WO2009015894A1 - Metering system for additives of gas-operated internal combustion engines and method for the metered supply of an additive into a gas tank - Google Patents

Metering system for additives of gas-operated internal combustion engines and method for the metered supply of an additive into a gas tank Download PDF

Info

Publication number
WO2009015894A1
WO2009015894A1 PCT/EP2008/006329 EP2008006329W WO2009015894A1 WO 2009015894 A1 WO2009015894 A1 WO 2009015894A1 EP 2008006329 W EP2008006329 W EP 2008006329W WO 2009015894 A1 WO2009015894 A1 WO 2009015894A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
additive
gas
gas tank
tank
container
Prior art date
Application number
PCT/EP2008/006329
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Friedrich A. SPRÜGEL
Manfred Köppel
Original Assignee
Tunap Industrie Chemie Gmbh & Co. Produktions Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tunap Industrie Chemie Gmbh & Co. Produktions Kg filed Critical Tunap Industrie Chemie Gmbh & Co. Produktions Kg
Priority to EP08785270A priority Critical patent/EP2185803A1/en
Publication of WO2009015894A1 publication Critical patent/WO2009015894A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M25/00Engine-pertinent apparatus for adding non-fuel substances or small quantities of secondary fuel to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D19/00Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D19/02Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with gaseous fuels
    • F02D19/021Control of components of the fuel supply system
    • F02D19/022Control of components of the fuel supply system to adjust the fuel pressure, temperature or composition
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D19/00Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D19/02Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with gaseous fuels
    • F02D19/026Measuring or estimating parameters related to the fuel supply system
    • F02D19/027Determining the fuel pressure, temperature or volume flow, the fuel tank fill level or a valve position
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D19/00Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D19/12Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with non-fuel substances or with anti-knock agents, e.g. with anti-knock fuel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M21/00Apparatus for supplying engines with non-liquid fuels, e.g. gaseous fuels stored in liquid form
    • F02M21/02Apparatus for supplying engines with non-liquid fuels, e.g. gaseous fuels stored in liquid form for gaseous fuels
    • F02M21/0218Details on the gaseous fuel supply system, e.g. tanks, valves, pipes, pumps, rails, injectors or mixers
    • F02M21/0221Fuel storage reservoirs, e.g. cryogenic tanks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M21/00Apparatus for supplying engines with non-liquid fuels, e.g. gaseous fuels stored in liquid form
    • F02M21/02Apparatus for supplying engines with non-liquid fuels, e.g. gaseous fuels stored in liquid form for gaseous fuels
    • F02M21/0203Apparatus for supplying engines with non-liquid fuels, e.g. gaseous fuels stored in liquid form for gaseous fuels characterised by the type of gaseous fuel
    • F02M21/0209Hydrocarbon fuels, e.g. methane or acetylene
    • F02M21/0212Hydrocarbon fuels, e.g. methane or acetylene comprising at least 3 C-Atoms, e.g. liquefied petroleum gas [LPG], propane or butane
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/12Improving ICE efficiencies
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/30Use of alternative fuels, e.g. biofuels

Definitions

  • the invention relates to an additive metering system for gas-fueled internal combustion engines and a method for the metered feeding of an additive in a gas tank of a gas-fueled internal combustion engine.
  • Additives or additives for LPG fuels are known. From DE 39 24 596 C l, for example, an additive is known, the corrosion protection, the prevention of deposits on engine parts and the Purification of exhaust gases used by LPG-powered internal combustion engines.
  • the object of the invention is to provide an additive metering system for gas-operated internal combustion engines and a corresponding metering method with which it is possible to ensure that the additive concentration in the gas, in particular in the LPG, is constant throughout the gas operation.
  • an additive metering system for gas-fueled internal combustion engines has a metering pump whose pressure side can be connected via a pressure line to a gas tank of an internal combustion engine, a connecting device for an additive container, with which the additive container can be connected via a line arrangement to the suction side of the metering pump, and a control device which controls the metering pump in response to a level signal that can be fed to the control device from a tank level sensor on the gas tank.
  • the metered supply of an additive takes place directly into the gas tank of an internal combustion engine, the adjustment of the amount of additive to be supplied depending on the level of the tank, in particular in response to a positive level change occurs, as occurs every refueling of the gas tank.
  • the automatic accurate metering of the additive for the gas, in particular for the LPG in the gas tank has the advantage that the correct additive concentration is maintained constant in the LPG without the user of the engine, so for example the driver of a motor vehicle operated therewith, any additional Must take action.
  • the metering pump is a suction and pressure pump, which delivers the additive for metering under high pressure intermittently in the gas tank during operation, the metering pump in operation, the additive with a pressure in the gas tank that is greater than the internal pressure of the gas tank, preferably greater than 10 bar, in particular about 15 bar.
  • connection device for the additive container a receiving device for holding the additive container and an adapter for connecting a connection piece of the additive container with the leading to the suction side of the metering pump line arrangement having.
  • the adapter has a receiving opening for the connection piece of the additive container and a surrounding the receiving opening seal, which cooperates with a surrounding the fitting sealing surface on the additive container when an additive container is inserted with its connection piece in the receiving opening to the additive container pressure-tight with the suction side of the Dosing pump leading line assembly to connect, wherein a hollow pin for opening an outlet valve in the connection piece of the additive container centrally projects into the receiving opening for the connection piece.
  • the receiving device for pressure and gas-tight fixing of the connection piece of an additive container in the adapter has locking means through which the additive container can be pressed against the adapter.
  • control device or control device has a monitoring circuit for detecting a refueling operation, which compares a current level signal with a stored level signal and detects a refueling operation when the current level signal indicates a higher tank level than the stored.
  • the recognition of a refueling process on the basis of a positively changing filling level has the advantage that the control device requires only a single external signal for the reliable operation of the metering system, which considerably facilitates the installation, in particular the subsequent installation, for example in a vehicle.
  • control device can be supplied with a tank signal from a sensor switch arranged at a gas filling connection of the gas tank, and the control device has a monitoring circuit for detecting a refueling process which monitors the tank signal.
  • Control device a computing circuit for determining the amount of additive to be supplied to the gas tank from a current and a stored
  • Level signal and has a control signal generator, depending on supplied by the determined amount of additive generated control signals to the metering pump.
  • control device has a monitoring circuit for detecting the
  • Has filling level of the additive container which calculates the level of the supplied to the gas tank additive amounts, and the container controls a warning and / or level indicator according to the level of Rajstoffbe- container.
  • the monitoring circuit for detecting the filling level of the additive container for example via a provided in the receiving device switch, which is actuated by the additive container
  • a manually operable reset switch is attached to the control device, so that the Monitoring circuit for detecting the level of the additive container when changing it is manually reset.
  • the manual reset of the monitoring circuit has the advantage that it is not automatically reset every time you remove and install an additive container, but only if after replacing an empty additive container against a full reset switch is operated.
  • the dosed feeding of an additive into a gas tank of a gas-operated internal combustion engine expediently takes place in the following manner: determination of a quantity of gas supplied to the gas tank during a refueling process, in particular amount of liquid gas, calculation of the amount of additive required for the refueled liquid gas quantity based on a set metering quantity, and feeding of the calculated amount of additive the gas tank, wherein the additive is injected by means of a metering pump under pressure into the gas tank.
  • the additive is injected intermittently into the gas tank by the metering pump, the number of injections being determined from the calculated amount of additive and the delivery quantity per injection stroke.
  • a current fill level signal is compared with a stored fill level signal, and a refueling operation is detected when the current fill level signal indicates a higher refueling level than the stored one.
  • a tank signal monitored by a sensor switch disposed at a gas filling port of the gas tank is monitored.
  • Figure 1 is a schematic representation of an additive metering system
  • FIG. 2 shows a connecting device for an additional container
  • Figure 3 is an enlarged, partially sectioned schematic representation of an adapter of the connection device and a connecting piece of an additional container to be connected thereto;
  • Figure 4 is a simplified schematic block diagram of a first embodiment of a control device for the additive metering system.
  • FIG. 5 shows a simplified schematic block diagram of a further embodiment of the control device of the additive dosing system according to the invention.
  • the additive dosing system according to the invention for gas-fueled internal combustion engines has a dosing pump 10 whose output-side pressure side is connected via a pressure line 11 to a gas tank 12 of an internal combustion engine, not shown, via a gas line 12 '.
  • the connection to the gas tank 12 takes place via a high-pressure connection 12 ", in which a check valve is integrated.
  • the pump side of the metering pump 10, so the suction side is connected via a connecting line 13 and an adapter 14 with an additive container 15.
  • the metering pump 10 which is designed as a suction and pressure pump, is controlled by a control device 16 to accurately metered into the additive container 15 additive or additive in the gas tank 12 and so the additive concentration in the gas tank 12 located in the LPG exactly on the Set value that is required for the desired lubricating effect during operation of the internal combustion engine.
  • the metering pump 10 is designed so that it provides the additive with a pressure intermittently in the gas tank 12, which is greater than the internal pressure of the gas tank 12.
  • Conventional gas tanks such as those used for internal combustion engines in motor vehicles, have an internal pressure of about 5 to 8 bar at temperatures in the range of 20 to 30 0 C, which ensures that the gas in the gas tank, usually way a mixture of propane and butane, in the liquid phase.
  • the amount of additive to be introduced into the gas tank 12 is determined by the control device 16 during each refueling process for the replenished amount of liquefied gas, which then delivers a corresponding control signal Sp to the metering pump 10.
  • the control device 16 detects a filling level signal F, which is supplied by a tank level sensor 17 in the gas tank 12.
  • the level signal F may be a voltage supplied by a potentiometer, which must be converted via a corresponding calibration function for the gas tank 12 in a level, but also a signal that indicates the level directly or this directly corresponds.
  • connection line 13 which is shown schematically in FIG. 1 as a continuous line, can also comprise suitable angle pieces and further connection elements, depending on the respective installation conditions in a corresponding housing.
  • pressure lines and pressure line connections are preferably provided.
  • used fertilize as used for example for pressure lines in brake systems of motor vehicles. This high gas-tightness can be achieved, which corresponds to the safety regulations for the use of LPG in motor vehicles.
  • a connecting device 18 has a receiving device 19 for the additive container 15 and the adapter 14.
  • the receiving device 19, which is shown schematically as a u-shaped frame 19 'in FIG. 2, delimits a receiving area 20 for the additive container 15 and supports the adapter 14 and fixing means 21, with the aid of which the additive container 15 in the receiving area 20 of the receiving device 19 can be fixed so that a connector 22 (see Figure 3) of the additive container 15 pressure and gas tight against the adapter 14 can be kept pressed.
  • the connecting piece 22 is surrounded by an annular trench 23, the inwardly facing circumferential surface 24 of which is designed as a sealing surface which cooperates with a seal 25, for example formed as an O-ring, on the adapter 14 when the connecting piece 22 is received in a receptacle 26 provided for this purpose in the adapter 14, while at the same time a receiving opening 26 surrounding ring portion 27 of the adapter 14 is immersed in the trench 23.
  • a seal 25 for example formed as an O-ring
  • a hollow pin 28 presses an only schematically indicated outlet valve 29 of the additive container 15, so that the additive or additive from the additive container 15 through the hollow pin 28 and adjacent axial passages 30 and an outlet bore 30 'can flow to the connection line 13, which is connected depending on the installation conditions with a union nut 31 - as shown in Figure 3 - or an unillustrated angle piece with a connecting piece 32 of the adapter 14.
  • a full additive container 15 is inserted into the receiving area 20 and pushed with its connection area against the adapter 14 so that the annular portion 27 of the adapter 14 in the trench 23 and the connector 22 of the additive container 15 is immersed in the receiving opening 26 of the adapter 14.
  • the support member 33 is moved against the bottom of the additive container 15 until it rests against it and now pushes the additive container 15 further in the direction of the adapter 14 until the seal 25 comes into sealing engagement with the peripheral surface 24 of the trench 23 and the hollow pin 28th the outlet valve 29 of the additive container 15 has opened so that additive from the additive container 15 can flow to the metering pump 10 via the line arrangement connected to the adapter 14, which is schematically indicated in the drawing as a connecting line 13.
  • the adjusting means 34 are designed so that they also keep the additive container 15 safely in pressure and gas-tight engagement with the adapter 14 when the receiving device 19 is exposed in continuous operation in a motor vehicle constantly changing vibrations.
  • the dosing pump 10 activated via the control signal S p sucks additive from the additive container 15 and conveys it at high pressure, for example at 15 bar via the pressure line 1 1 intermittently into the gas tank 12.
  • the amount of pump delivery per pump cycle or impulse is, for example, 0.02 ml and essentially determines the metering accuracy according to size and constancy. If a higher dosing accuracy is required, then a metering pump with a smaller delivery volume per pump cycle or pump surge must be selected, which is kept constant with high accuracy even in long-term operation, while conversely, a larger delivery volume per pumping cycle can be selected if the smallest Dosiermenge may be greater.
  • the number N of pump cycles or pulses that the metering pump 10 has to perform results from the quotient of additive quantity M T to be supplied to the gas tank 12 divided by the delivery volume Mp per pump cycle.
  • one chamber is a flexible plastic or aluminum bag containing the additive, while the other chamber from the space between the plastic or aluminum bag and the outer wall the container is formed.
  • the second chamber is expediently under ambient pressure and has a pressure equalization opening in the bottom so that ambient air can flow freely into the second chamber.
  • the control device 16 has a monitoring circuit 41 to which the fill level signal F from the tank level sensor 17 at the gas tank 12 is supplied.
  • the monitoring circuit 41 compares the current level signal F act with a stored level signal F mln and stores the current level signal F al ⁇ t as a level signal F m m, if the current level signal F act is smaller than the previously stored level signal F m i n , in a memory 42nd If the current fill level signal F akt is greater than the stored fill level signal F min , which is the case, for example, during or at least after a refueling operation, then the current fill level signal F alct is stored in memory 42 as F max .
  • the monitoring circuit 41 recognizes that the refueling process has ended and then activates a calculation circuit 43 which multiplies the amount of additive M T to be supplied to the gas tank from the difference between the level F 101n before refueling and the level F max after refueling with the desired level Additive concentration K a in the gas used as fuel, in particular LPG.
  • the computing circuit 42 supplies the calculated additive amount M T to a control signal generator 44 and to a monitoring circuit 45, which monitors the filling state of the auxiliary container 15 in order to deliver a corresponding warning signal Sw in good time before the complete emptying of the auxiliary container 15.
  • the control signal generator 44 determines from the amount of additive MT to be supplied to the gas tank 12 the number of pump cycles or pump surges to be executed by the metering pump 10 and controls them accordingly.
  • the monitoring circuit 45 calculates the filling state of the additive container 15 as a difference between the filling state MB before refueling and the additive amount M T supplied to the gas tank 12 and compares the filling amount M B after refueling with a limit value Mg and outputs a warning signal Sw indicating that the additive in the additive container will soon be used up.
  • the current filling state M B of the additive container 15 is not only stored, but can also be displayed by means of a suitable analog or digital display, as shown in Figure 4 by the dashed arrow line and the number on a display device 49 of a user interface 47 is indicated.
  • a manually operable reset switch 46 is expediently provided, which is actuated after the replacement of an additive container 15.
  • the reset switch 46 is part of the user interface 47, which can have as further input means, for example, a four-way joystick 47 ', a keypad 47 ", a so-called touch panel or the like 49 for displaying corresponding output data of the control device 16.
  • a control device 16 ' accordinging to another embodiment of the invention for detecting a refueling operation has a monitoring circuit 51 to which a tank signal S t indicative of a refueling process is supplied.
  • the tank signal S t can be supplied, for example, from a sensor switch 17 'to the control device 16', which is provided at a gas filling connection 12 '"on the gas tank 12, as indicated by dashed lines in FIG.
  • the tank signal S t Shows the tank signal S t that a refueling operation is initiated, causes the monitoring circuit 51 that the current fill level signal F is indicative of a minimum signal level Fmin in the memory 42 is stored.
  • the now existing level signal F is taken as the maximum level signal F max for the determination of the gas tank 12 to be supplied additive amount M T in the memory 42.
  • the corresponding additive quantity M T can be calculated from a start signal from the monitoring circuit 51, as described above, from the calculation circuit 43 from the fill levels before and after refueling the gas tank 12 taking into account the desired additive concentration K 3 .
  • the control of the metering pump 10 and the monitoring of Grezu- state of the additive container 15 is then carried out in the same manner as described above.
  • the additive dosing system according to the invention is particularly suitable for retrofitting motor vehicles which can operate conventional internal combustion engines both with conventional liquid fuels, such as gasoline, and with gas, in particular liquefied petroleum gas.
  • the metering system is expediently arranged in a suitable housing, so that it can be arranged in the trunk of a motor vehicle or at another suitable location near the gas tank.
  • the additive metering system according to the invention in a motor vehicle, either together with a liquefied gas system or subsequently, it is particularly appropriate that only an external signal is required in addition to the power supply to ensure a reliable supply of always accurately measured amounts of additive in the gas tank.
  • the corresponding concentration value K 3 can be changed via the user interface 47. This can be done, for example, by directly inputting a corresponding additive concentration value for a particular fuel gas composition, or by storing the corresponding concentration values for the various fuel gas compositions in the memory 42 so that only the corresponding gas or liquid gas mixture is reported needs.
  • the aid of the additive dosing system according to the invention can thus ensure that a conventional engine is reliably protected against damage during operation with gas, without the user would have to provide for each fueling cumbersome way for an additive supply to the gas tanked.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Output Control And Ontrol Of Special Type Engine (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

The invention relates to a metering system for additives of gas-operated internal combustion engines and to a method for the metered supply of an additive into a gas tank of a gas-operated internal combustion engine. In order to ensure that the concentration of the additive in the gas is constant during the entire gas operation, particularly in the liquid gas, the additive metering system comprises a metering pump (10), wherein the pressure side thereof can be connected to a gas tank (12) of an internal combustion engine via a pressure line (11), a connection device (18) for an additive container (15), with which the additive container (15) can be connected to the intake side of the metering pump (10) via a line arrangement (13), and a control device (16) for controlling the metering pump (10) as a function of a fill level signal (F), which can be fed to the control device (16) from a tank fill level sensor (17) on the gas tank (12). The metering is then executed with the following steps: Determining a gas amount, particularly liquid gas amount, fed to the gas tank (12) during filling; calculating the amount of additive necessary for the filled gas amount, particularly liquid gas amount, based on a set metering amount, and adding of the calculated additive amount into the gas tank (12), wherein the additive is injected under pressure into the gas tank (12) by means of a metering pump (10).

Description

Zusatzstoff-Dosiersystem für gasbetriebene Verbrennungsmotoren sowie Additive dosing system for gas-powered internal combustion engines as well
Verfahren zum dosierten Zuführen eines Zusatzstoffes in einen GastankMethod for the metered feeding of an additive into a gas tank
Beschreibungdescription
Die Erfindung betrifft ein Zusatzstoff-Dosiersystem für gasbetriebene Verbrennungsmotoren sowie ein Verfahren zum dosierten Zuführen eines Zusatzstoffes in einen Gastank eines gasbetriebenen Verbrennungsmotors.The invention relates to an additive metering system for gas-fueled internal combustion engines and a method for the metered feeding of an additive in a gas tank of a gas-fueled internal combustion engine.
Im Hinblick auf die immer strenger werdenden Abgasnormen für Verbrennungsmotoren, insbesondere für Verbrennungsmotoren, die in Kraftfahrzeugen eingesetzt werden, und im Hinblick auf die Reduzierung von umweltschädlichen Gasen, wie Stickoxiden, CO2 und unverbrannten Kohlenwasserstoffen, gehen immer mehr Nutzer von Kraftfahrzeugen, die mit herkömmli- chen Verbrennungsmotoren ausgerüstet sind, dazu über, diese Motoren zumindest zeitweise auch mit Gas, insbesondere Flüssiggas zu betreiben. Hierbei beträgt die Reduzierung des Schadstoffausstoßes von Stickoxiden etwa 20%, während sich die Emissionen von CO2 um 15% und die unverbrannter Kohlenwasserstoffe auf nahezu 50% vermindern lassen. Aufgrund der prak- tisch vollständigen Verbrennung von Flüssiggas-Abgasen weisen diese eine bessere chemische Verwertbarkeit auf und lassen sich bei niedrigeren Temperaturen in entsprechenden Katalysatoren umsetzen.In view of the increasingly stringent exhaust standards for internal combustion engines, in particular for internal combustion engines, which are used in motor vehicles, and with regard to the reduction of environmentally harmful gases, such as nitrogen oxides, CO 2 and unburned hydrocarbons, more and more users of motor vehicles, which with herkömmli - Chen internal combustion engines are equipped, in addition, at least temporarily operate these engines with gas, in particular LPG. Here, the reduction of pollutant emissions from nitrogen oxides is about 20%, while the emissions of CO 2 can be reduced by 15% and the unburned hydrocarbons to almost 50%. Due to the virtually complete combustion of LPG exhaust gases, these have better chemical usability and can be reacted at lower temperatures in corresponding catalysts.
Die praktisch vollständige Verbrennung von Flüssiggas hat neben den positi- ven Auswirkungen auf die Umwelt aber auch problematische Konsequenzen für den Motorbetrieb. Während im Normalbetrieb des Verbrennungsmotors mit herkömmlichen Treibstoffen Bestandteile des Treibstoffs zur inneren Schmierung, insbesondere im Bereich der Ventilsitze, namentlich der Einlassventile, genutzt werden, fehlen derartige Bestandteile beim Gasbetrieb. Dies hat zur Folge, dass herkömmliche Verbrennungsmotoren, die mit Flüssiggas betrieben werden, regelmäßig und häufig auch auf den Betrieb mit herkömmlichen Treibstoffen, wie Benzin, umgeschaltet werden müssen, um derartige Schwierigkeiten zu umgehen.The virtually complete combustion of liquefied petroleum gas, in addition to the positive effects on the environment, also has problematic consequences for engine operation. While components of the fuel for internal lubrication, in particular in the region of the valve seats, namely the inlet valves, are used during normal operation of the internal combustion engine with conventional fuels, such components are missing during gas operation. As a result, conventional LPG-powered internal combustion engines must be regularly and often switched to conventional fuels such as gasoline to avoid such difficulties.
Zusatzstoffe oder Additive für Flüssiggas-Treibstoffe sind bekannt. Aus der DE 39 24 596 C l ist beispielsweise ein Zusatzstoff bekannt, der dem Korrosionsschutz, der Verhinderung von Ablagerungen auf Motorteilen und der Reinhaltung von Abgasen von mit Flüssiggas betriebenen Verbrennungsmotoren dient.Additives or additives for LPG fuels are known. From DE 39 24 596 C l, for example, an additive is known, the corrosion protection, the prevention of deposits on engine parts and the Purification of exhaust gases used by LPG-powered internal combustion engines.
Aus der DE 33 37 983 Al sind bereits ein Verfahren, eine Vorrichtung und Mittel zur kontinuierlichen Versorgung von Benzin betriebenen Verbrennungsmotoren und/oder Hilfseinrichtungen davon mit Zusatzstoffen oder Additiven bekannt, bei der ein dem Benzin beizufügendes Additiv oder Zusatzstoff kontinuierlich einer Leitung zudosiert wird, in der überschüssiger flüssiger Treibstoff der Brennkraftmaschine und /oder der Hüfseinrichtung zu ei- nem Vorratstank zurückgeführt wird. Mit einer derartigen bekannten Vorrichtung lässt sich jedoch bei einem Verbrennungsmotor, der wahlweise mit herkömmlichem flüssigen Treibstoff und Flüssiggas betrieben werden kann, keine genaue Dosierung eines Zusatzstoffes zum Flüssiggas erreichen, die erforderlich ist, um einerseits die Schmierung der Ventilsitze zu gewährleisten und andererseits die mit dem Gasbetrieb erzielten Vorteile für die Umwelt nicht wieder zunichte zu machen.From DE 33 37 983 Al a method, a device and means for continuously supplying gasoline-powered internal combustion engines and / or auxiliary equipment thereof with additives or additives are already known in which an additive or additive to be added to the gasoline is continuously added to a line, in the excess liquid fuel of the internal combustion engine and / or the hip device is returned to a storage tank. However, with such a known device can be in an internal combustion engine, which can be operated with either conventional liquid fuel and LPG, do not achieve accurate metering of an additive to the LPG, which is required on the one hand to ensure the lubrication of the valve seats and on the other hand with the Gas operation achieved benefits to the environment not to destroy.
Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Zusatzstoff- Dosiersystem für gasbetriebene Verbrennungsmotoren sowie ein entsprechen- des Dosierverfahren zu schaffen, mit dem sichergestellt werden kann, dass während des gesamten Gasbetriebs die Zusatzstoffkonzentration im Gas, insbesondere im Flüssiggas konstant ist.Based on this, the object of the invention is to provide an additive metering system for gas-operated internal combustion engines and a corresponding metering method with which it is possible to ensure that the additive concentration in the gas, in particular in the LPG, is constant throughout the gas operation.
Diese Aufgabe wird durch das Zusatzstoff-Dosiersystem nach Patentan- spruch 1 sowie durch das Verfahren nach Patentanspruch 13 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den jeweiligen Unteransprüchen beschrieben.This object is achieved by the additive metering system according to patent claim 1 and by the method according to claim 13. Advantageous embodiments and further developments of the invention are described in the respective subclaims.
Gemäß der vorliegenden Erfindung weist also ein Zusatzstoff-Dosiersystem für gasbetriebene Verbrennungsmotoren eine Dosierpumpe, deren Druckseite über eine Druckleitung mit einem Gastank eines Verbrennungsmotors verbindbar ist, eine Anschlussvorrichtung für einen Zusatzstoffbehälter, mit der der Zusatzstoffbehälter über eine Leitungsanordnung an die Saugseite der Dosierpumpe anschließbar ist, und eine Steuervorrichtung auf, die die Do- sierpumpe in Abhängigkeit von einem Füllstandssignal steuert, das der Steuervorrichtung von einem Tankfüllstandsfühler am Gastank zuführbar ist. Erfindungsgemäß erfolgt also die dosierte Zuführung eines Zusatzstoffes direkt in den Gastank eines Verbrennungsmotors, wobei die Einstellung der zuzuführenden Menge von Zusatzstoff in Abhängigkeit vom Füllstand des Tanks, insbesondere in Abhängigkeit von einer positiven Füllstandsänderung erfolgt, wie sie bei jedem Betanken des Gastanks auftritt. Die automatische genaue Dosierung des Zusatzstoffes für das Gas, insbesondere für das Flüssiggas im Gastank hat den Vorteil, dass die richtige Zusatzstoffkonzentration im Flüssiggas konstant beibehalten wird, ohne dass der Nutzer des Verbrennungsmotors, also beispielsweise der Fahrer eines damit betriebenen Kraft- fahrzeugs, irgendwelche zusätzlichen Maßnahmen ergreifen muss.According to the present invention, therefore, an additive metering system for gas-fueled internal combustion engines has a metering pump whose pressure side can be connected via a pressure line to a gas tank of an internal combustion engine, a connecting device for an additive container, with which the additive container can be connected via a line arrangement to the suction side of the metering pump, and a control device which controls the metering pump in response to a level signal that can be fed to the control device from a tank level sensor on the gas tank. According to the invention, therefore, the metered supply of an additive takes place directly into the gas tank of an internal combustion engine, the adjustment of the amount of additive to be supplied depending on the level of the tank, in particular in response to a positive level change occurs, as occurs every refueling of the gas tank. The automatic accurate metering of the additive for the gas, in particular for the LPG in the gas tank has the advantage that the correct additive concentration is maintained constant in the LPG without the user of the engine, so for example the driver of a motor vehicle operated therewith, any additional Must take action.
Um eine besonders genaue und zuverlässige Zufuhr einer gewünschten Menge an Zusatzstoff zu erreichen, ist vorgesehen, dass die Dosierpumpe eine Saug- und Druckpumpe ist, die im Betrieb den Zusatzstoff zur Dosierung unter Hochdruck stoßweise in den Gastank liefert, wobei die Dosierpumpe im Betrieb den Zusatzstoff mit einem Druck in den Gastank liefert, der größer als der Innendruck des Gastanks, vorzugsweise größer als 10 bar, insbesondere etwa 15 bar ist.In order to achieve a particularly accurate and reliable supply of a desired amount of additive, it is provided that the metering pump is a suction and pressure pump, which delivers the additive for metering under high pressure intermittently in the gas tank during operation, the metering pump in operation, the additive with a pressure in the gas tank that is greater than the internal pressure of the gas tank, preferably greater than 10 bar, in particular about 15 bar.
Die Verwendung eines Zuführ-oder Einspritzdrucks für den Zusatzstoff, der deutlich höher ist als der Innendruck des Gasbehälters, hat zur Folge, dass sich der zugeführte Zusatzstoff schnell und gleichmäßig im Gastank verteilt und mit dem darin befindlichen Flüssiggas vermischt.The use of a supply or injection pressure for the additive, which is significantly higher than the internal pressure of the gas container, has the result that the additive supplied quickly and evenly distributed in the gas tank and mixed with the liquid gas therein.
Um die Wartung des Zusatzstoff-Dosiersystems und insbesondere den Austausch von Zusatzstoffbehältern zu vereinfachen, ist vorgesehen, dass die Anschlussvorrichtung für den Zusatzstoffbehälter eine Aufnahmevorrichtung zum Halten des Zusatzstoffbehälters und einen Adapter zum Verbinden eines Anschlussstücks des Zusatzstoffbehälters mit der zur Saugseite der Dosier- pumpe führenden Leitungsanordnung aufweist.In order to simplify the maintenance of the additive metering system and in particular the replacement of additive containers, it is provided that the connection device for the additive container, a receiving device for holding the additive container and an adapter for connecting a connection piece of the additive container with the leading to the suction side of the metering pump line arrangement having.
Vorteilhafterweise ist dabei vorgesehen, dass der Adapter eine Aufnahmeöffnung für das Anschlussstück des Zusatzstoffbehälters und eine die Aufnahmeöffnung umgebende Dichtung aufweist, die mit einer das Anschlussstück umgebenden Dichtfläche am Zusatzstoffbehälter zusammenwirkt, wenn ein Zusatzstoffbehälter mit seinem Anschlussstück in die Aufnahmeöffnung eingesetzt ist, um den Zusatzstoffbehälter druckdicht mit der zur Saugseite der Dosierpumpe führenden Leitungsanordnung zu verbinden, wobei ein Hohlstift zum Öffnen eines Auslassventils im Anschlussstück des Zusatzstoffbehälters zentral in die Aufnahmeöffnung für das Anschlussstück hinein ragt.Advantageously, it is provided that the adapter has a receiving opening for the connection piece of the additive container and a surrounding the receiving opening seal, which cooperates with a surrounding the fitting sealing surface on the additive container when an additive container is inserted with its connection piece in the receiving opening to the additive container pressure-tight with the suction side of the Dosing pump leading line assembly to connect, wherein a hollow pin for opening an outlet valve in the connection piece of the additive container centrally projects into the receiving opening for the connection piece.
Zu weiteren Vereinfachung der Handhabung des erfindungsgemäßen Zusatzstoff-Dosiersystems ist ferner vorgesehen, dass die Aufnahmevorrichtung zum druck- und gasdichten Fixieren des Anschlussstücks eines Zusatzstoffbehälters im Adapter Feststellmittel aufweist, durch die der Zusatzstoffbehälter gegen den Adapter drückbar ist.To further simplify the handling of the additive metering system according to the invention is further provided that the receiving device for pressure and gas-tight fixing of the connection piece of an additive container in the adapter has locking means through which the additive container can be pressed against the adapter.
Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Steuervorrichtung oder Steuergerät einen Überwachungskreis zum Erfassen eines Tankvorgangs aufweist, der ein aktuelles Füllstandssignal mit einem gespeicherten Füllstandssignal vergleicht und der ei- nen Tankvorgang erkennt, wenn das aktuelle Füllstandssignal einen höheren Tankfüllstand anzeigt als das gespeicherte.A particularly advantageous embodiment of the invention is characterized in that the control device or control device has a monitoring circuit for detecting a refueling operation, which compares a current level signal with a stored level signal and detects a refueling operation when the current level signal indicates a higher tank level than the stored.
Das Erkennen eines Tankvorgangs anhand eines sich positiv ändernden Füllstands hat den Vorteil, dass die Steuervorrichtung nur ein einziges externes Signal für den zuverlässigen Betrieb des Dosiersystems benötigt, was den Einbau, insbesondere den nachträglichen Einbau beispielsweise in ein Fahrzeug wesentlich erleichtert.The recognition of a refueling process on the basis of a positively changing filling level has the advantage that the control device requires only a single external signal for the reliable operation of the metering system, which considerably facilitates the installation, in particular the subsequent installation, for example in a vehicle.
Es ist jedoch auch möglich, dass der Steuervorrichtung ein Tanksignal von ei- nem an einem Gaseinfüllanschluss des Gastanks angeordneten Fühlerschalter zuführbar ist, und die Steuervorrichtung einen Überwachungskreis zum Erfassen eines Tankvorgangs aufweist, der das Tanksignal überwacht.However, it is also possible that the control device can be supplied with a tank signal from a sensor switch arranged at a gas filling connection of the gas tank, and the control device has a monitoring circuit for detecting a refueling process which monitors the tank signal.
Durch die Verwendung eines zusätzlichen Tanksignals zur Erkennung eines Tankvorgangs lässt sich die Steuerung des Dosiersystems besonders einfach gestalten.The use of an additional tank signal to detect a refueling process makes the control of the dosing system particularly easy.
Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass dieIn an advantageous embodiment of the invention it is provided that the
Steuervorrichtung einen Rechenkreis zum Ermitteln der an den Gastank zu liefernden Zusatzstoffmenge aus einem aktuellen und einem gespeichertenControl device, a computing circuit for determining the amount of additive to be supplied to the gas tank from a current and a stored
Füllstandssignal sowie einen Steuersignalgeber aufweist, der in Abhängigkeit von der ermittelten Zusatzstoffmenge erzeugte Steuersignale an die Dosierpumpe liefert.Level signal and has a control signal generator, depending on supplied by the determined amount of additive generated control signals to the metering pump.
Um die Zuverlässigkeit des erfindungsgemäßen Zusatzstoff-Dosiersystems weiter zu erhöhen und deren Handhabung zu vereinfachen, ist vorgesehen, dass die Steuervorrichtung einen Überwachungskreis zum Feststellen desIn order to further increase the reliability of the additive metering system according to the invention and to simplify its handling, it is provided that the control device has a monitoring circuit for detecting the
Füllstands des Zusatzstoffbehälters aufweist, der dessen Füllstand aus den an den Gastank gelieferten Zusatzstoffmengen berechnet, und der eine Warn- und/oder Füllstandsanzeige entsprechend dem Füllstand des Zusatzstoffbe- hälters steuert.Has filling level of the additive container, which calculates the level of the supplied to the gas tank additive amounts, and the container controls a warning and / or level indicator according to the level of Zusatzstoffbe- container.
Obwohl es grundsätzlich denkbar ist, den Überwachungskreis zum Feststellen des Füllstands des Zusatzstoffbehälters beispielsweise über einen in der Aufnahmevorrichtung vorgesehenen Schalter, der von dem Zusatzstoffbehälter betätigt wird, zurückzusetzen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass an der Steuervorrichtung ein manuell betätigbarer Rücksetzschalter angebracht ist, so dass der Überwachungskreis zum Feststellen des Füllstands des Zusatzstoffbehälters beim Wechseln desselben manuell zurücksetzbar ist. Die manuelle Rücksetzung des Überwachungskreises hat den Vorteil, dass dieser nicht bei jedem Aus- und Einbau eines Zusatzstoffbehälters automatisch zurückgesetzt wird, sondern nur dann, wenn nach dem Austausch eines leeren Zusatzstoffbehälters gegen einen vollen der Rücksetzschalter betätigt wird.Although it is conceivable in principle to reset the monitoring circuit for detecting the filling level of the additive container, for example via a provided in the receiving device switch, which is actuated by the additive container, according to the invention provided that a manually operable reset switch is attached to the control device, so that the Monitoring circuit for detecting the level of the additive container when changing it is manually reset. The manual reset of the monitoring circuit has the advantage that it is not automatically reset every time you remove and install an additive container, but only if after replacing an empty additive container against a full reset switch is operated.
Zweckmäßigerweise erfolgt das dosierte Zuführen eines Zusatzstoffes in einen Gastank eines gasbetriebenen Verbrennungsmotors auf folgende Weise: Feststellen einer bei einem Tankvorgang dem Gastank zugeführten Gasmenge insbesondere Flüssiggasmenge, Berechnen der für die getankte Flüssiggasmenge erforderlichen Zusatzstoffmenge auf der Grundlage einer eingestellten Dosiermenge, und Zuführen der berechneten Zusatzstoffmenge in den Gas- tank, wobei der Zusatzstoff mittels einer Dosierpumpe unter Druck in den Gastank eingespritzt wird.The dosed feeding of an additive into a gas tank of a gas-operated internal combustion engine expediently takes place in the following manner: determination of a quantity of gas supplied to the gas tank during a refueling process, in particular amount of liquid gas, calculation of the amount of additive required for the refueled liquid gas quantity based on a set metering quantity, and feeding of the calculated amount of additive the gas tank, wherein the additive is injected by means of a metering pump under pressure into the gas tank.
Der Zusatzstoff wird dabei von der Dosierpumpe stoßweise in den Gastank eingespritzt, wobei aus der berechneten Zusatzstoffmenge und der Förder- menge pro Einspritzstoß die Anzahl der Einspritzstöße ermittelt wird. Zweckmäßigerweise wird zum Erfassen eines Tankvorgangs ein aktuelles Füllstandssignal mit einem gespeicherten Füllstandssignal verglichen und ein Tankvorgang erkannt, wenn das aktuelle Füllstandssignal einen höheren Tankfüllstand anzeigt als das gespeicherte.The additive is injected intermittently into the gas tank by the metering pump, the number of injections being determined from the calculated amount of additive and the delivery quantity per injection stroke. Conveniently, to detect a refueling operation, a current fill level signal is compared with a stored fill level signal, and a refueling operation is detected when the current fill level signal indicates a higher refueling level than the stored one.
Es ist jedoch auch möglich, dass zum Erfassen eines Tankvorgangs ein Tanksignal überwacht wird, das von einem an einem Gaseinfüllanschluss des Gastanks angeordneten Fühlerschalter geliefert wird.However, it is also possible that, for detecting a refueling operation, a tank signal monitored by a sensor switch disposed at a gas filling port of the gas tank is monitored.
Die Erfindung wird im Folgenden beispielsweise anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The invention will be explained in more detail below, for example, with reference to the drawing. Show it:
Figur 1 eine schematische Darstellung eines Zusatzstoff-Dosiersystems;Figure 1 is a schematic representation of an additive metering system;
Figur 2 eine Anschlussvorrichtung für einen Zusatzbehälter;FIG. 2 shows a connecting device for an additional container;
Figur 3 eine vergrößerte, teilweise geschnittene schematische Darstellung eines Adapters der Anschlussvorrichtung und eines damit zu verbindenden Anschlussstücks eines Zusatzbehälters;Figure 3 is an enlarged, partially sectioned schematic representation of an adapter of the connection device and a connecting piece of an additional container to be connected thereto;
Figur 4 ein vereinfachtes schematisches Blockschaltbild einer ersten Ausgestaltung einer Steuervorrichtung für das Zusatzstoff-Dosiersystem; undFigure 4 is a simplified schematic block diagram of a first embodiment of a control device for the additive metering system; and
Figur 5 ein vereinfachtes schematisches Blockschaltbild einer weiteren Ausge- staltung der Steuervorrichtung des erfindungsgemäßen Zusatzstoff-Dosiersystems.FIG. 5 shows a simplified schematic block diagram of a further embodiment of the control device of the additive dosing system according to the invention.
In den verschiedenen Figuren der Zeichnung sind einander entsprechende Bauteile und Schaltungselemente mit gleichen Bezugszeichen versehen.In the various figures of the drawing corresponding components and circuit elements are provided with the same reference numerals.
Wie in Figur 1 dargestellt ist, weist das erfindungsgemäße Zusatzstoff-Dosiersystem für gasbetriebene Verbrennungsmotoren eine Dosierpumpe 10 auf, deren ausgangsseitige Druckseite über eine Druckleitung 1 1 mit einem Gastank 12 eines nicht dargestellten Verbrennungsmotors über eine Gasleitung 12' verbunden ist. Der Anschluss an den Gastank 12 erfolgt dabei über einen Hochdruckanschluss 12", in dem ein Rückschlagventil integriert ist. Die Ein- gangsseite der Dosierpumpe 10, also deren Saugseite ist über eine Anschlussleitung 13 und einen Adapter 14 mit einem Zusatzstoffbehälter 15 verbunden.As shown in FIG. 1, the additive dosing system according to the invention for gas-fueled internal combustion engines has a dosing pump 10 whose output-side pressure side is connected via a pressure line 11 to a gas tank 12 of an internal combustion engine, not shown, via a gas line 12 '. The connection to the gas tank 12 takes place via a high-pressure connection 12 ", in which a check valve is integrated. The pump side of the metering pump 10, so the suction side is connected via a connecting line 13 and an adapter 14 with an additive container 15.
Die Dosierpumpe 10, die als Saug- und Druckpumpe ausgebildet ist, wird von einer Steuervorrichtung 16 gesteuert, um einen im Zusatzstoffbehälter 15 befindlichen Zusatzstoff oder Additiv genau abgemessen in den Gastank 12 einzuleiten und so die Zusatzstoffkonzentration in dem im Gastank 12 befindlichen Flüssiggas genau auf den Wert einzustellen, der für die gewünschte Schmierwirkung während des Betriebs des Verbrennungsmotors erforderlich ist.The metering pump 10, which is designed as a suction and pressure pump, is controlled by a control device 16 to accurately metered into the additive container 15 additive or additive in the gas tank 12 and so the additive concentration in the gas tank 12 located in the LPG exactly on the Set value that is required for the desired lubricating effect during operation of the internal combustion engine.
Die Dosierpumpe 10 ist dabei so ausgelegt, dass sie den Zusatzstoff mit einem Druck stoßweise in den Gastank 12 liefert, der größer als der Innendruck des Gastanks 12 ist. Übliche Gastanks, wie sie für Verbrennungsmoto- ren in Kraftfahrzeugen eingesetzt werden, weisen im Betrieb einen Innendruck von etwa 5 bis 8 bar bei Temperaturen im Bereich von 20 bis 300C auf, der dafür sorgt, dass das im Gastank befindliche Gas, üblicher Weise ein Gemisch aus Propan und Butan, in der flüssigen Phase vorliegt.The metering pump 10 is designed so that it provides the additive with a pressure intermittently in the gas tank 12, which is greater than the internal pressure of the gas tank 12. Conventional gas tanks, such as those used for internal combustion engines in motor vehicles, have an internal pressure of about 5 to 8 bar at temperatures in the range of 20 to 30 0 C, which ensures that the gas in the gas tank, usually way a mixture of propane and butane, in the liquid phase.
Wie unten näher erläutert wird, wird die Zusatzstoffmenge, die in den Gastank 12 einzuleiten ist, bei jedem Tankvorgang für die nachgetankte Menge an Flüssiggas von der Steuervorrichtung 16 ermittelt, die dann ein entsprechendes Steuersignal Sp an die Dosierpumpe 10 liefert. Um die getankte Gasmenge feststellen zu können, erfasst die Steuervorrichtung 16 ein Füllstandssig- nal F, das von einem Tankfüllstandsfühler 17 im Gastank 12 geliefert wird. Das Füllstandssignal F kann eine von einem Potentiometer gelieferte Spannung sein, die über eine entsprechende Kalibrierungsfunktion für den Gastank 12 in einen Füllstand umgesetzt werden muss, aber auch ein Signal, das den Füllstand unmittelbar angibt oder diesem direkt entspricht.As explained in more detail below, the amount of additive to be introduced into the gas tank 12 is determined by the control device 16 during each refueling process for the replenished amount of liquefied gas, which then delivers a corresponding control signal Sp to the metering pump 10. In order to be able to determine the amount of gasified gas, the control device 16 detects a filling level signal F, which is supplied by a tank level sensor 17 in the gas tank 12. The level signal F may be a voltage supplied by a potentiometer, which must be converted via a corresponding calibration function for the gas tank 12 in a level, but also a signal that indicates the level directly or this directly corresponds.
Die Anschlussleitung 13, die in Figur 1 schematisch als eine durchgehende Leitung dargestellt ist, kann, je nach den jeweiligen Einbauverhältnissen in ein entsprechendes Gehäuse, auch geeignete Winkelstücke und weitere Anschlusselemente umfassen.The connection line 13, which is shown schematically in FIG. 1 as a continuous line, can also comprise suitable angle pieces and further connection elements, depending on the respective installation conditions in a corresponding housing.
Für die Druckleitung 1 1 , die von der Druckseite der Dosierpumpe zum Gastank 12 führt, werden vorzugsweise Druckleitungen und Druckleitungsverbin- düngen eingesetzt, wie sie beispielsweise für Druckleitungen in Bremssystemen von Kraftfahrzeugen eingesetzt werden. Damit kann eine hohe Gasdichtigkeit erzielt werden, die den Sicherheitsvorschriften für den Einsatz von Flüssiggas in Kraftfahrzeugen entspricht.For the pressure line 11, which leads from the pressure side of the metering pump to the gas tank 12, pressure lines and pressure line connections are preferably provided. used fertilize, as used for example for pressure lines in brake systems of motor vehicles. This high gas-tightness can be achieved, which corresponds to the safety regulations for the use of LPG in motor vehicles.
Um einen leeren Zusatzstoffbehälter 15 einfach gegen einen vollen Zusatzstoffbehälter 15 austauschen zu können, weist eine Anschlussvorrichtung 18 eine Aufnahmevorrichtung 19 für den Zusatzstoffbehälter 15 und den Adapter 14 auf. Die Aufnahmevorrichtung 19, die in Figur 2 schematisch als u-för- miger Rahmen 19' dargestellt ist, begrenzt einen Aufnahmebereich 20 für den Zusatzstoffbehälter 15 und stützt den Adapter 14 und Feststellmittel 21 ab, mit deren Hilfe der Zusatzstoffbehälter 15 im Aufnahmebereich 20 der Aufnahmevorrichtung 19 so fixiert werden kann, dass ein Anschlussstück 22 (siehe Figur 3) des Zusatzstoffbehälters 15 druck- und gasdicht gegen den Adapter 14 gedrückt gehalten werden kann.In order to be able to simply replace an empty additive container 15 with a full additive container 15, a connecting device 18 has a receiving device 19 for the additive container 15 and the adapter 14. The receiving device 19, which is shown schematically as a u-shaped frame 19 'in FIG. 2, delimits a receiving area 20 for the additive container 15 and supports the adapter 14 and fixing means 21, with the aid of which the additive container 15 in the receiving area 20 of the receiving device 19 can be fixed so that a connector 22 (see Figure 3) of the additive container 15 pressure and gas tight against the adapter 14 can be kept pressed.
Wie in Figur 3 dargestellt ist, ist das Anschlussstück 22 von einem ringförmigen Graben 23 umgeben, dessen nach innen blickende Umfangsfläche 24 als Dichtfläche ausgebildet ist, die mit einer beispielsweise als O-Ring ausgebil- deten Dichtung 25 am Adapter 14 zusammenwirkt, wenn das Anschlussstück 22 in eine hierfür vorgesehene Aufnahmeöffnung 26 im Adapter 14 aufgenommen ist, während gleichzeitig ein die Aufnahmeöffnung 26 umgebender Ringabschnitt 27 des Adapters 14 in den Graben 23 eintaucht.As shown in FIG. 3, the connecting piece 22 is surrounded by an annular trench 23, the inwardly facing circumferential surface 24 of which is designed as a sealing surface which cooperates with a seal 25, for example formed as an O-ring, on the adapter 14 when the connecting piece 22 is received in a receptacle 26 provided for this purpose in the adapter 14, while at the same time a receiving opening 26 surrounding ring portion 27 of the adapter 14 is immersed in the trench 23.
Wenn der Anschlussabschnitt des Zusatzstoffbehälters 15 mit dem Adapter 14 verbunden ist, drückt gleichzeitig ein Hohlstift 28 ein nur schematisch angedeutetes Auslassventil 29 des Zusatzstoffbehälters 15 auf, so dass der Zusatzstoff oder Additiv aus dem Zusatzstoffbehälter 15 durch den Hohlstift 28 und benachbart dazu liegende Axialdurchgänge 30 und eine Auslassbohrung 30' zur Anschlussleitung 13 strömen kann, die je nach den Einbauverhältnissen mit einer Überwurfmutter 31 - wie in Figur 3 dargestellt - oder über ein nicht dargestelltes Winkelstück mit einem Anschlussstutzen 32 des Adapters 14 verbunden ist.When the connecting portion of the additive container 15 is connected to the adapter 14, at the same time a hollow pin 28 presses an only schematically indicated outlet valve 29 of the additive container 15, so that the additive or additive from the additive container 15 through the hollow pin 28 and adjacent axial passages 30 and an outlet bore 30 'can flow to the connection line 13, which is connected depending on the installation conditions with a union nut 31 - as shown in Figure 3 - or an unillustrated angle piece with a connecting piece 32 of the adapter 14.
Um einen in der Aufnahmevorrichtung 19 angeordneten und fixierten Zusatzstoffbehälter 15 gegen einen anderen auszutauschen, wird zunächst ein Stützelement 33 des Feststellmittels 21 , das als Stützplatte dargestellt ist, durch entsprechende Stellmittel 34, die hier als Schrauben angedeutet sind, aus der in Figur 2 gezeigten Stellung nach links bewegt, so dass der Zusatzstoffbehälter 15 mit seinem Anschlussabschnitt vom Adapter 14 abgezogen und aus dem Aufnahmebereich 20 der Aufnahmevorrichtung 19 entnommen werden kann.In order to replace one arranged in the receiving device 19 and fixed additive container 15 against another, first a support member 33 of the locking means 21, which is shown as a support plate, 2 by appropriate adjusting means 34, which are indicated here as screws, moved from the position shown in Figure 2 to the left, so that the additive container 15 can be withdrawn with its connection portion of the adapter 14 and removed from the receiving area 20 of the receiving device 19.
Anschließend wird ein voller Zusatzstoffbehälter 15 in den Aufnahmebereich 20 eingelegt und mit seinem Anschlussbereich so gegen den Adapter 14 geschoben, dass der Ringabschnitt 27 des Adapters 14 in den Graben 23 und das Anschlussstück 22 des Zusatzstoffbehälters 15 in die Aufnahmeöffnung 26 des Adapters 14 eintaucht. Daraufhin wird das Stützelement 33 gegen den Boden des Zusatzstoffbehälters 15 bewegt, bis es daran anliegt und nun den Zusatzstoffbehälter 15 weiter in Richtung auf den Adapter 14 schiebt, bis die Dichtung 25 in dichtendem Eingriff mit der Umfangsfläche 24 des Grabens 23 tritt und der Hohlstift 28 das Auslassventil 29 des Zusatzstoffbehälters 15 geöffnet hat, so dass Additiv aus dem Zusatzstoffbehälter 15 über die an den Adapter 14 angeschlossene Leitungsanordnung, die in der Zeichnung schematisch als Anschlussleitung 13 angedeutet ist, zur Dosierpumpe 10 fließen kann.Subsequently, a full additive container 15 is inserted into the receiving area 20 and pushed with its connection area against the adapter 14 so that the annular portion 27 of the adapter 14 in the trench 23 and the connector 22 of the additive container 15 is immersed in the receiving opening 26 of the adapter 14. Thereafter, the support member 33 is moved against the bottom of the additive container 15 until it rests against it and now pushes the additive container 15 further in the direction of the adapter 14 until the seal 25 comes into sealing engagement with the peripheral surface 24 of the trench 23 and the hollow pin 28th the outlet valve 29 of the additive container 15 has opened so that additive from the additive container 15 can flow to the metering pump 10 via the line arrangement connected to the adapter 14, which is schematically indicated in the drawing as a connecting line 13.
Die Stellmittel 34 sind dabei so ausgebildet, dass sie den Zusatzstoffbehälter 15 auch dann sicher in druck- und gasdichtem Eingriff mit dem Adapter 14 halten, wenn die Aufnahmevorrichtung 19 im Dauerbetrieb in einem Kraftfahrzeug ständig wechselnden Erschütterungen ausgesetzt ist.The adjusting means 34 are designed so that they also keep the additive container 15 safely in pressure and gas-tight engagement with the adapter 14 when the receiving device 19 is exposed in continuous operation in a motor vehicle constantly changing vibrations.
Um ein Additiv aus dem Zusatzstoffbehälter 15 in den Gastank 12 zu liefern, saugt die über das Steuersignal Sp aktivierte Dosierpumpe 10 Additiv aus dem Zusatzstoffbehälter 15 an und fördert es mit hohem Druck, beispielsweise mit 15 bar über die Druckleitung 1 1 stoßweise in den Gastank 12. Die För- dermenge der Pumpe pro Pumpzyklus oder -stoß ist dabei beispielsweise 0,02 ml und bestimmt nach Größe und Konstanz im Wesentlichen die Dosiergenauigkeit. Ist eine höhere Dosiergenauigkeit erforderlich, so muss eine Dosierpumpe mit kleinerem Fördervolumen pro Pumpzyklus oder Pumpstoß gewählt werden, das auch im Langzeitbetrieb mit hoher Genauigkeit konstant gehalten wird, während umgekehrt ein größeres Fördervolumen pro Pumpzyklus gewählt werden kann, wenn die kleinste Dosiermenge größer sein kann. Wenn eine bestimmte Menge MT Zusatzstoff in den Gastank zu fördern ist, so ergibt sich die Anzahl N der Pumpzyklen oder -stoße, die die Dosierpumpe 10 ausführen muss, aus dem Quotienten von zum Gastank 12 zuzuführender Zusatzstoffmenge MT geteilt durch das Fördervolumen Mp pro Pumpzyklus.In order to deliver an additive from the additive container 15 into the gas tank 12, the dosing pump 10 activated via the control signal S p sucks additive from the additive container 15 and conveys it at high pressure, for example at 15 bar via the pressure line 1 1 intermittently into the gas tank 12. The amount of pump delivery per pump cycle or impulse is, for example, 0.02 ml and essentially determines the metering accuracy according to size and constancy. If a higher dosing accuracy is required, then a metering pump with a smaller delivery volume per pump cycle or pump surge must be selected, which is kept constant with high accuracy even in long-term operation, while conversely, a larger delivery volume per pumping cycle can be selected if the smallest Dosiermenge may be greater. If a certain amount of M T additive is to be pumped into the gas tank, so The number N of pump cycles or pulses that the metering pump 10 has to perform results from the quotient of additive quantity M T to be supplied to the gas tank 12 divided by the delivery volume Mp per pump cycle.
Um eine möglichst vollständige Entleerung des Zusatzstoffbehälters 15 zu ermöglichen, wird dieser vorteilhafterweise von einem Zweikammerbehälter gebildet, dessen eine Kammer ein flexibler Kunststoff- oder Aluminiumbeutel ist, der das Additiv enthält, während die andere Kammer vom Raum zwischen dem Kunststoff- oder Aluminiumbeutel und der Außenwand des Behälters ge- bildet ist. Die zweite Kammer steht dabei zweckmäßigerweise unter Umgebungsdruck und weist im Boden eine Durckausgleichsöffnung auf, so dass Umgebungsluft in die zweite Kammer zwanglos nachströmen kann.In order to allow a complete emptying of the additive container 15, this is advantageously formed by a two-chamber container, one chamber is a flexible plastic or aluminum bag containing the additive, while the other chamber from the space between the plastic or aluminum bag and the outer wall the container is formed. The second chamber is expediently under ambient pressure and has a pressure equalization opening in the bottom so that ambient air can flow freely into the second chamber.
Wie in Figur 4 dargestellt, weist die Steuervorrichtung 16 einen Überwa- chungskreis 41 auf, dem das Füllstandssignal F vom Tankfüllstandsfühler 17 am Gastank 12 zugeführt wird. Der Überwachungskreis 41 vergleicht das aktuelle Füllstandssignal Fakt mit einem gespeicherten Füllstandssignal Fmln und speichert das aktuelle Füllstandssignal Falςt als Füllstandssignal Fmm, wenn das aktuelle Füllstandssignal Fakt kleiner als das bisher gespeicherte Füllstandssignal Fmin ist, in einem Speicher 42. Ist das aktuelle Füllstandssignal Fakt größer als das gespeicherte Füllstandssignal Fmin, was beispielsweise während oder zumindest nach einem Tankvorgang der Fall ist, dann wird das aktuelle Füllstandssignal Falct als Fmax im Speicher 42 abgelegt. Solange das aktuelle Füllstandssignal während des Tankvorgangs ansteigt, überschreibt der Überwachungskreis das gespeicherte Füllstandssignal Fmax fortlaufend, bis bei Beendigung des Tankvorgangs das Füllstandssignal nicht weiter ansteigt. Hieran erkennt der Überwachungskreis 41 , dass der Tankvorgang beendet ist und aktiviert daraufhin einen Rechenkreis 43, der die zum Gastank zu liefernde Zusatzstoffmenge MT aus der Differenz zwischen dem Füllstand F101n vor dem Tanken und dem Füllstand Fmax nach dem Tanken multipliziert mit der gewünschten Additivkonzentration Ka in dem als Treibstoff genutzten Gas, insbesondere Flüssiggas. Der Rechenkreis 42 liefert die berechnete Zusatzstoffmenge MT an einen Steuersignalgeber 44 und an einen Überwachungskreis 45, der den Füllzustand des Zusatzbehälters 15 überwacht, um rechtzeitig vor dem vollständigen Entleeren des Zusatzbehälters 15 ein entsprechendes Warnsignal Sw zu liefern. Der Steuersignalgeber 44 ermittelt aus der dem Gastank 12 zuzuführenden Zusatzstoffmenge MT die Anzahl der von der Dosierpumpe 10 auszuführenden Pumpzyklen oder Pumpstöße und steuert diese entsprechend.As shown in FIG. 4, the control device 16 has a monitoring circuit 41 to which the fill level signal F from the tank level sensor 17 at the gas tank 12 is supplied. The monitoring circuit 41 compares the current level signal F act with a stored level signal F mln and stores the current level signal F alςt as a level signal F m m, if the current level signal F act is smaller than the previously stored level signal F m i n , in a memory 42nd If the current fill level signal F akt is greater than the stored fill level signal F min , which is the case, for example, during or at least after a refueling operation, then the current fill level signal F alct is stored in memory 42 as F max . As long as the current level signal rises during the refueling process, the monitoring circuit overwrites the stored level signal F max continuously until the refueling signal stops increasing at the end of refueling. Hereupon, the monitoring circuit 41 recognizes that the refueling process has ended and then activates a calculation circuit 43 which multiplies the amount of additive M T to be supplied to the gas tank from the difference between the level F 101n before refueling and the level F max after refueling with the desired level Additive concentration K a in the gas used as fuel, in particular LPG. The computing circuit 42 supplies the calculated additive amount M T to a control signal generator 44 and to a monitoring circuit 45, which monitors the filling state of the auxiliary container 15 in order to deliver a corresponding warning signal Sw in good time before the complete emptying of the auxiliary container 15. The control signal generator 44 determines from the amount of additive MT to be supplied to the gas tank 12 the number of pump cycles or pump surges to be executed by the metering pump 10 and controls them accordingly.
Der Überwachungskreis 45 berechnet den Füllzustand des Zusatzstoffbehälters 15 als Differenz zwischen dem Füllzustand MB vor dem Tanken und der dem Gastank 12 zugeführten Additivmenge MT und vergleicht die Füllmenge MB nach dem Tanken mit einem Grenzwert Mg und gibt ein Warnsignal Sw aus, das anzeigt, dass das Additiv im Zusatzstoffbehälter bald aufgebraucht sein wird. Hier ist es auch denkbar, dass der aktuelle Füllzustand MB des Zusatzstoffbehälters 15 nicht nur gespeichert wird, sondern auch mittels einer geeigneten Analog- oder Digitalanzeige angezeigt werden kann, wie in Figur 4 durch die gestrichelte Pfeillinie und die Zahlenangabe auf einer Anzeigevorrichtung 49 einer Benutzerschnittstelle 47 angedeutet ist.The monitoring circuit 45 calculates the filling state of the additive container 15 as a difference between the filling state MB before refueling and the additive amount M T supplied to the gas tank 12 and compares the filling amount M B after refueling with a limit value Mg and outputs a warning signal Sw indicating that the additive in the additive container will soon be used up. Here, it is also conceivable that the current filling state M B of the additive container 15 is not only stored, but can also be displayed by means of a suitable analog or digital display, as shown in Figure 4 by the dashed arrow line and the number on a display device 49 of a user interface 47 is indicated.
Um nach einem Wechsel des Zusatzstoffbehälters 15 den Füllzustandswert MB für den Zusatzstoffbehälter 15 auf seinen ursprünglichen Wert zurückzusetzen, ist zweckmäßigerweise ein manuell betätigbarer Rücksetzschalter 46 vorgesehen, der nach dem Austausch eines Zusatzstoffbehälters 15 betätigt wird. Der Rücksetzschalter 46 ist dabei Bestandteil der Benutzerschnittstelle 47, die als weitere Eingabemittel beispielsweise einen Vierwegejoystick 47', ein Tastenfeld 47", ein so genanntes Berührungsfeld (Touchscreen) oder dergleichen aufweisen kann. Ferner besitzt die Benutzerschnittstelle 47 eine Anzeigevorrichtung, z.B. ein LCD-Display 49 zur Anzeige entsprechender Ausgabe- daten der Steuervorrichtung 16.In order to reset the filling state value M B for the additive container 15 to its original value after a change of the additive container 15, a manually operable reset switch 46 is expediently provided, which is actuated after the replacement of an additive container 15. The reset switch 46 is part of the user interface 47, which can have as further input means, for example, a four-way joystick 47 ', a keypad 47 ", a so-called touch panel or the like 49 for displaying corresponding output data of the control device 16.
Wie Figur 5 zeigt, weist eine Steuervorrichtung 16' gemäß einer anderen Ausgestaltung der Erfindung zum Erfassen eines Tankvorgangs einen Überwachungskreis 51 auf, dem ein einen Tankvorgang anzeigendes Tanksignal St zugeführt wird. Das Tanksignal St kann beispielsweise von einem Fühlerschalter 17' an die Steuervorrichtung 16' geliefert werden, der an einem Gas- einfüllanschluss 12'" am Gastank 12 vorgesehen ist, wie dies in Figur 1 gestrichelt angedeutet ist.As FIG. 5 shows, a control device 16 'according to another embodiment of the invention for detecting a refueling operation has a monitoring circuit 51 to which a tank signal S t indicative of a refueling process is supplied. The tank signal S t can be supplied, for example, from a sensor switch 17 'to the control device 16', which is provided at a gas filling connection 12 '"on the gas tank 12, as indicated by dashed lines in FIG.
Zeigt das Tanksignal St an, dass ein Tankvorgang eingeleitet ist, so veranlasst der Überwachungskreis 51 , dass das aktuelle Füllstandssignal F als minimalen Füllstand anzeigendes Signal Fmin im Speicher 42 gespeichert wird. Nach Beendigung des Tankvorgangs, der ebenfalls durch das Tanksignal St angezeigt wird, wird dann das nun vorliegende Füllstandssignal F als maximales Füllstandssignal Fmax für die Ermittlung der dem Gastank 12 zuzuführenden Additivmenge MT in den Speicher 42 übernommen. Nach Beendigung des Tankvorgangs kann auf ein Startsignal vom Überwachungskreis 51 hin, wie oben beschrieben, vom Rechenkreis 43 aus den Füllständen vor und nach dem Betanken des Gastanks 12 unter Berücksichtigung der gewünschten Additivkonzentration K3 im Gas die entsprechende Additivmenge MT berechnet werden. Die Steuerung der Dosierpumpe 10 und die Überwachung des Füllzu- Stands des Zusatzstoffbehälters 15 erfolgt dann in der gleichen Weise wie oben beschrieben.Shows the tank signal S t that a refueling operation is initiated, causes the monitoring circuit 51 that the current fill level signal F is indicative of a minimum signal level Fmin in the memory 42 is stored. To Completion of the refueling process, which is also indicated by the tank signal St, then the now existing level signal F is taken as the maximum level signal F max for the determination of the gas tank 12 to be supplied additive amount M T in the memory 42. After completion of the refueling operation, the corresponding additive quantity M T can be calculated from a start signal from the monitoring circuit 51, as described above, from the calculation circuit 43 from the fill levels before and after refueling the gas tank 12 taking into account the desired additive concentration K 3 . The control of the metering pump 10 and the monitoring of Füllzu- state of the additive container 15 is then carried out in the same manner as described above.
Das erfindungsgemäße Zusatzstoff-Dosiersystem eignet sich insbesondere zum Nachrüsten von Kraftfahrzeugen, die übliche Verbrennungsmotoren so- wohl mit herkömmlichen Flüssigtreibstoffen, wie Benzin, als auch mit Gas, insbesondere Flüssiggas, betreiben können. Hierzu ist das Dosiersystem zweckmäßigerweise in einem geeigneten Gehäuse angeordnet, so dass es im Kofferraum eines Kraftfahrzeugs oder an anderer geeigneter Stelle nahe dem Gastank angeordnet werden kann. Für den Einbau des erfindungsgemäßen Zusatzstoff-Dosiersystems in ein Kraftfahrzeug, entweder gemeinsam mit einer Flüssiggasanlage oder nachträglich, ist es besonders zweckmäßig, dass außer der Stromversorgung nur ein externes Signal erforderlich ist, um eine zuverlässige Zuführung der stets genau abgemessenen Additivmengen in den Gastank sicherzustellen.The additive dosing system according to the invention is particularly suitable for retrofitting motor vehicles which can operate conventional internal combustion engines both with conventional liquid fuels, such as gasoline, and with gas, in particular liquefied petroleum gas. For this purpose, the metering system is expediently arranged in a suitable housing, so that it can be arranged in the trunk of a motor vehicle or at another suitable location near the gas tank. For the installation of the additive metering system according to the invention in a motor vehicle, either together with a liquefied gas system or subsequently, it is particularly appropriate that only an external signal is required in addition to the power supply to ensure a reliable supply of always accurately measured amounts of additive in the gas tank.
Für den Fall, dass es erforderlich ist, wegen einer geänderten Zusammensetzung des Treibstoffgases die Konzentration des Zusatzstoffes darin anders einzustellen, kann der entsprechende Konzentrationswert K3 über die Benutzerschnittstelle 47 geändert werden. Dies kann beispielsweise dadurch erfol- gen, dass ein entsprechender Additivkonzentrationswert für eine bestimmte Treibstoffgaszusammensetzung unmittelbar eingegeben wird, oder dadurch, dass die entsprechenden Konzentrationswerte für die verschiedenen Treibstoffgaszusammensetzungen in dem Speicher 42 abgelegt sind, so dass nur die entsprechende Gas- oder Flüssiggasmischung angegeben zu werden braucht. Mit Hilfe des erfindungsgemäßen Zusatzstoff-Dosiersystems lässt sich somit sicherstellen, dass ein herkömmlicher Motor beim Betrieb mit Gas vor Beschädigungen zuverlässig geschützt ist, ohne dass der Benutzer bei jedem Betanken auf umständliche Weise für eine Zusatzstoffzufuhr zum getankten Gas sorgen müsste.In the event that it is necessary to adjust the concentration of the additive therein differently because of a changed composition of the fuel gas, the corresponding concentration value K 3 can be changed via the user interface 47. This can be done, for example, by directly inputting a corresponding additive concentration value for a particular fuel gas composition, or by storing the corresponding concentration values for the various fuel gas compositions in the memory 42 so that only the corresponding gas or liquid gas mixture is reported needs. With the aid of the additive dosing system according to the invention can thus ensure that a conventional engine is reliably protected against damage during operation with gas, without the user would have to provide for each fueling cumbersome way for an additive supply to the gas tanked.
I OI O
55
0 5 0 5 0 5 0 5

Claims

Patentansprüche claims
1. Zusatzstoff-Dosiersystem für gasbetriebene Verbrennungsmotoren, mit einer Dosierpumpe ( 10), deren Druckseite über eine Druckleitung ( 1 1 ) mit einem Gastank ( 12) eines Verbrennungsmotors verbindbar ist, einer Anschlussvorrichtung ( 18) für einen Zusatzstoffbehälter ( 15), mit der der Zusatzstoffbehälter ( 15) über eine Leitungsanordnung ( 13) an die Saugseite der Dosierpumpe ( 10) anschließbar ist, und einer Steuervorrichtung ( 16) zum Steuern der Dosierpumpe ( 10) in Ab- hängigkeit von einem Füllstandssignal (F), das der Steuervorrichtung ( 16) von einem Tankfüllstandsfühler ( 17) am Gastank ( 12) zuführbar ist.1. additive metering system for gas-fueled internal combustion engines, with a metering pump (10) whose pressure side via a pressure line (1 1) with a gas tank (12) of an internal combustion engine is connectable, a connection device (18) for an additive container (15), with the the additive container (15) can be connected via a line arrangement (13) to the suction side of the metering pump (10), and a control device (16) for controlling the metering pump (10) as a function of a fill level signal (F) which is present in the control device (15). 16) from a tank level sensor (17) on the gas tank (12) can be supplied.
2. Zusatzstoff-Dosiersystem nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass die Dosierpumpe ( 10) eine Saug- und Druckpumpe ist, die im Betrieb den Zusatzstoff zur Dosierung unter Hochdruck stoßweise in den Gastank ( 12) liefert.2. additive metering system according to claim 1, characterized in that the metering pump (10) is a suction and pressure pump, which provides the additive for metering under high pressure intermittently in the gas tank (12) during operation.
3. Zusatzstoff-Dosiersystem nach Anspruch 2 dadurch gekennzeichnet, dass die Dosierpumpe ( 10) im Betrieb den Zusatzstoff mit einem Druck in den Gastank ( 12) liefert, der größer als der Innendruck des Gastanks ( 12), vorzugsweise größer als 10 bar, insbesondere etwa 15 bar ist.3. additive metering system according to claim 2, characterized in that the metering pump (10) in operation delivers the additive with a pressure in the gas tank (12) which is greater than the internal pressure of the gas tank (12), preferably greater than 10 bar, in particular is about 15 bar.
4. Zusatzstoff-Dosiersystem nach Anspruch 1 , 2 oder 3 dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussvorrichtung ( 18) für den Zusatzstoffbehälter ( 15) - eine Aufnahmevorrichtung ( 19) zum Halten des Zusatzstoffbehälter ( 15) und einen Adapter ( 14) zum Verbinden eines Anschlussstücks (22) des Zusatzstoffbehälters ( 15) mit der zur Saugseite der Dosierpumpe ( 10) führenden Leitungsanordnung ( 13) aufweist.4. additive dosing system according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the connection device (18) for the additive container (15) - a receiving device (19) for holding the additive container (15) and an adapter (14) for connecting a connector (22) of the additive container (15) with the leading to the suction side of the metering pump (10) line arrangement (13).
5. Zusatzstoff-Dosiersystem nach Anspruch 4 dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter ( 14) eine Aufnahmeöffnung (26) für das Anschlussstück (22) des Zusatzstoffbehälters ( 15) und eine die Aufnahmeöffnung (26) umgebende Dichtung aufweist, die mit einer das Anschlussstück (22) umgebenden Dicht- fläche am Zusatzstoffbehälter ( 15) zusammenwirkt, wenn ein Zusatzstoffbe- hälter ( 15) mit seinem Anschlussstück (22) in die Aufnahmeöffnung (26) eingesetzt ist, um den Zusatzstoffbehälter ( 15) druckdicht mit der zur Saugseite der Dosierpumpe ( 10) führenden Leitungsanordnung zu verbinden.5. additive metering system according to claim 4, characterized in that the adapter (14) has a receiving opening (26) for the connecting piece (22) of the additive container (15) and a receiving opening (26) surrounding the seal with a connecting piece (26). 22) surrounding the sealing surface on the additive container (15) cooperates when a Zusatzstoffbe- container (15) with its connecting piece (22) into the receiving opening (26) is used to connect the additive container (15) pressure-tight with the leading to the suction side of the metering pump (10) line arrangement.
6. Zusatzstoff-Dosiersystem nach Anspruch 5 dadurch gekennzeichnet, dass ein Hohlstift (28) zum Öffnen eines Auslassventil (29) im Anschlussstück6. additive metering system according to claim 5, characterized in that a hollow pin (28) for opening an outlet valve (29) in the connecting piece
(22) des Zusatzstoffbehälters ( 15) zentral in die Aufnahmeöffnung (26) für das Anschlussstück (22) hineinragt.(22) of the additive container (15) projects centrally into the receiving opening (26) for the connecting piece (22).
7. Zusatzstoff-Dosiersystem nach Anspruch 4, 5 oder 6 dadurch gekenn- zeichnet, dass die Aufnahmevorrichtung ( 19) zum druck- und gasdichten Fixieren des Anschlussstücks (22) eines Zusatzstoffbehälters ( 15) im Adapter ( 14) Feststellmittel aufweist, durch die der Zusatzstoffbehälter ( 15) gegen den Adapter ( 14) drückbar ist.7. additive metering system according to claim 4, 5 or 6 characterized in that the receiving device (19) for pressure and gas-tight fixing of the connecting piece (22) of an additive container (15) in the adapter (14) has locking means by the Additive container (15) against the adapter (14) can be pressed.
8. Zusatzstoff-Dosiersystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuervorrichtung ( 16) einen Überwachungskreis zum Erfassen eines Tankvorgangs aufweist, der ein aktuelles Füllstandssignal mit einem gespeicherten Füllstandssignal vergleicht und der einen Tankvorgang erkennt, wenn das aktuelle Füllstandssignal einen höheren Tankfüllstand anzeigt als das gespeicherte.8. additive metering system according to any one of the preceding claims, characterized in that the control device (16) has a monitoring circuit for detecting a refueling operation, which compares a current level signal with a stored level signal and detects a refueling, when the current level signal a higher tank level indicates as the stored.
9. Zusatzstoff-Dosiersystem nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Steuervorrichtung ( 16) ein Tanksignal von einem an einem Gasein- füllanschluss des Gastanks angeordneten Fühlerschalter zuführbar ist, und die Steuervorrichtung ( 16) einen Überwachungskreis zum Erfassen eines Tankvorgangs aufweist, der das Tanksignal überwacht.9. additive dosing system according to one of claims 1 to 7, characterized in that the control device (16) a tank signal from a filling line of the gas tank arranged on the sensor switch can be fed, and the control device (16) has a monitoring circuit for detecting a refueling operation has, which monitors the tank signal.
10. Zusatzstoff-Dosiersystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, da- durch gekennzeichnet, dass die Steuervorrichtung ( 16) einen Rechenkreis (43) zum Ermitteln der an den Gastank ( 12) zu liefernden Zusatzstoffmenge aus einem aktuellen und einem gespeicherten Füllstandssignal sowie einen Steuersignalgeber (44) aufweist, der in Abhängigkeit von der ermittelten Zusatzstoffmenge erzeugte Steuersignale an die Dosierpumpe ( 10) liefert.10. additive metering system according to one of the preceding claims, character- ized in that the control device (16) has a computing circuit (43) for determining the amount of additive to be supplied to the gas tank (12) from a current and a stored level signal and a control signal generator ( 44) which supplies control signals generated in dependence on the determined amount of additive to the metering pump (10).
1 1. Zusatzstoff-Dosiersystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuervorrichtung ( 16) einen Überwachungs- kreis (45) zum Feststellen des Füllstands des Zusatzstoffbehälters ( 15) aufweist, der dessen Füllstand aus den an den Gastank ( 12) gelieferten Zusatzstoffmengen berechnet, und der eine Warn- und/oder Füllstandsanzeige entsprechend dem Füllstand des Zusatzstoffbehälters steuert.1 1. additive dosing system according to one of the preceding claims, characterized in that the control device (16) has a monitoring circle (45) for detecting the level of the additive container (15), which calculates the level of the supplied to the gas tank (12) additive amounts, and controls a warning and / or level indicator according to the level of the additive container.
12. Zusatzstoff-Dosiersystem nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass an der Steuervorrichtung ( 16) ein manuell betätigbarer Rücksetzschalter vorgesehen ist, so dass der Überwachungskreis (45) zum Feststellen des Füllstands des Zusatzstoffbehälters ( 15) beim Wechseln desselben zurücksetzbar ist.12. additive metering system according to claim 5, characterized in that on the control device (16) a manually operable reset switch is provided so that the monitoring circuit (45) for detecting the level of the additive container (15) when changing the same is reset.
13. Verfahren zum dosierten Zuführen eines Zusatzstoffes in einen Gastank eines gasbetriebenen Verbrennungsmotors, mit folgenden Schritten:13. A method for the metered feeding of an additive in a gas tank of a gas-fueled internal combustion engine, comprising the following steps:
Feststellen einer bei einem Tankvorgang dem Gastank ( 12) zugeführten Gasmenge, insbesondere Flüssiggasmenge,Determining a quantity of gas supplied to the gas tank (12) during a refueling operation, in particular the amount of liquid gas,
Berechnen der für die getankte Gasmenge, insbesondere Flüssiggasmenge erforderlichen Zusatzstoffmenge auf der Grundlage einer eingestellten Dosiermenge, undCalculating the required amount of gas for the amount of gas, in particular liquid amount of additive on the basis of a set dosage, and
Zuführen der berechneten Zusatzstoffmenge in den Gastank ( 12), wobei der Zusatzstoff mittels einer Dosierpumpe ( 10) unter Druck in den Gastank ( 12) eingespritzt wird.Feeding the calculated amount of additive in the gas tank (12), wherein the additive is injected by means of a metering pump (10) under pressure in the gas tank (12).
14. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Zusatzstoff von der Dosierpumpe ( 10) stoßweise in den Gastank ( 12) eingespritzt wird.14. The method according to claim 13, characterized in that the additive from the metering pump (10) intermittently into the gas tank (12) is injected.
15. Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass aus der berechneten Zusatzstoffmenge und der Fördermenge pro Einspritzstoß die Anzahl der Einspritzstöße ermittelt wird.15. The method according to claim 14, characterized in that the number of injections is determined from the calculated amount of additive and the flow rate per injection stroke.
16. Verfahren nach Anspruch 13, 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass zum Erfassen eines Tankvorgangs ein aktuelles Füllstandssignal mit einem gespeicherten Füllstandssignal verglichen wird und dass ein Tankvorgang erkannt wird, wenn das aktuelle Füllstandssignal einen höheren Tankfüllstand anzeigt als das gespeicherte. 16. The method of claim 13, 14 or 15, characterized in that for detecting a refueling operation, a current level signal is compared with a stored level signal and that a refueling operation is detected when the current level signal indicates a higher tank level than the stored.
17. Verfahren nach Anspruch 13, 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass zum Erfassen eines Tankvorgangs ein Tanksignal überwacht wird, das von einem an einem Gaseinfüllanschluss des Gastanks angeordneten Fühlerschalter geliefert wird. 17. The method of claim 13, 14 or 15, characterized in that for detecting a refueling operation, a tank signal is monitored, which is supplied by a arranged at a Gaseinfüllanschluss the gas tank sensor switch.
PCT/EP2008/006329 2007-08-02 2008-07-31 Metering system for additives of gas-operated internal combustion engines and method for the metered supply of an additive into a gas tank WO2009015894A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08785270A EP2185803A1 (en) 2007-08-02 2008-07-31 Metering system for additives of gas-operated internal combustion engines and method for the metered supply of an additive into a gas tank

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007036217.1 2007-08-02
DE102007036217A DE102007036217A1 (en) 2007-08-02 2007-08-02 Additive dosing system for gas-fueled internal combustion engines and method for the metered feeding of an additive in a gas tank

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2009015894A1 true WO2009015894A1 (en) 2009-02-05

Family

ID=39925033

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2008/006329 WO2009015894A1 (en) 2007-08-02 2008-07-31 Metering system for additives of gas-operated internal combustion engines and method for the metered supply of an additive into a gas tank

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2185803A1 (en)
DE (1) DE102007036217A1 (en)
WO (1) WO2009015894A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109026408A (en) * 2018-10-09 2018-12-18 广西玉柴机器股份有限公司 Judge automatically the system and method for gas component
US10968868B2 (en) 2018-01-11 2021-04-06 Ford Global Technologies, Llc Methods and systems for a lubricating device

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1017415A (en) * 1963-02-06 1966-01-19 Redex Ltd Improvements in apparatus for controlling the flow of upper cylinder lubricant from a reservoir to an internal combustion engine
US6068672A (en) 1997-02-18 2000-05-30 Walbro Corporation Fuel additive delivery system
DE20102002U1 (en) * 2001-02-06 2001-04-26 Eberspaecher J Gmbh & Co Liquid dosing system
DE10110806A1 (en) * 2000-03-06 2001-11-08 Willi Bernard Dispensing system, to add exact quantities of fuel additive to fuel, has dispensing unit to deliver determined quantity of additive to mixing tank according to quantity of fuel delivered to mixing tank
US6374868B1 (en) * 2001-05-17 2002-04-23 Ford Global Technologies, Inc. Fuel filler pipe insert
FR2834006A1 (en) * 2001-12-20 2003-06-27 Marwal Systems Motor vehicle fuel feed system comprises tank with additive reservoir inside one of its linked receiving chambers with well modules
FR2834004A1 (en) * 2001-12-20 2003-06-27 Marwal Systems Motor vehicle fuel additive feed system has dosing pump integrated in fuel well module inside main fuel tank
DE10311287A1 (en) * 2003-03-14 2004-09-23 Hjs Fahrzeugtechnik Gmbh & Co. Supplying additive to vehicle fuel for operating combustion engine, controlling dosage of additives in fuel contained in measurement conduit by controlling energization of molecules and measuring resulting concentration
EP1491382A2 (en) 2003-06-23 2004-12-29 Siemens Aktiengesellschaft System for storing fuel
US20060254535A1 (en) * 2004-12-23 2006-11-16 Clean Diesel Technologies, Inc. Engine on pulsed fuel additive concentrate dosing system and controller
FR2888289A1 (en) * 2005-07-11 2007-01-12 Coutier Moulage Gen Ind DEVICE FOR THE INJECTION OF LIQUID ADDITIVE IN THE FUEL SUPPLY CIRCUIT OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF A MOTOR VEHICLE

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3337983C2 (en) 1983-10-19 1986-09-04 TUNAP Industrie Chemie GmbH & Co KG, 8190 Wolfratshausen Method and device for the continuous supply of internal combustion engines and / or auxiliary devices thereof with additives
DE3626419A1 (en) * 1986-08-05 1988-02-18 Bayerische Motoren Werke Ag Fuel additive feed device
DE3924596C1 (en) 1989-07-25 1990-11-29 Friedrich A. 8000 Muenchen De Spruegel
DE69628979T2 (en) * 1995-08-18 2004-02-12 Orbital Engine Co. (Australia) Pty. Ltd., Balcatta Fuel injection system for internal combustion engines
DE202007001707U1 (en) * 2007-02-06 2007-04-12 Spruegel Friedrich A Connecting device for linking a pressure tank to a liquid gas tank filler neck has a pressure tank (PT) with a connecting piece having an outlet valve opened by point pressure towards the PT

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1017415A (en) * 1963-02-06 1966-01-19 Redex Ltd Improvements in apparatus for controlling the flow of upper cylinder lubricant from a reservoir to an internal combustion engine
US6068672A (en) 1997-02-18 2000-05-30 Walbro Corporation Fuel additive delivery system
DE10110806A1 (en) * 2000-03-06 2001-11-08 Willi Bernard Dispensing system, to add exact quantities of fuel additive to fuel, has dispensing unit to deliver determined quantity of additive to mixing tank according to quantity of fuel delivered to mixing tank
DE20102002U1 (en) * 2001-02-06 2001-04-26 Eberspaecher J Gmbh & Co Liquid dosing system
US6374868B1 (en) * 2001-05-17 2002-04-23 Ford Global Technologies, Inc. Fuel filler pipe insert
FR2834006A1 (en) * 2001-12-20 2003-06-27 Marwal Systems Motor vehicle fuel feed system comprises tank with additive reservoir inside one of its linked receiving chambers with well modules
FR2834004A1 (en) * 2001-12-20 2003-06-27 Marwal Systems Motor vehicle fuel additive feed system has dosing pump integrated in fuel well module inside main fuel tank
DE10311287A1 (en) * 2003-03-14 2004-09-23 Hjs Fahrzeugtechnik Gmbh & Co. Supplying additive to vehicle fuel for operating combustion engine, controlling dosage of additives in fuel contained in measurement conduit by controlling energization of molecules and measuring resulting concentration
EP1491382A2 (en) 2003-06-23 2004-12-29 Siemens Aktiengesellschaft System for storing fuel
US20060254535A1 (en) * 2004-12-23 2006-11-16 Clean Diesel Technologies, Inc. Engine on pulsed fuel additive concentrate dosing system and controller
FR2888289A1 (en) * 2005-07-11 2007-01-12 Coutier Moulage Gen Ind DEVICE FOR THE INJECTION OF LIQUID ADDITIVE IN THE FUEL SUPPLY CIRCUIT OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF A MOTOR VEHICLE

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10968868B2 (en) 2018-01-11 2021-04-06 Ford Global Technologies, Llc Methods and systems for a lubricating device
CN109026408A (en) * 2018-10-09 2018-12-18 广西玉柴机器股份有限公司 Judge automatically the system and method for gas component

Also Published As

Publication number Publication date
EP2185803A1 (en) 2010-05-19
DE102007036217A1 (en) 2009-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0653585B1 (en) Process and device for the quick filling of a pressure container with a gaseous fluid
US10246656B2 (en) Versatile systems for continuous in-line blending of butane and petroleum
US5331994A (en) Fuel additive dispensing system
EP1205704B1 (en) Process for filling a vehicle tank with gas
DE102011052658B4 (en) Method and system for calibrating a pressure sensor in a gas storage system
EP3350429B1 (en) Operating liquid container system for motor vehicles with improved misfuelling protection
WO2009056402A1 (en) Method for identifying a type of fuel
DE102006025920A1 (en) Internal-combustion engine`s fuel system controlling method, involves operating internal-combustion engine of vehicle with alcohol/petrol mixing fuels from fuel system, and using gaseous fuel as starting fuel during cold start of engine
DE10146063B4 (en) A mode change method for internal combustion engines to be operated with a first liquid fuel or another second fuel
WO2000030883A1 (en) Arrangement for storing fuel and method for operating a fuel tank
WO2018028824A1 (en) Method and device for detecting an amount of gas in a calibration-capable manner
DE102020123039A1 (en) Method for monitoring a pressure vessel system, pressure vessel system and motor vehicle
WO2009015894A1 (en) Metering system for additives of gas-operated internal combustion engines and method for the metered supply of an additive into a gas tank
DE102016112843B4 (en) Method for refueling, in particular lorries with natural gas
CN113063087B (en) Three-stage hydrogen filling method and system for efficient hydrogenation of hydrogenation station
DE202007010731U1 (en) Additive dosing system for gas-powered internal combustion engines
DE102018220684A1 (en) Pressure measuring device and level measuring device for measuring a pressure or a filling level in a high-pressure tank system, in particular for a motor vehicle
DE102016226316B4 (en) LPG tank cooling system of a dual fuel vehicle
DE102004000063A1 (en) Method for determination of fuel characteristics in motor vehicle involves determining the geographical position of filling tank station and is linked with information about fuel used there
DE4434216C2 (en) Procedure for diagnosing fuel leaks
EP1689998B1 (en) Device for feeding fuel from a reservoir to an internal combustion engine and method for detecting pressure
WO2013182316A1 (en) Internal combustion engine
DE102004003213A1 (en) Gas-filling process for vehicles and lorries involves measuring pressure value and/or mass flow value and comparing them with previously measured values to produce fault signals if differences are not correct
DE102016124520B4 (en) LPG filling system of a bi-fuel vehicle
DE102008034213A1 (en) Reducing agent- tank i.e. multi-container system, for supplying e.g. aqueous urea solution, to exhaust gas system in vehicle, has measuring device to determine filling conditions of one of containers, before decanting device is enabled

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08785270

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2008785270

Country of ref document: EP