WO2009024668A1 - Handpiece for a fibre optic or a cannula and fibre optic assembly - Google Patents

Handpiece for a fibre optic or a cannula and fibre optic assembly Download PDF

Info

Publication number
WO2009024668A1
WO2009024668A1 PCT/FR2008/000944 FR2008000944W WO2009024668A1 WO 2009024668 A1 WO2009024668 A1 WO 2009024668A1 FR 2008000944 W FR2008000944 W FR 2008000944W WO 2009024668 A1 WO2009024668 A1 WO 2009024668A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
optical fiber
mandrel
handpiece
assembly
jaws
Prior art date
Application number
PCT/FR2008/000944
Other languages
French (fr)
Inventor
Jaouad Zemmouri
Jean Ringot
Mohammed Zemmouri
Original Assignee
Optical System & Research For Industry And Science Osyris
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Optical System & Research For Industry And Science Osyris filed Critical Optical System & Research For Industry And Science Osyris
Publication of WO2009024668A1 publication Critical patent/WO2009024668A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/18—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves
    • A61B18/20—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using laser
    • A61B18/22—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using laser the beam being directed along or through a flexible conduit, e.g. an optical fibre; Couplings or hand-pieces therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00—Radiation therapy
    • A61N5/06—Radiation therapy using light
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/18—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves
    • A61B18/20—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using laser
    • A61B2018/2005—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using laser with beam delivery through an interstitially insertable device, e.g. needle
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/18—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves
    • A61B18/20—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using laser
    • A61B2018/2015—Miscellaneous features
    • A61B2018/202—Laser enclosed in a hand-piece

Definitions

  • the present invention relates to a new handpiece for receiving an optical fiber or a set of cannula / optical fiber connected to a source of light energy, such as for example a laser source. It finds its application primarily in the medical field of surgery or treatment by light radiation, including laser beam.
  • a source of light energy such as for example a laser source.
  • Handpieces are commonly used in the medical field of surgery or laser treatment to manipulate an optical fiber or a cannula / optical fiber assembly that transmits a laser beam from a laser energy source. More particularly, handpieces comprising an optical fiber or a cannula / optical fiber assembly are used in orthopedic, dental, ophthalmic or cosmetic surgery operations in a cutaneous or percutaneous manner. The laser beam is transmitted from the laser energy source to the area to be treated via the optical fiber held within the handpiece, said handpiece being manipulated by the surgeon.
  • the handpieces used by the surgeons must be handy and practical, ie the optical fiber or the cannula / fiber optic assembly must be sufficiently maintained to prevent it from translating longitudinally relative to each other. at the handpiece.
  • handpieces are sterilizable and / or disposable to prevent any risk of infection. For this reason, and when the handpieces are for single use, it is appropriate to pay particular attention to the simplicity of realization and the manufacturing cost of the handpiece.
  • US Patent 5,951,544 discloses a handpiece comprising a clamping device for attaching the optical fiber to the handpiece or releasing the optical fiber.
  • the clamping device comprises a conical profile element whose purpose is to act as a mandrel when the user manipulates the handle of the handpiece.
  • the tapered mandrel-like element has four jaws for clamping the optical fiber as said conical element advances into a housing.
  • the housing has a conical profile substantially identical to the profile of the four-jaw mandrel; for this reason, the clamping of the optical fiber is not totally effective.
  • the advancement of the mandrel in the housing is blocked by the friction of the walls of the mandrel on the walls of the housing and not by the abutment of the jaws of the mandrel on the optical fiber.
  • the optical fiber can translate longitudinally inside the handpiece when pushing or pulling on said optical fiber.
  • the complexity of the handpiece and the number of parts constituting it are detrimental to its manufacturing cost.
  • US Pat. No. 6,574,401 helps to solve at least one of the aforementioned drawbacks. Indeed, the handpiece described in this document has a simplified design compared to US Patent 5,951,544, which helps to reduce its manufacturing cost.
  • a first disadvantage is related to the tightening of the mandrel. Indeed, the clamping of the mandrel on the fiber should not be too strong because the jaws could damage the optical fiber. The risk of damage to the fiber is increased when the jaws of the chuck are metal, which appears to be the case in US 6 574 401, since the handpiece described is sterilizable. In practice, with this type of mandrel, in order to avoid damaging the optical fiber, the jaws of the mandrel are weakly tightened to the detriment of a reliable immobilization of the optical fiber with respect to the handpiece.
  • the optical fiber can slide inside the handpiece once the mandrel is tightened, and it is recommended to use an adhesive to prevent misalignment of the fiber.
  • a second disadvantage is related to the centering of the optical fiber in the body of the handpiece. Certainly the use of three jaws instead of four jaws compared to the aforementioned document helps improve the centering of the fiber, but only when they are tight. Indeed, the centering of the optical fiber is only done when one begins to tighten the jaws of the mandrel on the optical fiber.
  • the main object of the present invention is to propose a new handpiece of simple, inexpensive design which makes it possible to very reliably immobilize an optical fiber or a cannula / optical fiber assembly with respect to said handpiece, without damaging the core of the optical fiber.
  • the handpiece of the invention has the following known features of US 6,574,401: It comprises a body which is adapted to be threaded onto an optical fiber or a cannula / optical fiber assembly and which comprises a handle and a mandrel. at least three jaws flexible relative to the base of the handle, and a clamping tip which comprises an internal cavity conical profile angle at the apex ( ⁇ ) in a clamping portion, said tip being adaptable to the body and allowing depending on the position of the clamping portion relative to the body to adjust the clamping of the jaws of the mandrel.
  • the chuck jaws comprise a first part with a cylindrical or conical outer profile extending by a second portion with a conical outer profile whose angle ( ⁇ ) at the vertex is greater than that of the first part and is smaller than the apex angle ( ⁇ ) of the clamping portion of the clamping bit and that each jaw of the mandrel is flexible at least in the transition zone between said first and second parts.
  • the handpiece has the following additional technical characteristics, taken separately or in combination: the body and the endpiece are made of plastic,
  • the body and the tip are made of polypropylene
  • the tip comprises, at its distal end, a tapping for the adaptation of needles or perfusions having a thread, the internal profile of the jaws of the mandrel forms a cone of angle at the apex ⁇ , and of decreasing section in the direction of the distal end of the jaws.
  • Another object of the invention is an assembly comprising an optical fiber or a cannulated / optical fiber assembly threaded and immobilized by clamping in a handpiece conforming to that described above. More particularly, the optical fiber of the assembly is connected to a source of light energy.
  • the optical fiber (3) or the cannula / optical fiber assembly (3) is able to slide in the mandrel (11) of the handpiece, so as to adjust the length (L) of the distal portion of the optical fiber (3) or the cannula / optical fiber assembly
  • Another object of the invention is a method of placing and immobilizing an optical fiber or a cannula / optical fiber assembly within a handpiece as described above.
  • This method comprises a first step of engaging the tip of the handpiece on the body of the handpiece, a second step of insertion of the handpiece. optical fiber or the assembly of the cannula / optical fiber in the body and in the tip, and a third step of clamping the tip on the handle so as to cause the translation displacement of said tip relative to the body and to tighten strongly the mandrel on the optical fiber or on the assembly cannula / optical fiber.
  • the optical fiber or the cannula / optical fiber assembly pushes the jaws of the mandrel.
  • the length (L) of the distal portion of the optical fiber (3) or of the cannula / optical fiber assembly (3) issuing from the handpiece is adjusted. by sliding the optical fiber (3) or the cannula / optical fiber assembly (3) in the mandrel.
  • FIG. 1 is a perspective representation of a handpiece according to the invention assembled on an optical fiber;
  • FIG. 2 is a longitudinal sectional view of the body of the handpiece of FIG. 1 in a first variant; realization,
  • FIG. 3 is a longitudinal sectional view of the clamping end of the handpiece of FIG. 1,
  • FIG. 4 is a cross-section IV-IV of the body of the handpiece of FIG. 1,
  • FIG. 5 is a longitudinal sectional view of the handpiece in a first clamping position of the tip on the body of the handpiece
  • - Figure 6 is a longitudinal sectional view of the handpiece in a second clamping position of the tip on the body of the handpiece
  • - Figure 7 is a sectional view of the handpiece in a third clamping position of the tip on the body of the handpiece
  • FIG. 8 is an enlarged representation of FIG. 6 of the clamping zone of the mandrel on the optical fiber.
  • FIG. 9 is a view in longitudinal section of the body of the handpiece in a second variant embodiment
  • FIG. 10 is a longitudinal sectional view of the handpiece in a third step of clamping the tip on the body, a needle being mounted on the tip
  • FIG. 1 shows a handpiece 1, 2 which is in accordance with the invention and which is threaded and fixed onto an optical fiber 3.
  • the optical fiber 3 is known per se and comprises a core for the guided propagation of light delivered by a light source, and a mechanical protection sheath surrounding the core.
  • the mechanical protective sheath is for example plastic.
  • the core of the optical fiber generally comprises a central portion for the propagation of light and a thin intermediate layer, commonly referred to as "cladding", and surrounding the central portion, for the confinement of light in the central portion.
  • the heart of the optical fiber is most often stripped at the distal end.
  • the optical fiber 3 may also be replaced by a set of cannula / optical fiber, that is to say an assembly comprising a cannula containing an optical fiber 3.
  • cannula is taken from its most general acceptance and covers any medium or hollow guide elongated, curved or rectilinear, allowing the introduction and guidance of the optical fiber.
  • the cannula may for example be made of stainless steel, titanium or any other biocompatible metal.
  • the optical fiber 3 is intended to be connected to a source of light energy, such as for example a laser source, a source comprising one or more light-emitting diodes of high power
  • the handpiece finds its application primarily in the medical field, and allows the manipulation of the optical fiber 3 or a set of cannula / optical fiber 3, so as to direct the light beam from the optical fiber on a body region in front of to be treated by means of this beam.
  • the treatment may be of the invasive type (the optical fiber being introduced into the body) or of the non-invasive type.
  • the handpiece according to the invention comprises a hollow body 1 threadable and serable on an optical fiber 3, and a hollow clamping end 2, adapted to be assembled on said body 1.
  • the body 1 and the clamping tip 2 are preferably made of plastic, and more particularly of polypropylene.
  • the handpiece is intended for single use, and is discarded after use.
  • FIG. 2 shows a sectional view of the body 1 and in FIG. 3 a sectional view of the endpiece 2 of the handpiece.
  • the body 1 comprises a threading 105 capable of cooperating with a tapping 21 of the clamping bit 2 for screwing said clamping tip 2 onto said body 1.
  • the body 1 of the handpiece comprises a handle 10 of length Li extended by a mandrel 11 of length L 2 .
  • the handle 10 comprises a funnel-shaped internal cavity 100 designed to guide an optical fiber towards the mandrel 11.
  • the handle 10 comprises on its outer wall 10a, at its proximal end 101, grooves 102 to improve the grip. hand and has at its distal end 104 a thread 105 intended to cooperate with the tapping 21 of the nozzle 2 and opening on a base 107 for the mandrel 11.
  • the handle 10 comprises an opening 103 at its proximal end 104 and a outlet port 106 at its distal end adapted to let the optical fiber through the handle 10 and to the mandrel 11.
  • the thread 105 and the orifice 106 located at the distal end 104 of the handle 10 open on the mandrel 11.
  • the mandrel 11 comprises three jaws 110 constituted by tabs separated from each other by slots
  • Each tongue of the mandrel 11 has a cross section substantially in the form of a triangle, the longitudinal edges 112 are rounded so as not to damage the optical fiber, and more particularly the heart, when tightening the mandrel. Also, the tongues with jaw function are slightly flexible relative to the base 107 of the handle 10 of the body 1.
  • the jaws 110 include a first portion 110a extending through a second portion which, in the example shown, extends to the distal end of the jaw.
  • the outer profile of the first portion 110a is cylindrical or conical and the outer profile of the second portion 110b is conical and has a vertex angle ⁇ which is greater than the apex angle of the outer profile of the first portion 110b.
  • ⁇ vertex angle
  • the outer profile of the first portion 110a is cylindrical, it is considered in the present text that it has a zero apex angle.
  • the jaws 110 delimit a substantially cylindrical passage 113, in the continuity of the orifice 106, intended to receive the optical fiber.
  • the diameter of the passage 113 of the nozzle 11 is preferably slightly smaller than the diameter of the orifice 106 of the handle 10.
  • each jaw 110 of the mandrel 11 is slightly flexible in this transition zone 114, which advantageously makes it possible to increase the pressure surface on the optical fiber during the clamping of the mandrel 11.
  • these transition zones 114 will be referred to as "edges".
  • the inner profile of the jaws 110 of the mandrel is also advantageously planar, so that the fiber can not be damaged. when inserted into the mandrel. Indeed, the heart of the optical fiber is generally stripped at the distal end and is therefore vulnerable in the event of contact or impact with an external element.
  • the inner profile of the jaws 110 of the mandrel being plane, the heart of the fiber can not come into contact with the jaws 110 and it is the protective sheath that comes into contact with said jaws 110.
  • the clamping tip 2 shown in FIG. 3 has a generally hourglass-shaped exterior appearance to facilitate and improve handling of the handpiece by the user. More specifically, the tip comprises on its outer wall 2a a D depression for handling the tip 2 and therefore the handpiece as a pen. Furthermore, like the handle 10, the tip 2 comprises on its outer wall 2a and at the proximal end 22 of the grooves 23 to facilitate and improve grip.
  • the internal cavity 20 of the clamping piece 2 in the form of a funnel and comprises a first cylindrical portion 202 in which is formed the tapping 21 for screwing the clamping tip 2 on the body 1, extended by a second frustoconical corner clamping portion 200 at the top ⁇ and a third cylindrical portion 201.
  • the inner wall 2b of the second portion 200 and the third portion 201 is smooth.
  • the apex angle ⁇ of the frustoconical clamping portion 200 of the tip 2 is smaller than the apex angle ⁇ of the frustoconical portion 110b of the mandrel 11.
  • the apex angle ⁇ is 10 ° and the vertex angle ⁇ is 8 °.
  • the clamping endpiece 2 also comprises a secondary cavity 20 ', which is distinct from the cavity 20, and which is formed at the distal end of the clamping endpiece 2.
  • This cavity 20' has a thread L Luer Lock ® type for the adaptation of various elements such as needles, infusions, etc.
  • Grooves 23 ' have also been performed at the distal end 24 of the tip 2 to improve the grip during the adaptation of an element on the thread Luer Lock ®.
  • clamping tip 2 comprises at its distal end 24 a tubular portion 25 projecting, having an opening 250 which allows the passage of the optical fiber and whose diameter is greater than that of the optical fiber.
  • a first step is to briefly engage the thread 105 of the body 1 in the tapping 21 of the nozzle 2 in order to secure these two elements 1, 2.
  • the mandrel 11 and its jaws 110 are then housed inside of the internal cavity 20 and more particularly at the frustoconical portion 200.
  • a second step then consists of threading the optical fiber 3 inside the handpiece constituted by the body 1 and the end piece 2.
  • the optical fiber 3 is threaded into the opening 103 formed at the proximal end 101 of the handle 10 until said fiber 3 emerges through the opening 250 formed in the tube 25 of the nozzle 2.
  • the distal end of the optical fiber 3 passes therefore successively through the opening 103, the orifice 106 and the passage 113, and finally the opening 250.
  • a third step consists in screwing the clamping tip 2 onto the handle 10 so as to cause the displacement of said tip 2 relative to the body 1 and to firmly tighten the mandrel 11 on the fiber 3.
  • this step it is possible to observe a flexion of the tabs constituting the jaws 110 of the mandrel 11 relative to the base 107 of the handle 10.
  • the angle at the apex ⁇ of the frustoconical portion 110b of the jaws 110 being smaller than the vertex angle ⁇ of the frustoconical gripping portion 200 of the nozzle 2, the contact between the jaws 110 and the inner wall 2b of the tip 2 is in the transition zone 114 (edges).
  • the user can, prior to tightening the clamping tip 2, easily adjust the length (L ') of the distal portion of the optical fiber 3 or the cannula / optical fiber emerging from the handpiece (see FIG. 5) by sliding in the chuck 11.
  • the stroke of the handle 10 in the tip 2 is variable and the position of the ends of the jaws 110 in the inner cavity 20 of the tip 2 thus depends on the diameter of the optical fiber .
  • the handpiece being made entirely of polypropylene and the edges 114 jaws 110 being blunted and rounded, the deformation generated by the jaws 110 to create the shoulder is sufficient to deform the protective sheath but can not damage the core of the optical fiber.
  • the deformation caused by clamping the jaws is less important than that created on a protective plastic sheath but is sufficient to lock the assembly in the mandrel 2.
  • the frictional force and the adhesion between the polypropylene and the metal is greater than the adhesion between the polypropylene and the plastic constituting the sheath.
  • the inner profile of the jaws 110 of the mandrel 11 of the handpiece forms an angle cone at the apex ⁇ , centered on the central axis longitudinal 11a of the mandrel 11, and of decreasing section towards the distal end of the jaws 110.
  • the distal ends of the jaws 110 are brought together and the diameter of the passage 113 decreases from the base 107 to the distal end of mandrel 11.
  • This internal geometry of the jaws 110 advantageously contributes to the centering of the optical fiber in the mandrel 11. Indeed, the inclination of the jaws 110 relative to the base 107 reduces the width of the slots 111. Thus, when the insertion of the fiber into the mandrel 11, the latter pushes away the jaws 110 and can not penetrate inside one of the slots 111. It is thus advantageously guided and centered by the jaws 110 to the opening 250 of the tip 2 ( Figure 10).
  • the vertex angle ⁇ of the jaws 110 is dimensioned so as not to damage the core of the fiber. More specifically, the heart of an optical fiber is substantially stripped at its distal end (the cladding does not cover the heart in this part) so that it is vulnerable to shocks. However, in this second variant, the angle ⁇ is calculated so that the inner profile of the mandrel 11 can not contacting the core of the optical fiber when inserted into the mandrel 11.
  • FIG 10 there is shown a handpiece on which has been screwed a needle A comprising a nozzle E Luer Lock ® type adapted to cooperate with the internal thread L.
  • the internal cone formed by the jaws 110 contributes to the proper centering of the optical fiber not only in the chuck 11 but also to the opening 250 formed in the tip 2.
  • the optical fiber penetrates perfectly inside the needle A.
  • the invention is not limited to the embodiment of the appended figures. Other embodiments within the scope of those skilled in the art and covered by the appended claims may be envisaged, without departing from the scope of the invention.
  • a handpiece whose first part of the mandrel comprises a cylindrical outer profile and a conical inner profile.

Abstract

The handpiece comprises a body (1), which can be threaded over a fibre optic or over a cannula and fibre optic assembly with a sleeve (10) and a mandrel (11) with at least three jaws (110) which are flexible with relation to the base (107) of the sleeve (10) and a locking piece (2). Said locking piece (2) has an internal cavity (20) with a conical profile having an apex angle (β) in a locking section, can be adapted on the body (1) and control the locking of the jaws (110) of the mandrel (11) depending on the position of the locking piece with relation to the body (1). The jaws (110) of the mandrel (11) have a first section with a cylindrical or conical outer profile extended by a second section with a conical external profile the apex angle of which (α) is greater than the angle (β) of the locking piece (2). Each jaw (110) of the mandrel (11) is flexible at least in the transition zone (114) between said first and second sections.

Description

PIECE A MAIN POUR FIBRE OPTIQUE OU ENSEMBLE CANULE/FIBRE HANDPIECE FOR OPTICAL FIBER OR CANNULA / FIBER ASSEMBLY
OPTIQUE Domaine techniqueOPTICAL Technical field
La présente invention concerne une nouvelle pièce à main destinée à recevoir une fibre optique ou un ensemble canule/fibre optique relié à une source d'énergie lumineuse, telle que par exemple une source laser. Elle trouve principalement son application dans le domaine médical de la chirurgie ou du traitement par rayonnement lumineux, et notamment par faisceau laser. Art antérieurThe present invention relates to a new handpiece for receiving an optical fiber or a set of cannula / optical fiber connected to a source of light energy, such as for example a laser source. It finds its application primarily in the medical field of surgery or treatment by light radiation, including laser beam. Prior art
Les pièces à main sont utilisées de manière courante dans le domaine médical de la chirurgie ou du traitement laser pour manipuler une fibre optique ou un ensemble canule/fibre optique qui transmet un faisceau laser provenant d'une source d'énergie laser. Plus particulièrement, on utilise les pièces à main comprenant une fibre optique ou un ensemble canule/fibre optique dans les opérations de chirurgie orthopédique, dentaire, ophtalmique ou encore esthétique de manière cutanée ou percutanée. Le faisceau laser est transmis de la source d'énergie laser jusque la zone à traiter par l'intermédiaire de la fibre optique maintenue à l'intérieur de la pièce à main, ladite pièce à main étant manipulée par le chirurgien. A cet effet, les pièces à main utilisées par les chirurgiens doivent être maniables et pratiques, c'est-à-dire que la fibre optique ou l'ensemble canule/fibre optique doit être suffisamment maintenu pour l'empêcher de translater longitudinalement par rapport à la pièce à main. Par ailleurs, les pièces à mains sont stérilisables et/ou à usage unique pour prévenir tout risque d'infection. Pour cette raison, et lorsque les pièces à mains sont à usage unique, il convient de porter un intérêt particulier à la simplicité de réalisation et au coût de fabrication de la pièce à main.Handpieces are commonly used in the medical field of surgery or laser treatment to manipulate an optical fiber or a cannula / optical fiber assembly that transmits a laser beam from a laser energy source. More particularly, handpieces comprising an optical fiber or a cannula / optical fiber assembly are used in orthopedic, dental, ophthalmic or cosmetic surgery operations in a cutaneous or percutaneous manner. The laser beam is transmitted from the laser energy source to the area to be treated via the optical fiber held within the handpiece, said handpiece being manipulated by the surgeon. For this purpose, the handpieces used by the surgeons must be handy and practical, ie the optical fiber or the cannula / fiber optic assembly must be sufficiently maintained to prevent it from translating longitudinally relative to each other. at the handpiece. In addition, handpieces are sterilizable and / or disposable to prevent any risk of infection. For this reason, and when the handpieces are for single use, it is appropriate to pay particular attention to the simplicity of realization and the manufacturing cost of the handpiece.
Le brevet américain US 5 951 544 décrit une pièce à main comprenant un dispositif de clampage pour fixer la fibre optique à la pièce à main ou libérer la fibre optique. Le dispositif de clampage comporte un élément à profil conique dont Ie but est d'agir tel un mandrin lorsque l'utilisateur manipule le manche de la pièce à main. L'élément conique assimilé à un mandrin comporte quatre mors destinés à serrer la fibre optique lorsque ledit élément conique avance dans un logement. Le logement présente un profil conique sensiblement identique au profil du mandrin à quatre mors ; pour cette raison, le serrage de la fibre optique n'est pas totalement efficace. En effet, l'avancement du mandrin dans le logement est bloqué par le frottement des parois du mandrin sur les parois du logement et non par l'abutement des mors du mandrin sur la fibre optique. Ainsi, la fibre optique peut translater longitudinalement à l'intérieur de la pièce à main lorsque l'on exerce une poussée ou une traction sur ladite fibre optique. En outre, la complexité de la pièce à main et le nombre de pièces la constituant sont préjudiciables à son coût de fabrication.US Patent 5,951,544 discloses a handpiece comprising a clamping device for attaching the optical fiber to the handpiece or releasing the optical fiber. The clamping device comprises a conical profile element whose purpose is to act as a mandrel when the user manipulates the handle of the handpiece. The tapered mandrel-like element has four jaws for clamping the optical fiber as said conical element advances into a housing. The housing has a conical profile substantially identical to the profile of the four-jaw mandrel; for this reason, the clamping of the optical fiber is not totally effective. Indeed, the advancement of the mandrel in the housing is blocked by the friction of the walls of the mandrel on the walls of the housing and not by the abutment of the jaws of the mandrel on the optical fiber. Thus, the optical fiber can translate longitudinally inside the handpiece when pushing or pulling on said optical fiber. In addition, the complexity of the handpiece and the number of parts constituting it are detrimental to its manufacturing cost.
Le brevet américain US 6 574 401 contribue à résoudre au moins un des inconvénients précités. En effet, la pièce à main décrite dans ce document présente une conception simplifiée comparativement au brevet US 5 951 544, ce qui contribue à réduire son coût de fabrication.US Pat. No. 6,574,401 helps to solve at least one of the aforementioned drawbacks. Indeed, the handpiece described in this document has a simplified design compared to US Patent 5,951,544, which helps to reduce its manufacturing cost.
Cependant un premier inconvénient est lié au serrage du mandrin. En effet, le serrage du mandrin sur la fibre ne doit pas être trop fort car les mors risqueraient d'endommager la fibre optique. Les risques d'endommagement de la fibre sont augmentés lorsque les mors du mandrin sont en métal, ce qui semble être le cas dans le document US 6 574 401, puisque la pièce à main décrite est stérilisable. En pratique, avec ce type de mandrin, si on veut éviter d'endommager la fibre optique, on serre faiblement les mors du mandrin au détriment d'une immobilisation fiable de la fibre optique par rapport à la pièce à main. Il est d'ailleurs admis dans ce document que la fibre optique peut glisser à l'intérieur de la pièce à main une fois le mandrin serré, et il est préconisé d'utiliser un adhésif pour empêcher le désalignement de la fibre. Un deuxième inconvénient est lié au centrage de la fibre optique dans le corps de la pièce à main. Certes, l'utilisation de trois mors au lieu de quatre mors comparativement au document précité contribue à améliorer le centrage de la fibre, mais seulement lorsque ceux-ci sont serrés. En effet, le centrage de la fibre optique ne se fait que lorsque l'on commence à resserrer les mors du mandrin sur la fibre optique. Or, lorsque la fibre optique est insérée dans le corps de la pièce à main, les mors du mandrin étant desserrés, l'extrémité de la fibre peut se loger dans l'une des fentes entre deux mors du mandrin, au risque d'endommager, voire de casser, le cœur de la fibre. Ce risque d'endommagement du cœur de la fibre est d'ailleurs augmenté par l'utilisation de mors en métal. Pour éviter d'endommager la fibre, il est préconisé dans ce document d'utiliser un embout protecteur recouvrant temporairement l'extrémité distale de la fibre optique lors de son insertion dans le corps de la pièce à main. L'utilisation de cet embout protecteur complique néanmoins l'assemblage de la fibre sur la pièce à main. Objectif de l'inventionHowever, a first disadvantage is related to the tightening of the mandrel. Indeed, the clamping of the mandrel on the fiber should not be too strong because the jaws could damage the optical fiber. The risk of damage to the fiber is increased when the jaws of the chuck are metal, which appears to be the case in US 6 574 401, since the handpiece described is sterilizable. In practice, with this type of mandrel, in order to avoid damaging the optical fiber, the jaws of the mandrel are weakly tightened to the detriment of a reliable immobilization of the optical fiber with respect to the handpiece. It is moreover admitted in this document that the optical fiber can slide inside the handpiece once the mandrel is tightened, and it is recommended to use an adhesive to prevent misalignment of the fiber. A second disadvantage is related to the centering of the optical fiber in the body of the handpiece. Certainly the use of three jaws instead of four jaws compared to the aforementioned document helps improve the centering of the fiber, but only when they are tight. Indeed, the centering of the optical fiber is only done when one begins to tighten the jaws of the mandrel on the optical fiber. However, when the optical fiber is inserted into the body of the handpiece, the jaws of the mandrel being loosened, the end of the fiber can be housed in one of the slots between two jaws of the mandrel, the risk of damaging , even to break, the heart of the fiber. This risk of damage to the core of the fiber is also increased by the use of metal jaws. To avoid damaging the fiber, it is recommended in this document to use a protective tip temporarily covering the distal end of the optical fiber during insertion into the body of the handpiece. The use of this protective tip nevertheless complicates the assembly of the fiber on the handpiece. Objective of the invention
La présente invention vise principalement à proposer une nouvelle pièce à main de conception simple, économique et permettant d'immobiliser de manière très fiable une fibre optique ou en ensemble canule/fibre optique par rapport à ladite pièce à main, sans endommager le cœur de la fibre optique.The main object of the present invention is to propose a new handpiece of simple, inexpensive design which makes it possible to very reliably immobilize an optical fiber or a cannula / optical fiber assembly with respect to said handpiece, without damaging the core of the optical fiber.
Résumé de l'inventionSummary of the invention
La pièce à main de l'invention comporte les caractéristiques suivantes connues du document US 6 574401 : Elle comprend un corps qui est apte à être enfilé sur une fibre optique ou sur un ensemble canule/fibre optique et qui comprend un manche et un mandrin à au moins trois mors flexibles par rapport à l'embase du manche, et un embout de serrage qui comprend une cavité interne à profil conique d'angle au sommet (β) dans une portion de serrage, ledit embout étant adaptable sur le corps et permettant en fonction de la position de la portion de serrage par rapport au corps de régler le serrage des mors du mandrin.The handpiece of the invention has the following known features of US 6,574,401: It comprises a body which is adapted to be threaded onto an optical fiber or a cannula / optical fiber assembly and which comprises a handle and a mandrel. at least three jaws flexible relative to the base of the handle, and a clamping tip which comprises an internal cavity conical profile angle at the apex (β) in a clamping portion, said tip being adaptable to the body and allowing depending on the position of the clamping portion relative to the body to adjust the clamping of the jaws of the mandrel.
De manière caractéristique selon l'invention, les mors du mandrin comportent une première partie à profil extérieur cylindrique ou conique se prolongeant par une deuxième partie à profil extérieur conique dont l'angle (α) au sommet est supérieur à celui de la première partie et est inférieur à l'angle au sommet (β) de la portion de serrage de l'embout de serrage et en ce que chaque mors du mandrin est flexible au moins dans la zone de transition entre lesdites première et deuxième parties.Characteristically according to the invention, the chuck jaws comprise a first part with a cylindrical or conical outer profile extending by a second portion with a conical outer profile whose angle (α) at the vertex is greater than that of the first part and is smaller than the apex angle (β) of the clamping portion of the clamping bit and that each jaw of the mandrel is flexible at least in the transition zone between said first and second parts.
De préférence, mais de manière facultative selon l'invention, la pièce à main comporte les caractéristiques techniques additionnelles ci- après, prises isolément ou en combinaison : - le corps et l'embout sont réalisés en plastique,Preferably, but optionally according to the invention, the handpiece has the following additional technical characteristics, taken separately or in combination: the body and the endpiece are made of plastic,
- le corps et l'embout sont réalisés en polypropylène,the body and the tip are made of polypropylene,
- les arêtes des mors sont arrondies,- the edges of the jaws are rounded,
- l'embout comprend à son extrémité distale un taraudage pour l'adaptation d'aiguilles ou de perfusions présentant un filetage, - le profil intérieur des mors du mandrin forme un cône d'angle au sommet φ, et de section décroissante en direction de l'extrémité distale des mors.the tip comprises, at its distal end, a tapping for the adaptation of needles or perfusions having a thread, the internal profile of the jaws of the mandrel forms a cone of angle at the apex φ, and of decreasing section in the direction of the distal end of the jaws.
L'invention a également pour autre objet un ensemble comportant une fibre optique ou un ensemble canule/fibre optique enfilé et immobilisé par serrage dans une pièce à main conforme à celle décrite ci-dessus. Plus particulièrement, la fibre optique de l'ensemble est reliée à une source d'énergie lumineuse.Another object of the invention is an assembly comprising an optical fiber or a cannulated / optical fiber assembly threaded and immobilized by clamping in a handpiece conforming to that described above. More particularly, the optical fiber of the assembly is connected to a source of light energy.
Plus particulièrement, avant serrage du mandrin (11), la fibre optique (3) ou l'ensemble canule/fibre optique (3) est apte à coulisser dans le mandrin (11) de la pièce à main, en sorte d'ajuster la longueur (L) de la portion distale de la fibre optique (3) ou de l'ensemble canule/fibre optiqueMore particularly, before clamping the mandrel (11), the optical fiber (3) or the cannula / optical fiber assembly (3) is able to slide in the mandrel (11) of the handpiece, so as to adjust the length (L) of the distal portion of the optical fiber (3) or the cannula / optical fiber assembly
(3) sortant de la pièce à main.(3) coming out of the handpiece.
L'invention a pour autre objet un procédé de mise en place et d'immobilisation d'une fibre optique ou d'un ensemble canule/fibre optique à l'intérieur d'une pièce à main conforme à celle décrite ci-dessus. Ce procédé comprend une première étape qui consiste à engager l'embout de la pièce à main sur le corps de la pièce à main, une deuxième étape d'insertion de la fibre optique ou de l'ensemble canule/fibre optique dans le corps et dans l'embout, et une troisième étape de serrage de l'embout sur le manche de manière à provoquer le déplacement en translation dudit embout par rapport au corps et à serrer fortement le mandrin sur la fibre optique ou sur l'ensemble canule/fibre optique.Another object of the invention is a method of placing and immobilizing an optical fiber or a cannula / optical fiber assembly within a handpiece as described above. This method comprises a first step of engaging the tip of the handpiece on the body of the handpiece, a second step of insertion of the handpiece. optical fiber or the assembly of the cannula / optical fiber in the body and in the tip, and a third step of clamping the tip on the handle so as to cause the translation displacement of said tip relative to the body and to tighten strongly the mandrel on the optical fiber or on the assembly cannula / optical fiber.
Plus particulièrement, mais non nécessairement, lors de l'insertion dans le mandrin, la fibre optique ou de l'ensemble canule/fibre optique repousse les mors du mandrin.More particularly, but not necessarily, when inserted into the mandrel, the optical fiber or the cannula / optical fiber assembly pushes the jaws of the mandrel.
Egalement, au cours du procédé, avant l'étape de serrage, on ajuste la longueur (L) de la portion distale de la fibre optique (3) ou de l'ensemble canule/fibre optique (3) sortant de la pièce à main, en faisant coulisser la fibre optique (3) ou l'ensemble canule/fibre optique (3) dans le mandrin.Also, during the process, before the clamping step, the length (L) of the distal portion of the optical fiber (3) or of the cannula / optical fiber assembly (3) issuing from the handpiece is adjusted. by sliding the optical fiber (3) or the cannula / optical fiber assembly (3) in the mandrel.
Brève description des figuresBrief description of the figures
L'invention et ses avantages seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif et non exhaustif, et faite en se référant aux figures annexées parmi lesquelles :The invention and its advantages will be better understood on reading the description which will follow, given solely by way of non-limiting and non-exhaustive example, and with reference to the appended figures in which:
- la figure 1 est une représentation en perspective d'une pièce à main selon l'invention assemblée sur une fibre optique, - la figure 2 est une vue en coupe longitudinale du corps de la pièce à main de la figure 1 dans une première variante de réalisation,FIG. 1 is a perspective representation of a handpiece according to the invention assembled on an optical fiber; FIG. 2 is a longitudinal sectional view of the body of the handpiece of FIG. 1 in a first variant; realization,
- la figure 3 est une vue en coupe longitudinale de l'embout de serrage de la pièce à main de la figure 1 ,FIG. 3 is a longitudinal sectional view of the clamping end of the handpiece of FIG. 1,
- la figure 4 est une coupe transversale IV-IV du corps de la pièce à main de la figure 1 ,FIG. 4 is a cross-section IV-IV of the body of the handpiece of FIG. 1,
- la figure 5 est une vue en coupe longitudinale de la pièce à main dans une première position de serrage de l'embout sur le corps de la pièce à main,- Figure 5 is a longitudinal sectional view of the handpiece in a first clamping position of the tip on the body of the handpiece,
- la figure 6 est une vue en coupe longitudinale de la pièce à main dans une deuxième position de serrage de l'embout sur le corps de la pièce à main, - la figure 7 est une vue en coupe de la pièce à main dans une troisième position de serrage de l'embout sur le corps de la pièce à main,- Figure 6 is a longitudinal sectional view of the handpiece in a second clamping position of the tip on the body of the handpiece, - Figure 7 is a sectional view of the handpiece in a third clamping position of the tip on the body of the handpiece,
- la figure 8 est une représentation agrandie de la figure 6 de la zone de serrage du mandrin sur la fibre optique.FIG. 8 is an enlarged representation of FIG. 6 of the clamping zone of the mandrel on the optical fiber.
- la figure 9 est une vue en coupe longitudinale du corps de la pièce à main dans une deuxième variante de réalisation,FIG. 9 is a view in longitudinal section of the body of the handpiece in a second variant embodiment,
- la figure 10 est une vue en coupe longitudinale de la pièce à main dans une troisième étape de serrage de l'embout sur le corps, une aiguille étant montée sur l'embout- Figure 10 is a longitudinal sectional view of the handpiece in a third step of clamping the tip on the body, a needle being mounted on the tip
Description détailléedetailed description
On a représenté sur la figure 1, une pièce à main 1,2, qui est conforme à l'invention, et qui est enfilée et fixée sur une fibre optique 3.FIG. 1 shows a handpiece 1, 2 which is in accordance with the invention and which is threaded and fixed onto an optical fiber 3.
La fibre optique 3 est connue en soi et comprend un cœur pour la propagation guidée de lumière délivrée par une source lumineuse, et une gaine de protection mécanique entourant le cœur.The optical fiber 3 is known per se and comprises a core for the guided propagation of light delivered by a light source, and a mechanical protection sheath surrounding the core.
La gaine de protection mécanique est par exemple en plastique. Le cœur de la fibre optique comporte généralement une partie centrale pour la propagation de la lumière et une fine couche intermédiaire, communément désignée « cladding », et entourant la partie centrale, pour le confinement de la lumière dans la partie centrale. Le cœur de la fibre optique est le plus souvent dénudé à l'extrémité distale.The mechanical protective sheath is for example plastic. The core of the optical fiber generally comprises a central portion for the propagation of light and a thin intermediate layer, commonly referred to as "cladding", and surrounding the central portion, for the confinement of light in the central portion. The heart of the optical fiber is most often stripped at the distal end.
Dans le cadre de l'invention, la fibre optique 3 peut également être remplacée par un ensemble canule/fibre optique, c'est-à-dire un ensemble comportant une canule renfermant une fibre optique 3. Le terme « canule » est pris dans son acceptation la plus générale et couvre tout support ou guide creux longiligne, courbe ou rectiligne, permettant l'introduction et le guidage de la fibre optique. La canule peut par exemple être réalisée en acier inoxydable, en titane ou tout autre métal biocompatible. La fibre optique 3 est destinée à être reliée à une source d'énergie lumineuse, telle que par exemple une source laser, une source comportant une ou plusieurs diodes électroluminescentes de forte puissanceIn the context of the invention, the optical fiber 3 may also be replaced by a set of cannula / optical fiber, that is to say an assembly comprising a cannula containing an optical fiber 3. The term "cannula" is taken from its most general acceptance and covers any medium or hollow guide elongated, curved or rectilinear, allowing the introduction and guidance of the optical fiber. The cannula may for example be made of stainless steel, titanium or any other biocompatible metal. The optical fiber 3 is intended to be connected to a source of light energy, such as for example a laser source, a source comprising one or more light-emitting diodes of high power
La pièce à main trouve principalement son application dans le domaine médical, et permet la manipulation de la fibre optique 3 ou d'un ensemble canule/fibre optique 3, de manière à diriger le faisceau lumineux issu de la fibre optique sur une région corporelle devant être traitée au moyen de ce faisceau. Selon le cas, le traitement peut être de type invasif (la fibre optique étant introduite dans le corps) ou de type non invasif.The handpiece finds its application primarily in the medical field, and allows the manipulation of the optical fiber 3 or a set of cannula / optical fiber 3, so as to direct the light beam from the optical fiber on a body region in front of to be treated by means of this beam. Depending on the case, the treatment may be of the invasive type (the optical fiber being introduced into the body) or of the non-invasive type.
En référence à la figure 1, la pièce à main selon l'invention comprend un corps 1 creux enfilable et serrable sur une fibre optique 3, et un embout de serrage 2 creux, apte à être assemblé sur ledit corps 1.Referring to Figure 1, the handpiece according to the invention comprises a hollow body 1 threadable and serable on an optical fiber 3, and a hollow clamping end 2, adapted to be assembled on said body 1.
Le corps 1 et l'embout de serrage 2 sont de préférence en matière plastique, et plus particulièrement en polypropylène. Dans ce cas, la pièce à main est destinée à un usage unique, et est jetée après usage.The body 1 and the clamping tip 2 are preferably made of plastic, and more particularly of polypropylene. In this case, the handpiece is intended for single use, and is discarded after use.
On a représenté à la figure 2 une vue en coupe du corps 1 et à la figure 3 une vue en coupe de l'embout 2 de la pièce à main.FIG. 2 shows a sectional view of the body 1 and in FIG. 3 a sectional view of the endpiece 2 of the handpiece.
Le corps 1 comprend un filetage 105 apte à coopérer avec un taraudage 21 de l'embout de serrage 2 pour l'assemblage par vissage dudit embout de serrage 2 sur ledit corps 1.The body 1 comprises a threading 105 capable of cooperating with a tapping 21 of the clamping bit 2 for screwing said clamping tip 2 onto said body 1.
En outre, le corps 1 de la pièce à main comprend un manche 10 de longueur Li prolongé par un mandrin 11 de longueur L2.In addition, the body 1 of the handpiece comprises a handle 10 of length Li extended by a mandrel 11 of length L 2 .
Le manche 10 comprend une cavité interne 100 en forme d'entonnoir conçue de manière à guider une fibre optique vers le mandrin 11. Le manche 10 comprend sur sa paroi extérieure 10a, à son extrémité proximale 101 , des rainures 102 pour améliorer la prise en main et présente à son extrémité distale 104 un filetage 105 destiné à coopérer avec le taraudage 21 de l'embout 2 et débouchant sur une embase 107 pour le mandrin 11. Enfin, le manche 10 comprend une ouverture 103 à son extrémité proximale 104 et un orifice de sortie 106 à son extrémité distale apte à laisser passer la fibre optique au travers du manche 10 et vers le mandrin 11. Le filetage 105 et l'orifice 106 situés à l'extrémité distale 104 du manche 10 débouchent sur le mandrin 11. En référence à la figure 4, le mandrin 11 comprend trois mors 110 constitués par des languettes séparées les unes des autres par des fentesThe handle 10 comprises a funnel-shaped internal cavity 100 designed to guide an optical fiber towards the mandrel 11. The handle 10 comprises on its outer wall 10a, at its proximal end 101, grooves 102 to improve the grip. hand and has at its distal end 104 a thread 105 intended to cooperate with the tapping 21 of the nozzle 2 and opening on a base 107 for the mandrel 11. Finally, the handle 10 comprises an opening 103 at its proximal end 104 and a outlet port 106 at its distal end adapted to let the optical fiber through the handle 10 and to the mandrel 11. The thread 105 and the orifice 106 located at the distal end 104 of the handle 10 open on the mandrel 11. Referring to Figure 4, the mandrel 11 comprises three jaws 110 constituted by tabs separated from each other by slots
111 qui sont disposées à 120° les unes des l'autres. Chaque languette du mandrin 11 présente une section transversale sensiblement en forme de triangle, dont les arêtes longitudinales 112 sont arrondies de manière à ne pas endommager la fibre optique, et plus particulièrement son cœur, lors du serrage du mandrin. Egalement, les languettes à fonction de mors sont légèrement flexibles par rapport à l'embase 107 du manche 10 du corps 1.111 which are arranged at 120 ° from each other. Each tongue of the mandrel 11 has a cross section substantially in the form of a triangle, the longitudinal edges 112 are rounded so as not to damage the optical fiber, and more particularly the heart, when tightening the mandrel. Also, the tongues with jaw function are slightly flexible relative to the base 107 of the handle 10 of the body 1.
Les mors 110 comprennent une première partie 110a se prolongeant par une deuxième partie qui, dans l'exemple illustré, s'étend jusqu'à l'extrémité distale du mors. Le profil extérieur de la première partie 110a est cylindrique ou conique et le profil extérieur de la deuxième partie 110b est conique et présente un angle sommet α qui est supérieur à l'angle au sommet du profil extérieur de la première partie 110b. Par soucis de simplification de la définition de l'invention, lorsque le profil extérieur de la première partie 110a est cylindrique, on considère dans le présent texte qu'il présente un angle au sommet nul.The jaws 110 include a first portion 110a extending through a second portion which, in the example shown, extends to the distal end of the jaw. The outer profile of the first portion 110a is cylindrical or conical and the outer profile of the second portion 110b is conical and has a vertex angle α which is greater than the apex angle of the outer profile of the first portion 110b. For the sake of simplification of the definition of the invention, when the outer profile of the first portion 110a is cylindrical, it is considered in the present text that it has a zero apex angle.
Dans l'exemple particulier illustré sur la figure 2, en l'absence de contrainte mécanique de serrage, les mors 110 délimitent un passage 113 sensiblement cylindrique, dans la continuité de l'orifice 106, destiné à accueillir la fibre optique. Le diamètre du passage 113 de l'embout 11 est de préférence légèrement inférieur au diamètre de l'orifice 106 du manche 10.In the particular example illustrated in FIG. 2, in the absence of mechanical clamping stress, the jaws 110 delimit a substantially cylindrical passage 113, in the continuity of the orifice 106, intended to receive the optical fiber. The diameter of the passage 113 of the nozzle 11 is preferably slightly smaller than the diameter of the orifice 106 of the handle 10.
Sur la figure 2, on a référencé 114, la zone de transition entre la première partie 110a et la deuxième partie 110b (zone de changement d'angle pour le profil extérieur du mors 110). Chaque mors 110 du mandrin 11 est légèrement flexible dans cette zone de transition 114, ce qui permet avantageusement d'augmenter la surface de pression sur la fibre optique lors du serrage du mandrin 11. Dans la suite de la description, ces zones de transition 114 seront désignées « arêtes ». Le profil intérieur des mors 110 du mandrin est également avantageusement plan, de telle sorte que la fibre ne peut être endommagée lors de son insertion dans le mandrin. En effet, le cœur de la fibre optique est généralement dénudé à l'extrémité distale et est donc vulnérable en cas de contact ou de choc avec un élément extérieur. Le profil intérieur des mors 110 du mandrin étant plan, le cœur de la fibre ne peut entrer en contact avec les mors 110 et c'est la gaine protectrice qui vient en contact avec lesdits mors 110.In Figure 2, there is referenced 114, the transition zone between the first portion 110a and the second portion 110b (angle change zone for the outer profile of the jaw 110). Each jaw 110 of the mandrel 11 is slightly flexible in this transition zone 114, which advantageously makes it possible to increase the pressure surface on the optical fiber during the clamping of the mandrel 11. In the rest of the description, these transition zones 114 will be referred to as "edges". The inner profile of the jaws 110 of the mandrel is also advantageously planar, so that the fiber can not be damaged. when inserted into the mandrel. Indeed, the heart of the optical fiber is generally stripped at the distal end and is therefore vulnerable in the event of contact or impact with an external element. The inner profile of the jaws 110 of the mandrel being plane, the heart of the fiber can not come into contact with the jaws 110 and it is the protective sheath that comes into contact with said jaws 110.
L'embout de serrage 2, représenté à la figure 3, présente une apparence extérieure globalement en forme de sablier pour faciliter et améliorer le maniement de la pièce à main par l'utilisateur. Plus précisément, l'embout comprend sur sa paroi extérieure 2a une dépression D permettant de manier l'embout 2 et de ce fait la pièce à main comme un stylo. Par ailleurs, comme le manche 10, l'embout 2 comprend sur sa paroi extérieure 2a et au niveau de l'extrémité proximale 22 des rainures 23 pour faciliter et améliorer la prise en main. La cavité interne traversante 20 de l'embout de serrage 2 à la forme d'un entonnoir et comprend une première portion cylindrique 202 dans laquelle est ménagé le taraudage 21 pour le vissage de l'embout de serrage 2 sur le corps 1, prolongée par une deuxième portion tronconique de serrage 200 d'angle au sommet β et par une troisième portion cylindrique 201. La paroi interne 2b de la deuxième portion 200 et de la troisième portion 201 est lisse.The clamping tip 2, shown in FIG. 3, has a generally hourglass-shaped exterior appearance to facilitate and improve handling of the handpiece by the user. More specifically, the tip comprises on its outer wall 2a a D depression for handling the tip 2 and therefore the handpiece as a pen. Furthermore, like the handle 10, the tip 2 comprises on its outer wall 2a and at the proximal end 22 of the grooves 23 to facilitate and improve grip. The internal cavity 20 of the clamping piece 2 in the form of a funnel and comprises a first cylindrical portion 202 in which is formed the tapping 21 for screwing the clamping tip 2 on the body 1, extended by a second frustoconical corner clamping portion 200 at the top β and a third cylindrical portion 201. The inner wall 2b of the second portion 200 and the third portion 201 is smooth.
De manière caractéristique selon l'invention, l'angle au sommet β de la partie tronconique de serrage 200 de l'embout 2 est inférieur à l'angle au sommet α de la partie tronconique 110b du mandrin 11. Dans l'exemple particulier illustré aux figures 1 à 8, l'angle au sommet α vaut 10° et l'angle au sommet β vaut 8°.Characteristically according to the invention, the apex angle β of the frustoconical clamping portion 200 of the tip 2 is smaller than the apex angle α of the frustoconical portion 110b of the mandrel 11. In the particular example illustrated in Figures 1 to 8, the apex angle α is 10 ° and the vertex angle β is 8 °.
De préférence, l'embout de serrage 2 comprend également une cavité secondaire 20', qui est distincte de la cavité 20, et qui est ménagée à l'extrémité distale de l'embout de serrage 2. Cette cavité 20' comporte un taraudage L de type Luer Lock ® pour l'adaptation de divers éléments tels que des aiguilles, perfusions, etc.. Des rainures 23' ont également été réalisées à l'extrémité distale 24 de l'embout 2 pour améliorer la prise en main lors de l'adaptation d'un élément sur le filetage Luer Lock ®.Preferably, the clamping endpiece 2 also comprises a secondary cavity 20 ', which is distinct from the cavity 20, and which is formed at the distal end of the clamping endpiece 2. This cavity 20' has a thread L Luer Lock ® type for the adaptation of various elements such as needles, infusions, etc. Grooves 23 'have also been performed at the distal end 24 of the tip 2 to improve the grip during the adaptation of an element on the thread Luer Lock ®.
Enfin, l'embout de serrage 2 comprend à son extrémité distale 24 une partie tubulaire 25 en saillie, comportant une ouverture 250 qui permet le passage de la fibre optique et dont le diamètre est supérieur à celui de la fibre optique.Finally, the clamping tip 2 comprises at its distal end 24 a tubular portion 25 projecting, having an opening 250 which allows the passage of the optical fiber and whose diameter is greater than that of the optical fiber.
La mise en place en place d'une fibre optique 3 à l'intérieur du corps 1 de la pièce à main, et l'immobilisation de cette fibre optique par serrage des mors 110 du corps 1 sur la fibre optique, au moyen de l'embout de serrage 2, vont à présent être décrites.The introduction in place of an optical fiber 3 inside the body 1 of the handpiece, and the immobilization of this optical fiber by clamping the jaws 110 of the body 1 on the optical fiber, by means of the clamping end 2, will now be described.
Une première étape consiste à engager succinctement le filetage 105 du corps 1 dans le taraudage 21 de l'embout 2 dans le but de solidariser ces deux éléments 1, 2. Le mandrin 11 et ses mors 110 se trouvent alors logés à l'intérieur de la cavité interne 20 et plus particulièrement au niveau de la partie tronconique 200.A first step is to briefly engage the thread 105 of the body 1 in the tapping 21 of the nozzle 2 in order to secure these two elements 1, 2. The mandrel 11 and its jaws 110 are then housed inside of the internal cavity 20 and more particularly at the frustoconical portion 200.
En référence à la figure 5, une deuxième étape consiste ensuite à enfiler la fibre optique 3 à l'intérieur de la pièce à main constituée par le corps 1 et l'embout 2. A cet effet, on enfile la fibre optique 3 dans l'ouverture 103 ménagée au niveau de l'extrémité proximale 101 du manche 10 jusqu'à ce que ladite fibre 3 ressorte par l'ouverture 250 ménagée dans le tube 25 de l'embout 2. L'extrémité distale de la fibre optique 3 passe donc successivement au travers de l'ouverture 103, de l'orifice 106 et du passage 113, et enfin de l'ouverture 250.With reference to FIG. 5, a second step then consists of threading the optical fiber 3 inside the handpiece constituted by the body 1 and the end piece 2. To this end, the optical fiber 3 is threaded into the opening 103 formed at the proximal end 101 of the handle 10 until said fiber 3 emerges through the opening 250 formed in the tube 25 of the nozzle 2. The distal end of the optical fiber 3 passes therefore successively through the opening 103, the orifice 106 and the passage 113, and finally the opening 250.
Enfin, une troisième étape, représentée aux figures 6 et 7 consiste à visser l'embout de serrage 2 sur le manche 10 de manière à provoquer le déplacement en translation dudit embout 2 par rapport au corps 1 et serrer fortement le mandrin 11 sur la fibre optique 3. En effet, lors de cette étape, on peut observer une flexion des languettes constituant les mors 110 du mandrin 11 par rapport à l'embase 107 du manche 10. Egalement, l'angle au sommet α de la partie tronconique 110b des mors 110 étant inférieur à l'angle au sommet β de la partie tronconique de serrage 200 de l'embout 2, le contact entre les mors 110 et le paroi interne 2b de l'embout 2 se fait dans la zone de transition 114 (arêtes). Ainsi, de manière avantageuse, il n'y a pas de frottement entre les deux parties tronconiques 110b et 200 et plus on visse l'embout de serrage 2 sur le filetage 105 du manche 10, plus la contrainte exercée sur les arêtes 114 dans la zone de transition des mors 110 est importante ce qui aboutit à une flexion des mors 110 entre la première partie cylindrique 110a et la portion tronconique 110b. Cette flexion entraine une augmentation de la zone de contact entre les arêtes 114 du mandrin 11 et la paroi interne 2b de l'embout 2. Une pression supplémentaire de l'extrémité des mors 110 est alors exercée sur la gaine protectrice G entourant la fibre optique ce qui permet de créer une déformation locale sur ladite gaine G. En référence à la figure 5, la déformation crée un épaulement qui permet de bloquer efficacement et sans équivoque la fibre optique dans la pièce à main si bien qu'elle ne peut tourner sur elle-même ou translater.Finally, a third step, represented in FIGS. 6 and 7, consists in screwing the clamping tip 2 onto the handle 10 so as to cause the displacement of said tip 2 relative to the body 1 and to firmly tighten the mandrel 11 on the fiber 3. In fact, during this step, it is possible to observe a flexion of the tabs constituting the jaws 110 of the mandrel 11 relative to the base 107 of the handle 10. Also, the angle at the apex α of the frustoconical portion 110b of the jaws 110 being smaller than the vertex angle β of the frustoconical gripping portion 200 of the nozzle 2, the contact between the jaws 110 and the inner wall 2b of the tip 2 is in the transition zone 114 (edges). Thus, advantageously, there is no friction between the two frustoconical portions 110b and 200 and more the clamping piece 2 is screwed onto the thread 105 of the handle 10, plus the stress exerted on the ridges 114 in the jaw transition zone 110 is important which results in a flexion of the jaws 110 between the first cylindrical portion 110a and the frustoconical portion 110b. This bending causes an increase in the area of contact between the edges 114 of the mandrel 11 and the inner wall 2b of the tip 2. An additional pressure of the end of the jaws 110 is then exerted on the protective sheath G surrounding the optical fiber which makes it possible to create a local deformation on said sheath G. With reference to FIG. 5, the deformation creates a shoulder that effectively and unequivocally blocks the optical fiber in the handpiece so that it can not turn on herself or translate.
Par ailleurs, il est possible d'enfiler tout d'abord la fibre optique 3 dans le corps 1, puis d'enfiler l'embout 2 sur la portion de fibre optique 3 dépassant du corps 1 (figure 8) et de serrer ledit embout 2 sur ledit corps 1 (figures 5, 6 et 7). Toutefois, ce procédé s'avère beaucoup moins pratique que celui précédemment décrit.Furthermore, it is possible to first thread the optical fiber 3 into the body 1, then to thread the tip 2 on the optical fiber portion 3 protruding from the body 1 (Figure 8) and to tighten said tip 2 on said body 1 (Figures 5, 6 and 7). However, this method is much less convenient than that previously described.
Egalement, et de manière avantageuse selon l'invention, l'utilisateur peut préalablement au serrage de l'embout de serrage 2, ajuster facilement la longueur (L') de la portion distale de la fibre optique 3 ou de l'ensemble canule/fibre optique sortant de la pièce à main (voir figure 5) par coulissement dans le mandrin 11.Also, and advantageously according to the invention, the user can, prior to tightening the clamping tip 2, easily adjust the length (L ') of the distal portion of the optical fiber 3 or the cannula / optical fiber emerging from the handpiece (see FIG. 5) by sliding in the chuck 11.
En outre, en fonction du diamètre de la fibre optique, la course du manche 10 dans l'embout 2 est variable et la position des extrémités des mors 110 dans la cavité interne 20 de l'embout 2 dépend donc du diamètre de la fibre optique. II est à noter que d'une manière caractéristique selon l'invention, la pièce à main étant réalisée entièrement en polypropylène et les arêtes 114 des mors 110 étant émoussées et arrondies, la déformation engendrée par les mors 110 pour créer l'épaulement est suffisante pour déformer la gaine protectrice mais ne saurait endommager le cœur de la fibre optique. Egalement, lors de l'utilisation de la pièce à main avec un ensemble canule/fibre optique où la canule est un insert creux métallique, la déformation engendrée par le serrage des mors est moins importante que celle créée sur une gaine protectrice en plastique mais est suffisante pour assurer le blocage de l'ensemble dans le mandrin 2. De plus, lors de l'utilisation avec une canule métallique la force de frottement et l'adhérence entre le polypropylène et le métal est supérieur à l'adhérence entre le polypropylène et le plastique constituant la gaine.In addition, depending on the diameter of the optical fiber, the stroke of the handle 10 in the tip 2 is variable and the position of the ends of the jaws 110 in the inner cavity 20 of the tip 2 thus depends on the diameter of the optical fiber . It should be noted that in a characteristic manner according to the invention, the handpiece being made entirely of polypropylene and the edges 114 jaws 110 being blunted and rounded, the deformation generated by the jaws 110 to create the shoulder is sufficient to deform the protective sheath but can not damage the core of the optical fiber. Also, when using the handpiece with a cannula / optical fiber assembly where the cannula is a hollow metal insert, the deformation caused by clamping the jaws is less important than that created on a protective plastic sheath but is sufficient to lock the assembly in the mandrel 2. In addition, when used with a metal cannula the frictional force and the adhesion between the polypropylene and the metal is greater than the adhesion between the polypropylene and the plastic constituting the sheath.
Dans une deuxième variante de réalisation de l'invention représentée aux figures 9 et 10, au repos, le profil intérieur des mors 110 du mandrin 11 de la pièce à main forme un cône d'angle au sommet φ, centré sur l'axe central longitudinal 11a du mandrin 11, et de section décroissante en direction de l'extrémité distale des mors 110. Ainsi, les extrémités distales des mors 110 sont rapprochées et le diamètre du passage 113 décroit à partir de l'embase 107 jusqu'à l'extrémité distale du mandrin 11.In a second variant embodiment of the invention shown in FIGS. 9 and 10, at rest, the inner profile of the jaws 110 of the mandrel 11 of the handpiece forms an angle cone at the apex φ, centered on the central axis longitudinal 11a of the mandrel 11, and of decreasing section towards the distal end of the jaws 110. Thus, the distal ends of the jaws 110 are brought together and the diameter of the passage 113 decreases from the base 107 to the distal end of mandrel 11.
Cette géométrie interne des mors 110 contribue de manière avantageuse au centrage de la fibre optique dans le mandrin 11. En effet, l'inclinaison des mors 110 par rapport à l'embase 107 permet de réduire la largeur des fentes 111. Ainsi, lors de l'insertion de la fibre dans le mandrin 11 , celle-ci repousse en les écartant les mors 110 et ne peut pénétrer à l'intérieur d'une des fentes 111. Elle est ainsi avantageusement guidée et centrée par les mors 110 jusqu'à l'ouverture 250 de l'embout 2 (figure 10).This internal geometry of the jaws 110 advantageously contributes to the centering of the optical fiber in the mandrel 11. Indeed, the inclination of the jaws 110 relative to the base 107 reduces the width of the slots 111. Thus, when the insertion of the fiber into the mandrel 11, the latter pushes away the jaws 110 and can not penetrate inside one of the slots 111. It is thus advantageously guided and centered by the jaws 110 to the opening 250 of the tip 2 (Figure 10).
De plus, l'angle au sommet φ des mors 110 est dimensionné de manière à ne pas endommager le cœur de la fibre. Plus précisément, de manière courante le cœur d'une fibre optique est sensiblement dénudée à son extrémité distale (le cladding ne recouvre pas le cœur dans cette partie) si bien qu'il est vulnérable aux chocs. Or, dans cette seconde variante, l'angle φ est calculé afin que le profil intérieur du mandrin 11 ne puisse entrer en contact avec le cœur de la fibre optique lors de son insertion dans le mandrin 11.In addition, the vertex angle φ of the jaws 110 is dimensioned so as not to damage the core of the fiber. More specifically, the heart of an optical fiber is substantially stripped at its distal end (the cladding does not cover the heart in this part) so that it is vulnerable to shocks. However, in this second variant, the angle φ is calculated so that the inner profile of the mandrel 11 can not contacting the core of the optical fiber when inserted into the mandrel 11.
La mise en place d'une fibre optique 3 à l'intérieur du corps 1 de la pièce à main selon la deuxième variante, et l'immobilisation de cette fibre optique par serrage des mors 110 du corps 1 sur la fibre optique, au moyen de l'embout de serrage 2 sont similaires à ce qui a été décrit pour la première variante du corps 1. Néanmoins, à la deuxième étape, lors de l'insertion de la fibre dans le corps 1 de la pièce à main, le cladding de la fibre optique vient pousser sur la paroi intérieure des mors 110, ce qui permet d'agrandir sensiblement le passage 113, contribuant ainsi à améliorer le centrage de la fibre optique dans le corps 1 et l'embout 2 de la pièce à main.The placing of an optical fiber 3 inside the body 1 of the handpiece according to the second variant, and the immobilization of this optical fiber by clamping the jaws 110 of the body 1 on the optical fiber, by means of of the clamping end 2 are similar to what has been described for the first variant of the body 1. Nevertheless, in the second step, during the insertion of the fiber into the body 1 of the handpiece, the cladding the optical fiber pushes on the inner wall of the jaws 110, which substantially increases the passage 113, thus helping to improve the centering of the optical fiber in the body 1 and the tip 2 of the handpiece.
En référence à la figure 10, on a représenté une pièce à main sur laquelle on est venu visser une aiguille A comprenant un embout E de type Luer Lock ® apte à coopérer avec le taraudage L. Comme explicité précédemment, le cône interne formé par les mors 110 contribue au bon centrage de la fibre optique non seulement dans le mandrin 11 mais aussi jusqu'à l'ouverture 250 ménagée dans l'embout 2. Ainsi, la fibre optique pénètre parfaitement à l'intérieur de l'aiguille A. L'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation des figures annexées. D'autres variantes de réalisation à la portée de l'homme du métier et couvertes par les revendications annexées peuvent être envisagées, sans pour autant sortir du cadre de l'invention. Par exemple, on pourrait également imaginer une pièce à main dont la première partie du mandrin comprend un profil extérieur cylindrique et un profil intérieur conique. Referring to Figure 10, there is shown a handpiece on which has been screwed a needle A comprising a nozzle E Luer Lock ® type adapted to cooperate with the internal thread L. As explained above, the internal cone formed by the jaws 110 contributes to the proper centering of the optical fiber not only in the chuck 11 but also to the opening 250 formed in the tip 2. Thus, the optical fiber penetrates perfectly inside the needle A. L The invention is not limited to the embodiment of the appended figures. Other embodiments within the scope of those skilled in the art and covered by the appended claims may be envisaged, without departing from the scope of the invention. For example, one could also imagine a handpiece whose first part of the mandrel comprises a cylindrical outer profile and a conical inner profile.

Claims

REVENDICATIONS
1. Pièce à main comprenant un corps (1), qui est apte à être enfilé sur une fibre optique ou sur un ensemble canule/fibre optique et qui comprend un manche (10) et un mandrin (11) à au moins trois mors (110) flexibles par rapport à l'embase (107) du manche (10), et un embout de serrage (2) qui comprend une cavité interne (20) à profil conique d'angle au sommet (β) dans une portion de serrage (200), ledit embout (2) étant adaptable sur le corps (1) et permettant en fonction de la position de la portion de serrage (200) par rapport au corps (1) de régler le serrage des mors (110) du mandrin (11), caractérisée en ce que les mors (110) du mandrin (11) comportent une première partie (110a) à profil extérieur cylindrique ou conique se prolongeant par une deuxième partie (110b) à profil extérieur conique dont l'angle (α) au sommet est supérieur à celui de la première partie et est inférieur à l'angle au sommet (β) de la portion de serrage (200) de l'embout de serrage (2), et en ce que chaque mors (110) du mandrin (11) est flexible au moins dans la zone (114) de transition entre lesdites première et deuxième parties.Handpiece comprising a body (1), which is adapted to be threaded on an optical fiber or on a cannula / optical fiber assembly and which comprises a handle (10) and a mandrel (11) with at least three jaws ( 110) flexible relative to the base (107) of the handle (10), and a clamping bit (2) which comprises an internal cavity (20) with a conical angle profile at the apex (β) in a clamping portion (200), said tip (2) being adaptable on the body (1) and allowing depending on the position of the clamping portion (200) relative to the body (1) to adjust the clamping of the jaws (110) of the mandrel (11), characterized in that the jaws (110) of the mandrel (11) comprise a first portion (110a) with a cylindrical or conical outer profile extending through a second portion (110b) with a conical outer profile whose angle (α ) at the top is greater than that of the first part and is smaller than the apex angle (β) of the clamping portion (200) of the clamping cap e (2), and in that each jaw (110) of the mandrel (11) is flexible at least in the region (114) of transition between said first and second portions.
2. Pièce à main selon la revendication 1, caractérisée en ce que le corps (1 ) et l'embout (2) sont réalisés en plastique.2. Handpiece according to claim 1, characterized in that the body (1) and the tip (2) are made of plastic.
3. Pièce à main selon la revendication 2, caractérisé en ce que le corps (1) et l'embout (2) sont réalisés en polypropylène.3. Handpiece according to claim 2, characterized in that the body (1) and the tip (2) are made of polypropylene.
4. Pièce à main selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les arêtes (112) des mors (110) sont arrondies. 4. Handpiece according to claims 1 to 3, characterized in that the edges (112) of the jaws (110) are rounded.
5. Pièce à main selon les revendications 1 à 4, caractérisée en ce que l'embout (2) comprend à son extrémité distale (24) un taraudage (L) pour l'adaptation d'aiguilles ou de perfusions présentant un filetage.5. Handpiece according to claims 1 to 4, characterized in that the tip (2) comprises at its distal end (24) a thread (L) for the adaptation of needles or infusions having a thread.
6. Pièce à main selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le profil intérieur des mors (110) du mandrin (11) forme un cône d'angle au sommet φ, et de section décroissante en direction de l'extrémité distale des mors (110). 6. Handpiece according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the inner profile of the jaws (110) of the mandrel (11) forms a cone angle at the apex φ, and of decreasing section in the direction of the distal end of the jaws (110).
7. Ensemble comportant une fibre optique (3) ou un ensemble canule/fibre optique (3) enfilé et immobilisé par serrage dans une pièce à main visée à l'une quelconque des revendications 1 à 6.7. An assembly comprising an optical fiber (3) or a cannula / optical fiber assembly (3) threaded and immobilized by clamping in a handpiece according to any one of claims 1 to 6.
8. Ensemble selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'avant serrage du mandrin (11), la fibre optique (3) ou l'ensemble canule/fibre optique (3) est apte à coulisser dans le mandrin (11) de la pièce à main, en sorte d'ajuster la longueur (L') de la portion distale de la fibre optique (3) ou de l'ensemble canule/fibre optique (3) sortant de la pièce à main. 8. The assembly of claim 7, characterized in that before clamping the mandrel (11), the optical fiber (3) or the assembly cannula / optical fiber (3) is slidable in the mandrel (11) of the handpiece, so as to adjust the length (L ') of the distal portion of the optical fiber (3) or the assembly cannula / fiber optic (3) exiting the handpiece.
9: Ensemble selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que la fibre optique (3) est reliée à une source d'énergie lumineuse.9: An assembly according to claim 7 or 8, characterized in that the optical fiber (3) is connected to a source of light energy.
10. Procédé de mise en place et d'immobilisation d'une fibre optique (3) ou d'un ensemble canule/fibre optique (3) à l'intérieur d'une pièce à main visée à l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend une première étape qui consiste à engager l'embout (2) de la pièce à main sur le corps (1) de la pièce à main, une deuxième étape d'insertion de la fibre optique (3) ou de l'ensemble canule/fibre optique (3) dans le corps (1) et dans l'embout (2), et une troisième étape de serrage de l'embout (2) sur le manche (10) de manière à provoquer le déplacement en translation dudit embout (2) par rapport au corps (1) et à serrer fortement le mandrin (11) sur la fibre optique (3) ou sur l'ensemble canule/fibre optique (3).10. A method of placing and immobilizing an optical fiber (3) or a cannula / optical fiber assembly (3) inside a handpiece according to one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises a first step of engaging the tip (2) of the handpiece on the body (1) of the handpiece, a second step of insertion of the optical fiber ( 3) or of the cannula / optical fiber assembly (3) in the body (1) and in the endpiece (2), and a third step of clamping the endpiece (2) on the handle (10) so as to to cause translational movement of said tip (2) relative to the body (1) and to strongly tighten the mandrel (11) on the optical fiber (3) or on the assembly cannula / optical fiber (3).
11. Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce que lors de l'insertion dans le mandrin (11), la fibre optique (3) ou l'ensemble canule/fibre optique (3) repousse les mors (110) du mandrin (11 ).11. The method of claim 10, characterized in that during insertion into the mandrel (11), the optical fiber (3) or the assembly cannula / optical fiber (3) pushes the jaws (110) of the mandrel ( 11).
12. Procédé selon la revendication 10 ou 11 , caractérisé en ce qu'avant l'étape de serrage, on ajuste la longueur (L') de la portion distale de la fibre optique (3) ou de l'ensemble canule/fibre optique (3) sortant de la pièce à main, en faisant coulisser la fibre optique (3) ou l'ensemble canule/fibre optique (3) dans le mandrin. 12. The method of claim 10 or 11, characterized in that before the clamping step, the length (L ') of the distal portion of the optical fiber (3) or of the assembly cannula / optical fiber is adjusted. (3) exiting the handpiece, sliding the optical fiber (3) or the cannula / optical fiber assembly (3) in the mandrel.
PCT/FR2008/000944 2007-07-05 2008-07-02 Handpiece for a fibre optic or a cannula and fibre optic assembly WO2009024668A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0704851 2007-07-05
FR0704851A FR2918263B1 (en) 2007-07-05 2007-07-05 HAND PIECE FOR OPTICAL FIBER OR CANNULA / FIBER OPTIC ASSEMBLY

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2009024668A1 true WO2009024668A1 (en) 2009-02-26

Family

ID=38722637

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2008/000944 WO2009024668A1 (en) 2007-07-05 2008-07-02 Handpiece for a fibre optic or a cannula and fibre optic assembly

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2918263B1 (en)
WO (1) WO2009024668A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022052132A1 (en) * 2020-09-14 2022-03-17 Huawei Technologies Co., Ltd. Duct for holding and aligning an optical fiber and a method for manufacturing such a duct

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4024677A1 (en) * 1990-08-03 1992-02-13 Winter & Ibe Olympus Medical clamp for monomode optical fibre light conductor - uses clamp elements acting against sleeve enclosing optical fibre conductor
US5489205A (en) * 1988-09-06 1996-02-06 Davis; Warren Syringe tip locking assembly
US5951544A (en) * 1996-12-04 1999-09-14 Laser Industries Ltd. Handpiece assembly for laser apparatus
US20020064328A1 (en) * 1999-03-30 2002-05-30 Ceramoptec Industries, Inc. Optical fiber-handpiece combination for medical laser treatments
DE102004055412A1 (en) * 2004-11-12 2006-05-18 Asclepion Laser Technologies Gmbh Medical laser system with vascular applicator consisting of radiation source, flexible light guide, and protective tube for insertion in blood vessel useful in vascular surgery has system for fixing light guide to flexible tube

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5489205A (en) * 1988-09-06 1996-02-06 Davis; Warren Syringe tip locking assembly
DE4024677A1 (en) * 1990-08-03 1992-02-13 Winter & Ibe Olympus Medical clamp for monomode optical fibre light conductor - uses clamp elements acting against sleeve enclosing optical fibre conductor
US5951544A (en) * 1996-12-04 1999-09-14 Laser Industries Ltd. Handpiece assembly for laser apparatus
US20020064328A1 (en) * 1999-03-30 2002-05-30 Ceramoptec Industries, Inc. Optical fiber-handpiece combination for medical laser treatments
DE102004055412A1 (en) * 2004-11-12 2006-05-18 Asclepion Laser Technologies Gmbh Medical laser system with vascular applicator consisting of radiation source, flexible light guide, and protective tube for insertion in blood vessel useful in vascular surgery has system for fixing light guide to flexible tube

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022052132A1 (en) * 2020-09-14 2022-03-17 Huawei Technologies Co., Ltd. Duct for holding and aligning an optical fiber and a method for manufacturing such a duct

Also Published As

Publication number Publication date
FR2918263A1 (en) 2009-01-09
FR2918263B1 (en) 2010-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0091895B1 (en) Device for the suprapubic drainage of the bladder introduced through the urethra
CA2825523C (en) Drilling device for making a bone canal with a curved profile inside the body of a vertebra
EP0616793B1 (en) Medical instrument for removing deposits from the interior walls of arteries or veins
EP3332728B1 (en) Endovenous treatment device having a fiber element guided by a soft guide
FR2734145A1 (en) MEDICAL INSTRUMENT COMPRISING A DISTAL TERMINAL ELEMENT THAT CAN BE ELBOW
FR2801189A1 (en) Bone shortening implant, especially for metatarsal bones, has anterior portion with anchoring head and posterior portion sliding into bone canal
FR2481103A1 (en) MEDICAL BISTOURI FOR COLLECTING A BLOOD DROP AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
EP0485280A1 (en) Surgical trocar
FR2742058A1 (en) FOLDABLE ANCHOR BARBON PROBES FOR AN IMPLANT MEDICAL DEVICE, IN PARTICULAR FOR A CARDIAC STIMULATOR
FR2981575A1 (en) CATHETER WITH REMOVABLE CANNULA FOR THE PUNCHING OF BODY CAVITIES AND A CANNULA OF THIS TYPE
FR2716365A1 (en) Transurethral needle ablation device, equipped with a cystoscope.
FR2913192A1 (en) Cannula/optical fiber assembly for e.g. varix treatment, has optical fiber with core surrounded by external protective sheath and stripped on distal part of fiber, where stripped distal part is accommodated entirely inside cannula
FR2694198A1 (en) Injection needle protection device.
WO2009024668A1 (en) Handpiece for a fibre optic or a cannula and fibre optic assembly
CA2296201C (en) Fibre optic connector component
CA2315361A1 (en) Device for setting a catheter tube in a vein
WO2019092228A1 (en) Endovenous treatment assembly and device
EP1234546B1 (en) Protection device for surgical pins
FR2744356A1 (en) PROTECTIVE DEVICE FOR BONE IMPLANTATION PIN
EP0945105A1 (en) Rack guide for a sampling device, e.g. a biopsy forceps
FR2727617A1 (en) Vein stripping instrument for ablation with invagination
FR2757406A1 (en) Tubular guide sleeve, e.g. for inserting catheter into vein
FR2695321A1 (en) Device for introducing a catheter into the human body.
EP0360717A1 (en) Catheter rotatable upon connection
BE893679R (en) Female surgical bladder drainage device - has obtuse-angled needle at front end connected to catheter at rear end and inserted into urether

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08827676

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 08827676

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1