WO2009077700A2 - Dispositif de distribution de produit fluide - Google Patents

Dispositif de distribution de produit fluide Download PDF

Info

Publication number
WO2009077700A2
WO2009077700A2 PCT/FR2008/052179 FR2008052179W WO2009077700A2 WO 2009077700 A2 WO2009077700 A2 WO 2009077700A2 FR 2008052179 W FR2008052179 W FR 2008052179W WO 2009077700 A2 WO2009077700 A2 WO 2009077700A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
inhalation
blocking
locking
movable support
support means
Prior art date
Application number
PCT/FR2008/052179
Other languages
English (en)
Other versions
WO2009077700A3 (fr
Inventor
David Fabien
Original Assignee
Valois Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois Sas filed Critical Valois Sas
Priority to EP08863253.4A priority Critical patent/EP2231243B1/fr
Priority to CN2008801190190A priority patent/CN101883598B/zh
Priority to JP2010536512A priority patent/JP5467049B2/ja
Priority to US12/744,868 priority patent/US8640694B2/en
Publication of WO2009077700A2 publication Critical patent/WO2009077700A2/fr
Publication of WO2009077700A3 publication Critical patent/WO2009077700A3/fr

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00—Inhalators
    • A61M15/0028—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
    • A61M15/0045—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using multiple prepacked dosages on a same carrier, e.g. blisters
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00—Inhalators
    • A61M15/0001—Details of inhalators; Constructional features thereof
    • A61M15/0005—Details of inhalators; Constructional features thereof with means for agitating the medicament
    • A61M15/0006—Details of inhalators; Constructional features thereof with means for agitating the medicament using rotating means
    • A61M15/0008—Details of inhalators; Constructional features thereof with means for agitating the medicament using rotating means rotating by airflow
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00—Inhalators
    • A61M15/0001—Details of inhalators; Constructional features thereof
    • A61M15/0021—Mouthpieces therefor
    • A61M15/0025—Mouthpieces therefor with caps
    • A61M15/0026—Hinged caps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00—Inhalators
    • A61M15/0028—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
    • A61M15/003—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using capsules, e.g. to be perforated or broken-up
    • A61M15/0033—Details of the piercing or cutting means
    • A61M15/0035—Piercing means
    • A61M15/0036—Piercing means hollow piercing means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00—Inhalators
    • A61M15/0028—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
    • A61M15/003—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using capsules, e.g. to be perforated or broken-up
    • A61M15/0033—Details of the piercing or cutting means
    • A61M15/004—Details of the piercing or cutting means with fixed piercing or cutting means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00—Inhalators
    • A61M15/0028—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
    • A61M15/003—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using capsules, e.g. to be perforated or broken-up
    • A61M15/0033—Details of the piercing or cutting means
    • A61M15/0041—Details of the piercing or cutting means with movable piercing or cutting means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00—Inhalators
    • A61M15/0028—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
    • A61M15/0045—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using multiple prepacked dosages on a same carrier, e.g. blisters
    • A61M15/0046—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using multiple prepacked dosages on a same carrier, e.g. blisters characterized by the type of carrier
    • A61M15/0051—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using multiple prepacked dosages on a same carrier, e.g. blisters characterized by the type of carrier the dosages being arranged on a tape, e.g. strips
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00—Inhalators
    • A61M15/0065—Inhalators with dosage or measuring devices
    • A61M15/0068—Indicating or counting the number of dispensed doses or of remaining doses
    • A61M15/007—Mechanical counters
    • A61M15/0071—Mechanical counters having a display or indicator
    • A61M15/0075—Mechanical counters having a display or indicator on a disc
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00—Inhalators
    • A61M15/0091—Inhalators mechanically breath-triggered
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00—Inhalators
    • A61M15/0091—Inhalators mechanically breath-triggered
    • A61M15/0096—Hindering inhalation before activation of the dispenser
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2202/00—Special media to be introduced, removed or treated
    • A61M2202/06—Solids
    • A61M2202/064—Powder

Definitions

  • the present invention relates to a fluid dispenser device, and more particularly to a dry powder inhaler.
  • Dry powder inhalers are well known in the state of the art. There are different kinds.
  • a first type of inhaler contains a reservoir receiving a multitude of doses of powder, the inhaler being provided with dosing means allowing each actuation to separate a dose of this powder from the reservoir to bring it into an expulsion conduit to to be distributed to the user.
  • Another type of inhaler is to package the doses of powder in pre-dosed individual tanks, then to open one of these tanks each actuation of the inhaler. This implementation ensures a better seal of the powder, since each dose is open at the time of its expulsion.
  • various variants have already been proposed, such as an elongated blister strip or blisters arranged on a rotating circular disk.
  • Inhalers with individual reservoirs, such as capsules, which are to be loaded into the inhaler just prior to use thereof have also been described in the state of the art.
  • the advantage of these devices is that it is not necessary to store all the doses inside the device, so that it can be reduced in size.
  • the use is more complex, since the user is obliged to load a capsule in the inhaler before each use.
  • All types of inhalers described above and existing have advantages and disadvantages related to their structure and operation. Thus, with some inhalers, there is the problem of accuracy and reproducibility of the dosage at each actuation.
  • the effectiveness of the distribution is also a problem with a number of inhalers.
  • One solution to this specific problem has been to synchronize the expulsion of the dose with the inhalation of the patient. Again, this could cause drawbacks, that generally in this type of device, the dose is loaded into an expulsion conduit prior to inhalation, and then the expulsion is synchronized with the inhalation.
  • WO 01/26720 and WO 2006/079749 describe devices of the prior art.
  • the present invention aims to provide a fluid dispenser device, in particular a dry powder inhaler that does not reproduce the aforementioned drawbacks.
  • the present invention aims to provide a device that is simple and inexpensive to manufacture and assemble, reliable in use, ensuring a metering accuracy and reproducibility of the dosage at each actuation, providing optimum performance in terms of the effectiveness of the treatment, by allowing to distribute a large part of the dose in the areas to be treated, in particular the lungs, safely and effectively avoiding the risks of overdoses, of dimensions as small as possible, while ensuring a sealing and absolute integrity of all doses until expelled.
  • the present invention also aims to provide a device that avoids any risk of underdosing, the opening of the reservoir, the expulsion of the dose and the counting of the emitted dose occurring only in case of inhalation of the user.
  • the present invention aims to avoid any risk of loss of dose in the absence of inhalation even if the user manipulates the device.
  • the present invention also aims to provide a device for counting the number of doses issued or still to be issued which is reasonable in size while providing a display easily readable by users.
  • the present invention therefore relates to a fluid dispenser device according to claim 1.
  • FIG. 1 is a diagrammatic view, partially in section, of a variant of a fluid dispensing device, in an armed position, before inhalation,
  • FIG. 2 is a view similar to FIG. 1, in position after inhalation,
  • FIG. 3 is a diagrammatic view partially in section of another variant of a fluid dispensing device, in position after inhalation,
  • FIG. 4 is a view similar to FIG. 3, in the armed position, before inhalation,
  • FIG. 5 is a schematic view partially in section of yet another variant of a device for dispensing fluid product, before arming,
  • FIG. 6 is a detailed view of FIG. 5,
  • FIG. 7 is a view similar to FIG. 5, after arming and before inhalation,
  • FIG. 8 is a detail view of FIG. 7;
  • FIG. 9 is a view similar to FIGS. 5 and 7, after inhalation,
  • FIG. 10 is a diagram of yet another variant of a fluid dispensing device, in position after inhalation,
  • FIG. 11 is a view similar to FIG. 10, after returning to the rest position
  • FIG. 12 is a schematic perspective view of a detail of FIGS. 10 and 11,
  • FIG. 13 is a diagrammatic sectional view of part of an advantageous meter, seen from behind,
  • FIG. 14 is a partially sectional view of the counter portion of FIG. 13, seen from the front,
  • FIGS. 15 and 16 are respectively rear views and front views of the first rotary counting element
  • FIGS. 17a and 17b are respectively partial views from behind and in front of the second rotary counting element
  • Figure 21 is a detail view of Figure 20.
  • the present invention relates preferably to a dry powder inhaler.
  • Various variants are shown in the figures, it being understood that the features shown in these figures could be combined with each other in any suitable manner. The drawings are therefore not limiting. Moreover, many features of this inhaler could thus be implemented to dispense liquid in place of the powder.
  • the inhaler comprises a central body 10 on which are slidably mounted two elements or lateral wings 11, 12 forming a cover when the device is closed and adapted to be separated from one another to open the device and thus charge the device as this will be described below.
  • the body 10 may be of approximately rounded shape in the lower part, and relatively flat in the upper part, as shown in particular in the figure
  • the body 10 has a dispensing and inhalation port 15 through which the user will inhale upon actuation of the device.
  • the two lateral parts 11, 12 forming a cover can open by pivoting about a common axis of rotation, but any other opening means of the device is possible.
  • the body comprises a window 19 through which the counting of the doses emitted or still to be transmitted can be displayed in a manner visible to the user.
  • This window may for example be provided on or close to the axis of rotation of the hood elements 11, 12 forming the cover, but it could be at another location.
  • the reservoirs are advantageously of the blister type, and the reservoir support is preferably an elongated flexible strip, on which the blisters are arranged one behind the other, in any appropriate number, in such a way that known.
  • the blister strip may advantageously consist of a base layer or wall forming cavities receiving the doses of powder, and a layer or closure wall sealingly sealing each of said blisters.
  • the blister strip can be wound inside the body and first band moving means 30 are provided to progressively unroll this blister strip and bring a respective individual reservoir or blister into a dispensing position each time the device is actuated.
  • first band moving means 30 are provided to progressively unroll this blister strip and bring a respective individual reservoir or blister into a dispensing position each time the device is actuated.
  • the band portion comprising said empty tanks is advantageously adapted to wind in another location of said body 10.
  • Tank opening means 80 are provided in or integral with the body. 10, these opening means comprising means for piercing and / or cutting the closure layer of the blisters. These opening means are shown only schematically in the figures.
  • Mobile support means 50 are adapted to support at least the reservoir which is intended to be open during the next inhalation.
  • These movable support means 50 forming second displacement means which are adapted to move the reservoir to empty against said opening means of the device during actuation.
  • these movable support means 50 are biased directly or indirectly by loading means 800 comprising an elastically deformable loading element 51, such as a spring, a rod or any other equivalent elastic element, said loading element being preloaded, especially when opening the device.
  • the mobile support means 50 are movable between a first position (non-distribution position) and a second position (dispensing position) which is the tank opening position and therefore inhalation.
  • the movable support means 50 comprise a substantially rigid piece, such as a rod, articulated relative to said body 10.
  • a guide or indexing wheel 30 rotatably attached to said movable support means 50, receives and guide the blisters. Rotation of this guide wheel 30 thus advances the blister strip in a first direction. In a particular angular position, a given tank or blister is always in position to be opened by the opening means.
  • FIGS. 10 to 12 represent an advantageous variant for actuating said indexing wheel 30 to rotate it and thus to advance the blister strip 20.
  • an actuating member 3000 is arranged concentrically or coaxially, radially inside the indexing wheel. This actuating member
  • the actuating member 3000 is preferably rotatably mounted on a stud 3040 secured to the movable support means 50. It is rotatable relative to the indexing wheel 30, and comprises at least one, preferably two flexible tabs 3001 adapted to cooperate with an internal toothing. 3002 of the indexing wheel 30.
  • the actuating member 3000 could comprise the toothing and the indexing wheel or the flexible lug (s).
  • the actuating member 3000 advantageously also has a groove 3005 adapted to cooperate with a portion of the body 10, for example a projection 3010, possibly flexible and / or deformable.
  • the projection 3010 of the body which remains fixed causes the rotation of the actuating member 3000, in a first sense when returning from movable support means 50 to their rest position, and in a second direction opposite to the first direction, when the movable support means 50 move to their dispensing position.
  • the opposite is also possible.
  • the flexible fingers 3001 push in the toothing 3002 to rotate the indexing wheel
  • the actuating member 3000 comprises preferably a hollow central tube 3030 mounted on the stud 3040, and around which the indexing wheel 30 is assembled, preferably by snapping on a latching lug 3031 of said tube.
  • the actuating member 3000 also advantageously comprises an axial support plate 3050 forming an axial stop by the indexing wheel 30 which can then rotate on said actuating member, being held between said plate 3050 and said latching lug 3031.
  • positioning or centering means are provided.
  • positioning means 300 of said guide wheel 30 can be provided to accurately determine the angular position of said guide wheel 30 after each rotation.
  • These positioning means 300 may, according to an advantageous variant, comprise a projection or finger 301, one end of which cooperates with complementary receiving means 38, such as notches, provided on said guide wheel 30.
  • positioning means 300 are visible in Figures 1 and 2. These positioning means 300 can also determine the stop position of the reservoir 21 relative to the opening means 80. Other abutment means are also conceivable. An advantage of this type of abutment means is also to suddenly block the full tank just after it has been pierced by the needle 80, with the effect of shaking the powder contained in the reservoir and also promoting its distribution in the inhalation stream. Such abutment means could be used independently of the positioning means 300.
  • these opening means are preferably fixed relative to the body 10.
  • these opening means can also be be mobile during the opening phase of the tank.
  • the opening means could move toward the reservoir as the reservoir moves towards the opening means.
  • the reservoir and the opening means move in the same direction during actuation, the reservoir moving more rapidly in this direction so that it comes into contact with said means. opening to be opened.
  • an inhalation triggering system which advantageously comprises means 60 that are displaceable and / or deformable under the effect of inhalation, these means 60 being adapted to release the locking means 100.
  • These means 60 advantageously comprise a deformable air chamber 61 cooperating with the locking means 100 of said movable support means 50. The inhalation of the user causes the deformation of said air chamber deformable 61, thus releasing said locking means 100 and thus unlocking the movable support means 50 to allow the displacement of the guide wheel 30, and therefore the empty tank, to its open position.
  • this air chamber 61 may comprise a deformable membrane 62, which may be connected firstly to the inhalation orifice 15 and secondly to said blocking means 100 directly or indirectly.
  • the membrane 62 deforms and / or contracts, thus causing the displacement of said locking means 100 in an unlocking position.
  • a pocket or diaphragm 62 can form the air chamber 61.
  • This pocket 62 is connected to the inhalation orifice 15 via a channel 151 advantageously disposed around the expulsion channel 152 connected to a distribution chamber 70.
  • the pocket 62 can be attached to a rod 101 connected to the blocking means 100, the inhalation causing the deformation of the pocket 62 and thus the pivoting of the rod 101 to move said locking means 100.
  • the pocket 62 may be made of silicone.
  • the deformable air chamber could be made differently, in particular by any deformable membrane.
  • the inhaler further comprises a dispensing chamber 70 which is intended to receive the dose of powder after opening a respective reservoir.
  • this distribution chamber 70 is provided with at least one substantially spherical element 75, such as a ball, visible in FIG. 5, which moves inside said chamber 70 during inhalation, to improve the distribution of the air and powder mixture after opening a reservoir, in order to increase the efficiency of the device.
  • the individual reservoirs or blisters 21 are formed on an elongate strip 20, which is stored as a coil within the body 10 of the device.
  • this wound blister strip is maintained by internal walls of said body 10 without its end “back” (in the direction of movement of the blister band) is fixed relative to said body 10, which allows an easier assembly of this blister strip within the device.
  • the blister strip is advantageously displaced by means of the guide wheel 30 which advantageously has at least one, preferably several recesses 31, visible in Figures 3 and 4, whose shape corresponds substantially to that of the blisters.
  • this guide wheel 30 rotates, it drives the blister strip in the first direction.
  • the front end 25 of the blister strip 20 is fixed to a receiving element 500.
  • this reception element rotary 500 can exert a tensile force on the strip 20, in particular on its front end 25.
  • This pulling force can be exerted by a spring, which urges said receiving member 500 in rotation, and thus pulls on the band.
  • This spring may in particular be a spiral spring, a leaf spring or a coil spring.
  • FIGS. 3 and 4 show an advantageous variant embodiment, in which a stop element 5000 is provided between the indexing wheel 30 and the receiving element 500.
  • This abutment element is intended to suppress, or at all, less to decrease, the tensile force exerted on the part of the blister strip which is in contact with the indexing wheel 30. Indeed, such traction, if it were transmitted to said indexing wheel, could urge it in rotation, and thus interfere with its proper operation, for example by causing a slight decentering at the time of its actuation. Indexing, but also the drilling of blisters, could be affected.
  • this abutment element cooperates, preferably via an end 5001, with an outer surface of each tank.
  • these tanks or blisters are cavities having a rounded outer surface, and the end 5001 of the abutment element 5000 is preferably also rounded.
  • the band can not advance or exert traction on the indexing wheel 30.
  • the indexing wheel when it is rotated, it exerts a thrust on the strip, which combined with the traction exerted by the receiving element 500, makes it possible to overcome the stop and to pass the blocked reservoir over the stop element , so that the band can move forward.
  • the blister strip makes an angle at the abutment element, this angle being greater when a reservoir (and therefore also the indexing wheel 30) is moved against the needle 80 (FIG. 3).
  • the stop element 5000 could be deformable or flexible, to further facilitate the advancement of the blister strip during indexing.
  • the tensile force exerted by the rotary member 500 on the strip 20 is completely independent of the first moving means, namely the indexing wheel 30 which advances the strip during each actuation. This ensures that the pulling force will not be dependent on the the winding diameter of the used blister strip, as would be the case if the rotation of the rotary reception element 500 was correlated with that of the indexing wheel 30.
  • This traction force is also totally independent of the second means moving means formed by the movable support means 50, so that the invention avoids providing relatively complex actuating means to create a tensile force on the band during actuation of the inhaler. This simplifies the manufacture and assembly of the inhaler.
  • a device for counting or indicating doses is also provided.
  • This device may comprise numbers or symbols inscribed directly on the blister strip and visible through an appropriate window 19 in the body 10 of the device. Alternatively, one could consider using several rotating discs with numbers or symbols, as will be described below.
  • Blocking means 100 are provided for retaining said movable support means 50 in said non-dispensing position, corresponding to a blocking position loaded with the blocking means shown in particular in FIG. 7.
  • Said blocking means 100 advantageously comprise an element of blocking 110 adapted to cooperate with said extension or projection 501 of said movable support means 50.
  • Said locking element 110 has a substantially flat bearing surface 111 cooperating with the projection 501, preferably of rounded shape, so that said projection slides on said bearing surface when the locking member pivots to its unlocking position.
  • Said locking means 100 are advantageously connected to the deformable diaphragm 62 sensitive to the inhalation of the user via a rod 101, so that during the inhalation of the user, said diaphragm deforms, thus pivoting the rod 101 and by the same said locking element 110, thus releasing the extension 501. This allows the displacement of said movable support means 50 to their dispensing position under the effect of the force exerted by the compressed spring 51. This displacement of the movable support means 50 causes the opening of a reservoir individual as previously described.
  • the movable support means 50 which are biased towards the dispensing position by the compressed spring 51 thus exert a force on the blocking means 100, in particular on the locking element 110 of these locking means via the extension 501.
  • a bearing zone 103 adapted to cooperate with a complementary zone 503 provided on the mobile support means 50. This bearing zone 103 makes it possible to create a stable loaded position between said movable support means 50 and said blocking means 100.
  • these two means are each and the double contact, with on the one hand a force exerted upwards (referring to the position shown in Figure 7) by the extension 501 on the shoulder portion 110, and on the other hand a force exerted downwards by the bearing zone 103 on the complementary zone 503, guarantees a balance of this blockage which can be released only by the inhalation of the user causing the deformation of the diaphragm 62 and thus the pivoting of the rod 101 of the locking means 100.
  • the blocking means 100 After the inhalation, that is to say in the dispensing position shown in FIG. 9, the blocking means 100 have pivoted and the movable support means 50 have been displaced upwards by the compressed spring 51.
  • the pivoting locking means in particular of the locking element 110, can cause the exit from the body 10 of an end portion 115 of this locking element 110, as can be seen in particular in FIG. 9.
  • one of the bonnet elements comes at the end of closing push on said end portion 115 which brings the locking means 100 to their position initial with the diaphragm 62 which is also returned to its initial position, as can be seen in particular in FIG.
  • the locking means must be put under stress to release.
  • Preload is applied to the mechanism. Inhaling the patient causes deformation of the deformable element 62 (diaphragm) which rotates the locking element 110 and releases the mechanism.
  • An advantage of these locking means is to be able to operate with a ratio of 100 between the applied preload and the force required to deform the diaphragm. Indeed, 0.05N to 0.2N are generally sufficient for the deformation of the diaphragm (force generated by the patient inhalation) despite a preload of 5 to 10N applied to the mechanism (this preload makes it possible to guarantee a sufficient piercing force to allow the needle to enter the blister 21).
  • this inhalation flow rate is a flow deemed comfortable for an asthmatic patient or has a chronic lung disease.
  • the flow generated will allow the result of piercing to cause the powder to the patient's bronchi if the minimum inhalation rate is not reached, no dose will be released: this prevention device prevents the accidental triggering of the device .
  • a judicious sharing of the air flows makes it possible to guarantee the operation of the blocking means (1/2 to 2/3 of the overall flow), while achieving the desired powder distribution performance (1/3 to 1/2 of the flow global).
  • an engagement value C (see Figure 8) is provided to ensure a sufficient holding of the preloaded locking means to vibration and shock. Indeed, a nuisance tripping, unwanted and not triggered by inhalation should be avoided.
  • the engagement C corresponds to the distance between the projection of the precharging force exerted on the locking element 110 at the point of contact
  • This engagement C has a non-zero value of less than 0.5 mm, advantageously between 0.2 mm and 0 , 4 mm.
  • This engagement C is coupled with the stops 103, 503 which maintain the preloaded mechanism in stable equilibrium position. The energy thus stored will be released at the time of piercing after inhalation. The role of these stops is also to avoid locking the lock (during an impact or following vibration): the trigger point remains the same regardless of the conditions of use of the device.
  • a guard value B makes it possible to synchronize the triggering in the inhalation cycle, to guarantee the proper triggering timing, in order to keep sufficient volume of air for the expulsion and the disagglomeration of the dose. It also makes it possible to adjust the triggering time according to the inhalation profile of the patients.
  • the guard B corresponds to a non-zero distance (less than 0.5 mm, advantageously about 0.2 mm) between the point of contact P between the projection 501 with the bearing surface 111 and the end edge 112 of that as shown in Figure 8.
  • the rearming of the locking means can be provided by a lever 115 (FIG. 9), or alternatively by a torsion spring, or even by the elasticity of the diaphragm 62.
  • This rearming allows the mechanism to return to its initial state after each inhalation cycle when closing the inhaler, repeatedly.
  • the system in case of opening and closing the device without inhalation, the system remains at rest. There is no risk of overdose.
  • no preload is applied when the inhaler is not open, which promotes the stability of the components over time.
  • the projection in the closed position of the inhaler, the projection
  • the device advantageously comprises an indicator or dose counter adapted to count or to indicate to the user the number of doses dispensed or remaining to be dispensed.
  • the indicator is adapted to count 60 doses.
  • This indicator comprises at least two rotary counting elements, a first counting element of the units 127 and a second counting element of the tens 227.
  • the first counting element is advantageously a first ring 127 provided with an internal toothing (first toothing). 128 and external toothing
  • (Second set of teeth) 129 and comprising means of indication 125, for example numbers from 0 to 9, provided on one of its surfaces.
  • the indication means 125 are arranged on an upper surface, while the teeth are arranged on a lower surface.
  • the internal toothing 128 is advantageously adapted to cooperate with an actuating element or actuator 160, while the external toothing 129 is advantageously adapted to cooperate with first antiretour means 170, which are adapted to prevent a rotation of the first ring 127 in the direction the first ring 127 comprises at least one deformable finger 1270, preferably four fingers distributed at 90 ° around its periphery, the deformable finger (s) being adapted (s) to cooperate all ten actuations with a cam 325 secured to the body.
  • the second counting element is advantageously a second ring, preferably as shown in FIGS. 17a and 17b, a partial angular section of second ring 227, in particular a section of 90 ° or less.
  • This second ring 227 has a first toothing 228 and a second toothing 229, as well as second indication means 225 on one of its surfaces.
  • the second indicating means may for example comprise the numbers 0 to 6.
  • the second ring 227 is concentric with the first ring 127, the surfaces comprising the indication means
  • the first and second indication means 125, 225 being coplanar, the second ring 227 being radially inside the first ring 127.
  • the first and second indication means 125, 225 can be displayed simultaneously in an appropriate viewing window 19, as visible in FIG. 14.
  • the toothing 229 of the second ring 227 is intended to cooperate with the deformable finger 1270 of the first ring each time it is displaced towards its deformed position by said cam 325, as can be seen in FIGS. 20 and 21 When not deformed, said finger 1270 does not cooperate with said second toothing 229.
  • the first ring comprises four deformable fingers 1270, as well as four series of numbers 0 to 9 distributed on the periphery, the teeth 128, 129 having forty teeth.
  • the first ring 127 rotates by 9 °, which corresponds to the advance of a number in the window 19.
  • a deformable finger 1270 cooperates with said cam 325, preferably provided radially to inside said finger, to be deformed outwardly and thus cooperate with the second toothing of the second ring.
  • the second ring 227 is then also rotated by an angle of 9 °.
  • the first toothing 228 of the second ring is intended to cooperate with second non-return means 1270, for example a second flexible tab 279 which can be secured to the body.
  • first and second non-return means 170, 270 could also cooperate with the same teeth as the actuator 160 and the deformable finger 1270, in which case the first and second rings 127, 227 could comprise only one only toothing each.
  • the second counting element is an angular section of a ring as shown in the drawings, its first and second teeth can include only the number of teeth required, ie seven teeth for a counter of 60 doses (corresponding to the numbers 0 to 6).
  • the device comprises an actuating element or actuator 160 pivotally mounted on the body 10 between a first position and a second position.
  • This actuator 160 comprises connection means 165, in particular a first gear 165 adapted to engage in a second gear 565 (or complementary teeth) provided on the mobile support means 50.
  • the mobile support means 50 do not move since they are maintained in the non-dispensing position by the blocking means 100. There is therefore nothing at the level of the indicator since the actuator 160, pivotally mounted on the body 10 and meshed with the movable support means 50, also remains stationary. If the user closes the device without inhaling, obviously nothing happens as the mobile support means 50 are still stationary. In this way, it is ensured that the indicator does not count a dose if there is no inhalation. From the loaded position, if the user inhales, it causes the movable support means 50 to move in their dispensing position towards the opening means. This movement therefore causes the actuator to pivot
  • the actuator 160 in a first direction as visible in Figures 18 and 19.
  • the actuator 160 has a finger 168 meshing into the internal toothing 128 of the first indication ring 127.
  • the finger 168 of the actuator can slide on the inclined slope of the corresponding tooth to be positioned in front of the next tooth.
  • the non-return means 170 in particular a non-return finger 179, cooperate with the external toothing 129 of the ring 127 to prevent a rotation thereof under the effect of friction, exerted for example by the finger 168 of the actuator on the internal toothing 128.
  • the mobile support means 50 After inhalation, when the user closes the device, the mobile support means 50 are brought back to their position of rest, that is to say of non-distribution. This movement therefore causes a pivoting of the actuator 160 in the opposite direction of the previous one, since the respective gears 165, 565 of the actuator and movable support means rotate in the opposite direction to that described above.
  • the finger 168 of the actuator 160 pushes inside the tooth in which it is positioned to rotate the first ring 127, as can be seen in FIG. 18.
  • the non-return finger 179 slides on the inclined slope of the tooth to be positioned in the next tooth of the external toothing 129.
  • the rotation of the first ring 127 could take place during the displacement of the movable support means 50 towards their dispensing position, for example by reversing the teeth of the first teeth of the first ring 127.
  • An advantage of the counter above is that it allows the display in large size without increasing the frame of the meter and therefore the inhaler.
  • the example shown allows for a counter of 60 doses, to display digits (units on the one hand, tens on the other hand) having a height greater than 2.5 mm, preferably about 2.8 mm and a width greater than 1.5 mm, preferably about 2.1 mm.
  • the indicator is adapted to indicate the number of doses remaining to be distributed so that the displayed figure decreases with each actuation.
  • the opposite is of course also possible, namely a counter that counts the number of doses distributed.
  • the blister strip is formed by a band having two ends.
  • a continuous band could be used.
  • Other modifications are also possible without departing from the scope of the present invention.
  • the present invention therefore makes it possible to provide a dry powder inhaler which notably provides the following functions:
  • a plurality of individual doses of powder stored in sealed individual reservoirs for example 30 or 60 doses stored on a coil-wound web;
  • Appropriately shaped drive means engaged with the blisters to effect movement of the blister strip at each actuation, and bring a new reservoir into a position in which it is intended to be opened by the appropriate opening means ;
  • the inhaler of the invention incorporating all or part of the functions described, is found to provide higher performance than existing devices.
  • the inhaler of the invention preferably provides a tank emptying rate of at least 90% on each actuation.
  • this emptying rate corresponding to the percentage of the fluid product expelled from an open reservoir during actuation of the device, is greater than 95%, preferably even greater than 97%.
  • This high emptying rate is even greater than the performance obtained with active inhalers which are generally more effective than passive inhalers, and in which it is not the inhalation flow that empties the blister and expels the dose but a compressed air flow released at the time of inhalation. It guarantees maximum efficiency of the device of the invention.
  • this high emptying rate guarantees an optimal distribution of the fluid product, in this case the powder, in the lungs of the user.
  • the invention also provides a better regular emptying tanks during successive actuations.
  • the emptying rate varies from less than 15%, advantageously less than 10%, preferably less than 5% of a blister pack. tank to another.
  • This better regularity guarantees a better reproducibility of the dose and therefore also a better efficiency of the device of the invention.
  • Various modifications are also possible for a person skilled in the art without departing from the scope of the present invention as defined by the appended claims.
  • the various features and functionalities of the device described with reference to the various embodiments and variants can be adapted to all these embodiments and variants, and can be combined with each other in any suitable way.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Abstract

Dispositif de distribution de produitfluide comportant: un corps (10), au moins un réservoir individuel (21), des moyens de support mobiles (50) recevant au moins un réservoir (21) et déplaçables entre une position de non-distribution et une position de distribution, des moyens d'ouverture de réservoir (80) pour ouvrir un réservoir lors de l'actionnement desdits moyens d'ouverture, des moyens de chargement (800) pour solliciter lesdits moyens de support mobiles vers ladite position de distribution, des moyens de blocage (100) pour maintenir lesdits moyens de support mobiles en position de non-distribution, des moyens de déclenchement par l'inhalation (60), lesdits moyens de blocage (100) comportant un élément de blocage (110) mobile entre une position de blocage et une position de déblocage, ledit élément de blocage (110) coopérant avec une projection (501) solidaire des moyens de support mobiles (50).

Description

Dispositif de distribution de produit fluide
La présente invention concerne un dispositif de distribution de produit fluide, et plus particulièrement un inhalateur de poudre sèche.
Les inhalateurs de poudre sèche sont bien connus dans l'état de la technique. Il en existe différentes sortes. Un premier type d'inhalateur contient un réservoir recevant une multitude de doses de poudre, l'inhalateur étant pourvu de moyens de dosage permettant à chaque actionnement de séparer une dose de cette poudre du réservoir pour l'amener dans un conduit d'expulsion afin d'être distribué à l'utilisateur. Un autre type d'inhalateur consiste à emballer les doses de poudre dans des réservoirs individuels prédosés, puis d'ouvrir un de ces réservoirs à chaque actionnement de l'inhalateur. Cette mise en œuvre assure une meilleure étanchéité de la poudre, puisque chaque dose n'est ouverte qu'au moment de son expulsion. Pour réaliser ces réservoirs individuels, diverses variantes ont déjà été proposées, telle qu'une bande de blister allongé ou des blisters disposés sur un disque circulaire rotatif. Des inhalateurs comportant des réservoirs individuels, tels que des capsules, qui sont à charger dans l'inhalateur juste avant l'utilisation de celui-ci ont également été décrits dans l'état de la technique. L'avantage de ces dispositifs est qu'il n'est pas nécessaire de stocker l'ensemble des doses à l'intérieur de l'appareil, de sorte que celui-ci peut être de dimension réduite. Par contre évidemment, l'utilisation est plus complexe, puisque l'utilisateur est obligé de charger une capsule dans l'inhalateur avant chaque utilisation. Tous les types d'inhalateurs décrits ci-dessus et existants présentent des avantages et des inconvénients liés à leur structure et à leur fonctionnement. Ainsi, avec certains inhalateurs, se pose le problème de la précision et de la reproductibilité du dosage à chaque actionnement. De même, l'efficacité de la distribution, c'est-à-dire la partie de la dose qui pénètre effectivement dans les poumons de l'utilisateur pour avoir un effet thérapeutique bénéfique, est également un problème qui se présente avec un certain nombre d'inhalateurs. Une solution pour résoudre ce problème spécifique a été de synchroniser l'expulsion de la dose avec l'inhalation du patient. A nouveau, ceci pouvait générer des inconvénients, à savoir que généralement dans ce type de dispositif, la dose est chargée dans un conduit d'expulsion avant l'inhalation, puis l'expulsion est synchronisée avec l'inhalation. Ceci signifie que si l'utilisateur laisse tomber, secoue ou manipule de manière non souhaitée ou inadaptée l'inhalateur entre le moment où il a changé la dose (soit à partir d'un réservoir multidoses soit à partir d'un réservoir individuel) et au moment où il inhale, il risque de perdre toute ou partie de cette dose, celle-ci pouvant se répartir à l'intérieur de l'appareil. Dans ce cas il peut se présenter un gros risque de surdosage lors de la prochaine utilisation du dispositif. L'utilisateur qui se rendra compte que sa dose n'est pas complète chargera une nouvelle dose dans l'appareil, et lors de l'inhalation de cette nouvelle dose, une partie de la dose précédente perdue dans l'appareil pourrait être alors expulsée en même temps que la nouvelle dose, provoquant un surdosage. Selon les traitements envisagés, ce surdosage peut être très néfaste et c'est une exigence de plus en plus forte des autorités de tous les pays de limiter au maximum ce risque de surdosage. Concernant l'ouverture des réservoirs individuels, il a été proposé de peler ou décoller la couche de fermeture. Ceci présente l'inconvénient d'une maîtrise difficile des forces à appliquer pour garantir une ouverture totale sans risquer d'ouvrir le réservoir suivant, particulièrement si les moyens d'ouverture doivent être actionnés par l'inhalation. En variante, il a été proposé de percer la paroi ou couche de fermeture. Ceci peut présenter l'inconvénient que les parties de paroi découpées risquent de retenir une partie de la dose à l'intérieur du réservoir, la précision et reproductibilité de dosage n'étant donc pas garanties. Par ailleurs, il est connu d'utiliser un compteur ou indicateur de doses pour informer l'utilisateur du nombre de doses distribuées ou restant à distribuer. Un inconvénient classique avec ces compteurs est que soit ils sont très encombrants, augmentant d'autant la dimension de l'inhalateur lui-même, soit l'affichage est très petit et souvent difficile à lire, notamment pour les personnes âgées. Ceci est notamment vrai pour les compteurs destinés à compter un nombre élevé de doses, par exemple 60 doses.
Les documents WO 01/26720 et WO 2006/079749 décrivent des dispositifs de l'art antérieur. La présente invention a pour but de fournir un dispositif de distribution de produit fluide, en particulier un inhalateur de poudre sèche qui ne reproduit pas les inconvénients susmentionnés.
En particulier, la présente invention a pour but de fournir un dispositif qui soit simple et peu coûteux à fabriquer et à assembler, fiable d'utilisation, garantissant une précision de dosage et une reproductibilité du dosage à chaque actionnement, fournissant un rendement optimal quant à l'efficacité du traitement, en permettant de distribuer une part importante de la dose au niveau des zones à traiter, en particulier les poumons, évitant de manière sûre et efficace les risques des surdosages, de dimensions aussi petites que possibles, tout en garantissant une étanchéité et une intégrité absolue de toutes les doses jusqu'à leur expulsion.
La présente invention a aussi pour but de fournir un dispositif qui évite tout risque de sous-dosage, l'ouverture du réservoir, l'expulsion de la dose et le comptage de la dose émise ne se produisant qu'en cas d'inhalation de l'utilisateur. De plus, la présente invention a pour but d'éviter tout risque de perte de dose en l'absence d'inhalation même si l'utilisateur manipule le dispositif.
La présente invention a encore pour but de fournir un dispositif permettant de compter le nombre de doses émises ou restant à émettre qui soit de dimensions raisonnables tout en proposant un affichage aisément lisible par les utilisateurs.
La présente invention a donc pour objet un dispositif de distribution de produit fluide selon la revendication 1.
Des modes de réalisation avantageux sont décrits dans les revendications dépendantes.
Ces caractéristiques et avantages et d'autres de la présente invention apparaîtront plus clairement au cours de la description détaillée suivante de plusieurs modes et variantes de réalisation de celle-ci, faite en référence aux dessins joints, donnés à titres d'exemples non limitatifs, sur lesquels,
- la figure 1 est une vue schématique partiellement en section d'une variante d'un dispositif de distribution de produit fluide, en position armée, avant inhalation,
- la figure 2 est une vue similaire à la figure 1 , en position après inhalation,
- la figure 3 est une vue schématique partiellement en section d'une autre variante d'un dispositif de distribution de produit fluide, en position après inhalation,
- la figure 4 est une vue similaire à la figure 3, en position armée, avant inhalation,
- la figure 5 est une vue schématique partiellement en section d'encore une autre variante d'un dispositif de distribution de produit fluide, avant armement,
- la figure 6 est une vue de détail de la figure 5,
- la figure 7 est une vue similaire à la figure 5, après armement et avant inhalation,
- la figure 8 est une vue de détail de la figure 7, - la figure 9 est une vue similaire aux figures 5 et 7, après inhalation,
- la figure 10 est une schématique d'encore une autre variante d'un dispositif de distribution de produit fluide, en position après inhalation,
- la figure 11 est une vue similaire à la figure 10, après retour en position de repos, - la figure 12 est une vue schématique en perspective d'un détail des figures 10 et 11 ,
- la figure 13 est une vue schématique en section d'une partie d'un compteur avantageux, vue de derrière,
- la figure 14 est une vue partiellement en section de la partie de compteur de la figure 13, vue de devant,
- les figures 15 et 16 sont respectivement des vues de derrière et devant du premier élément de comptage rotatif, - les figures 17a et 17b sont respectivement des vues partielles de derrière et devant du second élément de comptage rotatif,
- les figures 18 et 19 sont respectivement des vues partielles en section de l'élément d'actionnement, en position de repos et d'actionnement, - la figure 20 est une vue schématique en section similaire à la figure
13, avec le doigt déformable déformé par la came, et
- la figure 21 est une vue de détail de la figure 20.
La présente invention concerne de préférence un inhalateur de poudre sèche. Diverses variantes sont représentées sur les figures, étant entendu que les caractéristiques représentées sur ces figures pourraient être combinées entre elles d'une quelconque manière appropriée. Les dessins ne sont donc pas limitatifs. Par ailleurs, de nombreuses caractéristiques de cet inhalateur pourraient ainsi être mise en œuvre pour distribuer du liquide à la place de la poudre. L'inhalateur comporte un corps central 10 sur lequel sont montées coulissantes deux éléments ou ailes latérales 11 , 12 formant capot lorsque le dispositif est fermé et adaptées à être séparées l'une de l'autre pour ouvrir le dispositif et ainsi charger le dispositif comme cela sera décrit ci-après. Le corps 10 peut être de forme environ arrondie en partie basse, et relativement plat en partie haute, comme représenté notamment sur la figure
1 , mais il pourrait avoir tout autre forme appropriée. Le corps 10 comporte un orifice de distribution et d'inhalation 15 à travers lequel l'utilisateur va inhaler lors de l'actionnement du dispositif. Les deux parties latérales 11 , 12 formant capot peuvent s'ouvrir par pivotement autour d'un axe de rotation commun, mais tout autre moyen d'ouverture du dispositif est envisageable. Par ailleurs, on pourrait ne prévoir qu'un seul élément de capot mobile par rapport au corps au lieu des deux représentés notamment sur la figure 1.
Avantageusement, le corps comporte une fenêtre 19 à travers laquelle le comptage des doses émises ou restant à émettre peut être affiché de manière visible pour l'utilisateur. Cette fenêtre peut par exemple être prévue sur ou proche de l'axe de rotation des éléments de capot 11 , 12 formant le capot, mais elle pourrait être à un autre endroit. A l'intérieur du corps, il peut être prévu un support 20 de réservoirs individuels 21. Les réservoirs sont avantageusement du type blisters, et le support de réservoir est de préférence une bande souple allongée, sur laquelle les blisters sont disposés les uns derrière les autres, en nombres quelconques appropriés, de manière connue. La bande de blister peut avantageusement être constituée d'une couche ou paroi de base formant des cavités recevant les doses de poudre, et d'une couche ou paroi de fermeture qui obture de manière étanche chacun desdits blisters. La bande de blister peut être enroulée à l'intérieur du corps et des premiers moyens de déplacement de bande 30 sont prévus pour progressivement dérouler cette bande de blister et amener un réservoir individuel ou blister respectif dans une position de distribution à chaque actionnement du dispositif. Lorsqu'un réservoir individuel a été vidé par une inhalation, la partie de bande comportant lesdits réservoirs vides est avantageusement adaptée à s'enrouler dans un autre endroit dudit corps 10. Des moyens d'ouverture de réservoir 80 sont prévus dans ou solidaires du corps 10, ces moyens d'ouverture comportant des moyens de perçage et/ou de coupage de la couche de fermeture des blisters. Ces moyens d'ouverture ne sont représentés que schématiquement sur les figures. Des moyens de support mobiles 50 sont adaptés à supporter au moins le réservoir qui est destiné à être ouvert lors de la prochaine inhalation. Ces moyens de supports mobiles 50 formant des seconds moyens de déplacement qui sont adaptés à déplacer le réservoir à vider contre lesdits moyens d'ouverture du dispositif lors de l'actionnement. Avantageusement, ces moyens de supports mobiles 50 sont sollicités directement ou indirectement par des moyens de chargement 800 comprenant un élément de chargement élastiquement déformable 51 , tel qu'un ressort, une tige ou tout autre élément élastique équivalent, ledit élément de chargement étant préchargé, notamment lors de l'ouverture du dispositif. Avantageusement, les moyens de support mobiles 50 sont déplaçables entre une première position (position de non-distribution) et une seconde position (position de distribution) qui est la position d'ouverture de réservoir et donc d'inhalation.
Avantageusement, les moyens de support mobiles 50 comportent une pièce sensiblement rigide, telle qu'une tige, articulée par rapport audit corps 10. Une roue de guidage ou d'indexage 30 fixée de manière rotative sur lesdits moyens de support mobiles 50, reçoit et guide les blisters. Une rotation de cette roue de guidage 30 fait ainsi avancer la bande de blister dans une première direction. Dans une position angulaire particulière, un réservoir ou blister donné est toujours en position pour être ouvert par les moyens d'ouverture.
Cette roue d'indexage 30 forme donc les premiers moyens de déplacement des réservoirs 21 , permettant de faire avancer la bande souple 20 hors de chaque cycle d'actionnement, alors que lesdits moyens de support mobiles 50 forment des records moyens de déplacement amenant un réservoir respectif contre lesdits moyens d'ouverture 80 à chaque actionnement. Les figures 10 à 12 représentent une variante avantageuse pour actionner ladite roue d'indexage 30 pour la faire tourner et ainsi faire avancer la bande de blisters 20. Dans cette variante, un organe d'actionnement 3000 est disposé de manière concentrique ou coaxiale, radialement à l'intérieur de la roue d'indexage. Cet organe d'actionnement
3000 est de préférence monté rotatif sur un plot 3040 solidaire des moyens de support mobiles 50. Il est rotatif par rapport à la roue d'indexage 30, et comporte au moins une, de préférence deux pattes flexibles 3001 adaptées à coopérer avec une denture interne 3002 de la roue d'indexage 30. En variante, l'organe d'actionnement 3000 pourrait comporter la denture et la roue d'indexage la ou les patte(s) flexible(s). L'organe d'actionnement 3000 comporte avantageusement aussi une gorge 3005 adaptée à coopérer avec une partie du corps 10, par exemple une projection 3010, éventuellement souple et/ou déformable. Ainsi, lorsque les moyens de support mobiles 50 se déplacent, entraînant avec eux l'organe d'actionnement 3000 et la roue d'indexage 30, la projection 3010 du corps qui reste fixe provoque la rotation de l'organe d'actionnement 3000, dans un premier sens lors du retour des moyens de support mobiles 50 vers leur position de repos, et dans un second sens inverse au premier sens, lorsque les moyens de support mobiles 50 se déplacent vers leur position de distribution. Bien entendu, l'inverse est aussi envisageable. Dans ledit premier sens, les doigts flexibles 3001 poussent dans la denture 3002 pour faire tourner la roue d'indexage
30, les moyens anti-retour 3020 glissant sur la pente inclinée avec laquelle ils coopèrent. Dans le second sens, les moyens anti-retour 3020 empêchent la rotation de la roue d'indexage 30, et les pattes flexibles glissent en se déformant sur les pattes inclinées des dents de la denture 3002. L'organe d'actionnement 3000 comporte de préférence un tube central creux 3030 monté sur le plot 3040, et autour duquel s'assemble la roue d'indexage 30, de préférence par encliquetage sur une patte d'encliquetage 3031 dudit tube. L'organe d'actionnement 3000 comporte aussi avantageusement un plateau de support axial 3050 formant butée axiale par la roue d'indexage 30 qui peut alors tourner sur ledit organe d'actionnement, en étant maintenue entre ledit plateau 3050 et ladite patte d'encliquetage 3031.
Avantageusement, des moyens de positionnement ou de centrage
300 de ladite roue de guidage 30 peuvent être prévus pour déterminer précisément la position angulaire de ladite roue de guidage 30 après chaque rotation. Ces moyens de positionnement 300 peuvent, selon une variante avantageuse, comporter une projection ou doigt 301 dont une extrémité coopère avec des moyens de réception complémentaires 38, tels que des encoches, prévus sur ladite roue de guidage 30. Avantageusement, le doigt
301 comporte un profil tronconique environ en V qui guide automatiquement ledit doigt 301 dans l'encoche 38, assurant un positionnement angulaire précis à chaque rotation. Ces moyens de positionnement 300 sont visibles sur les figures 1 et 2. Ces moyens de positionnement 300 peuvent aussi déterminer la position de butée du réservoir 21 par rapport aux moyens d'ouverture 80. D'autres moyens de butée sont aussi envisageables. Un avantage de ce type de moyens de butée est aussi de bloquer brusquement le réservoir plein juste après qu'il ait été percé par l'aiguille 80, avec pour effet de secouer la poudre contenue dans le réservoir et aussi favoriser sa distribution dans le flux d'inhalation. De tels moyens de butée pourraient être utilisés indépendamment des moyens de positionnement 300.
Lorsque le réservoir se déplace vers sa position d'ouverture pour être ouvert par les moyens d'ouverture 80, ces moyens d'ouverture sont de préférence fixes par rapport au corps 10. Toutefois, il est envisageable que ces moyens d'ouverture puissent également être mobiles pendant la phase d'ouverture du réservoir. Par exemple, les moyens d'ouverture pourraient se déplacer en direction du réservoir pendant que le réservoir se déplace en direction des moyens d'ouverture. Dans une autre variante, on pourrait également envisager que le réservoir et les moyens d'ouverture se déplacent dans la même direction lors de l'actionnement, le réservoir se déplaçant plus rapidement dans cette direction de sorte qu'il vient en contact avec lesdits moyens d'ouverture pour être ouvert.
Comme expliqué ci-dessus, il est souhaitable que l'actionnement des moyens d'ouverture soit réalisé par l'inhalation de l'utilisateur. Pour réaliser ce déclenchement par inhalation des moyens d'ouverture de réservoir, on peut prévoir un système de déclenchement par l'inhalation qui comporte avantageusement des moyens 60 déplaçables et/ou déformables sous l'effet de l'inhalation, ces moyens 60 étant adaptés à libérer les moyens de blocage 100. Ces moyens 60 comprennent avantageusement une chambre d'air déformable 61 coopérant avec les moyens de blocage 100 desdits moyens de support mobiles 50. L'inhalation de l'utilisateur provoque la déformation de ladite chambre d'air déformable 61 , permettant ainsi de libérer lesdits moyens de blocage 100 et donc de débloquer les moyens de support mobiles 50 pour permettre le déplacement de la roue de guidage 30, et donc du réservoir à vider, vers sa position d'ouverture. Avantageusement, cette chambre d'air 61 peut comprendre une membrane déformable 62, qui peut être reliée d'une part à l'orifice d'inhalation 15 et d'autre part auxdits moyens de blocage 100 de manière directe ou indirecte. Ainsi, lors de l'inhalation, la membrane 62 se déforme et/ou se contracte, provoquant ainsi le déplacement desdits moyens de blocage 100 dans une position de déblocage. Avantageusement, une poche ou diaphragme 62 peut former la chambre d'air 61. Cette poche 62 est reliée à l'orifice d'inhalation 15 via un canal 151 avantageusement disposé autour du canal d'expulsion 152 relié à une chambre de distribution 70. La poche 62 peut être fixée à une tige 101 reliée aux moyens de blocage 100, l'inhalation provoquant la déformation de la poche 62 et donc le pivotement de la tige 101 pour déplacer lesdits moyens de blocage 100. Avantageusement, la poche 62 peut être réalisée en silicone. En variante, la chambre d'air déformable pourrait être réalisée différemment, notamment par une membrane déformable quelconque.
L'inhalateur comporte en outre une chambre de distribution 70 qui est destinée à recevoir la dose de poudre après ouverture d'un réservoir respectif. Avantageusement, cette chambre de distribution 70 est pourvue d'au moins un élément sensiblement sphérique 75, tel qu'une bille, visible sur la figure 5, qui se déplace à l'intérieur de ladite chambre 70 pendant l'inhalation, pour améliorer la distribution du mélange air et poudre après ouverture d'un réservoir, afin d'augmenter l'efficacité du dispositif.
Après l'inhalation, lorsque l'utilisateur referme le dispositif, tous les composants reviennent vers leur position de repos initiale, à savoir que les moyens de support mobiles 50 pivotent par rapport à leur axe de pivotement en retour vers leur position de non distribution en éloignement des moyens d'ouverture de réservoir, et l'élément de chargement est également ramené dans sa position de repos initiale dans laquelle il n'est pas comprimé ou déformé. Le dispositif est alors prêt pour un nouveau cycle d'utilisation.
D'autres moyens de déclenchement par l'inhalation pourraient aussi être utilisés en variante, par exemple en utilisant un clapet pivotant qui, lorsque l'utilisateur inhale, pivote sous l'effet de la dépression créée par cette inhalation, le pivotement de ce clapet provoquant la libération des moyens de blocage des moyens de support mobiles et donc le déplacement du réservoir vers les moyens d'ouverture.
Selon un autre aspect avantageux de l'inhalateur, les réservoirs individuels ou blisters 21 sont formés sur une bande allongée 20, qui est stockée sous forme de bobine à l'intérieur du corps 10 du dispositif. Avantageusement, cette bande de blister enroulée est maintenue par des parois internes dudit corps 10 sans que son extrémité « arrière » (dans le sens de déplacement de la bande de blisters) ne soit fixée par rapport audit corps 10, ce qui permet un assemblage plus aisé de cette bande de blister à l'intérieur du dispositif. La bande de blister est déplacée avantageusement au moyen de la roue de guidage 30 qui présente avantageusement au moins un, de préférence plusieurs évidements 31 , visibles sur les figures 3 et 4, dont la forme correspond sensiblement à celle des blisters. Ainsi, lorsque cette roue de guidage 30 tourne, elle entraîne la bande de blister dans la première direction. Bien entendu en variante ou de manière additionnelle, on pourrait utiliser d'autres moyens d'avancée de bande de blisters, par exemple en prévoyant un profil sur les bords longitudinaux latéraux de la bande de blister, ledit profil étant adapté à coopérer avec des moyens d'entraînement appropriés. De même, des trous ménagés le long des bords latéraux de la bande de blister pourraient également être utilisés pour faire avancer la bande de blister au moyen de roues dentées coopérant avec lesdits trous, à la manière d'une pellicule photo.
Avantageusement, l'extrémité avant 25 de la bande de blister 20 est fixée à un élément de réception 500. Pour assurer un bon enroulement de la partie avant de la bande de blisters 20, à savoir celle comportant les blisters vides, cet élément de réception rotatif 500 peut exercer une force de traction sur la bande 20, en particulier sur son extrémité avant 25. Ainsi, on évite tout risque de mauvais enroulement, par exemple de pliage en accordéon ou similaire, de la bande, qui risquerait de bloquer le dispositif. Cette force de traction peut être exercée par un ressort, qui sollicite ledit élément de réception 500 en rotation, et donc tire sur la bande. Ce ressort peut notamment être un ressort à spirale, une ressort à lame ou un ressort hélicoïdal.
Les figures 3 et 4 montrent une variante de réalisation avantageuse, dans laquelle il est prévu un élément de butée 5000 entre la roue d'indexage 30 et l'élément de réception 500. Cet élément de butée a pour but de supprimer, ou tout au moins de diminuer, la force de traction exercée sur la partie de la bande de blisters qui est en contact avec la roue d'indexage 30. En effet, une telle traction, si elle était transmise à ladite roue d'indexage, pourrait solliciter celle-ci en rotation, et donc perturber son bon fonctionnement, par exemple en provoquant un léger décentrage au moment de son actionnement. L'indexation, mais aussi le perçage des blisters, pourraient en être affectés. Avec l'élément de butée 5000, la force de traction sera exercée par l'élément de réception 500 sur l'extrémité avant 25 de la bande, mais ne sera plus appliquée (ou pour le moins à un moindre degré) sur la partie de bande disposée en amont de l'élément de butée 5000 dans le sens d'avancement de la bande 20. Avantageusement, cet élément de butée coopère, de préférence via une extrémité 5001 , avec une surface externe de chaque réservoir. Comme visible sur les figures 3 et 4, ces réservoirs ou blisters sont des cavités ayant une surface extérieure arrondie, et l'extrémité 5001 de l'élément de butée 5000 est de préférence aussi arrondie. Lorsque la roue d'indexage 30 ne tourne pas, un réservoir est bloqué par ladite extrémité de l'élément de butée, et la bande ne peut donc pas avancer, ni exercer de traction sur la roue d'indexage 30. Par contre, lorsque la roue d'indexage est tournée, elle exerce une poussée sur la bande, qui combinée avec la traction exercée par l'élément de réception 500, permet de surmonter la butée et de faire passer le réservoir bloqué par-dessus l'élément de butée, de sorte que la bande peut avancer. Avantageusement, la bande de blisters fait un angle au niveau de l'élément de butée, cet angle étant plus grand lorsqu'un réservoir (et donc aussi la roue d'indexage 30) est déplacé contre l'aiguille 80 (figure 3). Comme la roue d'indexage 30 tourne lorsqu'elle est ramenée de la position d'inhalation (figure 3) vers la position de repos (figure 4), cette rotation commence avec l'angle supérieur, ce qui facilite le passage du blister bloqué au-dessus de l'élément de butée 5000. Avantageusement, l'élément de butée 5000 pourrait être déformable ou flexible, pour encore davantage faciliter l'avancée de la bande de blisters lors de l'indexage.
La force de traction exercée par l'élément rotatif 500 sur la bande 20 est totalement indépendante des premiers moyens de déplacement, à savoir la roue d'indexage 30 qui fait avancer la bande lors de chaque actionnement. Ceci permet de garantir que la force de traction ne sera pas dépendante du diamètre d'enroulement de la bande de blisters usée, comme cela serait le cas si la rotation de l'élément rotatif de réception 500 était corrélée à celle de la roue d'indexage 30. Cette force de traction est aussi totalement indépendante des seconds moyens de déplacement formés par les moyens de support mobiles 50, de sorte que l'invention évite de prévoir des moyens d'actionnement relativement complexes pour créer une force de traction sur la bande lors de l'actionnement de l'inhalateur. Ceci simplifie la fabrication et l'assemblage de l'inhalateur.
Selon encore un autre aspect de l'inhalateur, un dispositif de comptage ou d'indication de doses est également prévu. Ce dispositif peut comporter des chiffres ou symboles inscrits directement sur la bande de blister et visibles à travers une fenêtre appropriée 19 dans le corps 10 du dispositif. En variante, on pourrait envisager d'utiliser plusieurs disques rotatifs comportant les chiffres ou symboles, comme cela sera décrit ci-après. Des moyens de blocage 100 sont prévus pour retenir lesdits moyens de support mobiles 50 dans ladite position de non distribution, correspondant à une position de blocage chargée des moyens de blocage représentée notamment sur la figure 7. Lesdits moyens de blocage 100 comportent avantageusement un élément de blocage 110 adapté à coopérer avec ladite extension ou projection 501 desdits moyens de support mobiles 50. Ledit élément de blocage 110 comporte une surface d'appui 111 sensiblement plane coopérant avec la projection 501 , de préférence de forme arrondie, de sorte que ladite projection glisse sur ladite surface d'appui lorsque l'élément de blocage pivote vers sa position de déblocage. Lorsque la projection arrive au niveau d'un bord d'extrémité 112 de la surface d'appui, elle n'est plus retenue, et les moyens de support mobiles 50 peuvent se déplacer vers leur position de distribution sous l'effet de la force exercée sur eux par les moyens de chargement 800. Lesdits moyens de blocage 100 sont avantageusement connectés au diaphragme déformable 62 sensible à l'inhalation de l'utilisateur par l'intermédiaire d'une tige 101 , de sorte que lors de l'inhalation de l'utilisateur, ledit diaphragme se déforme, faisant ainsi pivoter la tige 101 et par la même ledit élément de blocage 110, libérant ainsi l'extension 501. Ceci permet le déplacement desdits moyens de support mobiles 50 vers leur position de distribution sous l'effet de la force exercée par le ressort comprimé 51. Ce déplacement des moyens de support mobiles 50 provoque l'ouverture d'un réservoir individuel comme décrit précédemment.
En position de blocage chargée, représentée sur la figure 7, les moyens de support mobiles 50 qui sont sollicités vers la position de distribution par le ressort comprimé 51 exercent donc une force sur les moyens de blocage 100, en particulier sur l'élément de blocage 110 de ces moyens de blocage par l'intermédiaire de l'extension 501. Avantageusement, du côté opposé de la tige 101 , à proximité de la connexion de ladite tige 101 au diaphragme 62, il est prévu une zone d'appui 103 adaptée à coopérer avec une zone complémentaire 503 prévue sur les moyens de support mobiles 50. Cette zone d'appui 103 permet de créer une position chargée stable entre lesdits moyens de support mobiles 50 et lesdits moyens de blocage 100. En effet, ces deux moyens sont chacun mobiles et le double contact, avec d'une part une force exercée vers le haut (en se référant à la position représentée sur la figure 7) par l'extension 501 sur la partie d'épaulement 110, et d'autre part une force exercée vers le bas par la zone d'appui 103 sur la zone complémentaire 503, garantit un équilibre de ce blocage qui ne peut être libéré que par l'inhalation de l'utilisateur provoquant la déformation du diaphragme 62 et donc le pivotement de la tige 101 des moyens de blocage 100.
Après l'inhalation, c'est-à-dire en position de distribution représentée sur la figure 9, les moyens de blocage 100 ont pivoté et les moyens de support mobiles 50 ont été déplacés vers le haut par le ressort comprimé 51. Le pivotement des moyens de blocage, en particulier de l'élément de blocage 110, peut provoquer la sortie hors du corps 10 d'une partie d'extrémité 115 de cet élément de blocage 110, comme visible notamment sur la figure 9. Lorsque l'utilisateur referme ensuite les éléments de capot mobile, l'un des éléments de capot vient en fin de fermeture pousser sur ladite partie d'extrémité 115 ce qui ramène les moyens de blocage 100 vers leur position initiale avec le diaphragme 62 qui est également ramené dans sa position initiale, comme visible notamment sur la figure 5.
Ainsi, lorsque l'utilisateur ouvre l'inhalateur il charge le système. S'il n'inhale pas et qu'il referme l'inhalateur, celui-ci reprend simplement sa position de départ sans déplacer les réservoirs 21 ni les moyens de blocage
100. Il n'y a donc aucun risque qu'un réservoir (et donc une dose de produit actif) soit perdu par un actionnement malencontreux ou incomplet dans lequel l'utilisateur n'exercerait pas d'inhalation entre l'ouverture et la fermeture. L'ouverture du réservoir, son vidage, la distribution de la poudre dans les poumons de l'utilisateur ainsi que le déplacement de la bande de blisters pour amener un nouveau réservoir plein en face des moyens d'ouverture n'est donc possible que si l'utilisateur inhale.
Ainsi, les moyens de blocage doivent être mis sous contrainte pour se libérer. Une précharge est donc appliquée sur le mécanisme. L'inhalation du patient provoque la déformation de l'élément déformable 62 (diaphragm) qui entraîne en rotation l'élément de blocage 110 et libère le mécanisme. Un avantage de ces moyens de blocage est de pouvoir fonctionner avec un rapport de 100 entre la précharge appliquée et l'effort nécessaire pour déformer le diaphragme. En effet, 0,05N à 0,2N sont généralement suffisants pour la déformation du diaphragme (effort généré par l'inhalation patient) malgré une précharge de 5 à 10N appliquée sur le mécanisme (cette précharge permet de garantir un effort de perçage suffisant pour permettre à l'aiguille de pénétrer dans le blister 21). Il suffit au patient de générer 4mbar à 15mbar de différentiel de pression (pression correspondant à un débit compris entre 10 litres par minute et 20 litres par minute) pour déclencher le mécanisme: ce débit d'inhalation est un débit jugé confortable pour un patient asthmatique ou atteint d'une maladie chronique de voies pulmonaires. Le débit généré permettra à l'issu du perçage d'entraîner la poudre vers les bronches du patient si le débit minimum d'inhalation n'est pas atteint, aucune dose ne sera libéré: ce dispositif de prévention empêche ainsi le déclenchement intempestif du device. Un partage judicieux des flux d'air permet de garantir le fonctionnement des moyens de blocage (1/2 à 2/3 du flux global), tout en atteignant les performances de distribution de poudre voulues (1/3 à 1/2 du flux global). Pour assurer une stabilité des moyens de blocage 100, une valeur d'engagement C (voir figure 8) est prévue pour garantir une tenue suffisante des moyens de blocage préchargée aux vibrations et aux chocs. En effet, un déclenchement intempestif, non voulu et non déclenché par l'inhalation doit être évité. L'engagement C correspond à la distance entre la projection de la force de précharge exercée sur l'élément de blocage 110 au point de contact
P entre le projection 501 avec la surface d'appui 111 et l'axe de rotation X de l'élément de blocage 110. Cet engagement C a une valeur non nulle inférieure à 0,5 mm, avantageusement entre 0,2 mm et 0,4 mm. Cet engagement C est couplé avec les butées 103, 503 qui maintiennent le mécanisme préchargé en position d'équilibre stable. L'énergie ainsi stockée sera libérée au moment du perçage après inhalation. Le rôle de ces butées est aussi d'éviter le blocage de la serrure (lors d'un choc ou consécutif à des vibrations): le point de déclenchement reste ainsi identique quelque soit les conditions d'utilisation du device. Une valeur de garde B (voir figure 8) permet d'assurer la synchronisation du déclenchement dans le cycle d'inhalation, pour garantir le bon timing de déclenchement, afin de garder suffisamment de volume d'air pour l'expulsion et la désagglomération de la dose. Elle permet aussi d'ajuster le temps de déclenchement en fonction du profil d'inhalation des patients. La garde B correspond à une distance non nulle (inférieure à 0,5 mm, avantageusement environ 0,2 mm) entre le point de contact P entre la projection 501 avec la surface d'appui 111 et le bord d'extrémité 112 de celle-ci, comme visible sur la figure 8.
Le réarmement des moyens de blocage peut être assuré par un levier 115 (figure 9), ou en variante par un ressort de torsion, ou même par l'élasticité du diaphragme 62. Ce réarmement permet au mécanisme de revenir à son état initial après chaque cycle d'inhalation dès fermeture de l'inhalateur, de manière répétable. De manière avantageuse, en cas d'ouverture et fermeture du dispositif sans inhalation, le système reste au repos. Il n'y a donc pas de risque de surdosage. De plus, aucune précharge n'est appliquée lorsque l'inhalateur n'est pas ouvert, ce qui favorise la stabilité des composants au cours du temps. Avantageusement, en position fermée de l'inhalateur, la projection
501 est disposée à une distance A non nulle de la surface d'appui 111 pour assurer le réarmement du système.
Le dispositif comporte avantageusement un indicateur ou compteur de doses, adapté à compter ou à indiquer à l'utilisateur le nombre de doses distribuées ou restant à distribuer. Dans l'exemple représenté, l'indicateur est adapté à compter 60 doses. Cet indicateur comporte au moins deux éléments de comptage rotatifs, un premier élément de comptage des unités 127 et un second élément de comptage des dizaines 227. Le premier élément de comptage est avantageusement un premier anneau 127 pourvu d'une denture interne (première denture) 128 et d'une denture externe
(seconde denture) 129 et comportant des moyens d'indication 125, par exemple des chiffres de 0 à 9, prévus sur une de ses surfaces. De préférence, les moyens d'indication 125 sont disposés sur une surface supérieure, alors que les dentures sont disposées sur une surface inférieure. La denture interne 128 est avantageusement adaptée à coopérer avec un élément d'actionnement ou actionneur 160, alors que la denture externe 129 est avantageusement adaptée à coopérer avec des premiers moyens antiretour 170, qui sont adaptés à éviter une rotation du premier anneau 127 en sens inverse de celui qui lui est imparti par l'actionneur 160. Le premier anneau 127 comporte au moins un doigt déformable 1270, de préférence quatre doigts répartis à 90° autour de sa périphérie, le ou les doigt(s) déformable(s) étant adapté(s) à coopérer tous les dix actionnements avec une came 325 solidaire du corps. Le second élément de comptage est avantageusement un second anneau, de préférence comme représenté sur les figures 17a et 17b une section angulaire partielle de second anneau 227, notamment une section de 90° ou moins. Cette mise en œuvre est avantageuse car peu encombrante. Ce second anneau 227 comporte une première denture 228 et une seconde denture 229, ainsi que des seconds moyens d'indication 225 sur une de ses surfaces. Pour un compteur à 60 doses, les seconds moyens d'indication peuvent par exemple comprendre les chiffres 0 à 6. De préférence, le second anneau 227 est concentrique avec le premier anneau 127, les surfaces comportant les moyens d'indication
125, 225 étant coplanaires, le second anneau 227 étant radialement à l'intérieur du premier anneau 127. De cette manière, les premiers et seconds moyens d'indication 125, 225 peuvent s'afficher simultanément dans une fenêtre de visualisation appropriée 19, comme visible sur la figure 14. La denture 229 du second anneau 227 est destinée à coopérer avec le doigt déformable 1270 du premier anneau à chaque fois qu'il est déplacé vers sa position déformée par ladite came 325, comme visible sur les figures 20 et 21. Lorsqu'il n'est pas déformé, ledit doigt 1270 ne coopère pas avec ladite seconde denture 229. Ainsi, dans l'exemple représenté sur les dessins, le premier anneau comporte quatre doigts déformables 1270, ainsi que quatre séries de chiffres 0 à 9 réparties sur la périphérie, les dentures 128, 129 comportant quarante dents. A chaque actionnement, le premier anneau 127 tourne donc de 9°, ce qui correspond à l'avancement d'un chiffre dans la fenêtre 19. Tous les dix actionnements, un doigt déformable 1270 coopère avec ladite came 325, de préférence prévue radialement à l'intérieur dudit doigt, pour être déformé vers l'extérieur et ainsi coopérer avec la seconde denture du seconde anneau. Le second anneau 227 est alors également entraîné en rotation d'un angle de 9°. La première denture 228 du second anneau est destinée à coopérer avec des seconds moyens anti-retour 1270, par exemple une seconde patte flexible 279 qui peut être solidaire du corps.
Il est à noter que les premiers et seconds moyens anti-retour 170, 270 pourraient également coopérer avec les mêmes dentures que l'actionneur 160 et le doigt déformable 1270, auquel cas les premier et second anneaux 127, 227 pourraient ne comporter qu'une seule denture chacun. Lorsque le second élément de comptage est une section angulaire d'anneau comme représenté sur les dessins, ses premières et secondes dentures peuvent comporter uniquement le nombre de dents nécessaire, à savoir sept dents pour un compteur de 60 doses (correspondant aux chiffres 0 à 6).
Un but de ce compteur est d'éviter de compter des doses qui ne sont pas distribuées, par exemple en cas d'erreur de manipulation, ou d'une manipulation incomplète du dispositif. Il est donc essentiel que le compteur ou indicateur ne soir actionné qu'une fois que l'utilisateur a inhalé, puisque c'est cette inhalation qui conditionne l'ouverture et la distribution de la dose de chaque blister. Pour ce faire, le dispositif comporte un élément d'actionnement ou actionneur 160 monté pivotant sur le corps 10 entre une première position et une seconde position. Cet actionneur 160 comporte des moyens de connexion 165, notamment un premier engrenage 165 adapté à s'engrener dans un second engrenage 565 (ou des dents complémentaires) prévu sur les moyens de support mobiles 50. Ainsi, lorsque l'utilisateur ouvre le dispositif et qu'il charge les moyens de chargement du dispositif, les moyens de support mobiles 50 ne bougent pas puisqu'ils sont maintenus en position de non-distribution par les moyens de blocage 100. Il ne se passe donc rien au niveau de l'indicateur puisque l'actionneur 160, monté pivotant sur le corps 10 et engrené avec les moyens de support mobiles 50, reste également immobile. Si l'utilisateur referme le dispositif sans inhaler, il ne se passe évidemment rien non plus puisque les moyens de support mobiles 50 restent toujours immobiles. De cette manière, on garantit que l'indicateur ne compte pas de dose s'il n'y a pas d'inhalation. A partir de la position chargée, si l'utilisateur inhale, il provoque le déplacement des moyens de support mobiles 50 dans leur position de distribution en direction des moyens d'ouverture. Ce déplacement provoque donc le pivotement de l'actionneur
160 dans une première direction comme visible sur les figures 18 et 19. L'actionneur 160 comporte un doigt 168 engrené dans la denture interne 128 du premier anneau d'indication 127. Dans cette première direction de déplacement, le doigt 168 de l'actionneur peut glisser sur la pente inclinée de la dent correspondante pour venir se positionner face à la prochaine dent.
Parallèlement, les moyens anti-retour 170, en particulier un doigt anti-retour 179, coopèrent avec la denture externe 129 de l'anneau 127 pour empêcher une rotation de celui-ci sous l'effet du frottement, exercé par exemple par le doigt 168 de l'actionneur sur la denture interne 128. Après l'inhalation, lorsque l'utilisateur referme le dispositif, les moyens de support mobiles 50 sont ramenés vers leur position de repos, c'est-à-dire de non-distribution. Ce mouvement provoque donc un pivotement de l'actionneur 160 en sens inverse du précédent, puisque les engrenages respectifs 165, 565 de l'actionneur et des moyens de support mobiles pivotent en sens inverse à celui décrit précédemment. Dans ce déplacement en sens inverse, le doigt 168 de l'actionneur 160 pousse à l'intérieur de la dent dans laquelle il est positionné pour faire tourner le premier anneau 127, comme visible sur la figure 18. Parallèlement, le doigt anti-retour 179 glisse sur la pente inclinée de la dent pour venir se positionner dans la dent suivante de la denture externe 129. En variante, la rotation du premier anneau 127 pourrait avoir lieu lors du déplacement des moyens de support mobiles 50 vers leur position de distribution, par exemple en inversant le sens des dents de la première denture du premier anneau 127.
Un avantage du compteur ci-dessus est qu'il permet l'affichage en grande dimension sans augmenter l'encadrement du compteur et donc de l'inhalateur. En particulier, l'exemple représenté permet pour un compteur de 60 doses, d'afficher des chiffres (unités d'une part, dizaines d'autre part) ayant une hauteur supérieure de 2,5 mm, de préférence environ 2,8 mm, et une largeur supérieure à 1 ,5 mm, de préférence environ 2,1 mm. Ceci représente une augmentation de la taille des chiffres allant jusqu'à 50% par rapport aux compteurs existants. Dans l'exemple représenté, l'indicateur est adapté à indiquer le nombre de doses restant à distribuer de sorte que le chiffre affiché diminue à chaque actionnement. L'inverse est bien entendu également possible, à savoir un compteur qui compte le nombre de doses distribuées. Avantageusement, on peut prévoir des moyens de blocage de l'indicateur après distribution de la dernière dose. Ces moyens de blocage peuvent prendre différentes formes, une forme avantageuse étant de prévoir une dent de forme différente sur la denture interne du premier anneau 127 de sorte que l'actionneur ne peut plus venir s'engrener dans la dent suivante pour continuer à faire tourner ledit premier anneau d'indication. D'autres moyens pour bloquer la rotation du premier anneau après distribution de la dernière dose sont également envisageables. Par exemple, une butée 280 pour le second anneau des dizaines 227, comme représenté schématiquement sur la figure 14.
Dans tous les modes de réalisation décrits ci-dessus, la bande de blister est formée par une bande présentant deux extrémités. En variante, on pourrait utiliser une bande continue. D'autres modifications sont également possibles sans sortir du cadre de la présente invention.
La présente invention permet donc de fournir un inhalateur de poudre sèche qui procure notamment les fonctions suivantes :
• une pluralité de doses individuelles de poudre stockées dans des réservoirs individuels étanches, par exemple 30 ou 60 doses stockées sur une bande enroulée en bobine ;
• la poudre libérée au moyen d'un perçage actionné par l'inhalation de l'utilisateur, ce perçage du blister étant réalisé au moyen d'un système de détection d'inhalation couplé à un système de libération préchargé ;
• des moyens d'entraînement de forme appropriée en prises avec les blisters pour réaliser le déplacement de la bande de blister à chaque actionnement, et amener un nouveau réservoir dans une position dans laquelle il est destiné à être ouvert par les moyens d'ouverture appropriés ;
• des moyens pour éviter une perte de dose en cas d'ouverture de l'inhalateur mais en l'absence d'inhalation. Dans ce cas, lors de la fermeture de l'inhalateur, le dispositif revient exactement à sa position de départ ;
• un indicateur de doses adapté à compter les doses seulement en cas d'inhalation.
D'autres fonctions sont également fournies par le dispositif de l'invention tel que cela a été décrit précédemment. Il est à noter que les différentes fonctions, même si elles ont été représentées comme prévues simultanément sur les différents modes de réalisation de l'inhalateur, pourraient être mises en œuvre séparément les unes des autres. En particulier, le mécanisme de déclenchement par inhalation pourrait être utilisé indépendamment du type de moyens d'ouverture de réservoir, indépendamment de l'utilisation d'un indicateur de doses, indépendamment de la manière dont les réservoirs individuels sont arrangés les uns par rapport aux autres, etc. Les moyens d'armement et le système de déclenchement par l'inhalation pourraient être réalisés différemment. Il en est de même des autres parties constitutives du dispositif.
L'inhalateur de l'invention, incorporant toutes ou parties des fonctions décrites, s'avère fournir des performances supérieures à celles des dispositifs existants. En particulier, l'inhalateur de l'invention fournit de préférence un taux de vidage des réservoirs d'au moins 90% à chaque actionnement. Avantageusement, ce taux de vidage, correspondant au pourcentage du produit fluide expulsé hors d'un réservoir ouvert lors d'un actionnement du dispositif, est supérieur à 95%, de préférence même supérieur à 97%. Ce taux de vidage élevé est notamment même supérieur aux performances obtenues avec des inhalateurs actifs qui sont généralement plus efficaces que les inhalateurs passifs, et dans lesquels ce n'est pas l'écoulement d'inhalation qui vide le blister et expulse la dose mais un écoulement d'air comprimé libéré au moment de l'inhalation. Il garantit une efficacité maximale du dispositif de l'invention. Couplé à l'ouverture déclenchée par l'inhalation, ce taux de vidage élevé garantit une distribution optimale du produit fluide, en l'occurrence la poudre, dans les poumons de l'utilisateur. Par ailleurs, l'invention fournit également une meilleure régularité de vidage des réservoirs lors d'actionnements successifs. Ainsi, en se référant par exemple à 10 réservoirs d'une bande de blisters, il s'avère que le taux de vidage varie de moins de 15%, avantageusement de moins de 10%, de préférence de moins de 5% d'un réservoir à l'autre. Cette meilleure régularité garantit une meilleure reproductibilité de la dose et donc aussi une meilleure efficacité du dispositif de l'invention. Diverses modifications sont également possibles pour un homme du métier sans sortir du cadre de la présente invention tel que défini par les revendications annexées. En particulier, les diverses caractéristiques et fonctionnalités du dispositif décrites en référence aux différents modes de réalisation et variantes peuvent être adaptées à tous ces modes de réalisation et variantes, et peuvent être combinées entre elles d'une quelconque façon appropriée.

Claims

Revendications
1.- Dispositif de distribution de produit fluide comportant :
- un corps (10) pourvu d'un orifice de distribution (15),
- au moins un réservoir individuel (21 ) contenant une dose de produit fluide, telle que de la poudre pharmaceutique, - des moyens de support mobiles (50) recevant au moins un réservoir (21 ) et déplaçables entre une position de non-distribution et une position de distribution,
- des moyens d'ouverture de réservoir (80) pour ouvrir un réservoir lors de l'actionnement desdits moyens d'ouverture, - des moyens de chargement (800) pour solliciter lesdits moyens de support mobiles vers ladite position de distribution, lesdits moyens de chargement comprenant un élément de chargement élastiquement déformable (51 ),
- des moyens de blocage (100) pour maintenir lesdits moyens de support mobiles en position de non-distribution, correspondant à une position de blocage chargée desdits moyens de blocage,
- des moyens de déclenchement par l'inhalation (60), pour libérer lesdits moyens de blocage et permettre le déplacement desdits moyens de support mobiles, ensemble avec un réservoir, vers ladite position de distribution, au moment de l'inhalation par l'utilisateur,
- lesdits moyens de blocage (100) comportant un élément de blocage (110) mobile entre une position de blocage et une position de déblocage, caractérisé en ce que ledit élément de blocage (110) coopère avec une projection (501 ) solidaire des moyens de support mobiles
(50), ledit élément de blocage (110) comportant une surface d'appui
(111 ) sensiblement plane sur laquelle vient s'appuyer ladite projection
(501 ) de forme arrondie, un déplacement dudit élément de blocage
(110) vers sa position de déblocage provoquant un glissement de ladite projection (501 ) en direction d'un bord d'extrémité (112) de ladite surface d'appui (111 ), à partir duquel les moyens de support mobiles (50) sont déplacés vers leur position de distribution par lesdits moyens de chargement, le point de contact en position de blocage chargée entre la projection (501) et la surface d'appui (111 ) étant située à une distance non nulle (B) dudit bord d'extrémité (112), ladite distance (B) étant inférieure à 0,5 mm.
2.- Dispositif selon la revendication 1 , dans lequel ledit élément de blocage (110) est monté pivotant sur le corps (10).
3.- Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la force exercée par les moyens de chargement sur lesdits moyens de support mobiles (50) en position de blocage chargée est comprise entre 5 N et 10 N.
4.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la force générée par l'inhalation du patient suffisant pour libérer lesdits moyens de blocage (100) est comprise entre 0,05 N et 0,2 N.
5.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le débit d'inhalation du patient suffisant pour libérer lesdits moyens de blocage (100) est compris entre 10 et 20 l/min.
6.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le différentiel de pression créé lors de l'inhalation suffisante pour libérer lesdits moyens de blocage (100) est compris entre 4 et 15 mbar.
7.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le rapport entre la force exercée par les moyens de chargement sur lesdits moyens de support mobiles (50) en position de blocage chargée et la force générée par l'inhalation de l'utilisateur suffisante pour libérer lesdits moyens de blocage (100) est compris entre 80 et 120, notamment environ 100.
8.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la partie du flux d'inhalation créé par l'utilisateur utilisée pour libérer lesdits moyens de blocage (100) est supérieure ou égale à la partie du flux d'inhalation utilisée pour distribuer le produit hors du réservoir ouvert.
9.- Dispositif selon la revendication 8, dans lequel entre la moitié et les deux tiers du flux d'inhalation sont utilisés pour libérer lesdits moyens de blocage (100).
10.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit élément de chargement élastiquement déformable comprend un ressort comprimable (51 ).
11.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdits moyens de blocage (100) comportent une tige (101 ) reliée d'un côté à des moyens déformables sous l'effet de l'inhalation (60), et de l'autre côté à l'élément de blocage (110).
12.- Dispositif selon la revendication 11 , comportant au moins un élément de capot (11 , 12) mobile entre une position de fermeture et une position d'ouverture, le déplacement dudit au moins un élément de capot mobile vers sa position d'ouverture amenant ledit dispositif dans sa position de blocage chargée.
13.- Dispositif selon la revendication 12, dans lequel ladite tige (101 ) des moyens de blocage (100) comporte une zone d'appui (103) adaptée à coopérer avec une zone complémentaire (503) sur lesdits moyens de support mobiles (50), de telle sorte qu'en position de blocage chargée, ladite zone d'appui (103) de la tige (101) exerce une force sur lesdits moyens de support mobiles (50), ladite force étant de direction sensiblement opposée à la force exercée par lesdits moyens de support mobiles (50) sur ledit élément de blocage (110), pour assurer la stabilité et/ou la répétabilité de la position de blocage chargée.
14.- Dispositif selon la revendication 13, dans lequel ladite zone d'appui (103) est à proximité du côté relié aux moyens déformables par l'inhalation (60).
15.- Dispositif selon la revendication 13 ou 14, dans lequel la force exercée par lesdits moyens de support mobiles (50) sur l'élément de blocage (110) est supérieure à la force exercée par la zone d'appui (103) de la tige (101) sur lesdits moyens de support mobiles (50).
16.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 11 à 15, dans lequel lesdits moyens déformables par l'inhalation (60) comprennent une poche souple (62).
17.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel, en position de blocage chargée, la distance d'engagement (C) entre d'une part la projection de la force de précharge exercée sur l'élément de blocage (110) au niveau du point de contact entre la projection (501 ) et la surface d'appui (111 ) et d'autre part l'axe de rotation (X) de l'élément de blocage est inférieur à 0,5 mm, de préférence entre 0,2 mm et 0,4 mm.
18.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant une pluralité de réservoirs individuels disposés les uns derrière les autres sur une bande souple allongée (20).
19.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdits moyens d'ouverture de réservoir comportent une aiguille de perçage (80) fixe par rapport au corps.
PCT/FR2008/052179 2007-12-03 2008-12-02 Dispositif de distribution de produit fluide WO2009077700A2 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08863253.4A EP2231243B1 (fr) 2007-12-03 2008-12-02 Dispositif de distribution de produit fluide
CN2008801190190A CN101883598B (zh) 2007-12-03 2008-12-02 流体产品分配装置
JP2010536512A JP5467049B2 (ja) 2007-12-03 2008-12-02 流体ディスペンサ装置
US12/744,868 US8640694B2 (en) 2007-12-03 2008-12-02 Device for dispensing a fluid product

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0759526 2007-12-03
FR0759526A FR2924354B1 (fr) 2007-12-03 2007-12-03 Dispositif de distribution de produit fluide.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2009077700A2 true WO2009077700A2 (fr) 2009-06-25
WO2009077700A3 WO2009077700A3 (fr) 2009-09-17

Family

ID=39301252

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2008/052179 WO2009077700A2 (fr) 2007-12-03 2008-12-02 Dispositif de distribution de produit fluide

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8640694B2 (fr)
EP (1) EP2231243B1 (fr)
JP (1) JP5467049B2 (fr)
CN (1) CN101883598B (fr)
FR (1) FR2924354B1 (fr)
WO (1) WO2009077700A2 (fr)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013175120A1 (fr) 2012-05-24 2013-11-28 Aptar France Sas Dispositif de distribution de produit fluide.
WO2013175121A1 (fr) 2012-05-24 2013-11-28 Aptar France Sas Dispositif de distribution de produit fluide.
WO2013178951A1 (fr) 2012-05-31 2013-12-05 Aptar France Sas Dispositif de distribution de produit fluide
WO2013178952A1 (fr) 2012-05-31 2013-12-05 Aptar France Sas Dispositif de distribution de produit fluide.
WO2013178949A1 (fr) 2012-05-31 2013-12-05 Aptar France Sas Inhalateur de poudre sèche.
WO2014147330A1 (fr) 2013-03-19 2014-09-25 Aptar France Sas Dispositif de distribution de produit fluide
WO2019012221A1 (fr) 2017-07-11 2019-01-17 Aptar France Sas Dispositif de distribution de produit fluide

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2534957B1 (fr) 2007-12-14 2015-05-27 AeroDesigns, Inc Administration de produits sous forme d'aérosols
JP2019535392A (ja) * 2016-11-09 2019-12-12 アルベン イラッチェ サナイ ベ ティカレット ア．セ． ロッキングクリップが改善された吸入装置
EA201991098A1 (ru) * 2016-11-09 2019-09-30 Арвен Иладж Санайи Ве Тиджарет А.Ш. Новое направляющее зубчатое колесо для ингаляционных устройств
CN110742562B (zh) * 2019-11-19 2021-04-20 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 分配器和洗涤电器

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001026720A1 (fr) * 1999-10-12 2001-04-19 Shl Medical Ab Inhalateur
WO2006079749A2 (fr) * 2005-01-25 2006-08-03 Valois Sas Dispositif de distribution de produit fluide.
WO2008012458A2 (fr) * 2006-07-25 2008-01-31 Valois Sas Dispositif de distribution de produit fluide

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1499193A (en) * 1922-09-08 1924-06-24 James R Plants Animal trap
EP0028162B1 (fr) * 1979-10-30 1985-01-23 Riker Laboratories, Inc. Dispositifs d'inhalation pour l'administration de médicaments poudreux actionnés par la respiration
SE517228C2 (sv) * 2000-09-25 2002-05-14 Microdrug Ag Inhalator för torrt pulver med andningsaktivering
FR2881117B1 (fr) * 2005-01-25 2010-07-30 Valois Sas Dispositif de distribution de produit fluide.
FR2904229B1 (fr) * 2006-07-25 2008-10-10 Valois Sas Dispositif de distribution de produit fluide.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001026720A1 (fr) * 1999-10-12 2001-04-19 Shl Medical Ab Inhalateur
WO2006079749A2 (fr) * 2005-01-25 2006-08-03 Valois Sas Dispositif de distribution de produit fluide.
WO2008012458A2 (fr) * 2006-07-25 2008-01-31 Valois Sas Dispositif de distribution de produit fluide

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013175120A1 (fr) 2012-05-24 2013-11-28 Aptar France Sas Dispositif de distribution de produit fluide.
WO2013175121A1 (fr) 2012-05-24 2013-11-28 Aptar France Sas Dispositif de distribution de produit fluide.
US10058662B2 (en) 2012-05-24 2018-08-28 Aptar France Sas Device for dispensing fluid product
WO2013178951A1 (fr) 2012-05-31 2013-12-05 Aptar France Sas Dispositif de distribution de produit fluide
WO2013178952A1 (fr) 2012-05-31 2013-12-05 Aptar France Sas Dispositif de distribution de produit fluide.
WO2013178949A1 (fr) 2012-05-31 2013-12-05 Aptar France Sas Inhalateur de poudre sèche.
US9981091B2 (en) 2012-05-31 2018-05-29 Aptar France Sas Dry powder inhalator
WO2014147330A1 (fr) 2013-03-19 2014-09-25 Aptar France Sas Dispositif de distribution de produit fluide
US10342937B2 (en) 2013-03-19 2019-07-09 Aptar France Sas Fluid-product distribution device
WO2019012221A1 (fr) 2017-07-11 2019-01-17 Aptar France Sas Dispositif de distribution de produit fluide

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009077700A3 (fr) 2009-09-17
JP5467049B2 (ja) 2014-04-09
EP2231243B1 (fr) 2017-08-02
CN101883598B (zh) 2013-02-20
JP2011505218A (ja) 2011-02-24
CN101883598A (zh) 2010-11-10
FR2924354B1 (fr) 2010-01-01
FR2924354A1 (fr) 2009-06-05
EP2231243A2 (fr) 2010-09-29
US20100307492A1 (en) 2010-12-09
US8640694B2 (en) 2014-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2229205B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP2231241B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP2049178B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP2231243B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP2046428B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP2579932B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP2590699B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP2231242B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP1848484A1 (fr) Dispositif d'ouverture de reservoir pour dispositif de distribution de produit fluide
EP1846069A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
WO2006079751A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide.
EP1853337A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP2976122B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP2276530B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP2046429B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP2240226B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200880119019.0

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08863253

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 3631/DELNP/2010

Country of ref document: IN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 12744868

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2010536512

Country of ref document: JP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2008863253

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2008863253

Country of ref document: EP