WO2009083625A1 - Cologne and perfume dispensing container - Google Patents

Cologne and perfume dispensing container Download PDF

Info

Publication number
WO2009083625A1
WO2009083625A1 PCT/ES2008/000800 ES2008000800W WO2009083625A1 WO 2009083625 A1 WO2009083625 A1 WO 2009083625A1 ES 2008000800 W ES2008000800 W ES 2008000800W WO 2009083625 A1 WO2009083625 A1 WO 2009083625A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
mouth
container
inner container
tubular body
support base
Prior art date
Application number
PCT/ES2008/000800
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Agustin Davila Gil
Original Assignee
Agustin Davila Gil
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Agustin Davila Gil filed Critical Agustin Davila Gil
Publication of WO2009083625A1 publication Critical patent/WO2009083625A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/02—Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
    • B05B11/026—Membranes separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container

Definitions

  • the present specification refers to a dispensing container for colognes and perfumes.
  • the solution adopted in said PCT7ES2007 / 0000020 patent to achieve the proposed purposes is to provide the dispensing vessel with a tank formed entirely of an elastic and flexible silicone, closed at its base and by its lateral surface, and which has a flange superiorly annular, of the same flexible material, on which is mounted a rigid mouthpiece composed of an inner tubular piece and an outer tubular piece that act on the opposite sides or faces of the annular flange of the tank mouth.
  • the aforementioned tank has an annular flap, of general section in "L", for mounting and fixing a rigid support base.
  • Said rigid base is composed of an upper plate and a lower plate provided with an appendix and a threaded recess for mutual coupling and pressing of the bottom end wing of the tank.
  • the container described in this document although it complies with the In order to present a flexible tank and to provide a pleasant touch to the user, it presents some inconveniences that make its use unfeasible, since during the tests carried out it has been detected that, once mounted, leaks and evaporations of the product contained in the tank . These leaks and evaporations are produced in part by the type of material that forms the tank, which is an elastic and flexible silicone, and partly by the type of closure used for the assembly of the rigid mouth on the upper mouth of the tank.
  • the dispensing container for cologne and perfume object of this invention has been devised, which presents constructive peculiarities oriented on the one hand to maintain the user comfort of use and a pleasant touch, and on the other hand to guarantee the tightness of the inner contents in order to avoid leaks and evaporations.
  • this container comprises an inner container, formed in a waterproof and flexible material that prevents the evaporation of the cologne or perfume contained inside, and an outer coating composed of: a tubular body, shaped in thermoplastic rubber, which covers the lateral surface and partially the upper surface of the inner container in order to provide a pleasant touch to the user; a rigid support base, and a top cover, also rigid, that provides consistency and stability to the container.
  • Said inner container has at its upper end a substantially cylindrical mouth with an initial section of greater diameter and about means for the coupling of the upper cover of an outer covering of the inner container, while the tubular body of the outer covering has a protruding lower mouth with respect to the bottom of the inner container and an upper surface, substantially flat, which centrally has an upper mouth arranged around the mouth of the inner inner container.
  • the rigid support base is coupled with the lower mouth of the tubular body, while the upper lid, also rigid, has a mouth for the passage of the mouth of the inner container.
  • the mouth of the inner container has a threaded end section
  • the mouth of the upper lid has: a tubular configuration on which colony dispensing means are fixed, a threaded inner section, coupled with the threaded end section of the mouth of the inner container, and an outer perimetral thickening.
  • the colony dispensing means are formed, in an exemplary embodiment, by a conventional sprayer.
  • the support base has: a lower section of a diameter coinciding with the outer diameter of the lower mouth of the tubular body, together with said tubular body defining a uniform outer surface, and an upper prominence of a diameter substantially equal to the inner diameter of the Ia lower mouth of the tubular body.
  • the lower mouth of the tubular body and the upper prominence of the support base have complementary coupling reliefs on the opposite side surfaces that allow the mounting of the support base, simply by pressure, at the lower end of the tubular body of the outer covering. , Which allows a particularly simple assembly.
  • the upper surface of the outer covering tubular body has a thickness substantially equal to the height of the initial section of greater diameter of the mouth of the inner container, which determines in the mounting position that the upper surface of the tubular body and said initial section from the mouth of the inner container are flush superiorly in Ia vessel mounting position.
  • the upper surface of the tubular coating and the initial section, of greater diameter, of the mouth of the inner container are hidden by the upper cover of the coating that is screwed on the threaded end section of the mouth of said container interior interior; This screw assembly also significantly simplifies the coupling of the upper lid in the container.
  • the mouth of the inner container has an intermediate thickening for the retention of the upper cover of the outer covering, and an extreme thickening for the coupling of the colony dispensing means; Presenting in this case the upper cover has a flat central portion in which the mouth is defined.
  • the mouth of the upper lid does not have a tubular configuration but is flat and is fixed in the mounting position between the intermediate thickening and the initial section, of greater diameter, of the mouth of the inner container , presenting the packaging a greater constructive simplicity.
  • the outer covering comprises a metal plate, as a bowl, inferiorly, inside which the support base is arranged; said metal plate covering the lower and lateral surfaces of the support base.
  • FIG. 1 shows an exploded elevational view of an embodiment of the container, sectioned by a vertical plane.
  • FIG. 2 shows an elevation view of the mounted container and sectioned by a vertical plane and an enlarged detail of the sprayer coupling area Ia rigid lid and the inner container. In this figure the sprayer has been partially sectioned to allow observation of its coupling with the lid.
  • FIG. 3 shows an elevation view of the mounted container.
  • FIG. 4 shows an exploded perspective view of the removable cap.
  • FIG. 5 shows an exploded elevational view of a variant embodiment of the container, sectioned by a vertical plane, in which the upper lid of the outer coating is pressure mounted in the mouth of the inner container, and the dispensing means are coupled directly on the mentioned mouth of the inner container.
  • FIG. 6 shows an elevational view of the container of Figure 5 mounted and sectioned by a vertical plane, and an enlarged detail of the area of the rigid lid and the sprayer on the mouth of the inner container.
  • the sprayer has been partially sectioned to allow observation of its coupling with the lid.
  • the dispensing container for colognes and perfumes comprises a waterproof and flexible inner container (1), made of polypropylene, an outer covering consisting of: a tubular body (2) of thermoplastic rubber, a rigid support base (3) and a rigid top cover (4) on which are mounted colony dispensing means (5), represented by a sprayer, and concealed by a removable plug (6) .
  • the inner container (1) has at its upper end a substantially cylindrical mouth with an initial section (11) of larger diameter and an externally threaded end section (12).
  • the tubular body (2) of the outer covering has a lower mouth (21) protruding inferiorly with respect to the bottom of the inner container (1) to allow the coupling of the support base (3). Said tubular body
  • the support base (3) has a lower section (31), whose outer diameter coincides with the outer diameter of the lower end of the tubular body (2), and an upper prominence (32) housed in the lower mouth (21) of the body tubular (2).
  • the upper prominence (32) of the support base (3) and the lower mouth (21) of the tubular body (2) have complementary reliefs (33, 24) on the facing side surfaces for pressure coupling and retention in The mounting position.
  • the relief (33) of the support base is represented by a perimeter rib and the relief (24) by a perimeter channel.
  • the upper cover (4) of the outer covering has a mouth (41) of tubular configuration provided with a threaded lower section (42) and an outer perimetral thickening (43).
  • the threaded inner section (42) allows the assembly of the lid (4) on the end section (12) also threaded of the inner container (1), said lid (4) covering the upper surface (22) of the tubular body (2) and the initial section (11) of the mouth of the inner container (1).
  • the sprayer (5) forming the colony dispensing means is fixed by pressure.
  • the container has a removable cap (6) comprising an inner body (6a), adjustable on the sprayer (5), and pressure coupled inside an outer cap (6b).
  • the inner body (6a) peripherally has a perimeter thickening (61) housed in an inner channel (62) of the cap (6b). Additionally, the inner body (6a) of the cap has recesses (63) above the perimeter thickening (63) in which inner ribs (64) of the cap (6b) are housed, preventing the relative rotation of the inner body (6a) and the cap (6b).
  • Said inner body (6a) is formed of a plastic material while the cap (6b) is formed of a thermoplastic rubber similar to that used in the tubular body (2) of the outer covering.
  • the mouth of the inner container (1) has an intermediate thickening (13) for the retention of the upper cover (4) of the outer covering and an extreme thickening (14) for the coupling of the dispensing means (5).
  • the upper cover has a flat central portion (44) in which the mouth (41) is defined.
  • the mouth (41) is arranged between the intermediate thickening (13) and the initial section (11), of greater diameter, of the mouth of the inner container (1) .
  • the outer covering comprises a metal plate (7) inferiorly, as a bowl, inside which the support base (3) is arranged, said metal plate (7) covering the lower and lateral surfaces of the base support (3).

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The invention relates to a container consisting of: an impermeable, flexible inner container (1) including a mouth with an initial segment (11) having a larger diameter; an outer covering including a tubular body (2) made from thermoplastic rubber and provided with a lower mouth (21) and an upper surface (22) having a central upper mouth (23); a rigid supporting base (3) coupled to the lower mouth (21) of the tubular body (1); a rigid upper cover (4) provided with a mouth (41) for coupling same to the mouth of the inner container (1); and cologne-dispensing means (5) which can be coupled to the inner container (1).

Description

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
RECIPIENTE DISPENSADOR PARA COLONIAS Y PERFUMES.DISPENSING CONTAINER FOR COLONIES AND PERFUMES.
Objeto de Ia invenciónObject of the invention
La presente memoria descriptiva se refiere a un recipiente dispensador para colonias y perfumes.The present specification refers to a dispensing container for colognes and perfumes.
Antecedentes de Ia invención. En Ia patente con número de solicitud PCT7ES2007/0000020, del mismo titular, se describe un recipiente dispensador para colonias y perfumes que presenta unas características orientadas a proporcionarle al depósito un tacto agradable, una flexibilidad elevada que permita deformarlo elásticamente al ser presionado manualmente, y una rigidez a Ia base de dicho depósito flexible, de forma que pueda ser apoyado de forma estable sobre una superficie, y a permitir el montaje sobre Ia boca del depósito flexible de unos medios dispensadores del producto contenido en el depósito.Background of the invention. In the patent with application number PCT7ES2007 / 0000020, of the same holder, a dispensing container for colognes and perfumes is described that has characteristics oriented to provide the tank with a pleasant touch, a high flexibility that allows it to be elastically deformed when manually pressed, and a stiffness at the base of said flexible tank, so that it can be stably supported on a surface, and to allow mounting on the mouth of the flexible tank some dispensing means of the product contained in the tank.
La solución adoptada en dicha patente PCT7ES2007/0000020 para conseguir los fines propuestos consiste en dotar al recipiente dispensador de un depósito conformado en su totalidad en una silicona elástica y flexible, cerrado por su base y por su superficie lateral, y que presenta superiormente un reborde anular, del mismo material flexible, sobre el que se encuentra montada una embocadura rígida compuesta por una pieza tubular interior y una pieza tubular exterior que actúan sobre los laterales o caras opuestas del reborde anular de Ia boca del depósito.The solution adopted in said PCT7ES2007 / 0000020 patent to achieve the proposed purposes is to provide the dispensing vessel with a tank formed entirely of an elastic and flexible silicone, closed at its base and by its lateral surface, and which has a flange superiorly annular, of the same flexible material, on which is mounted a rigid mouthpiece composed of an inner tubular piece and an outer tubular piece that act on the opposite sides or faces of the annular flange of the tank mouth.
El mencionado depósito presenta inferiormente una aleta anular, de sección general en "L", para el montaje y fijación de una base rígida de apoyo. Dicha base rígida está compuesta por una placa superior y por una placa inferior provistas de un apéndice y de un rebaje roscado para su acoplamiento mutuo y el presionado del ala extrema de fondo del depósito.The aforementioned tank has an annular flap, of general section in "L", for mounting and fixing a rigid support base. Said rigid base is composed of an upper plate and a lower plate provided with an appendix and a threaded recess for mutual coupling and pressing of the bottom end wing of the tank.
El recipiente descrito en este documento, si bien cumple los objetivos de presentar un depósito flexible y de proporcionar un tacto agradable al usuario, presenta unos inconvenientes que hacen inviable su utilización, ya que durante las prueba realizadas se ha detectado que, una vez montado, se producen fugas y evaporaciones del producto contenido en el depósito. Estas fugas y evaporaciones se producen en parte por tipo de material conformante del depósito, que es una silicona elástica y flexible, y en parte por el tipo de cierre utilizado para el montaje de Ia embocadura rígida sobre Ia boca superior del depósito.The container described in this document, although it complies with the In order to present a flexible tank and to provide a pleasant touch to the user, it presents some inconveniences that make its use unfeasible, since during the tests carried out it has been detected that, once mounted, leaks and evaporations of the product contained in the tank . These leaks and evaporations are produced in part by the type of material that forms the tank, which is an elastic and flexible silicone, and partly by the type of closure used for the assembly of the rigid mouth on the upper mouth of the tank.
Por tanto el problema técnico que se plantea es el desarrollo de un recipiente dispensador para colonias y perfumes que, manteniendo las ventajas del recipiente descrito en Io que se refiere a Ia flexibilidad y tacto agradable pare el usuario, garantice Ia estanqueidad del producto contenido en su interior, evitando las fugas y evaporación del producto.Therefore the technical problem that arises is the development of a dispensing container for colognes and perfumes that, while maintaining the advantages of the container described in what refers to the flexibility and pleasant touch for the user, guarantees the tightness of the product contained in its inside, preventing leaks and evaporation of the product.
Descripción de Ia invención.Description of the invention.
Para solventar los problemas mencionados se ha ideado el recipiente dispensador para colonia y perfume objeto de esta invención que presenta unas particularidades constructivas orientadas de una parte a mantener Ia comodidad de uso por parte del usuario y un tacto agradable, y de otra parte a garantizar Ia estanqueidad del contenido interior con el fin de evitar fugas y evaporaciones.In order to solve the aforementioned problems, the dispensing container for cologne and perfume object of this invention has been devised, which presents constructive peculiarities oriented on the one hand to maintain the user comfort of use and a pleasant touch, and on the other hand to guarantee the tightness of the inner contents in order to avoid leaks and evaporations.
Para ello, y de acuerdo con Ia invención, este recipiente comprende un contenedor interior, conformado en un material impermeable y flexible que impida Ia evaporación de Ia colonia o perfume contenido en su interior, y un recubrimiento exterior compuesto por: un cuerpo tubular, conformado en caucho termoplástico, que cubre Ia superficie lateral y parcialmente Ia superficie superior del contenedor interior con el fin de proporcionarle un tacto agradable al usuario; una base de apoyo rígida, y una tapa superior, también rígida, que Ie proporciona consistencia y estabilidad al envase. El mencionado contenedor interior presenta en su extremo superior una boca sensiblemente cilindrica con un tramo inicial de mayor diámetro y unos medios para el acoplamiento de Ia tapa superior de un recubrimiento exterior del contenedor interior, mientras que el cuerpo tubular del recubrimiento exterior presenta una boca inferior sobresaliente respecto al fondo del contenedor interior y una superficie superior, sensiblemente plana, que presenta centralmente una boca superior dispuesta en torno a Ia boca del contenedor interior interior.For this, and in accordance with the invention, this container comprises an inner container, formed in a waterproof and flexible material that prevents the evaporation of the cologne or perfume contained inside, and an outer coating composed of: a tubular body, shaped in thermoplastic rubber, which covers the lateral surface and partially the upper surface of the inner container in order to provide a pleasant touch to the user; a rigid support base, and a top cover, also rigid, that provides consistency and stability to the container. Said inner container has at its upper end a substantially cylindrical mouth with an initial section of greater diameter and about means for the coupling of the upper cover of an outer covering of the inner container, while the tubular body of the outer covering has a protruding lower mouth with respect to the bottom of the inner container and an upper surface, substantially flat, which centrally has an upper mouth arranged around the mouth of the inner inner container.
La base de apoyo rígida se encuentra acoplada con Ia boca inferior del cuerpo tubular, mientras que Ia tapa superior, también rígida, presenta una boca para el paso de Ia boca del contenedor interior.The rigid support base is coupled with the lower mouth of the tubular body, while the upper lid, also rigid, has a mouth for the passage of the mouth of the inner container.
En una realización de Ia invención, Ia boca del contenedor interior presenta un tramo extremo roscado, y Ia boca de Ia tapa superior presenta: una configuración tubular sobre Ia que se encuentran fijados unos medios dispensadores de colonia, un tramo interior roscado, acoplado con el tramo extremo roscado de Ia boca del contenedor interior, y un regruesamiento perimetral exterior. Los medios dispensadores de colonia están conformados, en un ejemplo de realización, por un pulverizador convencional.In an embodiment of the invention, the mouth of the inner container has a threaded end section, and the mouth of the upper lid has: a tubular configuration on which colony dispensing means are fixed, a threaded inner section, coupled with the threaded end section of the mouth of the inner container, and an outer perimetral thickening. The colony dispensing means are formed, in an exemplary embodiment, by a conventional sprayer.
La base de apoyo presenta: un tramo inferior de un diámetro coincidente con el diámetro exterior de Ia boca inferior del cuerpo tubular, definiendo conjuntamente con dicho cuerpo tubular una superficie exterior uniforme, y una prominencia superior de un diámetro sensiblemente igual al diámetro interior de Ia boca inferior del cuerpo tubular.The support base has: a lower section of a diameter coinciding with the outer diameter of the lower mouth of the tubular body, together with said tubular body defining a uniform outer surface, and an upper prominence of a diameter substantially equal to the inner diameter of the Ia lower mouth of the tubular body.
La boca inferior del cuerpo tubular y Ia prominencia superior de Ia base de apoyo presentan en las superficies laterales enfrentadas unos relieves complementarios de acoplamiento que permiten el montaje de Ia base de apoyo, simplemente por presión, en el extremo inferior del cuerpo tubular del recubrimiento exterior, Io que permite un montaje especialmente sencillo.The lower mouth of the tubular body and the upper prominence of the support base have complementary coupling reliefs on the opposite side surfaces that allow the mounting of the support base, simply by pressure, at the lower end of the tubular body of the outer covering. , Which allows a particularly simple assembly.
La superficie superior del cuerpo tubular de recubrimiento exterior presenta un grosor sensiblemente igual a Ia altura del tramo inicial de mayor diámetro de Ia boca del contenedor interior, Io que determina en Ia posición de montaje que Ia superficie superior del cuerpo tubular y el mencionado tramo inicial de Ia boca del contenedor interior queden enrasados superiormente en Ia posición de montaje del recipiente.The upper surface of the outer covering tubular body has a thickness substantially equal to the height of the initial section of greater diameter of the mouth of the inner container, which determines in the mounting position that the upper surface of the tubular body and said initial section from the mouth of the inner container are flush superiorly in Ia vessel mounting position.
En esta realización, Ia superficie superior del recubrimiento tubular y el tramo inicial, de mayor diámetro, de Ia boca del contenedor interior quedan ocultos por Ia tapa superior del recubrimiento que se encuentra fijada a rosca sobre el tramo extremo roscado de Ia boca del mencionado contenedor interior interior; este montaje a rosca simplifica también de forma notable el acoplamiento de Ia tapa superior en el recipiente.In this embodiment, the upper surface of the tubular coating and the initial section, of greater diameter, of the mouth of the inner container are hidden by the upper cover of the coating that is screwed on the threaded end section of the mouth of said container interior interior; This screw assembly also significantly simplifies the coupling of the upper lid in the container.
En una variante de realización de invención, Ia boca del contenedor interior presenta un regruesamiento intermedio para Ia retención de Ia tapa superior del recubrimiento exterior, y un regruesamiento extremo para el acoplamiento de los medios dispensadores de colonia; presentando en este caso Ia tapa superior presenta una porción central plana en Ia que se encuentra definida Ia boca.In a variant embodiment of the invention, the mouth of the inner container has an intermediate thickening for the retention of the upper cover of the outer covering, and an extreme thickening for the coupling of the colony dispensing means; Presenting in this case the upper cover has a flat central portion in which the mouth is defined.
A diferencia de Ia realización anterior, Ia boca de Ia tapa superior no presenta una configuración tubular si no que es plana y queda fijada en Ia posición de montaje entre el regruesamiento intermedio y el tramo inicial, de mayor diámetro, de Ia boca del contenedor interior, presentando el envase una mayor simplicidad constructiva.Unlike the previous embodiment, the mouth of the upper lid does not have a tubular configuration but is flat and is fixed in the mounting position between the intermediate thickening and the initial section, of greater diameter, of the mouth of the inner container , presenting the packaging a greater constructive simplicity.
En una realización de Ia invención el recubrimiento exterior comprende inferiormente una placa metálica, a modo de cazoleta, en cuyo interior se encuentra dispuesta Ia base de apoyo; cubriendo dicha placa metálica las superficies inferior y lateral de Ia base de apoyo.In an embodiment of the invention, the outer covering comprises a metal plate, as a bowl, inferiorly, inside which the support base is arranged; said metal plate covering the lower and lateral surfaces of the support base.
Descripción de las figuras. Para complementar Ia descripción que se está realizando y con objeto de facilitar Ia comprensión de las características de Ia invención, se acompaña a Ia presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado Io siguiente:Description of the figures. To complement the description that is being made and in order to facilitate the understanding of the characteristics of the invention, a set of drawings is attached to the present specification in which, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:
- La figura 1 muestra una vista explosionada en alzado de un ejemplo de realización del recipiente, seccionado por un plano vertical.- Figure 1 shows an exploded elevational view of an embodiment of the container, sectioned by a vertical plane.
- La figura 2 muestra una vista en alzado del recipiente montado y seccionado por un plano vertical y un detalle ampliado de Ia zona de acoplamiento del pulverizador Ia tapa rígida y el contenedor interior. En esta figura el pulverizador se ha seccionado parcialmente para permitir Ia observación de su acoplamiento con Ia tapa. - La figura 3 muestra una vista en alzado del recipiente montado.- Figure 2 shows an elevation view of the mounted container and sectioned by a vertical plane and an enlarged detail of the sprayer coupling area Ia rigid lid and the inner container. In this figure the sprayer has been partially sectioned to allow observation of its coupling with the lid. - Figure 3 shows an elevation view of the mounted container.
- La figura 4 muestra una vista explosionada en perspectiva del tapón extraíble.- Figure 4 shows an exploded perspective view of the removable cap.
- La figura 5 muestra una vista explosionada en alzado de una variante de realización del recipiente, seccionado por un plano vertical, en el que Ia tapa superior del recubrimiento exterior se monta a presión en Ia boca del contenedor interior, y los medios dispensadores se acoplan directamente sobre Ia mencionada boca del contenedor interior.- Figure 5 shows an exploded elevational view of a variant embodiment of the container, sectioned by a vertical plane, in which the upper lid of the outer coating is pressure mounted in the mouth of the inner container, and the dispensing means are coupled directly on the mentioned mouth of the inner container.
- La figura 6 muestra una vista en alzado del recipiente de Ia figura 5 montado y seccionado por un plano vertical, y un detalle ampliado de Ia zona de Ia tapa rígida y del pulverizador sobre Ia boca del contenedor interior. En esta figura el pulverizador se ha seccionado parcialmente para permitir Ia observación de su acoplamiento con Ia tapa.- Figure 6 shows an elevational view of the container of Figure 5 mounted and sectioned by a vertical plane, and an enlarged detail of the area of the rigid lid and the sprayer on the mouth of the inner container. In this figure the sprayer has been partially sectioned to allow observation of its coupling with the lid.
Realización preferente de Ia invención En el ejemplo de realización mostrado en las figuras 1 a 4 el recipiente dispensador para colonias y perfumes comprende un contenedor interior (1) impermeable y flexible, de polipropileno, un recubrimiento exterior compuesto por: un cuerpo tubular (2) de caucho termoplástico, una base de apoyo (3) rígida y una tapa superior (4) también rígida sobre el que se encuentran montados unos medios dispensadores de colonia (5), representados por un pulverizador, y ocultables mediante un tapón extraíble (6).Preferred embodiment of the invention In the exemplary embodiment shown in Figures 1 to 4, the dispensing container for colognes and perfumes comprises a waterproof and flexible inner container (1), made of polypropylene, an outer covering consisting of: a tubular body (2) of thermoplastic rubber, a rigid support base (3) and a rigid top cover (4) on which are mounted colony dispensing means (5), represented by a sprayer, and concealed by a removable plug (6) .
El contenedor interior (1 ) presenta en su extremo superior una boca sensiblemente cilindrica con un tramo inicial (11 ) de mayor diámetro y un tramo extremo (12) roscado exteriormente. El cuerpo tubular (2) del recubrimiento exterior presenta una boca inferior (21 ) que sobresale inferiormente respecto al fondo del contenedor interior (1 ) para el permitir el acoplamiento de Ia base de apoyo (3). Dicho cuerpo tubularThe inner container (1) has at its upper end a substantially cylindrical mouth with an initial section (11) of larger diameter and an externally threaded end section (12). The tubular body (2) of the outer covering has a lower mouth (21) protruding inferiorly with respect to the bottom of the inner container (1) to allow the coupling of the support base (3). Said tubular body
(2) presenta en el extremo opuesto una superficie superior (22) en Ia que se encuentra definida una boca (23) para el paso de Ia boca del contenedor interior(2) has at the opposite end an upper surface (22) in which a mouth (23) is defined for the passage of the mouth of the inner container
(1 )- Dicha superficie superior (22) se encuentra dispuesta, en Ia posición de montaje, alrededor del tramo inicial (11 ) de Ia boca del contenedor (1 ) y enrasado superiormente con dicho tramo inicial (11 ).(1) - Said upper surface (22) is arranged, in the assembly position, around the initial section (11) of the mouth of the container (1) and flush superiorly with said initial section (11).
La base de apoyo (3) presenta un tramo inferior (31 ), cuyo diámetro exterior coincide con el diámetro exterior del extremo inferior del cuerpo tubular (2), y una prominencia superior (32) alojada en Ia boca inferior (21 ) del cuerpo tubular (2).The support base (3) has a lower section (31), whose outer diameter coincides with the outer diameter of the lower end of the tubular body (2), and an upper prominence (32) housed in the lower mouth (21) of the body tubular (2).
La prominencia superior (32) de Ia base de apoyo (3) y Ia boca inferior (21 ) del cuerpo tubular (2) presentan en las superficies laterales enfrentadas unos relieves complementarios (33, 24) para su acoplamiento por presión y su retención en Ia posición de montaje. En el ejemplo mostrado el relieve (33) de Ia base de apoyo, está representado por un nervio perimetral y el relieve (24) por un canal también perimetral.The upper prominence (32) of the support base (3) and the lower mouth (21) of the tubular body (2) have complementary reliefs (33, 24) on the facing side surfaces for pressure coupling and retention in The mounting position. In the example shown, the relief (33) of the support base is represented by a perimeter rib and the relief (24) by a perimeter channel.
La tapa superior (4) del recubrimiento exterior presenta una boca (41 ) de configuración tubular provista de un tramo inferior (42) roscado y de un regruesamiento perimetral (43) exterior. El tramo interior (42) roscado permite el montaje de Ia tapa (4) sobre el tramo extremo (12) también roscado del contenedor interior (1), cubriendo dicha tapa (4) Ia superficie superior (22) del cuerpo tubular (2) y el tramo inicial (11 ) de Ia boca del contenedor interior (1 ).The upper cover (4) of the outer covering has a mouth (41) of tubular configuration provided with a threaded lower section (42) and an outer perimetral thickening (43). The threaded inner section (42) allows the assembly of the lid (4) on the end section (12) also threaded of the inner container (1), said lid (4) covering the upper surface (22) of the tubular body (2) and the initial section (11) of the mouth of the inner container (1).
Sobre el regruesamiento perimetral (43) de Ia tapa (4) se encuentra fijado por presión el pulverizador (5) conformante de los medios dispensadores de colonia.On the perimeter thickening (43) of the lid (4) the sprayer (5) forming the colony dispensing means is fixed by pressure.
Como se puede observar en las figuras adjuntas el recipiente dispone de un tapón extraíble (6) que comprende un cuerpo interior (6a), ajustable sobre el pulverizador (5), y acoplado a presión en el interior de un capuchón (6b) exterior.As can be seen in the attached figures, the container has a removable cap (6) comprising an inner body (6a), adjustable on the sprayer (5), and pressure coupled inside an outer cap (6b).
El cuerpo interior (6a) dispone periféricamente de un regruesamiento perimetral (61 ) alojado en un canal interior (62) del capuchón (6b). Adicionalmente el cuerpo interior (6a) del tapón presenta por encima del regruesamiento perimetral (61 ) unos rebajes (63) en los que se alojan unos nervios interiores (64) del capuchón (6b), impidiendo el giro relativo del cuerpo interior (6a) y el capuchón (6b).The inner body (6a) peripherally has a perimeter thickening (61) housed in an inner channel (62) of the cap (6b). Additionally, the inner body (6a) of the cap has recesses (63) above the perimeter thickening (63) in which inner ribs (64) of the cap (6b) are housed, preventing the relative rotation of the inner body (6a) and the cap (6b).
Dicho cuerpo interior (6a) está conformado en un material plástico mientras que el capuchón (6b) está conformado en un caucho termoplástico análogo al utilizado en el cuerpo tubular (2) del recubrimiento exterior.Said inner body (6a) is formed of a plastic material while the cap (6b) is formed of a thermoplastic rubber similar to that used in the tubular body (2) of the outer covering.
En Ia variante de realización mostrada en las figuras 6, Ia boca del contenedor interior (1 ) presenta un regruesamiento intermedio (13) para Ia retención de Ia tapa superior (4) del recubrimiento exterior y un regruesamiento extremo (14) para el acoplamiento de los medios dispensadores (5). En esta realización Ia tapa superior presenta una porción central plana (44) en Ia que se encuentra definida Ia boca (41 ). Como se puede observar en Ia figura 6, en Ia posición de montaje, Ia boca (41 ) queda dispuesta entre el regruesamiento intermedio (13) y el tramo inicial (11 ), de mayor diámetro, de Ia boca del contenedor interior (1 ).In the variant embodiment shown in figures 6, the mouth of the inner container (1) has an intermediate thickening (13) for the retention of the upper cover (4) of the outer covering and an extreme thickening (14) for the coupling of the dispensing means (5). In this embodiment, the upper cover has a flat central portion (44) in which the mouth (41) is defined. As can be seen in Figure 6, in the assembly position, the mouth (41) is arranged between the intermediate thickening (13) and the initial section (11), of greater diameter, of the mouth of the inner container (1) .
En esta realización, el recubrimiento exterior comprende inferiormente una placa metálica (7), a modo de cazoleta, en cuyo interior se encuentra dispuesta Ia base de apoyo (3), cubriendo dicha placa metálica (7) las superficies inferior y lateral de Ia base de apoyo (3).In this embodiment, the outer covering comprises a metal plate (7) inferiorly, as a bowl, inside which the support base (3) is arranged, said metal plate (7) covering the lower and lateral surfaces of the base support (3).
Una vez descrita suficientemente Ia naturaleza de Ia invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características esenciales de Ia invención que se reivindican a continuación. Once the nature of the invention has been sufficiently described, as well as an example of a preferred embodiment, it is stated for the appropriate purposes that the materials, shape, size and arrangement of the described elements may be modified, provided that this does not imply an alteration of the essential characteristics of the invention that are claimed below.

Claims

REIVINDICACIONES
1.- Recipiente dispensador para colonias y perfumes, del tipo de los que comprenden un depósito destinado a contener Ia colonia o perfume, unos medios dispensadores (5) de Ia colonia o perfume, y un tapón extraíble (6); caracterizado porque comprende:1.- Dispensing container for colognes and perfumes, of the type that comprise a deposit intended to contain the colony or perfume, dispensing means (5) of the colony or perfume, and a removable cap (6); characterized in that it comprises:
- un contenedor interior (1 ), conformado en un material impermeable y flexible, que presenta en su extremo superior una boca sensiblemente cilindrica con un tramo inicial (11 ) de mayor diámetro y unos medios para el acoplamiento de Ia tapa superior (4) de un recubrimiento exterior del contenedor interior (1 ). y, -un recubrimiento exterior que comprende: un cuerpo tubular (2) conformado en caucho termoplástico y de sección variable, semejante a Ia del contenedor interior (1), presentando dicho cuerpo tubular (2): una boca inferior (21 ) sobresaliente respecto al fondo del contenedor interior (1 ) y una superficie superior (22), sensiblemente plana, que presenta centralmente una boca superior (23) dispuesta en torno a Ia boca del contenedor interior (1 ); una base de apoyo (3), rígida, acoplada con Ia boca inferior (21 ) del cuerpo tubular (1 ); y una tapa superior (4), también rígida, provista de una boca (41 ).- an inner container (1), formed of a waterproof and flexible material, which has at its upper end a substantially cylindrical mouth with an initial section (11) of greater diameter and means for coupling the upper lid (4) of an outer coating of the inner container (1). and, an outer covering comprising: a tubular body (2) formed of thermoplastic rubber and of variable section, similar to that of the inner container (1), said tubular body (2) presenting: a lower mouth (21) protruding from at the bottom of the inner container (1) and an upper surface (22), substantially flat, which centrally has an upper mouth (23) arranged around the mouth of the inner container (1); a rigid support base (3), coupled with the lower mouth (21) of the tubular body (1); and an upper cover (4), also rigid, provided with a mouth (41).
2.- Recipiente, según Ia reivindicación 1 , caracterizado porque Ia boca del contenedor interior (1 ) presenta un tramo extremo (12) roscado y porque Ia boca (41) de Ia tapa superior (4) presenta: una configuración tubular sobre Ia que se encuentran fijados los medios dispensadores (5), un tramo interior (42) roscado, acoplado con el tramo extremo (12) roscado de Ia boca del contenedor interior (1 ), y un regruesamiento perimetral (43) exterior.2. Container, according to claim 1, characterized in that the mouth of the inner container (1) has a threaded end section (12) and because the mouth (41) of the upper lid (4) has: a tubular configuration on which The dispensing means (5), a threaded inner section (42), coupled with the threaded end section (12) of the mouth of the inner container (1), and an outer perimetric thickening (43) are fixed.
3.- Recipiente, según Ia reivindicación 1 , caracterizado porque base de apoyo (3) presenta un tramo inferior (31 ) de un diámetro coincidente con el diámetro exterior de Ia boca inferior (21 ) del cuerpo tubular (2) y una prominencia superior (32) de un diámetro sensiblemente igual al diámetro interior de Ia boca inferior (21 ) del cuerpo tubular (2). 3. - Container, according to claim 1, characterized in that the support base (3) has a lower section (31) of a diameter coinciding with the outer diameter of the lower mouth (21) of the tubular body (2) and a superior prominence (32) of a diameter substantially equal to the inside diameter of the lower mouth (21) of the tubular body (2).
4.- Recipiente, según Ia reivindicación 3, caracterizado porque Ia boca inferior (21 ) del cuerpo tubular (2) y Ia prominencia superior (31 ) de Ia base de apoyo (3) presentan en las superficies laterales enfrentadas unos relieves complementarios (24, 33) de acoplamiento.4. Container, according to claim 3, characterized in that the lower mouth (21) of the tubular body (2) and the upper prominence (31) of the support base (3) have complementary reliefs on the facing side surfaces (24 , 33) coupling.
5.- Recipiente, según Ia reivindicación 1 , caracterizado porque Ia superficie superior (22) del cuerpo tubular (2) presenta un grosor sensiblemente igual a Ia altura del tramo inicial (11 ), de mayor diámetro, de Ia boca del contenedor interior (1 ).5. A container according to claim 1, characterized in that the upper surface (22) of the tubular body (2) has a thickness substantially equal to the height of the initial section (11), of greater diameter, of the mouth of the inner container ( one ).
6.- Recipiente, según cualquiera de las reivindicaciones 1 , 3, 4 y 5, caracterizado porque Ia boca del contenedor interior (1 ) presenta un regruesamiento intermedio (13) para Ia retención de Ia tapa superior (4) del recubrimiento exterior y un regruesamiento extremo (14) para el acoplamiento de los medios dispensadores (5); y porque Ia tapa superior (4) presenta una porción central plana (44) en Ia que se encuentra definida Ia boca (41 ).6. Container, according to any of claims 1, 3, 4 and 5, characterized in that the mouth of the inner container (1) has an intermediate thickening (13) for the retention of the upper lid (4) of the outer coating and a extreme thickening (14) for coupling the dispensing means (5); and because the upper cover (4) has a flat central portion (44) in which the mouth (41) is defined.
7.- Recipiente, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el recubrimiento exterior comprende inferiormente una placa metálica (7), a modo de cazoleta, en cuyo interior se encuentra dispuesta Ia base de apoyo (3); cubriendo dicha placa metálica (7) las superficies inferior y lateral de Ia base de apoyo (3). 7. A container according to any of the preceding claims, characterized in that the outer covering comprises a metal plate (7) inferiorly, as a bowl, inside which the support base (3) is arranged; said metal plate (7) covering the lower and lateral surfaces of the support base (3).
PCT/ES2008/000800 2007-12-28 2008-12-24 Cologne and perfume dispensing container WO2009083625A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200702680U ES1067689Y (en) 2007-12-28 2007-12-28 DISPENSING CONTAINER FOR COLONIES AND PERFUMES
ESU200702680 2007-12-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2009083625A1 true WO2009083625A1 (en) 2009-07-09

Family

ID=39469801

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2008/000800 WO2009083625A1 (en) 2007-12-28 2008-12-24 Cologne and perfume dispensing container

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES1067689Y (en)
WO (1) WO2009083625A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011008840A1 (en) * 2011-01-18 2012-07-19 Cosmed Gmbh & Co Kg Package for spray button closure integrated container i.e. brown glass bottle, utilized for storing e.g. liquid medicine, has intermediate lid which is defined such that closure is operable after removal of closure cap by person

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3412900A (en) * 1966-06-20 1968-11-26 Dow Chemical Co Dispensing container
US4008830A (en) * 1973-08-10 1977-02-22 Philip Meshberg Liquid dispenser using a non vented pump and a collapsible plastic bag
US4121737A (en) * 1975-11-24 1978-10-24 Kain's Research and Development Co., Inc. Apparatus for pressure dispensing of fluids
ES2088561T3 (en) * 1991-12-13 1996-08-16 Conceptair Bv RECHARGEABLE SPRAY DEVICE FOR A FLUID SUBSTANCE.
US20030111551A1 (en) * 2001-12-18 2003-06-19 Lung-You Yu Atomizer with a bellows-shaped container body

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3412900A (en) * 1966-06-20 1968-11-26 Dow Chemical Co Dispensing container
US4008830A (en) * 1973-08-10 1977-02-22 Philip Meshberg Liquid dispenser using a non vented pump and a collapsible plastic bag
US4121737A (en) * 1975-11-24 1978-10-24 Kain's Research and Development Co., Inc. Apparatus for pressure dispensing of fluids
ES2088561T3 (en) * 1991-12-13 1996-08-16 Conceptair Bv RECHARGEABLE SPRAY DEVICE FOR A FLUID SUBSTANCE.
US20030111551A1 (en) * 2001-12-18 2003-06-19 Lung-You Yu Atomizer with a bellows-shaped container body

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011008840A1 (en) * 2011-01-18 2012-07-19 Cosmed Gmbh & Co Kg Package for spray button closure integrated container i.e. brown glass bottle, utilized for storing e.g. liquid medicine, has intermediate lid which is defined such that closure is operable after removal of closure cap by person

Also Published As

Publication number Publication date
ES1067689U (en) 2008-06-16
ES1067689Y (en) 2008-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
USD872599S1 (en) Plastic pizza delivery container
US10799007B2 (en) Container for a cosmetic product and assembly method
USD892624S1 (en) Container for packaging cosmetics
EP1207765B1 (en) Cosmetic jar
JP2002526343A (en) Lid with container and supply valve and releasable separate internal seal for shipping
CN103459261A (en) Container, particularly a tub for a cosmetic product, and method for manufacturing same
US20150216230A1 (en) Container For Snus, Tobacco Related or Smoking Related Articles and Method
BRPI1007589B1 (en) lever type dispensing cap
ES2253500T3 (en) CONDITIONING AND DISTRIBUTION DEVICE OF A LIQUID PRODUCT.
RU2009117186A (en) CHILD FEEDING CONTAINER
US20110011418A1 (en) Support casing for a cosmetic article and associated production method
CN115892720A (en) Housing for a refillable container device for cosmetic products and associated container device
WO2009083625A1 (en) Cologne and perfume dispensing container
JP2003002328A (en) Refill type vessel
US7721922B2 (en) Receptacle
US1657312A (en) Vanity set
US10597194B2 (en) Seed Container and Shell Receptacle
ES2944068T3 (en) Cosmetic case comprising a deformable side wall
KR101523522B1 (en) Portable scrubber container
KR200362370Y1 (en) Cosmetic case
JP7483607B2 (en) Container with supporting means
CA2597749C (en) Container applied in medical drugs and cosmetic items packaging
USD914518S1 (en) Plastic food container
USD1006624S1 (en) Bottle
KR20110005401U (en) Shoulder and cap for cosmetic vessle

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08866307

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

32PN Ep: public notification in the ep bulletin as address of the adressee cannot be established

Free format text: NOTING OF LOSS OF RIGHTS PURSUANT TO RULE 112(1) EPC (EPO FORM 1205A DATED 01/10/2010)

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 08866307

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1