WO2008060132A1 - Dispensing machine for frozen products - Google Patents

Dispensing machine for frozen products Download PDF

Info

Publication number
WO2008060132A1
WO2008060132A1 PCT/MX2006/000127 MX2006000127W WO2008060132A1 WO 2008060132 A1 WO2008060132 A1 WO 2008060132A1 MX 2006000127 W MX2006000127 W MX 2006000127W WO 2008060132 A1 WO2008060132 A1 WO 2008060132A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
product
hole
freezer
serves
central
Prior art date
Application number
PCT/MX2006/000127
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Guillermo Carlos Fernandez
Original Assignee
Guillermo Carlos Fernandez
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Guillermo Carlos Fernandez filed Critical Guillermo Carlos Fernandez
Priority to PCT/MX2006/000127 priority Critical patent/WO2008060132A1/en
Publication of WO2008060132A1 publication Critical patent/WO2008060132A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07FCOIN-FREED OR LIKE APPARATUS
    • G07F17/00Coin-freed apparatus for hiring articles; Coin-freed facilities or services
    • G07F17/0064Coin-freed apparatus for hiring articles; Coin-freed facilities or services for processing of food articles
    • G07F17/0071Food articles which need to be processed for dispensing in a cold condition, e.g. ice and ice cream

Definitions

  • the invention that is intended to be patented is distinguished by the use of a coin container to dispatch the products it contains; It is rechargeable and its application is commercial.
  • Figure 2 is a rear perspective view of the vending machine for frozen products.
  • Figure 3 is a sectional view of the vending machine for frozen products.
  • Figure 6 is a top perspective view of the lower freezer and its accessories.
  • Figure 6a is a bottom perspective view of the lower freezer and its accessories.
  • Figure 6b is a perspective view of the coin box.
  • Figure 6c is a perspective view of the lower freezer.
  • Figure 7 is a front view of the product dosing disk.
  • Figure 7a is a rear view of the product dosing disk.
  • Figure 7b is a conventional view of the product dosing disk.
  • the frozen products vending machine works as follows: once installed, it is connected to the 127 VAC power grid and the freezing temperature is selected by thermostat 18, then the desired amount of product 29 is placed, inside The hopper 4c, opening the upper lid 5a, and verifying that when closing it, it is perfectly sealed to avoid energy losses; after approximately three hours, the product 29 will be frozen and ready for dispatch, when a coin with the required denomination is introduced, according to the type of coin receiving device 20; when said coin is introduced, the knob 20c can be rotated, which in turn will rotate the dosing disk 19b, placing only one product 29, on the ramp 6, which will roll until it reaches the dispensing lid 8, Ia which when opened by means of the handle 8b, will allow the product 29 to be taken out, ready to be tasted.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Control Of Vending Devices And Auxiliary Devices For Vending Devices (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)

Abstract

This invention relates to a Dispensing Machine for Frozen Products comprising a chassis, a drive unit which operates two upper and lower freezers, connected in series and which can have temperatures as low as -30 degrees Celsius, thereby achieving complete solidification of any liquid, then inserted into small capsules to be served by means of a mechanism including a 'coin slot', by means of which the frozen product is sold.

Description

"MAQUINA EXPENDEDORA DE PRODUCTOS CONGELADOS" "FROZEN PRODUCTS EXPENDING MACHINE"
CAMPO TÉCNICO DEL INVENTOTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
La presente invención tiene su campo de aplicación principalmente en Ia área mecánica y eléctrica ya que proporciona una Maquina expendedora de productos congelados.The present invention has its field of application mainly in the mechanical and electrical area since it provides a vending machine for frozen products.
ANTECEDENTESBACKGROUND
El documento KR10-2005-0017128, 02/03/2005; describe un refrigerador con características de congelación y despachador el cual se emplea en uso doméstico convencional, despacha hielo a través de un sistema cerrado y no resuelve una necesidad comercial, para cobrar y despachar de manera simultánea. El invento que se pretende patentar se distingue por el uso de un contenedor de monedas para despachar los productos que contiene; es recargable y su aplicación es comercial.Document KR10-2005-0017128, 03/02/2005; It describes a refrigerator with freezing characteristics and dispenser which is used in conventional domestic use, dispatches ice through a closed system and does not solve a commercial need, to collect and dispatch simultaneously. The invention that is intended to be patented is distinguished by the use of a coin container to dispatch the products it contains; It is rechargeable and its application is commercial.
Cabe destacar que las maquinas expendedoras (vending machine) exhiben los productos en gabinetes los cuales son despachados por diversos medios mecánicos como tornillos que mientras giran empujan el producto seleccionado por el usuario hasta una rampa o resbaladilla para ser depositado en contendedor despachador de donde puede ser retirado con relativa facilidad. El problema con este tipo de maquinas es que los mecanismos de despacho suelen atascarse y no surtir el producto, son maquinas que necesitan demasiado espacio para su funcionamiento, su impacto visual es nulo, solo conservan pero no congelan a los productos; son muy peligrosas pues usan un cristal de grandes dimensiones que se coloca al frente para que los usuarios puedan ver y seleccionar el producto de su preferencia.It should be noted that vending machines display products in cabinets which are dispatched by various mechanical means such as screws that, while rotating, push the product selected by the user to a ramp or slide to be deposited in the shipping container where it can be removed with relative ease. The problem with this type of machines is that the dispatch mechanisms usually get stuck and do not stock the product, they are machines that need too much space for operation, their visual impact is zero, they only keep but do not freeze the products; They are very dangerous because they use a large glass that is placed in front so that users can see and select the product of their choice.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION
Los detalles y características de esta novedosa máquina expendedora de productos congelados, se muestran claramente en Ia siguiente descripción y en los dibujos que se acompañan, así como una ilustración de aquella y siguiendo los mismos signos de las figuras mostradas.The details and characteristics of this novel vending machine for frozen products are clearly shown in the following description and in the accompanying drawings, as well as an illustration of that and following the same signs of the figures shown.
Breve descripción de las figuras: La figura 1 es una vista en perspectiva frontal de Ia maquina expendedora de productos congelados.Brief description of the figures: Figure 1 is a front perspective view of the vending machine for frozen products.
La figura 2 es una vista en perspectiva posterior de Ia maquina expendedora de productos congelados. La figura 3 es una vista en corte de Ia maquina expendedora de productos congelados.Figure 2 is a rear perspective view of the vending machine for frozen products. Figure 3 is a sectional view of the vending machine for frozen products.
La figura 4 es una vista en perspectiva explosiva de Ia chasis tubular, mostrando las tapas laterales y su base. La figura 5 es una vista frontal de Ia tapa superior de Ia máquina expendedora de productos congelados. La figura 5a es una vista frontal de las tapas centrales de Ia máquina expendedora de productos congelados. La figura 5b es una vista frontal de las tapa inferior de Ia máquina expendedora de productos congelados.Figure 4 is an explosive perspective view of the tubular chassis, showing the side covers and their base. Figure 5 is a front view of the upper lid of the vending machine for frozen products. Figure 5a is a front view of the central covers of the vending machine for frozen products. Figure 5b is a front view of the lower cover of the vending machine for frozen products.
La figura 6 es una vista en perspectiva superior del congelador inferior y sus accesorios. La figura 6a es una vista en perspectiva inferior del congelador inferior y sus accesorios. La figura 6b es una vista en perspectiva de Ia caja contenedora de monedas. La figura 6c es una vista en perspectiva del congelador inferior. La figura 7 es una vista frontal del disco dosificador de producto. La figura 7a es una vista posterior del disco dosificador de producto. La figura 7b es una vista convencional del disco dosificador de producto.Figure 6 is a top perspective view of the lower freezer and its accessories. Figure 6a is a bottom perspective view of the lower freezer and its accessories. Figure 6b is a perspective view of the coin box. Figure 6c is a perspective view of the lower freezer. Figure 7 is a front view of the product dosing disk. Figure 7a is a rear view of the product dosing disk. Figure 7b is a conventional view of the product dosing disk.
La figura 7c es una vista en perspectiva y detalle de Ia base del mecanismo despachador y el disco dosificador.Figure 7c is a perspective and detail view of the base of the dispensing mechanism and the dosing disk.
La figura 7d es una vista en perspectiva del mecanismo receptor de monedas. La figura 8 muestra las vistas en perspectiva frontal, superior lateral e inferior del congelador superior y sus accesorios.Figure 7d is a perspective view of the coin receiving mechanism. Figure 8 shows the front, top side and bottom perspective views of the top freezer and its accessories.
La figura 9 es una vista en perspectiva frontal de Ia varilla roscada. La figura 9a es una vista en perspectiva convencional de Ia llave del seguro. La figura 9b es una vista en perspectiva convencional del seguro. La figura 9c es una vista en frontal de Ia tapa del congelador superior. La figura 9d es una vista posterior del seguro de Ia tapa superior.Figure 9 is a front perspective view of the threaded rod. Figure 9a is a conventional perspective view of the insurance key. Figure 9b is a conventional perspective view of the insurance. Figure 9c is a front view of the top freezer lid. Figure 9d is a rear view of the insurance of the upper cover.
La figura 9e es una vista en perspectiva de Ia llave de Ia tapa superior.Figure 9e is a perspective view of the key of the upper cover.
La figura 9f es una vista en perspectiva posterior de el seguro de Ia tapa superior.Figure 9f is a rear perspective view of the top cover latch.
La figura 9g es una vista en perspectiva convencional de Ia llave y de el seguro de Ia tapa superior. La figura 10 es una vista en perspectiva explosiva de Ia unidad motorizada y sus accesorios. Con referencia a dichas figuras Ia Maquina Expendedora de Productos Congelados se compone de:Figure 9g is a conventional perspective view of the key and the lock of the upper cover. Figure 10 is an explosive perspective view of the motorized unit and its accessories. With reference to said figures, the Frozen Products Vending Machine consists of:
A) una unidad motorizada 10, cuyos elementos están montados sobre una base metálica 2e, los cuales son: un compresor 10a, que se conecta a Ia red eléctrica deA) a motorized unit 10, whose elements are mounted on a metal base 2e, which are: a compressor 10a, which is connected to the electrical network of
127 VAC y que su función es proporcionar gas de refrigeración a presión, al resto de los componentes de Ia unidad motorizada 10, para Io cual cuenta con una válvula 17, de carga y descarga, por donde se hace el vaciado o se introduce Ia cantidad necesaria de gas, además dicho compresor 10a, cuenta con una entrada y una salida en las que se conectan varios elementos, formando una red de "circuito cerrado" en serie por donde fluye el gas y los cuales están conectados, con soldadura de plata de Ia siguiente manera: Ia salida del compresor 10a, se conecta a Ia entrada del condensador 11 , y Ia salida de éste se conecta a Ia entrada del tubo deshidratador 15, quien a su vez, es conectado al tubo capilar 16, y asimismo, éste se conecta a Ia entrada del serpentín superior 4c, y Ia salida de éste es conectada al serpentín inferior 3b, y finalmente, Ia salida de éste se conecta a Ia entrada del compresor 10a, cerrando así el "circuito"; un motor eléctrico 13, que acciona un ventilador mediante unas aspas 14, que se fijan en Ia flecha del motor eléctrico 13 y, en su conjunto, se utiliza para enfriar el gas que pasa por el condensador 11 , para Io cual deben estar de frente, tanto las aspas 14, como el condensador 11 , y esto se logra colocando el motor eléctrico 13, sobre un soporte 12, cercano al condensador 11. Por último, Ia unidad motorizada 10, cuenta con un termostato 18, que regula Ia temperatura de los congeladores 3 y 4 para Io cual se instala en el congelador superior 4 y su función específica es activar al compresor 10a y al motor eléctrico 13, cuando Ia temperatura está por arriba de Ia deseada o desactivarlos cuando se llega a ella;127 VAC and that its function is to provide pressure refrigeration gas, to the rest of the components of the motorized unit 10, for which it has a valve 17, for loading and unloading, where the emptying is done or the quantity is introduced The gas required, in addition to said compressor 10a, has an inlet and an outlet in which several elements are connected, forming a network of "closed circuit" in series through which the gas flows and which are connected, with silver welding of The following way: the outlet of the compressor 10a, is connected to the inlet of the condenser 11, and the outlet of the latter is connected to the inlet of the dehydrator tube 15, which in turn is connected to the capillary tube 16, and also this it is connected to the input of the upper coil 4c, and the output thereof is connected to the lower coil 3b, and finally, the output of the latter is connected to the input of the compressor 10a, thus closing the "circuit"; an electric motor 13, which drives a fan by means of blades 14, which are fixed on the arrow of the electric motor 13 and, as a whole, is used to cool the gas passing through the condenser 11, for which they must face , both the blades 14, and the condenser 11, and this is achieved by placing the electric motor 13, on a support 12, close to the condenser 11. Finally, the motorized unit 10, has a thermostat 18, which regulates the temperature of the freezers 3 and 4 for which which is installed in the upper freezer 4 and its specific function is to activate the compressor 10a and the electric motor 13, when the temperature is above the desired one or deactivate them when it is reached;
B) un chasis tubular 2, que va colocado sobre Ia base metálica 2e, el cual es similar a una "H" y está formado por: dos marcos rectangulares 2a, unidos por dos travesanos 2b, situados aproximadamente a media altura de dichos marcos rectangulares 2a, sobre los que se coloca un congelador inferior 3, que se describe más adelante en este apartado; dos cubiertas de lamina 2c, que van acopladas mediante un par de dobleces 2d, que recorren sus extremos más largos, sobre los marcos rectangulares 2a; una tapa frontal superior 9, que cubre y protege al congelador inferior 3, Ia cual tiene un primer orificio 9a, próximo a Ia esquina inferior derecha, en donde se coloca una puerta despachadora 8, por Ia que sale el producto congelado 29 y, un segundo orificio 9b, situado al centro de Ia tapa frontal superior 9, en el cual se fija un dispositivo receptor de monedas 20, el cual describo más adelante; una primer tapa frontal central 21, que es abatible y va fijada en su parte superior a uno de los travesanos 2b, mediante una bisagra 21a, dicha tapa frontal central 21 , sirve para acceder a una caja contenedora de monedas 22, Ia cual se describe mas adelante; una segunda tapa central 23, que va fijada al chasis tubular 2, mediante pijas y que a su vez lleva incrustada en su parte superior central una chapa 27, de pasador que sirve para sujetar Ia primer tapa frontal central 21; una tapa inferior 24, formada por un marco 24a, sobre el cual se coloca una malla 24b, que sirve para proteger y dejar pasar Ia ventilación a Ia unidad motorizada 10; un congelador superior 4, que se constituye de: una carcasa externa, de acero inoxidable, semejante a un cubo, situada en Ia parte superior del chasis tubular 2, que tiene su cara superior descubierta y en su cara inferior contiene: un orificio central 4b, por donde pasa el producto 29, que va del congelador superior 4, al congelador inferior 3, y dos orificios 4g, situados entre el orificio central 4b, y el borde posterior de dicha cara inferior, que se utilizan para pasar los extremos de un serpentín superior 4d, y que se describe más adelante; una tolva 4c, de aluminio, que va colocada dentro de Ia carcasa externa 4a, y que tiene cuatro caras laterales correspondientes a las mismas caras de Ia carcasa externa 4a, y que en Ia parte inferior tiene su correspondiente embudo, cuyo orificio de salida 4f, coincide con el orificio central 4b, de Ia carcasa externa 4a; un serpentín superior 4d, hecho de tubo de cobre, colocado sobre todo el exterior de Ia tolva 4c; un relleno de poliuretano 4e, distribuido entre Ia carcasa externa 4a, y Ia tolva 4c, cubriendo al serpentín superior 4d, y que sirve como aislante térmico; una tapa superior 7, que se sujeta mediante una varilla roscada 5, a Ia base del congelador inferior 3, y que lleva fijado a ella un seguro 7a, similar a una chumacera, que consta de: una base 7b, en forma de disco, Ia cual tiene tres perforaciones radiales 7e, equidistantes entre sí, que son usadas para su fijación mediante remaches; al centro de dicha base se sitúa un cilindro 7d, y en el centro de ambos va un barreno pasado 7i, a través del cual se desliza Ia varilla roscada 5. El cilindro 7d, tiene en el mismo eje del barreno pasado 7i, un hueco circular 7j, de diámetro mayor que forma una caja, Ia cual sirve para alojar y proteger a una tuerca 7c. Este cilindro 7d, lleva en su parte lateral central un orificio roscado 7g, que se utiliza para colocar en él un opresor 7h, que sirve para asegurar Ia tuerca 7c, evitando así que Ia tapa superior 5a, se mueva de su lugar, asimismo, es necesario utilizar una llave 7f, Ia cual es similar a una "llave española" y tiene un mango 7k, que se extiende hasta llegar a una cabeza 7x, con forma de "U" Ia cual tiene sobre sus dos extremos laterales prolongaciones superiores 7d, parecidas a mordazas semicirculares, mismas que se acoplan en Ia base 7, permitiendo girar Ia tuerca 7c, lateralmente para poder apretar o aflojar dicha tuerca 7c, y poder poner o quitar Ia tapa superior 5a; D) un congelador inferior 3, que se constituye de: una carcasa inferior 3a, en forma de cubo, sin tapa, en cuya parte frontal lleva dos orificios 9a y 9b los cuales se destinan a Ia unidad receptora de monedas 20, y a Ia puerta despachadora del producto 8, respectivamente, y en cuyas cuatro aristas internas va colocado un poste de aluminio 6a, cuyo tamaño es de 2/3 partes de Ia altura de Ia carcasa inferior 3a, sobre los cuales se coloca un mecanismo despachador 19, mismo que se describirá más adelante. La cara inferior de dicha carcasa inferior 3a, tiene: un primer orificio central 6b, que sirve para fijar Ia varilla roscada 5, misma que se sujeta con dos tuercas 6d, una por dentro y otra por fuera de Ia carcasa inferior 3a; y un segundo orificio 6c, dispuesto entre el orificio central 6b, y Ia cara frontal de Ia carcasa inferior 3a, el cual sirve para el desagüe 6c, de Ia misma. Además, dicho congelador inferior 3, tiene un serpentín inferior 3b, colocado sobre las cinco paredes externas de Ia carcasa inferior 3a, y sobre ambos se aplica a presión una capa de aislante térmico de poliuretano 3c, suficiente para lograr el aislamiento para el congelador inferior 3;B) a tubular chassis 2, which is placed on the metal base 2e, which is similar to an "H" and is formed by: two rectangular frames 2a, joined by two crossbars 2b, located approximately mid-height of said rectangular frames 2a, on which a lower freezer 3 is placed, which is described later in this section; two laminate covers 2c, which are coupled by a pair of folds 2d, which run their longer ends, on the rectangular frames 2a; an upper front cover 9, which covers and protects the lower freezer 3, which has a first hole 9a, near the lower right corner, where a dispensing door 8 is placed, whereby the frozen product 29 and, a second hole 9b, located at the center of the upper front cover 9, in which a coin receiving device 20 is fixed, which I describe below; a first central front cover 21, which is foldable and is fixed in its upper part to one of the crossbars 2b, by means of a hinge 21a, said central front cover 21, serves to access a coin-containing box 22, which is described later; a second central cover 23, which is fixed to the tubular chassis 2, by means of pins and which in turn has a pin 27, embedded in its upper central part, used to hold the first central front cover 21; a lower cover 24, formed by a frame 24a, on which a mesh 24b is placed, which serves to protect and allow ventilation to the motorized unit 10; an upper freezer 4, which is constituted of: an external housing, of stainless steel, similar to a cube, located in the upper part of the tubular chassis 2, which has its upper face uncovered and in its lower face contains: a central hole 4b , where the product 29 passes, which goes from the upper freezer 4, to the lower freezer 3, and two holes 4g, located between the central hole 4b, and the rear edge of said lower face, which are used to pass the ends of a 4d upper coil, and described later; an aluminum hopper 4c, which is placed inside the external housing 4a, and which has four lateral faces corresponding to the same faces of the external housing 4a, and which in the lower part has its corresponding funnel, whose exit hole 4f , coincides with the central hole 4b, of the external housing 4a; a top coil 4d, made of copper tube, placed above all the exterior of the hopper 4c; a polyurethane filling 4e, distributed between the external housing 4a, and the hopper 4c, covering the upper coil 4d, and serving as a thermal insulator; an upper cover 7, which is fastened by means of a threaded rod 5, to the base of the lower freezer 3, and which has a lock 7a attached thereto, similar to a bearing block, consisting of: a base 7b, in the form of a disk, Ia which has three radial perforations 7e, equidistant from each other, which are used for fixing by rivets; to the center of said base is a cylinder 7d, and in the center of both there is a past hole 7i, through which the threaded rod 5 slides. The cylinder 7d, has in the same axis of the past hole 7i, a hole circular 7j, larger in diameter than a box, which serves to house and protect a nut 7c. This cylinder 7d, has a threaded hole 7g in its central lateral part, which is used to place an oppressor 7h in it, which serves to secure the nut 7c, thus preventing the upper cover 5a from moving from its place, likewise, it is necessary to use a key 7f, which is similar to a "Spanish key" and has a handle 7k, which extends to a 7x head, with a "U" shape which it has on its two lateral ends upper extensions 7d, similar to semicircular jaws, which are coupled in the base 7, allowing the nut 7c to be rotated, laterally to be able to tighten or loosen said nut 7c, and to be able to put or remove the upper cover 5a; D) a lower freezer 3, which is constituted of: a lower housing 3a, in the form of a cube, without cover, in whose front part it has two holes 9a and 9b which are destined to the coin receiving unit 20, and to the door Dispenser of the product 8, respectively, and in whose four internal edges an aluminum pole 6a is placed, whose size is 2/3 of the height of the lower housing 3a, on which a dispatcher mechanism 19 is placed, same as will be described later. The lower face of said lower housing 3a, has: a first central hole 6b, which serves to fix the threaded rod 5, which is fastened with two nuts 6d, one inside and one outside the lower housing 3a; and a second hole 6c, disposed between the central hole 6b, and the front face of the lower housing 3a, which serves to drain 6c, thereof. In addition, said lower freezer 3, has a lower coil 3b, placed on the five outer walls of the lower housing 3a, and on both a layer of thermal insulation of polyurethane 3c, sufficient to achieve insulation for the lower freezer is applied under pressure. 3;
E) un mecanismo despachador 19, el cual está constituido por: receptor de monedas 9, de los conocidos como "íragamonedas", que va fijado en el orificio 9b, de Ia tapa superior 9, el cual al recibir una moneda determinada, permite hacer girar manualmente una perilla 20c, misma que a su vez, mediante una extensión 20a, cuyo tamaño depende del grosor del aislante térmico, hace girar, por medio de un engrane 20b, a un disco dosificador 19b, del producto el cual se describe más adelante; una charola 19a, cuadrada de aluminio fundido, montada sobre los postes de aluminio 6a, y cuyo tamaño coincide con el interior de Ia carcasa inferior 3a, cuenta con un copie cilindrico 19d, situado al centro de Ia misma, que se usa como pivote, sobre el cual se coloca el disco dosificador del producto 19b, que se explica más adelante, y así permitir que el mismo gire sin hacer contacto con el cuerpo de Ia estructura contenedora 19a, ya que además, por ambos pasa Ia varilla roscada 5; el disco dosificador del producto 19b, de aluminio fundido el cual tiene seis cavidades dispuestas en forma radial, que permiten el paso del producto 29, hacia una rampa 6, Ia cual se describe más adelante, y en Ia parte inferior del disco dosificador del producto 19b, hay una cavidad 19e, Ia cual embona con el copie cilindrico 19d, de Ia estructura contenedora; un protector 19c, situado sobre Ia parte frontal de Ia estructura contenedora 19a, que sirve para garantizar que solo pasará un solo producto 29, a Ia vez; Ia rampa 6, de plástico, con forma rectangular, alargada y acanalada, por donde resbala el producto 29, una vez liberado, Ia cual tiene un corte en el extremo superior derecho, necesario para acoplarla junto al poste 6a, situado en Ia parte superior derecha de Ia carcasa inferior 3a, y Ia cara lateral derecha de ésta, además va montada sobre un medio poste 6g, situado justo a un lado del posteE) a dispatcher mechanism 19, which is constituted by: coin receiver 9, known as "uragamonedas", which is fixed in hole 9b, of the upper lid 9, which upon receiving a given coin, allows manually turning a knob 20c, which in turn, by means of an extension 20a, whose size depends on the thickness of the thermal insulator, rotates, by means of a gear 20b, a dosing disk 19b, of the product which is described below ; a tray 19a, square of cast aluminum, mounted on the aluminum posts 6a, and whose size coincides with the interior of the lower housing 3a, has a cylindrical copy 19d, located at the center of the same, which is used as a pivot, on which the dosing disk of the product 19b is placed, which is explained below, and thus allow it to rotate without making contact with the body of the container structure 19a, since in addition, the threaded rod 5 passes through both; the dosing disk of the product 19b, of cast aluminum which has six radially arranged cavities, which allow the passage of the product 29, towards a ramp 6, which is described below, and in the lower part of the product dosing disk 19b, there is a cavity 19e, which embeds with the cylindrical copy 19d, of the container structure; a protector 19c, located on the front of the container structure 19a, which serves to ensure that only a single pass will pass product 29, at the same time; Ia ramp 6, of plastic, rectangular, elongated and grooved, where the product 29 slides, once released, which has a cut in the upper right end, necessary to couple it next to the post 6a, located in the upper part right of the lower housing 3a, and the right side face thereof, also is mounted on a half post 6g, located just to the side of the post
6a, antes mencionado, el otro extremo se fija en el fondo de Ia carcasa inferior 3a, justo en Ia posición del orificio 9a, que corresponde a una puerta despachadora de producto 8, Ia cual se aisla por dentro y está fijada en Ia tapa superior 9, mediante una bisagra 8a, lleva en Ia parte central una jaladera 8b, que sirve para abrirla y tomar el producto 29, y una vez tomado, ésta se cierra sola, gracias un resorte, que va fijado entre su parte posterior y el poste 6a, contiguo a Ia rampa 6a, y; una caja contenedora de monedas 22, hecha de plástico con forma rectangular, que va colocada sobre el entrepaño 22b, quedando justo debajo del congelador inferior 3, y que sirve para recibir y almacenar las monedas que caen del dispositivo receptor de monedas 20, una vez que es girada Ia perilla 20c, y se deslizan a través de un canal6a, mentioned above, the other end is fixed at the bottom of the lower housing 3a, just in the position of the hole 9a, which corresponds to a product dispatcher door 8, which is insulated inside and is fixed in the upper cover 9, by means of a hinge 8a, it carries in the central part a handle 8b, which serves to open it and take the product 29, and once taken, it closes by itself, thanks to a spring, which is fixed between its back and the post 6a, adjacent to ramp 6a, and; a coin container box 22, made of rectangular-shaped plastic, which is placed on the shelf 22b, being just below the lower freezer 3, and which serves to receive and store the coins that fall from the coin receiving device 20, once which is turned Ia knob 20c, and slide through a channel
22a, que se coloca entre Ia carcasa inferior 3a, y Ia tapa frontal superior 9.22a, which is placed between the lower housing 3a, and the upper front cover 9.
La eficiencia en el trabajo de esta máquina expendedora de productos congelados 1, reside en que, como se ha descrito, el congelador 3, y el congelador 4, presentan dos secciones sucesivas de diferentes diámetros y espaciadas entre si, se confeccionan de un material como acero inoxidable, cobre, aluminio y aislante (poliuretano), los componentes harán su función según sea Ia capacidad de Ia unidad motorizada y su selección de temperatura.The work efficiency of this frozen products vending machine 1, is that, as described, the freezer 3, and the freezer 4, have two successive sections of different diameters and spaced apart, are made of a material such as stainless steel, copper, aluminum and insulation (polyurethane), the components will function according to the capacity of the motorized unit and its temperature selection.
Funcionamiento de Ia Máquina Expendedora de Productos CongeladosOperation of the Frozen Products Vending Machine
La máquina expendedora de productos congelados trabaja de Ia siguiente forma: una vez instalada, ésta se conecta a Ia red eléctrica de 127 VCA y se selecciona Ia temperatura de congelación mediante el termostato 18, después se coloca Ia cantidad deseada de producto 29, dentro de Ia tolva 4c, abriendo Ia tapa superior 5a, y verificando que al cerrar Ia misma, quede perfectamente sellada para evitar pérdidas de energía; después de aproximadamente tres horas, el producto 29, estará congelado y listo para su despacho, cuando Ie sea introducida una moneda con Ia denominación requerida, conforme al tipo de dispositivo receptor de monedas 20; al ser introducida dicha moneda, se podrá hacer girar Ia perilla 20c, Ia que a su vez hará girar el disco dosificador 19b, colocando un únicamente un producto 29, en Ia rampa 6, el cual rodará hasta llegar a Ia tapa despachadora 8, Ia cual al abrirla mediante Ia jaladera 8b, permitirá sacar el producto 29, listo para ser degustado. Con base en todo Io descrito anteriormente, se puede afirmar que Ia Máquina Expendedora de Productos Congelados, proporciona las siguientes ventajas: se conforma con un número reducido de componente, comparado con las máquinas existentes en el estado de Ia técnica, es de fácil transporte y manejo, su mantenimiento en muy simple, se compone de dos congeladores conectados entre si y que ayudan a alcanzar y mantener de mejor manera Ia temperatura deseada, ya que alcanza temperaturas de hasta -30 grados Celsius, ocupa poco espacio para su instalación y funcionamiento, su diseño es original y atractivo y de alto impacto visual. The frozen products vending machine works as follows: once installed, it is connected to the 127 VAC power grid and the freezing temperature is selected by thermostat 18, then the desired amount of product 29 is placed, inside The hopper 4c, opening the upper lid 5a, and verifying that when closing it, it is perfectly sealed to avoid energy losses; after approximately three hours, the product 29 will be frozen and ready for dispatch, when a coin with the required denomination is introduced, according to the type of coin receiving device 20; when said coin is introduced, the knob 20c can be rotated, which in turn will rotate the dosing disk 19b, placing only one product 29, on the ramp 6, which will roll until it reaches the dispensing lid 8, Ia which when opened by means of the handle 8b, will allow the product 29 to be taken out, ready to be tasted. Based on everything described above, it can be affirmed that the Frozen Products Vending Machine provides the following advantages: it is conformed with a reduced number of components, compared to the machines existing in the state of the art, it is easy to transport and handling, its maintenance in very simple, is composed of two freezers connected to each other and that help to reach and maintain better the desired temperature, since it reaches temperatures of up to -30 degrees Celsius, it occupies little space for its installation and operation, Its design is original and attractive and has a high visual impact.

Claims

REIVINDICACIONESHabiendo descrito suficientemente mi invención, considero como una novedad y por Io tanto reclamo como de mi exclusiva propiedad, Io contenido en las siguientes cláusulas: CLAIMS Having described my invention sufficiently, I consider it as a novelty and therefore as much as my exclusive property, the content of the following clauses:
1.- Maquina Expendedora de Productos Congelados caracterizada porque se constituye de los siguientes componentes:1.- Frozen Products Vending Machine characterized in that it consists of the following components:
a) una unidad motorizada cuyos elementos están montados sobre una base y los cuales son: un compresor que se conecta a la red eléctrica y su función es proporcionar gas de refrigeración a presión, al resto de los componentes de Ia unidad motorizada, para Io cual cuenta con una válvula de carga y descarga, por donde se hace el vaciado o se introduce Ia cantidad necesaria de gas, además dicho compresor, cuenta con una entrada y una salida en las que se conectan varios elementos, formando una red de "circuito cerrado" en serie por donde fluye el gas y los cuales están conectados así: Ia salida del compresor se conecta a Ia entrada del condensador y Ia salida de éste se conecta a Ia entrada del tubo deshidratador, quien a su vez, es conectado al tubo capilar y asimismo, éste se conecta a Ia entrada del serpentín superior y Ia salida de éste es conectada al serpentín inferior y finalmente, Ia salida de éste se conecta a Ia entrada del compresor, cerrando así ela) a motorized unit whose elements are mounted on a base and which are: a compressor that is connected to the power grid and its function is to provide pressure cooling gas, to the rest of the components of the motorized unit, for which It has a loading and unloading valve, where the emptying is done or the necessary amount of gas is introduced, in addition said compressor, it has an inlet and an outlet in which several elements are connected, forming a network of "closed circuit "In series where the gas flows and which are connected as follows: the outlet of the compressor is connected to the inlet of the condenser and the outlet of the latter is connected to the inlet of the dehydrator tube, which in turn is connected to the capillary tube and likewise, this is connected to the upper coil inlet and the outlet of the latter is connected to the lower coil and finally, the outlet of the latter is connected to the compressor inlet, thus closing the
"circuito"; un motor eléctrico, que acciona un ventilador mediante unas aspas que se fijan en Ia flecha del motor eléctrico y, en su conjunto, se utiliza para enfriar el gas que pasa por el condensador, para Io cual deben estar de frente, tanto las aspas, como el condensador y esto se logra colocando el motor eléctrico, sobre un soporte cercano al condensador. Por último, Ia unidad motorizada, cuenta con un termostato, que regula Ia temperatura de los congeladores para Io cual se instala en el congelador superior y su función específica es activar al compresor y al motor eléctrico cuando Ia temperatura está por arriba de Ia deseada o desactivarlos cuando se llega a ella; b) un chasis tubular que va colocado sobre Ia base, y está formado por: dos marcos rectangulares, unidos por dos travesanos, situados aproximadamente a media altura de dichos marcos rectangulares sobre los que se coloca un congelador inferior; dos cubiertas de lamina, que van acopladas mediante un par de dobleces, que recorren sus extremos más largos, sobre los marcos rectangulares; una tapa frontal superior que cubre y protege al congelador inferior Ia cual tiene un primer orificio próximo a Ia esquina inferior derecha, en donde se coloca una puerta despachadora, por Ia que sale el producto congelado y, un segundo orificio situado al centro de Ia tapa frontal superior en el cual se fija un dispositivo receptor de monedas; una primer tapa frontal central, que es abatióle y va fijada en su parte superior a uno de los travesanos mediante una bisagra, dicha tapa frontal central, sirve para acceder a una caja contenedora de monedas; una segunda tapa central, que va fijada al chasis tubular, mediante pijas y que a su vez lleva incrustada en su parte superior central una chapa de pasador que sirve para sujetar Ia primer tapa frontal central; una tapa inferior formada por un marco sobre el cual se coloca una malla, que sirve para proteger y dejar pasar Ia ventilación a Ia unidad motorizada; c) un congelador superior que se constituye de: una carcasa externa, situada en Ia parte superior del chasis tubular, que tiene su cara superior descubierta y en su cara inferior contiene: un orificio central por donde pasa el producto que va del congelador superior, al congelador inferior y dos orificios situados entre el orificio central y el borde posterior de dicha cara inferior, que se utilizan para pasar los extremos de un serpentín superior; una tolva que va colocada dentro de Ia carcasa externa y que tiene cuatro caras laterales correspondientes a las mismas caras de Ia carcasa extema y que en Ia parte inferior tiene su correspondiente embudo, cuyo orificio de salida coincide con el orificio central de Ia carcasa externa; un serpentín superior, colocado sobre todo el exterior de Ia tolva; un relleno de poliuretano, distribuido entre Ia carcasa extema y Ia tolva cubriendo al serpentín superior y que sirve como aislante térmico; una tapa superior que se sujeta mediante una varilla roscada a Ia base del congelador inferior y que lleva fijado a ella un seguro que consta de: una base, Ia cual tiene tres perforaciones radiales, equidistantes entre sí, que son usadas para su fijación mediante remaches; al centro de dicha base se sitúa un cilindro y en el centro de ambos va un barreno pasado, a través del cual se desliza Ia varilla roscada. El cilindro tiene en el mismo eje del barreno pasado, un hueco circular de diámetro mayor que da lugar a una caja, Ia cual sirve para alojar y proteger a una tuerca. Este cilindro lleva en su parte lateral un orificio roscado que se utiliza para colocar en él un opresor, que sirve para asegurar Ia tuerca, evitando así que Ia tapa superior se mueva de su lugar, asimismo, es necesario utilizar una llave que tiene un mango, que se extiende hasta llegar a una cabeza, Ia cual tiene sobre sus dos extremos laterales prolongaciones superiores, parecidas a mordazas semicirculares, mismas que se acoplan en Ia base permitiendo girar Ia tuerca, lateralmente para poder apretar o aflojar dicha tuerca y poder poner o quitar Ia tapa superior; d) un congelador inferior que se constituye de: una carcasa inferior, sin tapa, en cuya parte frontal lleva dos orificios los cuales se destinan a Ia unidad receptora de monedas, y a Ia puerta despachadora del producto respectivamente, y en cuyas cuatro aristas internas va colocado un poste de aluminio, cuyo tamaño es de 2/3 partes de Ia altura de Ia carcasa inferior, sobre los cuales se coloca un mecanismo despachador. La cara inferior de dicha carcasa inferior tiene: un primer orificio central, que sirve para fijar Ia varilla roscada, misma que se sujeta con dos tuercas, una por dentro y otra por fuera de Ia carcasa inferior; y un segundo orificio, dispuesto entre el orificio central y Ia cara frontal de Ia carcasa inferior el cual sirve para el desagüe de Ia misma. Además dicho congelador inferior tiene un serpentín inferior colocado sobre las cinco paredes externas de Ia carcasa inferior y sobre ambos se aplica a presión una capa de aislante térmico de poliuretano, suficiente para lograr el aislamiento para el congelador inferior y un mecanismo despachador el cual está constituido por: receptor de monedas, que va fijado en el orificio de Ia tapa superior, el cual al recibir una moneda determinada, permite hacer girar manualmente una perilla, misma que a su vez, mediante una extensión, cuyo tamaño depende del grosor del aislante térmico, hace girar, por medio de un engrane, a un disco dosificador del producto; una charola, montada sobre los postes y cuyo tamaño coincide con el interior de Ia carcasa inferior, cuenta con un copie cilindrico, situado al centro de Ia misma, que se usa como pivote, sobre el cual se coloca el disco dosificador del producto, y así permitir que el mismo gire sin hacer contacto con el cuerpo de Ia charola ya que además, por ambos pasa Ia varilla roscada; el disco dosificador del producto tiene seis cavidades dispuestas en forma radial, que permiten el paso del producto, hacia una rampa y en Ia parte inferior del disco dosificador del producto hay una cavidad Ia cual embona con el copie cilindrico de Ia estructura contenedora; un protector, situado sobre Ia parte frontal de Ia estructura contenedora que sirve para garantizar que solo pasará un solo producto a"circuit"; an electric motor, which drives a fan by means of blades that are fixed on the arrow of the electric motor and, as a whole, is used to cool the gas passing through the condenser, for which which the blades must be facing, as the condenser and this is achieved by placing the electric motor, on a support near the condenser. Finally, the motorized unit has a thermostat, which regulates the temperature of the freezers for which it is installed in the upper freezer and its specific function is to activate the compressor and the electric motor when the temperature is above the desired or deactivate them when it is reached; b) a tubular chassis that is placed on the base, and is formed by: two rectangular frames, joined by two crossbars, located approximately mid-height of said rectangular frames on which a lower freezer is placed; two laminated roofs, which are coupled by a pair of folds, which run along their longer ends, on the rectangular frames; an upper front cover that covers and protects the lower freezer Ia which has a first hole near the lower right corner, where a dispatcher door is placed, whereby the frozen product comes out and, a second hole located at the center of the upper front cover in which a coin receiving device is fixed; a first central front cover, which is folded down and is fixed in its upper part to one of the crossbars by means of a hinge, said central front cover, serves to access a coin-containing box; a second central cover, which is fixed to the tubular chassis, by means of pins and which in turn has a pin plate embedded in its upper central part that serves to hold the first central front cover; a lower cover formed by a frame on which a mesh is placed, which serves to protect and let the motorized unit pass ventilation; c) an upper freezer that consists of: an external housing, located in the upper part of the tubular chassis, which has its upper face uncovered and in its lower face contains: a central hole through which the product that goes from the upper freezer passes, to the lower freezer and two holes located between the central hole and the rear edge of said lower face, which are used to pass the ends of an upper coil; a hopper that is placed inside the outer casing and that has four lateral faces corresponding to the same faces of the outer casing and that in the lower part has its corresponding funnel, whose exit orifice coincides with the central orifice of the external casing; a top coil, placed above all the exterior of the hopper; a polyurethane filling, distributed between the outer shell and the hopper covering the upper coil and serving as a thermal insulator; an upper cover that is fastened by means of a threaded rod to the base of the lower freezer and that has an insurance attached to it consisting of: a base, which has three radial perforations, equidistant from each other, which are used for fixing by rivets ; to the center of said base is a cylinder and in the center of both there is a past hole, through which the threaded rod slides. The cylinder has in the same axis of the past hole, a circular hole of greater diameter that gives rise to a box, which serves to house and protect a nut. This cylinder has on its side a threaded hole that is used to place an oppressor in it, which serves to secure the nut, thus preventing the upper cover from moving from its place, also, it is necessary to use a wrench that has a handle , which extends to a head, which has on its two lateral ends upper extensions, similar to semicircular jaws, which are coupled at the base allowing the nut to rotate, laterally to be able to tighten or loosen said nut and be able to put or remove the upper cover; d) a lower freezer that is constituted of: a lower housing, without cover, in whose front part it has two holes which are destined to the receiving unit of coins, and to the dispatcher door of the product respectively, and in whose four internal edges an aluminum pole is placed, whose size is 2/3 parts of the height of the lower housing, on which a dispatcher mechanism is placed. The lower face of said lower housing has: a first central hole, which serves to fix the threaded rod, which is fastened with two nuts, one inside and one outside the lower housing; and a second hole, disposed between the central hole and the front face of the lower housing which serves to drain it. In addition, said lower freezer has a lower coil placed on the five outer walls of the lower housing and on both of them a layer of polyurethane thermal insulation is applied under pressure, sufficient to achieve insulation for the lower freezer and a dispensing mechanism which is constituted by: coin receiver, which is fixed in the hole of the upper lid, which upon receiving a certain coin, allows a knob to be manually turned, which in turn, by means of an extension, the size of which depends on the thickness of the thermal insulator , rotates, by means of a gear, a dosing disk of the product; a tray, mounted on the posts and whose size coincides with the interior of the lower housing, has a cylindrical copy, located at the center of the same, which is used as a pivot, on which the dosing disk of the product is placed, and thus allowing it to rotate without making contact with the body of the tray since in addition, the threaded rod passes through both; The dosing disk of the product has six cavities arranged radially, which allow the product to pass, towards a ramp and in the lower part of the dosing disk of the product there is a cavity Ia which fits with the cylindrical copy of the container structure; a protector, located on the front part of the container structure that serves to guarantee that only a single product will pass to
Ia vez; Ia rampa tiene un acanalado, por donde resbala el producto, una vez liberado, dicha rampa tiene un corte en el extremo superior derecho, necesario para acoplarla junto al poste, situado en Ia parte superior derecha de Ia carcasa inferior y Ia cara lateral derecha de ésta, además va montada sobre un medio poste, situado justo a un lado del poste antes mencionado, el otro extremo se fija en el fondo de Ia carcasa inferior justo en Ia posición del orificio, que corresponde a Ia puerta despachadora de producto, Ia cual se aisla por dentro y está fijada en Ia tapa superior, mediante una bisagra que lleva en Ia parte central una jaladera, que sirve para abrirla y tomar el producto y una vez tomado, ésta se cierra sola, gracias un resorte, que va fijado entre su parte posterior y el poste contiguo a Ia rampa y; una caja contenedora de monedas, que va colocada sobre los entrepaños, quedando justo debajo del congelador inferior y que sirve para recibir y almacenar las monedas que caen del dispositivo receptor de monedas, una vez que es girada Ia perilla y se deslizan a través de un canal que se coloca entre Ia carcasa inferior y Ia tapa frontal superior. The time; The ramp has a groove, where the product slides, once released, said ramp has a cut in the upper right end, necessary to couple it next to the post, located in the upper right part of the lower housing and the right side face of This, in addition, is mounted on a half post, located just next to the aforementioned post, the other end is fixed at the bottom of the lower housing just in the position of the hole, which corresponds to the product dispatcher door, which it is insulated from the inside and is fixed on the top cover, by means of a hinge that carries a pull-out in the central part, which serves to open it and take the product and once taken, it closes by itself, thanks to a spring, which is fixed between its back and the post adjacent to the ramp and; a coin box, which is placed on the shelves, just below the lower freezer and used to receive and store the coins that fall from the coin receiving device, once the knob is turned and slides through a channel that is placed between the lower housing and the upper front cover.
PCT/MX2006/000127 2006-11-11 2006-11-11 Dispensing machine for frozen products WO2008060132A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/MX2006/000127 WO2008060132A1 (en) 2006-11-11 2006-11-11 Dispensing machine for frozen products

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/MX2006/000127 WO2008060132A1 (en) 2006-11-11 2006-11-11 Dispensing machine for frozen products

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008060132A1 true WO2008060132A1 (en) 2008-05-22

Family

ID=39401885

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/MX2006/000127 WO2008060132A1 (en) 2006-11-11 2006-11-11 Dispensing machine for frozen products

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2008060132A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030121933A1 (en) * 2002-01-02 2003-07-03 Rudesill Brian R. Automated nugget dispenser
US20050178790A1 (en) * 2002-04-25 2005-08-18 Shoichi Ishida Vending machine of encapsulated article of commerce
US20050279760A1 (en) * 2004-06-21 2005-12-22 Shen-Hao Yao Merchandise output device of a vending machine

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030121933A1 (en) * 2002-01-02 2003-07-03 Rudesill Brian R. Automated nugget dispenser
US20050178790A1 (en) * 2002-04-25 2005-08-18 Shoichi Ishida Vending machine of encapsulated article of commerce
US20050279760A1 (en) * 2004-06-21 2005-12-22 Shen-Hao Yao Merchandise output device of a vending machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2255256T3 (en) AUTOMATIC AND RECIPIENT EXPENDING MACHINE FOR FROZEN SWEET ITEMS.
US7377123B2 (en) Refrigerator with through-the-door beverage can dispenser
US8151598B2 (en) Apparatus and method for single or multiple temperature zone(s) in refrigerated vending machine
EP1811473A1 (en) Vending machine
BR112012023432B1 (en) automatic product sale module
JP2005518591A (en) Heat shielding of refrigerated storage for vending machines
WO2008060132A1 (en) Dispensing machine for frozen products
CN2696054Y (en) Ice cream automatic vending machine
EP3379978B1 (en) A beverage dispenser having at least one tilted and gravity assisted rotating tray
ES1077995U (en) Mini-bar
WO2014075164A1 (en) Self contained vending machine employing expendable refrigerant
WO2020004346A1 (en) Heat storage material unit, and automatic vending machine equipped with said heat storage material unit
ES2345376B1 (en) AUTOMATIC MACHINE FOR SALE OF PERCHEDED PRODUCTS, IN PARTICULAR PREQUINED DISHES, FRUITS AND FLOWERS.
WO2001055985A1 (en) Vending machine
KR20230040467A (en) Upright cold storage device
CN218821160U (en) Storing cabinet
KR200264140Y1 (en) Icebox having cooling means
MXPA00009728A (en) Automatic vending machine and container for articles of frozen confectionery
KR200288800Y1 (en) Refrigerator of auto-vending machine for transfer device organized thin film
ES2248868T3 (en) FREEZER FOR STORAGE OF FROZEN PRODUCTS.
KR20230044724A (en) Cold storage device
ITTO20060222A1 (en) PRODUCTS DISTRIBUTOR INCORPORATING A REFRIGERATED MODEL FOR THE DELIVERY OF ICE-CREAM, FROZEN AND SIMILAR
TW201420983A (en) Self contained vending machine employing expendable refrigerant
MXPA02002386A (en) Products dispenser device.
JP2007272744A (en) Vending machine

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: MX/a/2008/007879

Country of ref document: MX

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 06824221

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 06824221

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1