WO2008049987A2 - Dispositif d'adaptation d'un module électronique sur un compteur d'eau - Google Patents

Dispositif d'adaptation d'un module électronique sur un compteur d'eau Download PDF

Info

Publication number
WO2008049987A2
WO2008049987A2 PCT/FR2007/001657 FR2007001657W WO2008049987A2 WO 2008049987 A2 WO2008049987 A2 WO 2008049987A2 FR 2007001657 W FR2007001657 W FR 2007001657W WO 2008049987 A2 WO2008049987 A2 WO 2008049987A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
arm
cam
electronic module
arms
head
Prior art date
Application number
PCT/FR2007/001657
Other languages
English (en)
Other versions
WO2008049987A3 (fr
Inventor
Christophe Biechlin
Original Assignee
Sappel
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sappel filed Critical Sappel
Priority to EP07858422A priority Critical patent/EP2079991B1/fr
Priority to AT07858422T priority patent/ATE466260T1/de
Priority to DE602007006224T priority patent/DE602007006224D1/de
Priority to PL07858422T priority patent/PL2079991T3/pl
Publication of WO2008049987A2 publication Critical patent/WO2008049987A2/fr
Publication of WO2008049987A3 publication Critical patent/WO2008049987A3/fr

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F15/00Details of, or accessories for, apparatus of groups G01F1/00 - G01F13/00 insofar as such details or appliances are not adapted to particular types of such apparatus
    • G01F15/06Indicating or recording devices
    • G01F15/061Indicating or recording devices for remote indication
    • G01F15/063Indicating or recording devices for remote indication using electrical means
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F15/00Details of, or accessories for, apparatus of groups G01F1/00 - G01F13/00 insofar as such details or appliances are not adapted to particular types of such apparatus
    • G01F15/18Supports or connecting means for meters

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Measuring Volume Flow (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Electric Means (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Arrangements For Transmission Of Measured Signals (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)

Abstract

Dispositif d'adaptation (4) d'un module électronique (5) sur un compteur de liquide (1), comprenant un module électronique et une pièce annulaire de fixation (7) destinée à être fixée sur la bordure supérieure d'un cadran de lecture (3) dudit compteur de liquide, caractérisé en ce qu'une portion du périmètre de ladite pièce annulaire, dite portion d'engagement (10), comporte deux bras disposés face à face et se chevauchant, lesdits deux bras étant reliés entre eux par une came (15), ladite came étant mobile en rotation par rapport à un premier desdits deux bras, une rotation de ladite came par rapport audit premier bras étant apte à entraîner un déplacement longitudinal du deuxième desdits deux bras par rapport audit premier bras pour régler la longueur de ladite portion d'engagement.

Description

Dispositif d'adaptation d'un module électronique sur un compteur d'eau
La présente invention a pour objet un dispositif d'adaptation d'un module électronique sur un compteur de liquide.
Les compteurs de liquide, par exemple les compteurs d'eau, sont de plus en plus équipables de modules électroniques. Ces modules électroniques permettent par exemple de réaliser un relevé d'index à distance.
Les compteurs de liquide à cadran de lecture sont généralement équipés d'une pièce mobile, par exemple une aiguille, associée à un aimant mobile compte-tours, ou à un disque métallisé, dont chaque tour de révolution correspond par exemple à un litre de débit.
Pour effectuer des relevés à distance, une solution consiste à pratiquer dans les compteurs à aimants, ou disques, des puits ou fentes aptes à recevoir des sondes munies de capteurs permettant de mesurer la rotation de l'aimant, ou du disque.
Toutefois, les éléments ajoutés doivent être immobilisés par des moyens tels que des vis.
Une autre solution consiste à utiliser un dispositif d'adaptation qui comprend un module électronique et qui est apte à être fixé sur le corps d'un compteur, par exemple par encliquetage. Les dispositifs connus présentent généralement une tenue sur le compteur insuffisante ou risquent de se casser lors de la mise en place. La présente invention a pour but de proposer un dispositif d'adaptation d'un module électronique sur un compteur de liquide qui évite au moins certains des inconvénients précités, qui permette une mise en place facile et sans risque de casse, et un bon maintien.
A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif d'adaptation d'un module électronique sur un compteur de liquide, comprenant un module électronique et une pièce annulaire de fixation destinée à être fixée sur la bordure supérieure d'un cadran de lecture dudit compteur de liquide, caractérisé en ce qu'une portion du périmètre de ladite pièce annulaire, dite portion d'engagement, comporte deux bras disposés face à face et se chevauchant, lesdits deux bras étant reliés entre eux par une came, ladite came étant mobile en rotation par rapport à un premier desdits deux bras, une rotation de ladite came par rapport audit premier bras étant apte à entraîner un déplacement longitudinal du deuxième desdits deux bras par rapport audit premier bras pour régler la longueur de ladite portion d'engagement.
Avantageusement, ladite came comporte une tête, de section sensiblement circulaire, et une tige, de section sensiblement circulaire, ladite tige s 'étendant selon un axe parallèle à l'axe de ladite tête et décalé par rapport à l'axe de ladite tête, ladite tige étant disposée dans un premier orifice sensiblement circulaire dudit premier bras, le diamètre dudit premier orifice étant sensiblement égal au diamètre de ladite tige, ladite tête étant engagée avec jeu dans un deuxième orifice dudit deuxième bras.
Selon un mode de réalisation de l'invention, ledit module électronique est apte à récupérer des données de comptage provenant du compteur de liquide et à transmettre lesdites données récupérées à un dispositif de traitement des données disposé à distance dudit compteur de liquide.
L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative détaillée qui va suivre, d'un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple purement illustratif et non limitatif, en référence aux dessins schématiques annexés.
Sur ces dessins : la figure 1 est une vue schématique simplifiée en perspective d'un compteur de liquide ; la figure 2 est une vue partielle éclatée d'un dispositif d'adaptation d'un module électronique sur un compteur de liquide selon un mode de réalisation de l'invention, une came du dispositif d'adaptation étant en position de desserrage ; - la figure 3 est une vue similaire à la figure 2, la came étant en position de serrage ; la figure 4 est une vue partielle en perspective de dessous du dispositif d'adaptation de la figure 2 ; la figure 5 est une vue similaire à la figure 1, le dispositif d'adaptation étant mis en place sur le compteur de liquide ; la figure 6 est une vue schématique simplifiée de dessus d'une portion d'engagement d'une pièce annulaire de fixation du dispositif d'adaptation, la portion d'engagement étant en position de desserrage ; et la figure 7 est une vue similaire à la figure 6, la portion d'engagement étant en position de serrage.
En se référant à la figure 1, on voit un compteur de liquide, par exemple un compteur d'eau 1. De manière classique, le compteur d'eau 1 comporte un corps 2, muni d'un cadran de lecture 3, et une pièce mobile, par exemple une aiguille (non représentée), associée à un aimant mobile compte-tours ou à un disque métallisé (non représenté).
Les figures 2 à 5 montrent un dispositif d'adaptation 4 d'un module électronique 5 sur le compteur 1. Le module électronique 5 est par exemple intégré dans un boîtier 6 (figures 4 et 5) du dispositif 4. Le module électronique 5 a pour fonction de récupérer des données de comptage provenant du compteur 1. Par exemple, le module électronique 5 comprend un capteur sensible à la rotation de l'aimant, ou du disque, le capteur étant apte à délivrer un signal électrique à chaque tour de l'aimant, ou du disque. Les données récupérées, ici les données relatives à la rotation de l'aimant, ou du disque, sont transmises, par liaison filaire ou hertzienne, à un dispositif de traitement des données (non représenté) disposé à distance du compteur 1.
Ainsi, le dispositif de traitement des données peut être éloigné du compteur 1, ce qui est notamment intéressant lorsque le compteur 1 se trouve dans un environnement humide, ou qu'il est difficile d'accès.
Le dispositif 4 comprend une pièce annulaire de fixation 7, par exemple réalisée monobloc avec le boîtier 6 ou fixée à celui-ci, qui a pour fonction la fixation du dispositif 4 sur le compteur 1. La pièce annulaire 7 est réalisée dans un matériau flexible, par exemple du plastique.
La pièce annulaire 7 comporte trois clips 8 (figure 4), uniformément répartis sur la paroi intérieure 9 de la pièce annulaire 7. Chaque clip 8 est destiné à coopérer respectivement avec une encoche (non représentée) de la bordure supérieure du corps 2. Une portion du périmètre de la pièce annulaire 7, dite portion d'engagement 10, présente une longueur réglable.
La portion d'engagement 10 comporte un premier bras 12 s'étendant depuis un premier bord 10a de la portion d'engagement 10 en direction du bord opposé 10b de la portion d'engagement 10. Le premier bras 12 est solidaire du bord 10a. En position de repos de la pièce annulaire 1, le bord 10b est séparé de l'extrémité libre du bras 12 par un espace.
La portion d'engagement 10 comporte un deuxième bras 13 s'étendant depuis le bord 10b en direction du bord 10a. Le deuxième bras 13 est solidaire du bord 10b. En position de repos de la pièce annulaire 7, le bord 10a est séparé de l'extrémité libre du bras 13 par un espace. En d'autres termes, les bras 12 et 13 sont disposés de manière parallèle l'un à l'autre, face à face et se chevauchent.
Le dispositif 4 comprend une came 15. La came 15 comporte une tête 16, de section sensiblement circulaire, et une tige 17, de section sensiblement circulaire. Le diamètre de la tête 16 est supérieur au diamètre de la tige 17.
La face supérieure 19 de la tête 16 comporte une encoche 20 permettant l'insertion d'un outil adapté, par exemple un tournevis (non représenté), pour actionner la came 15. L'extrémité libre de la tige 17 comporte une excroissance 21 faisant saillie radialement. La tige 17 traverse un orifice sensiblement circulaire 22 du premier bras 12.
Le diamètre de l'orifice 22 est sensiblement égal au diamètre de la tige 17. Le bord inférieur de l'orifice 22 comporte un rebord 23 (figure 4) sur lequel l'excroissance 21 est apte à se trouver en butée. L'insertion de la tige 17 dans l'orifice 22 est par exemple réalisée par le biais d'une encoche 24 (figure 3) permettant le passage de l'excroissance 21.
La tête 16 est engagée dans un orifice 25 du deuxième bras 13. Le diamètre de l'orifice 25 est supérieur au diamètre de la tête 16, de manière que le point B du bord 18 de la tête 16 soit en contact avec la paroi de l'orifice 25 et qu'il existe un espace entre le point A du bord 18, qui est diamétralement opposé au point B, et la paroi de l'orifice 25, comme cela est visible sur les figures 6 et 7. On va maintenant décrire une opération de fixation du dispositif 4 sur le compteur d'eau 1 en partant d'un état de desserrage de la pièce annulaire 7, représenté sur les figures 2 et 6, qui correspond aux positions de desserrage de la came 15 et de la portion d'engagement 10. Dans cet état, l'excroissance 21 est en appui contre une extrémité 23a (figure 4) du rebord 23.
Dans l'état de desserrage, le diamètre de la pièce annulaire 7 est légèrement supérieur au diamètre du corps 2 du compteur 1, ce qui facilite la mise en place de la pièce 7 sur le compteur 1 et évite que la pièce 7 puisse être cassée pendant cette mise en place. L'installateur dispose la pièce 7 sur le compteur 1 de manière que les clips 8 se trouvent au droit des encoches. Dans cette position, la pièce 7 est engagée sur le compteur 1 mais n'est pas verrouillée sur le compteur 1, c'est-à-dire qu'elle peut être retirée facilement.
Pour réaliser le verrouillage de la pièce 7 sur le compteur 1, en partant de cet état, l'installateur introduit un outil adapté, par exemple un tournevis, dans Vencoche 20 de la tête 16. L'installateur fait tourner le tournevis dans l'encoche 20 dans le sens horaire. Cela a pour effet que la came 15 effectue une rotation dans le sens horaire. On notera que, en partant de l'état de desserrage, le rebord 23 empêche une rotation de Ia came 15 dans le sens trigonométrique mais permet une rotation dans le sens horaire. La tige 17 effectue une rotation par rapport au premier bras 12. Simultanément, la tête 16 effectue une rotation par rapport au premier bras 12. Cela a pour effet de déplacer le point B du bord 18 par rapport à la paroi de l'orifice 25. La force exercée par la tête 16 sur la paroi de l'orifice 25 a pour effet un déplacement du deuxième bras 13 par rapport au premier bras 12, par déformation élastique de la pièce annulaire 7. La force exercée comprend une composante transversale, qui a pour effet un décalage latéral du deuxième bras 13 par rapport au premier bras 12, et une composante longitudinale, qui a pour effet un déplacement du deuxième bras 13 en direction du premier bras 12.
Le déplacement du deuxième bras 13 en direction du premier bras 12 a pour effet que la longueur de la portion d'engagement 10 diminue, c'est-à-dire que le diamètre de la pièce annulaire 7 diminue. Simultanément, les clips 8 s'engagent dans les encoches. Lorsque l'installateur fait tourner la came d'un angle de 180°, l'excroissance 21 se trouve en appui contre l'extrémité opposée 23b du rebord 23. La pièce 7 est dans un état de serrage, qui correspond aux position de serrage de la came 15 et de la portion d'engagement 10. Cet état est représenté sur les figures 3, 5 et 7. On va maintenant décrire une opération de dégagement du dispositif 4 du compteur 1 en partant de l'état de serrage.
Dans l'état de serrage, la pièce annulaire 7 est fermement maintenue sur le corps 2 du compteur 1 par l'engagement des clips 8 dans les encoches, ce qui empêche un dégagement accidentel du dispositif 4. Lorsque l'installateur introduit un outil adapté, par exemple un tournevis, dans l'encoche 20 de la tête 16 et fait tourner le tournevis dans l'encoche 20 dans le sens trigonométrique, cela a pour effet que la came 15 effectue une rotation dans le sens trigonométrique. La tige 17 effectue une rotation par rapport au premier bras 12. Simultanément, la tête 16 effectue une rotation par rapport au premier bras 12. Cela a pour effet de déplacer le point B du bord 18 par rapport à la paroi de l'orifice 25. La force exercée par la tête 16 sur la paroi de l'orifice 25 a pour effet un déplacement latéral du deuxième bras 13 par rapport au premier bras 12 et un déplacement longitudinal du deuxième bras 13 en direction opposée au premier bras 12.
Le déplacement longitudinal a pour effet que la longueur de la portion d'engagement 10 augmente, c'est-à-dire que le diamètre de la pièce annulaire 7 augmente. Simultanément, les clips 8 se dégagent des encoches.
Lorsque l'installateur fait tourner la came 15 d'un angle de 180°, l'excroissance 21 se trouve en appui contre l'extrémité 23a du rebord 23. La pièce annulaire 7 est dans l'état de desserrage. Dans cet état, le dispositif 4 peut être facilement dégagé du compteur 1, sans risque d'être cassé.
Bien que l'invention ait été décrite en relation avec un mode de réalisation particulier, il est bien évident qu'elle n'y est nullement limitée et qu'elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre de l'invention.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif d'adaptation (4) d'un module électronique (5) sur un compteur de liquide (1), comprenant un module électronique et une pièce annulaire de fixation (J) destinée à être fixée sur la bordure supérieure d'un cadran de lecture (3) dudit compteur de liquide, caractérisé en ce qu'une portion du périmètre de ladite pièce annulaire, dite portion d'engagement (10), comporte deux bras (12, 13) disposés face à face et se chevauchant, lesdits deux bras (12, 13) étant reliés entre eux par une came (15), ladite came étant mobile en rotation par rapport à un premier desdits deux bras (12), une rotation de ladite came par rapport audit premier bras (12) étant apte à entraîner un déplacement longitudinal du deuxième desdits deux bras (13) par rapport audit premier bras pour régler la longueur de ladite portion d'engagement.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite came (15) comporte une tête (16), de section sensiblement circulaire, et une tige (17), de section sensiblement circulaire, ladite tige s 'étendant selon un axe parallèle à l'axe de ladite tête et décalé par rapport à l'axe de ladite tête, ladite tige étant disposée dans un premier orifice (22) sensiblement circulaire dudit premier bras (12), le diamètre dudit premier orifice étant sensiblement égal au diamètre de ladite tige, ladite tête étant engagée avec jeu dans un deuxième orifice (25) dudit deuxième bras (13).
3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit module électronique (5) est apte à récupérer des données de comptage provenant du compteur de liquide (1) et à transmettre lesdites données récupérées à un dispositif de traitement des données disposé à distance dudit compteur de liquide
PCT/FR2007/001657 2006-10-18 2007-10-10 Dispositif d'adaptation d'un module électronique sur un compteur d'eau WO2008049987A2 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07858422A EP2079991B1 (fr) 2006-10-18 2007-10-10 Dispositif d'adaptation d'un module électronique sur un compteur d'eau
AT07858422T ATE466260T1 (de) 2006-10-18 2007-10-10 Vorrichtung zur anbringung eines elektronischen moduls auf einem wasserzähler
DE602007006224T DE602007006224D1 (de) 2006-10-18 2007-10-10 Vorrichtung zur anbringung eines elektronischen moduls auf einem wasserzähler
PL07858422T PL2079991T3 (pl) 2006-10-18 2007-10-10 Urządzenie do mocowania modułu elektronicznego na wodomierzu

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0609159A FR2907545B1 (fr) 2006-10-18 2006-10-18 "dispositif d'adaptation d'un module electronique sur un compteur d'eau"
FR06.09159 2006-10-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2008049987A2 true WO2008049987A2 (fr) 2008-05-02
WO2008049987A3 WO2008049987A3 (fr) 2008-06-12

Family

ID=37768731

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2007/001657 WO2008049987A2 (fr) 2006-10-18 2007-10-10 Dispositif d'adaptation d'un module électronique sur un compteur d'eau

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP2079991B1 (fr)
AT (1) ATE466260T1 (fr)
DE (1) DE602007006224D1 (fr)
ES (1) ES2347095T3 (fr)
FR (1) FR2907545B1 (fr)
PL (1) PL2079991T3 (fr)
PT (1) PT2079991E (fr)
WO (1) WO2008049987A2 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8632039B2 (en) 2009-02-27 2014-01-21 Panasonic Corporation Device for mounting wireless device case
EP2772729A3 (fr) * 2013-02-28 2017-03-22 Rosemount Inc. Couplage à réduction de contrainte pour boîtier d'émetteur de processus industriel

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2384364T3 (es) * 2009-09-09 2012-07-04 Itron France Contador de fluido equipado con un módulo de telelectura fijado por medio de un anillo antifraude
PT3260819T (pt) * 2016-06-23 2019-01-17 Aiut Sp Z O O Extensão para contador de água

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2252015A1 (fr) * 1998-10-28 2000-04-28 Daniel Pineau Adaptateur de couplage pour ensemble de mesure de debit de liquide
EP1571428A1 (fr) * 2004-02-24 2005-09-07 Actaris S.A.S. Module fixé de manière amovible à un compteur

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2252015A1 (fr) * 1998-10-28 2000-04-28 Daniel Pineau Adaptateur de couplage pour ensemble de mesure de debit de liquide
EP1571428A1 (fr) * 2004-02-24 2005-09-07 Actaris S.A.S. Module fixé de manière amovible à un compteur

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8632039B2 (en) 2009-02-27 2014-01-21 Panasonic Corporation Device for mounting wireless device case
EP2772729A3 (fr) * 2013-02-28 2017-03-22 Rosemount Inc. Couplage à réduction de contrainte pour boîtier d'émetteur de processus industriel
RU2654933C2 (ru) * 2013-02-28 2018-05-23 Роузмаунт Инк. Соединение с уменьшенным напряжением для корпуса промышленного производственного преобразователя

Also Published As

Publication number Publication date
FR2907545A1 (fr) 2008-04-25
ATE466260T1 (de) 2010-05-15
ES2347095T3 (es) 2010-10-25
WO2008049987A3 (fr) 2008-06-12
FR2907545B1 (fr) 2008-12-26
DE602007006224D1 (de) 2010-06-10
EP2079991A2 (fr) 2009-07-22
EP2079991B1 (fr) 2010-04-28
PL2079991T3 (pl) 2010-12-31
PT2079991E (pt) 2010-07-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2740842A1 (fr) Organe de fixation imperdable
EP2079991B1 (fr) Dispositif d'adaptation d'un module électronique sur un compteur d'eau
EP3064253B1 (fr) Bloqueur sur corde équipé d'une came à ressort perfectionné
EP2058714B1 (fr) Couronne pour pièce d'horlogerie comprenant un mécanisme de débrayage
FR2909039A1 (fr) Ensemble de boitier de capteur de surveillance de la pression des pneus d'un vehicule automobile.
FR2626631A1 (fr) Montage de palier a roulement avec dispositif capteur
FR2707757A1 (fr) Outil pour mesurer une force de serrage exercée par une tige mobile d'appareil de mesure de longueur.
EP2182417A2 (fr) Couronne à visser et procédé d'orientation d'une telle couronne sur une boîte de montre
EP1600653B1 (fr) Ressort de maintien et de guidage d'un moyen de friction et frein à disque muni d'au moins un tel ressort
FR2966503A1 (fr) Montage de capteur pour moteur a turbine
EP3529502A1 (fr) Dispositif indicateur de desserrage d'ecrou
EP3037896B1 (fr) Porte-piton demontable
EP1983309A1 (fr) Système d'articulation instrumenté.
FR2790521A1 (fr) Mecanisme de transmission de couple pour compresseur utilisant une bague elastique pour son assemblage
FR2966500A1 (fr) Systeme de communication pour moteur a turbine
WO2019115359A1 (fr) Unité inertielle améliorée à dispositif inertiel suspendu
FR2575553A1 (fr) Appareil de detection d'un flux de fluide
FR2707719A1 (fr) Embout pour témoin d'usure de garniture de friction, notamment de plaquette de frein.
FR2974681A1 (fr) Dispositif de commande et/ou de signalisation electrique
EP3835887B1 (fr) Montre pourvue d'un organe de commande
EP1801672A1 (fr) Boîte de montre
EP0207833A1 (fr) Bouton fileté à limiteur de couple
EP1722206B1 (fr) Détecteur de passage à zone de détection réglable
EP1820665A2 (fr) Dispositif de fixation d'un enjoliveur sur la jante d'une roue d'un véhicule automobile
FR2985310A3 (fr) Jauge de pression

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07858422

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2007858422

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE