WO2008081078A1 - A method for manufacturing mechanical pulp - Google Patents

A method for manufacturing mechanical pulp Download PDF

Info

Publication number
WO2008081078A1
WO2008081078A1 PCT/FI2007/050721 FI2007050721W WO2008081078A1 WO 2008081078 A1 WO2008081078 A1 WO 2008081078A1 FI 2007050721 W FI2007050721 W FI 2007050721W WO 2008081078 A1 WO2008081078 A1 WO 2008081078A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
stock
accepted
rejected
pulp
mechanical pulp
Prior art date
Application number
PCT/FI2007/050721
Other languages
French (fr)
Inventor
Esko HÄRKONEN
Taisto Tienvieri
Jouko H Lehto
Markku Gummerus
Folke ÖRSÅ
Liisa Pirinen
Mia Piirainen
Jean-Cristophe Hostachy
Serge Kocimski
Ernst-Martin Billing
Original Assignee
Upm-Kymmene Corporation
Itt Manufacturing Enterprises, Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=37623877&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=WO2008081078(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Upm-Kymmene Corporation, Itt Manufacturing Enterprises, Inc filed Critical Upm-Kymmene Corporation
Priority to BRPI0707368-2A priority Critical patent/BRPI0707368A2/en
Priority to JP2009500882A priority patent/JP4882090B2/en
Priority to CA2633800A priority patent/CA2633800C/en
Priority to CN2007800069607A priority patent/CN101389808B/en
Priority to US12/158,222 priority patent/US20110036523A1/en
Priority to EP07858372.1A priority patent/EP2097582A4/en
Publication of WO2008081078A1 publication Critical patent/WO2008081078A1/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21BFIBROUS RAW MATERIALS OR THEIR MECHANICAL TREATMENT
    • D21B1/00Fibrous raw materials or their mechanical treatment
    • D21B1/04Fibrous raw materials or their mechanical treatment by dividing raw materials into small particles, e.g. fibres
    • D21B1/12Fibrous raw materials or their mechanical treatment by dividing raw materials into small particles, e.g. fibres by wet methods, by the use of steam
    • D21B1/14Disintegrating in mills
    • D21B1/16Disintegrating in mills in the presence of chemical agents
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21CPRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
    • D21C9/00After-treatment of cellulose pulp, e.g. of wood pulp, or cotton linters ; Treatment of dilute or dewatered pulp or process improvement taking place after obtaining the raw cellulosic material and not provided for elsewhere
    • D21C9/10Bleaching ; Apparatus therefor
    • D21C9/147Bleaching ; Apparatus therefor with oxygen or its allotropic modifications
    • D21C9/153Bleaching ; Apparatus therefor with oxygen or its allotropic modifications with ozone

Definitions

  • the present invention relates to a method for manufacturing mechanical pulp.
  • Publication Fl 61926 and corresponding publication DE 2444475 disclose a process in which pulp is treated with ozone. It is possible that the pH of the pulp is adjusted after the ozonation.
  • Publication Fl 67412 and corresponding publication CA 1083870 disclose a process in which pulp is fractionated and one fraction, possibly the coarse fraction, is treated with ozone. During the ozonation alkali is fed into the process.
  • a problem related to the ozonation process is that it produces strong organic acids.
  • the organic acids lower the pH of the pulp, which causes problems in a bleaching process, e.g. by precipitating ferrous substances from the process water.
  • the organic acids also deteriorate process devices by causing corrosion.
  • the above-mentioned drawbacks can be overcome by the method of the invention.
  • the method comprises
  • raw material of the mechanical pulp is introduced in a process.
  • the raw material can be softwood species, such as pine (Pinus sylvest ⁇ s), Southern pine (genus Pinus, several different species), spruce (Picea abies), or mixtures of pine and spruce. Hardwood species and their mixtures with softwood species are also possible raw materials.
  • the raw material can be in form of wood chips.
  • the starting raw material can also be logs which are ground in a PGW (pressure groundwood) process.
  • the raw material such as wood chips, which are dewatered in order to reach a consistency which is from 25 % to 35 %, typically 30 %, is fed in a refiner in which it is refined in a first refining stage.
  • the refiner can be a disc refiner or a disc refiner with a conical section.
  • the raw material is refined at an elevated temperature and under pressure in the refiner in order to form mechanical pulp.
  • the first refining stage can also be accomplished by a hammer mill.
  • the preferred raw material is pine because the method of the invention is the most advantageous compared to other processes when the raw material is pine. It is commonly known that the refining ability of pine is poor. However, by using ozone it can be improved. Pulp treated with ozone contains less fines and shives compared to pulp which is not treated with ozone. The ozone treatment has also a beneficial effect on a pitch removal which is important in connection with the pine raw material.
  • the first stage refining is rather mild; the pulp is refined to a freeness of 600 - 700 ml CSF.
  • the upper limit can be even higher than 700 ml CSF.
  • the pulp can be sorted to a first accepted stock and a first rejected stock, and the rejected stock is led to the alkali treatment reactor.
  • the whole mechanical pulp is led to the alkali treatment reactor in order to achieve a certain pH level.
  • the mechanical pulp is treated with alkali, such as sodium hydroxide (NaOH), sodium bicarbonate (Na 2 CO 3 ), magnesium hydroxide (Mg(OH) 2 ), or calcium hydroxide (Ca(OH) 2 ).
  • alkali such as sodium hydroxide (NaOH), sodium bicarbonate (Na 2 CO 3 ), magnesium hydroxide (Mg(OH) 2 ), or calcium hydroxide (Ca(OH) 2 ).
  • the process in the alkali treatment reactor is arranged so that there is a process delay, i.e. the pulp stays in the reactor for at least 0.5 hours, typically from 1 to 2 hours.
  • the process delay is necessary because the alkali should penetrate from the surface of the fibers of the pulp to the inner parts of the fibers (or fiber aggregates, depending on how coarse the pulp is), i.e. also the inner parts of the fibers and/or fiber aggregates shall
  • the pulp After the pulp is treated in the alkali treatment reactor, it is led to a sorter, such as a screen or a cyclone.
  • the pulp is sorted to a first accepted stock and a first rejected stock.
  • the sorting step takes place in a consistency of from 0.5 to 1.5 percent, typically about one percent, and the first accepted stock remains in that consistency after sorting.
  • the ratio accepted stock / rejected stock may be approximately 20/80.
  • the ratio accepted stock / rejected stock may also be 60/40 or 50/50.
  • the accepted stock may be between 20 and 60 percent of the total amount of the pulp, or even between 15 and 65 percent of the total amout of the pulp.
  • the first rejected stock is first dewatered so that the consistency of the first rejected stock is preferably higher than 30 %.
  • the consistency is more preferably higher than 35 %.
  • Excess liquid is circulated back to the process.
  • the first rejected stock is led in the above-mentioned consistency to an ozone reactor in which the first rejected stock is fluffed and ozonated.
  • the ozonation process is arranged so that the amount of ozone is between 0.5 and 10 % and preferably between 1 and 4 % of the weight of the pulp.
  • the process temperature is between 20 and 90 0 C. Strong organic acids form in the ozonation process, but the alkali by which the first rejected stock has been treated neutralizes those strong organic acids.
  • the strong organic acids and the alkali form a buffer solution whose pH can be kept on a certain level for a long time although the ozonation process constantly produces organic acids.
  • the pH of the rejected stock is between 5 and 7, which is a beneficial range in regard to the following process steps.
  • the first rejected stock is refined in a main line refining which may comprise sequential refiners. It is possible that that the first rejected stock is sorted to a second accepted stock and a second rejected stock.
  • the second rejected stock can be conveyed for further refining, i.e. to a third refining stage, but it is also possible that it is just removed from the process. If there is the third refining stage it is accomplished in the same manner as the preceding refining stages.
  • the first accepted stock and the accepted amount of the first rejected stock are combined after the above-mentioned process stages.
  • the accepted amount of the first rejected stock refers to all accepted stocks which have been obtained after the pulp has been sorted to the first accepted stock and the first rejected stock.
  • the first accepted stock is treated with ozone and the ozone treated pulps are combined. It is also possible that some alkali is added to the first accepted stock after it has been treated with ozone. The alkali may be the same that is added before the ozonation. Further, it is possible that the accepted stock which has not been ozonated is treated with the alkali before it is combined with the accepted amount of the first rejected stock.
  • the freeness of the resulting stock may be between 90 and 150 ml CSF but it is also possible that the lower limit is 30 or 40 ml CSF. Naturally, the above- mentioned freeness depends on the desired paper quality.
  • the pulp is sorted in a sorter, such as a screen or a cyclone, to a first accepted stock and a first rejected stock.
  • the consistency in the sorter is between 1 and 2 %.
  • the ratio accepted stock / rejected stock may be approximately 20/80.
  • the ratio accepted stock / rejected stock may also be 60/40 or 50/50.
  • the accepted stock may be between 20 and 60 percent of the total amount of the pulp, or even between 15 and 65 percent of the total amount of the pulp.
  • the first rejected stock is treated with alkali, such as sodium hydroxide (NaOH), sodium bicarbonate (Na 2 CO 3 ), magnesium hydroxide (Mg(OH) 2 ), or calcium hydroxide (Ca(OH) 2 ), in an alkali treatment reactor.
  • alkali such as sodium hydroxide (NaOH), sodium bicarbonate (Na 2 CO 3 ), magnesium hydroxide (Mg(OH) 2 ), or calcium hydroxide (Ca(OH) 2
  • the pH of the first rejected stock is elevated to a level which is between 9 and 11 depending on the ozone amount to be applied and the raw material to be treated.
  • After that liquid is removed from the first rejected stock so that a consistency which is preferably higher than 30 % is achieved.
  • the consistency is more preferably higher than 35 %. Excess liquid is circulated back to the process.
  • the first rejected stock is led in the above-mentioned consistency to an ozone reactor in which the first rejected stock is fluffed and ozonated.
  • the ozonation process is arranged so that the amount ozone is between 0.5 and 10 % and preferably between 1 and 4 % of the weight of the pulp.
  • the process temperature is between 20 and 90 0 C.
  • Strong organic acids form in the ozonation process, but the alkali by which the first rejected stock has been treated neutralizes those strong organic acids.
  • the strong organic acids and the alkali form a buffer solution whose pH can be kept on a certain level for a long time although the ozonation process constantly produces organic acids.
  • the pH of the rejected stock is between 5 and 7, which is a beneficial range in regard to the following process steps.
  • the first rejected stock is led to a refiner in order to accomplish a second refining stage.
  • the first rejected stock is conveyed from the refiner to a sorter which sorts the first rejected stock to a second accepted stock and a second rejected stock.
  • the freeness of the accepted stocks i.e. the stock consisting of the first accepted stock and the second accepted stock, may be between 90 and 150 ml CSF but it is also possible that the lower limit is 30 or 40 ml CSF. Naturally, the above-mentioned freeness depends on the desired paper quality.
  • the second rejected stock can be conveyed for further refining, i.e. to the third refining stage, but it is also possible that it is just removed from the process. If there is the third refining stage, it is accomplished in the same manner as the preceding refining stages.
  • the first accepted stock may be removed from the process and used for other purposes, but it is also possible that the first accepted stock and the second accepted stock are combined so that they can be led as one stock to the following process step, which is usually a bleaching step.
  • the stock obtained from the second refining stage has a pH that is between 5 and 7, and the first accepted stock has about the same pH, so no further steps are required to adjust the pH level.
  • Harmful wood extractives are soluble in the water in which the alkali is added.
  • the mechanical pulp obtained from the present method (the above- mentioned first and second main options) is utilized in a paper product manufacturing process.
  • the paper product may be a paper containing mechanical pulp, such as a printing paper containing mechanical pulp, or it may be a cardboard.
  • Fig. 1 shows a schematic view of a first process
  • Fig. 2 shows a schematic view of a second process
  • Fig. 3 shows schematic views of third and fourth processes
  • Fig. 4 shows tensile index as a function of SEC (specific energy consumption).
  • Fig. 5 shows tear index as a function of tensile index.
  • Points 1 and 2 correspond to the results achieved from a normal TMP refining in which pine is used as the raw material.
  • Point 5 in Figs. 5 and 6 corresponds to the results achieved from a process in which an ozonated pine reject is mixed with a non-ozonated pine accept. No alkali is added.
  • Point 7 in in Figs. 5 and 6 corresponds to the results achieved from a process in which an ozonated pine reject is mixed with an ozonated pine accept. No alkali is added.
  • Raw material of mechanical pulp is first dewatered, for example, in a thickener 1 , such as a screw press, and after that the raw material is fed into a refiner 2, in which the raw material, such as pine chips, is refined in a first stage refining at an elevated temperature and under pressure in order to form mechanical pulp.
  • the consistency during the refining is about 30 %.
  • the preferred raw material is pine because the method of the invention is the most advantageous compared to other processes when the raw material is pine.
  • the first stage refining is rather mild; The pulp is refined to a freeness of 600 - 700 ml CSF. It is possible that the freeness value is even higher than 700 ml CSF.
  • the pulp is treated with an alkali, such as sodium hydroxide, in an alkali treatment reactor 3.
  • the pH of the first rejected stock is elevated to a level which is between 9 and 11.
  • There is a delay in the alkali treatment reactor 3 so that the pulp remains inside the alkali treatment reactor for at least 0.5 hours, typically from 1 to 2 hours.
  • the pulp is also diluted in the alkali treatment reactor so that its consistency is between 0.5 and 1.5 %.
  • the pulp is sorted in a sorter 4, such as a screen, to a first accepted stock A1 and a first rejected stock R1.
  • a sorter 4 such as a screen
  • the ratio accepted stock / rejected stock is approximately 20/80, but also other ratios, which are described in the general description, are suitable .
  • the first rejected stock R1 is led to a thickener 5, such as a screw press, which removes liquid from the stock in such a manner that a consistency which is higher than 35 % has been achieved. Excess liquid 9 is circulated back to the process.
  • the first rejected stock R1 is led in the above-mentioned consistency to an ozone reactor 6 in which the first rejected R1 stock is ozonated. Strong organic acids form in the ozonation process but the alkali by which the first rejected stock has been treated neutralizes those strong organic acids.
  • the strong organic acids and the alkali form a buffer solution whose pH can be kept on a certain level for a long time although the ozonation process constantly produces organic acids.
  • the pH of the rejected stock is between 5 and 7, which is a beneficial range in regard to the following process steps.
  • the first rejected stock R1 is led to a refiner 7.
  • the first rejected stock R1 has been treated with ozone, its properties have been changed so that the refining stage consumes much less energy compared to stocks which are not treated with ozone.
  • the first rejected stock R1 may be conveyed from the refiner 7 to another refiner 8. It is also possible that the first rejected stock is led to a sorter (not shown) which sorts the first rejected stock to a second accepted stock and a second rejected stock.
  • the second rejected stock can be conveyed for further refining but it is also possible that it is just removed from the process.
  • the first accepted stock and the accepted amount of the first rejected stock may be combined after the first rejected stock has been treated in the above- mentioned manner so that they can be led as one stock to the following process step, which is usually a bleaching step.
  • the obtained stock has the pH which is between 5 and 7.
  • Raw material of mechanical pulp is first dewatered, for example, in a thickener 1 , such as a screw press, and after that the raw material is fed into a refiner 2, in which the raw material, such as pine chips, is refined in a first stage refining at an elevated temperature and under pressure in order to form mechanical pulp.
  • the consistency of the pulp is about 30 %.
  • the preferred raw material is pine because the method of the invention is the most advantageous compared to other processes when the raw material is pine.
  • the first stage refining is rather mild; the pulp is refined to a freeness of 600 - 700 ml CSF.
  • the pulp is treated with an alkali, such as sodium hydroxide, in an alkali treatment reactor 3.
  • the pH of the first rejected stock is elevated to a level which is between 9 and 11.
  • the pulp is diluted to a consistency which is between 0.5 and 1.5 %.
  • the pulp is sorted in a sorter 4, such as a screen, to a first accepted stock A1 and a first rejected stock R1.
  • a sorter 4 such as a screen
  • the ratio accepted stock / rejected stock is approximately 20/80, but also other ratios are suitable.
  • the first rejected stock R1 is led to a thickener 5, such as a screw press, which removes liquid from the stock in such a manner that a consistency which is higher than 35 % has been achieved. Excess liquid 9 is circulated back to the process.
  • the first rejected stock R1 is led in the above-mentioned consistency to an ozone reactor 6 in which the first rejected R1 stock is ozonated.
  • the amount of ozone is between 0.5 and 10 % and preferably between 1 and 4 % of the weight of the pulp.
  • the temperature during the ozonation is between 20 0 C and 90C°.
  • the first rejected stock R1 is led to a refiner 7.
  • the first rejected stock R1 may be conveyed from the refiner 7 to another refiner 8. It is also possible that the first rejected stock is led to a sorter (not shown) which sorts the first rejected stock to a second accepted stock and a second rejected stock.
  • the second rejected stock can be conveyed for further refining, but it is also possible that it is just removed from the process.
  • the first accepted stock A1 is led to an ozone reactor 11 at a consistency which is between 0.5 and 1.5 %.
  • the first accepted stock A1 is ozonated in the ozone reactor 11. Ozone may be injected to the first accepted stock A1.
  • the first accepted stock A1 and the accepted amount of the first rejected stock R1 are combined after the first stocks have been treated in the above- mentioned manner so that they can be led as one stock to the following process step, which is usually a bleaching step.
  • the obtained stock has a pH which is between 5 and 7.
  • the third process is similar to that in example 2, except that the first accepted stock is treated with alkali after the ozonation in a mixing reactor 13.
  • the amount of the alkali was 0.5 wt.-% of the total amount of the dry first accepted stock (for example, 0.5 wt.-% of 100 % NaOH).
  • a process delay is arranged to the mixing reactor 13. The pulp stays in the reactor 13 at least for 0.5 hours.
  • Point 8 in Figs. 4 and 5 corresponds to the result which is achieved from the above-described process option.
  • the fourth process is described by referring to Fig. 3.
  • the fourth process is similar to that in example 2, except that the first accepted stock is treated with alkali after the ozonation in a mixing reactor 13.
  • the amount of the alkali was 2 wt.-% of the total amount of the dry first accepted stock (for example, 2 wt.-% of 100 % NaOH).
  • a process delay is arranged to the mixing reactor 13. The pulp stays in the reactor 13 at least for 0.5 hours.

Abstract

The present invention relates to a method for manufacturing mechanical pulp, the method comprising -introducing raw material of the mechanical pulp, -refining the raw material in a first refining stage in order to form the mechanical pulp, -adjusting the pH of the mechanical pulp between 9 and 11 in aprocess step in which a first process delay is arranged, the first process delay being at least 0.5 hours, -sorting the mechanical pulp into a first accepted stock (A1) and a first rejected stock (R1), -ozonizing the first rejected stock (R1) whose pH at the start of the ozonation process is between 9 and 11, -refining the ozonated first rejected stock (R1) in a second refining stage so that at least a part of it will belong to a second accepted stock, and -combining the accepted stocks. The present invention also relates to the use of the mechanical pulp.

Description

A method for manufacturing mechanical pulp
The present invention relates to a method for manufacturing mechanical pulp.
Publication Fl 61926 and corresponding publication DE 2444475 disclose a process in which pulp is treated with ozone. It is possible that the pH of the pulp is adjusted after the ozonation.
Publication Fl 67412 and corresponding publication CA 1083870 disclose a process in which pulp is fractionated and one fraction, possibly the coarse fraction, is treated with ozone. During the ozonation alkali is fed into the process.
A problem related to the ozonation process is that it produces strong organic acids. The organic acids lower the pH of the pulp, which causes problems in a bleaching process, e.g. by precipitating ferrous substances from the process water. The organic acids also deteriorate process devices by causing corrosion.
The above-mentioned drawbacks can be overcome by the method of the invention. The method comprises
- introducing raw material of the mechanical pulp,
- refining the raw material in a first refining stage in order to form the mechanical pulp,
- adjusting the pH of the mechanical pulp between 9 and 11 in a process step in which a first process delay is arranged, the first process delay being at least 0.5 hours,
- sorting the mechanical pulp into a first accepted stock and a first rejected stock,
- treating with ozone the first rejected stock whose pH at the start of the ozonation process is between 9 and 11 ,
- refining the ozonated first rejected stock in a second refining stage so that at least a part of it will belong to a second accepted stock, and - combining the accepted stocks. Mechanical pulp is treated in such a manner that after the ozonation process the pH of the pulp is at a constant level throughout the pulp, thus making the pulp easier to bleach. When compared to the ozonation processes of mechanical pulps of prior art, the novel method provides the following advantages:
- lower energy consumption to reach the targeted pulp freeness,
- better strength properties, - prevention of corrosion of the process devices located after the ozonation process thanks to the pH control at pH value higher than 4, and
- better final bleachability of the pulp.
In the method of the invention, raw material of the mechanical pulp is introduced in a process. The raw material can be softwood species, such as pine (Pinus sylvestήs), Southern pine (genus Pinus, several different species), spruce (Picea abies), or mixtures of pine and spruce. Hardwood species and their mixtures with softwood species are also possible raw materials. The raw material can be in form of wood chips. The starting raw material can also be logs which are ground in a PGW (pressure groundwood) process.
The raw material, such as wood chips, which are dewatered in order to reach a consistency which is from 25 % to 35 %, typically 30 %, is fed in a refiner in which it is refined in a first refining stage. The refiner can be a disc refiner or a disc refiner with a conical section. The raw material is refined at an elevated temperature and under pressure in the refiner in order to form mechanical pulp. The first refining stage can also be accomplished by a hammer mill.
The preferred raw material is pine because the method of the invention is the most advantageous compared to other processes when the raw material is pine. It is commonly known that the refining ability of pine is poor. However, by using ozone it can be improved. Pulp treated with ozone contains less fines and shives compared to pulp which is not treated with ozone. The ozone treatment has also a beneficial effect on a pitch removal which is important in connection with the pine raw material.
The first stage refining is rather mild; the pulp is refined to a freeness of 600 - 700 ml CSF. The upper limit can be even higher than 700 ml CSF.
After the first refining stage there are two main options: 1 ) All the mechanical pulp can be led to an alkali treatment reactor, or 2) The pulp can be sorted to a first accepted stock and a first rejected stock, and the rejected stock is led to the alkali treatment reactor.
According to the first main option, the whole mechanical pulp is led to the alkali treatment reactor in order to achieve a certain pH level. The mechanical pulp is treated with alkali, such as sodium hydroxide (NaOH), sodium bicarbonate (Na2CO3), magnesium hydroxide (Mg(OH)2), or calcium hydroxide (Ca(OH)2). The process in the alkali treatment reactor is arranged so that there is a process delay, i.e. the pulp stays in the reactor for at least 0.5 hours, typically from 1 to 2 hours. The process delay is necessary because the alkali should penetrate from the surface of the fibers of the pulp to the inner parts of the fibers (or fiber aggregates, depending on how coarse the pulp is), i.e. also the inner parts of the fibers and/or fiber aggregates shall be treated in order to achieve the benefits of the invention. The process delay can be arranged as well to a batch process as a continuous process.
After the pulp is treated in the alkali treatment reactor, it is led to a sorter, such as a screen or a cyclone. The pulp is sorted to a first accepted stock and a first rejected stock. The sorting step takes place in a consistency of from 0.5 to 1.5 percent, typically about one percent, and the first accepted stock remains in that consistency after sorting. Usually the ratio accepted stock / rejected stock may be approximately 20/80. However, the ratio accepted stock / rejected stock may also be 60/40 or 50/50. Thus, the accepted stock may be between 20 and 60 percent of the total amount of the pulp, or even between 15 and 65 percent of the total amout of the pulp.
The first rejected stock is first dewatered so that the consistency of the first rejected stock is preferably higher than 30 %. The consistency is more preferably higher than 35 %. Excess liquid is circulated back to the process. The first rejected stock is led in the above-mentioned consistency to an ozone reactor in which the first rejected stock is fluffed and ozonated. Depending on the energy saving and pulp quality requirement, the ozonation process is arranged so that the amount of ozone is between 0.5 and 10 % and preferably between 1 and 4 % of the weight of the pulp. The process temperature is between 20 and 900C. Strong organic acids form in the ozonation process, but the alkali by which the first rejected stock has been treated neutralizes those strong organic acids. The strong organic acids and the alkali form a buffer solution whose pH can be kept on a certain level for a long time although the ozonation process constantly produces organic acids. At the end of the ozonation process the pH of the rejected stock is between 5 and 7, which is a beneficial range in regard to the following process steps.
After the ozonation the first rejected stock is refined in a main line refining which may comprise sequential refiners. It is possible that that the first rejected stock is sorted to a second accepted stock and a second rejected stock. The second rejected stock can be conveyed for further refining, i.e. to a third refining stage, but it is also possible that it is just removed from the process. If there is the third refining stage it is accomplished in the same manner as the preceding refining stages.
The first accepted stock and the accepted amount of the first rejected stock are combined after the above-mentioned process stages. The accepted amount of the first rejected stock refers to all accepted stocks which have been obtained after the pulp has been sorted to the first accepted stock and the first rejected stock.
It is possible that the first accepted stock is treated with ozone and the ozone treated pulps are combined. It is also possible that some alkali is added to the first accepted stock after it has been treated with ozone. The alkali may be the same that is added before the ozonation. Further, it is possible that the accepted stock which has not been ozonated is treated with the alkali before it is combined with the accepted amount of the first rejected stock. The freeness of the resulting stock may be between 90 and 150 ml CSF but it is also possible that the lower limit is 30 or 40 ml CSF. Naturally, the above- mentioned freeness depends on the desired paper quality.
According to the second main option, after the first refining stage the pulp is sorted in a sorter, such as a screen or a cyclone, to a first accepted stock and a first rejected stock. The consistency in the sorter is between 1 and 2 %. Usually the ratio accepted stock / rejected stock may be approximately 20/80. However, the ratio accepted stock / rejected stock may also be 60/40 or 50/50. Thus, the accepted stock may be between 20 and 60 percent of the total amount of the pulp, or even between 15 and 65 percent of the total amount of the pulp.
The first rejected stock is treated with alkali, such as sodium hydroxide (NaOH), sodium bicarbonate (Na2CO3), magnesium hydroxide (Mg(OH)2), or calcium hydroxide (Ca(OH)2), in an alkali treatment reactor. The pH of the first rejected stock is elevated to a level which is between 9 and 11 depending on the ozone amount to be applied and the raw material to be treated. After that liquid is removed from the first rejected stock so that a consistency which is preferably higher than 30 % is achieved. The consistency is more preferably higher than 35 %. Excess liquid is circulated back to the process. The first rejected stock is led in the above-mentioned consistency to an ozone reactor in which the first rejected stock is fluffed and ozonated. Depending on the energy saving and pulp quality requirement, the ozonation process is arranged so that the amount ozone is between 0.5 and 10 % and preferably between 1 and 4 % of the weight of the pulp. The process temperature is between 20 and 900C. Strong organic acids form in the ozonation process, but the alkali by which the first rejected stock has been treated neutralizes those strong organic acids. The strong organic acids and the alkali form a buffer solution whose pH can be kept on a certain level for a long time although the ozonation process constantly produces organic acids. At the end of the ozonation process the pH of the rejected stock is between 5 and 7, which is a beneficial range in regard to the following process steps. After the ozonation the first rejected stock is led to a refiner in order to accomplish a second refining stage. As the first rejected stock has been treated with ozone, its properties have been changed so that the second refining stage consumes much less energy compared to stocks which are not treated with ozone. The first rejected stock is conveyed from the refiner to a sorter which sorts the first rejected stock to a second accepted stock and a second rejected stock. The freeness of the accepted stocks, i.e. the stock consisting of the first accepted stock and the second accepted stock, may be between 90 and 150 ml CSF but it is also possible that the lower limit is 30 or 40 ml CSF. Naturally, the above-mentioned freeness depends on the desired paper quality.
The second rejected stock can be conveyed for further refining, i.e. to the third refining stage, but it is also possible that it is just removed from the process. If there is the third refining stage, it is accomplished in the same manner as the preceding refining stages.
The first accepted stock may be removed from the process and used for other purposes, but it is also possible that the first accepted stock and the second accepted stock are combined so that they can be led as one stock to the following process step, which is usually a bleaching step. The stock obtained from the second refining stage has a pH that is between 5 and 7, and the first accepted stock has about the same pH, so no further steps are required to adjust the pH level.
The adjustment of the pH to a level which is between 9 and 11 before refining enhances the bleaching stage because the peroxide consumption decreases. Harmful wood extractives are soluble in the water in which the alkali is added.
The mechanical pulp obtained from the present method (the above- mentioned first and second main options) is utilized in a paper product manufacturing process. The paper product may be a paper containing mechanical pulp, such as a printing paper containing mechanical pulp, or it may be a cardboard. In the following, the invention is explained through examples and by referring to the figures in which
Fig. 1 shows a schematic view of a first process ,
Fig. 2 shows a schematic view of a second process,
Fig. 3 shows schematic views of third and fourth processes,
Fig. 4 shows tensile index as a function of SEC (specific energy consumption), and
Fig. 5 shows tear index as a function of tensile index.
Example 0.
Methods which do not contain an alkali treatment before ozonation were used in treating mechanical pulp made of pine.
Points 1 and 2 correspond to the results achieved from a normal TMP refining in which pine is used as the raw material.
Point 5 in Figs. 5 and 6 corresponds to the results achieved from a process in which an ozonated pine reject is mixed with a non-ozonated pine accept. No alkali is added.
Point 7 in in Figs. 5 and 6 corresponds to the results achieved from a process in which an ozonated pine reject is mixed with an ozonated pine accept. No alkali is added.
As one can see from Figs. 5 and 6, ± 20 % energy saving and better strength properties than in the normal pine process were achieved by ozonating the pine reject. Example 1.
In the following, the first process option is described by referring to Fig. 1.
Raw material of mechanical pulp is first dewatered, for example, in a thickener 1 , such as a screw press, and after that the raw material is fed into a refiner 2, in which the raw material, such as pine chips, is refined in a first stage refining at an elevated temperature and under pressure in order to form mechanical pulp. The consistency during the refining is about 30 %. The preferred raw material is pine because the method of the invention is the most advantageous compared to other processes when the raw material is pine. The first stage refining is rather mild; The pulp is refined to a freeness of 600 - 700 ml CSF. It is possible that the freeness value is even higher than 700 ml CSF. The pulp is treated with an alkali, such as sodium hydroxide, in an alkali treatment reactor 3. The pH of the first rejected stock is elevated to a level which is between 9 and 11. There is a delay in the alkali treatment reactor 3 so that the pulp remains inside the alkali treatment reactor for at least 0.5 hours, typically from 1 to 2 hours. The pulp is also diluted in the alkali treatment reactor so that its consistency is between 0.5 and 1.5 %.
The pulp is sorted in a sorter 4, such as a screen, to a first accepted stock A1 and a first rejected stock R1. Usually the ratio accepted stock / rejected stock is approximately 20/80, but also other ratios, which are described in the general description, are suitable .
After that the first rejected stock R1 is led to a thickener 5, such as a screw press, which removes liquid from the stock in such a manner that a consistency which is higher than 35 % has been achieved. Excess liquid 9 is circulated back to the process. The first rejected stock R1 is led in the above-mentioned consistency to an ozone reactor 6 in which the first rejected R1 stock is ozonated. Strong organic acids form in the ozonation process but the alkali by which the first rejected stock has been treated neutralizes those strong organic acids. The strong organic acids and the alkali form a buffer solution whose pH can be kept on a certain level for a long time although the ozonation process constantly produces organic acids. At the end of the ozonation process the pH of the rejected stock is between 5 and 7, which is a beneficial range in regard to the following process steps.
After the ozonation the first rejected stock R1 is led to a refiner 7. As the first rejected stock R1 has been treated with ozone, its properties have been changed so that the refining stage consumes much less energy compared to stocks which are not treated with ozone. The first rejected stock R1 may be conveyed from the refiner 7 to another refiner 8. It is also possible that the first rejected stock is led to a sorter (not shown) which sorts the first rejected stock to a second accepted stock and a second rejected stock. The second rejected stock can be conveyed for further refining but it is also possible that it is just removed from the process.
The first accepted stock and the accepted amount of the first rejected stock may be combined after the first rejected stock has been treated in the above- mentioned manner so that they can be led as one stock to the following process step, which is usually a bleaching step. The obtained stock has the pH which is between 5 and 7.
Point 4 in Figs. 4 and 5 corresponds to the result which is achieved from the above-described process.
Example 2.
In the following, the second process is described by referring to Fig. 2.
Raw material of mechanical pulp is first dewatered, for example, in a thickener 1 , such as a screw press, and after that the raw material is fed into a refiner 2, in which the raw material, such as pine chips, is refined in a first stage refining at an elevated temperature and under pressure in order to form mechanical pulp. The consistency of the pulp is about 30 %. The preferred raw material is pine because the method of the invention is the most advantageous compared to other processes when the raw material is pine. The first stage refining is rather mild; the pulp is refined to a freeness of 600 - 700 ml CSF. The pulp is treated with an alkali, such as sodium hydroxide, in an alkali treatment reactor 3. The pH of the first rejected stock is elevated to a level which is between 9 and 11. There is a delay in the alkali treatment reactor 3 so that the pulp remains inside the alkali treatment reactor for at least 0.5 hours, typically from 1 to 2 hours. At the same time the pulp is diluted to a consistency which is between 0.5 and 1.5 %.
The pulp is sorted in a sorter 4, such as a screen, to a first accepted stock A1 and a first rejected stock R1. Usually the ratio accepted stock / rejected stock is approximately 20/80, but also other ratios are suitable.
After that the first rejected stock R1 is led to a thickener 5, such as a screw press, which removes liquid from the stock in such a manner that a consistency which is higher than 35 % has been achieved. Excess liquid 9 is circulated back to the process. The first rejected stock R1 is led in the above-mentioned consistency to an ozone reactor 6 in which the first rejected R1 stock is ozonated. The amount of ozone is between 0.5 and 10 % and preferably between 1 and 4 % of the weight of the pulp. The temperature during the ozonation is between 200C and 90C°.
Strong organic acids form in the ozonation process, but the alkali by which the first rejected stock has been treated neutralizes those strong organic acids. The strong organic acids and the alkali form a buffer solution whose pH can be kept on a certain level for a long time although the ozonation process constantly produces organic acids. At the end of the ozonation process the pH of the rejected stock is between 5 and 7, which is a beneficial range in regard to the following process steps.
After the ozonation the first rejected stock R1 is led to a refiner 7. As the first rejected stock R1 has been treated with ozone, its properties have been changed so that the second refining stage consumes much less energy compared to stocks which are not treated with ozone. The first rejected stock R1 may be conveyed from the refiner 7 to another refiner 8. It is also possible that the first rejected stock is led to a sorter (not shown) which sorts the first rejected stock to a second accepted stock and a second rejected stock. The second rejected stock can be conveyed for further refining, but it is also possible that it is just removed from the process. The first accepted stock A1 is led to an ozone reactor 11 at a consistency which is between 0.5 and 1.5 %. The first accepted stock A1 is ozonated in the ozone reactor 11. Ozone may be injected to the first accepted stock A1.
The first accepted stock A1 and the accepted amount of the first rejected stock R1 are combined after the first stocks have been treated in the above- mentioned manner so that they can be led as one stock to the following process step, which is usually a bleaching step. The obtained stock has a pH which is between 5 and 7.
Point 6 in Figs. 4 and 5 corresponds to the result which is achieved from the above-described process option.
As one can see from Figs. 4 and 5, ± 30 % energy saving and better strength properties than in the normal pine process were achieved by treating the rejects by an alkali and ozonating the pine reject (point 4 and point 6).
Example 3.
In the following, the third process is described by referring to Fig. 3.
The third process is similar to that in example 2, except that the first accepted stock is treated with alkali after the ozonation in a mixing reactor 13. The amount of the alkali was 0.5 wt.-% of the total amount of the dry first accepted stock (for example, 0.5 wt.-% of 100 % NaOH). A process delay is arranged to the mixing reactor 13. The pulp stays in the reactor 13 at least for 0.5 hours.
Point 8 in Figs. 4 and 5 corresponds to the result which is achieved from the above-described process option.
Example 4.
In the following, the fourth process is described by referring to Fig. 3. The fourth process is similar to that in example 2, except that the first accepted stock is treated with alkali after the ozonation in a mixing reactor 13. The amount of the alkali was 2 wt.-% of the total amount of the dry first accepted stock (for example, 2 wt.-% of 100 % NaOH). A process delay is arranged to the mixing reactor 13. The pulp stays in the reactor 13 at least for 0.5 hours.
Point 9 in Figs. 4 and 5 corresponds to the result which is achieved from the above-described process option.
As one can see from Figs. 4 and 5, ± 30 % energy saving and ± 30 % better strength properties than in the normal pine process were achieved by treating the pine reject with an alkali, ozonating the pine reject and adding an alkali into the accepted stock (point 8 and point 9).
A skilled person readily understands that the processes described in the examples above can be combined differently. A skilled person also understands what consistencies are required in order to perform each process step. The mutual order of the first process delay and the sorting step may be reversed; in that case, a skilled person realizes that an adjustment of consistencies is required and the first accepted stock and the first rejected stock must be treated separately with the alkali if such treatment is required for both stocks.

Claims

Claims:
1. A method for manufacturing mechanical pulp, the method comprising
- introducing raw material of the mechanical pulp,
- refining the raw material in a first refining stage in order to form the mechanical pulp,
- adjusting the pH of the mechanical pulp between 9 and 11 in a process step in which a first process delay is arranged, the first process delay being at least 0.5 hours,
- sorting the mechanical pulp into a first accepted stock (A1 ) and a first rejected stock (R1 ),
- treating with ozone the first rejected stock (R1 ) whose pH at the start of the ozonation process is between 9 and 11 , - refining the ozonated first rejected stock (R1 ) in a second refining stage so that at least a part of it will belong to a second accepted stock, and
- combining the accepted stocks.
2. The method according to claim 1 , characterized in that the first rejected stock (R1 ) is ozonated at a consistency which is higher that 30 %.
3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the treatment of the first rejected stock (R1 ) comprises
- sorting of the ozonated and refined first rejected stock (R1 ) to the second accepted stock and a second rejected stock.
4. The method according to any preceding claim, characterized in that the treatment of the first accepted stock (A1 ) comprises
- ozonizing the first accepted stock (A1 ).
5. The method according to claim 4, characterized in that the first accepted stock (A1 ) is ozonated at a consistency of from 0.5 to 1.5 %.
6. The method according to any preceding claim, characterized in that the treatment of the first accepted stock (A1 ) further comprises - adding alkali to the ozonated first accepted stock (A1 ) in a process step in which a second process delay is arranged, the second process delay being at least 0.5 hours.
7. The method according to any preceding claim, characterized in that the accepted stocks are bleached.
8. Use of the mechanical pulp manufactured according to any preceding claim in a paper product manufacturing process.
PCT/FI2007/050721 2006-12-28 2007-12-27 A method for manufacturing mechanical pulp WO2008081078A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI0707368-2A BRPI0707368A2 (en) 2006-12-28 2007-12-27 method for producing mechanical pulp, and, use of mechanical pulp produced
JP2009500882A JP4882090B2 (en) 2006-12-28 2007-12-27 Method for producing mechanical pulp
CA2633800A CA2633800C (en) 2006-12-28 2007-12-27 A method for manufacturing mechanical pulp
CN2007800069607A CN101389808B (en) 2006-12-28 2007-12-27 A method for manufacturing mechanical pulp and paper products
US12/158,222 US20110036523A1 (en) 2006-12-28 2007-12-27 Method for manufacturing mechanical pulp
EP07858372.1A EP2097582A4 (en) 2006-12-28 2007-12-27 A method for manufacturing mechanical pulp

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20065860 2006-12-28
FI20065860A FI119062B (en) 2006-12-28 2006-12-28 Process for the manufacture of mechanical pulp

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008081078A1 true WO2008081078A1 (en) 2008-07-10

Family

ID=37623877

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FI2007/050721 WO2008081078A1 (en) 2006-12-28 2007-12-27 A method for manufacturing mechanical pulp

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20110036523A1 (en)
EP (1) EP2097582A4 (en)
JP (1) JP4882090B2 (en)
CN (1) CN101389808B (en)
BR (1) BRPI0707368A2 (en)
CA (1) CA2633800C (en)
FI (1) FI119062B (en)
RU (1) RU2373313C1 (en)
WO (1) WO2008081078A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010029214A1 (en) * 2008-09-10 2010-03-18 Upm-Kymmene Corporation A method for manufacturing mechanical pulp and a use of the mechanical pulp
WO2010046768A1 (en) * 2008-10-24 2010-04-29 Arkema France Method for manufacturing papermaking pulp
WO2013045782A1 (en) 2011-09-30 2013-04-04 Arkema France Enzymatic pretreatment of wood in a method for producing mechanical paper pulp

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5729095B2 (en) * 2011-03-31 2015-06-03 日本製紙株式会社 Method for producing hardwood mechanical pulp
CN104302835B (en) * 2012-05-21 2016-10-26 王子控股株式会社 Fento and the manufacture method of the sheet material containing fento
CA2824076A1 (en) 2012-08-21 2014-02-21 University Of New Brunswick System and method for reclaiming rejects in sulfite pulping
SE538752C2 (en) * 2014-11-21 2016-11-08 Innventia Ab Process for the production of a treated pulp, treated pulp, and textile fibres produced from the treated pulp
EP3502348B1 (en) * 2017-12-21 2020-06-24 BillerudKorsnäs AB Fibre fractionation

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2444475A1 (en) 1973-10-04 1975-04-17 Papirind Forskningsinst Ozonising paper stock without fluffing - in a gas reactor immediately following disintegration in rotary grinders at consistencies of 25 to 40 percent
CA1083870A (en) 1977-04-27 1980-08-19 BJõRN H. FRITZVOLD Method for treating cellulose containing pulp
US4279694A (en) * 1977-10-17 1981-07-21 Myrens Verksted A/S Method for treating refined mechanical pulp and thermo mechanical pulp with ozone

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3013932A (en) * 1958-01-14 1961-12-19 Hawaiian Dev Company Ltd Printing paper and process of making the same
US4718980A (en) * 1985-12-30 1988-01-12 Weyerhaeuser Company Interstage treatment of mechanical pulp
KR920703922A (en) * 1990-05-17 1992-12-18 원본미기재 Bleaching method of lignocellulosic material with improved environmental pollution
US5503709A (en) * 1994-07-27 1996-04-02 Burton; Steven W. Environmentally improved process for preparing recycled lignocellulosic materials for bleaching
SE520707C2 (en) * 2001-12-05 2003-08-12 Metso Paper Inc Method and system for treating pulp in ozone bleaching
FI121792B (en) * 2003-06-30 2011-04-15 Andritz Oy Method of treating pulp in connection with bleaching of chemical pulp
CN1263923C (en) * 2004-09-15 2006-07-12 中国科学院广州化学研究所 Supersonic chemical pretreating method for bagasse for wood-plastic composite material

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2444475A1 (en) 1973-10-04 1975-04-17 Papirind Forskningsinst Ozonising paper stock without fluffing - in a gas reactor immediately following disintegration in rotary grinders at consistencies of 25 to 40 percent
FI61926B (en) 1973-10-04 1982-06-30 Papirind Forskningsinst FOERFARANDE VID OXONBEHANDLING AV PAPPERSMASSA
CA1083870A (en) 1977-04-27 1980-08-19 BJõRN H. FRITZVOLD Method for treating cellulose containing pulp
FI67412B (en) 1977-04-27 1984-11-30 Myrens Verksted As FOERFARANDE FOER BEHANDLING AV CELLULOSAHALTIG MASSA
US4279694A (en) * 1977-10-17 1981-07-21 Myrens Verksted A/S Method for treating refined mechanical pulp and thermo mechanical pulp with ozone

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of EP2097582A4

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010029214A1 (en) * 2008-09-10 2010-03-18 Upm-Kymmene Corporation A method for manufacturing mechanical pulp and a use of the mechanical pulp
WO2010046768A1 (en) * 2008-10-24 2010-04-29 Arkema France Method for manufacturing papermaking pulp
FR2937656A1 (en) * 2008-10-24 2010-04-30 Arkema France PROCESS FOR PRODUCING PAPER PULP
JP2012506501A (en) * 2008-10-24 2012-03-15 アルケマ フランス Method for producing paper pulp
US20120118518A1 (en) * 2008-10-24 2012-05-17 Christophe Calais Method for manufacturing papermaking pulp
WO2013045782A1 (en) 2011-09-30 2013-04-04 Arkema France Enzymatic pretreatment of wood in a method for producing mechanical paper pulp
US9834886B2 (en) 2011-09-30 2017-12-05 Arkema France Enzymatic pretreatment of wood in a method for producing mechanical paper pulp

Also Published As

Publication number Publication date
EP2097582A1 (en) 2009-09-09
RU2373313C1 (en) 2009-11-20
CA2633800A1 (en) 2008-06-28
BRPI0707368A2 (en) 2011-05-03
FI20065860A0 (en) 2006-12-28
CN101389808B (en) 2011-05-11
US20110036523A1 (en) 2011-02-17
CN101389808A (en) 2009-03-18
JP2009530508A (en) 2009-08-27
FI119062B (en) 2008-07-15
JP4882090B2 (en) 2012-02-22
EP2097582A4 (en) 2013-12-25
CA2633800C (en) 2011-08-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2633800C (en) A method for manufacturing mechanical pulp
CA2806600C (en) Method for producing a high-freeness pulp
DE60316712T2 (en) METHOD FOR PRODUCING WOOD AND THE SOIL PRODUCED THEREOF
DE112006001002B4 (en) Process for the production of mechanical pulp which is suitable for the production of paper or cardboard
US20130098571A1 (en) Chemical activation and refining of southern pine kraft fibers
US6881299B2 (en) Refiner bleaching with magnesium oxide and hydrogen peroxide
US4776926A (en) Process for producing high yield bleached cellulose pulp
US4756799A (en) Method of manufacturing bleached chemimechanical and semichemical fibre pulp by means of a one-stage impregnation process
DE60208034T2 (en) METHOD FOR PRODUCING A BLEACHED TMP OR CTMP PULP
US4900399A (en) Method of manufacturing bleached chemi-mechanical and semichemical fibre pulp by a two-stage impregnation process
EP0677122B1 (en) A method of producing mechanical and chemi-mechanical pulp
EP2443280B1 (en) Alkaline peroxide treatment of rejects in an integrated neutral-alkaline paper mill
EP1540073A1 (en) Method of manufacturing mechanical or chemi-mechanical pulp and an apparatus for manufacturing the same
Sjölin Mechanical and chemical chip pre-treatment in mechanical pulp production

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2633800

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2008126954

Country of ref document: RU

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2007858372

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200780006960.7

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07858372

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009500882

Country of ref document: JP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 12158222

Country of ref document: US

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0707368

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20080731