WO2008025498A1 - Method for coating components with a lacquer - Google Patents

Method for coating components with a lacquer Download PDF

Info

Publication number
WO2008025498A1
WO2008025498A1 PCT/EP2007/007476 EP2007007476W WO2008025498A1 WO 2008025498 A1 WO2008025498 A1 WO 2008025498A1 EP 2007007476 W EP2007007476 W EP 2007007476W WO 2008025498 A1 WO2008025498 A1 WO 2008025498A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
component
coating
components
rotation
degreasing
Prior art date
Application number
PCT/EP2007/007476
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Rainer Holder
Jochen Holder
Original Assignee
Rainer Holder
Jochen Holder
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=38918749&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=WO2008025498(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Rainer Holder, Jochen Holder filed Critical Rainer Holder
Priority to EP07801901A priority Critical patent/EP2056972B1/en
Publication of WO2008025498A1 publication Critical patent/WO2008025498A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/002Processes for applying liquids or other fluent materials the substrate being rotated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C3/00Apparatus in which the work is brought into contact with a bulk quantity of liquid or other fluent material
    • B05C3/02Apparatus in which the work is brought into contact with a bulk quantity of liquid or other fluent material the work being immersed in the liquid or other fluent material
    • B05C3/04Apparatus in which the work is brought into contact with a bulk quantity of liquid or other fluent material the work being immersed in the liquid or other fluent material with special provision for agitating the work or the liquid or other fluent material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/18Processes for applying liquids or other fluent materials performed by dipping
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C11/00Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
    • B05C11/02Apparatus for spreading or distributing liquids or other fluent materials already applied to a surface ; Controlling means therefor; Control of the thickness of a coating by spreading or distributing liquids or other fluent materials already applied to the coated surface
    • B05C11/08Spreading liquid or other fluent material by manipulating the work, e.g. tilting

Definitions

  • the invention relates to a method for coating components with a lacquer, in particular for the coating of metallic components with a zinc-containing lacquer.
  • axle subassemblies are provided with hot-dip galvanizing, galvanic coatings, cathodic dip-paint coatings (ie with a so-called cathodic dip-coating) and / or various varnishes.
  • a method for electrocoating a car body is known e.g. known from DE 196 43 082 C2.
  • the invention has for its object to provide a method for coating components with a paint, with which a high-quality coating with a long-term protective effect in complex shaped components is made possible, which are designed as hollow parts, and wherein a uniform coating as possible the inner surfaces and the outer surfaces possible without Lackanphaseufitch is possible.
  • a particularly uniform layer thickness is ensured by working in a dip-spinning process with a changing direction of rotation both during dipping and when the component is being spun off.
  • a zinc-containing paint such as a zinc flake paint
  • a particularly high-quality corrosion protection in a uniform coating thickness both inside and outside hollow parts can be achieved in this way, a particularly high-quality corrosion protection in a uniform coating thickness both inside and outside hollow parts.
  • the component is particularly preferred in step (f) at its greatest distance on the axis of rotation at a peripheral speed of at least 50 m / min, preferably at least 100 m / min, more preferably at least 200 m / min rotated by at least 300 m / min.
  • the component is at least in step (d) or (f) rotated several times alternately in different directions of rotation.
  • This measure also supports a particularly uniform coating.
  • step (d) the component can be pivoted back and forth about an axis of rotation that is angled at an angle, preferably at right angles.
  • the method according to the invention is particularly advantageous for coating components which are designed as hollow parts which communicate with their outer surfaces via a plurality of openings, and wherein the coating takes place both on the outer surface and on the inner surface of the components ,
  • the method according to the invention is particularly suitable for coating components which have a length of at least 500 mm in the direction of their greatest longitudinal extent.
  • a zinc flake lacquer is used for this purpose.
  • a zinc flake varnish which contains in particular zinc flakes, aluminum flakes, binders, solvents and other inorganic paint components
  • a particularly high-quality long-term corrosion protection can be guaranteed.
  • the necessary edge parameters such as uniform coating, no Lackanophufonne, freedom from bubbles, etc., complied with.
  • a basecoat film is first applied according to steps (a) to (g), and then at least one further film, in particular a topcoat, is applied.
  • a robot or a handling device is used in an advantageous embodiment of the invention.
  • the movement of the component can also be achieved during the dip-spin method by a stationary device for rotating or possibly tilting drive of the component and by raising or lowering the immersion bath. It is understood that, conversely, of course, the rotary drive or tilting drive can be raised or lowered and the immersion bath can be formed stationary.
  • the step (a) of the pretreatment comprises a degreasing in an immersion bath.
  • the degreasing comprises first a hot degreasing and then a degreasing with ultrasound support in a dipping bath.
  • degreasing is preferably carried out first a rinse and then a pickling followed by a rinse.
  • the pickling is preferably carried out with ultrasound support in a dipping bath.
  • the pickling and rinsing is followed by an activation followed by a phosphating, preferably a zinc phosphating.
  • the phosphating is first followed by rinsing, drying and cooling before starting the dip coating in step (c).
  • FIG. 1 is a schematic representation of a system for carrying out the method according to the invention.
  • FIG. 2 is a schematic representation of the diving station according to FIG. 1.
  • FIG. 1 An apparatus for carrying out the method according to the invention is shown in FIG. 1 and designated overall by the numeral 10.
  • FIGS. 1 and 2 The apparatus of FIGS. 1 and 2 is used for painting of complex shaped components, which are designed as hollow parts, with a zinc-containing paint, in particular with a zinc flake paint.
  • the component is a support for a front axle of a car, which has a number of functional surfaces for connection of attachments, such as strut mountings, stub axles and the like. More.
  • This is a tubular construction in the basic shape of a rectangle with corresponding surfaces and functional surfaces, the construction is hollow and has a number of openings.
  • the extension in the direction of the maximum longitudinal extent is about 85 cm, the extension in the direction of the maximum transverse extent about 60 cm and the height about 13 cm. It is a welded tubular steel construction.
  • Such a component is coated internally and externally by the method according to the invention. With the method according to the invention, it is possible to avoid air bubbles and lacquer accumulations in the interior and to achieve a uniform coating thickness with a low total weight of the coating. Also Lackanophen be avoided at Verschraubungs vom.
  • the components are coated with a base coat of a zinc flake varnish from Magni type B95 and a topcoat from the company Magni type P35.
  • the entire coating system is preferably fully automated.
  • an automatic removal of the components from charge carriers, in which they are delivered, first takes place at a loading station 12.
  • the components can be automatically clamped to a suitable holder and pass through the coating system 10.
  • a repositioning or suspension on another holder done.
  • the components From the loading station 12, the components first pass into a hot degreasing station 14 for carrying out an alkaline degreasing. After the hot degreasing station 14, the components undergo ultrasonic assisted alkaline degreasing in the station 16.
  • a zinc phosphating is carried out in a zinc phosphate bath with an average layer weight of the phosphating of 5 g / m 2 .
  • a rinsing station 28 with a triple flush cascade, in which first a flush with city water and then a rinse with demineralized water (deionized water) takes place from a subsequent rinsing station.
  • demineralized water deionized water
  • components 52 which are received on a holder 54 are coated with a zinc flake varnish in a special dip-and-spin method.
  • a robot 58 For movement of the components 52, a robot 58 may be used.
  • a fixed suspended device for rotation and possibly tilting drive of the components 52 may be provided and the treatment bath 50 may be formed vertically movable, as indicated by the double arrow 68. It is understood that the treatment bath 50 can also be designed to be stationary and a corresponding movable drive for rotating or pivoting the components 52 can be provided instead of a robot.
  • the robot 58 has a robot arm 62, on which a rotary drive 60 is provided, by means of which a holder 54 clamped to a receptacle 64 can be driven about an axis of rotation 56 with alternating direction of rotation, as by the double arrow 68 is indicated.
  • the rotary drive 60 is pivoted back and forth about a pivot axis 61, which is perpendicular to the axis of rotation 56, as indicated by the double arrow 63.
  • the clamped on the holder 54 components 52 can be rotated about the axis of rotation 56 with changing direction of rotation and thereby, if desired, in addition to about a horizontal pivot axis 61 back and forth swung.
  • the components 52 are preferably, as far as symmetrical components are concerned, clamped to the holder 54 approximately in the middle of their longitudinal extent.
  • the components 52 are first rotated with a first direction of rotation at about 25 revolutions / minute or a peripheral speed of about 65 m / min within the dip bath 50 about the axis of rotation 56 and after a short time, for example after three revolutions with the reverse direction and the same peripheral speed driven , It can e.g. be raised to speed within 8 seconds, then left rotated for up to 60 seconds. Then slow down again and turn right again with 8 to 60 seconds.
  • the specified peripheral speed refers here to the maximum distance of the outermost component extension from the axis of rotation 56, which is designated in Fig. 2 by x. It is understood that the respective components 52 in the region of their outermost longitudinal extent in the relevant outer walls 70 corresponding outlet openings 74, so that the coating bath can enter the cavity 72 of the component 52 and can flow out of this again.
  • the component After the movement, which is alternately once clockwise and anti-clockwise, for example at 25 rpm, the component is moved up out of the coating bath 50 either by the robot 58, as indicated by the arrow 66, or alternatively the coating bath 50 lowered down (arrow 68). Subsequently, a spin-off takes place above the dip bath 50 again by a first rotary movement clockwise (or vice versa) followed by reverse rotation.
  • a significantly higher rotational frequency is used, which is for example at about 150 U / min. This corresponds to a circumferential speed at the greatest distance x from the axis of rotation 56 of about 400 m / min.
  • the spin-off occurs e.g. counterclockwise for 8 to 120 seconds and then clockwise for 8 to 120 seconds.
  • predrying in a predrying station 34 at about 100 ° C. for 10 minutes, followed by firing according to the manufacturer's instructions, for example for 20 minutes at 250 ° C., in a stoving station 36.
  • the components 52 are cooled in a cooling station 38 to about 30 to 40 0 C and now coated in a subsequent dipping station 50 in the same manner as before in the dipping station 32 with a topcoat of the type P35 Magni. Again, an alternating clockwise and counterclockwise rotation with the parameters given above takes place. Both in the base coat coating and the top coat at a temperature control of the plating bath 50 is carried out according to the manufacturer, for example at 27 0 C.
  • a stoving station 44 a stoving according to the manufacturer's instructions, eg 20 min at 200 ° C.
  • the components are passed through a cooling station 46 and cooled to 30 to 40 0 C and finally discharged via an unloading station 48 again in suitable carrier.

Landscapes

  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for lacquering components, especially for lacquering metallic components (52) using a lacquer containing zinc. According to said method, the components (52) are pre-treated, then placed on a holding system (54), plunged into a coating bath (50), rotated about a rotational axis (56) in alternating rotary directions inside the coating bath (50), and removed from the coating bath (50). The components (52) are then centrifuged by rotation in alternating rotary directions and the lacquer is baked onto the components.

Description

Verfahren zur Beschichtung von Bauteilen mit einem Lack Process for coating components with a paint
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Beschichtung von Bauteilen mit einem Lack, insbesondere zur Lackierung von metallischen Bauteilen mit einem zinkhaltigen Lack.The invention relates to a method for coating components with a lacquer, in particular for the coating of metallic components with a zinc-containing lacquer.
Kompliziert geformte Bauteile aus Metall, die vielfach in der Automobilindustrie, aber auch in anderen Branchen eingesetzt werden, müssen häufig zuverlässig und dauerhaft gegen Korrosion geschützt werden. So müssen z.B. Bauteile, bei denen es sich um Gusskonstruktionen, Schweißkonstruktionen oder anderweitig hergestellte Bauteile handelt, die insbesondere einen Hohlraum aufweisen, wie z.B. Achsträger- Baugruppen, mit einem dauerhaften Korrosionsschutz versehen werden. Hierbei ist es wichtig, dass nicht nur die Außenoberfläche, sondern auch die Innenoberfläche mög- liehst gleichförmig beschichtet wird, dass Blasenbildungen vermieden werden und dass unerwünschte Anhäufungen von Lack an Funktionsflächen, wie etwa Ver- schraubungen, und dgl. vermieden werden. Außerdem soll das Gewicht der Beschich- tung einerseits so gering wie möglich gehalten werden, andererseits muss durch die verwendete Beschichtung der notwendige Langzeitschutz auch unter den widrigsten Umgebungseinflüssen, wie Salz, Feuchtigkeit, Hitze, Kälte usw. gegeben sein.Complexly shaped components made of metal, which are widely used in the automotive industry, but also in other industries, often have to be reliably and permanently protected against corrosion. For example, components that are cast structures, weldments or otherwise manufactured components, which in particular have a cavity, such as Achsträger assemblies, must be provided with a permanent corrosion protection. It is important that not only the outer surface but also the inner surface of the It is uniformly coated to prevent blistering and to avoid undesirable buildup of paint on functional surfaces such as fittings and the like. In addition, the weight of the coating should on the one hand be kept as low as possible, on the other hand, the coating used must provide the necessary long-term protection even under the most adverse environmental conditions, such as salt, moisture, heat, cold and the like.
Bisher werden Achsträger-Baugruppen etwa mit einer Feuerverzinkung versehen, mit galvanischen Beschichtungen, mit KTL-Beschichtungen (also mit einer sog. katodischen Tauchlackierung) und/oder mit verschiedenen Lacken versehen. Ein Verfahren zur Elektrotauchlackierung einer Autokarosserie ist z.B. aus der DE 196 43 082 C2 bekannt.Previously, axle subassemblies are provided with hot-dip galvanizing, galvanic coatings, cathodic dip-paint coatings (ie with a so-called cathodic dip-coating) and / or various varnishes. A method for electrocoating a car body is known e.g. known from DE 196 43 082 C2.
Mit den bekannten Beschichtungsverfahren lässt sich allerdings nur ein relativ ungleichmäßiger Auftrag und insbesondere kein ausreichender Korrosionsschutz bei Hohlteilen im Inneren erzielen. Auch lassen sich Lackansammlungen nicht vermeiden, so dass die Anforderungen an einen besonders hochwertigen Korrosionsschutz mit den bekannten Verfahren nicht erfüllt werden.With the known coating methods, however, only a relatively uneven application and in particular insufficient corrosion protection can be achieved with hollow parts in the interior. Also, paint accumulation can not be avoided, so that the requirements for a particularly high-quality corrosion protection with the known methods are not met.
Zur Beschichtung von Verbindungsteilen, wie etwa Schrauben, ist es im Stand der Technik grundsätzlich auch bekannt, eine Behandlung mit Zinklamellen-Lack im Tauch-Schleuderverfahren durchzuführen.For coating connecting parts, such as screws, it is in principle also known in the prior art to carry out a treatment with zinc flake lacquer by dip-spin coating.
Hierbei werden allerdings nur Massenteile in Form von Schüttgut behandelt. Eine Behandlung größerer Bauteile, die innen und außen beschichtet werden sollen, mit einem derartigen Verfahren ist jedoch nicht bekannt.However, only parts by mass in the form of bulk material are treated here. However, a treatment of larger components to be coated inside and outside with such a method is not known.
Aus der DE 10 2004 062 753 Al ist ferner ein Verfahren zur Schüttgut-Sprühlackie- rung von beschädigungsempfindlichen Kleinteilen bekannt, wobei die zu beschichtenden Teile als Schüttgut in einer Mischung zusammen mit abgerundeten Füllkörpern in einer Vorrichtung zur Sprühlackierung in Bewegung versetzt werden, die Werkstücke dabei mit Lack besprüht und anschließend wieder von den Füllkörpern getrennt werden.From DE 10 2004 062 753 Al a method for bulk material-Sprühlackie- tion damage-sensitive small parts is also known, the parts to be coated are mixed as bulk material in a mixture together with rounded packing in a device for spray painting in motion, the During this process, workpieces are sprayed with varnish and then separated again from the random packings.
Vor diesem Hintergrund liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Beschichtung von Bauteilen mit einem Lack zu schaffen, mit dem eine hochwertige Beschichtung mit einer Langzeitschutzwirkung bei kompliziert geformten Bauteilen ermöglicht ist, die als Hohlteile ausgebildet sind, und wobei eine möglichst gleichmäßige Beschichtung sowohl der Innenoberflächen als auch der Außenoberflächen möglichst ohne Lackanhäufungen ermöglicht wird.Against this background, the invention has for its object to provide a method for coating components with a paint, with which a high-quality coating with a long-term protective effect in complex shaped components is made possible, which are designed as hollow parts, and wherein a uniform coating as possible the inner surfaces and the outer surfaces possible without Lackanhäufungen is possible.
Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren zur Beschichtung von Bauteilen mit einem Lack, insbesondere zur Lackierung von metallischen Bauteilen mit einem zinkhaltigen Lack, mit den folgenden Schritten gelöst:This object is achieved by a method for coating components with a lacquer, in particular for lacquering metallic components with a zinc-containing lacquer, with the following steps:
(a) Vorbehandeln des Bauteils;(a) pretreating the component;
(b) Aufnehmen des Bauteils an einer Halterung;(b) picking up the component on a holder;
(c) Eintauchen des Bauteils in ein Beschichtungsbad;(c) immersing the component in a coating bath;
(d) Drehen des Bauteils mit wechselnder Drehrichtung um eine Drehachse;(d) rotating the component in an alternating direction of rotation about an axis of rotation;
(e) Ausfahren des Bauteils aus dem Beschichtungsbad;(e) extending the component from the coating bath;
(f) Abschleudern des Bauteils durch Drehen mit wechselnder Drehrichtung und(f) centrifuging the component by rotating it with alternating direction of rotation and
(g) Einbrennen des Lackes.(g) baking the paint.
Erfindungsgemäß wird eine besonders gleichmäßige Schichtstärke dadurch gewährleistet, dass im Tauch-Schleuderverfahren mit einer wechselnden Drehrichtung sowohl beim Tauchen als auch beim Abschleudern des Bauteils gearbeitet wird.According to the invention, a particularly uniform layer thickness is ensured by working in a dip-spinning process with a changing direction of rotation both during dipping and when the component is being spun off.
Auf diese Weise lassen sich Blasenbildungen und Lackanhäufungen vermeiden. Gleichfalls lässt sich eine gleichmäßige Beschichtung sowohl der Innenoberflächen als auch der Außenoberflächen erzielen. Bauteile, die Funktionsflächen, wie z.B. Gewinde oder dgl. aufweisen, können auf diese Weise zuverlässig gegen Korrosion geschützt werden, ohne dass die Funktionsweise der Funktionsflächen, wie z.B. die Möglichkeit der Aufnahme einer Schraube in einem Gewinde des Bauteils, beeinträchtigt wird.In this way, blistering and Lackanhäufungen can be avoided. Likewise, a uniform coating of both the inner surfaces and the outer surfaces can be achieved. Components that have functional surfaces, such as threads or the like, can be reliably protected in this way against corrosion, without the functioning of the functional surfaces, such as Possibility of receiving a screw in a thread of the component is impaired.
Insbesondere bei Verwendung eines zinkhaltigen Lackes, wie etwa eines Zinklamellen-Lackes, lässt sich auf diese Weise ein besonders hochwertiger Korrosionsschutz in einer gleichmäßigen Beschichtungsstärke sowohl innen als auch außen bei Hohlteilen erzielen.In particular, when using a zinc-containing paint, such as a zinc flake paint, can be achieved in this way, a particularly high-quality corrosion protection in a uniform coating thickness both inside and outside hollow parts.
In bevorzugter Weiterbildung der Erfindung wird das Bauteil im Schritt (d) an seiner größten Entfernung (x) von der Drehachse mit einer Umfangsgeschwindigkeit von mindestens 10 m/min, vorzugsweise von mindestens 20 m/min, weiter bevorzugt von mindestens 30 m/min, besonders bevorzugt von mindestens 50 m/min gedreht.In a preferred embodiment of the invention, the component in step (d) at its greatest distance (x) from the axis of rotation at a peripheral speed of at least 10 m / min, preferably of at least 20 m / min, more preferably of at least 30 m / min, more preferably rotated at least 50 m / min.
Gemäß einer weiteren Ausführung der Erfindung wird das Bauteil im Schritt (f) an seiner größten Entfernung an der Drehachse mit einer Umfangsgeschwindigkeit von mindestens 50 m/min, vorzugsweise von mindestens 100 m/min, weiter bevorzugt von mindestens 200 m/min, besonders bevorzugt von mindestens 300 m/min gedreht.According to a further embodiment of the invention, the component is particularly preferred in step (f) at its greatest distance on the axis of rotation at a peripheral speed of at least 50 m / min, preferably at least 100 m / min, more preferably at least 200 m / min rotated by at least 300 m / min.
Durch diese Maßnahmen lässt sich eine besonders gleichmäßige Beschichtung erzielen, die besonders hochwertig ist.These measures can be a particularly uniform coating achieve, which is particularly high quality.
Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird das Bauteil mindestens im Schritt (d) oder (f) mehrfach abwechselnd in unterschiedlicher Drehrichtung gedreht.According to a further embodiment of the invention, the component is at least in step (d) or (f) rotated several times alternately in different directions of rotation.
Auch diese Maßnahme unterstützt eine besonders gleichmäßige Beschichtung.This measure also supports a particularly uniform coating.
Zusätzlich kann das Bauteil im Schritt (d) um eine zur Drehachse winklig, vorzugsweise rechtwinklig, verlaufende Schwenkachse hin- und hergeschwenkt werden. Durch diese Maßnahme wird selbst bei geometrisch sehr ungünstigen Verhältnissen auch in Innenräumen von Hohlteilen eine besonders gleichmäßige Beschichtung gewährleistet.In addition, in step (d), the component can be pivoted back and forth about an axis of rotation that is angled at an angle, preferably at right angles. By this measure, a particularly uniform coating is guaranteed even in geometrically very unfavorable conditions in interiors of hollow parts.
Wie bereits erwähnt, ist das erfindungsgemäße Verfahren insbesondere zur Beschichtung von Bauteilen vorteilhaft, die als Hohlteile ausgebildet sind, die über eine Mehrzahl von Öffnungen mit ihren Außenoberflächen in Verbindung stehen, und wobei die Beschichtung sowohl an der Außenoberfläche als auch an der Innenoberfläche der Bauteile erfolgt.As already mentioned, the method according to the invention is particularly advantageous for coating components which are designed as hollow parts which communicate with their outer surfaces via a plurality of openings, and wherein the coating takes place both on the outer surface and on the inner surface of the components ,
Weiter eignet sich das erfindungsgemäße Verfahren insbesondere zur Beschichtung von Bauteilen, die eine Länge von mindestens 500 mm in Richtung ihrer größten Längserstreckung aufweisen.Furthermore, the method according to the invention is particularly suitable for coating components which have a length of at least 500 mm in the direction of their greatest longitudinal extent.
Da die betreffenden Bauteile jeweils individuell an einer Halterung aufgenommen werden oder ggf. mehrere Teile gleichzeitig an einer Halterung befestigt werden, lassen sich erfindungsgemäß auch sehr große Bauteile gleichmäßig an der Innen- und Außenoberfläche beschichten.Since the respective components are individually received on a holder or possibly several parts are fastened simultaneously to a holder, according to the invention, very large components can be uniformly coated on the inner and outer surfaces.
In bevorzugter Weiterbildung der Erfindung wird hierzu ein Zinklamellen-Lack verwendet.In a preferred development of the invention, a zinc flake lacquer is used for this purpose.
Mit einem Zinklamellen-Lack, der insbesondere Zink-Flakes, Aluminium-Flakes, Bindemittel, Lösemittel und weitere anorganische Lackbestandteile enthält, lässt sich ein besonders hochwertiger Langzeit-Korrosionsschutz gewährleisten. Durch das erfindungsgemäße Auftragsverfahren werden hierbei die notwendigen Randparameter, wie etwa gleichmäßige Beschichtung, keine Lackanhäufungen, Blasenfreiheit usw., eingehalten. In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird zunächst gemäß der Schritte (a) bis (g) eine Basislackschicht aufgetragen und anschließend mindestens eine weitere Schicht, insbesondere ein Topcoat, aufgetragen.With a zinc flake varnish, which contains in particular zinc flakes, aluminum flakes, binders, solvents and other inorganic paint components, a particularly high-quality long-term corrosion protection can be guaranteed. By the application method according to the invention in this case the necessary edge parameters, such as uniform coating, no Lackanhäufungen, freedom from bubbles, etc., complied with. In a further embodiment of the invention, a basecoat film is first applied according to steps (a) to (g), and then at least one further film, in particular a topcoat, is applied.
Dies erfolgt vorzugsweise wiederum durch Eintauchen des Bauteils in ein Beschich- tungsbad, Drehen des Bauteils mit wechselnder Drehrichtung um eine Drehachse, Ausfahren des Bauteils aus dem Beschichtungsbad, Abschleudern des Bauteils durch Drehen mit wechselnder Drehrichtung und Einbrennen des Lackes.This is preferably done by immersing the component in a coating bath, rotating the component with alternating direction of rotation about an axis of rotation, extending the component out of the coating bath, spinning off the component by turning with alternating direction of rotation and baking the paint.
Durch die Auftragung mehrerer Schichten im Tauch-Schleuderverfahren mit wechselnder Drehrichtung lassen sich auf diese Weise noch höhere Anforderungen an die Beständigkeit der Beschichtung realisieren.By applying several layers in a dip-spin process with changing direction of rotation even higher demands on the durability of the coating can be realized in this way.
Zur Bewegung des Bauteils wird in vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ein Roboter oder eine Handlingeinrichtung verwendet.To move the component, a robot or a handling device is used in an advantageous embodiment of the invention.
Auf diese Weise kann eine Beschichtung in einem vollautomatischen Prozess erfolgen. Alternativ kann die Bewegung des Bauteils auch während des Tauch-Schleuder- verfahrens durch eine ortsfeste Vorrichtung zum Dreh- bzw. ggf. Kippantrieb des Bauteils und durch Anheben bzw. Absenken des Tauchbades erzielt werden. Es versteht sich, dass umgekehrt natürlich auch der Drehantrieb bzw. Kippantrieb angehoben oder abgesenkt werden kann und das Tauchbad ortsfest ausgebildet sein kann.In this way, a coating can take place in a fully automatic process. Alternatively, the movement of the component can also be achieved during the dip-spin method by a stationary device for rotating or possibly tilting drive of the component and by raising or lowering the immersion bath. It is understood that, conversely, of course, the rotary drive or tilting drive can be raised or lowered and the immersion bath can be formed stationary.
In weiter bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung umfasst der Schritt (a) der Vorbehandlung eine Entfettung in einem Tauchbad.In a further preferred embodiment of the invention, the step (a) of the pretreatment comprises a degreasing in an immersion bath.
Vorzugsweise umfasst hierbei die Entfettung zunächst eine Heißentfettung und anschließend eine Entfettung mit Ultraschallunterstützung in einem Tauchbad.Preferably, the degreasing comprises first a hot degreasing and then a degreasing with ultrasound support in a dipping bath.
Hierbei erfolgt bevorzugt eine alkalische Entfettung in einem Tauchbad oder nur eine leicht saure Entfettung. Durch diese Maßnahmen wird die Wirkung der nachfolgenden Behandlungsschritte unterstützt und durch den Verzicht auf eine saure Entfettung bzw. durch eine allenfalls leicht saure Entfettung werden Nachteile in Bezug auf den Korrosionsschutz vermieden.In this case, preference is given to alkaline degreasing in an immersion bath or only slightly acidic degreasing. By these measures, the effect of the subsequent treatment steps is supported and by dispensing with acid degreasing or by at best slightly acidic degreasing disadvantages in terms of corrosion protection can be avoided.
Nach der Entfettung erfolgt vorzugsweise zunächst eine Spülung und anschließend eine Beizung gefolgt von einer Spülung.After degreasing is preferably carried out first a rinse and then a pickling followed by a rinse.
Hierbei wird die Beizung vorzugsweise mit Ultraschallunterstützung in einem Tauchbad durchgeführt.In this case, the pickling is preferably carried out with ultrasound support in a dipping bath.
Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung schließt sich an die Beizung und Spülung eine Aktivierung, gefolgt von einer Phosphatierung, vorzugsweise einer Zinkphosphatierung, an.According to a further embodiment of the invention, the pickling and rinsing is followed by an activation followed by a phosphating, preferably a zinc phosphating.
Vorzugsweise wird die Phosphatierung zunächst von einem Spülen, Trocknen und Abkühlen gefolgt, bevor mit der Tauchbeschichtung im Schritt (c) begonnen wird.Preferably, the phosphating is first followed by rinsing, drying and cooling before starting the dip coating in step (c).
Durch diese zusätzlichen Behandlungsschritte wird eine weitere Verbesserung des Korrosionsschutzes bei nur sehr dünnen Schichten erzielt.These additional treatment steps further improve the corrosion protection is achieved with only very thin layers.
Es versteht sich, dass die vorstehend genannten Merkmale und die nachfolgend noch zu erwähnenden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.It is understood that the features mentioned above and the features to be mentioned below can be used not only in the respectively specified combination, but also in other combinations or in isolation, without departing from the scope of the invention.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die Zeichnung. Es zeigen: Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Anlage zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens undFurther features and advantages of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments with reference to the drawings. Show it: Fig. 1 is a schematic representation of a system for carrying out the method according to the invention and
Fig. 2 eine schematische Darstellung der Tauchstation gemäß Fig. 1.2 is a schematic representation of the diving station according to FIG. 1.
Eine Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist in Fig. 1 dargestellt und insgesamt mit der Ziffer 10 bezeichnet.An apparatus for carrying out the method according to the invention is shown in FIG. 1 and designated overall by the numeral 10.
Die Vorrichtung gemäß der Fig. 1 und 2 dient zur Lackierung von kompliziert geformten Bauteilen, die als Hohlteile ausgeführt sind, mit einem zinkhaltigen Lack, insbesondere mit einem Zinklamellen-Lack.The apparatus of FIGS. 1 and 2 is used for painting of complex shaped components, which are designed as hollow parts, with a zinc-containing paint, in particular with a zinc flake paint.
Das erfindungsgemäße Verfahren wird im Folgenden anhand eines Beispiels zur Be- schichtung von Bauteilen in Form von Achsträger-Bauteilen näher beschrieben.The method according to the invention will be described in more detail below with reference to an example for coating components in the form of axle carrier components.
Es versteht sich, dass die Beschreibung dieses Beschichtungsverfahrens lediglich beispielhafter Natur ist und dass entsprechende Anpassungen im Rahmen der zugehörigen Ansprüche vorgenommen werden können, um das Verfahren an andere Bauteilgeometrien, andere Bauteil-Materialien oder andere Anforderungen an die Qualität der betreffenden Beschichtung zu erfüllen.It is understood that the description of this coating method is merely exemplary in nature and that corresponding adaptations may be made within the scope of the appended claims to meet the process of other component geometries, other component materials, or other quality requirements of the particular coating.
Im vorliegenden Fall handelt es sich bei dem Bauteil um einen Träger für eine Vorderachse eines Pkws, der eine Reihe von Funktionsflächen zur Anbindung von Anbauteilen, wie Federbeinaufnahmen, Achsschenkel und dgl. mehr aufweist. Es handelt sich hierbei um eine rohrförmige Konstruktion in der Grundform eines Vierecks mit entsprechenden Anbauflächen und Funktionsflächen, wobei die Konstruktion hohl ist und eine Reihe von Öffnungen aufweist. Die Ausdehnung in Richtung der maximalen Längserstreckung beträgt ca. 85 cm, die Ausdehnung in Richtung der maximalen Quererstreckung etwa 60 cm und die Höhe etwa 13 cm. Es handelt sich um eine geschweißte Stahlrohrkonstruktion. Ein derartiges Bauteil wird mit dem erfindungsgemäßen Verfahren innen und außen beschichtet. Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren lassen sich Luftblasen und Lackanhäufungen im Innenbereich vermeiden und eine gleichmäßige Beschich- tungsstärke bei geringem Gesamtgewicht der Beschichtung erzielen. Auch können Lackanhäufungen an Verschraubungsflächen vermieden werden.In the present case, the component is a support for a front axle of a car, which has a number of functional surfaces for connection of attachments, such as strut mountings, stub axles and the like. More. This is a tubular construction in the basic shape of a rectangle with corresponding surfaces and functional surfaces, the construction is hollow and has a number of openings. The extension in the direction of the maximum longitudinal extent is about 85 cm, the extension in the direction of the maximum transverse extent about 60 cm and the height about 13 cm. It is a welded tubular steel construction. Such a component is coated internally and externally by the method according to the invention. With the method according to the invention, it is possible to avoid air bubbles and lacquer accumulations in the interior and to achieve a uniform coating thickness with a low total weight of the coating. Also Lackanhäufungen be avoided at Verschraubungsflächen.
Die Bauteile werden mit einem Basecoat aus einem Zinklamellen-Lack der Firma Magni Typ B95 und mit einem Topcoat der Firma Magni des Typs P35 beschichtet.The components are coated with a base coat of a zinc flake varnish from Magni type B95 and a topcoat from the company Magni type P35.
Die gesamte Beschichtungsanlage ist vorzugsweise vollautomatisiert.The entire coating system is preferably fully automated.
Gemäß Fig. 1 erfolgt zunächst an einer Beladestation 12 eine automatische Entnahme der Bauteile aus Ladungsträgern, in denen diese angeliefert werden. Die Bauteile können automatisch an einer geeigneten Halterung eingespannt werden und die Beschichtungsanlage 10 durchlaufen. Gegebenenfalls kann vor oder nach dem Durchlaufen einer oder mehrerer Stationen ein Umspannen oder eine Aufhängung an einem anderen Halter erfolgen.According to FIG. 1, an automatic removal of the components from charge carriers, in which they are delivered, first takes place at a loading station 12. The components can be automatically clamped to a suitable holder and pass through the coating system 10. Optionally, before or after passing through one or more stations, a repositioning or suspension on another holder done.
Von der Beladestation 12 gelangen die Bauteile zunächst in eine Heißentfettungssta- tion 14 zur Durchführung einer alkalischen Entfettung. Nach der Heißentfettungssta- tion 14 durchlaufen die Bauteile eine durch Ultraschall unterstützte alkalische Entfettung in der Station 16.From the loading station 12, the components first pass into a hot degreasing station 14 for carrying out an alkaline degreasing. After the hot degreasing station 14, the components undergo ultrasonic assisted alkaline degreasing in the station 16.
Danach erfolgt eine Spülung in einer Mehrfach-Spülkaskade mit Stadtwasser, in der Station 18. Hieran schließt sich eine mit Ultraschall unterstützte Beize in einer Beizstation 20 an. Badtemperatur und Bauteilbewegung erfolgen wie auch zuvor in den Stationen 14 und 16 nach den Empfehlungen des Herstellers der Chemikalien für die Entfettung bzw. die Beize.This is followed by a rinsing in a multiple rinsing cascade with city water, in the station 18. This is followed by an ultrasound-assisted pickling in a pickling station 20. Bath temperature and component movement take place as before in the stations 14 and 16 according to the recommendations of the manufacturer of the chemicals for degreasing or stain.
Nach dem Beizen erfolgt eine Spülung mit Stadtwasser in einer Dreifach-Spülkaskade in der Station 22. Hieran schließt sich eine Phosphatierung in Form einer Zinkphosphatierung an, wozu zunächst eine Aktivierung in einer Aktivierungsstation 24 erfolgt.After pickling, flushing with city water occurs in a triple flush cascade at station 22. This is followed by phosphating in the form of a zinc phosphating, for which purpose an activation in an activation station 24 first takes place.
In der anschließenden Phosphatierungsstation 26 erfolgt eine Zinkphosphatierung in einem Zinkphosphatbad mit einem durchschnittlichen Schichtgewicht der Phosphatierung von 5 g/m2.In the subsequent phosphating station 26, a zinc phosphating is carried out in a zinc phosphate bath with an average layer weight of the phosphating of 5 g / m 2 .
Hieran schließt sich wieder eine Spülstation 28 mit einer Dreifach-Spülkaskade an, in der zunächst eine Spülung mit Stadtwasser und dann eine Spülung mit vollentsalztem Wasser (VE-Wasser) aus einer nachfolgenden Spülstation erfolgt.This is followed again by a rinsing station 28 with a triple flush cascade, in which first a flush with city water and then a rinse with demineralized water (deionized water) takes place from a subsequent rinsing station.
Anschließend erfolgt ein Trocknen und Entfeuchten bei etwa 6O0C in einer Trocknungsstation 30. Die Bauteile gelangen anschließend im vollständig getrockneten Zustand in eine Tauchstation 32 gemäß Fig. 2.Subsequently, a drying and dehumidifying at about 6O 0 C in a drying station 30. The components then pass in the completely dried state in a dipping station 32 in FIG. 2.
In der Tauchstation 32 werden Bauteile 52, die an einem Halter 54 aufgenommen sind, in einem speziellen Tauch-Schleuderverfahren mit einem Zinklamellen-Lack beschichtet.In the dipping station 32, components 52 which are received on a holder 54 are coated with a zinc flake varnish in a special dip-and-spin method.
Zur Bewegung der Bauteile 52 kann ein Roboter 58 verwendet werden. Alternativ kann eine fest aufgehängte Vorrichtung zum Dreh- und ggf. Kippantrieb der Bauteile 52 vorgesehen sein und das Behandlungsbad 50 vertikal verfahrbar ausgebildet sein, wie durch den Doppelpfeil 68 angedeutet ist. Es versteht sich, dass das Behandlungsbad 50 auch feststehend ausgebildet sein kann und ein entsprechend verfahrbarer Antrieb zum Verdrehen bzw. Verschwenken der Bauteile 52 anstatt eines Roboters vorgesehen sein kann.For movement of the components 52, a robot 58 may be used. Alternatively, a fixed suspended device for rotation and possibly tilting drive of the components 52 may be provided and the treatment bath 50 may be formed vertically movable, as indicated by the double arrow 68. It is understood that the treatment bath 50 can also be designed to be stationary and a corresponding movable drive for rotating or pivoting the components 52 can be provided instead of a robot.
Bei der Ausführung gemäß Fig. 2 weist der Roboter 58 einen Roboterarm 62 auf, an dem ein Drehantrieb 60 vorgesehen ist, mittels dessen ein an einer Aufnahme 64 eingespannter Halter 54 um eine Drehachse 56 mit wechselnder Drehrichtung angetrieben werden kann, wie durch den Doppelpfeil 68 angedeutet ist. Zusätzlich kann der Drehantrieb 60 um eine Schwenkachse 61, die senkrecht zur Drehachse 56 ist, hin- und hergeschwenkt werden, wie durch den Doppelpfeil 63 angedeutet ist. Auf diese Weise können die an dem Halter 54 eingespannten Bauteile 52 um die Drehachse 56 mit wechselnder Drehrichtung gedreht werden und dabei, soweit gewünscht, zusätzlich etwa um eine horizontale Schwenkachse 61 hin- und hergeschwenkt werden.In the embodiment according to FIG. 2, the robot 58 has a robot arm 62, on which a rotary drive 60 is provided, by means of which a holder 54 clamped to a receptacle 64 can be driven about an axis of rotation 56 with alternating direction of rotation, as by the double arrow 68 is indicated. In addition, can the rotary drive 60 is pivoted back and forth about a pivot axis 61, which is perpendicular to the axis of rotation 56, as indicated by the double arrow 63. In this way, the clamped on the holder 54 components 52 can be rotated about the axis of rotation 56 with changing direction of rotation and thereby, if desired, in addition to about a horizontal pivot axis 61 back and forth swung.
Die Bauteile 52 sind hierbei vorzugsweise, soweit es sich um symmetrische Bauteile handelt, etwa in der Mitte ihrer Längserstreckung an der Halterung 54 eingespannt.In this case, the components 52 are preferably, as far as symmetrical components are concerned, clamped to the holder 54 approximately in the middle of their longitudinal extent.
Die Bauteile 52 werden zunächst mit einer ersten Drehrichtung mit etwa 25 Umdrehungen/Minute oder einer Umfangsgeschwindigkeit von ca. 65 m/min innerhalb des Tauchbades 50 um die Drehachse 56 gedreht und nach kurzer Zeit, beispielsweise nach drei Umdrehungen mit umgekehrter Drehrichtung und gleicher Umfangsgeschwindigkeit angetrieben. Es kann z.B. innerhalb von 8 Sekunden auf die Drehzahl hochgefahren werden, anschließend bis zu 60 Sekunden links gedreht werden. Dann wieder abgebremst werden und wieder mit 8 bis 60 Sekunden rechts gedreht werden.The components 52 are first rotated with a first direction of rotation at about 25 revolutions / minute or a peripheral speed of about 65 m / min within the dip bath 50 about the axis of rotation 56 and after a short time, for example after three revolutions with the reverse direction and the same peripheral speed driven , It can e.g. be raised to speed within 8 seconds, then left rotated for up to 60 seconds. Then slow down again and turn right again with 8 to 60 seconds.
Die angegebene Umfangsgeschwindigkeit bezieht sich hierbei auf die maximale Entfernung der äußersten Bauteilerstreckung von der Drehachse 56, die in Fig. 2 mit x bezeichnet ist. Es versteht sich, dass die betreffenden Bauteile 52 im Bereich ihrer äußersten Längserstreckung in den betreffenden Außenwänden 70 entsprechende Abflussöffnungen 74 aufweisen, so dass das Beschichtungsbad in den Hohlraum 72 des Bauteils 52 gelangen kann und aus diesem auch wieder abfließen kann.The specified peripheral speed refers here to the maximum distance of the outermost component extension from the axis of rotation 56, which is designated in Fig. 2 by x. It is understood that the respective components 52 in the region of their outermost longitudinal extent in the relevant outer walls 70 corresponding outlet openings 74, so that the coating bath can enter the cavity 72 of the component 52 and can flow out of this again.
Nach der Bewegung, die abwechselnd einmal im Uhrzeigersinn und einmal im Gegenuhrzeigersinn mit beispielsweise 25 Umdrehungen/min erfolgt, wird das Bauteil entweder mittels des Roboters 58 nach oben aus dem Beschichtungsbad 50 herausbewegt, wie durch den Pfeil 66 angedeutet ist, oder alternativ wird das Beschichtungsbad 50 nach unten abgesenkt (Pfeil 68). Anschließend erfolgt ein Abschleudern oberhalb des Tauchbades 50 wiederum durch eine erste Drehbewegung im Uhrzeigersinn (oder umgekehrt) und eine anschließende Bewegung im umgekehrten Drehsinn. Hierzu wird eine deutlich höhere Drehfrequenz verwendet, die beispielsweise bei etwa 150 U/min liegt. Dies entspricht einer Umfangsgeschwindigkeit in der größten Entfernung x von der Drehachse 56 von ca. 400 m/min.After the movement, which is alternately once clockwise and anti-clockwise, for example at 25 rpm, the component is moved up out of the coating bath 50 either by the robot 58, as indicated by the arrow 66, or alternatively the coating bath 50 lowered down (arrow 68). Subsequently, a spin-off takes place above the dip bath 50 again by a first rotary movement clockwise (or vice versa) followed by reverse rotation. For this purpose, a significantly higher rotational frequency is used, which is for example at about 150 U / min. This corresponds to a circumferential speed at the greatest distance x from the axis of rotation 56 of about 400 m / min.
Das Abschleudern erfolgt z.B. mit 8 bis 120 Sekunden im Gegenuhrzeigersinn und anschließend mit 8 bis 120 Sekunden im Uhrzeigersinn.The spin-off occurs e.g. counterclockwise for 8 to 120 seconds and then clockwise for 8 to 120 seconds.
Danach erfolgt ein Vortrocknen in einer Vortrocknungsstation 34 bei etwa 1000C, 10 min lang, und anschließend ein Einbrennen nach Herstellerangaben, beispielsweise über 20 min bei 2500C, in einer Einbrennstation 36.This is followed by predrying in a predrying station 34 at about 100 ° C. for 10 minutes, followed by firing according to the manufacturer's instructions, for example for 20 minutes at 250 ° C., in a stoving station 36.
Anschließend werden die Bauteile 52 in einer Abkühlstation 38 auf etwa 30 bis 4O0C abgekühlt und nunmehr in einer nachfolgenden Tauchstation 50 in der gleichen Weise wie zuvor in der Tauchstation 32 mit einem Topcoat des Typs P35 der Firma Magni beschichtet. Wiederum erfolgt hierbei eine abwechselnde Drehung im Uhrzeigersinn und Gegen Uhrzeigersinn mit den zuvor angegebenen Parametern. Sowohl bei der Basecoat-Beschichtung als auch bei der Topcoat-Beschichtung erfolgt eine Temperaturregelung des Beschichtungsbades 50 nach Herstellerangaben, beispielsweise auf 270C.Subsequently, the components 52 are cooled in a cooling station 38 to about 30 to 40 0 C and now coated in a subsequent dipping station 50 in the same manner as before in the dipping station 32 with a topcoat of the type P35 Magni. Again, an alternating clockwise and counterclockwise rotation with the parameters given above takes place. Both in the base coat coating and the top coat at a temperature control of the plating bath 50 is carried out according to the manufacturer, for example at 27 0 C.
Anschließend erfolgt in einer nachfolgenden Vortrocknungsstation 42 zunächst ein Vortrocknen und dann in einer Einbrennstation 44 ein Einbrennen nach Herstellerangaben, z.B. 20 min bei 2000C.Subsequently, in a subsequent predrying station 42, first a pre-drying and then, in a stoving station 44, a stoving according to the manufacturer's instructions, eg 20 min at 200 ° C.
Danach werden die Bauteile durch eine Abkühlstation 46 geleitet und auf 30 bis 4O0C abgekühlt und schließlich über eine Entladestation 48 wieder in geeignete Träger entladen. Thereafter, the components are passed through a cooling station 46 and cooled to 30 to 40 0 C and finally discharged via an unloading station 48 again in suitable carrier.

Claims

Patentansprüche claims
1. Verfahren zur Beschichtung von Bauteilen (52) mit einem Lack, insbesondere zur Lackierung von metallischen Bauteilen (52) mit einem zinkhaltigen Lack, mit den folgenden Schritten:Claims 1. A method for coating components (52) with a lacquer, in particular for lacquering metallic components (52) with a zinc-containing lacquer, comprising the following steps:
(a) Vorbehandeln des Bauteils (52);(a) pretreating the component (52);
(b) Aufnehmen des Bauteils (52) an einer Halterung (54);(b) receiving the component (52) on a support (54);
(c) Eintauchen des Bauteils (52) in ein Beschichtungsbad (50);(c) immersing the component (52) in a coating bath (50);
(d) Drehen des Bauteils (52) mit wechselnder Drehrichtung um eine Drehachse (56);(d) rotating said member (52) in a rotating direction about an axis of rotation (56);
(e) Ausfahren des Bauteils (52) aus dem Beschichtungsbad (50);(e) extending the component (52) from the coating bath (50);
(f) Abschleudern des Bauteils (52) durch Drehen mit wechselnder Drehrichtung und(F) centrifuging the component (52) by rotating with alternating direction of rotation and
(g) Einbrennen der Beschichtung.(g) baking the coating.
2. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Bauteil (52) im Schritt (d) an seiner größten Entfernung (x) von der Drehachse (56) mit einer Umfangsgeschwindigkeit von mindestens 10 m/min, vorzugsweise von mindestens 20 m/min, weiter bevorzugt mit mindestens 30 m/min, besonders bevorzugt mit mindestens 50 m/min gedreht wird.2. The method of claim 1, wherein the component (52) in step (d) at its greatest distance (x) from the axis of rotation (56) with a peripheral speed of at least 10 m / min, preferably of at least 20 m / min, more preferably at least 30 m / min, more preferably at least 50 m / min is rotated.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem das Bauteil (52) im Schritt (f) an seiner größten Entfernung (x) von der Drehachse (56) mit einer Umfangsgeschwindigkeit von mindestens 50 m/min, vorzugsweise von mindestens 100 m/min, weiter bevorzugt mit mindestens 200 m/min, besonders bevorzugt mit mindestens 300 m/min gedreht wird.3. The method of claim 1 or 2, wherein the component (52) in step (f) at its greatest distance (x) from the axis of rotation (56) with a peripheral speed of at least 50 m / min, preferably of at least 100 m / min, more preferably at least 200 m / min, more preferably at least 300 m / min is rotated.
4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Bauteil (52) mindestens im Schritt (d) oder (f) mehrfach abwechselnd in unterschiedlicher Drehrichtung gedreht wird. 4. The method according to any one of the preceding claims, wherein the component (52) at least in step (d) or (f) is rotated several times alternately in different directions of rotation.
5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Bauteil (52) im Schritt (d) zusätzlich um eine zur Drehachse (56) winklig, vorzugsweise rechtwinklig, verlaufende Schwenkachse (61) hin- und hergeschwenkt wird.5. The method according to any one of the preceding claims, wherein the component (52) in step (d) in addition to an axis of rotation (56) angularly, preferably at right angles, extending pivot axis (61) is pivoted back and forth.
6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche zur Beschichtung von Bauteilen (52), die als Hohlteile ausgebildet sind, die über eine Mehrzahl von Öffnungen (74) mit ihren Außenflächen in Verbindung stehen, und wobei die Beschichtung sowohl an der Außenoberfläche als an der Innenoberfläche der Bauteile (52) erfolgt.A method according to any one of the preceding claims for coating components (52) formed as hollow members communicating with their outer surfaces via a plurality of apertures (74), and wherein the coating is on both the outer surface and the inner surface the components (52) takes place.
7. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche zur Beschichtung von Bauteilen (52), die eine Länge von mindestens 500 mm in Richtung ihrer größten Längserstreckung aufweisen.7. The method according to any one of the preceding claims for the coating of components (52) having a length of at least 500 mm in the direction of its greatest longitudinal extent.
8. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem ein Zinklamellen-Lack zur Beschichtung verwendet wird.8. The method according to any one of the preceding claims, wherein a zinc flake varnish is used for coating.
9. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem zunächst gemäß der Schritte (a) bis (g) eine Basisschicht (Basecoat) aufgetragen wird und anschließend mindestens eine weitere Schicht, insbesondere eine Deckschicht (Topcoat) aufgetragen wird.9. The method according to any one of the preceding claims, wherein initially according to the steps (a) to (g), a base layer (basecoat) is applied and then at least one further layer, in particular a topcoat (topcoat) is applied.
10. Verfahren nach Anspruch 9, bei dem der Auftrag einer weiteren Schicht gemäß der Schritte (c) bis (g) erfolgt.10. The method of claim 9, wherein the order of a further layer according to steps (c) to (g) is carried out.
11. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem zur Bewegung des Bauteils (52) ein Roboter (58) oder eine Handlingeinrichtung verwendet wird.11. The method according to any one of the preceding claims, wherein the movement of the component (52) is a robot (58) or a handling device is used.
12. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Schritt (a) der Vorbehandlung eine Entfettung in einem Tauchbad (14, 16) umfasst. 12. The method according to any one of the preceding claims, wherein the step (a) of the pretreatment comprises a degreasing in a dip bath (14, 16).
13. Verfahren nach Anspruch 12, bei dem die Entfettung eine Heißentfettung und anschließend eine Entfettung mit Ultraschallunterstützung in einem Tauchbad (14, 16) umfasst.13. The method of claim 12, wherein the degreasing comprises a hot degreasing and then a degreasing with ultrasonic assistance in a dip bath (14, 16).
14. Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, bei dem der Schritt (a) eine alkalische Entfettung in einem Tauchbad (14, 16) umfasst.14. The method of claim 12 or 13, wherein step (a) comprises an alkaline degreasing in a dip bath (14, 16).
15. Verfahren nach Anspruch 12, 13 oder 14, bei dem nach der Entfettung eine Spülung und anschließend eine Beizung gefolgt von einer Spülung durchgeführt wird.15. The method of claim 12, 13 or 14, wherein after the degreasing, a rinse and then a pickling followed by a rinse is performed.
16. Verfahren nach Anspruch 15, bei dem die Beizung mit Ultraschallunterstützung in einem Tauchbad (20) erfolgt.16. The method of claim 15, wherein the dressing takes place with ultrasound support in an immersion bath (20).
17. Verfahren nach Anspruch 15 oder 16, bei dem nach der Beizung und Spülung eine Aktivierung gefolgt von einer Phosphatierung, vorzugsweise einer Zinkphosphatierung, durchgeführt wird.17. The method according to claim 15 or 16, wherein after the pickling and rinsing an activation followed by a phosphating, preferably a Zinkphosphatierung performed.
18. Verfahren nach Anspruch 17, bei dem nach der Phosphatierung zunächst ein Spülen, Trocknen und Abkühlen durchgeführt wird, bevor mit Schritt (c) begonnen wird. 18. The method of claim 17, wherein after the phosphating, first a rinsing, drying and cooling is carried out before starting with step (c).
PCT/EP2007/007476 2006-08-31 2007-08-25 Method for coating components with a lacquer WO2008025498A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07801901A EP2056972B1 (en) 2006-08-31 2007-08-25 Method for coating components with a lacquer

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610042632 DE102006042632A1 (en) 2006-08-31 2006-08-31 Process for coating components with a paint
DE102006042632.0 2006-08-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008025498A1 true WO2008025498A1 (en) 2008-03-06

Family

ID=38918749

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2007/007476 WO2008025498A1 (en) 2006-08-31 2007-08-25 Method for coating components with a lacquer

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2056972B1 (en)
DE (1) DE102006042632A1 (en)
WO (1) WO2008025498A1 (en)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009103401A1 (en) * 2008-02-21 2009-08-27 Eisenmann Anlagenbau Gmbh & Co. Kg Overhead conveyor system and dip coating line comprising said system
EP2145692A1 (en) * 2008-07-17 2010-01-20 Tyco Healthcare Group LP Spool dip and overcoat process for medical devices
US20120301671A1 (en) * 2011-05-26 2012-11-29 Advenira Enterprises, Inc. System and Process for Coating an Object
US20130216719A1 (en) * 2010-10-27 2013-08-22 Envision Scientific Private Limited Method and system for coating substrates
EP2907778A1 (en) * 2014-02-13 2015-08-19 CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH Dip coating system
CN104923444A (en) * 2015-06-08 2015-09-23 刘影 Aluminum plate clamping type rotary soaking device
US20160319435A1 (en) * 2015-04-30 2016-11-03 Liebherr-Aerospace Lindenberg Gmbh Multilayer coating
RU2610496C1 (en) * 2013-12-03 2017-02-13 Адвенира Энтерпрайзис, Инк. Coating material spreading by means of simultaneous rotation and vibration
CN108855771A (en) * 2018-06-30 2018-11-23 芜湖聚鑫涂装有限公司 A kind of the dacroment process dip-coating drying integral machine
WO2019026539A1 (en) * 2017-08-01 2019-02-07 石原産業株式会社 Three-dimensional structure, method for manufacturing same, and coating device
DE102018209011A1 (en) 2018-06-07 2019-12-12 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Device for pivoting a substrate in a dip bath medium
US20220388024A1 (en) * 2019-10-24 2022-12-08 University Of Newcastle Upon Tyne Thin film fabrication method and apparatus

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010018808B4 (en) * 2010-04-29 2014-11-06 Becker & Co. Gmbh Cleaning device for cleaning tools and methods for automated cleaning of tools
AU2013248255B2 (en) * 2012-10-26 2018-01-25 Arch Wood Protection (Aust) Pty Limited A Wood Treatment Method and Apparatus
DE102017116514A1 (en) 2017-07-21 2019-01-24 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Wheel bearing assembly with a coating
CN112354781B (en) * 2020-10-28 2021-11-12 江苏爱雷德塑机有限公司 Turnover type plastic soaking device for plastic coating
DE102021113999A1 (en) * 2021-05-31 2022-12-01 MTU Aero Engines AG METHOD OF COATING A TUBIC MACHINE COMPONENT
WO2023041135A1 (en) * 2021-09-16 2023-03-23 Bros Holding Aps Apparatus for surface treatment, preferably painting of car rims, and method therefore

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1513815A (en) * 1918-03-11 1924-11-04 United Shoe Machinery Corp Metal manufacture
FR725416A (en) * 1930-10-31 1932-05-12 Steatit Magnesia Ag Varnishing process applicable to electric resistances and to coils of all kinds made of metal wires wound on an insulating core
EP1329230A1 (en) * 2002-01-14 2003-07-23 Medtronic Ave, Inc. Stent delivery system, device, and method for coating

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3310027A (en) * 1964-04-20 1967-03-21 Hooker Chemical Corp Liquid coating apparatus
DE19643080C2 (en) * 1995-10-18 2003-10-30 Volkswagen Ag Process for the double coating of a body by electro-dipping
DE19723682A1 (en) * 1997-06-05 1998-12-10 Iss Gradewald Ind Schiffs Serv Cleaning and pickling of surfaces, with regeneration of the cleaning and pickling agents
ES2174764T3 (en) * 2000-10-18 2005-05-01 Metal Coatings International Inc. COMPOSITION OF REDUCABLE COATING WITH WATER TO PROVIDE PROTECTION AGAINST CORROSION.
DE10064733A1 (en) * 2000-12-22 2002-07-11 Doerken Ewald Ag Piece of material, refined with a zinc coating and with applied electro-dip lacquer, and process for its production
DE102004062753C5 (en) * 2004-12-27 2012-12-06 Vacuumschmelze Gmbh & Co. Kg Process for coating damage-sensitive workpieces

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1513815A (en) * 1918-03-11 1924-11-04 United Shoe Machinery Corp Metal manufacture
FR725416A (en) * 1930-10-31 1932-05-12 Steatit Magnesia Ag Varnishing process applicable to electric resistances and to coils of all kinds made of metal wires wound on an insulating core
EP1329230A1 (en) * 2002-01-14 2003-07-23 Medtronic Ave, Inc. Stent delivery system, device, and method for coating

Cited By (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8522957B2 (en) 2008-02-21 2013-09-03 Eisenmann Ag Overhead conveyor system and dip coating line comprising said system
WO2009103401A1 (en) * 2008-02-21 2009-08-27 Eisenmann Anlagenbau Gmbh & Co. Kg Overhead conveyor system and dip coating line comprising said system
EP2145692A1 (en) * 2008-07-17 2010-01-20 Tyco Healthcare Group LP Spool dip and overcoat process for medical devices
EP2535118A1 (en) * 2008-07-17 2012-12-19 Tyco Healthcare Group, LP Suture coating and drying tank system
US20130216719A1 (en) * 2010-10-27 2013-08-22 Envision Scientific Private Limited Method and system for coating substrates
AU2012258531B2 (en) * 2011-05-26 2015-07-16 Advenira Enterprises, Inc. System and process for coating an object
JP2016073977A (en) * 2011-05-26 2016-05-12 アドヴェニラ エンタープライジーズ,インコーポレイテッド System and process for coating object
CN103998360A (en) * 2011-05-26 2014-08-20 阿德文尼拉企业有限公司 System and process for coating an object
US9044775B2 (en) 2011-05-26 2015-06-02 Advenira Enterprises, Inc. System and process for coating an object
US9050619B2 (en) * 2011-05-26 2015-06-09 Advenira Enterprises, Inc. System and process for coating an object
US20120301671A1 (en) * 2011-05-26 2012-11-29 Advenira Enterprises, Inc. System and Process for Coating an Object
KR101627989B1 (en) 2011-05-26 2016-06-07 애드베니라 엔터프라이지즈, 인크. System and process for coating an object
WO2012162642A3 (en) * 2011-05-26 2014-03-27 Advenira Enterprises, Inc. System and process for coating an object
KR20150120536A (en) * 2011-05-26 2015-10-27 애드베니라 엔터프라이지즈, 인크. System and process for coating an object
RU2610496C1 (en) * 2013-12-03 2017-02-13 Адвенира Энтерпрайзис, Инк. Coating material spreading by means of simultaneous rotation and vibration
EP2907778A1 (en) * 2014-02-13 2015-08-19 CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH Dip coating system
US20160319435A1 (en) * 2015-04-30 2016-11-03 Liebherr-Aerospace Lindenberg Gmbh Multilayer coating
US10577693B2 (en) * 2015-04-30 2020-03-03 Liebherr-Aerospace Lindenberg Gmbh Multilayer coating
CN104923444A (en) * 2015-06-08 2015-09-23 刘影 Aluminum plate clamping type rotary soaking device
WO2019026539A1 (en) * 2017-08-01 2019-02-07 石原産業株式会社 Three-dimensional structure, method for manufacturing same, and coating device
DE102018209011A1 (en) 2018-06-07 2019-12-12 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Device for pivoting a substrate in a dip bath medium
CN108855771A (en) * 2018-06-30 2018-11-23 芜湖聚鑫涂装有限公司 A kind of the dacroment process dip-coating drying integral machine
US20220388024A1 (en) * 2019-10-24 2022-12-08 University Of Newcastle Upon Tyne Thin film fabrication method and apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
EP2056972A1 (en) 2009-05-13
DE102006042632A1 (en) 2008-03-20
EP2056972B1 (en) 2012-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2056972B1 (en) Method for coating components with a lacquer
EP3411510A1 (en) Hot-dip galvanization system and hot-dip galvanization method
DE112009001005B4 (en) A method of protecting an article against corrosion and a method of protecting a magnesium surface
WO2011012434A1 (en) Method for applying at least one anti-corrosive, liquid coating agent comprising metal particles to a workpiece, and device therefor
EP2189554A1 (en) Carrying device and method of galvanising one or more workpieces
DE102013107505A1 (en) Process for applying an aqueous treatment solution to the surface of a moving steel belt
DE19643082C2 (en) Process for the interior and exterior coating of a body with cavities
EP3390690A1 (en) Method for passivating a surface of a metal part
DE102010003571A1 (en) Bodywork manufacturing and body module
DE4333859C2 (en) Process for painting the inner surfaces of tinplate containers and system for carrying out the process
DE1621898B2 (en) Process for the electrolytic and electrophoretic surface treatment of strips made of sheet steel
EP2890821B2 (en) Method and production facility for producing a hot-formed or press-hardened shaped sheet metal part with a metallic corrosion protection coating, shaped sheet metal part produced therewith and motor vehicle body with such shaped sheet metal part
DE102008027169B4 (en) chassis component
EP1532286A1 (en) Component protected against corrosion and method for the production thereof and device for carrying out said method
DE2734826B2 (en) Agent for the chemical surface treatment of metals and thermosetting plastics as well as metals which have been provided with an inorganic, non-metallic coating
DE3519906C1 (en) Process and apparatus for electroplating a hollow body having variously oriented recesses or re-entrant angles, and application of the process
DE102010052367A1 (en) Arrangement for surface treatment of work piece, has work piece carrier for carrying work piece, where drive is arranged at outer side of treatment zone for rotating or pivoting work piece carrier around rotational axis
DE102013221856B3 (en) Procedure for classic car restoration
WO2020020588A1 (en) Method for coating a motor vehicle body shell part
EP2025419B1 (en) Process and device for the removal of coatings from parts
DE2821192A1 (en) Container dip coating equipment - rotates and dips container only up to axis of rotation while suspended from conveyor
WO2023232391A1 (en) Method for immersion bath treatment of a component
DE102021110597A1 (en) Method for processing an energy storage housing or a component thereof, energy storage housing and motor vehicle
DE2045367A1 (en) Process and device for pickling, for electroless metallization and electroplating of the surface of loose bulk parts made of plastics
DE2349165C3 (en) Process for painting thin-walled bodies of revolution

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07801901

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2007801901

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: RU