Beschreibungdescription
FlussigkeitspumpeFlussigkeitspumpe
Die Erfindung bezieht sich auf eine Flussigkeitspumpe sowie auf eine Verwendung der Flussigkeitspumpe. Flussigkeitspumpen sind bekannt. In der DE 103 47 302 Al wird ein zweiteiliges Spiralgehause für eine Kreiselpumpe beschrieben, das stromungstechnisch optimiert ausgelegt ist. Solche Kreiselpumpen werden in der Regel elektromotorisch angetrieben, wobei der Stator des Elektromotors in einem Trockenraum und der Rotor in einem Nassraum angeordnet sind. Der Rotor dreht sich somit im Nassraum, der von dem zu fordernden strömendem Medium umspult wird. Bei Flussigkeitspumpen ist es allgemein erforderlich, Warme aus Bauteilen abzuführen, die sich im Betrieb aufheizen. Dazu werden beispielsweise entsprechende Kuhlaggregate angeordnet, die jedoch den Bauraum für die Flussigkeitspumpe in nachteiliger Weise vergrößern.The invention relates to a Flussigkeitspumpe and to a use of Flussigkeitspumpe. Fluid pumps are known. In DE 103 47 302 Al a two-part spiral housing for a centrifugal pump is described, which is designed optimized streaming technology. Such centrifugal pumps are usually driven by an electric motor, wherein the stator of the electric motor are arranged in a drying room and the rotor in a wet room. The rotor thus rotates in the wet space, which is rewound from the demanding medium to be challenged. In fluid pumps, it is generally necessary to remove heat from components that heat up during operation. For this purpose, for example, appropriate Kuhlaggregate be arranged, however, increase the space for the Flussigkeitspumpe disadvantageously.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Flussigkeitspumpe zu schaffen, die eine entsprechende Warmeabfuhr von Bauteilen in vorteilhafter Weise ermöglicht, wobei der dafür erforderliche zusatzliche Bauraum möglichst gering gehalten werden kann. Der Erfindung liegt ferner die Aufgabe zugrunde, eine entsprechende Verwendung der Flussigkeitspumpe zu schaffen.The invention is therefore based on the object to provide a Flussigkeitspumpe that allows a corresponding heat dissipation of components in an advantageous manner, with the required additional space can be kept as low as possible. The invention is further based on the object to provide a corresponding use of the Flussigkeitspumpe.
Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird durch eine Flussigkeitspumpe gelost, die in einem Gehäuse eine Saugseite S mit einer Zufuhr Z für das zu stromende Medium und eine Druckseite D, die zur Abfuhr für das zu stromende Medium fuhrt, aufweist, wobei die Saugseite S und die Druckseite D stromungstechnisch durch ein antreibbares Laufrad voneinander getrennt sind, bei der die Druckseite D mindestens einen ersten Stromungsquerschnitt I und einen größeren zweiten Stromungsquerschnitt II aufweist und bei der im Gehäuse im
Bereich des zweiten Stromungsquerschnittes II mindestens ein Austritt und im Bereich des ersten Stromungsquerschnittes I mindestens ein Eintritt für einen Teil des zu stromenden Mediums angeordnet sind, wobei der mindestens eine Austritt und der mindestens eine Eintritt über mindestens einenThe object underlying the invention is achieved by a Flussigkeitspumpe having a suction side S in a housing with a supply Z for the medium to be flowed and a pressure side D, which leads to the discharge of the medium to be flowed, wherein the suction side S and the pressure side D stromungstechnisch are separated by a drivable impeller, wherein the pressure side D has at least a first flow cross-section I and a larger second flow cross-section II and in the housing in At least one outlet and in the region of the first flow cross-section I at least one inlet for a part of the medium to be flowed are arranged, wherein the at least one outlet and the at least one inlet via at least one
Flussigkeitskanal miteinander verbunden sind, der jeweils mindestens teilweise vermischt mit Bauteilen in Verbindung steht, deren Warme abzuführen ist. Als stromende Medien können allgemein Flüssigkeiten oder Flussigkeitsmischungen eingesetzt werden. Als Flussigkeitspumpe kann beispielsweise eine Axialpumpe eingesetzt werden. Die Druckseite D, die von der Saugseite S durch ein antreibbares Laufrad getrennt ist, ist diesem Laufrad stromungstechnisch nachgeschaltet. Auf Grund von stromungstechnischen Gesetzmäßigkeiten herrscht im Bereich des zweiten Stromungsquerschnitts II ein größerer Druck als im Bereich des ersten Stromungsquerschnittes I. Durch den mindestens einen Austritt und den mindestens einen Eintritt wird ein Teilstrom des zu stromenden Mediums abgeleitet und zur Warmeabfuhr von den Bauteilen genutzt, wobei der mindestens eine Austritt oder der mindestens eine Eintritt gegebenenfalls je nach Einsatzzweck konstruktiv stromungstechnisch optimiert werden können. Dabei können beispielsweise Einsatze, wie Prallbleche oder Umlenkelemente eingesetzt werden. Die Strömung im Flussigkeitskanal wird durch die Druckdifferenz zwischen dem Eintritt und demFlussigkeitskanal are interconnected, which is at least partially mixed with components in connection, the heat is dissipate. As streaming media, liquids or liquid mixtures can generally be used. As Flussigkeitspumpe example, an axial pump can be used. The pressure side D, which is separated from the suction side S by a drivable impeller, downstream of this impeller is downstream. Due to current-law laws prevails in the region of the second flow cross-section II, a greater pressure than in the region of the first flow cross-section I. Through the at least one outlet and the at least one inlet, a partial flow of the medium to be flowed derived and used for heat dissipation of the components, said the at least one outlet or the at least one inlet can optionally be structurally optimized depending on the intended use. In this case, for example, inserts, such as baffles or deflecting elements can be used. The flow in the Flussigkeitskanal is determined by the pressure difference between the inlet and the
Austritt aufrechterhalten. Es hat sich in überraschender Weise gezeigt, dass sich die in den Bauteilen angestaute Warme auf relativ einfache Weise durch die konstruktive Ausgestaltung der Flussigkeitspumpe abfuhren lasst, wobei auf die Schaffung von zusatzlichem Bauraum nahezu vollständig verzichtet werden kann, da lediglich ein zusatzlicher Bauraum für den mindestens einen Flussigkeitskanal vorgesehen werden muss. Für die meisten Falle reicht es dabei aus, einen einzigen Flussigkeitskanal und damit einen einzigen Eintritt sowie einen einzigen Austritt für einen Teil des zu stromenden Mediums vorzusehen, so dass der erforderliche zusatzliche Bauraum in Bezug auf den gesamten Platzbedarf der
Flussigkeitspumpe nahezu bedeutungslos ist. Der mindestens eine Flussigkeitskanal kann konstruktiv auf unterschiedliche Weise verwirklicht werden. Er kann beispielsweise als ringförmiger Raum um den Elektromotor angeordnet sein, der die Flussigkeitspumpe in ihrem Innern antreibt. Bei seiner Dimensionierung kann eine konstruktive Auslegung ingenieurmaßig derart vorgenommen werden, dass eine Warmeabfuhr durch Verdampfungskühlung beispielsweise direkt innerhalb der Flussigkeitspumpe realisiert wird. Das Aufrechterhalten der Strömung im Flussigkeitskanal wird allgemein allein durch die Druckunterschiede gewahrleistet, die zwischen dem Bereich des ersten Stromungsquerschnitts I und im Bereich des zweiten Stromungsquerschnitts II herrschen. Ferner ist vorteilhaft, dass auf zusatzliche Kuhlmittel vollständig verzichtet werden kann.Maintain leakage. It has been found, surprisingly, that let the accumulated in the components heat in a relatively simple manner by the structural design of the Flussigkeitspumpe let, which can be almost completely dispensed with the creation of additional space, as only an additional space for at least a Flussigkeitskanal must be provided. For most cases, it is sufficient to provide a single liquid channel and thus a single inlet and a single outlet for a portion of the medium to be flowed, so that the required additional space in relation to the total space required Flussigkeitspumpe is almost meaningless. The at least one Flussigkeitskanal can be realized constructively in different ways. It can be arranged, for example, as an annular space around the electric motor, which drives the liquid pump in its interior. When dimensioning a constructive design engineer can be made such that a heat dissipation is realized by evaporative cooling, for example, directly within the Flussigkeitspumpe. The maintenance of the flow in the Flussigkeitskanal is generally ensured solely by the pressure differences, which prevail between the region of the first flow cross section I and in the region of the second flow cross section II. It is also advantageous that can be completely dispensed with additional Kuhlmittel.
Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, dass als Bauteile elektronische Bauteile zum Betrieb der Flussigkeitspumpe angeordnet sind. Die Flussigkeitspumpe wird in der Regel mit einem Elektromotor angetrieben, dessen elektronische Bauteile, die zum Betrieb und zur Steuerung des Elektromotors erforderlich sind, im Betrieb aufgeheizt werden. Die Flussigkeitspumpe ermöglicht eine kontinuierliche Warmeabfuhr von den elektronischen Bauteilen direkt in den Teil des zu stromenden Mediums, der im Flussigkeitskanal kontinuierlich fließt.A preferred embodiment of the invention consists in that electronic components for operating the liquid pump are arranged as components. The Flussigkeitspumpe is usually driven by an electric motor, the electronic components that are required for operation and control of the electric motor, are heated during operation. The Flussigkeitspumpe allows continuous heat removal from the electronic components directly into the part of the medium to be flowed, which flows continuously in the Flussigkeitskanal.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist die Flussigkeitspumpe als Kreiselpumpe ausgebildet, und als Gehäuse ist ein Spiralgehause angeordnet. Für vieleAccording to a further preferred embodiment of the invention, the Flussigkeitspumpe is designed as a centrifugal pump, and a spiral housing is arranged as a housing. For many
Einsatzzwecke haben sich Kreiselpumpen als Flussigkeitspumpen bewahrt. Da sich der Stromungsquerschnitt im Spiralgehause, ausgehend vom Laufrad bis hin zur Abfuhr für das zu stromende Medium, kontinuierlich erhöht, herrschen im Spiralgehause kontinuierliche Druckunterschiede zwischen verschiedenen Stromungsquerschnitten, was die Anordnung des mindestens einen Austritts und die Anordnung des mindestens einen
Eintritts für einen Teil des zu stromenden Mediums in vorteilhafter Weise erleichtert.Purpose centrifugal pumps have saved as Flussigkeitspumpen. Since the flow cross-section in the spiral housing, starting from the impeller to the discharge for the medium to be flowed continuously increased prevail in Spiralgehause continuous pressure differences between different flow cross sections, what the arrangement of the at least one outlet and the arrangement of at least one Ingress for a portion of the medium to be streamlined advantageously facilitated.
Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass das Laufrad mit einem im Nassraum N angeordneten Rotor, der mit einem im Trockenraum T angeordneten Stator in Verbindung steht, verbunden ist und dass der mindestens eine Flussigkeitskanal zwischen dem Trockenraum T und dem diesen umgebenden Gehauseteil oder direkt in diesem diesen umgebenden Gehauseteil angeordnet ist und die Bauteile an der dem Laufrad abgewandten Stirnseite der Kreiselpumpe angeordnet sind und dort mit dem mindestens einen Flussigkeitskanal thermisch in Verbindung stehen. Dabei ist vorteilhaft, dass der Flussigkeitskanal direkt in der Flussigkeitspumpe angeordnet werden kann, was zu einer zusatzlichen Einsparung von Bauraum fuhrt. Die Anordnung der Bauteile an der dem Laufrad abgewandten Stirnseite der Kreiselpumpe und das dortige Kontaktieren mit dem mindestens einen Flussigkeitskanal erleichtert die Warmeabfuhr und ermöglicht gegebenenfalls auf relativ einfache Weise dieAnother embodiment of the invention provides that the impeller is connected to a rotor arranged in the wet space N, which is in communication with a stator arranged in the drying space T, and that the at least one liquid channel is connected between the drying space T and the surrounding housing part or directly is arranged in this surrounding housing part and the components are arranged on the side facing away from the impeller front side of the centrifugal pump and there are thermally connected to the at least one Flussigkeitskanal. It is advantageous that the Flussigkeitskanal can be arranged directly in the Flussigkeitspumpe, resulting in an additional saving of space. The arrangement of the components on the side facing away from the impeller end face of the centrifugal pump and the local contact with the at least one Flussigkeitskanal facilitates the heat dissipation and allows possibly in a relatively simple manner the
Einstellung einer Verdampfungskühlung an dieser Stirnseite der Kreiselpumpe durch eine entsprechende ingenieurmaßige Auslegung des Flussigkeitskanals .Adjustment of evaporative cooling at this end face of the centrifugal pump by a corresponding engineering design of the Flussigkeitskanals.
Gegenstand der Erfindung ist schließlich die Verwendung derThe invention is finally the use of
Flussigkeitspumpe als Kuhlwasserpumpe in einem Kraftfahrzeug. Kuhlwasserpumpen in Kraftfahrzeugen müssen über längere Zeit einwandfrei funktionieren, wobei Schädigungen von elektronischen Bauteilen durch eine entsprechende Warmeabfuhr verhindert werden müssen. Die Verwendung derFlussigkeitspumpe as Kuhlwasserpumpe in a motor vehicle. Coolant pumps in motor vehicles must function properly over a long period of time, whereby damage to electronic components must be prevented by appropriate heat dissipation. The use of
Flussigkeitspumpe als Kuhlwasserpumpe in einem Kraftfahrzeug ist somit besonders vorteilhaft.Flussigkeitspumpe as Kuhlwasserpumpe in a motor vehicle is thus particularly advantageous.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung (Fig.) naher und beispielhaft erläutert.The invention will be explained in more detail below by way of example with reference to the drawing (FIG.
Fig. zeigt die Flussigkeitspumpe im Längsschnitt.
In Fig. ist die Flussigkeitspumpe im Längsschnitt dargestellt. Sie weist in einem Gehäuse 1 eine Saugseite S mit einer Zufuhr Z für das zu stromende Medium und eine Druckseite D, die zur Abfuhr für das zu stromende Medium fuhrt, auf. Die Saugseite S und die Druckseite D sind stromungstechnisch durch ein antreibbares Laufrad 7 voneinander getrennt. Die Druckseite D weist einen ersten Stromungsquerschnitt I und einen größeren zweiten Stromungsquerschnitt II auf. Im Gehäuse 1 sind im Bereich des zweiten Stromungsquerschnittes II ein Austritt Ia und imFig. Shows the Flussigkeitspumpe in longitudinal section. In Fig. The liquid pump is shown in longitudinal section. It has in a housing 1 a suction side S with a supply Z for the medium to be flowed and a pressure side D, which leads to the discharge of the medium to be flowed on. The suction side S and the pressure side D are stromungstechnisch separated by a drivable impeller 7 from each other. The pressure side D has a first flow cross section I and a larger second flow cross section II. In the housing 1 in the region of the second flow cross-section II an outlet Ia and in
Bereich des ersten Stromungsquerschnittes I ein Eintritt Ib für einen Teil des zu stromenden Mediums angeordnet, wobei der eine Austritt Ia und der eine Eintritt Ib über einen Flussigkeitskanal 3 miteinander verbunden sind, der teilweise thermisch mit Bauteilen 4 in Verbindung steht. Als Bauteile 4 werden in vorteilhafter Weise elektronische Bauteile zum Betrieb der Flussigkeitspumpe angeordnet, deren Warme abzuführen ist. Die dargestellte Flussigkeitspumpe ist als Kreiselpumpe ausgebildet, wobei es sich bei dem Gehäuse 1 um das Spiralgehause handelt. Das Laufrad 7 ist mit einem imIn the area of the first flow cross-section I, an inlet Ib is arranged for a part of the medium to be flowed, wherein the one outlet Ia and the one inlet Ib are connected to one another via a fluid channel 3, which is partially thermally connected to components 4. As components 4, electronic components for operating the liquid pump are advantageously arranged, the heat is dissipate. The illustrated Flussigkeitspumpe is designed as a centrifugal pump, wherein it is at the housing 1 to the spiral housing. The impeller 7 is with a in
Nassraum N angeordneten Rotor 5, der mit einem im Trockenraum T angeordneten Stator 6 in Verbindung steht, verbunden. Die Kombination aus Rotor 5 und Stator 6 bildet zusammen den Elektromotor, der die Flussigkeitspumpe antreibt. Der eine Flussigkeitskanal 3 ist direkt in dem Gehauseteil 2 angeordnet, das den Trockenraum T umgibt. Es ist jedoch auch in vorteilhafter Weise möglich, den Flussigkeitskanal 3 zwischen dem Trockenraum T und dem diesen umgebenden Gehauseteil 2 anzuordnen (nicht dargestellt) . Die Bauteile 4 sind an der dem Laufrad 7 abgewandten Stirnseite der Kreiselpumpe angeordnet und stehen dort mit dem einen Flussigkeitskanal 3 thermisch in Verbindung. Dies erleichtert beispielsweise die Ausbildung einer Verdampfungskühlung an dieser Stirnseite der Kreiselpumpe. Das gesamte zu stromende Medium gelangt über die Zufuhr Z in Pfeilrichtung in dieWet space N arranged rotor 5, which is in communication with a arranged in the drying chamber T 6 stator connected. The combination of rotor 5 and stator 6 together form the electric motor which drives the liquid pump. The one Flussigkeitskanal 3 is arranged directly in the housing part 2, which surrounds the drying space T. However, it is also possible in an advantageous manner to arrange the Flussigkeitskanal 3 between the drying space T and the surrounding housing part 2 (not shown). The components 4 are arranged on the end face of the centrifugal pump facing away from the impeller 7 and are thermally connected there to the one fluid channel 3. This facilitates, for example, the formation of evaporative cooling at this end face of the centrifugal pump. The entire medium to be flowed passes through the supply Z in the direction of arrow in the
Saugseite S der Flussigkeitspumpe. Da der Druck im Bereich des zweiten Stromungsquerschnitts II großer ist als der Druck
im Bereich des ersten Stromungsquerschnitts I, durchfließt ein Teil des zu stromenden Mediums über den Austritt Ia den Flussigkeitskanal 3 hin zum Eintritt Ib, was durch die gestrichelten Pfeile verdeutlicht wird. Auf diese Weise wird vorteilhaft eine Art Kuhlkreislauf innerhalb der Flussigkeitspumpe erzeugt, mit dem die in den Bauteilen 4 angestaute Warme kontinuierlich abgeführt werden kann, wobei auf die Anordnung von zusatzlichem Bauraum nahezu vollständig verzichtet werden kann.
Suction side S of the liquid pump. Since the pressure in the region of the second flow cross-section II is greater than the pressure in the region of the first flow cross-section I, a portion of the medium to be flowed through the outlet Ia flows through the Flussigkeitskanal 3 to the entrance Ib, which is illustrated by the dashed arrows. In this way, a kind Kuhlkreislauf is advantageously generated within the Flussigkeitspumpe with which the accumulated in the components 4 heat can be continuously dissipated, which can be almost completely dispensed with the arrangement of additional space.