WO2008056967A1 - Novel method for preparing and stabilising a nutritious amaranth product - Google Patents

Novel method for preparing and stabilising a nutritious amaranth product Download PDF

Info

Publication number
WO2008056967A1
WO2008056967A1 PCT/MX2007/000130 MX2007000130W WO2008056967A1 WO 2008056967 A1 WO2008056967 A1 WO 2008056967A1 MX 2007000130 W MX2007000130 W MX 2007000130W WO 2008056967 A1 WO2008056967 A1 WO 2008056967A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
process according
amaranth
seeds
protein
product
Prior art date
Application number
PCT/MX2007/000130
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Manuel SORIANO GARCÍA
Original Assignee
Gastronomía Molecular, S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gastronomía Molecular, S.A. filed Critical Gastronomía Molecular, S.A.
Publication of WO2008056967A1 publication Critical patent/WO2008056967A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23CDAIRY PRODUCTS, e.g. MILK, BUTTER OR CHEESE; MILK OR CHEESE SUBSTITUTES; MAKING THEREOF
    • A23C11/00Milk substitutes, e.g. coffee whitener compositions
    • A23C11/02Milk substitutes, e.g. coffee whitener compositions containing at least one non-milk component as source of fats or proteins
    • A23C11/10Milk substitutes, e.g. coffee whitener compositions containing at least one non-milk component as source of fats or proteins containing or not lactose but no other milk components as source of fats, carbohydrates or proteins
    • A23C11/103Milk substitutes, e.g. coffee whitener compositions containing at least one non-milk component as source of fats or proteins containing or not lactose but no other milk components as source of fats, carbohydrates or proteins containing only proteins from pulses, oilseeds or nuts, e.g. nut milk
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/21Amaranthaceae (Amaranth family), e.g. pigweed, rockwort or globe amaranth

Definitions

  • the present invention belongs to the area of the food and nutraceutical industry and is related to a new process of manufacturing an amaranth product that is obtained from the seeds of this crop;
  • the product can be produced in a liquid or solid presentation, in the form of soluble powder.
  • amaranth product as a nutritious drink to be taken by healthy individuals as well as by people who have a metabolic disorder, such as food intolerances, food allergies and overweight.
  • the Amaranthaceae family consists of 60 genera and about 800 species. Approximately 50 species of the same genus are native to America and others are located in Europe, Asia, Africa and Australia. In Mexico, only three of them are cultivated: Amaranthus hypochondriacus, originally from Mexico, A. cruentus, originally from Guatemala and southeastern Mexico and A. caudatus, whose origin is South America. It should be mentioned that the present invention describes the preparation of an amaranth nutrient product from the hypochondriacus species, whose seeds are obtained from different cultivation areas of the plant, within the Mexican territory.
  • Amaranth has a high nutritional value, since its multiple forms are used: as grain, vegetables or fodder. It is also a highly efficient crop that can thrive in adverse agroclimatic conditions, such as drought, high temperatures and saline soils. Amaranth grain is considered a pseudo-cereal, since it has characteristics similar to those of true cereal grains of monocots. The embryo of this grain is large, thus forming a good source of lipids and proteins (storage proteins). Storage proteins have a high level of expression and accumulation in grains, playing a very important role in the nutrition of human beings.
  • the amount of total protein present in amaranth seeds (13.2-18.4%) is intermediate between cereals (8.5-14.0%) and legumes (25-35%).
  • the protein content in wheat is 10-12.8%, in corn 9-9.5%, in rice 5.6-6.5%, in oats of 13-15%, in rye of 11-14% and in soybeans of 35-40% (USDA & National Research Council).
  • this protein has a better balance of essential amino acids, than that presented by legumes and cereals.
  • the lysine content of amaranth species is relatively high (3.2- 6.4%), compared to most cereals (2.2-4.5%) and sulfur amino acid concentrations (2.6-5.5%) are higher than in Ia Most legumes.
  • amaranth proteins satisfactorily meet the essential amino acid requirements for humans recommended by the Food and Agriculture Organization, FAO (Food and Agriculture Organization) for optimal human nutrition.
  • amaranth seed has been cataloged by the United States National Academy of Science, within the 38 most promising crops as food for civilization.
  • milk of animal origin is the normal product of secretion of the mammary gland.
  • Milk is a complex nutritive product that has more than 100 substances found in solution, suspension or emulsion in water. Milk contains casein, the main protein that is dispersed and remains in the suspension; The fat and water soluble vitamins are in the form of an emulsion; Lactose, milk sugar, some serum proteins and mineral salts are completely dissolved in milk water. Nalection in its diet, replaces cow's milk due to the intolerance that lactose produces from a certain age.
  • Lactase an enzyme that digests milk, loses its activity in the small intestine between the age of one year and a half and four years, and this intolerance may be the cause of digestive, skin or immune problems of the type of allergies. Also, vegetable drinks have a better digestibility than cow's milk, in this way constipation, diarrhea, irritable bowel and allergies are avoided.
  • milks products of plant origin with a dairy appearance.
  • vegetable drinks that we can find in the natural food trade, each of them made based on different foods such as: nuts (almonds or hazelnuts), some cereal (rice or oatmeal) or a legume (Ia soy) .
  • the almond or hazelnut drink can be found in pasta (to dilute in hot water) and already prepared to consume.
  • These two presentations when coming from oleaginous fruits are much more energetic, contributing more calories and sugars of rapid absorption.
  • they are excellent sources of minerals such as calcium, phosphorus and potassium, as well as vitamin A and pantothenic acid (vitamin B5).
  • Vegetable drinks are especially suitable for children, adolescents, convalescents and nursing mothers.
  • the rice drink has the characteristic of being refreshing and very digestive, ideal for people with slow digestion or delicate stomach.
  • the oat drink has great nutritional properties, among which its essential fatty acids and its high content of thiamine (vitamin B1), iron, manganese and trace elements stand out, it has a delicate creamy flavor and texture, which is also often used to thicken creams, sauces and even make mayonnaise, replacing the egg with oat milk.
  • soy milk is especially rich in protein, rich in lecithin, a substance that nourishes the nerves and also helps lower blood cholesterol and has low fat and calories.
  • products such as milk and tofu or tofu can be made, their disadvantages are the lower proportion of calcium and their taste is not as pleasant.
  • a food product obtained from amaranth seeds is described, as well as the process by which it is obtained and its use in consumption as a nutritious drink for healthy individuals or even for people who have lactose intolerance, allergies to casein or any other protein or carbohydrates of animal milk or with disorders such as anemias and overweight.
  • milk drinks of plant origin derived from various plants.
  • the following documents can be cited: document RU20040107718 20040315 by TEMIRAEV RB (RU); KABALOEV T KH (RU); TEDTOVA VV (RU); TER-TER JAN NG (RU) dated August 20, 2005, describes the preparation of soy milk from seed, where the process includes the steps of soaking and grinding the seed at high temperatures and with alkaline agents , without any relation to the method of the present application;
  • the Canadian application CA20032505350 20031114, published on November 14, 2003 describes the process of preparing a hemp milk from India, which is totally different from that of the present invention since it requires soaking the seed at high temperature and extracting the pulp of the shell;
  • the grinding of the soaked seeds allows to obtain a homogenization of the beverage.
  • the fat globules are reduced in size and the process of non-covalent association of the small fat globules and soluble proteins is induced, obtaining a beverage similar in appearance to cow's milk, since the proteins and Separate lipids in the presence of water form colloidal dispersions and emulsions, respectively;
  • a stabilizer is added in such a way that the suspension maintains greater stability at changes in temperature after processing and during its shelf period, avoiding the precipitation of proteins and carbohydrates and maintaining stability of the homogeneous phase of soluble proteins and fat globules.
  • amaranth product of the present invention in its presentation as a beverage or milk over soy milk is: (1) the beverage of Amaranth has a better balance of amino acids in its composition since its proteins are rich in lysine (3.2-6.9%), tryptophan (2.0-3.8%) and sulfur amino acids (2.6-5.5%), which are essential for health , resulting in the combination that meets the requirements recommended by the Food and Agriculture Organization, FAO (Food and Agriculture Organization) for optimal human nutrition; (2) Amaranth drink is rich in squalene (0.2-0.5%), a substance that helps lower blood cholesterol content; (3) It is rich in calcium (0.1-0.3%), an essential element of teeth and bones (such as calcium hydroxyphosphate), present in numerous body fluids (as a component of protein complexes essential for muscle contraction), essential for transmission of nerve impulses and blood clotting; (4) it is rich in iron (0.009-0.025%), an essential component of hemoglobin, which transports oxygen from the blood to all parts of the body and (5) the drink has
  • the process of the invention comprises the steps of: 1- selecting amaranth seeds according to their solid internal content and a yellow appearance;
  • 3- wash the seeds with water characterized in that it comprises washing with water free of microorganisms; 4- soak the seeds with microorganism-free water and subsequently wash the soaked seeds with microorganism-free water;
  • a preferred embodiment of the invention comprises the step of adding an artificial or natural flavoring, such as cinnamon, during the grinding of the seeds.
  • Another additional embodiment comprises the step of adding a dye.
  • some nutritional supplement such as vitamins of natural or synthetic origin to the product of the invention.
  • a further modality of said process is that which comprises the stage of determining the amount of protein, additionally the stage of determining the amount of fat and also the stage of carbohydrate determination.
  • the process may comprise the stage of determining the amounts of vitamins and minerals.
  • the process comprises the step of drying the liquid product to produce a powder product and also, with the modality of providing a stage of adding a flavoring to the liquid or powder product.
  • the stage of selection of the seed is carried out by visual inspection, in which, the seed must have a solid internal content and a uniform yellow appearance, should not have black seeds that correspond to the wild variety, no soil particles, no seed husks, or small pieces of stalk.
  • the stage of cleaning the seed consists in eliminating: (1) the black seeds that correspond to wild amaranth; (2) small pieces of stem; (3) seed husks and (4) dust particles through different sieves that allow to obtain a clean yellow seed.
  • washing the seeds water has been used that has been passed through several filters containing cellulose cartridges for dust particles and activated carbon to remove chlorine and finally an ultraviolet light treatment for the elimination of microorganisms. Washing is done for 8 to 12 minutes in a stream of treated water, with a temperature between 0 and 10 0 C and in a proportion of 5 to 10 parts by volume for one part by weight of seeds. Additionally, the soaking of the seeds with treated water is carried out for 8 to 16 hours, at a temperature of 0-10 0 C.
  • the grinding of the soaked seeds is carried out by means of a team selected from the group consisting of: an industrial blender or grinding means that have a blade system, where the grinding time varies between 5 to 9 minutes and the suspension obtained is allowed to stand for a period of time between 6 and 15 minutes at a temperature of 10 0 C to 30 0 C.
  • a flavoring can be incorporated into the milling process, the amount of flavoring, it can go from 1.0 to 3.5 parts by weight per 100 parts by dry weight of the whole seed.
  • the homogenization stage is carried out by means of agitation of the suspension and the filtration stage of the suspension is carried out by using a flannel fabric, usually woven, usually woven, perched and slightly batted wool and the gravity effect or, using industrial press filtration equipment or other type of industrial suspension filtration.
  • a flannel fabric usually woven, usually woven, perched and slightly batted wool and the gravity effect or, using industrial press filtration equipment or other type of industrial suspension filtration.
  • the amount of added antioxidant it can range from 0.01 to 1.0 parts by weight per 100 parts by dry weight of the whole seed, the antioxidant agent being selected from a group comprising: ascorbic acid, salts of ascorbic acid, Erythorbic acid, salts of erythoric acid, sodium sulphite, potassium sulphite, dibasic sodium sulphite, dibasic potassium sulphite, sodium hyposulphite, potassium hyposulphite, potassium pyrosulfate, sodium citrate, potassium citrate and L hydrochloride -cysteine wherein the preferred antioxidant agent is ascorbic acid.
  • the process of the present invention provides, in a preferred embodiment, to add an amount of stabilizing agent that ranges from 0.005 to 0.03 parts by weight per 100 dry weight parts of the seed.
  • the amount of stabilizing agent ranges from 0.01 to 0.015 parts by weight per 100 parts by dry weight of the seed and wherein the stabilizing agent is selected from a group comprising: agar-agar, acacia (gum arabic), alginate of ammonium, calcium alginate, carrageenan, potassium alginate, sodium alginate, Ghatti gum, Esterculia gum (Karaya gum), tragacanta (tragacanta gum), Guar gum, sodium bicarbonate, trisodium citrate, calcium chloride and disodium phosphate, being the preferred one in a modality, but without excluding the previous ones, the carrageenan.
  • the artificial flavoring that is added is selected from a group comprising: strawberry, chocolate, vanilla, nut, banana, coconut, or mixtures thereof and the natural flavor is selected from a group comprising: guava , apple, pear, mango, soursop, banana, peach, papaya, quince, strawberry, nut, passion fruit, cherry, raspberry, blackberry, cranberry, grape, apricot or mixtures thereof.
  • the food supplement is selected from a group comprising vitamin C, vitamin D, vitamin E or complex B and the color is selected from the group comprising white 1, red 40 and yellow 5.
  • the desired protein concentration when adjusting the volume of the solution with water is 3 to 20% protein, where the preferred protein concentration is 12 to 15%.
  • the amount of protein is determined using methods known as the bicinconinic acid method, Biuret reaction, Lowry method, absorption method in the ultraviolet region and immunological methods; Bicinconinic acid method is preferred.
  • a second stage of homogenization is carried out for 10-20 minutes by means of a low-scale or industrial homogenization system;
  • the determination of the amount of fat is carried out using methods known as Gerber's, of Babcock, the Tesa, Rosse-Gottlier and Mojonnier technique, the Gerber method being preferred.
  • the amount of carbohydrates present is determined, by methods known as the Fehling method or by the differences in weight of the dry matter and the amounts of protein, fat and ash and the weight of water lost during drying, the preferred being the Fehling method;
  • the amounts of minerals in the amaranth drink can be determined, using flame atomic absorption spectrophotometry methods, by hydride generation techniques and graphite furnace or in a microwave digester with pressure and temperature control, preferably uses the flame atomic absorption spectrophotometry method.
  • the amount of vitamins in the amaranth beverage can be determined using calorimetric, spectrophotometric and fluorometric methods and preferably the reverse phase high resolution liquid chromatography (HPLC) method is used.
  • the nutrient product of amaranth which in its liquid presentation is obtained through the aforementioned process and is characterized in that it does not precipitate and comprises 3 to 20% protein , preferably 12 to 15% protein; from 2 to 10% lipids, preferably 3 to 8% lipids; 1 to 2.0% of salts, preferably 1.0 to 1.6% of salts, which are 0.1 to 0.3% calcium, 0.009 to 0.025% iron, 0.2 to 0.4% phosphorus, 0.001 to 0.002% sodium and 0.09 to 0.35 % of other salts; 9 to 30% carbohydrates, preferably 9.5 to 12% carbohydrates and 88 to 96% water, preferably 90 to 94% water.
  • the product also contains small fat globules, proteins, sugars, cations and anions in soluble form and water-soluble vitamins are in a suitable dispersion to give the beverage a homogeneous appearance. with an appearance similar to cow's milk; said beverage additionally comprises a high content of essential amino acids representing 45 to 52% and preferably 49.3% of its composition, said amino acid composition of the most abundant globulin contained in the amaranth drink is: 4.5 to 4.7% alanine, 2.4 a 3.5% arginine, 9.2 to 11.0% asparagine, 5.2 to 5.6% aspartic acid, 1.4 to 1.8% cysteine, 4.4 to 5.1% glutamine, 4.4 to 4.8% glutamic acid, 5.0 to 5.6% glycine, 2.2 to 2.5% histidine, 6.3 to 6.8% isoleucine, 8.4 to 8.7% leucine, 6.7 to 7.0% lysine, 2.2 to 2.6% methionine, 5.3 to 5.8% phenylalanine, 3.5 to 3.
  • the product has a liquid presentation with the appearance of milk and the solid presentation is in the form of soluble powder, its nutritional content being: 30 to 40% protein, 3 to 7.0% lipids, 20 to 40% carbohydrates and 5 to 10% humidity and presenting a good solubility in water at different temperatures from 4 to 60 0 C. It is an additional objective of the invention to provide the use of the aforementioned product, to prepare a nutraceutical composition useful to be consumed by healthy individuals as a food supplement and additionally to be consumed by people with some metabolic disorder such as: lactose intolerance, allergies caused by animal milk, anemia or overweight.
  • some metabolic disorder such as: lactose intolerance, allergies caused by animal milk, anemia or overweight.
  • the beverage is used for feeding children with lactose intolerance of cow's milk or mother's milk, as well as in children and elderly people who have anemia or poor nutrition; an additional objective being the use of said product as a nutritional supplement for the contribution of vegetable protein for athletes. It is a further objective of the present invention to provide a nutraceutical composition, characterized in that it comprises a product such as the one mentioned above and a nutraceutically acceptable vehicle.
  • the nutrient product of amaranth in its liquid version or as a soluble powder is indicated to be consumed by healthy individuals, as a nutritional supplement.
  • the advantages are: (a) better balance of amino acids in its composition since its proteins are rich in lysine, tryptophan and sulfur amino acids, which are essential for health, resulting in a combination that meets the requirements recommended by Ia Food and Agriculture Organization, FAO (Food and Agriculture Organization) for optimal human nutrition; (b) The product is rich in squalene, a substance that helps lower blood cholesterol content; (c) it is rich in calcium, an essential element of teeth and bones (such as calcium hydroxyphosphate) and in numerous body fluids (as a component of protein complexes) essential for muscle contraction, blood clotting; (d) it is rich in iron, an essential component of hemoglobin, which transports oxygen from the blood to all parts of the body and (e) the product in its liquid and soluble powder versions has organoleptic properties of color, taste, texture , solubility, etc., very
  • the protein found in the nutrient amaranth drink or powder has the following advantages: a) it can be used for the feeding of healthy individuals and / or people with some metabolic disorder such as: food allergies due to casein and other proteins present in the serum of animal milk, anemia, lactose intolerance or overweight; b) it can be used in the feeding of children with lactose intolerance of cow's or mother's milk, as well as in children and elderly people who have anemia or poor nutrition; c) can be used as a food supplement; d) The protein can be used for the contribution of vegetable protein that serves as a nutritional supplement for athletes.
  • the new process of elaboration of the nutrient amaranth drink in its liquid version allows obtaining a stable product formed by a satisfactory suspension in its components: protein, lipids and carbohydrates, without forming precipitates.
  • the product can have a solid presentation, in the form of soluble powder to prevent its decomposition by bacteria and increase its shelf life, especially for places where there is no refrigeration to preserve the formulation in its liquid version.
  • 4.- The physicochemical characteristics (density, viscosity, acidity, amount of reducing sugars, refractive index and fats) of the amaranth drink made in this new process, allows to obtain a product very similar to cow's milk and higher as to palatability characteristics, stability and nutritional content.
  • the amaranth drink has a very convenient shelf time, remains stable and does not decompose for a week, when it is kept at refrigeration temperatures 4 to 6 ° C and for a month, as long as it remains frozen.
  • the nutrient amaranth drink allows to inhibit or reduce appetite due to its high protein content.
  • the nutrient amaranth drink has a very pleasant basic feeling, nuanced by the presence of its proteins, carbohydrates and lipids that have allowed to obtain an ideal emulsion, surpassing similar products of the prior art. Its flavor is very pleasant and allows it to be properly combined with a wide variety of natural fruits, such as, but not limited to apple, pear, peach, mamey, guava, strawberry, cherry, mango, coconut , the apricot, the peanut,
  • Ia papaya etc. Its color and appearance is very similar to cow's milk. If the beverage is placed in a glass container and stirred, it is observed how the beverage containing the suspended lipids forms a characteristic film very similar to that of cow's milk.
  • amaranth drink is slightly sweet, with a characteristic vegetable smell and a color similar to cow's milk.
  • the nutrient amaranth product can be used as a nutritional supplement in the following ways: a.- To be consumed as a nutritious drink by healthy people. b.- Hypoallergenic infant formulations. In the case of intolerances and allergies produced by milk due to lactose and proteins present in cow's milk. c- Formulations for special nutrition for athletes who require a product with high protein content quickly assimilated depending on the type of training they perform. d.- Dietary supplements for overweight people, since due to its high protein content, it allows a correct supply of amino acids, reducing at the same time the individual's appetite. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
  • the present invention relates to a new process for making an amaranth product, which can be produced in liquid version (drink or "amaranth milk") or in the form of soluble powder, with the product produced through said process and with its use as a nutritional drink for the feeding of healthy individuals and / or as an aid in the treatment of different metabolic disorders such as lactose intolerance, allergies caused by casein or other proteins present in the serum of animal milk, anemia or overweight .
  • Foods for specific health use is “one that has satisfactorily proven to beneficially affect one or more specific functions in the body, beyond the appropriate nutritional effects. They are those natural or processed foods, of which apart from their nutritional content, they contain ingredients that perform a specific activity in the physiological functions of the human organism, favoring physical capacity and mental state. The main functions are related to optimal growth and development, the normal activity of the cardiovascular system, prevention of cardiovascular, liver and degenerative diseases such as cancer, provide antioxidants and protect the gastrointestinal system, among others.
  • the seed in a porcelain mortar The seed that is selected must have a complete and solid content. 2.
  • the seeds are cleaned to remove the husk, the black seed, the dust particles and small pieces of stem.
  • the black seeds are of the wild amaranth species. The cleaning of the seeds is done through different sieves that allow to obtain a clean yellow seed.
  • the seeds are washed with water for a suitable period in a water jet.
  • the water must be treated by some means known in the art in order to remove dust particles, chlorine, such as by means of filters containing cellulose cartridges and activated carbon and finally an ultraviolet light treatment for the elimination of microorganisms
  • the seeds are placed in a container and water that has been previously treated is added, in a proportion of 10 to 15 parts by volume per one part by weight of seeds.
  • the seeds are soaked for 8 to 16 hours at a temperature of 0-10 0 C. 5.
  • the seeds are washed for 8 to 12 minutes in a stream of water
  • the soaked and cleaned seeds are milled, with previously treated water, the process is carried out at a temperature between 0 -10 0C, in a proportion of 5 to 10 parts by volume for one part by dry weight of seeds.
  • the grinding time varies between 5 to 9 minutes.
  • the grinding equipment can be selected for example from industrial blenders or grinding media that have a blade system, among other commercial grinding equipment. Let stand for a period of time between 10 and 15 minutes, at a temperature of 10 ° C to 30 0 C.
  • the suspension is filtered in order to separate the amaranth drink from the insoluble components and recover the soluble protein in aqueous solution.
  • lipids that form the suspension and soluble carbohydrates thus eliminating non-soluble carbohydrates such as starches, some lipids that are not part of the suspension, proteins not soluble in aqueous solution and fiber.
  • the filtering process can be through the use of any small-scale or industrial filtration system, such as, but not limited to, a thinly woven flannel fabric generally of carded, perched and lightly batted wool and the effect of gravity or either using industrial press filtration equipment or other type of industrial suspension filtration.
  • the volume of the solution is adjusted to the desired protein concentration that varies from 3 to 20% protein, preferably the protein concentration is 12 to 15% using previously treated water.
  • the suspension is stirred to homogenize its contents for 10-20 minutes with a low-scale or industrial homogenization system.
  • the fat globules are reduced in size and the process of non-covalent association of the small fat globules and soluble proteins is induced, obtaining a beverage similar in appearance to cow's milk, since the proteins and lipids separately in the presence of water form colloidal dispersions and emulsions, respectively.
  • the grinding of the soaked seeds allows to obtain an adequate dispersion of the soluble sugars, of the cations and anions and of the water-soluble vitamins. In this way an amaranth drink or milk is obtained.
  • the amount of protein in the amaranth drink is determined using methods known in the art, where it can be exemplified: bicinconinic acid method, Biuret reaction, method of Lowry, absorption method in the ultraviolet region and immunological methods, preferably the bicinconinic acid method is used.
  • the amount of fat in the amaranth drink is determined using methods known as Gerber, Babcock, Tesa, Rosse-Gottlier and Mojonnier, preferably the method of
  • the amount of carbohydrates present in the beverage is determined, using methods known as the Fehling method or by the differences in weight of the dry matter and the amounts of protein, fat and ash and the weight of water lost during drying. , the Fehling method being preferred.
  • the amount of minerals in the amaranth drink is determined using the atomic absorption spectrophotometry methods of flame, by the techniques of hydride generation and graphite furnace; or in a microwave digester oven with pressure and temperature control, the flame atomic absorption spectrophotometry method is preferably used.
  • the amount of vitamins in the amaranth drink is determined using calorimetric, spectrophotometric and fluorometric methods, high performance liquid chromatography (HPLC).
  • HPLC high performance liquid chromatography
  • the reverse phase high performance liquid chromatography (HPLC) method is preferably used.
  • An antioxidant is added from a group comprising ascorbic acid, salts of ascorbic acid, erythoric acid, salts of erythoric acid, sodium sulfite, potassium sulphite, dibasic sodium sulphite, dibasic potassium sulphite, sodium hyposulphite, hyposulphite potassium, potassium pyrosulfate, sodium citrate, citrate potassium and L-cysteine hydrochloride.
  • Ascorbic acid is used and the amount of antioxidant varies from 0.01 to 1.00 parts by weight per 100 parts by dry weight of the whole seed.
  • a stabilizer can be selected which can be selected from a group comprising agar-agar, acacia (gum arabic), ammonium alginate, calcium alginate, carrageenan, potassium alginate, sodium alginate, Ghatti gum, Esterculia gum (gum Karaya), tragacanta (gum tragacanta), Guar gum, sodium bicarbonate, trisodium citrate, calcium chloride and disodium phosphate.
  • carrageenan can be used and the amount of stabilizer varies from 0.005 to 0.03 parts by weight per 100 parts by dry weight of the seed, preferably from 0.01 to 0.015.
  • a natural flavor is added, during the grinding process of the soaked seeds, the flavoring can be cinnamon.
  • a different modality is to add an artificial or natural flavor to the amaranth drink.
  • artificial flavors that can be used are, but are not limited to: strawberry, chocolate, vanilla, nut, banana, coconut, etc., or mixtures thereof.
  • the flavoring is natural from fruits and seeds, it is selected from a group that includes but is not limited to among others: guava, apple, pear, mango, soursop, banana, peach, papaya, quince, strawberry, nut, passion fruit, cherry , raspberry, blackberry, blueberry, grape, apricot, etc. or mixtures thereof.
  • a food supplement from a group comprising vitamin C, vitamin D, vitamin E or B complex can be added to the amaranth drink.
  • a color selected from a group comprising white, red and yellow, among others, can be added to the amaranth drink.
  • stages 15 and 16 where an antioxidant and a stabilizer are added to the beverage, the precipitation of the protein and carbohydrates is avoided, favoring the homogeneous appearance and prolonging the storage or shelf life, with which solves the technical problem present in similar products and processes of the prior art, this being a competitive advantage of the present invention.
  • steps 17 to 20 corresponding to preferred embodiments of the invention, where a flavoring, a vitamin and coloring supplement is added to the amaranth drink, make the product more attractive by increasing its appearance, taste and value characteristics. nutritious.
  • Amaranth seeds are very small, lenticular, golden yellow and measure between 1-1.4mm in diameter;
  • the main advantage of using them as raw material instead of using amaranth flour, is that the seeds maintain their nutritional potential for more than ten years if they are kept in a dry, cool and ventilated place.
  • rancidity is favored, it is produced through two mechanisms by which lipids are altered, these are: lipolysis or hydrolytic rancidity and oxidative self-oxidation or rancidity ;
  • the first is basically due to the action of lipases that release fatty acids from triacylglycerides, while the second refers to the action of oxygen and lipoxygenases acting on the unsaturations of fatty acids, as a result a smell and unpleasant taste
  • Another advantage of the process of the invention is that in the present invention of the amaranth drink, the grinding of the seeds is not required for the obtaining of the flour but rather the grinding of the soaked seeds is required, which allows obtaining the homogenization of the drink.
  • the fat globules are reduced in size and the process of non-covalent association of small fat globules and soluble proteins is induced, obtaining a beverage similar to cow's milk, since proteins and lipids in the presence of water they form colloidal dispersions and emulsions respectively;
  • the grinding of the soaked seeds allows obtaining an adequate dispersion of soluble sugars, cations and anions and water-soluble vitamins.
  • a beverage with a homogeneous content of the protein, lipid and carbohydrate components is obtained.
  • the precipitation of protein in the drink does not occur, which favors a pleasant appearance and prolongs the shelf life or shelf.
  • the process for the elaboration of the amaranth product in a soluble powder version is carried out by means of the process described for the liquid version but with an additional stage where the amaranth drink obtained is subjected to a drying process, which can be for example but not limited to being carried out in a spray dryer, to obtain a slightly yellowish powder.
  • an amaranth drink characterized by containing the following nutritional characteristics is obtained: 3 to 20% protein, preferably 12 to 15% protein; 2 to 10% lipids, preferably 3 to 8% lipids; 1 to 2.0% of salts, preferably 1.0 to 1.6% of salts, which are 0.1 to 0.3% calcium, 0.009 to 0.025% iron, 0.2 to 0.4% phosphorus, 0.001 to 0.002% of sodium and 0.05 to 0.47% of other salts; 9 to 30% carbohydrates, preferably 9.5 to
  • Amaranth drink that contains an average of 12 to 15% of excellent proteins, has a high content of essential amino acids representing approximately 45 to 52% and preferably 49.3% of its composition.
  • the amino acid composition of the most abundant globulin contained in the amaranth drink is: 4.5 to 4.7% alanine, 2.4 to 3.5% arginine, 9.2 to 11.0% asparagine, 5.2 to
  • amaranth drink has a high value of the essential amino acids lysine, tryptophan, methionine and cysteine. These amino acids are essential for health, resulting in a beverage that satisfactorily meets the requirements recommended by the Food and Agriculture Organization, FAO, for optimal human nutrition.
  • amaranth product does not contain cholesterol or lactose, which is why its consumption by individuals with intolerance to this sugar present in animal milk is excellent.
  • Amaranth product contains squalene, a substance that helps lower blood cholesterol content and an excellent amount of calcium, an essential element of teeth and bones (such as calcium hydroxyphosphate) and also present in numerous body fluids (as a component of protein complexes), essential for muscle contraction, the transmission of nerve impulses and blood clotting.
  • the amaranth product in its liquid version has a good taste and appearance very similar to cow's milk and can be prepared in a soluble powder version, to be able to take it to places where there is no infrastructure to cool the liquid product.
  • Table 1 contains the composition of prepared amaranth beverages in the Mexican application 2004/006688 and the current invention.
  • the studies of the composition of amaranth were carried out by Dr. Manuel Soriano Garc ⁇ a in the Laboratory of the Gastronomy Company Molecular S.A.
  • the analysis of the nutritional content of the amaranth drink obtained in the present invention indicates a product of excellence for the increase in the content of squalene and antioxidants when compared with the beverage obtained in the Mexican patent application 2004/006688.
  • the current amaranth drink is much more stable to its storage since it does not precipitate and its appearance is very similar to cow's milk.
  • Antioxidants 1.0-1.5 g 1.0-2.5 g Tocopherols 25-50 mg 25-60 mg Alpha- 0.25-0.40 mg 0.25-0.60 mg Beta- 6.5-7.5 mg 6.5-8.5 mg
  • Table 2 is presented, where the composition range of the dry version of the amaranth product of the present invention is shown.
  • Table 2 Average range of the composition of several batches of the dry version of the amaranth product.
  • the powder obtained has an excellent and improved solubility in water at different temperatures from 4 to 60 0 C, preferably at room temperature, Io which allows the preparation of both fresh and hot drinks.
  • the powder or dry version of the amaranth product is processed together with suitable vehicles or excipients to prepare nutraceutical compositions.
  • Amaranth powder is rehydratable to reconstitute and prepare amaranth milk while retaining the essential technical characteristics of the product in its liquid version.
  • nutraceutical or functional foods are those whose consumption does not produce harmful effects, have nutritional and beneficial properties for the organism and at the same time decrease and prevent the risk of contracting diseases, in addition to improving the general state of health.
  • the amaranth product in its presentation of soluble powder, can be added with flavorings to obtain drinks of different flavors, for example: artificial flavorings selected from a group that can comprise among others: strawberry, chocolate, vanilla, walnut, banana, coconut, etc., or mixtures thereof. If the flavoring is natural from fruits and seeds, it is selected from a group that can comprise among others: guava, apple, pear, mango, soursop, banana, peach, papaya, quince, strawberry, nut, passion fruit, cherry, raspberry, blackberry , cranberry, grape, apricot, etc. or mixtures thereof.
  • artificial flavorings selected from a group that can comprise among others: strawberry, chocolate, vanilla, walnut, banana, coconut, etc., or mixtures thereof.
  • the flavoring is natural from fruits and seeds, it is selected from a group that can comprise among others: guava, apple, pear, mango, soursop, banana, peach, papaya, quince, strawberry, nut, passion fruit, cherry, raspberry
  • the amaranth product in its presentation of soluble powder may contain different preservatives of a group comprising ascorbic acid, ascorbate salts, potassium sorbate, propionic acid, sodium and potassium tartrate, sodium citrate , succinic acid, tocopherols, sorbic acid and sodium sesquicarbonate.
  • amaranth product in its presentation of soluble powder, can be added with dyes of a group comprising white, red and yellow in its different intensities.
  • the invention also includes the process and the product per se, the use thereof for the nutrition of healthy individuals or as an aid in the treatment of individuals suffering from any metabolic deficiency.
  • the nutraceutical compositions of this invention in its liquid version or as a soluble powder can be used as auxiliaries in the treatment and / or prevention of lactose intolerance, in allergies to casein or any other protein contained in the serum of animal milk, in anemias and to control overweight, since its high protein content can help reduce food intake.
  • the nutrient product of amaranth in its liquid or powder version can be used as a nutritional supplement in the following ways: a.- It can be consumed by any person as a nutritional drink. b.- Hypoallergenic infant formulations. In the case of allergies produced by milk due to casein and other proteins present in cow's milk. Also in formulations for children and adults suffering from lactose intolerance. c- Formulations for special nutrition for athletes who require a product with high protein content of rapid assimilation, depending on the type of training they perform. d.- Dietary supplements for overweight people, since due to its high protein content, it allows a correct supply of amino acids, reducing at the same time the individual's appetite.
  • the amaranth product in its liquid or powder version contains a double iron content when compared to cow's milk.
  • Iron deficiency anemia is one of the most important nutritional problems in the world. It is estimated that more than 2 billion people suffer from iron deficiency and that more than half are anemic; The prevalence of anemia among pregnant women, infants and children under two years of age in developing countries exceeds 50%; among preschoolers and among women of childbearing age it is a bit lower, but always of significant magnitudes. Anemia in children and infants is associated with delayed growth and cognitive development, as well as decreased resistance to infections. In adults, anemia causes fatigue and decreases physical work capacity. In pregnant women, it is associated with low birth weight and an increase in perinatal mortality. The amaranth product in its liquid or solid version represents a viable alternative to resolve anemia in our country.
  • amaranth product in its liquid or powder version contains a high protein content, three times more than cow's milk.
  • Amaranth protein is of excellence because it has twice as much lysine (an essential amino acid) than wheat and triple that in corn.
  • the protein can be used for feeding healthy individuals and / or patients with some metabolic disorder such as intolerance to Ia casein or obesity and even as a nutritional supplement for athletes with high protein requirements.
  • the amaranth product in its liquid or powder version has been tested in children who have casein intolerance of cow's milk and in whom the albumin content in the blood was very low.
  • the amaranth product has also been tested in its liquid or powder version with elderly people, who did not tolerate the animal protein of cow's milk. In both cases the results obtained have been very satisfactory and albumin levels in the blood were restored.
  • due to the high protein content in the amaranth product in its liquid or powder version it has been tested in healthy individuals who are overweight and require a treatment to control this situation, in a diet high in protein .
  • the amaranth product in its liquid or powder version turns out to be appropriate for reducing weight without causing any harm to the human body.
  • the amaranth product in its liquid or powder version contains a considerable amount of lipids and consists mainly of: saturated fatty acids (palmitic and stearic) and unsaturated fatty acids [linoleic (omega-6) and linolenic (omega-3)], tocopherols and tocotrienols (antioxidants) and squalene.
  • the squalene content is relatively high in the seed and forms the majority of the content of the neutralized fraction; It is an unsaturated triterpenic hydrocarbon (C 30 H 50 ) that participates as an intermediary in the biosynthesis of cholesterol through lanosterol and is part of food beneficial to health as a cholesterol lowering agent in the blood.
  • the excess cholesterol in the blood can be stored in the arteries (blood vessels) and make them narrower, producing the atherosclerosis Large deposits of cholesterol can completely block the artery, so that blood cannot flow through it.
  • amaranth product in its liquid or powder version has been tested in patients presenting with atherosclerosis, reducing their cholesterol levels significantly when compared to commercial drugs.
  • the amaranth product in its liquid or powder version does not produce harmful side effects to health such as those produced by commercial drugs.
  • the amaranth drink contains the tocopherols and tocotrienols that are powerful antioxidant agents.
  • the nutrient amaranth drink contains starch with a particle size ranging from 1 to 3 microns, while those of corn are up to 10 times larger and those of the potato can be up to 100 times larger. These small dimensions of amaranth starch granule facilitate its digestion, which is 2.4 to 5 times faster than corn starch.
  • the drink is easily and properly assimilated and the waste is quickly disposed of. Therefore, less energy is spent on decomposing it and we absorb more nutrients to have more energy in our lives. Amaranth drink has been tested in healthy individuals who develop sports activities and has shown that these individuals recover their energy, after carrying out their physical training.
  • amaranth product in its liquid or solid version represents a complete food product of plant origin for human consumption since in addition to proteins, lipids, carbohydrates and mineral salts it contains ascorbic acid and niacin in appreciable amounts.
  • From 50 to 250 grams of whole or complete seeds are selected according to their solid internal content by breaking the seeds and visual inspection.
  • the seed is cleaned by removing black seeds, small pieces of stalk, seed husks and dust particles.
  • the seeds are washed with microorganism-free water.
  • the seeds are soaked for several hours at a temperature between 4 and 36 ° C using water free of microorganisms.
  • the soaked seed is ground, in the presence of cinnamon as a natural flavoring, in an industrial blender until a suitable suspension is obtained.
  • the suspension is filtered using a filter press in order to remove insoluble solids.
  • the composition of insoluble solids is: fiber, a protein that is not soluble in aqueous solution, a portion of lipids and carbohydrates.
  • the volume of the solution obtained is adjusted according to the desired protein, lipid and carbohydrate content. Stir vigorously to obtain a homogeneous distribution of its components.
  • the solution obtained has characteristics and properties similar to those of cow's milk.
  • composition of amaranth product in its presentation as a beverage obtained from the process described above is: 3 to 20% protein; 2 to 10% lipids; 1 to 2% salts; 9-30% carbohydrates and 88-94% water.
  • From 50 to 250 grams of whole or complete seeds are selected according to their solid internal content by breaking the seeds and visual inspection.
  • the seed is cleaned by removing black seeds, small pieces of stalk, seed husks and dust particles.
  • the seeds are washed with water free of microorganisms.
  • the seeds are soaked for several hours at room temperature using microorganism-free water.
  • the soaked seed is milled, in the presence of cinnamon as a natural flavoring, in a hammer mill and adding a stabilizer until a suitable suspension is obtained.
  • the suspension is filtered using a filter press or a filter equipped with a sifting device constructed of stainless steel in order to eliminate insoluble solids.
  • the volume of the solution obtained is adjusted according to the desired protein, lipid and carbohydrate content. Stir vigorously to obtain a homogeneous distribution of its components.
  • the solution obtained has characteristics and properties similar to those of cow's milk.
  • composition of amaranth product in its presentation as a beverage obtained from the process described above is: 3 to 20% protein; 2 to 10% lipids; 1 to 2% salts; 9-30% carbohydrates and 88-94% water.
  • From 50 to 250 grams of whole or complete seeds are selected according to their solid internal content by breaking the seeds and visual inspection. Black seeds that correspond to wild amaranth are not removed, but small pieces of stalk, seed husks and dust particles are removed. In this procedure the wild seed is used, which contains very similar amounts of protein, lipids, carbohydrates and water very similar to the domesticated seed.
  • the seeds are washed with microorganism-free water. The seeds are soaked for a short period of time at room temperature using water free of microorganisms. The soaked seed is milled, in the presence of cinnamon as a natural flavoring, in a hammer mill or blades and a stabilizing agent is added until a suitable suspension is obtained.
  • the suspension is filtered using a filter press, a filter equipped with a sifting device built with stainless steel or a cloth filter equipped with a vacuum system that allows the process to be carried out quickly and efficiently, in order to eliminate insoluble solids.
  • the volume of the solution obtained is adjusted according to the desired protein, lipid and carbohydrate content. Stir vigorously to obtain a homogeneous distribution of its components.
  • the solution obtained has characteristics and properties similar to those of cow's milk.
  • the composition of amaranth product in its presentation as a beverage obtained from the process described above is: 3 to 20% protein; 2 to 10% lipids; 1 to 2% salts; 9-30% carbohydrates and 88-94% water.
  • EXAMPLE 4 50 to 250 grams of whole or complete seeds are selected according to their solid internal content by breaking the seeds and visual inspection.
  • the seed is cleaned by removing black seeds, small pieces of stalk, seed husks and dust particles.
  • the seeds are washed with microorganism-free water.
  • the seeds are soaked for a short period of time at room temperature using water free of microorganisms.
  • the soaked seed is milled, in the presence of cinnamon as a natural flavoring, in a hammer mill and adding a stabilizer until a suitable suspension is obtained.
  • the suspension is filtered using a filter press or a filter equipped with a sifting device constructed of stainless steel in order to eliminate insoluble solids.
  • the volume of the solution obtained is adjusted according to the protein content, Lipids and carbohydrates desired. Stir vigorously to obtain a homogeneous distribution of its components.
  • the solution obtained is subjected to spray drying to obtain a white to slightly yellowish powder.
  • the evaporation capacity at a ratio of inlet and outlet temperatures of 220/90 0 C and the production of dry material was 7.5 Kg / h.
  • the atomizer speed was 25,000 rpm
  • the energy consumption of the atomizer was 0.736KW
  • the power consumption of the heaters was 9 KW
  • the compressed air consumption was 120 L / min
  • the compressed air pressure was of 4Kg / cm 2 .
  • composition of the amaranth product in its presentation of soluble powder obtained from the process described above is: 30-40% protein; 3-7.0% of lipids; 1-2% salts; 20 to 40% carbohydrates and 5-10% humidity.
  • Amaranth milk was administered in children with casein intolerance of cow's milk and in whom the albumin content in the blood was very low. After a constant treatment of administration of the product, it was detected by specialized analyzes, that the levels of albumin in the blood went from a level of hypoalbuminemia of on average 2.5 mg / ml to normal levels of on average 3.5 mg / ml, so Patients are considered to have returned to a state of homeostasis.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

The invention relates to a novel method for preparing an amaranth drink or amaranth milk from whole amaranth grain. The resulting amaranth drink has improved properties compared with those of the prior art. In addition, the resulting drink has a similar appearance to cow's milk and improved organoleptic and palatability properties, as well as a greater nutritional and caloric value. The invention also relates to nutraceutical compositions and to the use thereof in people who are healthy or suffering from any metabolic disorder.

Description

NUEVO PROCESO DE ELABORACIÓN Y ESTABILIZACIÓN DE UN PRODUCTO NUTRITIVO DE AMARANTO NEW PROCESS OF ELABORATION AND STABILIZATION OF A NUTRITIVE PRODUCT OF AMARANTO
CAMPO DE LA INVENCIÓNFIELD OF THE INVENTION
La presente invención pertenece al área de Ia industria alimentaría y nutracéutica y se relaciona con un nuevo proceso de elaboración de un producto de amaranto que es obtenido a partir de las semillas de este cultivo; el producto puede producirse en una presentación líquida o sólida, en forma de polvo soluble. Asimismo, dentro del alcance de Ia presente solicitud se encuentra el uso del producto de amaranto como bebida nutritiva para ser tomada por individuos sanos tanto como por personas que presentan algún trastorno metabólico, tales como intolerancias alimentarias, alergias alimentarias y sobrepeso.The present invention belongs to the area of the food and nutraceutical industry and is related to a new process of manufacturing an amaranth product that is obtained from the seeds of this crop; The product can be produced in a liquid or solid presentation, in the form of soluble powder. Also, within the scope of this application is the use of amaranth product as a nutritious drink to be taken by healthy individuals as well as by people who have a metabolic disorder, such as food intolerances, food allergies and overweight.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION
El amaranto científicamente pertenece a Ia clase dicotiledónea, orden Centrospermae y familia Amaranthaceae. La familia Amaranthaceae se compone de 60 géneros y alrededor de 800 especies. Aproximadamente 50 especies de un mismo género son nativas de América y otras se localizan en Europa, Asia, África y Australia. En México, solo tres de ellas son cultivadas: Amaranthus hypochondriacus, originario de México, A. cruentus, originario de Guatemala y el sudeste de México y A. caudatus, cuyo origen es América del Sur. Cabe mencionar que Ia presente invención describe Ia preparación de un producto nutritivo de amaranto a partir de Ia especie hypocondriacus, cuyas semillas son obtenidas a partir de diferentes zonas de cultivo de Ia planta, dentro del territorio mexicano. El amaranto tiene un alto valor nutritivo, ya que se aprovechan sus múltiples formas: como grano, verdura o forraje. Es también un cultivo altamente eficiente que puede prosperar en condiciones agroclimáticas adversas, tales como sequía, altas temperaturas y suelos salinos. El grano de amaranto es considerado como un pseudo- cereal, ya que tiene características similares a las de los granos de cereales verdaderos de las monocotiledóneas. El embrión de este grano es grande, conformando así una buena fuente de lípidos y proteínas (proteínas de almacenamiento). Las proteínas de almacenamiento tienen un alto nivel de expresión y acumulación en los granos, jugando un papel muy importante en Ia nutrición de los seres humanos.Amaranth scientifically belongs to the dicotyledonous class, order Centrospermae and Amaranthaceae family. The Amaranthaceae family consists of 60 genera and about 800 species. Approximately 50 species of the same genus are native to America and others are located in Europe, Asia, Africa and Australia. In Mexico, only three of them are cultivated: Amaranthus hypochondriacus, originally from Mexico, A. cruentus, originally from Guatemala and southeastern Mexico and A. caudatus, whose origin is South America. It should be mentioned that the present invention describes the preparation of an amaranth nutrient product from the hypochondriacus species, whose seeds are obtained from different cultivation areas of the plant, within the Mexican territory. Amaranth has a high nutritional value, since its multiple forms are used: as grain, vegetables or fodder. It is also a highly efficient crop that can thrive in adverse agroclimatic conditions, such as drought, high temperatures and saline soils. Amaranth grain is considered a pseudo-cereal, since it has characteristics similar to those of true cereal grains of monocots. The embryo of this grain is large, thus forming a good source of lipids and proteins (storage proteins). Storage proteins have a high level of expression and accumulation in grains, playing a very important role in the nutrition of human beings.
La cantidad de proteína total presente en las semillas de amaranto (13.2-18.4 %) se encuentra intermedia entre los cereales (8.5-14.0 %) y las leguminosas (25-35 %). Por ejemplo, el contenido de proteína en el trigo es de 10-12.8 %, en el maíz 9-9.5%, en el arroz 5.6-6.5 %, en Ia avena de 13-15 %, en el centeno de 11-14 % y en Ia soya de 35-40 % (USDA & Nacional Research Council). Además, esta proteína posee un mejor balance de aminoácidos esenciales, que el que presentan las leguminosas y los cereales. El contenido de lisina de las especies de amaranto es relativamente alto (3.2- 6.4 %), comparado con Ia mayoría de los cereales (2.2-4.5 %) y las concentraciones de aminoácidos azufrados (2.6-5.5 %) son más elevadas que en Ia mayoría de las leguminosas. Presenta ligeras limitaciones en valina, isoleucina y treonina, siendo más deficiente en leucina. Aún con estas limitaciones, las proteínas de amaranto cumplen satisfactoriamente con los requerimientos de aminoácidos indispensables para los humanos recomendados por Ia Organización para Ia Agricultura y Ia Alimentación, F.A.O. (Food and Agriculture Organization) para una óptima nutrición humana. Además, Ia semilla de amaranto ha sido catalogada por Ia United States National Academy of Science, dentro de los 38 cultivos más promisorios como alimento para Ia humanidad.The amount of total protein present in amaranth seeds (13.2-18.4%) is intermediate between cereals (8.5-14.0%) and legumes (25-35%). For example, the protein content in wheat is 10-12.8%, in corn 9-9.5%, in rice 5.6-6.5%, in oats of 13-15%, in rye of 11-14% and in soybeans of 35-40% (USDA & National Research Council). In addition, this protein has a better balance of essential amino acids, than that presented by legumes and cereals. The lysine content of amaranth species is relatively high (3.2- 6.4%), compared to most cereals (2.2-4.5%) and sulfur amino acid concentrations (2.6-5.5%) are higher than in Ia Most legumes. It has slight limitations in valine, isoleucine and threonine, being more deficient in leucine. Even with these limitations, amaranth proteins satisfactorily meet the essential amino acid requirements for humans recommended by the Food and Agriculture Organization, FAO (Food and Agriculture Organization) for optimal human nutrition. In addition, amaranth seed has been cataloged by the United States National Academy of Science, within the 38 most promising crops as food for humanity.
Ahora bien, Ia leche de origen animal es el producto normal de secreción de Ia glándula mamaria. La leche es un producto nutritivo complejo que posee más de 100 substancias que se encuentran ya sea en solución, suspensión o emulsión en agua. La leche contiene caseína, Ia principal proteína que se encuentra dispersa y permanece en Ia suspensión; Ia grasa y las vitaminas solubles en agua se encuentran en forma de emulsión; Ia lactosa, el azúcar de Ia leche, algunas proteínas séricas y las sales minerales se encuentran totalmente disueltas en el agua de Ia leche. El naturismo en su dietética, substituye Ia leche de vaca debido a Ia intolerancia que produce Ia lactosa a partir de cierta edad. La lactasa, enzima que digiere Ia leche, pierde su actividad en el intestino delgado entre Ia edad de un año y medio y cuatro años, pudiendo esta intolerancia ser Ia causa de problemas digestivos, cutáneos o inmunitarios del tipo de alergias. Asimismo, las bebidas de vegetales tienen una mejor digestibilidad que Ia leche de vaca, de esta manera se evita el estreñimiento, Ia diarrea, el colon irritable y las alergias.However, milk of animal origin is the normal product of secretion of the mammary gland. Milk is a complex nutritive product that has more than 100 substances found in solution, suspension or emulsion in water. Milk contains casein, the main protein that is dispersed and remains in the suspension; The fat and water soluble vitamins are in the form of an emulsion; Lactose, milk sugar, some serum proteins and mineral salts are completely dissolved in milk water. Naturism in its diet, replaces cow's milk due to the intolerance that lactose produces from a certain age. Lactase, an enzyme that digests milk, loses its activity in the small intestine between the age of one year and a half and four years, and this intolerance may be the cause of digestive, skin or immune problems of the type of allergies. Also, vegetable drinks have a better digestibility than cow's milk, in this way constipation, diarrhea, irritable bowel and allergies are avoided.
Así pues, aunque el nombre de leche es propio únicamente para Ia leche materna o animal, se han denominado como "leches", a productos de origen vegetal con apariencia láctea. Son varias las bebidas vegetales que podemos encontrar en el comercio de alimentación natural, cada una de ellas realizada a base de diferentes alimentos como: frutos secos (almendras o avellanas), algún cereal (arroz o de avena) o una legumbre (Ia soya). La bebida de almendras o avellanas pueden encontrarse en pasta (para diluir en agua caliente) y ya preparadas para consumir. Estas dos presentaciones al proceder de frutos oleaginosos son mucho más energéticas, aportando más calorías y azúcares de rápida absorción. Por otro lado son excelentes fuentes de minerales como calcio, fósforo y potasio, así como de vitamina A y ácido pantoténico (vitamina B5).Thus, although the name of milk is proper only for breast or animal milk, they have been referred to as "milks", products of plant origin with a dairy appearance. There are several vegetable drinks that we can find in the natural food trade, each of them made based on different foods such as: nuts (almonds or hazelnuts), some cereal (rice or oatmeal) or a legume (Ia soy) . The almond or hazelnut drink can be found in pasta (to dilute in hot water) and already prepared to consume. These two presentations when coming from oleaginous fruits are much more energetic, contributing more calories and sugars of rapid absorption. On the other hand they are excellent sources of minerals such as calcium, phosphorus and potassium, as well as vitamin A and pantothenic acid (vitamin B5).
Las bebidas vegetales son especialmente indicadas para niños, adolescentes, convalecientes y madres lactantes. La bebida de arroz tiene Ia característica de ser refrescante y muy digestiva, ideal para personas de digestiones lentas o estomago delicado. La bebida de avena tiene grandes propiedades nutritivas de entre las que destacan sus ácidos grasos esenciales y su alto contenido en tiamina (vitamina B1), hierro, manganeso y oligoelementos, es de delicado sabor y textura cremosa por Io que se suele utilizar también para espesar cremas, salsas e incluso hacer mayonesa, sustituyendo el huevo por Ia leche de avena. Finalmente, Ia leche de soya es especialmente rica en proteínas, rica en lecitina, sustancia que nutre los nervios y además ayuda a disminuir el colesterol en sangre y tiene bajo contenido de grasa y calorías. A pesar de que se pueden elaborar productos como Ia leche y el queso de soya o tofu, sus desventajas son Ia menor proporción de calcio y su sabor no es tan agradable.Vegetable drinks are especially suitable for children, adolescents, convalescents and nursing mothers. The rice drink has the characteristic of being refreshing and very digestive, ideal for people with slow digestion or delicate stomach. The oat drink has great nutritional properties, among which its essential fatty acids and its high content of thiamine (vitamin B1), iron, manganese and trace elements stand out, it has a delicate creamy flavor and texture, which is also often used to thicken creams, sauces and even make mayonnaise, replacing the egg with oat milk. Finally, soy milk is especially rich in protein, rich in lecithin, a substance that nourishes the nerves and also helps lower blood cholesterol and has low fat and calories. Although products such as milk and tofu or tofu can be made, their disadvantages are the lower proportion of calcium and their taste is not as pleasant.
En Ia presente invención se describen un producto alimenticio obtenido a partir de las semillas de amaranto, así como el proceso mediante el cual se obtiene y su uso en el consumo como bebida nutritiva para individuos sanos o incluso para personas que presentan intolerancia a Ia lactosa, alergias a Ia caseína o a alguna otra proteína o carbohidratos de Ia leche animal o bien con desórdenes como anemias y sobrepeso.In the present invention a food product obtained from amaranth seeds is described, as well as the process by which it is obtained and its use in consumption as a nutritious drink for healthy individuals or even for people who have lactose intolerance, allergies to casein or any other protein or carbohydrates of animal milk or with disorders such as anemias and overweight.
Existen reportadas dos patentes norteamericanas:There are two US patents reported:
(1) US 4,911 ,943 publicada el 27 de marzo de 1990 con título "Process for products from amaranth" y (2) US 5,789,012 publicada el 4 de agosto, 1998, con título "Products from sweet potatoes, cassava, edible aroids, amaranth, yams, lotus, potatoes and other roots, seeds and fruit", Ia cual se deriva como continuación en parte de varias solicitudes y patentes norteamericanas incluida Ia mencionada en el punto 1.(1) US 4,911, 943 published March 27, 1990 entitled "Process for products from amaranth" and (2) US 5,789,012 published August 4, 1998, entitled "Products from sweet potatoes, cassava, edible aroids, amaranth, yams, lotus, potatoes and other roots, seeds and fruit ", which is derived as a continuation in part of several US applications and patents including the one mentioned in point 1.
Estas patentes describen Ia producción de varias harinas y productos relacionados a partir del amaranto, los cuales son de consumo diario (pan, panqués, panecillos, imitación de pan de maíz, obleas de amaranto, pan francés, galletas, donas, pretzels, crepas, tortillas, chips, imitación de mayonesa de amaranto, leche de amaranto, pasta y pudín) y productos industriales (preparados para hacer panqués, masa para pasteles, y harina de amaranto cocida). Es importante mencionar que el proceso de elaboración del producto de amaranto de Ia presente invención para Ia obtención de un producto nutritivo a partir del amaranto es totalmente diferente al procedimiento descrito en las patentes norteamericanas antes mencionadas. En Ia sección de ejemplos de Ia patente US 4,911 ,943 (Ejemplo 19) y de Ia patente US 5,789,012 (Ejemplo No. 125) mencionan Ia preparación de una leche de amaranto a partir de Ia harina de amaranto, en donde se limitan únicamente a describir un proceso en donde mezclan Ia harina con agua, sin importar realmente Ia calidad y palatabilidad del producto obtenido, ni sus propiedades nutricionales.These patents describe the production of various flours and related products from amaranth, which are for daily consumption (bread, pancakes, muffins, imitation of cornbread, amaranth wafers, French bread, cookies, donuts, pretzels, crepes, tortillas, chips, imitation of amaranth mayonnaise, amaranth milk, pasta and pudding) and industrial products (prepared to make pancakes, cake dough, and cooked amaranth flour). It is important to mention that the process of manufacturing the amaranth product of the present invention for obtaining a nutrient product from amaranth is totally different from the procedure described in the aforementioned US patents. In the section of examples of US Patent 4,911, 943 (Example 19) and of US Patent 5,789,012 (Example No. 125) mention the preparation of an amaranth milk from amaranth flour, where they are limited only to Describe a process where the flour is mixed with water, regardless of the quality and palatability of the product obtained, or its nutritional properties.
Existen diferencias entre Ia bebida de amaranto o leche de amaranto mencionada en las patentes norteamericanas antes citadas y Ia obtenida mediante el proceso descrito en Ia presente invención. Estas diferencias o ventajas son: (a) en las invenciones reportadas se comenta que uno de los usos de Ia harina de amaranto es Ia preparación de Ia leche de amaranto pero no se indica exactamente el proceso por el cual se obtiene Ia leche, por Io contrario, en Ia presente invención se hace una descripción completa de Ia elaboración de Ia leche; (b) en las patentes estadounidenses se agrega un 9 % de aceite a Ia harina para Ia elaboración de Ia leche, en Ia presente invención no se agrega aceite, obteniéndose una leche de amaranto con bajo contenido en calorías;There are differences between the amaranth drink or amaranth milk mentioned in the aforementioned US patents and the one obtained by the process described in the present invention. These differences or advantages are: (a) in the reported inventions it is commented that one of the uses of amaranth flour is the preparation of amaranth milk but it is not indicated exactly the process by which the milk is obtained, for which reason On the contrary, in the present invention a complete description of the elaboration of milk is made; (b) in US patents 9% of oil is added to the flour for the production of milk, in the present invention no oil is added, obtaining an amaranth milk with low calorie content;
(c) en los multicitados documentos norteamericanos no se menciona el contenido de proteínas, lípidos, carbohidratos, minerales y vitaminas en el producto que se obtiene, en Ia presente invención se proporciona Ia composición nutricional completa;(c) in the multicited North American documents the content of proteins, lipids, carbohydrates, minerals and vitamins in the product obtained is not mentioned, in the present invention the complete nutritional composition is provided;
(d) en las patentes estadounidenses se indica que Ia versión de Ia leche de amaranto es líquida, en Ia presente invención se obtiene un producto de amaranto que puede presentarse en su versión líquida o sólida, en Ia forma de polvo soluble; (f) en las patentes reportadas no se menciona que Ia leche de amaranto pueda tener diferentes sabores, tener diferentes conservadores y pueda tener diferentes colores, a diferencia de Io que se describe en Ia presente solicitud. Además, como es evidente para un técnico en Ia materia, el proceso de obtención en ambas patentes norteamericanas es a partir de harina de amaranto y no de semilla completa, por Io tanto, estos documentos no enseñan o anticipan Ia materia descrita y reclamada en Ia presente solicitud, misma que provee ventajas competitivas extraordinarias en cuanto al proceso de obtención y Ia calidad del producto final.(d) in US patents it is indicated that the version of amaranth milk is liquid, in the present invention an amaranth product is obtained that can be presented in its liquid or solid version, in the form of soluble powder; (f) in the reported patents it is not mentioned that amaranth milk may have different flavors, have different preservatives and may have different colors, unlike what is described in this application. In addition, as is evident to a technician in the field, the process of obtaining in both US patents is from amaranth flour and not from complete seed, therefore, these documents do not teach or anticipate the matter described and claimed in the This application, which provides extraordinary competitive advantages regarding the process of obtaining and the quality of the final product.
Por otro lado, Ia solicitud de patente china No. CN 1686009 publicada el 26 de octubre de 2005 y titulada "Amaranth beverage and its preparation method" describe un método de preparación de una bebida supuestamente de amaranto; sin embargo, en ese país se Ie da el nombre de "amaranto" a Ia onagra, Ia cual es una planta de Ia especie Oenothera macrocarpa perteneciente a Ia familia Onagraceae, misma que no tiene relación alguna con el amaranto, que pertenece a Ia clase dicotiledónea, orden Centrospermae y familia Amaranthaceae. El proceso descrito comprende etapas totalmente diferentes a las descritas para Ia invención en comento, ya que incluye etapas de calentamiento y aplicación de presión, características totalmente diferentes a las de Ia presente solicitud, por Io tanto Ia materia de Ia solicitud china antes mencionada, no está relacionada con Ia materia de Ia presente solicitud y se incorpora aquí únicamente como referencia sin menoscabo a Ia patentabilidad de Ia presente invención.On the other hand, the Chinese patent application No. CN 1686009 published on October 26, 2005 and entitled "Amaranth beverage and its preparation method" describes a method of preparing a supposedly amaranth beverage; however, in that country the name "amaranth" is given the evening primrose, which is a plant of the species Oenothera macrocarpa belonging to the Onagraceae family, which has no relation to amaranth, which belongs to the class Dicotyledon, order Centrospermae and Amaranthaceae family. The described process comprises totally different stages to those described for the invention in comment, since it includes stages of heating and application of pressure, characteristics totally different from those of the present application, therefore the matter of the aforementioned Chinese application is not related to the subject of the present application and is incorporated herein only as a reference without prejudice to The patentability of the present invention.
Ahora bien, con referencia al campo de Ia técnica de Ia presente invención, se incorporan únicamente como referencia los documentos: Arch Latinoam Nutr. 1985 Dec;35(4):603-19 de Sánchez-Marroquin A, Maya S, Domingo MV titulado "Efecto del tratamiento con calor y molienda en Ia calidad de semilla, harina, reología y cocimiento sobre ciertos ecotipos de amaranto", enseña que el calor afecta Ia proporción de proteína y lisina en el amaranto y en el caso de Ia leche, produjo valores proteicos satisfactorios, sin mencionar las características finales del producto ni su proceso de preparación; el documento Arch Latinoam Nutr. 1987 Mar;37(1): 147-59 de lmeri AG, Elias LG, Bressani R titulado "Amaranto: una alternativa tecnológica para nutrición infantil", describe una composición preparada a partir de semilla de amaranto mediante el cocimiento parcial de Ia misma a altas temperaturas y combinada con agua, leche y azúcar como alternativa para alimentación infantil, sin embargo, el proceso de preparación es distinto, así como las características del producto final; por otra parte el documento Arch Latinoam Nutr. 1985 Dec;35(4):620-30, de Sánchez-Marroquin A, Maya S, Domingo MV describe el efecto de Ia molienda sobre los granos de amaranto, sin mencionar productos o procesos específicos con aplicación industrial.However, with reference to the field of the technique of the present invention, only the documents are incorporated as reference: Arch Latinoam Nutr. 1985 Dec; 35 (4): 603-19 de Sánchez-Marroquin A, Maya S, Domingo MV entitled "Effect of heat treatment and grinding on seed, flour, rheology and cooking quality on certain amaranth ecotypes", teaches that heat affects the proportion of protein and lysine in amaranth and in the case of milk, produced satisfactory protein values, without mentioning the final characteristics of the product or its preparation process; the document Arch Latinoam Nutr. 1987 Mar; 37 (1): 147-59 of lmeri AG, Elias LG, Bressani R entitled "Amaranth: a technological alternative for infant nutrition", describes a composition prepared from amaranth seed by partially cooking it to high temperatures and combined with water, milk and sugar as an alternative for infant feeding, however, the preparation process is different, as well as the characteristics of the final product; on the other hand the document Arch Latinoam Nutr. 1985 Dec; 35 (4): 620-30, from Sánchez-Marroquin A, Maya S, Domingo MV describes the effect of grinding on amaranth grains, not to mention specific products or processes with industrial application.
Adicionalmente, como se hizo referencia en páginas precedentes, existen bebidas tipo "leche" de origen vegetal derivadas de diversas plantas. En cuanto a bebidas preparadas a partir de otros vegetales, se pueden citar los siguientes documentos: el documento RU20040107718 20040315 de TEMIRAEV R B (RU); KABALOEV T KH (RU); TEDTOVA V V (RU); TER-TER JAN N G (RU) con fecha de presentación 20 de agosto de 2005, describe Ia preparación de leche de soya a partir de semilla, en donde el proceso comprende las etapas de remojar y moler Ia semilla a altas temperaturas y con agentes alcalinos, sin relación alguna con el método de Ia presente solicitud; Ia solicitud canadiense CA20032505350 20031114, publicada el 14 de noviembre de 2003, describe el proceso de preparación de una leche de cáñamo de Ia India, el cual es totalmente diferente al de Ia presente invención ya que requiere remojar Ia semilla a alta temperatura y extraer Ia pulpa de Ia cascara; Ia solicitud ucraniana UA20030098698 20030924 de BOROVSKYI VOLODYMYR RUDOLPHOVY (UA); RATUSHNIAK VOLODYMYR VASYLIOVY (UA); BOROVSKYI SERHII VOLODYMYROVYC (UA) presentada el 15 de julio de 2004, describe un procedimiento para Ia preparación de leche de soya que comprende moler semilla remojada de soya a altas temperaturas, Io cual no se relaciona con el método de Ia presente solicitud; el documento WO/2005/120259 con fecha de publicación 22 de diciembre de 2005, describe un método para preparar una bebida de avellana con otros componentes, el cual consiste en calentar a altas temperaturas Ia semilla de avellana junto con otros elementos; el documento WO/2003/045170, publicado el 5 de junio de 2003, describe un proceso y producto de leche de soya a partir de semilla, pero utilizando altas presiones para obtener partículas microscópicas; el documento WO/2002/011557, publicado el 14 de febrero de 2002, describe un proceso enzimático de preparación de leche de soya el cual no se relaciona con Ia presente invención.Additionally, as referenced in previous pages, there are "milk" drinks of plant origin derived from various plants. As for beverages prepared from other vegetables, the following documents can be cited: document RU20040107718 20040315 by TEMIRAEV RB (RU); KABALOEV T KH (RU); TEDTOVA VV (RU); TER-TER JAN NG (RU) dated August 20, 2005, describes the preparation of soy milk from seed, where the process includes the steps of soaking and grinding the seed at high temperatures and with alkaline agents , without any relation to the method of the present application; The Canadian application CA20032505350 20031114, published on November 14, 2003, describes the process of preparing a hemp milk from India, which is totally different from that of the present invention since it requires soaking the seed at high temperature and extracting the pulp of the shell; The Ukrainian application UA20030098698 20030924 of BOROVSKYI VOLODYMYR RUDOLPHOVY (UA); RATUSHNIAK VOLODYMYR VASYLIOVY (UA); BOROVSKYI SERHII VOLODYMYROVYC (UA) presented on July 15, 2004, describes a procedure for the preparation of soy milk comprising grinding soaked soybean seed at high temperatures, which is not related to the method of the present application; WO / 2005/120259 dated December 22, 2005, describes a method for preparing a hazelnut drink with other components, which consists in heating the hazelnut seed together with other elements at high temperatures; WO / 2003/045170, published on June 5, 2003, describes a process and product of soy milk from seed, but using high pressures to obtain microscopic particles; WO / 2002/011557, published on February 14, 2002, describes an enzymatic process for preparing soy milk which is not related to the present invention.
Como puede apreciarse, el arte previo existente no afecta Ia patentabilidad de Ia presente solicitud, toda vez que se trata de procedimientos con cultivos no relacionados y que comprenden etapas diferentes ya que el problema técnico principal a resolver es Ia eliminación del sabor desagradable y Ia consistencia terrosa de las bebidas derivadas de Ia soya y por Io tanto son invenciones no relacionadas con el proceso novedoso que se describe y reclama en Ia presente solicitud, el cual es económicamente viable al reducir costos de producción y proporcionar un producto natural sin Ia influencia de altas temperaturas que pudieran afectar sus propiedades nutritivas y palatales.As can be seen, the existing prior art does not affect the patentability of the present application, since it involves procedures with unrelated crops and that comprise different stages since the main technical problem to be solved is the elimination of unpleasant taste and consistency earthy drinks derived from soybeans and therefore are inventions not related to the novel process described and claimed in this application, which is economically viable by reducing production costs and providing a natural product without the influence of high temperatures that could affect its nutritional and palatal properties.
Por otro lado, un intento por preparar una bebida de amaranto se describe en Ia solicitud de patente mexicana 2004/006688, en donde se enseña un proceso para Ia elaboración de un producto de amaranto que es obtenido a partir de Ia harina de amaranto reventado y desgrasada. Es importante mencionar que el proceso de elaboración del producto de amaranto de Ia presente invención para Ia obtención de un producto nutritivo a partir del amaranto, es diferente al procedimiento descrito en Ia solicitud con No. de Expediente 2004/006688. Asimismo, existen otras diferencias entre Ia bebida de amaranto o leche de amaranto mencionada en Ia patente con expediente 2004/006688 y Ia obtenida mediante el proceso descrito en Ia presente invención. Estas diferencias o ventajas son:On the other hand, an attempt to prepare an amaranth drink is described in the Mexican patent application 2004/006688, where a process for the production of an amaranth product that is obtained from the busted amaranth flour is taught and defatted It is important to mention that the process of manufacturing the amaranth product of the present invention for obtaining a nutritive product from amaranth is different from the procedure described in the application with File No. 2004/006688. Likewise, there are other differences between the amaranth drink or amaranth milk mentioned in the patent with file 2004/006688 and the one obtained by the process described in the present invention. These differences or advantages are:
(a) se emplean las semillas y no Ia harina de amaranto reventado y desgrasada;(a) the seeds are used and not the popped and defatted amaranth flour;
(b) las semillas de amaranto mantienen su potencial nutritivo por más de diez años, si se mantienen en un lugar seco, fresco y ventilado. Por Io contrario, al moler las semillas secas para Ia obtención de Ia harina se favorece Ia rancidez Ia cual se debe a: (1) Ia acción de las lipasas que hidrolizan el enlace éster, produciéndose ácidos libres y (2) Ia acción del oxígeno y lipooxígenasas sobre las insaturaciones de los ácidos grasos. En ambas situaciones se incrementa el índice de acidez produciéndose Ia rancidez de Ia harina con olor y sabor desagradables; (c) en Ia presente invención de Ia leche no se requiere de Ia molienda de las semillas secas para Ia obtención de Ia harina, pero se requiere de Ia molienda de las semillas remojadas;(b) Amaranth seeds maintain their nutritional potential for more than ten years, if kept in a dry, cool and ventilated place. On the contrary, when grinding the dried seeds to obtain the flour, rancidity is favored, which is due to: (1) the action of lipases that hydrolyse the ester bond, producing free acids and (2) the action of oxygen and lipoxygenases on fatty acid unsaturations. In both situations the acidity index is increased producing the rancidity of the flour with an unpleasant smell and taste; (c) in the present invention of milk, grinding of dried seeds is not required to obtain flour, but grinding of soaked seeds is required;
(d) en Ia presente invención de Ia leche no se requiere de Ia extracción de lípidos de Ia harina de amaranto empleando disolventes orgánicos, esto reduce etapas del proceso y problemas de contaminación del producto;(d) in the present invention of milk, lipid extraction from amaranth flour is not required using organic solvents, this reduces process steps and product contamination problems;
(e) en Ia presente invención no se requiere del secado de Ia pasta desgrasada con aire caliente, esto reduce las etapas del proceso, costos y problemas de contaminación del producto; (f) en Ia presente invención Ia molienda de las semillas remojadas permite obtener una homogenización de Ia bebida. En el proceso de homogenización se reducen de tamaño los glóbulos de grasa y se induce el proceso de asociación no covalente de los glóbulos de grasa pequeños y las proteínas solubles, obteniéndose una bebida con apariencia similar a Ia leche de vaca, ya que las proteínas y lípidos por separado en presencia de agua forman dispersiones coloidales y emulsiones, respectivamente;(e) in the present invention it is not required to dry the degreased paste with hot air, this reduces the process stages, costs and problems of product contamination; (f) in the present invention the grinding of the soaked seeds allows to obtain a homogenization of the beverage. In the homogenization process, the fat globules are reduced in size and the process of non-covalent association of the small fat globules and soluble proteins is induced, obtaining a beverage similar in appearance to cow's milk, since the proteins and Separate lipids in the presence of water form colloidal dispersions and emulsions, respectively;
(g) Ia molienda de las semillas remojadas permite obtener una dispersión adecuada de los azucares solubles, de los cationes y aniones y las vitaminas hidrosolubles; y(g) the grinding of the soaked seeds allows obtaining an adequate dispersion of soluble sugars, cations and anions and water-soluble vitamins; Y
(h) en Ia bebida de Ia presente invención se adiciona un estabilizador de tal manera que Ia suspensión mantenga una mayor estabilidad a cambios de temperatura después de su elaboración y durante su periodo de anaquel, evitándose Ia precipitación de proteínas y carbohidratos y conservando Ia estabilidad de Ia fase homogénea de las proteínas solubles y los glóbulos de grasa.(h) in the beverage of the present invention, a stabilizer is added in such a way that the suspension maintains greater stability at changes in temperature after processing and during its shelf period, avoiding the precipitation of proteins and carbohydrates and maintaining stability of the homogeneous phase of soluble proteins and fat globules.
Las ventajas del producto de amaranto de Ia presente invención en su presentación como bebida o leche sobre Ia leche de soya son: (1) Ia bebida de amaranto tiene un mejor balance de aminoácidos en su composición ya que sus proteínas son ricas en lisina (3.2-6.9 %), triptófano (2.0-3.8 %) y en aminoácidos azufrados (2.6-5.5 %), los cuales son esenciales para Ia salud, dando como resultado Ia combinación que cumple con los requerimientos recomendados por Ia Organización para Ia Agricultura y Ia Alimentación, F.A.O. (Food and Agriculture Organization) para una óptima nutrición humana; (2) La bebida de amaranto es rica en escualeno (0.2-0.5 %), sustancia que ayuda a disminuir el contenido de colesterol en sangre; (3) es rica en calcio (0.1- 0.3 %), elemento esencial de los dientes y los huesos (como hidroxifosfato de calcio), presente en numerosos fluidos corporales (como componente de complejos proteínicos esenciales para Ia contracción muscular), esencial para Ia transmisión de los impulsos nerviosos y Ia coagulación de Ia sangre; (4) es rica en hierro (0.009-0.025 %), componente esencial de Ia hemoglobina, que transporta el oxígeno de Ia sangre a todas las partes del cuerpo y (5) Ia bebida tiene un sabor muy agradable y además resuelve el problema técnico presente en el producto de Ia solicitud de patente mexicana 2004/006688, toda vez que Ia bebida obtenida mediante aquel proceso produce un precipitado, el cual es desagradable a Ia vista y al paladar y tiene un cierto sabor no agradable. The advantages of the amaranth product of the present invention in its presentation as a beverage or milk over soy milk are: (1) the beverage of Amaranth has a better balance of amino acids in its composition since its proteins are rich in lysine (3.2-6.9%), tryptophan (2.0-3.8%) and sulfur amino acids (2.6-5.5%), which are essential for health , resulting in the combination that meets the requirements recommended by the Food and Agriculture Organization, FAO (Food and Agriculture Organization) for optimal human nutrition; (2) Amaranth drink is rich in squalene (0.2-0.5%), a substance that helps lower blood cholesterol content; (3) It is rich in calcium (0.1-0.3%), an essential element of teeth and bones (such as calcium hydroxyphosphate), present in numerous body fluids (as a component of protein complexes essential for muscle contraction), essential for transmission of nerve impulses and blood clotting; (4) it is rich in iron (0.009-0.025%), an essential component of hemoglobin, which transports oxygen from the blood to all parts of the body and (5) the drink has a very pleasant taste and also solves the technical problem present in the product of the Mexican patent application 2004/006688, since the beverage obtained by that process produces a precipitate, which is unpleasant to the eye and the palate and has a certain unpleasant taste.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNBRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION
A partir de Ia descripción que procede a continuación, se desprende que entra dentro del alcance de Ia presente solicitud, en primera instancia: un proceso de preparación de un producto de amaranto en forma líquida y sólida, como polvo soluble, así como los productos que se obtienen a partir de dicho proceso y su aplicación como bebida nutritiva para ser ingerida por cualquier persona y para usarse como auxiliar en el tratamiento de algunos trastornos metabólicos.From the description that proceeds below, it follows that it falls within the scope of the present application, in the first instance: a process of preparing an amaranth product in liquid and solid form, as soluble powder, as well as the products that They are obtained from this process and its application as a nutritious drink to be ingested by any person and to be used as an aid in the treatment of some metabolic disorders.
El proceso de Ia invención comprende las etapas de: 1- seleccionar las semillas de amaranto de acuerdo con su contenido interno sólido y una apariencia de color amarillo;The process of the invention comprises the steps of: 1- selecting amaranth seeds according to their solid internal content and a yellow appearance;
2- limpiar las semillas por medio de tamices;2- clean the seeds through sieves;
3- lavar las semillas con agua, caracterizado porque comprende lavar con agua libre de microorganismos; 4- remojar las semillas con agua libre de microorganismos y posteriormente lavar las semillas remojadas con agua libre de microorganismos;3- wash the seeds with water, characterized in that it comprises washing with water free of microorganisms; 4- soak the seeds with microorganism-free water and subsequently wash the soaked seeds with microorganism-free water;
5- moler las semillas;5- grind the seeds;
6- homogenizar Ia suspensión de las semillas molidas;6- homogenize the suspension of the ground seeds;
7- filtrar Ia suspensión; 8- agregar un antioxidante deseado;7- filter the suspension; 8- add a desired antioxidant;
9- agregar un estabilizador;9- add a stabilizer;
10-ajustar el volumen de Ia solución a Ia concentración de proteína deseada; 11- homogenizar Ia suspensión mediante agitación. Una modalidad preferida de Ia invención comprende Ia etapa de agregar un saborizante artificial o natural, como canela, durante Ia molienda de las semillas. Otra modalidad adicional comprende Ia etapa de agregar un colorante. Es también una modalidad, Ia adición de algún complemento alimenticio, como las vitaminas de origen natural o sintético al producto de Ia invención. Una modalidad más de dicho proceso, es el que comprenda Ia etapa de determinar Ia cantidad de proteína, adicionalmente Ia etapa de determinar Ia cantidad de grasa y también Ia etapa de determinación de carbohidratos. Asimismo, el proceso puede comprender Ia etapa de determinar las cantidades de vitaminas y minerales. En una modalidad adicional, el proceso comprende Ia etapa de secar el producto líquido para producir un producto en polvo y además, con Ia modalidad de proveer una etapa de agregar un saborizante al producto líquido o en polvo.10-adjust the volume of the solution to the desired protein concentration; 11- homogenize the suspension by stirring. A preferred embodiment of the invention comprises the step of adding an artificial or natural flavoring, such as cinnamon, during the grinding of the seeds. Another additional embodiment comprises the step of adding a dye. It is also an embodiment, the addition of some nutritional supplement, such as vitamins of natural or synthetic origin to the product of the invention. A further modality of said process is that which comprises the stage of determining the amount of protein, additionally the stage of determining the amount of fat and also the stage of carbohydrate determination. Also, the process may comprise the stage of determining the amounts of vitamins and minerals. In a further embodiment, the process comprises the step of drying the liquid product to produce a powder product and also, with the modality of providing a stage of adding a flavoring to the liquid or powder product.
Cabe señalar que Ia etapa de selección de Ia semilla se lleva a cabo por inspección visual, en Ia cual, Ia semilla deberá tener un contenido interno sólido y una apariencia uniforme de color amarillo, no debe de tener semillas de color negro que corresponde a Ia variedad silvestre, ni partículas de tierra, ni cascarillas de semillas, ni pequeños trozos de tallo. En este sentido Ia etapa de limpieza de Ia semilla consiste en eliminar: (1) las semillas de color negro que corresponden al amaranto silvestre; (2) pequeños trozos de tallo; (3) cascarillas de las semillas y (4) partículas de polvo a través de diferentes tamices que permiten obtener una semilla limpia de color amarillo.It should be noted that the stage of selection of the seed is carried out by visual inspection, in which, the seed must have a solid internal content and a uniform yellow appearance, should not have black seeds that correspond to the wild variety, no soil particles, no seed husks, or small pieces of stalk. In this sense, the stage of cleaning the seed consists in eliminating: (1) the black seeds that correspond to wild amaranth; (2) small pieces of stem; (3) seed husks and (4) dust particles through different sieves that allow to obtain a clean yellow seed.
Para el lavado de las semillas se emplea agua que ha sido pasada a través de varios filtros que contienen cartuchos de celulosa para las partículas de polvo y de carbón activado para eliminar el cloro y finalmente un tratamiento con luz ultravioleta para Ia eliminación de microorganismos. El lavado se hace durante 8 a 12 minutos en un chorro de agua tratada, con una temperatura entre 0 y 10 0C y en una proporción de 5 a 10 partes en volumen por una parte en peso de semillas. Adicionalmente, el paso del remojo de las semillas con agua tratada se lleva a cabo durante 8 a 16 horas, a una temperatura de 0-10 0C.For washing the seeds, water has been used that has been passed through several filters containing cellulose cartridges for dust particles and activated carbon to remove chlorine and finally an ultraviolet light treatment for the elimination of microorganisms. Washing is done for 8 to 12 minutes in a stream of treated water, with a temperature between 0 and 10 0 C and in a proportion of 5 to 10 parts by volume for one part by weight of seeds. Additionally, the soaking of the seeds with treated water is carried out for 8 to 16 hours, at a temperature of 0-10 0 C.
En una modalidad de Ia invención, Ia molienda de las semillas remojadas se lleva a cabo por medio de un equipo seleccionado del grupo que consiste de: una licuadora industrial o medios para moler que tienen un sistema de cuchillas, en donde el tiempo de molienda varia entre 5 a 9 minutos y Ia suspensión obtenida se deja reposar por un periodo de tiempo entre 6 y 15 minutos a una temperatura de 10 0C a 30 0C. De manera opcional, se puede incorporar un saborizante al proceso de molienda, Ia cantidad de saborizante, puede ir de 1.0 a 3.5 partes en peso por 100 partes en peso seco de Ia semilla entera.In one embodiment of the invention, the grinding of the soaked seeds is carried out by means of a team selected from the group consisting of: an industrial blender or grinding means that have a blade system, where the grinding time varies between 5 to 9 minutes and the suspension obtained is allowed to stand for a period of time between 6 and 15 minutes at a temperature of 10 0 C to 30 0 C. Optionally, a flavoring can be incorporated into the milling process, the amount of flavoring, it can go from 1.0 to 3.5 parts by weight per 100 parts by dry weight of the whole seed.
La etapa de homogenización se lleva a cabo por medio de agitación de Ia suspensión y Ia etapa de filtración de Ia suspensión se lleva a cabo mediante el uso de una tela de franela, de tejido fino generalmente de lana cardada, perchado y ligeramente batanado y el efecto de gravedad o bien, empleando equipo de filtración industrial de prensa u otro tipo de filtración de suspensiones de uso industrial.The homogenization stage is carried out by means of agitation of the suspension and the filtration stage of the suspension is carried out by using a flannel fabric, usually woven, usually woven, perched and slightly batted wool and the gravity effect or, using industrial press filtration equipment or other type of industrial suspension filtration.
En cuanto a Ia cantidad de antioxidante agregado, puede ir de 0.01 hasta 1.0 partes en peso por 100 partes en peso seco de Ia semilla entera, siendo que el agente antioxidante se selecciona de un grupo que comprende: ácido ascórbico, sales del ácido ascórbico, ácido eritorbico, sales del ácido eritorbico, sulfito de sodio, sulfito de potasio, sulfito de sodio dibásico, sulfito de potasio dibásico, hiposulfito de sodio, hiposulfito de potasio, pirosulfato de potasio, citrato de sodio, citrato de potasio y el clorhidrato de L-cisteína en donde el agente antioxidante preferido es ácido ascórbico. El proceso de Ia presente invención prevé, en una modalidad preferida, adicionar una cantidad de agente estabilizador que va de 0.005 hasta 0.03 partes en peso por 100 partes en peso seco de Ia semilla. En donde preferentemente Ia cantidad de agente estabilizador va de 0.01 a 0.015 partes en peso por 100 partes en peso seco de Ia semilla y en donde el agente estabilizador se selecciona de un grupo que comprende: agar-agar, acacia (goma arábiga), alginato de amonio, alginato de calcio, carragenina, alginato de potasio, alginato de sodio, goma Ghatti, goma Esterculia (goma Karaya), tragacanta (goma tragacanta), goma Guar, bicarbonato de sodio, citrato trisodico, cloruro de calcio y fosfato disodico, siendo el preferido en una modalidad, pero sin excluir a los anteriores, Ia carragenina.As for the amount of added antioxidant, it can range from 0.01 to 1.0 parts by weight per 100 parts by dry weight of the whole seed, the antioxidant agent being selected from a group comprising: ascorbic acid, salts of ascorbic acid, Erythorbic acid, salts of erythoric acid, sodium sulphite, potassium sulphite, dibasic sodium sulphite, dibasic potassium sulphite, sodium hyposulphite, potassium hyposulphite, potassium pyrosulfate, sodium citrate, potassium citrate and L hydrochloride -cysteine wherein the preferred antioxidant agent is ascorbic acid. The process of the present invention provides, in a preferred embodiment, to add an amount of stabilizing agent that ranges from 0.005 to 0.03 parts by weight per 100 dry weight parts of the seed. Where preferably the amount of stabilizing agent ranges from 0.01 to 0.015 parts by weight per 100 parts by dry weight of the seed and wherein the stabilizing agent is selected from a group comprising: agar-agar, acacia (gum arabic), alginate of ammonium, calcium alginate, carrageenan, potassium alginate, sodium alginate, Ghatti gum, Esterculia gum (Karaya gum), tragacanta (tragacanta gum), Guar gum, sodium bicarbonate, trisodium citrate, calcium chloride and disodium phosphate, being the preferred one in a modality, but without excluding the previous ones, the carrageenan.
En una modalidad adicional, el saborizante artificial que se adiciona, se selecciona de un grupo que comprende: fresa, chocolate, vainilla, nuez, plátano, coco, o mezclas de los mismos y el saborizante natural se selecciona de un grupo que comprende: guayaba, manzana, pera, mango, guanábana, plátano, durazno, papaya, membrillo, fresa, nuez, maracuyá, cereza, frambuesa, zarzamora, arándano, uva, chabacano o mezclas de los mismos. Asimismo, el suplemento alimenticio se selecciona de un grupo que comprende vitamina C, vitamina D, vitamina E o complejo B y el color se selecciona del grupo que comprende blanco 1 , rojo 40 y amarillo 5.In a further embodiment, the artificial flavoring that is added is selected from a group comprising: strawberry, chocolate, vanilla, nut, banana, coconut, or mixtures thereof and the natural flavor is selected from a group comprising: guava , apple, pear, mango, soursop, banana, peach, papaya, quince, strawberry, nut, passion fruit, cherry, raspberry, blackberry, cranberry, grape, apricot or mixtures thereof. Also, the food supplement is selected from a group comprising vitamin C, vitamin D, vitamin E or complex B and the color is selected from the group comprising white 1, red 40 and yellow 5.
En modalidades adicionales: Ia concentración de proteína deseada al ajustar el volumen de Ia solución con agua es de 3 a 20 % de proteína, en donde Ia concentración de proteína preferida es de 12 a 15%. Se determina Ia cantidad de proteína empleando procedimientos conocidos como el método del ácido bicinconínico, reacción de Biuret, método de Lowry, método de absorción en Ia región ultravioleta y métodos inmunológicos; siendo el preferido el método del ácido bicinconínico. Una segunda etapa de homogenización se lleva a cabo durante 10-20 minutos mediante un sistema de homogenización a baja escala o industrial; Ia determinación de Ia cantidad de grasa se lleva a cabo empleando métodos conocidos como el de Gerber, de Babcock, la técnica Tesa, de Rosse-Gottlier y de Mojonnier, siendo el preferido el método de Gerber. Adicionalmente se determina Ia cantidad de carbohidratos presente, por métodos conocidos como el método de Fehling o por las diferencias de peso de Ia materia seca y las cantidades de proteína, grasa y cenizas y el peso de agua perdido durante el secado, siendo el preferido el método de Fehling; opcionalmente pueden determinarse las cantidades de minerales en Ia bebida de amaranto, empleando métodos de espectrofotometría de absorción atómica de flama, por las técnicas de generación de hidruros y horno de grafito o en un horno digestor de microondas con control de presión y temperatura, preferentemente se usa el método de espectrofotometría de absorción atómica de flama. Asimismo se puede determinar Ia cantidad de vitaminas en Ia bebida de amaranto empleando métodos calorimétricos, espectrofotométricos y fluorométricos y preferentemente se usa el método de cromatografía de líquidos de alta resolución (HPLC) de fase reversa.In additional embodiments: the desired protein concentration when adjusting the volume of the solution with water is 3 to 20% protein, where the preferred protein concentration is 12 to 15%. The amount of protein is determined using methods known as the bicinconinic acid method, Biuret reaction, Lowry method, absorption method in the ultraviolet region and immunological methods; Bicinconinic acid method is preferred. A second stage of homogenization is carried out for 10-20 minutes by means of a low-scale or industrial homogenization system; The determination of the amount of fat is carried out using methods known as Gerber's, of Babcock, the Tesa, Rosse-Gottlier and Mojonnier technique, the Gerber method being preferred. Additionally, the amount of carbohydrates present is determined, by methods known as the Fehling method or by the differences in weight of the dry matter and the amounts of protein, fat and ash and the weight of water lost during drying, the preferred being the Fehling method; Optionally, the amounts of minerals in the amaranth drink can be determined, using flame atomic absorption spectrophotometry methods, by hydride generation techniques and graphite furnace or in a microwave digester with pressure and temperature control, preferably uses the flame atomic absorption spectrophotometry method. Likewise, the amount of vitamins in the amaranth beverage can be determined using calorimetric, spectrophotometric and fluorometric methods and preferably the reverse phase high resolution liquid chromatography (HPLC) method is used.
Aunado al proceso descrito, dentro del alcance de Ia presente invención se encuentra el producto nutritivo de amaranto, que en su presentación líquida es obtenido a través del proceso antes mencionado y que se caracteriza porque no se precipita y comprende de 3 a 20% de proteína, preferentemente 12 a 15% de proteína; de 2 a 10 % de lípidos, preferentemente 3 a 8% de lípidos; 1 a 2.0% de sales, preferentemente 1.0 a 1.6% de sales, las cuales son 0.1 a 0.3% de calcio, 0.009 a 0.025% de hierro, 0.2 a 0.4% de fósforo, 0.001 a 0.002% de sodio y de 0.09 a 0.35% de otras sales; 9 a 30 % de carbohidratos, preferentemente 9.5 a 12% de carbohidratos y de 88 a 96% de agua, preferentemente de 90 a 94% de agua.In addition to the process described, within the scope of the present invention is the nutrient product of amaranth, which in its liquid presentation is obtained through the aforementioned process and is characterized in that it does not precipitate and comprises 3 to 20% protein , preferably 12 to 15% protein; from 2 to 10% lipids, preferably 3 to 8% lipids; 1 to 2.0% of salts, preferably 1.0 to 1.6% of salts, which are 0.1 to 0.3% calcium, 0.009 to 0.025% iron, 0.2 to 0.4% phosphorus, 0.001 to 0.002% sodium and 0.09 to 0.35 % of other salts; 9 to 30% carbohydrates, preferably 9.5 to 12% carbohydrates and 88 to 96% water, preferably 90 to 94% water.
El producto contiene además glóbulos de grasa en forma pequeña, las proteínas, los azucares, cationes y aniones en forma soluble y las vitaminas hidrosolubles se encuentran en una dispersión adecuada para dar a Ia bebida un aspecto homogéneo con apariencia similar a Ia leche de vaca; dicha bebida comprende adicionalmente un alto contenido de aminoácidos esenciales representando el 45 al 52% y preferentemente el 49.3% de su composición, dicha composición de aminoácidos de Ia globulina más abundante contenida en Ia bebida de amaranto es: 4.5 a 4.7% alanina, 2.4 a 3.5% arginina, 9.2 a 11.0% asparagina, 5.2 a 5.6% ácido aspártico, 1.4 a 1.8% cisteína, 4.4 a 5.1% glutamina, 4.4 a 4.8% ácido glutámico, 5.0 a 5.6% glicina, 2.2 a 2.5% histidina, 6.3 a 6.8% isoleucina, 8.4 a 8.7% leucina, 6.7 a 7.0% lisina, 2.2 a 2.6% metionina, 5.3 a 5.8% fenilalanina, 3.5 a 3.8% prolina, 6.7 a 7.0% serina, 5.7 a 6.1% treonina, 2.1 a 2.5% triptofano, 4.7 a 5.0% tirosina y 6.1 a 6.4% valina. En modalidades específicas, el producto tiene una presentación líquida con apariencia de leche y Ia presentación sólida es en forma de polvo soluble, siendo su contenido nutricional de: 30 a 40 % de proteína, 3 a 7.0% de lípidos, 20 a 40% de carbohidratos y un 5 a 10% de humedad y presentando una buena solubilidad en agua a diferentes temperaturas desde 4 a 60 0C. Es un objetivo adicional de Ia invención proveer el uso del producto antes mencionado, para preparar una composición nutracéutica útil para ser consumida por individuos sanos como complemento alimenticio y adicionalmente para ser consumida por personas con algún desorden metabólico tal como: intolerancia a Ia lactosa, alergias causadas por de Ia leche animal, anemia o sobrepeso. En una modalidad particular, Ia bebida se usa para Ia alimentación de niños con intolerancia a Ia lactosa de Ia leche de vaca o de Ia madre, así como en niños y personas de Ia tercera edad que tienen anemia o una mala nutrición; siendo un objetivo adicional el uso de dicho producto como complemento alimenticio para el aporte de proteína vegetal para deportistas. Es un objetivo adicional de Ia presente invención proveer una composición nutracéutica, caracterizada porque comprende un producto como el que se menciona anteriormente y un vehículo nutracéuticamente aceptable. Otros objetos y ventajas de Ia invención serán evidentes a medida que Ia descripción de Ia invención procede.The product also contains small fat globules, proteins, sugars, cations and anions in soluble form and water-soluble vitamins are in a suitable dispersion to give the beverage a homogeneous appearance. with an appearance similar to cow's milk; said beverage additionally comprises a high content of essential amino acids representing 45 to 52% and preferably 49.3% of its composition, said amino acid composition of the most abundant globulin contained in the amaranth drink is: 4.5 to 4.7% alanine, 2.4 a 3.5% arginine, 9.2 to 11.0% asparagine, 5.2 to 5.6% aspartic acid, 1.4 to 1.8% cysteine, 4.4 to 5.1% glutamine, 4.4 to 4.8% glutamic acid, 5.0 to 5.6% glycine, 2.2 to 2.5% histidine, 6.3 to 6.8% isoleucine, 8.4 to 8.7% leucine, 6.7 to 7.0% lysine, 2.2 to 2.6% methionine, 5.3 to 5.8% phenylalanine, 3.5 to 3.8% proline, 6.7 to 7.0% serine, 5.7 to 6.1% threonine, 2.1 to 2.5% Tryptophan, 4.7 to 5.0% tyrosine and 6.1 to 6.4% valine. In specific embodiments, the product has a liquid presentation with the appearance of milk and the solid presentation is in the form of soluble powder, its nutritional content being: 30 to 40% protein, 3 to 7.0% lipids, 20 to 40% carbohydrates and 5 to 10% humidity and presenting a good solubility in water at different temperatures from 4 to 60 0 C. It is an additional objective of the invention to provide the use of the aforementioned product, to prepare a nutraceutical composition useful to be consumed by healthy individuals as a food supplement and additionally to be consumed by people with some metabolic disorder such as: lactose intolerance, allergies caused by animal milk, anemia or overweight. In a particular embodiment, the beverage is used for feeding children with lactose intolerance of cow's milk or mother's milk, as well as in children and elderly people who have anemia or poor nutrition; an additional objective being the use of said product as a nutritional supplement for the contribution of vegetable protein for athletes. It is a further objective of the present invention to provide a nutraceutical composition, characterized in that it comprises a product such as the one mentioned above and a nutraceutically acceptable vehicle. Other objects and advantages of the invention will become apparent as the description of the invention proceeds.
Algunas de las múltiples cualidades que tiene Ia materia descrita en Ia presente invención son:Some of the multiple qualities that the subject described in the present invention has are:
1.- El producto nutritivo de amaranto en su versión líquida o como polvo soluble es indicado para ser consumido por individuos sanos, como complemento nutricional. Las ventajas son: (a) mejor balance de aminoácidos en su composición ya que sus proteínas son ricas en lisina, triptófano y en aminoácidos azufrados, los cuales son esenciales para Ia salud, dando como resultado una combinación que cumple con los requerimientos recomendados por Ia Organización para Ia Agricultura y Ia Alimentación, F.A.O. (Food and Agriculture Organization) para una óptima nutrición humana; (b) El producto es rico en escualeno, sustancia que ayuda a disminuir el contenido de colesterol en sangre; (c) es rico en calcio, elemento esencial de los dientes y los huesos (como hidroxifosfato de calcio) y en numerosos fluidos corporales (como componente de complejos proteínicos) esenciales para Ia contracción muscular, Ia coagulación de Ia sangre; (d) es rico en hierro, componente esencial de Ia hemoglobina, que transporta el oxígeno de Ia sangre a todas las partes del cuerpo y (e) el producto en sus versiones líquida y en polvo soluble tiene propiedades organolépticas de color, sabor, textura, solubilidad, etc., muy agradables y superiores a las reportadas en el arte previo.1.- The nutrient product of amaranth in its liquid version or as a soluble powder is indicated to be consumed by healthy individuals, as a nutritional supplement. The advantages are: (a) better balance of amino acids in its composition since its proteins are rich in lysine, tryptophan and sulfur amino acids, which are essential for health, resulting in a combination that meets the requirements recommended by Ia Food and Agriculture Organization, FAO (Food and Agriculture Organization) for optimal human nutrition; (b) The product is rich in squalene, a substance that helps lower blood cholesterol content; (c) it is rich in calcium, an essential element of teeth and bones (such as calcium hydroxyphosphate) and in numerous body fluids (as a component of protein complexes) essential for muscle contraction, blood clotting; (d) it is rich in iron, an essential component of hemoglobin, which transports oxygen from the blood to all parts of the body and (e) the product in its liquid and soluble powder versions has organoleptic properties of color, taste, texture , solubility, etc., very pleasant and superior to those reported in the prior art.
2.- La proteína que se encuentra en Ia bebida o polvo nutritivo de amaranto tiene las siguientes ventajas: a) puede ser usada para Ia alimentación de individuos sanos y/o personas con algún desorden metabólico tal como: alergias alimentarias por caseína y otras proteínas presentes en el suero de Ia leche animal, anemia, intolerancia a Ia lactosa o sobrepeso; b) puede ser usada en Ia alimentación de niños con intolerancia a Ia lactosa de Ia leche de vaca o de Ia madre, así como en niños y personas de Ia tercera edad que tienen anemia o una mala nutrición; c) puede ser usada como complemento alimenticio; d) La proteína puede ser usada para el aporte de proteína vegetal que sirva como complemento nutritivo para deportistas.2.- The protein found in the nutrient amaranth drink or powder has the following advantages: a) it can be used for the feeding of healthy individuals and / or people with some metabolic disorder such as: food allergies due to casein and other proteins present in the serum of animal milk, anemia, lactose intolerance or overweight; b) it can be used in the feeding of children with lactose intolerance of cow's or mother's milk, as well as in children and elderly people who have anemia or poor nutrition; c) can be used as a food supplement; d) The protein can be used for the contribution of vegetable protein that serves as a nutritional supplement for athletes.
3.- El nuevo proceso de elaboración de Ia bebida nutritiva de amaranto en su versión líquida (bebida o leche) permite Ia obtención de un producto estable formado por una suspensión satisfactoria en sus componentes: proteína, lípidos y carbohidratos, sin formar precipitados. El producto puede tener una presentación sólida, en forma de polvo soluble para evitar su descomposición por bacterias e incrementar su vida de anaquel, especialmente para lugares donde no se cuenta con refrigeración para conservar Ia formulación en su versión líquida. 4.- Las características fisicoquímicas (densidad, viscosidad, acidez, cantidad de azúcares reductores, índice de refracción y grasas) de Ia bebida de amaranto elaborada en este nuevo proceso, permite obtener un producto muy similar a Ia leche de vaca y superior en cuanto a características de palatabilidad, estabilidad y contenido nutricional. 5.- La bebida de amaranto tiene un tiempo de anaquel muy conveniente, se mantiene estable y no se descompone durante una semana, cuando es mantenida a temperaturas de refrigeración 4 a 6°C y por un mes, mientras permanezca congelada.3.- The new process of elaboration of the nutrient amaranth drink in its liquid version (drink or milk) allows obtaining a stable product formed by a satisfactory suspension in its components: protein, lipids and carbohydrates, without forming precipitates. The product can have a solid presentation, in the form of soluble powder to prevent its decomposition by bacteria and increase its shelf life, especially for places where there is no refrigeration to preserve the formulation in its liquid version. 4.- The physicochemical characteristics (density, viscosity, acidity, amount of reducing sugars, refractive index and fats) of the amaranth drink made in this new process, allows to obtain a product very similar to cow's milk and higher as to palatability characteristics, stability and nutritional content. 5.- The amaranth drink has a very convenient shelf time, remains stable and does not decompose for a week, when it is kept at refrigeration temperatures 4 to 6 ° C and for a month, as long as it remains frozen.
6.- La bebida nutritiva de amaranto permite inhibir o reducir el apetito debido a su alto contenido de proteína. 7.- La bebida nutritiva de amaranto tiene una sensación básica muy agradable, matizada por Ia presencia de sus proteínas, carbohidratos y lípidos que han permitido obtener una emulsión ideal, superando a productos similares del arte previo. Su sabor es muy agradable y permite combinarse adecuadamente con una gran variedad de frutas naturales, tales como, pero no limitadas a Ia manzana, Ia pera, el durazno, el mamey, Ia guayaba, Ia fresa, Ia cereza, el mango, el coco, el chabacano, el cacahuate,6.- The nutrient amaranth drink allows to inhibit or reduce appetite due to its high protein content. 7.- The nutrient amaranth drink has a very pleasant basic feeling, nuanced by the presence of its proteins, carbohydrates and lipids that have allowed to obtain an ideal emulsion, surpassing similar products of the prior art. Its flavor is very pleasant and allows it to be properly combined with a wide variety of natural fruits, such as, but not limited to apple, pear, peach, mamey, guava, strawberry, cherry, mango, coconut , the apricot, the peanut,
Ia papaya, etc. Su color y apariencia es muy similar a Ia leche de vaca. Si Ia bebida es colocada en un recipiente vidrio y se agita, se observa como Ia bebida que contiene a los lípidos en suspensión forma una película característica muy similar a Ia de Ia leche de vaca.Ia papaya, etc. Its color and appearance is very similar to cow's milk. If the beverage is placed in a glass container and stirred, it is observed how the beverage containing the suspended lipids forms a characteristic film very similar to that of cow's milk.
8.- La bebida de amaranto es ligeramente dulce, con un olor característico a vegetal y un color similar a Ia leche de vaca.8.- The amaranth drink is slightly sweet, with a characteristic vegetable smell and a color similar to cow's milk.
El producto de amaranto nutritivo se puede utilizar como un suplemento alimenticio de las siguientes maneras: a.- Para consumirse como bebida nutritiva por personas saludables. b.- Formulaciones infantiles hipoalergénicas. En el caso de intolerancias y alergias producidas por Ia leche debidas a Ia lactosa y proteínas presentes en Ia leche de vaca. c- Formulaciones para nutrición especial para deportistas que requieren de un producto con alto contenido en proteínas de rápida asimilación dependiendo del tipo de entrenamiento que ejecuten. d.- Complementos dietéticos para personas con sobrepeso, puesto que por su alto contenido en proteínas, permite un aporte correcto de aminoácidos, disminuyendo a Ia vez el apetito del individuo. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓNThe nutrient amaranth product can be used as a nutritional supplement in the following ways: a.- To be consumed as a nutritious drink by healthy people. b.- Hypoallergenic infant formulations. In the case of intolerances and allergies produced by milk due to lactose and proteins present in cow's milk. c- Formulations for special nutrition for athletes who require a product with high protein content quickly assimilated depending on the type of training they perform. d.- Dietary supplements for overweight people, since due to its high protein content, it allows a correct supply of amino acids, reducing at the same time the individual's appetite. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
La presente invención se relaciona con un nuevo proceso de elaboración de un producto de amaranto, el cual puede producirse en versión líquida (bebida o "leche de amaranto") o en forma de polvo soluble, con el producto producido a través de dicho proceso y con su uso como bebida nutritiva para Ia alimentación de individuos sanos y/o como auxiliar en el tratamiento de diferentes desordenes metabólicos tales como intolerancia a Ia lactosa, alergias causadas por caseína u otras proteínas presentes en el suero de Ia leche animal, anemia o sobrepeso.The present invention relates to a new process for making an amaranth product, which can be produced in liquid version (drink or "amaranth milk") or in the form of soluble powder, with the product produced through said process and with its use as a nutritional drink for the feeding of healthy individuals and / or as an aid in the treatment of different metabolic disorders such as lactose intolerance, allergies caused by casein or other proteins present in the serum of animal milk, anemia or overweight .
En el presente documento el término "nutracéutico" define a los «Alimentos para uso específico de salud», es «aquel que satisfactoriamente ha demostrado afectar benéficamente una o mas funciones específicas en el cuerpo, mas allá de los efectos nutricionales adecuados. Son aquellos alimentos naturales o procesados, de los cuales aparte de su contenido nutritivo, contienen ingredientes que desempeñan una actividad específica en las funciones fisiológicas del organismo humano, favoreciendo Ia capacidad física y el estado mental. Las principales funciones están relacionadas con un óptimo crecimiento y desarrollo, Ia normal actividad del sistema cardiovascular, prevención de enfermedades cardiovasculares, hepáticas y degenerativas como el cáncer, aportar antioxidantes y proteger el sistema gastrointestinal, entre otros.In this document the term "nutraceutical" defines "Foods for specific health use", is "one that has satisfactorily proven to beneficially affect one or more specific functions in the body, beyond the appropriate nutritional effects. They are those natural or processed foods, of which apart from their nutritional content, they contain ingredients that perform a specific activity in the physiological functions of the human organism, favoring physical capacity and mental state. The main functions are related to optimal growth and development, the normal activity of the cardiovascular system, prevention of cardiovascular, liver and degenerative diseases such as cancer, provide antioxidants and protect the gastrointestinal system, among others.
Proceso de elaboraciónElaboration process
El proceso de elaboración del producto de amaranto versión líquida o "leche de amaranto" consiste de las siguientes etapas:The process of manufacturing the liquid version amaranth product or "amaranth milk" consists of the following stages:
1. Se seleccionan las semillas enteras o completas de acuerdo con su contenido interno sólido y una apariencia uniforme de color amarillo. El proceso de selección de Ia semilla se hace por inspección visual mediante el rompimiento de1. Whole or complete seeds are selected according to their solid internal content and a uniform yellow appearance. The process of selecting the seed is done by visual inspection by breaking
Ia semilla en un mortero de porcelana. La semilla que se selecciona debe tener un contenido completo y sólido. 2. Se limpian las semillas para eliminar Ia cascarilla, Ia semilla de color negro, las partículas de polvo y pequeños trozos de tallo. Las semillas de color negro son de las especies de amaranto silvestre. La limpieza de las semillas se hace a través de diferentes tamices que permiten obtener una semilla limpia de color amarillo.The seed in a porcelain mortar. The seed that is selected must have a complete and solid content. 2. The seeds are cleaned to remove the husk, the black seed, the dust particles and small pieces of stem. The black seeds are of the wild amaranth species. The cleaning of the seeds is done through different sieves that allow to obtain a clean yellow seed.
3. Se lavan las semillas con agua durante un periodo adecuado en un chorro de agua. El agua debe ser tratada por algún medio conocido en Ia técnica con el objeto de eliminar las partículas de polvo, cloro, como por ejemplo por medio de filtros que contengan cartuchos de celulosa y carbón activado y finalmente un tratamiento con luz ultravioleta para Ia eliminación de microorganismos.3. The seeds are washed with water for a suitable period in a water jet. The water must be treated by some means known in the art in order to remove dust particles, chlorine, such as by means of filters containing cellulose cartridges and activated carbon and finally an ultraviolet light treatment for the elimination of microorganisms
4. Se colocan las semillas en un recipiente y se agrega agua que ha sido previamente tratada, en una proporción de 10 a 15 partes en volumen por una parte en peso de semillas. Se remojan las semillas durante 8 a 16 horas a una temperatura de 0-10 0C. 5. Se lavan las semillas durante 8 a 12 minutos en un chorro de agua4. The seeds are placed in a container and water that has been previously treated is added, in a proportion of 10 to 15 parts by volume per one part by weight of seeds. The seeds are soaked for 8 to 16 hours at a temperature of 0-10 0 C. 5. The seeds are washed for 8 to 12 minutes in a stream of water
6. previamente tratada. Se muelen las semillas remojadas y limpias, con agua previamente tratada, el proceso se lleva a cabo a una temperatura entre 0 -10 0C, en una proporción de 5 a 10 partes en volumen por una parte en peso seco de semillas. El tiempo de molienda varia entre 5 a 9 minutos. El equipo de molienda puede seleccionarse por ejemplo de licuadoras industriales o medios para moler que tienen un sistema de cuchillas, entre otros equipos comerciales de molienda. Se deja reposar por un periodo de tiempo entre 10 y 15 minutos, a una temperatura de 10 °C a 30 0C.6. previously treated. The soaked and cleaned seeds are milled, with previously treated water, the process is carried out at a temperature between 0 -10 0C, in a proportion of 5 to 10 parts by volume for one part by dry weight of seeds. The grinding time varies between 5 to 9 minutes. The grinding equipment can be selected for example from industrial blenders or grinding media that have a blade system, among other commercial grinding equipment. Let stand for a period of time between 10 and 15 minutes, at a temperature of 10 ° C to 30 0 C.
7. Se filtra Ia suspensión con el fin de separar Ia bebida de amaranto de los componentes insolubles y recuperar Ia proteína soluble en solución acuosa, los lípidos que forman Ia suspensión y los carbohidratos solubles, eliminando de esta manera los carbohidratos no solubles tales como los almidones, algunos lípidos que no forman parte de Ia suspensión, las proteínas no solubles en disolución acuosa y Ia fibra. El proceso de filtrado puede ser mediante el uso de cualquier sistema de filtración a baja escala o industrial, como por ejemplo, más no limitante, una tela de franela de tejido fino generalmente de lana cardada, perchado y ligeramente batanado y el efecto de gravedad o bien empleando equipo de filtración industrial de prensa u otro tipo de filtración de suspensiones de uso industrial. 8. Se ajusta el volumen de Ia solución a Ia concentración de proteína deseada que varía desde 3 a 20 % de proteína, preferentemente Ia concentración de proteína es del 12 a 15% empleando agua previamente tratada.7. The suspension is filtered in order to separate the amaranth drink from the insoluble components and recover the soluble protein in aqueous solution. lipids that form the suspension and soluble carbohydrates, thus eliminating non-soluble carbohydrates such as starches, some lipids that are not part of the suspension, proteins not soluble in aqueous solution and fiber. The filtering process can be through the use of any small-scale or industrial filtration system, such as, but not limited to, a thinly woven flannel fabric generally of carded, perched and lightly batted wool and the effect of gravity or either using industrial press filtration equipment or other type of industrial suspension filtration. 8. The volume of the solution is adjusted to the desired protein concentration that varies from 3 to 20% protein, preferably the protein concentration is 12 to 15% using previously treated water.
9. Se agita Ia suspensión para homogenizar su contenido durante 10-20 minutos con un sistema de homogenización a baja escala o industrial. En el proceso de homogenización, se reducen en tamaño los glóbulos de grasa y se induce el proceso de asociación no covalente de los glóbulos de grasa pequeños y las proteínas solubles, obteniéndose una bebida con apariencia similar a Ia leche de vaca, ya que las proteínas y lípidos por separado en presencia de agua forman dispersiones coloidales y emulsiones, respectivamente. Asimismo, Ia molienda de las semillas remojadas permite obtener una dispersión adecuada de los azucares solubles, de los cationes y aniones y de las vitaminas hidrosolubles. De esta manera se obtiene una bebida o leche de amaranto.9. The suspension is stirred to homogenize its contents for 10-20 minutes with a low-scale or industrial homogenization system. In the homogenization process, the fat globules are reduced in size and the process of non-covalent association of the small fat globules and soluble proteins is induced, obtaining a beverage similar in appearance to cow's milk, since the proteins and lipids separately in the presence of water form colloidal dispersions and emulsions, respectively. Likewise, the grinding of the soaked seeds allows to obtain an adequate dispersion of the soluble sugars, of the cations and anions and of the water-soluble vitamins. In this way an amaranth drink or milk is obtained.
10. Opcionalmente, se determina Ia cantidad de proteína en Ia bebida de amaranto empleando procedimientos conocidos en el arte, en donde se pueden ejemplificar: método del ácido bicinconínico, reacción de Biuret, método de Lowry, método de absorción en Ia región ultravioleta y métodos inmunológicos, preferentemente se usa el método del ácido bicinconínico.10. Optionally, the amount of protein in the amaranth drink is determined using methods known in the art, where it can be exemplified: bicinconinic acid method, Biuret reaction, method of Lowry, absorption method in the ultraviolet region and immunological methods, preferably the bicinconinic acid method is used.
11. Opcionalmente, se determina Ia cantidad de grasa en Ia bebida de amaranto empleando métodos conocidos como el de Gerber, de Babcock, Ia técnica Tesa, de Rosse-Gottlier y de Mojonnier, preferentemente se usa el método de11. Optionally, the amount of fat in the amaranth drink is determined using methods known as Gerber, Babcock, Tesa, Rosse-Gottlier and Mojonnier, preferably the method of
Gerber.Gerber
12. Opcionalmente se determina Ia cantidad de carbohidratos presentes en Ia bebida, empleando métodos conocidos como el método de Fehling o por las diferencias de peso de Ia materia seca y las cantidades de proteína, grasa y cenizas y el peso de agua perdido durante el secado, siendo el preferido el método de Fehling.12. Optionally, the amount of carbohydrates present in the beverage is determined, using methods known as the Fehling method or by the differences in weight of the dry matter and the amounts of protein, fat and ash and the weight of water lost during drying. , the Fehling method being preferred.
13. Opcionalmente, se determina Ia cantidad de minerales en Ia bebida de amaranto empleando los métodos de espectrofotometría de absorción atómica de flama, por las técnicas de generación de hidruros y horno de grafito; o en un horno digestor de microondas con control de presión y temperatura, preferentemente se usa el método de espectrofotometría de absorción atómica de flama.13. Optionally, the amount of minerals in the amaranth drink is determined using the atomic absorption spectrophotometry methods of flame, by the techniques of hydride generation and graphite furnace; or in a microwave digester oven with pressure and temperature control, the flame atomic absorption spectrophotometry method is preferably used.
14. Opcionalmente, se determina Ia cantidad de vitaminas en Ia bebida de amaranto empleando métodos calorimétricos, espectrofotométricos y fluorométricos, cromatografía de líquidos de alta resolución (HPLC). Preferentemente se usa el método de cromatografía de líquidos de alta resolución (HPLC) de fase reversa.14. Optionally, the amount of vitamins in the amaranth drink is determined using calorimetric, spectrophotometric and fluorometric methods, high performance liquid chromatography (HPLC). The reverse phase high performance liquid chromatography (HPLC) method is preferably used.
15. Se agrega un antioxidante de un grupo que comprende ácido ascórbico, sales del ácido ascórbico, ácido eritorbico, sales del ácido eritorbico, sulfito de sodio, sulfito de potasio, sulfito de sodio dibásico, sulfito de potasio dibásico, hiposulfito de sodio, hiposulfito de potasio, pirosulfato de potasio, citrato de sodio, citrato de potasio y el clorhidrato de L-cisteína. Se emplea el ácido ascórbico y Ia cantidad de antioxidante varía desde 0.01 hasta 1.00 partes en peso por 100 partes en peso seco de Ia semilla entera.15. An antioxidant is added from a group comprising ascorbic acid, salts of ascorbic acid, erythoric acid, salts of erythoric acid, sodium sulfite, potassium sulphite, dibasic sodium sulphite, dibasic potassium sulphite, sodium hyposulphite, hyposulphite potassium, potassium pyrosulfate, sodium citrate, citrate potassium and L-cysteine hydrochloride. Ascorbic acid is used and the amount of antioxidant varies from 0.01 to 1.00 parts by weight per 100 parts by dry weight of the whole seed.
16. Se agrega un estabilizador que se puede seleccionar de un grupo que comprende agar-agar, acacia (goma arábiga), alginato de amonio, alginato de calcio, carragenina, alginato de potasio, alginato de sodio, goma Ghatti, goma Esterculia (goma Karaya), tragacanta (goma tragacanta), goma Guar, bicarbonato de sodio, citrato trisodico, cloruro de calcio y fosfato disodico. Por ejemplo, se puede emplear carragenina y Ia cantidad de estabilizador varia desde 0.005 hasta 0.03 partes en peso por 100 partes en peso seco de Ia semilla, preferentemente desde 0.01 a 0.015.16. A stabilizer can be selected which can be selected from a group comprising agar-agar, acacia (gum arabic), ammonium alginate, calcium alginate, carrageenan, potassium alginate, sodium alginate, Ghatti gum, Esterculia gum (gum Karaya), tragacanta (gum tragacanta), Guar gum, sodium bicarbonate, trisodium citrate, calcium chloride and disodium phosphate. For example, carrageenan can be used and the amount of stabilizer varies from 0.005 to 0.03 parts by weight per 100 parts by dry weight of the seed, preferably from 0.01 to 0.015.
17. En otra modalidad, se adiciona un saborizante natural, durante el proceso de molienda de las semillas remojadas, el saborizante puede ser Ia canela.17. In another embodiment, a natural flavor is added, during the grinding process of the soaked seeds, the flavoring can be cinnamon.
18. Una modalidad diferente, es Ia de agregar a Ia bebida de amaranto un saborizante artificial o natural. Entre los saborizantes artificiales que pueden emplearse se encuentran, pero no se limitan a: fresa, chocolate, vainilla, nuez, plátano, coco, etc., o mezclas de los mismos. Si el saborizante es natural de frutas y semillas, se selecciona de un grupo que comprende pero no se limita a entre otros: guayaba, manzana, pera, mango, guanábana, plátano, durazno, papaya, membrillo, fresa, nuez, maracuyá, cereza, frambuesa, zarzamora, arándano, uva, chabacano, etc. o mezclas de los mismos.18. A different modality is to add an artificial or natural flavor to the amaranth drink. Among the artificial flavors that can be used are, but are not limited to: strawberry, chocolate, vanilla, nut, banana, coconut, etc., or mixtures thereof. If the flavoring is natural from fruits and seeds, it is selected from a group that includes but is not limited to among others: guava, apple, pear, mango, soursop, banana, peach, papaya, quince, strawberry, nut, passion fruit, cherry , raspberry, blackberry, blueberry, grape, apricot, etc. or mixtures thereof.
19. En una modalidad adicional, se puede agregar a Ia bebida de amaranto un suplemento alimenticio de un grupo que comprende vitamina C, vitamina D, vitamina E o complejo B. 20. En otra modalidad adicional, se puede agregar a Ia bebida de amaranto un color seleccionado de un grupo que comprende blanco, rojo y amarillo, entre otros.19. In a further embodiment, a food supplement from a group comprising vitamin C, vitamin D, vitamin E or B complex can be added to the amaranth drink. 20. In another additional embodiment, a color selected from a group comprising white, red and yellow, among others, can be added to the amaranth drink.
Cabe hacer mención que en las etapas 15 y 16 en donde se adicionan a Ia bebida un antioxidante y un estabilizador, se evita Ia precipitación de Ia proteína y carbohidratos, favoreciendo Ia apariencia homogénea y prolongando Ia vida de almacenamiento o anaquel, con Io que se resuelve el problema técnico presente en productos y procesos similares del arte previo, siendo esta una ventaja competitiva de Ia presente invención. Asimismo, en las etapas 17 a 20 correspondientes a modalidades preferidas de Ia invención, en donde se Ie adicionan a Ia bebida de amaranto un saborizante, un suplemento vitamínico y colorante, hacen al producto más atractivo al incrementar sus características de apariencia, sabor y valor nutritivo.It should be mentioned that in stages 15 and 16 where an antioxidant and a stabilizer are added to the beverage, the precipitation of the protein and carbohydrates is avoided, favoring the homogeneous appearance and prolonging the storage or shelf life, with which solves the technical problem present in similar products and processes of the prior art, this being a competitive advantage of the present invention. Likewise, in steps 17 to 20 corresponding to preferred embodiments of the invention, where a flavoring, a vitamin and coloring supplement is added to the amaranth drink, make the product more attractive by increasing its appearance, taste and value characteristics. nutritious.
Las semillas de amaranto son muy pequeñas, de forma lenticular, de color amarillo dorado y miden entre 1-1.4mm de diámetro; Ia ventaja principal de usarlas como materia prima en lugar de usar Ia harina de amaranto, es que las semillas mantienen su potencial nutritivo por más de diez años si se mantienen en un lugar seco, fresco y ventilado. Por Io contrario, al moler las semillas secas para producir Ia harina de amaranto se favorece Ia rancidez, esta se produce a través de dos mecanismos mediante los cuales los lípidos son alterados, estos son: Ia lipólisis o rancidez hidrolítica y Ia autooxidación o rancidez oxidativa; Ia primera se debe básicamente a Ia acción de las lipasas que liberan ácidos grasos de los triacilglicéridos, mientras que Ia segunda se refiere a Ia acción del oxígeno y de las lipooxigenasas actuando sobre las insaturaciones de los ácidos grasos, como resultado se produce un olor y sabor desagradables. Otra ventaja del proceso de Ia invención es que en Ia presente invención de Ia bebida de amaranto, no se requiere de Ia molienda de las semillas para Ia obtención de Ia harina sino se requiere de Ia molienda de las semillas remojadas, Io que permite obtener Ia homogenización de Ia bebida. En el proceso de homogenización se reducen en tamaño los glóbulos de grasa y se induce el proceso de asociación no covalente de los glóbulos de grasa pequeños y las proteínas solubles obteniéndose una bebida con apariencia similar a Ia leche de vaca, ya que las proteínas y lípidos en presencia de agua forman dispersiones coloidales y emulsiones respectivamente; Ia molienda de las semillas remojadas permite obtener una dispersión adecuada de los azucares solubles, de los cationes y aniones y las vitaminas hidrosolubles.Amaranth seeds are very small, lenticular, golden yellow and measure between 1-1.4mm in diameter; The main advantage of using them as raw material instead of using amaranth flour, is that the seeds maintain their nutritional potential for more than ten years if they are kept in a dry, cool and ventilated place. On the contrary, when grinding dry seeds to produce amaranth flour, rancidity is favored, it is produced through two mechanisms by which lipids are altered, these are: lipolysis or hydrolytic rancidity and oxidative self-oxidation or rancidity ; The first is basically due to the action of lipases that release fatty acids from triacylglycerides, while the second refers to the action of oxygen and lipoxygenases acting on the unsaturations of fatty acids, as a result a smell and unpleasant taste Another advantage of the process of the invention is that in the present invention of the amaranth drink, the grinding of the seeds is not required for the obtaining of the flour but rather the grinding of the soaked seeds is required, which allows obtaining the homogenization of the drink. In the homogenization process, the fat globules are reduced in size and the process of non-covalent association of small fat globules and soluble proteins is induced, obtaining a beverage similar to cow's milk, since proteins and lipids in the presence of water they form colloidal dispersions and emulsions respectively; The grinding of the soaked seeds allows obtaining an adequate dispersion of soluble sugars, cations and anions and water-soluble vitamins.
Como resultado del nuevo proceso, se obtiene una bebida con un contenido homogéneo de los componentes de proteína, lípidos y carbohidratos. No ocurre Ia precipitación de proteína en Ia bebida, Io que favorece una apariencia agradable y prolonga Ia vida de almacenamiento o anaquel. El proceso para Ia elaboración del producto de amaranto en versión de polvo soluble, se lleva a cabo mediante el proceso descrito para Ia versión líquida pero con una etapa adicional en donde Ia bebida de amaranto obtenida se somete a un proceso de secado, el cual puede ser por ejemplo pero no limitado a realizarse en un secador por aspersión, para obtener un polvo de color ligeramente amarillento. De acuerdo al proceso descrito, se obtiene una bebida de amaranto caracterizada por contener las siguientes características nutricionales: 3 a 20% de proteína, preferentemente 12 a 15% de proteína; 2 a 10 % de lípidos, preferentemente 3 a 8% de lípidos; 1 a 2.0% de sales, preferentemente 1.0 a 1.6% de sales, las cuales son 0.1 a 0.3% de calcio, 0.009 a 0.025% de hierro, 0.2 a 0.4% de fósforo, 0.001 a 0.002% de sodio y 0.05 a 0.47% de otras sales; 9 a 30 % de carbohidratos, preferentemente 9.5 aAs a result of the new process, a beverage with a homogeneous content of the protein, lipid and carbohydrate components is obtained. The precipitation of protein in the drink does not occur, which favors a pleasant appearance and prolongs the shelf life or shelf. The process for the elaboration of the amaranth product in a soluble powder version is carried out by means of the process described for the liquid version but with an additional stage where the amaranth drink obtained is subjected to a drying process, which can be be for example but not limited to being carried out in a spray dryer, to obtain a slightly yellowish powder. According to the described process, an amaranth drink characterized by containing the following nutritional characteristics is obtained: 3 to 20% protein, preferably 12 to 15% protein; 2 to 10% lipids, preferably 3 to 8% lipids; 1 to 2.0% of salts, preferably 1.0 to 1.6% of salts, which are 0.1 to 0.3% calcium, 0.009 to 0.025% iron, 0.2 to 0.4% phosphorus, 0.001 to 0.002% of sodium and 0.05 to 0.47% of other salts; 9 to 30% carbohydrates, preferably 9.5 to
12% de carbohidratos y de 88 a 96% de agua, preferentemente de 90 a 94 % de agua.12% carbohydrates and 88 to 96% water, preferably 90 to 94% water.
La bebida de amaranto que contiene un promedio de 12 a 15% de proteínas de excelencia, tiene un alto contenido de aminoácidos esenciales representando aproximadamente un 45 al 52% y preferentemente el 49.3% de su composición. La composición de aminoácidos de Ia globulina más abundante contenida en Ia bebida de amaranto es: 4.5 a 4.7% alanina, 2.4 a 3.5% arginina, 9.2 a 11.0% asparagina, 5.2 aAmaranth drink that contains an average of 12 to 15% of excellent proteins, has a high content of essential amino acids representing approximately 45 to 52% and preferably 49.3% of its composition. The amino acid composition of the most abundant globulin contained in the amaranth drink is: 4.5 to 4.7% alanine, 2.4 to 3.5% arginine, 9.2 to 11.0% asparagine, 5.2 to
5.6% ácido aspártico, 1.4 a 1.8% cisteína, 4.4 a 5.1% glutamina, 4.4 a 4.8% ácido glutámico, 5.0 a 5.6% glicina, 2.2 a 2.5% histidina, 6.3 a 6.8% isoleucina, 8.4 a 8.7% leucina, 6.7 a 7.0% lisina, 2.2 a 2.6% metionina, 5.3 a 5.8% fenilalanina, 3.5 a 3.8% prolina, 6.7 a 7.0% serina, 5.7 a 6.1% treonina, 2.1 a 2.5% triptófano, 4.7 a 5.0% tirosina y 6.1 a 6.4% valina. Como se puede apreciar, Ia bebida de amaranto presenta un alto valor de los aminoácidos esenciales lisina, triptófano, metionina y cisteína. Estos aminoácidos son esenciales para Ia salud, dando como resultado una bebida que cumple satisfactoriamente los requerimientos recomendados por Ia Organización para Ia Agricultura y Ia Alimentación, FAO, para una óptima nutrición humana.5.6% aspartic acid, 1.4 to 1.8% cysteine, 4.4 to 5.1% glutamine, 4.4 to 4.8% glutamic acid, 5.0 to 5.6% glycine, 2.2 to 2.5% histidine, 6.3 to 6.8% isoleucine, 8.4 to 8.7% leucine, 6.7 to 7.0% lysine, 2.2 to 2.6% methionine, 5.3 to 5.8% phenylalanine, 3.5 to 3.8% proline, 6.7 to 7.0% serine, 5.7 to 6.1% threonine, 2.1 to 2.5% tryptophan, 4.7 to 5.0% tyrosine and 6.1 to 6.4% valine As can be seen, amaranth drink has a high value of the essential amino acids lysine, tryptophan, methionine and cysteine. These amino acids are essential for health, resulting in a beverage that satisfactorily meets the requirements recommended by the Food and Agriculture Organization, FAO, for optimal human nutrition.
Se ha determinado que el producto de amaranto no contiene colesterol ni lactosa, razón por Ia cual es excelente su consumo por individuos con intolerancia a este azúcar presente en Ia leche animal. El producto de amaranto contiene escualeno, sustancia que ayuda a disminuir el contenido de colesterol en sangre y una excelente cantidad de calcio, elemento esencial de los dientes y los huesos (como hidroxifosfato de calcio) y presente además en numerosos fluidos corporales (como componente de complejos proteínicos), esencial para Ia contracción muscular, Ia transmisión de los impulsos nerviosos y Ia coagulación de Ia sangre. El producto de amaranto en su versión líquida tiene un buen sabor y apariencia muy similar a Ia leche de vaca y puede prepararse en versión de polvo soluble, para poder llevarla a lugares donde no existe Ia infraestructura para refrigerar el producto líquido.It has been determined that the amaranth product does not contain cholesterol or lactose, which is why its consumption by individuals with intolerance to this sugar present in animal milk is excellent. Amaranth product contains squalene, a substance that helps lower blood cholesterol content and an excellent amount of calcium, an essential element of teeth and bones (such as calcium hydroxyphosphate) and also present in numerous body fluids (as a component of protein complexes), essential for muscle contraction, the transmission of nerve impulses and blood clotting. The amaranth product in its liquid version has a good taste and appearance very similar to cow's milk and can be prepared in a soluble powder version, to be able to take it to places where there is no infrastructure to cool the liquid product.
Con el objeto de resaltar las ventajas competitivas de Ia presente invención sobre el arte previo más próximo, a saber, Ia solicitud de patente mexicana 2004/006688, a continuación se muestra Ia Tabla 1 , misma que contiene Ia composición de las bebidas de amaranto preparadas en Ia solicitud mexicana 2004/006688 y Ia actual invención. Los estudios de Ia composición de amaranto se realizaron por el Dr. Manuel Soriano García en el Laboratorio de Ia Compañía Gastronomía Molecular S.A. El análisis del contenido nutrimental de Ia bebida de amaranto obtenida en Ia actual invención indica un producto de excelencia por el incremento en el contenido en escualeno y antioxidantes al compararlo con Ia bebida obtenida en Ia solicitud de patente mexicana 2004/006688. Como se mencionó con anterioridad, Ia bebida de amaranto actual es mucho más estable a su almacenamiento ya que no se precipita y su apariencia es muy similar a Ia leche de vaca.In order to highlight the competitive advantages of the present invention over the closest prior art, namely, the Mexican patent application 2004/006688, Table 1 is shown below, which contains the composition of prepared amaranth beverages in the Mexican application 2004/006688 and the current invention. The studies of the composition of amaranth were carried out by Dr. Manuel Soriano García in the Laboratory of the Gastronomy Company Molecular S.A. The analysis of the nutritional content of the amaranth drink obtained in the present invention indicates a product of excellence for the increase in the content of squalene and antioxidants when compared with the beverage obtained in the Mexican patent application 2004/006688. As mentioned previously, the current amaranth drink is much more stable to its storage since it does not precipitate and its appearance is very similar to cow's milk.
Tabla 1. Composición de las bebidas de amaranto de Ia solicitud de patente mexicana 2004/006688 y de Ia invención actual (por cada 100 gramos)Table 1. Composition of amaranth drinks of the Mexican patent application 2004/006688 and of the current invention (per 100 grams)
Nutriente Solicitud de Patente Presente invención 2004/006688Nutrient Patent Application Present invention 2004/006688
Proteína 3.0-20.0 3.0-20.0Protein 3.0-20.0 3.0-20.0
Grasa 3.0-6.0 g ϊ 3.0-7.0 g *Fat 3.0-6.0 g ϊ 3.0-7.0 g *
Fracción 2-2.5 g 2-3.5 g saponificable Ácido linoléico (ωβ) 0.5-1.O g 0.5-1.5 g Ácido linolénico (ω3) 10-50 mg 10-80 mgFraction 2-2.5 g 2-3.5 g saponifiable Linoleic acid (ωβ) 0.5-1.O g 0.5-1.5 g Linolenic acid (ω 3 ) 10-50 mg 10-80 mg
Escualeno 0.2-0.25 g 0.2-0.5 gSqualene 0.2-0.25 g 0.2-0.5 g
Antioxidantes 1.0-1.5 g 1.0-2.5 g Tocoferoles 25-50 mg 25-60 mg Alfa- 0.25-0.40 mg 0.25-0.60 mg Beta- 6.5-7.5 mg 6.5-8.5 mg
Figure imgf000031_0001
Antioxidants 1.0-1.5 g 1.0-2.5 g Tocopherols 25-50 mg 25-60 mg Alpha- 0.25-0.40 mg 0.25-0.60 mg Beta- 6.5-7.5 mg 6.5-8.5 mg
Figure imgf000031_0001
Método del ácido bicinconínico. b Método de Gerber. c Método de Fehling d Determinación de metales por espectrometría de absorción atómica por flama. e Determinación de vitaminas por cromatografía de líquidos de alta resolución, fase normal con saponificación previa. f Pérdida por secado.Bicinconinic acid method. b Gerber's method. c Fehling method d Determination of metals by flame atomic absorption spectrometry. e Determination of vitamins by high performance liquid chromatography, normal phase with previous saponification. f Loss on drying.
Adicionalmente se presenta Ia tabla 2, donde se muestra el rango de composición de Ia versión seca del producto de amaranto de Ia presente invención.Additionally, Table 2 is presented, where the composition range of the dry version of the amaranth product of the present invention is shown.
Tabla 2. Rango promedio de Ia composición de varios lotes de Ia versión seca del producto de amaranto.Table 2. Average range of the composition of several batches of the dry version of the amaranth product.
Figure imgf000031_0002
Figure imgf000031_0002
El polvo obtenido presenta una excelente y mejorada solubilidad en agua a diferentes temperaturas desde 4 a 60 0C, preferentemente a temperatura ambiente, Io cual permite Ia preparación tanto de bebidas frescas como calientes. En una modalidad de Ia invención, el polvo o versión seca del producto de amaranto se procesa junto con vehículos o excipientes adecuados para preparar composiciones nutracéuticas. El polvo de amaranto es rehidratable para reconstituir y preparar Ia leche de amaranto conservando las características técnicas esenciales del producto en su versión líquida.The powder obtained has an excellent and improved solubility in water at different temperatures from 4 to 60 0 C, preferably at room temperature, Io which allows the preparation of both fresh and hot drinks. In one embodiment of the invention, the powder or dry version of the amaranth product is processed together with suitable vehicles or excipients to prepare nutraceutical compositions. Amaranth powder is rehydratable to reconstitute and prepare amaranth milk while retaining the essential technical characteristics of the product in its liquid version.
Por las cualidades especiales del producto de amaranto en su versión líquida o en polvo soluble, debe de ser considerado como un "producto nutracéutico" o "alimento funcional", debido a los enormes beneficios que aportan sus componentes, los cuales ayudan a mantener un buen estado de salud. Los alimentos nutracéuticos o funcionales son aquellos cuyo consumo no produce efectos nocivos, tienen propiedades nutritivas y beneficiosas para el organismo y a Ia vez disminuyen y previenen el riesgo de contraer enfermedades, además de mejorar el estado general de salud.Due to the special qualities of the amaranth product in its liquid or soluble powder version, it must be considered as a "nutraceutical product" or "functional food", due to the enormous benefits of its components, which help to maintain a good health condition. Nutraceutical or functional foods are those whose consumption does not produce harmful effects, have nutritional and beneficial properties for the organism and at the same time decrease and prevent the risk of contracting diseases, in addition to improving the general state of health.
En una modalidad adicional de Ia invención, el producto de amaranto en su presentación de polvo soluble, puede ser adicionado con saborizantes para obtener bebidas de diferentes sabores, por ejemplo: saborizantes artificiales seleccionados de un grupo que puede comprender entre otros: fresa, chocolate, vainilla, nuez, plátano, coco, etc., o mezclas de los mismos. Si el saborizante es natural de frutas y semillas, se selecciona de un grupo que puede comprender entre otros: guayaba, manzana, pera, mango, guanábana, plátano, durazno, papaya, membrillo, fresa, nuez, maracuyá, cereza, frambuesa, zarzamora, arándano, uva, chabacano, etc. o mezclas de las mismas.In a further embodiment of the invention, the amaranth product, in its presentation of soluble powder, can be added with flavorings to obtain drinks of different flavors, for example: artificial flavorings selected from a group that can comprise among others: strawberry, chocolate, vanilla, walnut, banana, coconut, etc., or mixtures thereof. If the flavoring is natural from fruits and seeds, it is selected from a group that can comprise among others: guava, apple, pear, mango, soursop, banana, peach, papaya, quince, strawberry, nut, passion fruit, cherry, raspberry, blackberry , cranberry, grape, apricot, etc. or mixtures thereof.
En una modalidad adicional de Ia invención, al producto de amaranto en su presentación de polvo soluble, pueden agregársele diferentes vitaminas de un grupo que puede comprender vitamina C, vitamina D, vitamina E o complejo B entre otras. En otra modalidad de Ia invención, el producto de amaranto en su presentación de polvo soluble, puede contener diferentes conservadores de un grupo que comprende ácido ascórbico, sales de ascorbato, sorbato de potasio, ácido propiónico, tartrato de sodio y potasio, citrato de sodio, ácido succínico, tocoferoles, ácido sórbico y sesquicarbonato de sodio.In a further embodiment of the invention, to the amaranth product in its presentation of soluble powder, different vitamins of a group can be added that can comprise vitamin C, vitamin D, vitamin E or B complex among others. In another embodiment of the invention, the amaranth product, in its presentation of soluble powder, may contain different preservatives of a group comprising ascorbic acid, ascorbate salts, potassium sorbate, propionic acid, sodium and potassium tartrate, sodium citrate , succinic acid, tocopherols, sorbic acid and sodium sesquicarbonate.
En una modalidad adicional preferida de Ia invención, el producto de amaranto en su presentación de polvo soluble, puede ser adicionado con colorantes de un grupo que comprende blanco, rojo y amarillo en sus diferentes intensidades.In a further preferred embodiment of the invention, the amaranth product, in its presentation of soluble powder, can be added with dyes of a group comprising white, red and yellow in its different intensities.
La invención incluye además del proceso y el producto per se, el uso del mismo para Ia nutrición de individuos sanos o como auxiliar en el tratamiento de individuos que padecen alguna deficiencia metabólica. Las composiciones nutracéuticas de esta invención, en su versión líquida o como polvo soluble se pueden utilizar como auxiliares en el tratamiento y/o prevención de intolerancia a Ia lactosa, en alergias a caseína o alguna otra proteína contenida en el suero de Ia leche animal, en anemias y para controlar el sobrepeso, ya que su alto contenido proteico puede ayudar a reducir Ia ingesta de alimentos.The invention also includes the process and the product per se, the use thereof for the nutrition of healthy individuals or as an aid in the treatment of individuals suffering from any metabolic deficiency. The nutraceutical compositions of this invention, in its liquid version or as a soluble powder can be used as auxiliaries in the treatment and / or prevention of lactose intolerance, in allergies to casein or any other protein contained in the serum of animal milk, in anemias and to control overweight, since its high protein content can help reduce food intake.
El producto nutritivo de amaranto en su versión líquida o en polvo se puede utilizar como un suplemento alimenticio de las siguientes maneras: a.- Puede ser consumida por cualquier persona como bebida nutritiva. b.- Formulaciones infantiles hipoalergénicas. En el caso de alergias producidas por Ia leche debidas a Ia caseína y otras proteínas presentes en Ia leche de vaca. También en formulaciones para niños y adultos que padecen intolerancia a Ia lactosa. c- Formulaciones para nutrición especial para deportistas que requieren de un producto con alto contenido en proteínas de rápida asimilación, dependiendo del tipo de entrenamiento que ejecuten. d.- Complementos dietéticos para personas con sobrepeso, puesto que por su alto contenido en proteínas, permite un aporte correcto de aminoácidos, disminuyendo a Ia vez el apetito del individuo.The nutrient product of amaranth in its liquid or powder version can be used as a nutritional supplement in the following ways: a.- It can be consumed by any person as a nutritional drink. b.- Hypoallergenic infant formulations. In the case of allergies produced by milk due to casein and other proteins present in cow's milk. Also in formulations for children and adults suffering from lactose intolerance. c- Formulations for special nutrition for athletes who require a product with high protein content of rapid assimilation, depending on the type of training they perform. d.- Dietary supplements for overweight people, since due to its high protein content, it allows a correct supply of amino acids, reducing at the same time the individual's appetite.
Evidencias de Ia aplicabilidad de los productos derivados del amaranto que se describen en Ia presente invenciónEvidence of the applicability of amaranth derived products described in the present invention
El producto de amaranto en su versión líquida o en polvo contiene un doble contenido de hierro al compararla con Ia leche de vaca. La anemia por deficiencia de hierro es uno de los problemas nutricionales de mayor magnitud en el mundo. Se estima que más de 2 000 millones de personas sufren de deficiencia de hierro y que más de Ia mitad está anémica; Ia prevalencia de anemia entre las embarazadas, los infantes y los menores de dos años en los países de desarrollo supera el 50%; entre niños en edad preescolar y entre mujeres en edad fértil es un poco más baja, pero siempre de magnitudes importantes. La anemia en niños e infantes está asociada con retardo en el crecimiento y en el desarrollo cognoscitivo, así como una resistencia disminuida a las infecciones. En los adultos, Ia anemia produce fatiga y disminuye Ia capacidad de trabajo físico. En las embarazadas se asocia con el bajo peso al nacer y un incremento en Ia mortalidad perinatal. El producto de amaranto en su versión líquida o sólida representa una alternativa viable para resolver Ia anemia en nuestro país.The amaranth product in its liquid or powder version contains a double iron content when compared to cow's milk. Iron deficiency anemia is one of the most important nutritional problems in the world. It is estimated that more than 2 billion people suffer from iron deficiency and that more than half are anemic; The prevalence of anemia among pregnant women, infants and children under two years of age in developing countries exceeds 50%; among preschoolers and among women of childbearing age it is a bit lower, but always of significant magnitudes. Anemia in children and infants is associated with delayed growth and cognitive development, as well as decreased resistance to infections. In adults, anemia causes fatigue and decreases physical work capacity. In pregnant women, it is associated with low birth weight and an increase in perinatal mortality. The amaranth product in its liquid or solid version represents a viable alternative to resolve anemia in our country.
El producto de amaranto en su versión líquida o en polvo contiene un alto contenido de proteína, tres veces más que Ia leche de vaca. La proteína del amaranto es de excelencia ya que posee el doble de lisina (un aminoácido esencial) que el trigo y el triple que en el maíz. La proteína puede ser usada para Ia alimentación de individuos sanos y/o pacientes con algún desorden metabólico tal como Ia intolerancia a Ia caseína o Ia obesidad e incluso como complemento nutricional para deportistas con requerimientos altos de proteína.The amaranth product in its liquid or powder version contains a high protein content, three times more than cow's milk. Amaranth protein is of excellence because it has twice as much lysine (an essential amino acid) than wheat and triple that in corn. The protein can be used for feeding healthy individuals and / or patients with some metabolic disorder such as intolerance to Ia casein or obesity and even as a nutritional supplement for athletes with high protein requirements.
El producto de amaranto en su versión líquida o en polvo ha sido probado en niños que presentan intolerancia a Ia caseína de Ia leche de vaca y en los cuales el contenido de albúmina en Ia sangre era muy bajo. Asimismo se ha probado el producto de amaranto en su versión líquida o en polvo con personas de edad avanzada, los cuales no toleraban Ia proteína animal de Ia leche de vaca. En ambos casos los resultados obtenidos han sido muy satisfactorios y los niveles de albúmina en Ia sangre se restablecieron. Asimismo, debido al alto contenido de proteína en el producto de amaranto en su versión líquida o en polvo, se ha probado en individuos sanos que presentan un exceso de peso y requieren un tratamiento para controlar esta situación, en una dieta con alto contenido de proteína. El producto de amaranto en su versión líquida o en polvo resulta ser el apropiado para reducir el peso sin causar ningún daño al cuerpo humano. El producto de amaranto en su versión líquida o en polvo contiene una cantidad considerable de lípidos y consiste principalmente de: ácidos grasos saturados (palmitico y esteárico) e insaturados [linoléico (omega-6) y linolénico (omega-3)], tocoferoles y tocotrienoles (antioxidantes) y escualeno. El contenido de escualeno es relativamente alto en Ia semilla y forma Ia mayor parte del contenido de Ia fracción neutralizada; se trata de un hidrocarburo triterpénico insaturado (C30 H50) que participa como intermediario de Ia biosíntesis del colesterol a través del lanosterol y formando parte de alimentos benéficos para Ia salud como agente reductor de colesterol en Ia sangre. El colesterol en exceso en Ia sangre puede almacenarse en las arterias (vasos sanguíneos) y hacer que éstas se hagan más angostas, produciéndose Ia aterosclerosis. Depósitos grandes de colesterol pueden bloquear completamente Ia arteria, de modo tal que Ia sangre no puede fluir a través de ella.The amaranth product in its liquid or powder version has been tested in children who have casein intolerance of cow's milk and in whom the albumin content in the blood was very low. The amaranth product has also been tested in its liquid or powder version with elderly people, who did not tolerate the animal protein of cow's milk. In both cases the results obtained have been very satisfactory and albumin levels in the blood were restored. Also, due to the high protein content in the amaranth product in its liquid or powder version, it has been tested in healthy individuals who are overweight and require a treatment to control this situation, in a diet high in protein . The amaranth product in its liquid or powder version turns out to be appropriate for reducing weight without causing any harm to the human body. The amaranth product in its liquid or powder version contains a considerable amount of lipids and consists mainly of: saturated fatty acids (palmitic and stearic) and unsaturated fatty acids [linoleic (omega-6) and linolenic (omega-3)], tocopherols and tocotrienols (antioxidants) and squalene. The squalene content is relatively high in the seed and forms the majority of the content of the neutralized fraction; It is an unsaturated triterpenic hydrocarbon (C 30 H 50 ) that participates as an intermediary in the biosynthesis of cholesterol through lanosterol and is part of food beneficial to health as a cholesterol lowering agent in the blood. The excess cholesterol in the blood can be stored in the arteries (blood vessels) and make them narrower, producing the atherosclerosis Large deposits of cholesterol can completely block the artery, so that blood cannot flow through it.
El producto de amaranto en su versión líquida o en polvo ha sido probada en pacientes que presentan aterosclerosis, reduciendo sus niveles de colesterol significativamente al compararlos con fármacos comerciales. El producto de amaranto en su versión líquida o en polvo no produce efectos secundarios perjudiciales a Ia salud como los que producen los fármacos comerciales. Además Ia bebida de amaranto contiene los tocoferoles y tocotrienoles que son poderosos agentes antioxidantes.The amaranth product in its liquid or powder version has been tested in patients presenting with atherosclerosis, reducing their cholesterol levels significantly when compared to commercial drugs. The amaranth product in its liquid or powder version does not produce harmful side effects to health such as those produced by commercial drugs. In addition, the amaranth drink contains the tocopherols and tocotrienols that are powerful antioxidant agents.
La bebida nutritiva de amaranto contiene almidón con un tamaño de partícula que oscila entre 1 y 3 micrones, mientras que los de maíz son hasta 10 veces más grandes y los de Ia papa pueden ser hasta 100 veces mayores. Estas reducidas dimensiones del granulo de almidón del amaranto facilitan su digestión, que resulta de 2.4 a 5 veces más rápida que el almidón de maíz. La bebida es asimilada fácil y adecuadamente y los desechos rápidamente eliminados. Por Io tanto, se gasta menos energía en descomponerla y absorbemos más nutrientes para tener más energía en nuestras vidas. La bebida de amaranto ha sido probada en individuos sanos que desarrollan actividades deportivas y ha demostrado que estos individuos recuperan su energía, después de llevar a cabo su entrenamiento físico.The nutrient amaranth drink contains starch with a particle size ranging from 1 to 3 microns, while those of corn are up to 10 times larger and those of the potato can be up to 100 times larger. These small dimensions of amaranth starch granule facilitate its digestion, which is 2.4 to 5 times faster than corn starch. The drink is easily and properly assimilated and the waste is quickly disposed of. Therefore, less energy is spent on decomposing it and we absorb more nutrients to have more energy in our lives. Amaranth drink has been tested in healthy individuals who develop sports activities and has shown that these individuals recover their energy, after carrying out their physical training.
El producto de amaranto en su versión líquida o sólida representa un producto alimenticio completo de origen vegetal para Ia alimentación humana ya que además de proteínas, lípidos, carbohidratos y sales minerales contiene ácido ascórbico y niacina en cantidades apreciables.The amaranth product in its liquid or solid version represents a complete food product of plant origin for human consumption since in addition to proteins, lipids, carbohydrates and mineral salts it contains ascorbic acid and niacin in appreciable amounts.
A continuación se describen ejemplos de Ia mejor manera de llevar a cabo Ia invención, sin embargo, dichos ejemplos no deben limitar el alcance de Ia presente invención y son únicamente demostrativos más no limitativos de Ia misma. EJEMPLO 1Examples of the best way of carrying out the invention are described below, however, said examples should not limit the scope of the present invention and are only demonstrative but not limiting thereof. EXAMPLE 1
Se seleccionan desde 50 hasta 250 gramos de semillas enteras o completas de acuerdo con su contenido interno sólido mediante el rompimiento de las semillas y una inspección visual. Se limpia Ia semilla eliminando las semillas de color negro, pequeños trozos de tallo, cascarillas de semillas y partículas de polvo. Se lavan las semillas con agua libre de microorganismos. Se remojan las semillas durante varias horas a una temperatura entre 4 y 36 °C empleando agua libre de microorganismos. Se muele Ia semilla remojada, en presencia de canela como saborizante natural, en una licuadora industrial hasta obtener una suspensión adecuada. La suspensión es filtrada empleando un filtro prensa con el fin de eliminar los sólidos insolubles. La composición de los sólidos insolubles es: fibra, proteína que no es soluble en disolución acuosa, una porción de lípidos y carbohidratos. El volumen de Ia solución obtenida se ajusta de acuerdo con el contenido de proteína, lípidos y carbohidratos deseado. Se agita vigorosamente para obtener una distribución homogénea de sus componentes. La solución obtenida presenta características y propiedades similares a las de Ia leche de vaca.From 50 to 250 grams of whole or complete seeds are selected according to their solid internal content by breaking the seeds and visual inspection. The seed is cleaned by removing black seeds, small pieces of stalk, seed husks and dust particles. The seeds are washed with microorganism-free water. The seeds are soaked for several hours at a temperature between 4 and 36 ° C using water free of microorganisms. The soaked seed is ground, in the presence of cinnamon as a natural flavoring, in an industrial blender until a suitable suspension is obtained. The suspension is filtered using a filter press in order to remove insoluble solids. The composition of insoluble solids is: fiber, a protein that is not soluble in aqueous solution, a portion of lipids and carbohydrates. The volume of the solution obtained is adjusted according to the desired protein, lipid and carbohydrate content. Stir vigorously to obtain a homogeneous distribution of its components. The solution obtained has characteristics and properties similar to those of cow's milk.
La composición del producto de amaranto en su presentación como bebida obtenida del proceso antes descrito es: 3 a 20% de proteína; 2 a 10% de lípidos; 1 a 2% de sales; 9-30% de carbohidratos y 88-94% de agua.The composition of amaranth product in its presentation as a beverage obtained from the process described above is: 3 to 20% protein; 2 to 10% lipids; 1 to 2% salts; 9-30% carbohydrates and 88-94% water.
EJEMPLO 2EXAMPLE 2
Se seleccionan desde 50 hasta 250 gramos de semillas enteras o completas de acuerdo con su contenido interno sólido mediante el rompimiento de las semillas y una inspección visual. Se limpia Ia semilla eliminando las semillas de color negro, pequeños trozos de tallo, cascarillas de semillas y partículas de polvo. Se lavan las semillas con agua libre de microorganismos. Se remojan las semillas durante varias horas a temperatura ambiente empleando agua libre de microorganismos. Se muele Ia semilla remojada, en presencia de canela como saborizante natural, en un molino de martillos y agregándole un estabilizador hasta obtener una suspensión adecuada. La suspensión es filtrada empleando un filtro prensa o un filtro equipado con un dispositivo cernidor construido con acero inoxidable con el fin de eliminar los sólidos insolubles. El volumen de Ia solución obtenida se ajusta de acuerdo con el contenido de proteína, lípidos y carbohidratos deseado. Se agita vigorosamente para obtener una distribución homogénea de sus componentes. La solución obtenida presenta características y propiedades similares a las de Ia leche de vaca.From 50 to 250 grams of whole or complete seeds are selected according to their solid internal content by breaking the seeds and visual inspection. The seed is cleaned by removing black seeds, small pieces of stalk, seed husks and dust particles. The seeds are washed with water free of microorganisms. The seeds are soaked for several hours at room temperature using microorganism-free water. The soaked seed is milled, in the presence of cinnamon as a natural flavoring, in a hammer mill and adding a stabilizer until a suitable suspension is obtained. The suspension is filtered using a filter press or a filter equipped with a sifting device constructed of stainless steel in order to eliminate insoluble solids. The volume of the solution obtained is adjusted according to the desired protein, lipid and carbohydrate content. Stir vigorously to obtain a homogeneous distribution of its components. The solution obtained has characteristics and properties similar to those of cow's milk.
La composición del producto de amaranto en su presentación como bebida obtenida del proceso antes descrito es: 3 a 20% de proteína; 2 a 10% de lípidos; 1 a 2% de sales; 9-30% de carbohidratos y 88-94% de agua.The composition of amaranth product in its presentation as a beverage obtained from the process described above is: 3 to 20% protein; 2 to 10% lipids; 1 to 2% salts; 9-30% carbohydrates and 88-94% water.
EJEMPLO 3EXAMPLE 3
Se seleccionan desde 50 hasta 250 gramos de semillas enteras o completas de acuerdo con su contenido interno sólido mediante el rompimiento de las semillas y una inspección visual. No se eliminan las semillas de color negro que corresponden al amaranto silvestre, pero si se eliminan los pequeños trozos de tallo, cascarillas de semillas y partículas de polvo. En este procedimiento se aprovecha Ia semilla silvestre, Ia cual contiene cantidades muy similares de proteína, lípidos, carbohidratos y agua muy similares a Ia semilla domesticada. Se lavan las semillas con agua libre de microorganismos. Se remojan las semillas por un periodo corto de tiempo a Ia temperatura ambiente empleando agua libre de microorganismos. Se muele Ia semilla remojada, en presencia de canela como saborizante natural, en un molino de martillos o de cuchillas y se Ie agrega un agente estabilizador hasta obtener una suspensión adecuada. La suspensión es filtrada empleando un filtro prensa, un filtro equipado con un dispositivo cernidor construido con acero inoxidable o un filtro de tela equipado con un sistema de vacío que permita llevar a cabo el proceso de una manera rápida y eficiente, con el fin de eliminar los sólidos insolubles. El volumen de Ia solución obtenida se ajusta de acuerdo con el contenido de proteína, lípidos y carbohidratos deseado. Se agita vigorosamente para obtener una distribución homogénea de sus componentes. La solución obtenida presenta características y propiedades similares a las de Ia leche de vaca. La composición del producto de amaranto en su presentación como bebida obtenida del proceso antes descrito es: 3 a 20% de proteína; 2 a 10% de lípidos; 1 a 2% de sales; 9-30% de carbohidratos y 88-94% de agua.From 50 to 250 grams of whole or complete seeds are selected according to their solid internal content by breaking the seeds and visual inspection. Black seeds that correspond to wild amaranth are not removed, but small pieces of stalk, seed husks and dust particles are removed. In this procedure the wild seed is used, which contains very similar amounts of protein, lipids, carbohydrates and water very similar to the domesticated seed. The seeds are washed with microorganism-free water. The seeds are soaked for a short period of time at room temperature using water free of microorganisms. The soaked seed is milled, in the presence of cinnamon as a natural flavoring, in a hammer mill or blades and a stabilizing agent is added until a suitable suspension is obtained. The suspension is filtered using a filter press, a filter equipped with a sifting device built with stainless steel or a cloth filter equipped with a vacuum system that allows the process to be carried out quickly and efficiently, in order to eliminate insoluble solids. The volume of the solution obtained is adjusted according to the desired protein, lipid and carbohydrate content. Stir vigorously to obtain a homogeneous distribution of its components. The solution obtained has characteristics and properties similar to those of cow's milk. The composition of amaranth product in its presentation as a beverage obtained from the process described above is: 3 to 20% protein; 2 to 10% lipids; 1 to 2% salts; 9-30% carbohydrates and 88-94% water.
EJEMPLO 4 Se seleccionan desde 50 hasta 250 gramos de semillas enteras o completas de acuerdo con su contenido interno sólido mediante el rompimiento de las semillas y una inspección visual. Se limpia Ia semilla eliminando las semillas de color negro, pequeños trozos de tallo, cascarillas de semillas y partículas de polvo. Se lavan las semillas con agua libre de microorganismos. Se remojan las semillas por un periodo corto de tiempo a Ia temperatura ambiente empleando agua libre de microorganismos. Se muele Ia semilla remojada, en presencia de canela como saborizante natural, en un molino de martillos y agregándole un estabilizador hasta obtener una suspensión adecuada. La suspensión es filtrada empleando un filtro prensa o un filtro equipado con un dispositivo cernidor construido con acero inoxidable con el fin de eliminar los sólidos insolubles. El volumen de Ia solución obtenida se ajusta de acuerdo con el contenido de proteína, lípidos y carbohidratos deseado. Se agita vigorosamente para obtener una distribución homogénea de sus componentes. La solución obtenida se somete a secado por aspersión para obtener un polvo de color blanco hasta ligeramente amarillento. La capacidad de evaporación a una relación de temperaturas de entrada y salida de 220/900C y Ia producción de material seco fue de 7.5 Kg/h. La velocidad del atomizador fue de 25,000 rpm, el consumo de energía del atomizador fue de 0.736KW, el consumo de potencia de los calefactores fue de 9 KW, el consumo de aire comprimido fue de 120 L/min y Ia presión de aire comprimido fue de 4Kg/cm2.EXAMPLE 4 50 to 250 grams of whole or complete seeds are selected according to their solid internal content by breaking the seeds and visual inspection. The seed is cleaned by removing black seeds, small pieces of stalk, seed husks and dust particles. The seeds are washed with microorganism-free water. The seeds are soaked for a short period of time at room temperature using water free of microorganisms. The soaked seed is milled, in the presence of cinnamon as a natural flavoring, in a hammer mill and adding a stabilizer until a suitable suspension is obtained. The suspension is filtered using a filter press or a filter equipped with a sifting device constructed of stainless steel in order to eliminate insoluble solids. The volume of the solution obtained is adjusted according to the protein content, Lipids and carbohydrates desired. Stir vigorously to obtain a homogeneous distribution of its components. The solution obtained is subjected to spray drying to obtain a white to slightly yellowish powder. The evaporation capacity at a ratio of inlet and outlet temperatures of 220/90 0 C and the production of dry material was 7.5 Kg / h. The atomizer speed was 25,000 rpm, the energy consumption of the atomizer was 0.736KW, the power consumption of the heaters was 9 KW, the compressed air consumption was 120 L / min and the compressed air pressure was of 4Kg / cm 2 .
La composición del producto de amaranto en su presentación de polvo soluble, obtenida del proceso antes descrito es: 30-40% de proteína; 3-7.0 % de lípidos; 1-2% de sales; 20 a 40 % de carbohidratos y 5-10% de humedad.The composition of the amaranth product in its presentation of soluble powder, obtained from the process described above is: 30-40% protein; 3-7.0% of lipids; 1-2% salts; 20 to 40% carbohydrates and 5-10% humidity.
EJEMPLO 5EXAMPLE 5
Se administró leche de amaranto en niños que presentan intolerancia a Ia caseína de Ia leche de vaca y en los cuáles el contenido de albúmina en Ia sangre era muy bajo. Después de un tratamiento constante de administración del producto, se detecto mediante análisis especializados, que los niveles de albúmina en sangre pasaron de un nivel de hipoalbuminemia de en promedio 2.5 mg/ml a niveles normales de en promedio 3.5 mg/ml, por Io que se considera que los pacientes regresaron a un estado de homeostasis.Amaranth milk was administered in children with casein intolerance of cow's milk and in whom the albumin content in the blood was very low. After a constant treatment of administration of the product, it was detected by specialized analyzes, that the levels of albumin in the blood went from a level of hypoalbuminemia of on average 2.5 mg / ml to normal levels of on average 3.5 mg / ml, so Patients are considered to have returned to a state of homeostasis.
EJEMPLO 6EXAMPLE 6
Se administró leche de amaranto a personas de edad avanzada, las cuales no toleraban Ia proteína animal de Ia leche de vaca. En este caso los resultados obtenidos también fueron satisfactorios y los niveles de albúmina en Ia sangre se restablecieron, así como Ia recuperación de energía por el aporte proteínico y vitamínico del producto. Todas las publicaciones citadas en esta descripción se incorporan aquí por referencia. Aunque Ia invención se ha descrito con referencia a una modalidad particularmente preferida, se apreciará que se pueden hacer modificaciones sin apartarse del espíritu de Ia invención. Se pretende que dichas modificaciones estén dentro del alcance de las reivindicaciones anexas.Amaranth milk was administered to the elderly, who did not tolerate the animal protein of cow's milk. In this case the results obtained they were also satisfactory and albumin levels in the blood were restored, as well as the recovery of energy by the protein and vitamin intake of the product. All publications cited in this description are incorporated herein by reference. Although the invention has been described with reference to a particularly preferred embodiment, it will be appreciated that modifications can be made without departing from the spirit of the invention. It is intended that said modifications be within the scope of the appended claims.
Habiendo descrito Ia invención que antecede, se reclama como propiedad Io contenido en las siguientes reivindicaciones: Having described the above invention, the property contained in the following claims is claimed as property:

Claims

REIVINDICACIONES
1. Un proceso de preparación de un producto de amaranto que comprende las etapas de seleccionar las semillas de amaranto de acuerdo con su contenido interno sólido y una apariencia de color amarillo, limpiar las semillas por medio de tamices, lavar las semillas con agua, remojar las semillas con agua libre de microorganismos, lavar las semillas remojadas con agua libre de microorganismos, moler las semillas, homogenizar Ia suspensión de las semillas molidas, filtrar Ia suspensión, agregar un antioxidante, agregar un estabilizador, ajustar el volumen de Ia solución a Ia concentración de proteína deseada y homogenizar Ia suspensión mediante agitación.1. A process of preparing an amaranth product comprising the steps of selecting amaranth seeds according to their solid internal content and a yellow appearance, cleaning the seeds by sieves, washing the seeds with water, soaking the seeds with microorganism-free water, wash the soaked seeds with microorganism-free water, grind the seeds, homogenize the suspension of the ground seeds, filter the suspension, add an antioxidant, add a stabilizer, adjust the volume of the solution to the concentration of desired protein and homogenize the suspension by stirring.
2. El proceso de conformidad con Ia reivindicación 1 , caracterizado además porque comprende Ia etapa de agregar un saborizante artificial o natural.2. The process according to claim 1, further characterized in that it comprises the step of adding an artificial or natural flavoring.
3. El proceso de conformidad con cualquiera de las reivindicación 1 , caracterizado porque además comprende Ia etapa de agregar un suplemento alimenticio.3. The process according to any one of claims 1, characterized in that it further comprises the step of adding a food supplement.
4. El proceso de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque además comprende Ia etapa de agregar un colorante.4. The process according to any of the preceding claims, characterized in that it further comprises the step of adding a dye.
5. El proceso de conformidad con cualquiera de las reivindicación 1 , caracterizado porque además comprende Ia etapa de determinar Ia cantidad de proteína. 5. The process according to any one of claims 1, characterized in that it further comprises the step of determining the amount of protein.
6. El proceso de conformidad con cualquiera de las reivindicación 1 , caracterizado porque además comprende Ia etapa de determinar Ia cantidad de grasa. 6. The process according to any one of claims 1, characterized in that it further comprises the step of determining the amount of fat.
7. El proceso de conformidad con cualquiera de las reivindicación 1 , caracterizado porque además comprende Ia etapa de determinar Ia cantidad de carbohidratos. 7. The process according to any of claims 1, characterized in that it further comprises the step of determining the amount of carbohydrates.
8. El proceso de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque además comprende Ia etapa de secar el producto liquido para producir un producto sólido, en forma de polvo soluble.8. The process according to any of claims 1 to 7, characterized in that it further comprises the step of drying the liquid product to produce a solid product, in the form of soluble powder.
9. El proceso de conformidad con cualquiera de las reivindicación 8, caracterizado porque además comprende Ia etapa de agregar un saborizante al producto sólido.9. The process according to any of claims 8, characterized in that it further comprises the step of adding a flavor to the solid product.
10. El proceso de conformidad con Ia reivindicación 1 , caracterizado porque Ia etapa de selección de Ia semilla se lleva a cabo por inspección visual, en Ia cual, Ia semilla deberá tener un contenido interno sólido y una apariencia uniforme de color amarillo, no debe de tener semillas de color negro que corresponde a Ia variedad silvestre, ni partículas de tierra, ni cascarillas de semillas y ni pequeños trozos de tallo.10. The process according to claim 1, characterized in that the stage of selecting the seed is carried out by visual inspection, in which, the seed must have a solid internal content and a uniform yellow appearance, must not to have black seeds that correspond to the wild variety, no soil particles, no seed husks and no small pieces of stem.
11. El proceso de conformidad con Ia reivindicación 1 , caracterizado porque además Ia etapa de limpieza de Ia semilla consiste en eliminar: (1) las semillas de color negro que corresponde al amaranto silvestre; (2) pequeños trozos de tallo; (3) cascarillas de las semillas y (4) partículas de polvo.11. The process according to claim 1, characterized in that in addition the stage of cleaning the seed consists in eliminating: (1) the black seeds corresponding to wild amaranth; (2) small pieces of stem; (3) seed husks and (4) dust particles.
12. El proceso de conformidad con Ia reivindicación 11 , caracterizado porque además el proceso de limpieza se hace a través de diferentes tamices que permiten obtener una semilla limpia, de color amarillo. 12. The process according to claim 11, characterized in that the cleaning process is also carried out through different sieves that allow obtaining a clean, yellow seed.
13. El proceso de conformidad con Ia reivindicación 1 , caracterizado porque además el paso del lavado de las semillas se hace mediante el uso de agua que ha sido tratada por varios filtros que contienen cartuchos de celulosa para eliminar las partículas de polvo y cartuchos de carbón activado para eliminar el cloro, finalmente es tratada con luz ultravioleta para Ia eliminación de microorganismos. 13. The process according to claim 1, characterized in that in addition the step of washing the seeds is done by using water that has been treated by several filters containing cellulose cartridges to remove dust particles and carbon cartridges activated to eliminate chlorine, it is finally treated with ultraviolet light for the elimination of microorganisms.
14. El proceso de conformidad con Ia reivindicación 1 , caracterizado porque además el paso de remojo de las semillas con agua tratada se lleva a cabo durante 8 a 16 horas, a una temperatura de 0 a10 0C.14. The process according to claim 1, characterized in that the step of soaking the seeds with treated water is also carried out for 8 to 16 hours, at a temperature of 0 to 10 0 C.
15. El proceso de conformidad con Ia reivindicación 1 , caracterizado porque además en el paso del lavado de las semillas remojadas, se lleva a cabo durante 8 a 12 minutos en un chorro de agua previamente tratada, a una temperatura entre 0 y 10 0C y en una proporción de 5 a 10 partes en volumen por una parte en peso de semillas.15. The process according to claim 1, characterized in that in addition to the step of washing the soaked seeds, it is carried out for 8 to 12 minutes in a stream of previously treated water, at a temperature between 0 and 10 0 C and in a proportion of 5 to 10 parts by volume per one part by weight of seeds.
16. El proceso de conformidad con Ia reivindicación 1 , caracterizado porque además el paso de moler las semillas para obtener una suspensión, se lleva a cabo por medio de un equipo seleccionado del grupo que consiste de una licuadora industrial o medios para moler que tienen un sistema de cuchillas.16. The process according to claim 1, characterized in that in addition the step of grinding the seeds to obtain a suspension is carried out by means of a team selected from the group consisting of an industrial blender or grinding means having a blade system
17. El proceso de conformidad con Ia reivindicación 16, caracterizado porque durante el paso de Ia molienda de las semillas, se agrega un saborizante natural o artificial.17. The process according to claim 16, characterized in that during the passage of the grinding of the seeds, a natural or artificial flavor is added.
18. El proceso de conformidad con Ia reivindicación 17, caracterizado porque el saborizante adicionado es natural y Ia cantidad adicionada puede ir de 1.0 a 3.5 partes en peso por 100 partes en peso seco de Ia semilla entera.18. The process according to claim 17, characterized in that the added flavor is natural and the amount added can range from 1.0 to 3.5 parts by weight per 100 parts by dry weight of the whole seed.
19. El proceso de conformidad con Ia reivindicación 18, caracterizado porque el saborizante natural adicionado, es Ia canela.19. The process according to claim 18, characterized in that the natural flavor added is cinnamon.
20. El proceso de conformidad con Ia reivindicación 16, caracterizado porque además el tiempo de molienda varía entre 5 a 9 minutos.20. The process according to claim 16, characterized in that in addition the grinding time varies between 5 to 9 minutes.
21. El proceso de conformidad con Ia reivindicación 16, caracterizado porque además Ia suspensión se deja reposar por un periodo de tiempo entre 6 y 15 minutos, a una temperatura de 10 0C a 30 0C. 21. The process according to claim 16, characterized in that the suspension is also allowed to stand for a period of time between 6 and 15 minutes, at a temperature of 10 0 C to 30 0 C.
22. El proceso de conformidad con Ia reivindicación 1 , caracterizado porque además Ia etapa de homogenización se lleva a cabo por medio de agitación de Ia suspensión.22. The process according to claim 1, characterized in that in addition the homogenization stage is carried out by means of stirring the suspension.
23. El proceso de conformidad con Ia reivindicación 1 , caracterizado porque además Ia etapa de filtración de Ia suspensión se lleva a cabo mediante el uso de una tela de franela, de tejido fino generalmente de lana cardada, perchado y ligeramente batanado y el efecto de gravedad o bien empleando equipo de filtración industrial de prensa u otro tipo de filtración de suspensiones de uso industrial. 23. The process according to claim 1, characterized in that in addition the stage of filtration of the suspension is carried out by means of the use of a flannel fabric, of generally woven, woven, lightly woven and slightly battered wool fabric and the effect of severity or using industrial press filtration equipment or other type of industrial suspension filtration.
24. El proceso de conformidad con Ia reivindicación 1 , caracterizado porque además Ia cantidad de antioxidante agregada es de 0.01 hasta 1.0 partes de peso por 100 partes en peso seco de Ia semilla entera.24. The process according to claim 1, characterized in that in addition the amount of added antioxidant is from 0.01 to 1.0 parts by weight per 100 parts by dry weight of the whole seed.
25. El proceso de conformidad con las reivindicación 24, caracterizado porque además el agente antioxidante se selecciona de un grupo que comprende ácido ascórbico, sales del ácido ascórbico, ácido eritorbico, sales del ácido eritorbico, sulfito de sodio, sulfito de potasio, sulfito de sodio dibásico, sulfito de potasio dibásico, hiposulfito de sodio, hiposulfito de potasio, pirosulfato de potasio, citrato de sodio, citrato de potasio y el clorhidrato de L-cisteína.25. The process according to claim 24, characterized in that the antioxidant agent is also selected from a group comprising ascorbic acid, salts of ascorbic acid, erythoric acid, salts of erythorbic acid, sodium sulphite, potassium sulphite, sodium sulphite. dibasic sodium, dibasic potassium sulphite, sodium hyposulphite, potassium hyposulphite, potassium pyrosulfate, sodium citrate, potassium citrate and L-cysteine hydrochloride.
26. El proceso de conformidad con Ia reivindicación 25, caracterizado porque además el agente antioxidante seleccionado es ácido ascórbico.26. The process according to claim 25, characterized in that in addition the antioxidant agent selected is ascorbic acid.
27. El proceso de conformidad con Ia reivindicación 1 , caracterizado porque además Ia cantidad de agente estabilizador que se agrega a Ia suspensión es de 0.005 hasta 0.03 partes en peso por 100 partes en peso seco de Ia semilla. 27. The process according to claim 1, characterized in that in addition the amount of stabilizing agent that is added to the suspension is from 0.005 to 0.03 parts by weight per 100 parts by dry weight of the seed.
28. El proceso de conformidad con Ia reivindicación 27, caracterizado porque además Ia cantidad de agente estabilizador es de 0.01 a 0.015 partes en peso por 100 partes en peso seco de Ia semilla.28. The process according to claim 27, characterized in that in addition the amount of stabilizing agent is from 0.01 to 0.015 parts by weight per 100 parts by dry weight of the seed.
29. El proceso de conformidad con las reivindicaciones 27 o 28, caracterizado porque además el agente estabilizador se selecciona de un grupo que comprende agar-agar, acacia (goma arábiga), alginato de amonio, alginato de calcio, carragenina, alginato de potasio, alginato de sodio, goma Ghatti, goma Esterculia (goma Karaya), tragacanta (goma tragacanta), goma Guar, bicarbonato de sodio, citrato trisodico, cloruro de calcio y fosfato disodico. 29. The process according to claims 27 or 28, characterized in that the stabilizing agent is also selected from a group comprising agar-agar, acacia (gum arabic), ammonium alginate, calcium alginate, carrageenan, potassium alginate, Sodium alginate, Ghatti gum, Esterculia gum (Karaya gum), tragacanta (tragacanta gum), Guar gum, sodium bicarbonate, trisodium citrate, calcium chloride and disodium phosphate.
30. El proceso de conformidad con Ia reivindicación 29, caracterizado porque además el agente estabilizador es Ia carragenina.30. The process according to claim 29, characterized in that the stabilizing agent is also carrageenan.
31. El proceso de conformidad con Ia reivindicación 2, caracterizado porque se adiciona un saborizante artificial seleccionado del grupo que comprende: fresa, chocolate, vainilla, nuez, plátano, coco o mezclas de los mismos. 31. The process according to claim 2, characterized in that an artificial flavoring selected from the group comprising: strawberry, chocolate, vanilla, nut, banana, coconut or mixtures thereof is added.
32. El proceso de conformidad con Ia reivindicación 2, caracterizado porque el saborizante natural se selecciona del grupo que comprende: guayaba, manzana, pera, mango, guanábana, plátano, durazno, mamey, papaya, membrillo, fresa, nuez, maracuya, cereza, frambuesa, zarzamora, arándano, uva, chabacano o mezclas de los mismos. 32. The process according to claim 2, characterized in that the natural flavor is selected from the group comprising: guava, apple, pear, mango, soursop, banana, peach, mamey, papaya, quince, strawberry, nut, passion fruit, cherry , raspberry, blackberry, cranberry, grape, apricot or mixtures thereof.
33. El proceso de conformidad con Ia reivindicación 3, caracterizado porque además el suplemento alimenticio se selecciona de un grupo que comprende vitamina C, vitamina D, vitamina E o complejo B.33. The process according to claim 3, characterized in that the nutritional supplement is also selected from a group comprising vitamin C, vitamin D, vitamin E or B complex.
34. El proceso de conformidad con Ia reivindicación 4, caracterizado porque además el colorante se selecciona del grupo que comprende blanco 1 , rojo 40 y amarillo 5 o mezclas de los mismos. 34. The process according to claim 4, characterized in that the dye is also selected from the group comprising white 1, red 40 and yellow 5 or mixtures thereof.
35. El proceso de conformidad con Ia reivindicación 1 , caracterizado porque además Ia concentración de proteína deseada al ajustar el volumen de Ia solución, es de 3 a 20 % de proteína en peso de Ia composición total.35. The process according to claim 1, characterized in that, in addition, the desired protein concentration when adjusting the volume of the solution, is 3 to 20% protein by weight of the total composition.
36. El proceso de conformidad con Ia reivindicación 35, caracterizado porque además Ia concentración de proteína preferentemente es de 12 a 15% en peso de Ia composición total.36. The process according to claim 35, characterized in that the protein concentration is preferably from 12 to 15% by weight of the total composition.
37. El proceso de conformidad con Ia reivindicación 1 , caracterizado porque además Ia etapa de homogenización se lleva a cabo durante 10 a 20 minutos mediante un sistema de homogenización a baja escala o industrial. 37. The process according to claim 1, characterized in that in addition the homogenization stage is carried out for 10 to 20 minutes by means of a low-scale or industrial homogenization system.
38. El proceso de conformidad con las reivindicación 36, caracterizado porque además se determina Ia cantidad de proteína empleando procedimientos conocidos.38. The process according to claim 36, characterized in that the amount of protein is also determined using known methods.
39. El proceso de conformidad con Ia reivindicación 6, caracterizado porque además se determina Ia cantidad de grasa empleando métodos conocidos. 39. The process according to claim 6, characterized in that the amount of fat is also determined using known methods.
40. El proceso de conformidad con Ia reivindicación 7, caracterizado porque además se determina Ia cantidad de carbohidratos empleando métodos conocidos.40. The process according to claim 7, characterized in that the amount of carbohydrates is also determined using known methods.
41. Un producto de amaranto en presentación líquida, caracterizado porque no se precipita y comprende de 3 a 20% de proteína, preferentemente 12 a 15% de proteína; 2 a 10 % de lípidos preferentemente 3 a 8% de lípidos; 1 a 2.0% de sales, preferentemente 1.0 a 1.6% de sales, las cuales son 0.1 a 0.3% de calcio; 0.009 a 0.025% de hierro; 0.2 a 0.4% de fósforo; 0.001 a 0.002% de sodio y 0.05 a 0.47% de otras sales; 9 a 30 % de carbohidratos, preferentemente 9.5 a 12% de carbohidratos y de 88 a 96% de agua preferentemente 90 a 94 % de agua. 41. An amaranth product in liquid presentation, characterized in that it does not precipitate and comprises 3 to 20% protein, preferably 12 to 15% protein; 2 to 10% lipids preferably 3 to 8% lipids; 1 to 2.0% salts, preferably 1.0 to 1.6% salts, which are 0.1 to 0.3% calcium; 0.009 to 0.025% iron; 0.2 to 0.4% phosphorus; 0.001 to 0.002% sodium and 0.05 to 0.47% of other salts; 9 to 30% carbohydrates, preferably 9.5 to 12% carbohydrates and 88 to 96% water, preferably 90 to 94% water.
42. El producto de amaranto de conformidad con Ia reivindicación 41 , caracterizado porque además contiene glóbulos de grasa en forma pequeña, las proteínas, los azucares, cationes y aniones en forma soluble y las vitaminas hidrosolubles se encuentran en una dispersión adecuada para dar a Ia bebida un aspecto homogéneo con apariencia similar a Ia de Ia leche de vaca.42. The amaranth product according to claim 41, characterized in that it also contains small fat globules, proteins, sugars, cations and anions in soluble form and the water-soluble vitamins are in a suitable dispersion to give Ia Drink a homogeneous appearance with an appearance similar to that of cow's milk.
43. El producto de amaranto de conformidad con Ia reivindicación 42, caracterizado porque además comprende un alto contenido de aminoácidos esenciales aproximadamente del 45 al 52% y preferentemente 49.3% de su composición, dicha composición de aminoácidos de Ia globulina más abundante contenida en Ia bebida de amaranto es: 4.5 a 4.7% alanina, 2.4 a 3.5% arginina, 9.2 a 11.0% asparagina, 5.2 a 5.6% ácido aspártico, 1.4 a 1.8% cisteína, 4.4 a 5.1% glutamina, 4.4 a 4.8% ácido glutámico, 5.0 a 5.6% glicina, 2.2 a 2.5% histidina, 6.3 a 6.8% isoleucina, 8.4 a 8.7% leucina, 6.7 a 7.0% lisina, 2.2 a 2.6% metionina, 5.3 a 5.8% fenilalanina, 3.5 a 3.8% prolina, 6.7 a 7.0% serina, 5.7 a 6.1% treonina, 2.1 a 2.5% triptófano, 4.7 a 5.0% tirosina y 6.1 a 6.4% valina.43. The amaranth product according to claim 42, characterized in that it also comprises a high content of essential amino acids approximately 45 to 52% and preferably 49.3% of its composition, said amino acid composition of the most abundant globulin contained in the beverage Amaranth is: 4.5 to 4.7% alanine, 2.4 to 3.5% arginine, 9.2 to 11.0% asparagine, 5.2 to 5.6% aspartic acid, 1.4 to 1.8% cysteine, 4.4 to 5.1% glutamine, 4.4 to 4.8% glutamic acid, 5.0 to 5.6% glycine, 2.2 to 2.5% histidine, 6.3 to 6.8% isoleucine, 8.4 to 8.7% leucine, 6.7 to 7.0% lysine, 2.2 to 2.6% methionine, 5.3 to 5.8% phenylalanine, 3.5 to 3.8% proline, 6.7 to 7.0% serine, 5.7 to 6.1% threonine, 2.1 to 2.5% tryptophan, 4.7 to 5.0% tyrosine and 6.1 to 6.4% valine.
44. El producto de amaranto de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 41 a 43, caracterizado porque además tiene una presentación líquida o sólida.44. The amaranth product according to any one of claims 41 to 43, characterized in that it also has a liquid or solid presentation.
45. El producto de amaranto de conformidad con Ia reivindicación 44, caracterizado porque además Ia presentación líquida tiene apariencia de leche o bebida. 45. The amaranth product according to claim 44, characterized in that the liquid presentation also has the appearance of milk or drink.
46. El producto de amaranto de conformidad con Ia reivindicación 44, caracterizado porque además Ia presentación sólida es en forma de polvo soluble. 46. The amaranth product according to claim 44, characterized in that the solid presentation is also in the form of a soluble powder.
47. El producto de amaranto de conformidad con cualquiera de las reivindicación 46, caracterizado porque su contenido nutricional en Ia presentación sólida es: 30 a 40% de proteína, 3 a 7.0% de lípidos, 20 a 40% de carbohidratos y de 5 a 10% de humedad. 47. The amaranth product according to any one of claims 46, characterized in that its nutritional content in the solid presentation is: 30 to 40% protein, 3 to 7.0% lipids, 20 to 40% carbohydrates and 5 to 5 10% humidity
48. El producto de amaranto de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 46 y 47, caracterizado porque además presenta una buena solubilidad en agua a diferentes temperaturas desde 4 a 60 0C.48. The product of amaranth in accordance with any of claims 46 and 47, further characterized by a good solubility in water at different temperatures from 4 to 60 0 C.
49. El uso de un producto de amaranto, para ser ingerido por individuos sanos, por individuos con requerimientos extra de nutrientes o por personas con problemas metabólicos como alergias alimentarias, intolerancias alimentarias, anemia o sobrepeso.49. The use of an amaranth product, to be ingested by healthy individuals, by individuals with extra nutrient requirements or by people with metabolic problems such as food allergies, food intolerances, anemia or overweight.
50. El uso de un producto de amaranto de conformidad con Ia reivindicación 49, que se encuentra en forma líquida y tiene una composición como sigue: 3 a 20% de proteína, preferentemente 12 a 15% de proteína; 2 a 10 % de lípidos preferentemente 3 a 8% de lípidos; 1 a 2.0% de sales, preferentemente 1.0 a 1.6% de sales, las cuales son 0.1 a 0.3% de calcio; 0.009 a 0.025% de hierro; 0.2 a 0.4% de fósforo; 0.001 a 0.002% de sodio y 0.05 a 0.47% de otras sales; 9 a 30 % de carbohidratos, preferentemente 9.5 a 12% de carbohidratos y de 88 a 96% de agua preferentemente 90 a 94 % de agua.50. The use of an amaranth product according to claim 49, which is in liquid form and has a composition as follows: 3 to 20% protein, preferably 12 to 15% protein; 2 to 10% lipids preferably 3 to 8% lipids; 1 to 2.0% salts, preferably 1.0 to 1.6% salts, which are 0.1 to 0.3% calcium; 0.009 to 0.025% iron; 0.2 to 0.4% phosphorus; 0.001 to 0.002% sodium and 0.05 to 0.47% of other salts; 9 to 30% carbohydrates, preferably 9.5 to 12% carbohydrates and 88 to 96% water, preferably 90 to 94% water.
51. El uso de un producto de amaranto de conformidad con Ia reivindicación 49, que se encuentra en forma sólida, de polvo soluble y tiene una composición como sigue: 30 a 40% de proteína, 3 a 7.0% de lípidos, 20 a 40% de carbohidratos y un 5 a 10% de humedad. 51. The use of an amaranth product according to claim 49, which is in solid form, of soluble powder and has a composition as follows: 30 to 40% protein, 3 to 7.0% lipids, 20 to 40 % carbohydrates and 5 to 10% humidity.
52. El uso de un producto de amaranto de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 49 a 51 , para preparar una composición nutracéutica útil como auxiliar en el tratamiento de individuos con algún desorden metabólico tal como52. The use of an amaranth product according to any one of claims 49 to 51, to prepare a nutraceutical composition useful as an aid in the treatment of individuals with some metabolic disorder such as
Ia intolerancia a Ia lactosa.Ia lactose intolerance.
53. El uso de un producto de amaranto de conformidad con Ia reivindicación 52, para preparar una composición nutracéutica útil para Ia alimentación de niños o adultos con intolerancia a Ia lactosa de Ia leche de vaca o en el caso de los niños, a Ia leche de Ia madre.53. The use of an amaranth product according to claim 52, to prepare a nutraceutical composition useful for feeding children or adults with lactose intolerance of cow's milk or in the case of children, mother's milk.
54. El uso de un producto de amaranto de conformidad con Ia reivindicación 49 para preparar una composición nutracéutica útil para Ia alimentación de niños y personas de Ia tercera edad que tienen anemia o una mala nutrición.54. The use of an amaranth product according to claim 49 to prepare a nutraceutical composition useful for feeding children and the elderly who have anemia or poor nutrition.
55. El uso de un producto de amaranto de conformidad con Ia reivindicación 49, para preparar complementos nutritivos para el aporte de proteína vegetal para personas que Io requieran.55. The use of an amaranth product according to claim 49, to prepare nutritional supplements for the provision of vegetable protein for people who require it.
56. Una composición nutracéutica, caracterizada porque comprende un producto de conformidad con las reivindicaciones 41 a 48 y un vehículo nutracéuticamente aceptable. 56. A nutraceutical composition, characterized in that it comprises a product according to claims 41 to 48 and a nutraceutically acceptable carrier.
PCT/MX2007/000130 2006-11-09 2007-11-01 Novel method for preparing and stabilising a nutritious amaranth product WO2008056967A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
MXPA06013015A MXPA06013015A (en) 2006-11-09 2006-11-09 Novel process for the manufacture and stability of a nutritional amaranth product.
MXPA/A/2006/013015 2006-11-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008056967A1 true WO2008056967A1 (en) 2008-05-15

Family

ID=38336697

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/MX2007/000130 WO2008056967A1 (en) 2006-11-09 2007-11-01 Novel method for preparing and stabilising a nutritious amaranth product

Country Status (2)

Country Link
MX (1) MXPA06013015A (en)
WO (1) WO2008056967A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010091953A2 (en) 2009-02-13 2010-08-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigerator with internal lighting
US8283338B2 (en) 2007-11-30 2012-10-09 Kao Corporation GIP secretion inhibitor
US20120308661A1 (en) * 2010-02-12 2012-12-06 Biorec S. A. Orally administrable pharmaceutical pellet of epidermal growth factor
US8338389B2 (en) 2009-06-17 2012-12-25 Kao Corporation Agent for preventing or ameliorating obesity
CZ304782B6 (en) * 2013-02-22 2014-10-15 Výzkumný ústav potravinářský Praha, v.v.i. Debittered concentrate of amaranth proteins with increased amount of calcium and magnesium as well as process for preparing thereof
WO2016175646A1 (en) * 2015-04-30 2016-11-03 Soriano García Manuel Method for obtaining a nutraceutical amaranth formulation and use thereof in the treatment of human behavioural disorders

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2142716C1 (en) * 1998-09-28 1999-12-20 Воронежская государственная технологическая академия Method for producing combination milk-vegetable food-stuff
JP2003063972A (en) * 2001-08-23 2003-03-05 Morinaga & Co Ltd Antiallergic agent
WO2005074707A1 (en) * 2004-01-30 2005-08-18 Basf Aktiengesellschaft Stabilized phosphatase formulations
MXPA04006688A (en) * 2004-07-09 2006-01-12 Univ Mexico Nacional Autonoma Nutritional amaranth product, manufacturing process and use thereof for nourishing healthy individuals and/or patients with some type of metabolic disorder.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2142716C1 (en) * 1998-09-28 1999-12-20 Воронежская государственная технологическая академия Method for producing combination milk-vegetable food-stuff
JP2003063972A (en) * 2001-08-23 2003-03-05 Morinaga & Co Ltd Antiallergic agent
WO2005074707A1 (en) * 2004-01-30 2005-08-18 Basf Aktiengesellschaft Stabilized phosphatase formulations
MXPA04006688A (en) * 2004-07-09 2006-01-12 Univ Mexico Nacional Autonoma Nutritional amaranth product, manufacturing process and use thereof for nourishing healthy individuals and/or patients with some type of metabolic disorder.

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8283338B2 (en) 2007-11-30 2012-10-09 Kao Corporation GIP secretion inhibitor
WO2010091953A2 (en) 2009-02-13 2010-08-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigerator with internal lighting
US8338389B2 (en) 2009-06-17 2012-12-25 Kao Corporation Agent for preventing or ameliorating obesity
US20120308661A1 (en) * 2010-02-12 2012-12-06 Biorec S. A. Orally administrable pharmaceutical pellet of epidermal growth factor
US9205130B2 (en) * 2010-02-12 2015-12-08 Centro De Ingenieria Genetica Y Biotecnologia Orally administrable pharmaceutical pellet of epidermal growth factor
CZ304782B6 (en) * 2013-02-22 2014-10-15 Výzkumný ústav potravinářský Praha, v.v.i. Debittered concentrate of amaranth proteins with increased amount of calcium and magnesium as well as process for preparing thereof
WO2016175646A1 (en) * 2015-04-30 2016-11-03 Soriano García Manuel Method for obtaining a nutraceutical amaranth formulation and use thereof in the treatment of human behavioural disorders

Also Published As

Publication number Publication date
MXPA06013015A (en) 2007-02-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2837050T3 (en) Liquid nutritional composition comprising micellar casein and hydrolyzed whey protein
US20150079235A1 (en) Hemp-Based Infant Formula and Methods of Making Same
CN109645320A (en) A kind of light jejunitas full nutrient formulation can brew instant stick and preparation method thereof
US11246332B2 (en) Non-dairy formulae
CN105188417B (en) Include the alimentation composition of β hydroxyl β methylbutanoic acids calcium, CPP and protein
CA2978949A1 (en) Optimized nutrient food
WO2008056967A1 (en) Novel method for preparing and stabilising a nutritious amaranth product
AU2012204109A1 (en) Nutritional composition and method of making
Mohyuddin Quinoa is beneficial to the comprehensive nutritional value of potential health
CA2313773A1 (en) Organic nutritional formula
US20200245649A1 (en) Plant based vegan protein drink enriched with real fruit juice
CN107865420A (en) The liquid nutritional compositions of high heat UHT processing
Rabie et al. Effect of Moringa oleifera leaves and seeds powder supplementation on quality characteristics of cookies
US20030000391A1 (en) Organic nutritional formula
RU2525338C2 (en) Instant functional food product
AU2019324598B2 (en) Plant based vegan protein drink enriched with real fruit juice
Okwunodulu et al. Formulation and evaluation of complementary food from sprouted soybean, breadfruit and plantain flour blends compared with cerelac, a commercial counterpart
JP6439681B2 (en) Semi-solid high nutrition food
JP5878361B2 (en) Powdered food for fortification
MEESHI et al. Nutritive value of safflower and groundnut milk and their products
Cnc Prescription for Nutritional Healing: A Practical A-to-Z Reference to Drug-Free Remedies Using Vitamins, Minerals, Herbs & Food Supplements
WO2016175646A1 (en) Method for obtaining a nutraceutical amaranth formulation and use thereof in the treatment of human behavioural disorders
JP2005348710A (en) Broad bean-based health-promoting food
JP2004215607A (en) Method for producing kale leaf juice incorporated with processed soybean
CN107518263A (en) It is a kind of that there is kidney tonifying, nourishing heart, the instant food of brain strengthening function

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07834511

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 07834511

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1