WO2008083924A1 - Dispositif d'occultation guide sur un unique element de structure central, portiere et vehicule correspondants - Google Patents

Dispositif d'occultation guide sur un unique element de structure central, portiere et vehicule correspondants Download PDF

Info

Publication number
WO2008083924A1
WO2008083924A1 PCT/EP2007/064585 EP2007064585W WO2008083924A1 WO 2008083924 A1 WO2008083924 A1 WO 2008083924A1 EP 2007064585 W EP2007064585 W EP 2007064585W WO 2008083924 A1 WO2008083924 A1 WO 2008083924A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
draw bar
curtain
panes
bar
door
Prior art date
Application number
PCT/EP2007/064585
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Pascal Fourel
Markus Neufeld
Original Assignee
Wagon Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wagon Sas filed Critical Wagon Sas
Priority to EP07858181A priority Critical patent/EP2094515A1/de
Publication of WO2008083924A1 publication Critical patent/WO2008083924A1/fr

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/20Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
    • B60J1/2011Blinds; curtains or screens reducing heat or light intensity
    • B60J1/2013Roller blinds
    • B60J1/2066Arrangement of blinds in vehicles
    • B60J1/2086Arrangement of blinds in vehicles specially adapted for openable windows, e.g. side window
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/20Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
    • B60J1/2011Blinds; curtains or screens reducing heat or light intensity
    • B60J1/2013Roller blinds
    • B60J1/2019Roller blinds powered, e.g. by electric, hydraulic or pneumatic actuators
    • B60J1/2027Roller blinds powered, e.g. by electric, hydraulic or pneumatic actuators with a buckle-proof guided flexible actuating element acting on the draw bar for pushing or push-pulling, e.g. a Bowden cable

Definitions

  • the field of the invention is that of blackout blinds for a motor vehicle door. More specifically, the invention relates to retractable blinds intended to equip a door with at least two substantially adjacent panes.
  • window is meant here more generally any element of which at least a portion is substantially transparent or translucent.
  • Removable blackout curtain blinds such as roll-up curtain blinds deployable and collapsible, depending on whether or not it is desired to obscure the light, are conventionally used for concealing the glass surfaces of a glass pane. side door.
  • roller blinds can be implemented in relation to any glazed surface, for example a quarter window, and to hide a space, for example in the form of a luggage cover.
  • roller blinds generally comprise a curtain mounted on a roller tube, itself rotatable through two bearings.
  • These bearings can be directly attached to the structure of the vehicle or mounted in a housing, or cassette, receiving the retractor and the blackout curtain when is folded.
  • This housing is then secured to an element of the vehicle, either directly on a structural element, or to an element of the interior lining, and for example to the door panel of a door.
  • a pull bar is generally associated with the other end of the blackout curtain, to allow its deployment. Fastening means or holding the pull bar can hold the curtain in its extended position, in which it hides the glass part. Returning means act on the retractor tube, tending to bring the curtain back into the folded position.
  • the deployment of the curtain, as well as its withdrawal, can be manual or motorized.
  • the draw bar can be guided by two rails in which slide each of its ends.
  • Such rails are generally integrated into the vehicle and are mounted and / or concealed in the interior lining of the vehicle, and for example in the trim of the door panel of a door.
  • a first disadvantage of this technique is that for current door windows, which are commonly curved or curved, at least in the width direction (transverse curve) and sometimes also in the longitudinal direction, the floating guide of the curtain can do not allow it to be properly held in the extended position along the surface of the window. Indeed, a gap between the curtain and the window can appear, which is likely to let the light in the cabin and is not satisfactory in terms of aesthetics.
  • a second disadvantage of this technique lies in the fact that it generally requires a security preventing the roll of the blind from being deployed in front of a sliding window if the window is not completely raised, in order to avoid damaging the curtain which without the the obstacle presented by the surface of the window, curved, unfolds in a rectilinear manner in the vertical direction.
  • a third disadvantage of this technique is that it requires the implementation of solutions that can be complex, to hide the sight of the guide rods from the inside or outside of the vehicle, in order to to give a suitable aspect, and in particular smooth, to the curtain.
  • the displacement of the draw bar is implemented by means of a pantograph secured to one of these ends of the draw bar and unfoldable in a plane substantially parallel to that of the window.
  • the invention therefore particularly aims to overcome the disadvantages of the prior art mentioned above. More specifically, the invention aims to provide a technique of concealment of two adjacent door windows, and in particular a sliding side window and a fixed quarter window, by a single curtain.
  • rear quarter glass means a side rear window integral with the body, on the one hand, and a non-sliding door window, on the other hand.
  • Another object of the invention is to provide an occulting blind technique for obtaining a glazed surface of a door, also called clear bay, which is important to let the light when the curtain is folded.
  • a vehicle door concealment device of the type having a door panel carrying at least two windows separated by a structural element. integral with said door panel, comprising a curtain driven by a draw bar and movable in a plane substantially flush with the plane of said panes between a folded position and at least one extended position, for which said curtain allows at least partial concealment of said covered by said windows.
  • the displacement of said curtain is controlled by means of a single rail, formed in said structural element, and in which circulates a pad integral with said drawbar, said pad comprising an asymmetrical guide section and a torsionally deformable element permitting the inclination of said draft bar with respect to the direction of said circulation path and / or allowing a return torque to be exerted on said draw bar so as to maintain said bar in a predetermined position, and the circulation path of said pad in said rail having a curve to allow said draw bar to tilt relative to the main axis of said structural element.
  • the invention proposes, in a new and inventive way, a simplified control and guidance technique for the deployment or folding of an occultation curtain requiring the implementation of a limited number of elements, to jointly cover two windows adjacent door.
  • the draw bar may be progressively inclined during its displacement, so as to be oriented substantially in the direction of the edge of the lower frame or the upper frame of the door panel bay, which are generally non-parallel, in position folded, respectively deployed.
  • the guide section limits the pivoting movements and / or tilting and / or flapping of the pad, in particular by providing a suitable inner shape rail.
  • the guide section is extended by a protrusion for the drive and self-balancing of the pull bar.
  • said pad is secured to said drawing bar substantially in the central portion of said bar.
  • the draw bar overlaps the structural element to cover the surface of the two panes, the position of the connection of the draw bar to the structural element can be adapted to conform to the respective width of the panes so that the curtain can cover a large glass area.
  • substantially means that the connection between the guide bar and the pad is, but not exclusively, in the central portion of the bar, or, more precisely, at a distance of at least one fifth of the total length of the draw bar from its ends.
  • said pad comprises a securing section to said drawing bar, and the outer surface of the rail and the surface facing said section coincide to limit the beat of said pad relative to the plane of said windows.
  • such an occultation device comprises a roller tube mounted on said door panel.
  • the technique according to the invention can thus be implemented in particular with roller blinds.
  • said draw bar comprises means for supporting said draw bar on at least one of said panes.
  • said draw bar comprises means for supporting said draw bar on at least one of said panes.
  • said support means comprise at least one support element belonging to the group comprising: wheel; elastic pad; - foam.
  • said curtain unfolds and / or folds through a slot integral with said door panel.
  • said draw bar penetrates into said slot in said folded position.
  • the draw bar may have a flush appearance with the base of the window, in the folded position, contributing to the aesthetic appearance and bay clear of the door.
  • such a device comprises motorized drive means of said pad and / or said draw bar.
  • the drive means of the pad and / or the pull bar can be manual.
  • said motorized drive means comprise a thrust and pull cable integral with a geared motor.
  • the motorized drive means may implement: one or more rack (s); - a multi-strand cable;
  • the invention also relates to a vehicle door, of the type having a door panel carrying at least two windows separated by a structural element integral with said door panel, comprising one of the occulting devices as described above.
  • the drawbar of such a door has a curvature substantially corresponding to that of the upper part of the frame of its door panel so as to marry said upper portion of said frame in the deployed position.
  • FIG. 1 illustrates in a front view, an embodiment of a door provided with a blackout blind according to the invention
  • - Figure 2A shows in detail the guide means of the guide bar of the blind of Figure 1 in the rail of the door
  • - Figure 2B is a horizontal sectional representation of the guiding means of Figure 2A.
  • FIG. 1 illustrates an embodiment of a door concealment device 101 according to the invention, of the occultation shade type.
  • the blind 10 mounted on the door panel 11 of the door 101 is shown in a partial occlusion position of a sliding side window 12 and a quarter window 13 of the door, the trim door has not been represented for the sake of clarity.
  • the sliding window 12 is mounted on the door panel 11 and slides through a slot 15 between a retracted position, inside the panel, in which it releases the bay with which it is associated, and a position deployed in which she closes this bay.
  • a cover 112 is affixed to the panel 11.
  • This cover 112 comprises a reservation which, when the cover is secured, for example by clipping, on the panel, defines a passage slot 114 defining the visible part of the curtain.
  • the pulling bar of the blind 18 is guided, substantially from one-third of its length, in a rail 110 on a structural element 19 separating the sliding window 12 and the quarter-window 13, which makes it possible to deploy the curtain 14 vertically. in a plane substantially flush with the plane of the windows 12 and 13.
  • the curve of the draw bar 18 is adapted so that in fully deployed position of the curtain, the draw bar conforms to the shape of the crossbar, also called edge, upper (e) the door frame.
  • the draw bar 18 enters the slot 114 in the folded position, for aesthetic purposes.
  • the draw bar further comprises at each of its ends an element, or more precisely a wheel, support 111 of the guide bar on respectively the sliding window and the quarter window, to facilitate its movement along the windows.
  • the pull bar 18 is integral with a shoe 21 of length much greater than its thickness to allow satisfactory guidance of the bar 18 in the rail 110.
  • the rail 110 is formed in the structural element 19 and profiled as a "U" slide to accommodate the shoe 21 in the circulation path 1101.
  • the rail 110 is also curved in its upper part so as to rotate gradually the drawbar relative to the vertical direction when the curtain is deployed and the drawbar adopts a tilt allowing it to match the shape of the upper rail in the fully deployed position.
  • the guide of the pad in the circulation path 1101 is implemented in this embodiment so that the pad 21 can tilt relative to the main guide direction of the circulation path 1101, and thus cooperate with the latter to compensate for the forces exerted on the bar 18 because the guide axis of the bar is not centered relative thereto, or, on the contrary, to be able to straighten relative to the rail of way to release the bar, then taking a position of "self-balance".
  • the pad 21 has a general section "X”, reminding the shape of a dovetail, comprising an asymmetrical guiding section 29, and a securing section to the draw bar 210.
  • the pad also comprises at its center a torsionally deformable element 211 allowing the draw bar 18 to be oriented by rotation about a horizontal axis.
  • This element 211 also allows to exert a return torque on the pull bar to participate in 1 "self-balancing" of the bar.
  • the pad 21 is in contact with the inside of the rail 110 along at least a portion of the surface of the lobes 22 and 23 of the guide section 29.
  • the outer surface of the rail 110 and the inner surface 24 of the section 210, opposite, have rounded shapes complementary and coincidental.
  • the lobe 22 comprises an outgrowth, also called protrusion, 25 of substantially cylindrical shape and integral with one end of a drive cable push and pull (also known as “push-pull cable”) 27 of the shoe 21 and the draw bar 18.
  • This protrusion 25 is intended to slide with a large clearance, in the complementary groove 26 formed in the rail 110.
  • the complementary groove 26, which allows in particular a guiding of the cable 27, may, for example, be shaped by means of a trimming technique.
  • the pad being able to incline relative to the axis of the rail, the protrusion 25 thus allows in this embodiment to press the groove 26 of the rail so as to retain the bar and s oppose the tension forces exerted on it.
  • the drive in translation of the cable 27 is provided by a geared motor type motor (not shown), integral with a toothed wheel 28. It should be noted that the cable 27 is crimped with an olive so as to allow its movement in one direction or another.
  • a remote electrical control such as, for example in this embodiment, a control button 113 by pressure (see Figure 1) allows to actuate the motor acting on the blind to deploy or fold.
  • This control is integrated into the door and placed, in this embodiment, near the control buttons of the window lifter.
  • the support means of the ends of the guide bar allowing it to slide on the adjacent window or windows of the door comprise at least one support element chosen from the non-exhaustive list comprising the wheels, the elastic pads and the elements foam;
  • the door is provided with a second blind extending horizontally to cover the part of the quarter window not hidden by the awning according to the invention;
  • the roller shutter tube is mounted without housing directly on the door panel.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
PCT/EP2007/064585 2006-12-29 2007-12-27 Dispositif d'occultation guide sur un unique element de structure central, portiere et vehicule correspondants WO2008083924A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07858181A EP2094515A1 (de) 2006-12-29 2007-12-27 Auf einem zentralen einzelbauteil geführte blockiervorrichtung, entsprechende tür und fahrzeug

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR06/11563 2006-12-29
FR0611563A FR2910846B1 (fr) 2006-12-29 2006-12-29 Dispositif d'occultation guide sur un unique element de structure central, portiere et vehicule correspondants

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008083924A1 true WO2008083924A1 (fr) 2008-07-17

Family

ID=38521697

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2007/064585 WO2008083924A1 (fr) 2006-12-29 2007-12-27 Dispositif d'occultation guide sur un unique element de structure central, portiere et vehicule correspondants

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2094515A1 (de)
FR (1) FR2910846B1 (de)
WO (1) WO2008083924A1 (de)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1149718A2 (de) * 2000-04-25 2001-10-31 BOS GmbH & Co. KG Seitenfensterrollo mit Schlitzabdeckung
DE202004014652U1 (de) * 2004-09-14 2006-03-02 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Coburg Fahrzeugtür mit einem Fensterheber
EP1671826A2 (de) * 2004-12-14 2006-06-21 HS Products Engineering GmbH Seitenfensterrollo für Kraftfahrzeuge

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1149718A2 (de) * 2000-04-25 2001-10-31 BOS GmbH & Co. KG Seitenfensterrollo mit Schlitzabdeckung
DE202004014652U1 (de) * 2004-09-14 2006-03-02 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Coburg Fahrzeugtür mit einem Fensterheber
EP1671826A2 (de) * 2004-12-14 2006-06-21 HS Products Engineering GmbH Seitenfensterrollo für Kraftfahrzeuge

Also Published As

Publication number Publication date
FR2910846A1 (fr) 2008-07-04
EP2094515A1 (de) 2009-09-02
FR2910846B1 (fr) 2012-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0538106B1 (de) Motorisiertes Fensterrolle für gebogenes Fenster
EP2291296B1 (de) Vorrichtung zum verschliessen eines in einem kraftfahrzeug gebildeten fensters, entsprechendes dach und entsprechendes fahrzeug
WO2015124685A2 (fr) Pavillon vitre a panneau mobile entrebâillant et coulissant en position deflectrice
EP1433637A1 (de) Verdunkelungsvorrichtung für Fahrzeug variierbar aus- / einfaltbar im Dachbereich und Fahrzeug dazu
EP1625958B1 (de) Mehr-Stellung Rolloeinheit für Kraftfahrzeug, und entsprechendes Kraftfahrzeug
WO2008083924A1 (fr) Dispositif d'occultation guide sur un unique element de structure central, portiere et vehicule correspondants
EP2017105B1 (de) Abdeckungsrollo für Kraftfahrzeug mit Schwenkzugstange und entsprechendes Fahrzeug
EP1527925B1 (de) Verdunkelungsvorrichtung für Kraftfahrzeugsglasoberfläche mit zwei Vorhänge und damit ausgerüstetes Fahrzeug
EP1157870B1 (de) Fensterrollo mit axial beweglicher Zugleiste
EP3181385B1 (de) Verdunkelungsvorrichtung für eine glasfläche eines kraftfahrzeugverdecks mit nicht parallelen schienen
EP1336519B1 (de) Fensterrolle für Kraftfahrzeug mit Zugstange mit mobiler Abdeckung
EP1614568A1 (de) Verdunkelungsvorrichtung für Fahrzeug und entsprechendes Kraftfahrzeug
FR2942176A1 (fr) Dispositif d'occultation d'une partie d'un pare-brise panoramique de vehicule automobile, a bras telescopique
FR2931397A1 (fr) Store pour partie superieure de vitre de portiere de vehicule automobile, et portiere correspondante
FR2925103A1 (fr) Module d'occultation avec un support pour une surface vitree ou un panneau transparent, notamment pour vehicule automobile
FR2925102A1 (fr) Dispositif d'occultation presentant un enrouleur galbe pour vitre ou panneau transparent, notamment pour vehicule automobile
EP2230115A1 (de) Abdeckungsvorrichtung für ein Glasdach eines Kraftfahrzeugs und entsprechendes Kraftfahrzeug
EP2020320A1 (de) Abdeckungsvorrichtung für ein Fahrzeug und entsprechendes Fahrzeug
EP2139711B1 (de) Jalousie für ein kraftfahrzeug, im besonderen für ein türfesnter und entsprechendes motorfahrzeug
EP1405745B1 (de) Panel für eine Fahrzeugsonnenblende beweglich entlang eines Fahrzeugsdaches und Vorrichtung zur Abdeckung eines Fahrzeugsdaches mit einem solchen Panel gekoppelt und entsprechendes Fahrzeug
EP1440830A1 (de) Verdunkelungsvorrichtung für ein Dach und den oberen Teil einer Windschutzscheibe eines Kraftfahrzeugs
FR2853591A1 (fr) Palette pare-soleil mobile le long du pavillon d'un vehicule, dispositif d'occultation d'un pavillon couple a une telle palette pare-soleil et vehicule correspondant
FR2917030A1 (fr) Dispositif cache-bagages pour vehicule automobile,a elements d'occultation lateraux et vehicule automobile correspondant
FR2881785A1 (fr) Dispositif d'occultation multi-position pour vehicule automobile, et vehicule correspondant
EP2080652B1 (de) Abdeckvorrichtung mit Zugstange, die mit Ausgleichselementen ausgestattet ist, und entsprechendes Kraftfahrzeug

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07858181

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2007858181

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2007858181

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE