mixtures or alternatively by separate additives, which are attached to the active substances or mixtures of active substances, or which are to be supplied separately.
So kann beispielsweise dafür gesorgt werden, dass zu Beginn eines Waschprogramms ein erster Wirkstoff in die Aufnahmekammer geleitet wird und aufgrund seiner chemischen Eigenschaften dort für ein alkalisches Milieu sorgt, oder der Zusatzstoffe enthält, die für ein alkalisches Milieu sorgen. Die Zusatzstoffe können gegebenenfalls auch von einem gesonderten Behältnis zugeführt werden.Thus, for example, it can be ensured that at the beginning of a wash program, a first active ingredient is passed into the receiving chamber and because of its chemical properties there provides for an alkaline environment, or contains the additives that provide an alkaline environment. If appropriate, the additives can also be supplied from a separate container.
Nachfolgend, vorteilhafterweise erst nach Ablauf einer Zeitdauer, während der der Wirkstoff seine optimale Wirkung entfaltet hat, kann ein anderer Wirkstoff in die Aufnahmekammer eingeleitet werden, wobei zugleich der pH-Wert auf vorbestimmte Weise in das saure Milieu wechselt.Subsequently, advantageously only after a period of time during which the active substance has exhibited its optimum effect, another active substance can be introduced into the receiving chamber, wherein at the same time the pH value changes in a predetermined manner into the acidic environment.
Nachfolgend kann z. B. ein dritter Wirkstoff oder der zuvor erwähnte erste Wirkstoff zugesetzt werden und wiederum für eine Änderung des Waschwassermilieus hin ins alkalische sorgen.Subsequently, z. B. a third active ingredient or the aforementioned first active ingredient are added and in turn provide for a change of the wash water milieu into the alkaline.
Auf diese Weise können die zu reinigenden Textilien oder Gegenstände oder die Wirkstoffe während eines Waschprogramms unterschiedlichen pH-Werten ausgesetzt sein, wodurch eine optimale Wirkung der einzelnen Wirkstoffe erzielt werden kann.In this way, the textiles or articles to be cleaned or the active ingredients during a wash program can be exposed to different pH values, whereby an optimal effect of the individual active ingredients can be achieved.
Das hier beschriebene Einwirken auf den pH-Wert hat insbesondere in Kombination mit der Möglichkeit des Kaltwaschens, wie oben beschrieben, zudem den positiven Effekt, dass insgesamt eine Kalkbildung vermieden wird. Daher kann durch die beschriebenen Maßnahmen insbesondere der Einsatz von Komplexbildnern vollständig vermieden oder zumindest minimiert werden. Fig. 7 zeigt eine erfindungsgemäße, als HaushaltswaschmaschineThe action on the pH described here, in particular in combination with the possibility of cold washing, as described above, also has the positive effect that a total lime formation is avoided. Therefore, the use of complexing agents in particular can be completely avoided or at least minimized by the measures described. Fig. 7 shows an inventive, as a household washing machine
20 ausgebildete Vorrichtung 80, die in analoger Weise zu dem20 trained device 80, which in an analogous manner to the
Ausführungsbeispiel der Fig. 5 und 6 über eine Zuleitung 21 und über eine Signalleitung oder Steuerleitung 22 mit einzelnen Behältnissen 23a, 23b,Embodiment of FIGS. 5 and 6 via a supply line 21 and via a signal line or control line 22 with individual containers 23a, 23b,
23c, 23d, 23e verbunden ist.23c, 23d, 23e is connected.
Erfindungsgemäß weist die Haushaltswaschmaschine wenigstens drei unterschiedliche Behältnisse 23a, 23b und 23c auf. In dem ersten Behältnis 23a befindet sich ein Konzentrat eines Bleichmittels B, in dem zweiten Behältnis 23b befindet sich eine Enzymmischung E und in dem dritten Behältnis 23c befindet sich eine Tensidmischung T, die zudem auch Komplexbildner, Anti-Korrosionsmittel und Wasserenthärter enthält.According to the invention, the household washing machine has at least three different containers 23a, 23b and 23c. In the first container 23a is a concentrate of a bleaching agent B, in the second container 23b is an enzyme mixture E and in the third container 23c is a surfactant mixture T, which also contains complexing agents, anti-corrosive agents and water softeners.
Optional können auch noch weitere Behältnisse 23d und 23e sowie weitere nicht dargestellte Behältnisse vorgesehen sein, die eine noch feinere individuelle variable Zusammensetzung eines Waschmittels zum Betrieb der Haushaltswaschmaschine 20 ermöglichen.Optionally, further containers 23d and 23e as well as further containers (not shown) may also be provided, which allow an even finer individual variable composition of a detergent for operating the household washing machine 20.
Jedes Behältnis 23a, 23b, 13c, 23d, 23e weist ein Information tragendes Element 70a, 70b, 70c, 7Od, 7Oe, insbesondere einen RFID- Chip auf. Die Waschmaschine 20 ist wiederum mit einer Erfassungseinrichtung 71 ausgestattet, die die Information erfassen kann. Jedes Element enthält eine Information über den in dem Behältnis befindlichen Wirkstoff.Each container 23a, 23b, 13c, 23d, 23e has an information-carrying element 70a, 70b, 70c, 7Od, 7Oe, in particular an RFID chip. The washing machine 20 is in turn equipped with a detection device 71, which can detect the information. Each element contains information about the drug in the container.
Ausweislich Fig. 8 weist eine erfindungsgemäße Waschmaschine 30 einen Einsatz 31 oder eine Baueinheit 31 auf, die ausweislich Fig. 9 aus drei unterschiedlichen Behältnissen 32a, 32b und 32c besteht. Der Einsatz 31 kann als Baueinheit insgesamt als Kartusche lösbar an derAs shown in FIG. 8, a washing machine 30 according to the invention has an insert 31 or a structural unit 31 which, as shown in FIG. 9, consists of three different containers 32a, 32b and 32c. The insert 31 can as a unit in total as a cartridge detachable on the
Waschmaschine 30 befestigbar sein. Alternativ besteht auch die Möglichkeit, die einzelnen Behältnisse 32a, 32b, 32c einzeln und gesondert von der Waschmaschine 30 zu lösen. Wichtig ist, dass die einzelnen Behältnisse zur Aufnahme von Bleichmitteln, Enzymmischung und Tensidmischungen gesondert befüllbar bzw. nachfüllbar oder einzeln austauschbar sind. Auf diese Weise kann in der Waschmaschine 30 eineWashing machine 30 be fastened. Alternatively, there is also the Possibility to separate the individual containers 32a, 32b, 32c individually and separately from the washing machine 30. It is important that the individual containers for receiving bleaching agents, enzyme mixture and surfactant mixtures are separately fillable or refillable or individually interchangeable. In this way, in the washing machine 30 a
Menge an Bleichmittel, Enzymmischung und Tensid vorgehalten werden, die für viele Waschgänge reicht, da auf die ansonsten, bei herkömmlichen Flüssigwaschmitteln sehr voluminösen Wasseranteile vollständig verzichtet werden kann.Amount of bleach, enzyme mixture and surfactant are kept, which is sufficient for many washes, since the otherwise, in conventional liquid detergents very voluminous proportions of water can be completely eliminated.
Fig. 8 und 9 machen deutlich, dass an der Waschmaschine 30 eine Erfassungseinheit 71 angeordnet ist, die Informationen erfassen kann, die sich in RFID-Chip 70a, 70b, 70c oder anderen geeigneten Informationen tragenden Elementen befinden. Fig. 9 zeigt, dass bei der Baueinheit 31 für jede Kammer oder für jedes Teilbehältnis 23a, 23b, 23c ein eigenes RFID-FIGS. 8 and 9 make it clear that a detection unit 71 is arranged on the washing machine 30 and can detect information contained in RFID chip 70a, 70b, 70c or other elements bearing suitable information. FIG. 9 shows that in the assembly 31 a separate RFID tag is provided for each chamber or for each sub-container 23 a, 23 b, 23 c.
Element 70a, 70b, 70c vorgesehen sein kann. Alternativ kann, wie bereits anhand Fig. 6 erläutert, auch ein gemeinsames RFID-Element vorgesehen sein, welches Informationen über sämtliche, in den einzelnen Behältnissen 23a, 23b, 23c befindlicher Wirkstoffe enthält.Element 70a, 70b, 70c may be provided. Alternatively, as already explained with reference to FIG. 6, a common RFID element may also be provided which contains information about all the active substances contained in the individual containers 23a, 23b, 23c.
Es sei angemerkt, dass die bisher dargestellten Ausführungsbeispiele identisch auf Geschirrspülmaschinen, Geschirrspülmittelbehältnisse, Geschirr und Geschirrspülmittel übertragbar sind. Hierbei ist insbesondere anzumerken, dass das Geschirr entsprechende Kodierungen aufweisen kann. Eine entsprechendeIt should be noted that the exemplary embodiments presented so far are identically transferable to dishwashers, dishwashing detergent containers, dishes and dishwashing detergents. It should be noted in particular that the harness may have corresponding codes. A corresponding
Kodierung könnte insbesondere eine Differenzierung zwischen Gebrauchsgeschirr und hochwertigerem Geschirr möglich machen, wobei das hochwertigere Geschirr, welches seltener gebraucht wird, möglicherweise besonders schonend gespült wird. Auch nach Art des Geschirrs, beispielsweise nach Besteck, Tellern etc. könnte unterschieden werden. Ausweislich der Figuren 10 und 11 weist eine Haushalts- Spülmaschine eine um eine gehäusefeste Achse schwenkbare Tür 51 auf, die Fig. 10 in halb geöffnetem Zustand darstellt.Coding could in particular make it possible to differentiate between crockery and higher-quality crockery, whereby the higher-quality crockery, which is used less frequently, may be rinsed particularly gently. Also on the type of dishes, such as cutlery, plates, etc. could be distinguished. As shown in FIGS. 10 and 11, a domestic dishwasher has a door 51 which is pivotable about a housing-fixed axis and which represents FIG. 10 in a half-open state.
Der Innenraum 52 der Spülmaschine weist ausweislich Fig. 11 einen herkömmlichen Aufbau auf, wobei Geschirrwagen 53a und 53b vorgesehen sein können und Wasserverteileinrichtungen 45, z.B. rotierend etwa in der Mitte des Innenraumes 52 angeordnet sein können.The interior 52 of the dishwasher, as shown in Fig. 11, has a conventional structure wherein dishwares 53a and 53b can be provided and water distribution means 45, e.g. can be arranged rotating about in the middle of the interior 52.
Die erfindungsgemäße Besonderheit besteht hier in einer Baueinheit 55, die kartuschenartig ausgebildet sein kann und unterschiedliche Behältnisse 56a, 56b und 56c umfassen kann. In dem Behältnis 56a kann Klarspüler, in dem Behältnis 56b kann Spülmittelsalz und in dem Behältnis 56c kann das eigentliche Reinigungsmittel oder Spülmittel angeordnet sein. Das Reinigungsmittel R ist eine Flüssig-Spülmittel und das Behältnis 56c ist ausreichend groß dimensioniert, um eine Menge an Spülmittel aufzunehmen, die für eine Vielzahl von Spülgängen ausreicht. Eine Dosiereinrichtung 16 kann von einer Steuereinheit 73 entsprechend der Wahl eines Spülprogrammes angesteuert werden, um die gewünschteThe special feature according to the invention consists here of a structural unit 55 which may be of a cartridge-like design and may comprise different containers 56a, 56b and 56c. In the container 56a may rinse aid, in the container 56b may be detergent salt and in the container 56c, the actual detergent or detergent may be arranged. The detergent R is a liquid rinse and the container 56c is sized sufficiently large to receive a quantity of rinse sufficient for a variety of rinses. A metering device 16 can be controlled by a control unit 73 according to the choice of a wash program to the desired
Menge an Spülmittel zu dem gewünschten Zeitpunkt, während des Ablaufes des Programmes, in den Innenraum 52 abzugeben.At the desired time, during the course of the program, dispensing amount of detergent into the interior space 52.
Bei einer alternativen Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Spülmaschine können unterschiedliche Behältnisse für unterschiedlicheIn an alternative embodiment of a dishwasher according to the invention, different containers for different
Wirkstoffe des Reinigungsmittels vorgesehen sein, so dass eine noch feinere Dosierung möglich wird.Active ingredients of the cleaning agent may be provided, so that an even finer dosage is possible.
Im Falle der Verwendung einzelner, unterschiedlicher Behältnisse für unterschiedliche Wirkstoffe kann jedem Behältnis 56a, 56b, 56c ein eigenes Element 70a, 70b, 70c, 7Oe, insbesondere ein RFID-Chip, zugeordnet sein, welcher eine Information über den jeweils in dem Behältnis befindlichen Wirkstoff umfasst. Eine Erfassungseinrichtung 71 , die in Fig. 11 lediglich angedeutet ist, kann diese Information erfassen und bei Ansteuerung einer Dosiereinrichtung, vorzugsweise unter Zwischenschaltung einer Steuereinheit 73, berücksichtigen. Falls die Kartusche der Spülmaschine 50 gemäß den Fig. 11 und 12 eine Baueinheit ist, kann hier ein gemeinsames Element Informationen über mehrere in den einzelnen Behältnissen enthaltenen Wirkstoffe enthalten. In the case of the use of individual, different containers for different active substances, each container 56a, 56b, 56c may have its own element 70a, 70b, 70c, 70e, in particular an RFID chip, be assigned, which includes information about the active ingredient in each case in the container. A detection device 71, which is merely indicated in FIG. 11, can record this information and take it into account when controlling a metering device, preferably with the interposition of a control unit 73. If the cartridge of the dishwasher 50 according to FIGS. 11 and 12 is a structural unit, here a common element may contain information about a plurality of active substances contained in the individual containers.

Claims

A n s p r ü c h e Claims
1. Waschmaschine (100, 100', 10, 20, 80) zur Reinigung oder Behandlung von Textilien mit Hilfe von der Waschmaschine zuführbarem Waschmittel, umfassend eine Steuereinheit (170, 170', 73), dadurch gekennzeichnet, dass der Waschmaschine eine Erfassungseinrichtung (400, 71) zugeordnet ist, welche Informationen über die der Waschmaschine zugeführten Textilien (350) oder das der Waschmaschine zugeführte Waschmittel (B, E, T, K) ermitteln und an die Steuereinheit übertragen kann, wobei die Steuereinheit aufgrund der übertragenen1. A washing machine (100, 100 ', 10, 20, 80) for cleaning or treating textiles with the aid of detergent supplied to the washing machine, comprising a control unit (170, 170', 73), characterized in that the washing machine has a detection device ( 400, 71) is assigned, which information on the textiles supplied to the washing machine (350) or the washing machine supplied to the washing (B, E, T, K) determine and transmitted to the control unit, wherein the control unit due to the transmitted
Informationen ein angemessenes Waschprogramm bestimmt.Information determines a proper wash program.
2. Waschmaschine (100) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Erfassung der Informationen durch die Erfassungseinrichtung (400) auf optische und/oder elektromagnetische und/oder elektrische Weise erfolgt.2. Washing machine (100) according to claim 1, characterized in that the detection of the information by the detection device (400) takes place in an optical and / or electromagnetic and / or electrical manner.
3. Waschmaschine (100) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Ermittlung der Informationen durch die Erfassungseinrichtung (400) automatisch oder automatisiert erfolgt.3. Washing machine (100) according to claim 1 or 2, characterized in that the determination of the information by the detection device (400) takes place automatically or automatically.
4. Waschmaschine (100) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (170) das bestimmte Waschprogramm automatisch einstellt.4. Washing machine (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that the control unit (170) adjusts the particular washing program automatically.
5. Waschmaschine (100) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (170) das Waschprogramm aufgrund der übertragenen Informationen aus einer Schar vorgegebener Waschprogramme auswählt. 5. Washing machine (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that the control unit (170) selects the washing program based on the information transmitted from a family of predetermined washing programs.
6. Waschmaschine (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (170) das Waschprogramm aufgrund der übertragenen Informationen zusammenstellt.6. Washing machine (100) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the control unit (170) assembles the washing program on the basis of the transmitted information.
7. Waschmaschine (100) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (170) und die Erfassungseinrichtung (400) als ein gemeinsames Bauteil ausgebildet sind.7. Washing machine (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the control unit (170) and the detection device (400) are formed as a common component.
8. Waschmaschine (10) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Erfassungseinrichtung (71) ein RFID-Lesegerät umfasst.8. Washing machine (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the detection device (71) comprises an RFID reader.
9. Waschmaschine (100) nach einem der vorgenannten9. washing machine (100) according to one of the aforementioned
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Erfassungseinrichtung (400) einen Barcodescanner (150, 150') umfasst.Claims, characterized in that the detection device (400) comprises a bar code scanner (150, 150 ').
10. Waschmaschine (100) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Waschmaschine, insbesondere unmittelbar, mit einem das Waschmittel aufweisendem Waschmittelbehältnis (180) koppelbar ist.10. Washing machine (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that the washing machine, in particular directly, with a detergent having the detergent container (180) can be coupled.
11. Waschmaschine (100) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Waschmaschine Öffnungsmittel (230) für das, ein Verschlusselement aufweisende Waschmittelbehältnis (180) zugeordnet sind, wobei das Verschlusselement während oder in Folge des Koppelungsvorganges von den Öffnungsmitteln automatisch offenbar ist. 11. Washing machine (100) according to claim 10, characterized in that the washing machine opening means (230) are associated with the, a closure element having detergent container (180), wherein the closure element is automatically revealed during or as a result of the coupling process of the opening means.
12. Waschmaschine (100) nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Waschmittelbehältnis (180), insbesondere vollständig, in die Waschmaschine einführbar ist.12. Washing machine (100) according to claim 10 or 11, characterized in that the detergent container (180), in particular completely, is insertable into the washing machine.
13. Waschmaschine (100') nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Erfassungseinrichtung unterschiedlich geformte Einführöffnungen (140a, 140b, 140c) für Waschmittelbehältnisse zugeordnet sind.13. Washing machine (100 ') according to claim 12, characterized in that the detection means are associated with differently shaped insertion openings (140a, 140b, 140c) for detergent containers.
14. Waschmaschine (100) nach einem der vorgenannten14. Washing machine (100) according to one of the aforementioned
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Waschmaschine als Haushaltswaschmaschine ausgebildet ist.Claims, characterized in that the washing machine is designed as a household washing machine.
15. Waschmaschine (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Waschmaschine als15. Washing machine (10) according to one of claims 1 to 13, characterized in that the washing machine as
Gewerbewaschmaschine ausgebildet ist.Commercial washing machine is formed.
16. Behältnis (180, 15, 23, 32) zur Unterbringung und zum Transport von Wirkstoffen (B, E, T, K) zum Zwecke der Reinigung von Textilien (350) in einer dafür vorgesehenen Waschmaschine (100, 100',16. Container (180, 15, 23, 32) for housing and transporting active substances (B, E, T, K) for the purpose of cleaning textiles (350) in a washing machine (100, 100 'provided for this purpose,
10, 20, 80), dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnis eine Codierung (200, 70) aufweist, welche eine Information über den in dem Behältnis angeordneten Wirkstoff bereitstellt, wobei die Codierung von einer Erfassungseinrichtung (400, 71) der Waschmaschine erfassbar ausgebildet ist.10, 20, 80), characterized in that the container has a coding (200, 70) which provides information about the drug disposed in the container, wherein the coding of a detection device (400, 71) of the washing machine is formed detectable ,
17. Behältnis (180) nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Codierung als an dem Behältnis angeordnetes Element (200) ausgebildet ist, welches eine unmittelbare oder mittelbare Information über den in dem Behältnis angeordneten Wirkstoff umfasst. 17, container (180) according to claim 16, characterized in that the coding is formed as arranged on the container element (200), which comprises a direct or indirect information about the disposed in the container active ingredient.
18. Behältnis (15) nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass das Element ein RFI D-Chip (70) oder ein ähnlicher Transponder ist.18. Container (15) according to claim 17, characterized in that the element is an RFI D chip (70) or a similar transponder.
19. Behältnis (180) nach einem der Ansprüche 16 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Codierung (200) einen Barcode umfasst.19. Container (180) according to any one of claims 16 to 18, characterized in that the coding (200) comprises a bar code.
20. Behältnis (180) nach einem der Ansprüche 16 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnis eine Farbcodierung aufweist.20. Container (180) according to any one of claims 16 to 19, characterized in that the container has a color coding.
21. Behältnis (180) nach einem der Ansprüche 16 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnis eine Formcodierung aufweist.21. Container (180) according to any one of claims 16 to 20, characterized in that the container has a shape coding.
22. Behältnis (180, 15) nach einem der Ansprüche 16 bis 21 , dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnis an einer Koppelstelle (130, 72) der Waschmaschine (100, 10) befestigbar ist.22, container (180, 15) according to any one of claims 16 to 21, characterized in that the container at a coupling point (130, 72) of the washing machine (100, 10) can be fastened.
23. Behältnis (180) nach einem der Ansprüche 16 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnis ein Verschlusselement aufweist, welches derart ausgebildet ist, dass es während oder in Folge eines Koppelungsvorganges mit der Waschmaschine von der Waschmaschine zugeordneten Öffnungsmitteln (230) automatisch offenbar ist.23. Container (180) according to any one of claims 16 to 22, characterized in that the container has a closure element which is designed such that it automatically during or as a result of a coupling process with the washing machine of the washing machine associated opening means (230) is.
24. Behältnis (180) nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusselement das Behältnis auslaufsicher, insbesondere hermetisch oder vakuumdicht, verschließt. 24. Container (180) according to claim 23, characterized in that the closure element, the container leakproof, in particular hermetically sealed or vacuum-tight.
25. Behältnis (180) nach einem der Ansprüche 16 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnis mehrere voneinander separierte Kammern (210a, 210b) aufweist.25. Container (180) according to any one of claims 16 to 24, characterized in that the container has a plurality of mutually separated chambers (210a, 210b).
26. Textilware (350), welche zum Zwecke der Reinigung in eine dafür vorgesehene Waschmaschine (100) einführbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Textilware ein codiertes Element (360) zugeordnet ist, welches eine Information über mindestens eine Materialeigenschaft der Textilware umfasst, wobei das Element derart ausgebildet ist, dass es von einer der Waschmaschine zugeordneten26. Textile product (350), which is for the purpose of cleaning in a dedicated washing machine (100) insertable, characterized in that the textile product is associated with a coded element (360), which comprises information about at least one material property of the textile product, wherein the element is adapted to be associated with one of the washing machines
Erfassungseinrichtung (400) erfassbar ist.Detection device (400) can be detected.
27. Textilware (350) nach Anspruch 26 dadurch gekennzeichnet, dass das Element (360) unmittelbar an der Textilware angebracht, insbesondere befestigt, ist.27. Textile product (350) according to claim 26, characterized in that the element (360) attached directly to the textile, in particular fastened, is.
28. Textilware (350) nach Anspruch 27 dadurch gekennzeichnet, dass das Element (360) an einem Etikett der Textilware angebracht ist.28. Textile product (350) according to claim 27, characterized in that the element (360) is attached to a label of the textile product.
29. Textilware (350) nach einem der Ansprüche 26 bis 28 dadurch gekennzeichnet, dass das Element (360) ein RFI D-Chip oder ein ähnlicher Transponder ist.29. Textile product (350) according to any one of claims 26 to 28, characterized in that the element (360) is an RFI D chip or a similar transponder.
30. Textilware (350) nach einem der Ansprüche 26 bis 29 dadurch gekennzeichnet, dass das Element (360) einen Barcode umfasst.30. Textile product (350) according to any one of claims 26 to 29, characterized in that the element (360) comprises a bar code.
31. Verfahren zur Reinigung oder Behandlung von Textilien mithilfe von einer Waschmaschine (100, 100', 10, 20, 80) zuführbarem Waschmittel, wobei die Waschmaschine eine Steuereinheit (170, 170', 73) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Waschmaschine eine31. A method for cleaning or treating textiles by means of a washing machine (100, 100 ', 10, 20, 80) supplied detergent, wherein the washing machine has a control unit (170, 170', 73), characterized in that the washing machine a
Erfassungseinrichtung (400, 71) zugeordnet ist, welche Informationen über die der Waschmaschine zugeführten Textilien (350) oder das der Waschmaschine zugeführte Waschmittel (B, E, T, K) ermittelt und an die Steuereinheit überträgt, wobei die Steuereinheit aufgrund der übertragenen Informationen ein angemessenes Waschprogramm bestimmt.Detecting means (400, 71) is associated, which information determined by the washing machine supplied textiles (350) or the washing machine supplied to the washing machine (B, E, T, K) and transmits to the control unit, wherein the control unit determines an appropriate washing program based on the information transmitted.
32. Geschirrspülmaschine (50) zur Reinigung oder Behandlung von Geschirr mit Hilfe von der Geschirrspülmaschine zuführbarem Geschirrspülmittel, umfassend eine Steuereinheit (73), dadurch gekennzeichnet, dass der Geschirrspülmaschine eine32. Dishwasher (50) for cleaning or treating crockery with the aid of dishwashing detergent can be supplied to the dishwasher, comprising a control unit (73), characterized in that the dishwasher a
Erfassungseinrichtung (71) zugeordnet ist, welche Informationen über das der Geschirrspülmaschine zugeführte Geschirr oder das der Geschirrspülmaschine zugeführte Geschirrspülmittel ermitteln und an die Steuereinheit übertragen kann, wobei die Steuereinheit aufgrund der übertragenen Informationen ein angemessenes Spülprogramm bestimmt.Detection device (71) is assigned, which can determine information about the dishwashing machine supplied dishes or the dishwashing product supplied to the dishwasher and transmitted to the control unit, wherein the control unit determines an appropriate washing program based on the information transmitted.
33. Behältnis (56) zur Unterbringung und zum Transport von Wirkstoffen zum Zwecke der Reinigung von Geschirr in einer dafür vorgesehenen Geschirrspülmaschine (50), dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnis eine Codierung (70) aufweist, welche eine Information über den in dem Behältnis angeordneten Wirkstoff (K, S, R) bereitstellt, wobei die Codierung von einer Erfassungseinrichtung (71) der Geschirrspülmaschine erfassbar ausgebildet ist. 33. container (56) for housing and transport of active ingredients for the purpose of cleaning dishes in a dedicated dishwasher (50), characterized in that the container has a coding (70) which arranged information about the in the container Agent (K, S, R) provides, wherein the coding of a detection device (71) of the dishwasher is formed detectable.
PCT/DE2009/000123 2008-02-01 2009-01-30 Washer or dishwasher comprising a data acquisition unit WO2009094999A2 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202008001532.4 2008-02-01
DE202008001532U DE202008001532U1 (en) 2008-02-01 2008-02-01 Device for washing or cleaning objects
DE102008036943A DE102008036943A1 (en) 2008-02-01 2008-08-08 Washing machine or dishwasher with information collection u.a.
DE102008036943.8 2008-08-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2009094999A2 true WO2009094999A2 (en) 2009-08-06
WO2009094999A3 WO2009094999A3 (en) 2009-12-03

Family

ID=39278193

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2009/000123 WO2009094999A2 (en) 2008-02-01 2009-01-30 Washer or dishwasher comprising a data acquisition unit

Country Status (2)

Country Link
DE (2) DE202008001532U1 (en)
WO (1) WO2009094999A2 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014112375A1 (en) * 2014-08-28 2016-03-03 Miele & Cie. Kg Apparatus and method for driving a household appliance and a household appliance
CN111712409A (en) * 2018-02-21 2020-09-25 清洗技术控股有限公司 Method for operating a vehicle cleaning device
US20200375226A1 (en) * 2019-05-30 2020-12-03 Ecolab Usa Inc. Dispensing system for transferring chemical into a strainer basket assembly
US10982373B2 (en) 2016-06-09 2021-04-20 Conopco, Inc. Laundry liquid mixing apparatus
US11131055B2 (en) 2018-02-26 2021-09-28 Conopco, Inc. Methods and system for monitoring and replenishing one or more laundry components
WO2022121916A1 (en) * 2020-12-09 2022-06-16 青岛海尔洗衣机有限公司 Clothing treatment device, and control method and control system therefor
EP2913431B1 (en) 2014-02-26 2023-01-18 Michael Saier System for detecting the consumption of a medium in a washing or cleaning assembly or the like.
US11807974B2 (en) 2017-10-05 2023-11-07 Conopco, Inc. Methods and devices for individualized laundry
US11910982B2 (en) 2019-11-01 2024-02-27 Conopco Inc. Recyclable auto-dosing container

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008007429A1 (en) * 2008-02-01 2009-08-13 Lothar Ernst Wilhelm Weber Device for washing or cleaning objects
WO2009146692A2 (en) * 2008-06-06 2009-12-10 Henkel Ag & Co. Kgaa Metering device for the metered addition of detergents, washing or cleaning agents to household appliances, particularly dishwashers
DE102008033238A1 (en) * 2008-07-15 2010-01-21 Henkel Ag & Co. Kgaa Cartridge for a dosing system
DE102008053312A1 (en) 2008-10-27 2010-04-29 Henkel Ag & Co. Kgaa Dosing device for dosing substances and household machine
WO2010094393A1 (en) * 2009-02-17 2010-08-26 Henkel Ag & Co. Kgaa Dispenser having a transmitter and/or receiver unit for the wireless transmission of signals
EP2398372A1 (en) * 2009-02-17 2011-12-28 Henkel AG & Co. KGaA Metering device for dispensing at least one detergent and/or cleaning agent preparation into the interior of a domestic appliance
DE102009002094A1 (en) * 2009-04-01 2010-10-07 Henkel Ag & Co. Kgaa cleaning supplies
DE102009033477A1 (en) * 2009-07-16 2011-01-20 Rudolf Lonski Data transmission device for household machines, functional component and household machine
DE102009029446B4 (en) 2009-09-14 2022-03-24 BSH Hausgeräte GmbH Water-bearing household appliance
DE102010027991A1 (en) * 2010-04-20 2011-10-20 Henkel Ag & Co. Kgaa Dosing system for use in connection with a water-conducting household appliance such as a washing machine, dishwasher, clothes dryer or the like
DE102010027994A1 (en) * 2010-04-20 2011-10-20 Henkel Ag & Co. Kgaa Dosing system for releasing at least three different preparations during a washing program of a washing machine
DE102010027992A1 (en) * 2010-04-20 2011-10-20 Henkel Ag & Co. Kgaa Dosing system for releasing at least three different preparations during a washing program of a washing machine
DE102011108396A1 (en) 2010-07-28 2012-06-28 Beatrice Saier Device for metering and mixing fluid mixing manifolds
DE102011076249A1 (en) 2011-05-20 2012-11-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dryers with RFID reader and method for its operation
ITMI20130782A1 (en) * 2013-05-13 2014-11-14 Fra Ber S R L PRODUCTS FOR ENZYMATIC BASED SELF-WASHING
DE102014010126B4 (en) * 2014-07-09 2016-04-07 Beatrice Saier Dosing pump, transmitting unit, receiving unit and method
DE102014113819B3 (en) * 2014-09-24 2015-09-24 Miele & Cie. Kg Laundry treatment or dishwasher with an identification system for various treatment agents
DE102015201948A1 (en) * 2015-02-04 2016-08-04 BSH Hausgeräte GmbH Household appliance with improved usability and method of operation
DE102015107976A1 (en) * 2015-05-20 2016-11-24 Beatrice Saier Dosing device u.a.
DE102015112719A1 (en) 2015-08-03 2017-02-09 Miele & Cie. Kg Laundry treatment or dishwashing machine with an addition device for liquid treatment agents
DE102016225823A1 (en) 2016-12-21 2018-06-21 Henkel Ag & Co. Kgaa Method for determining treatment parameters via an information carrier
DE102017200512A1 (en) * 2017-01-13 2018-07-19 BSH Hausgeräte GmbH Household appliance with improved operation, method of operation and system comprising the household appliance
DE102017100994A1 (en) 2017-01-19 2018-07-19 Miele & Cie. Kg Device for a washing machine, washing machine with a device and method for operating a device
DE102017219260A1 (en) * 2017-10-26 2019-05-02 BSH Hausgeräte GmbH Control of a household appliance
DE102018200702A1 (en) 2018-01-17 2019-07-18 BSH Hausgeräte GmbH Method of organizing items of laundry to be treated and system for organizing these items of laundry
DE102018203938A1 (en) 2018-03-15 2019-09-19 BSH Hausgeräte GmbH Scanner, scanning system containing this scanner and method for sorting items to be treated

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29605621U1 (en) * 1995-06-14 1996-05-30 Finanziaria Ali S P A Cycle selection basket for dishwashers
EP1528504A1 (en) * 2003-11-03 2005-05-04 Tessuti Zampagna S.R.L. Method using RFID technology for surveillance of textile goods in laundries
WO2006094219A2 (en) * 2005-03-03 2006-09-08 Knight, Llc. Modular dual-purpose chemical dispensing system for laundry or warewash
EP1881103A1 (en) * 2006-07-19 2008-01-23 Moon-Suk Jang System for automatically processing laundry articles

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5876625A (en) 1996-07-22 1999-03-02 Carnegie Mellon University Metal ligand containing bleaching compositions

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29605621U1 (en) * 1995-06-14 1996-05-30 Finanziaria Ali S P A Cycle selection basket for dishwashers
EP1528504A1 (en) * 2003-11-03 2005-05-04 Tessuti Zampagna S.R.L. Method using RFID technology for surveillance of textile goods in laundries
WO2006094219A2 (en) * 2005-03-03 2006-09-08 Knight, Llc. Modular dual-purpose chemical dispensing system for laundry or warewash
US20060206238A1 (en) * 2005-03-03 2006-09-14 Knight Llc Modular dual-purpose chemical dispensing system for laundry or warewash
EP1881103A1 (en) * 2006-07-19 2008-01-23 Moon-Suk Jang System for automatically processing laundry articles

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2913431B1 (en) 2014-02-26 2023-01-18 Michael Saier System for detecting the consumption of a medium in a washing or cleaning assembly or the like.
DE102014112375A1 (en) * 2014-08-28 2016-03-03 Miele & Cie. Kg Apparatus and method for driving a household appliance and a household appliance
US10982373B2 (en) 2016-06-09 2021-04-20 Conopco, Inc. Laundry liquid mixing apparatus
US11807974B2 (en) 2017-10-05 2023-11-07 Conopco, Inc. Methods and devices for individualized laundry
CN111712409A (en) * 2018-02-21 2020-09-25 清洗技术控股有限公司 Method for operating a vehicle cleaning device
CN111712409B (en) * 2018-02-21 2023-07-11 清洗技术控股有限公司 Method of operating a vehicle washing system
US11131055B2 (en) 2018-02-26 2021-09-28 Conopco, Inc. Methods and system for monitoring and replenishing one or more laundry components
US20200375226A1 (en) * 2019-05-30 2020-12-03 Ecolab Usa Inc. Dispensing system for transferring chemical into a strainer basket assembly
CN113906179A (en) * 2019-05-30 2022-01-07 埃科莱布美国股份有限公司 Dispensing system for transferring chemicals into a strainer basket assembly
US11696591B2 (en) * 2019-05-30 2023-07-11 Ecolab Usa Inc. Dispensing system for transferring chemical into a strainer basket assembly
US11910982B2 (en) 2019-11-01 2024-02-27 Conopco Inc. Recyclable auto-dosing container
WO2022121916A1 (en) * 2020-12-09 2022-06-16 青岛海尔洗衣机有限公司 Clothing treatment device, and control method and control system therefor

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009094999A3 (en) 2009-12-03
DE102008036943A1 (en) 2009-08-20
DE202008001532U1 (en) 2008-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2009094999A2 (en) Washer or dishwasher comprising a data acquisition unit
DE102008005363A1 (en) Washing machine with a device for the portioned addition of detergent active ingredients
DE10039408B4 (en) Appliance
EP1592831B1 (en) Method and device for treating objects with at least one curing agent in a household device
WO2009095003A1 (en) Device for washing or cleaning articles
DE102009030330B4 (en) Device and method for controlling the release of washing additives from a large supply by determining the washing additive concentration
DE102006038341A1 (en) Dosing system for the controlled release of active substances
EP2339949B1 (en) Dosing apparatus for dispensing cleaning agents
DE10144667B4 (en) Program-controlled household appliance
EP3707302B1 (en) Handheld scanner for improved stain detection, system comprising such a handheld scanner, and method for operation thereof
DE102008036586A1 (en) Appliance
EP3475477B1 (en) Method for the improved control of a water-bearing domestic appliance and domestic appliance suitable therefor
EP3762529A1 (en) Apparatus with a discharge module and sensor module
EP2217130A1 (en) Water-bearing household appliance having cleaning agent dispensing system for metering units
DE102019002447B3 (en) Household laundry washing machine or dishwasher and optical sensor therefor
WO2018114358A1 (en) Metering device for a cleaning machine
EP2626460B1 (en) Household appliance for the treatment of objects with a multi-compartment package
WO1999045493A2 (en) Device for recording data of at least one transponder
WO2019174955A1 (en) Scanner, scanning system containing said scanner and method for sorting laundry items to be treated
EP3514280B1 (en) Method of organizing laundry to be treated and system for organizing the laundry
DE202008010295U1 (en) Washing machine or dishwasher with couplable container
DE19751814A1 (en) Washing machine for communal laundries
DE102019005653B3 (en) Water-bearing household cleaning device and operating procedures therefor
DE102019132351A1 (en) Method of using consumable containers
DE102022123734A1 (en) Method for operating a household appliance with a sensor unit and household appliance

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09707035

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 09707035

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2