WO2008009307A1 - Lighting system comprising a dimmable ballast - Google Patents

Lighting system comprising a dimmable ballast Download PDF

Info

Publication number
WO2008009307A1
WO2008009307A1 PCT/EP2006/007214 EP2006007214W WO2008009307A1 WO 2008009307 A1 WO2008009307 A1 WO 2008009307A1 EP 2006007214 W EP2006007214 W EP 2006007214W WO 2008009307 A1 WO2008009307 A1 WO 2008009307A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
ballast
optical
optocoupler
dali
lighting system
Prior art date
Application number
PCT/EP2006/007214
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Gotthard Schleicher
Original Assignee
Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH filed Critical Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH
Priority to PCT/EP2006/007214 priority Critical patent/WO2008009307A1/en
Publication of WO2008009307A1 publication Critical patent/WO2008009307A1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • H05B47/175Controlling the light source by remote control
    • H05B47/19Controlling the light source by remote control via wireless transmission

Definitions

  • Optocoupler and / or to be mounted on the signal generator by an optical connector element Since the optocoupler is preferably integrated in the ballast, in this case, of course, results in an optical connector element on the device itself.
  • the optocouplers OK1 to OK3 are implemented in the present case integrated in the ECGs. Also, between the optical fibers LWL and the optocouplers OK1 to OK3 known per se optical connector elements are used. This also applies to the connection between the light emitting diode D as a signal generator and the optical fiber LWL.

Abstract

The invention relates to a lighting system comprising a dimmer switch which is connected to electronic ballasts via optical signal transmission.

Description

Beleuchtungssystem mit dimmbarem Vorschaltgerät Lighting system with dimmable ballast
Technisches GebietTechnical area
Die vorliegende Erfindung betrifft dimmbare elektronische Vorschaltgeräte für Lampen. Dabei wird der Begriff "Beleuchtungssystem" für das elektronische Vorschaltgerät zusammen mit einem Dimmschalter zu seiner Dimmsteue- rung verwendet, wobei die passende Lampe beinhaltet sein kann, aber nicht muss. Der Begriff "Lampe" gilt dabei für Leuchtmittel im allgemeinsten Sinn einschließlich LED und LED-Module.The present invention relates to dimmable electronic ballasts for lamps. In this case, the term "lighting system" for the electronic ballast is used together with a dimmer switch for its dimming control, wherein the appropriate lamp may be included, but not necessarily. The term "lamp" applies to bulbs in the most general sense including LED and LED modules.
Stand der TechnikState of the art
Es ist bekannt, elektronische Vorschaltgeräte und damit von ihnen versorgte Lampen über Dimmschalter zu dimmen. Die dimmbaren Vorschaltgeräte und Lampen können zur Helligkeitsregelung oder -einstellung oder auch für "weiche" Ein- und Ausschaltvorgänge oder zu ähnlichen Zwecken eingesetzt werden. Dazu werden Dimmschalter elektrisch an einem Vorschaltgerät angeschlossen, sind aber häufig räumlich davon entfernt.It is known to dim electronic ballasts and thus supplied by them lamps via dimmer switch. The dimmable ballasts and lamps can be used for brightness control or adjustment or for "soft" on and off or similar purposes. For this purpose, dimmer switches are electrically connected to a ballast, but are often located away from it.
Die Erfindung bezieht sich speziell auf den letztgenannten Fall, dass das e- lektronische Vorschaltgerät über einen von dem Vorschaltgerät getrennten Dimmschalter ein Signal für Dimmvorgänge erhält. Die Signale können dabei den Start eines Dimmvorgangs und sein Ende oder auch einen Dimmvorgang bis zu einem vorgegebenen nächsten Helligkeitswert definieren oder in anderer Weise Vorgaben für einen im Übrigen aber von dem elektronischen Vorschaltgerät selbst durchzuführenden Dimmvorgang geben. Im Stand der Technik sind auch in die Leistungsversorgung der Vorschaltgeräte integrierte Dimmvorrichtungen, insbesondere Phasenanschnittsdimmer bekannt, die den Dimmvorgang durch Einflussnahme auf die Leistungsversorgung auslösen und damit nicht einen von dem Vorschaltgerät selbst durchzuführenden Dimmvorgang steuern.The invention relates specifically to the latter case that the electronic ballast receives a signal for dimming operations via a dimmer switch separate from the ballast. The signals can thereby define the start of a dimming process and its end or also a dimming process up to a predefined next brightness value, or else give specifications for a dimming process which is otherwise to be performed by the electronic ballast itself. In the prior art are integrated into the power supply of the ballasts Dimming devices, in particular Phasenanschnittsimmer known, which trigger the dimming process by influencing the power supply and thus do not control a dimming process to be performed by the ballast itself.
Darstellung der ErfindungPresentation of the invention
Der Erfindung liegt das technische Problem zugrunde, ein verbessertes Beleuchtungssystem dieses Typs anzugeben, das durch einen günstigen Kom- promiss zwischen Zuverlässigkeit und technischem Aufwand verbesserte Einsatzmöglichkeiten bietet.The invention is based on the technical problem of providing an improved lighting system of this type, which offers improved possibilities of use due to a favorable compromise between reliability and technical complexity.
Die Erfindung bezieht sich auf ein Beleuchtungssystem mit einem dimmba- ren elektronischen Vorschaltgerät und einem mit dem Vorschaltgerät signaltechnisch verbundenen Dimmschalter zur Dimmsteuerung des Vorschaltge- räts, gekennzeichnet durch einen optischen Signalgeber, der an dem Dimmschalter angeschlossen ist, einen Optokoppler, der mit dem Vorschaltgerät elektrisch verbunden ist, und einen Lichtwellenleiter, der den optischen Sig- nalgeber optisch mit dem Optokoppler verbindet,The invention relates to an illumination system with a dimmable electronic ballast and a dimming switch connected to the ballast for dimming control of the ballast, characterized by an optical signal transmitter connected to the dimmer switch, an optocoupler electrically connected to the ballast and an optical waveguide which optically couples the optical signal transmitter to the optocoupler,
sowie auf eine Beleuchtungsanlage mit einem digitalen Steuergerät und einem solchen Beleuchtungssystem mit einer Mehrzahl digital ansteuerbarer Vorschaltgeräte,and to a lighting system with a digital control device and such a lighting system with a plurality of digitally controllable ballasts,
und schließlich auf ein Verfahren zum Betreiben einer Lampe mit einem sol- chen Beleuchtungssystem, bei welchem Verfahren über einen Dimmschalter ein Dimmsignal eingegeben wird, über einen optischen Signalgeber in ein optisches Signal umgeformt wird, über einen Lichtwellenleiter zu einem Optokoppler transportiert wird und durch den Optokoppler in ein elektrisches Signal umgewandelt wird, welches einem elektronischen Vorschaltgerät zu- geführt wird und zur Dimmsteuerung dieses Vorschaltgeräts dient, wobei das Vorschaltgerät die Lampe ansprechend auf die Dimmsteuerung betreibt.and finally to a method for operating a lamp with such an illumination system, in which method a dimming signal is input via a dimmer switch, converted into an optical signal via an optical signal transmitter, transported via an optical waveguide to an optocoupler and through the optocoupler is converted into an electrical signal which is supplied to an electronic ballast and used for dimming control of this ballast, wherein the ballast operates the lamp in response to the dimming control.
Bevorzugte Ausgestaltungen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben und werden im Folgenden erläutert. Die gesamte Offenbarung ist dabei sowohl im Hinblick auf den Vorrichtungscharakter als auch auf den Verfahrenscharakter der Erfindung zu verstehen, ohne dass dazwischen im Einzelnen explizit unterschieden wird.Preferred embodiments are specified in the dependent claims and are explained below. The entire revelation is there both with regard to the device character and the method character of the invention, without any explicit distinction between them in detail.
Die Grundidee der Erfindung besteht im Einsatz eines Lichtwellenleiters zwi- sehen dem Dimmschalter und dem Vorschaltgerät. Der Lichtwellenleiter soll einen an den Dimmschalter angeschlossenen optischen Signalgeber optisch mit einem Optokoppler verbinden, der seinerseits elektrisch mit dem Vorschaltgerät verbunden ist. Das Dimmsignal wird also nach Umwandlung in ein optisches Signal durch den Lichtwellenleiter bis zu dem Optokoppler transportiert, der seinerseits bei Bedarf auch in direkter Nähe des Vorschalt- geräts angeordnet oder vorzugsweise sogar in dem Vorschaltgerät baulich integriert sein kann.The basic idea of the invention is the use of an optical waveguide between see the dimmer switch and the ballast. The optical waveguide should optically connect an optical signal transmitter connected to the dimmer switch to an optocoupler, which in turn is electrically connected to the ballast. The dimming signal is thus transported after conversion into an optical signal through the optical waveguide to the optocoupler, which in turn can be arranged in the immediate vicinity of the ballast if necessary or preferably even structurally integrated in the ballast.
Durch den Wegfall der elektrischen Übertragung zwischen dem optischen Signalgeber und dem Optokoppler lassen sich elektromagnetische Einstreu- ungen und Probleme mit Isolationsfestigkeit, Spannungsschutz und dgl. vermeiden. Speziell der Eingang des Optokopplers, vorzugsweise ein Steuereingang des Vorschaltgeräts, bleibt spannungsisoliert und damit inhärent sicher. Kurzschlussrisiken fallen zu wesentlichen Teilen weg.By eliminating the electrical transmission between the optical signal transmitter and the optocoupler electromagnetic interference and problems with insulation resistance, voltage protection and the like. Avoid. Specifically, the input of the optocoupler, preferably a control input of the ballast, remains voltage isolated and therefore inherently safe. Short circuit risks are largely eliminated.
Der Lichtwellenleiter zwischen Signalgeber und Optokoppler muss nicht not- wendigerweise durchgehend sein. Es kann in Einzelfällen von Interesse sein, eine elektrische Einrichtung zwischenzuschalten, etwa zur Signalverstärkung bei langen Übertragungsstrecken oder zur Signalverteilung, -mischung oder - einkopplung bei komplexeren Beleuchtungssystemen. Bevorzugt ist jedoch, dass der Lichtwellenleiter durchgehend ausgeführt ist, also zwischen dem Signalgeber und dem Optokoppler eine rein optische Übertragung über optische Leiter stattfindet. Weiterhin ist dieser Lichtwellenleiter vorzugsweise auch einteilig, also nicht aus mehreren baulich getrennten Teilen zusammengesetzt, um den baulichen Aufwand und die Verluste zu minimieren.The optical fiber between the signal transmitter and the optocoupler does not necessarily have to be continuous. In individual cases, it may be of interest to interpose an electrical device, for example for signal amplification during long transmission distances or for signal distribution, mixing or coupling in complex lighting systems. However, it is preferred that the optical waveguide is designed to be continuous, ie a purely optical transmission takes place via optical conductors between the signal transmitter and the optocoupler. Furthermore, this optical waveguide is preferably also in one piece, that is not composed of a plurality of structurally separate parts in order to minimize the structural complexity and the losses.
Ferner ist bevorzugt, an sich bekannte optische Steckverbindungselemente für die Erfindung auszunutzen, also den Lichtwellenleiter zumindest an dem - A -Furthermore, it is preferable to use optical connector elements which are known per se for the invention, that is to say the optical waveguide at least on the latter - A -
Optokoppler und/oder an dem Signalgeber durch ein optisches Steckverbindungselement zu montieren. Da der Optokoppler vorzugsweise in dem Vor- schaltgerät integriert ist, ergibt sich in diesem Fall natürlich ein optisches Steckverbindungselement an dem Gerät selbst.Optocoupler and / or to be mounted on the signal generator by an optical connector element. Since the optocoupler is preferably integrated in the ballast, in this case, of course, results in an optical connector element on the device itself.
Die erwähnten Vorteile der Vermeidung elektromagnetischer Einstreuungen bei der optischen Übertragung sind vor allem bei Anwendungen wichtig, bei denen relativ große Übertragungslängen auftauchen. In diesem Sinn ist die Erfindung vorzugsweise auf Anwendungen mit Längen des Lichtwellenleiters von mindestens 2,5 m gerichtet.The mentioned advantages of avoiding electromagnetic interference in optical transmission are particularly important in applications where relatively large transmission lengths occur. In this sense, the invention is preferably directed to applications with lengths of the optical waveguide of at least 2.5 m.
Einige der erwähnten Vorteile des Einsatzes von Lichtwellenleitern bestehen auch für zusätzliche signaltechnische Verbindungen in einem Beleuchtungssystem oder einer größeren Beleuchtungsanlage. Es ist daher bevorzugt, dass das Vorschaltgerät einen optischen Ausgang und/oder Eingang zur Datenkommunikation über einen weiteren oder denselben Lichtwellenleiter auf- weist.Some of the mentioned advantages of using optical fibers also exist for additional signaling connections in a lighting system or a larger lighting system. It is therefore preferred that the ballast has an optical output and / or input for data communication via a further or the same optical waveguide.
Der Dimmschalter ist im Rahmen der Erfindung vorzugsweise ein Tastschalter oder "Taster". Solche Taster sind an sich bereits als Dimmschalter bekannt. Bei konventionellen Lösungen wird die zeitliche Dauer des Signals ausgewertet und steht für die gewünschte Helligkeitsänderung.The dimmer switch is within the scope of the invention preferably a push button or "button". Such buttons are already known per se as a dimmer switch. In conventional solutions, the time duration of the signal is evaluated and represents the desired brightness change.
Dem optischen Signalgeber kann ein Filter zur Filterung des Stroms zur Erzeugung des optischen Signals vorgeschaltet sein. Das Filter muss natürlich nicht in dem optischen Signalgeber integriert sein. Wesentlich ist, dass der für die Erzeugung des optischen Signals verwendete Strom gefiltert wird. Damit kann ein störungsärmeres oder störungsfreies Lichtsignal erzeugt werden, das eine besonders saubere und ungestörte Erkennung in dem Optokoppler bzw. dem Vorschaltgerät erlaubt. Beispielsweise werden bei existierenden digital steuerbaren Vorschaltgeräten ("touch-dim") zur Auswertung eines Dimmsignals Nulldurchgänge ausgezählt. Wenn aufgrund von Störungen zusätzliche Nulldurchgänge auftreten, kann dies zu Fehlern führen, etwa indem das Signal verworfen oder falsch interpretiert wird. Bevorzugte Anwendungsfälle liegen auch in komplexeren Beleuchtungssystemen bzw. Beleuchtungsanlagen, in denen eine Mehrzahl Vorschaltgeräte auftreten und vorzugsweise über einen gemeinsamen Lichtwellenleiter mit einem gemeinsamen Signalgeber und Dimmschalter verbunden sind. Dabei kann der Lichtwellenleiter so aufgeteilt oder mehrfach vorhanden sein, dass er das eingekoppelte Lichtsignal an die Optokoppler der verschiedenen Vorschaltgeräte liefert. Bei einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung teilen sich die Vorschaltgeräte auch den Optokoppler und sind an einem gemeinsamen Optokoppler elektrisch angeschlossen.The optical signal transmitter may be preceded by a filter for filtering the current for generating the optical signal. Of course, the filter does not have to be integrated in the optical signal transmitter. What is essential is that the current used to generate the optical signal be filtered. In order for a low-interference or interference-free light signal can be generated, which allows a particularly clean and undisturbed detection in the optocoupler or the ballast. For example, zero crossings are counted in existing digitally controllable ballasts ("touch-dim") for evaluating a dimming signal. If additional zero crossings occur due to disturbances, this can lead to errors, such as the signal is rejected or misinterpreted. Preferred applications are also in more complex lighting systems or lighting systems in which a plurality of ballasts occur and are preferably connected via a common optical waveguide with a common signal generator and dimmer switch. In this case, the optical waveguide can be divided or multiple present so that it provides the coupled light signal to the optocouplers of the various ballasts. In a further preferred embodiment, the ballasts also share the optocoupler and are electrically connected to a common optocoupler.
Im Folgenden soll die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert werden, wobei die offenbarten Einzelmerkmale auch in anderen Kombinationen erfindungswesentlich sein können und die nachfolgende wie auch die vorstehende Beschreibung sowohl auf die Vorrichtungskategorie als auch auf die Verfahrenskategorie der Erfindung bezogen sind.In the following, the invention will be explained in more detail with reference to an embodiment, wherein the disclosed individual features may be essential to the invention in other combinations and the following as well as the above description are based on both the device category and the method category of the invention.
Kurze Beschreibung der ZeichnungShort description of the drawing
Figur 1 zeigt ein vereinfachtes Blockschaltbild eines erfindungsgemäßen Beleuchtungssystems.FIG. 1 shows a simplified block diagram of a lighting system according to the invention.
Figur 2. zeigt ein Blockschaltbild entsprechend Figur 1 zu einer Variante des erfindungsgemäßen Beleuchtungssystems als zweites Ausführungsbeispiel.Figure 2. shows a block diagram corresponding to Figure 1 to a variant of the illumination system according to the invention as a second embodiment.
Bevorzugte Ausführung der ErfindungPreferred embodiment of the invention
Ein erfindungsgemäßes Beleuchtungssystem gemäß Figur 1 weist drei Niederdruckentladungslampen LA1 , LA2 und LA3 auf, die jeweils von einem passenden Vorschaltgerät EVG QT DALI 1 , 2 bzw. 3 betrieben werden. Es handelt sich dabei um gemäß dem DALI-Protokoll ansteuerbare, also digital adressierbare, elektronische Vorschaltgeräte des Typs "Quicktronic" des Herstellers OSRAM. Deren Anschlüsse 1 bis 4 dienen jeweils zur Lampenversorgung, zwei jeweilige Anschlüsse DA zur digitalen Ansteuerung durch einen jeweiligen Optokoppler OK1 , 2 bzw. 3 und weitere zwei mit einem Wechselstromsymbol bezeichnete Anschlüsse zum Anschluss an eine Leistungsversorgung. Die oben links eingezeichnete Leistungsversorgung weist drei den jeweiligen EVGs zugeordnete Phasen L1 , L2 und L3 auf, die ge- trennt schaltbar sind, sowie einen Nullleiter N und eine ebenfalls mit den EVGs verbundene Prüferdeleitung PE.An inventive lighting system according to Figure 1 has three low-pressure discharge lamps LA1, LA2 and LA3, which are each operated by a suitable ballast electronic ballast QT DALI 1, 2 and 3 respectively. These are controllable according to the DALI protocol, so digitally addressable, electronic ballasts of the type "Quicktronic" manufacturer OSRAM. Their connections 1 to 4 are each used for lamp supply, two respective connections DA for digital control by a respective optocoupler OK1, 2 or 3 and further two designated with an AC symbol terminals for connection to a power supply. The power supply shown on the top left has three phases L1, L2 and L3 associated with the respective electronic ballasts, which can be switched separately, as well as a neutral conductor N and a tester line PE also connected to the electronic ballasts.
An die erwähnten digitalen Ansteueranschlüsse DA sind die ebenfalls bereits erwähnten Optokoppler OK1 bis OK3 angeschlossen, die untereinander seriell mit einem Lichtwellenleiter LWL als optische Signalleitung verbunden sind, der ebenfalls einen Anschluss an einer Leuchtdiode D als optischem Signalgeber herstellt.The already mentioned opto-couplers OK1 to OK3, which are connected to one another in series with an optical waveguide LWL as an optical signal line, which likewise produces a connection to a light-emitting diode D as an optical signal generator, are connected to the aforementioned digital drive connections DA.
Die Leuchtdiode D wird über ein Filter F von der Phasenleitung L1 und dem Nullleiter N versorgt, wobei die Phasenleitung L1 durch einen Taster T1 als Dimmschalter und einen optionalen zweiten Taster T2 als parallel geschalte- ten zweiten Dimmschalter zugeschaltet werden muss. Wird der erste Dimmschalter T1 oder, in dem optionalen Fall, einer der beiden Dimmschalter T1 und T2 gedrückt, wird der Versorgungsstrom über das Filter F gefiltert zur Erzeugung eines Lichtsignals in der Leuchtdiode D eingesetzt. Hierzu ist nur ein vergleichsweise kleiner Strom von größenordnungsmäßig einigen weni- gen mA erforderlich, der im Verhältnis zu den für elektrische Dimmsignalleitungen, insbesondere bei größeren Beleuchtungsanlagen, erforderlichen Ströme sehr günstig liegt. Dementsprechend kann das Filter F klein ausgelegt werden und auch mit dem oder den Tastern D1 und D2 integriert ausgeführt sein.The light-emitting diode D is supplied via a filter F of the phase line L1 and the neutral conductor N, wherein the phase line L1 must be switched by a button T1 as a dimmer switch and an optional second button T2 as parallel-connected second dimmer switch. If the first dimmer switch T1 or, in the optional case, one of the two dimmer switches T1 and T2 is pressed, the supply current is filtered through the filter F to generate a light signal in the light-emitting diode D. For this purpose, only a comparatively small current of the order of magnitude of a few mA is required, which is very favorable in relation to the currents required for electrical dimming signal lines, in particular for larger lighting installations. Accordingly, the filter F can be made small and also designed to be integrated with the probe or buttons D1 and D2.
Das von der Leuchtdiode D erzeugte Lichtsignal wird über den Lichtwellenleiter LWL den drei Optokopplern OK1 bis OK3 zugeführt und von diesen als elektronisches Digitalsignal an die jeweiligen Steueranschlüsse DA der EVGs weitergeleitet. Die EVGs verfügen damit über ein durch die Tasterbetätigung erzeugtes Dimmsignal, das sie nach seiner Zeitdauer auswerten und zum Ein- und Ausschalten aus oder in Dimmstufen sowie zum kontinuierlichen oder gestuften Verändern von Dimmstufen verwenden können. Dabei kann der Lichtwellenleiter LWL zwischen den Optokopplern OK1 bis OK3 und insbesondere auch zwischen dem oder den Optokopplern und der Leuchtdiode D als optischem Signalgeber ohne besondere Umstände relativ lang ausfallen. Insbesondere ergeben sich keine Schwierigkeiten durch elektromagneti- sehe Einstreuungen. Gemeinsam mit der Filterung des Versorgungsstroms der Diode ist damit ein besonders störungsfreies Dimmsignal gewährleistet, so dass die EVGs die Dauer des Dimmsignals durch Zählung von Nulldurchgängen störungsfrei auswerten können. Dazu zählen sie die Nulldurchgänge, die bei 50 Hz alle 10 ms auftreten.The light signal generated by the light-emitting diode D is supplied via the optical fiber LWL the three optocouplers OK1 to OK3 and forwarded by them as an electronic digital signal to the respective control terminals DA of the ECGs. The ECGs therefore have a dimming signal generated by the button operation, which they can evaluate according to their duration and can be used for switching on and off from or in dimming stages as well as for the continuous or stepped changing of dimming levels. It can the optical fiber LWL between the optocouplers OK1 to OK3 and in particular between the optocouplers and the light-emitting diode D as an optical signal generator without special circumstances relatively long fail. In particular, there are no difficulties due to electromagnetic interference. Together with the filtering of the supply current of the diode, this ensures a particularly interference-free dimming signal, so that the ECGs can evaluate the duration of the dimming signal without interference by counting zero crossings. These include the zero crossings that occur at 50 Hz every 10 ms.
Die maximale Signalleitungslänge ist im Vergleich zu elektrischen Signalleitungen erheblich vergrößert, wobei besondere Entstörmaßnahmen entfallen können, und kann hier etwa im Prinzip auch mehrere hundert Meter betragen.The maximum signal line length is significantly increased in comparison to electrical signal lines, with special suppression measures can be omitted, and here can be about several hundred meters in principle here.
Im Übrigen sind die Steuereingänge der EVGs spannungsfrei, obwohl der oder die Taster T1 und T2 von einer Phase versorgt sind.Incidentally, the control inputs of the electronic ballasts are de-energized, although the one or more buttons T1 and T2 are powered by one phase.
Die Optokoppler OK1 bis OK3 sind im vorliegenden Fall in den EVGs integriert ausgeführt. Auch sind zwischen den Lichtwellenleitern LWL und den Optokopplern OK1 bis OK3 an sich bekannte optische Steckverbindungselemente eingesetzt. Das gilt auch für die Verbindung zwischen der Leuchtdiode D als Signalgeber und dem Lichtwellenleiter LWL.The optocouplers OK1 to OK3 are implemented in the present case integrated in the ECGs. Also, between the optical fibers LWL and the optocouplers OK1 to OK3 known per se optical connector elements are used. This also applies to the connection between the light emitting diode D as a signal generator and the optical fiber LWL.
Das Ausführungsbeispiel zeigt, wie durch eine serielle Verschaltung zwischen den Optokopplern OK1 bis OK3 eine Mehrzahl EVGs angesteuert werden kann. Es sind natürlich auch sternförmige Verschaltungen möglich oder die Versorgung mehrerer EVGs durch einen Optokoppler.The exemplary embodiment shows how a plurality of ECGs can be controlled by a serial interconnection between the optocouplers OK1 to OK3. Of course, star-shaped interconnections are possible or the supply of several ECGs by an optocoupler.
Die digitale Signalübertragung zwischen dem oder den Optokopplern und den EVGs kann dem DALI-Standard entsprechen, aber beispielsweise auch eine andere digitale Übertragungsstrecke sein, etwa nach dem von dem Hersteller OSRAM verwendeten Standard, der unter dem Markenbegriff "touch- dim" bekannt ist. Ein Vorteil der Erfindung kann auch darin liegen, dass die Dimmsignaleingänge grundsätzlich spannungsfrei sind. Bei konventionellen Lösungen besteht hingegen dann, wenn der Netzspannung entsprechende Signale auch zum Dimmen verwendet werden, die Gefahr, dass auch bei ausgefallener Phase für einen bestimmten Stromkreis am Dimmsignaleingang dennoch Netzspannung anliegt. Ein Arbeiter oder Elektriker wird hiermit möglicherweise nicht rechnen, woraus sich ein Gefährdungspotential ergibt.The digital signal transmission between the optocoupler (s) and the ECGs may conform to the DALI standard, but may also be another digital transmission path, for example according to the standard used by the manufacturer OSRAM, which is known under the brand name "touch-dim". An advantage of the invention may also lie in the fact that the dimming signal inputs are basically free of voltage. In conventional solutions, on the other hand, if the signals corresponding to the mains voltage are also used for dimming, there is the danger that mains power will still be present at the dimming signal input even if the phase has failed. A worker or electrician may not be able to count on this, resulting in potential hazards.
Ferner sind die Dimmsignaleingänge grundsätzlich galvanisch getrennt, weil hier nur eine Lichtsignalankopplung stattfindet, so dass es auch bei Kurz- Schlusssituationen keine gegenseitige Beeinträchtigung der Stromkreise über diese Eingänge geben kann.Furthermore, the dimming signal inputs are basically galvanically isolated, because here only a light signal coupling takes place, so that there can be no mutual impairment of the circuits via these inputs even in short-circuit situations.
Figur 2 zeigt eine Variante zu dem Ausführungsbeispiel aus Figur 1. Hier sind insgesamt sechs EVGs mit den Bezugszeichen EVG QT DALI 1 - 6 vorgesehen und demzufolge auch sechs Lampen LA1 - 6. Die EVGs sind jeweils paarweise an gemeinsame Optokoppler OK1 - 3 angeschlossen, die über einen jeweiligen Lichtwellenleiter LWL1 - 3 an eine für alle Optokoppler OK1 - 3 und Lichtwellenleiter LWL1 - 3 gemeinsame Leuchtdiode D angeschlossen sind. Die drei Lichtwellenleiter LWL1 - 3 können auch auf einem gemeinsamen Lichtwellenleiter zusammengeführt werden, der dann einheit- lieh an*die Leuchtdiode D angeschlossen ist, wobei also der Lichtwellenleiter aufgeteilt wäre. Figure 2 shows a variant of the embodiment of Figure 1. Here, a total of six electronic ballasts with the reference number ECG QT DALI 1-6 are provided and consequently also six lamps LA1-6. The ECGs are connected in pairs to common optocouplers OK1-3, the are connected via a respective optical waveguide LWL1-3 to a common light-emitting diode D for all optical couplers OK1-3 and optical waveguides LWL1-3. The three optical waveguides LWL1-3 can also be combined on a common optical waveguide, which is then uniquely connected to the LED D, ie the optical waveguide would be split.

Claims

Patentansprüche claims
1. Beleuchtungssystem mit einem dimmbaren elektronischen Vorschaltgerät (EVG QT DALI 1 - 6) und einem mit dem Vorschaltgerät (EVG QT DALI 1 - 6) signaltechnisch verbundenen Dimmschalter (T1/T2) zur Dimmsteuerung des Vorschalt- geräts,1. lighting system with a dimmable electronic ballast (electronic ballast QT DALI 1 - 6) and a dimming switch (T1 / T2) connected to the ballast (ballast QT DALI 1 - 6) for dimming control of the ballast,
gekennzeichnet durch einen optischen Signalgeber (D), der an dem Dimmschalter (T1/T2) angeschlossen ist, einen Optokoppler (OK, OK1 - 3), der mit dem Vorschaltgerät (EVG QT DALI 1 - 6) elektrisch verbunden ist, und einen Lichtwellenleiter (LWL, LWL1 - 3), der den optischen Signalgeber (D) optisch mit dem Optokoppler (OK, OK1 - 3) verbindet.characterized by an optical signal transmitter (D) connected to the dimmer switch (T1 / T2), an opto-coupler (OK, OK1-3) electrically connected to the ballast (ECG QT DALI 1-6), and an optical fiber (LWL, LWL1 - 3), which connects the optical signal transmitter (D) optically with the optocoupler (OK, OK1 - 3).
2. Beleuchtungssystem nach Anspruch 1 , bei dem der Optokoppler (OK, OK1 - 3) baulich in dem Vorschaltgerät (EVG QT DALI 1 - 6) integriert ist.2. Lighting system according to claim 1, wherein the optocoupler (OK, OK1 - 3) structurally in the ballast (electronic ballast QT DALI 1 - 6) is integrated.
3. Beleuchtungssystem nach Anspruch 1 oder 2, bei dem der Lichtwellen- leiter (LWL, LWL1 - 3) zwischen dem optischen Signalgeber (D) und dem Optokoppler (OK, OK1 - 3) durchgehend und vorzugsweise einteilig vorliegt.3. Illumination system according to claim 1 or 2, wherein the optical waveguide (LWL, LWL1 - 3) between the optical signal transmitter (D) and the optocoupler (OK, OK1 - 3) is continuous and preferably in one piece.
4. Beleuchtungssystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem der Lichtwellenleiter (LWL, LWL1 - 3) an dem Optokoppler (OK, OK1 - 3) und/oder an dem optischen Signalgeber (D) durch ein optisches Steckverbindungselement montierbar ist.4. Lighting system according to one of the preceding claims, wherein the optical waveguide (LWL, LWL1 - 3) on the optocoupler (OK, OK1 - 3) and / or on the optical signal transmitter (D) can be mounted by an optical connector element.
5. Beleuchtungssystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem das Vorschaltgerät zumindest einen optischen Eingang oder Aus- gang zur Datenkommunikation über einen Lichtwellenleiter (LWL1 LWL15. Lighting system according to one of the preceding claims, wherein the ballast at least one optical input or for data communication via an optical waveguide (fiber optic 1 fiber optic cable 1
- 3) aufweist.- 3).
6. Beleuchtungssystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem dem optischen Signalgeber (D) ein Filter zum Filtern des Stroms zur Erzeugung des optischen Signals vorgeschaltet ist.6. Lighting system according to one of the preceding claims, wherein the optical signal transmitter (D) is preceded by a filter for filtering the current for generating the optical signal.
7. Beleuchtungssystem nach einem der vorstehenden Ansprüche mit einer Mehrzahl Vorschaltgeräte (EVG QT DALI 1 - 6) mit einem gemeinsamen optischen Signalgeber (D), der über zumindest einen Lichtwellenleiter (LWL, LWL1 - 3) mit den einzelnen Vorschaltgeräten (EVG QT DALI 1 - 6) optisch verbunden ist, und einem gemeinsamen, über diesen Signalgeber (D) angeschlossenen Dimmschalter (T1/T2).7. Lighting system according to one of the preceding claims with a plurality of ballasts (electronic ballast QT DALI 1-6) with a common optical signal transmitter (D), the at least one optical fiber (fiber optic, fiber optic 1-3) with the individual ballasts (electronic ballast QT DALI 1 - 6) is optically connected, and a common, via this signal generator (D) connected dimmer switch (T1 / T2).
8. Beleuchtungssystem nach einem der vorstehenden Ansprüche mit einer Mehrzahl Vorschaltgeräte (EVG QT DALI 1 - 6), die mit einem gemeinsamen Optokoppler (OK1 - 3) elektrisch verbunden sind, wobei der gemeinsame Optokoppler (OK1 - 3) über einen gemeinsamen Lichtwellenleiter (LWL1 - 3) und einen gemeinsamen optischen Signalgeber (D) mit einem gemeinsamen Dimmschalter (T1/T2) verbunden ist.8. Lighting system according to one of the preceding claims with a plurality of ballasts (electronic ballast QT DALI 1-6), which are electrically connected to a common optocoupler (OK1 - 3), wherein the common optocoupler (OK1 - 3) via a common optical waveguide (LWL1 - 3) and a common optical signal transmitter (D) with a common dimmer switch (T1 / T2) is connected.
9. Verfahren zum Betreiben einer Lampe (LA1 - 6) mit einem Beleuchtungssystem nach einem der Ansprüche 1 - 8, bei welchem Verfahren über einen Dimmschalter (T1/T2) ein Dimmsignal eingegeben wird, über einen optischen Signalgeber (D) in ein optisches Signal umgeformt wird, über einen Lichtwellenleiter (LWL1 LWL19. A method for operating a lamp (LA1-6) with an illumination system according to any one of claims 1-8, wherein the method via a dimmer switch (T1 / T2), a dimming signal is input, via an optical signal transmitter (D) in an optical signal is converted over an optical waveguide (fiber optic 1 LWL1
- 3) zu einem Optokoppler (OK1 OK1 - 3) transportiert wird und durch den Optokoppler (OK1 OK1 - 3) in ein elektrisches Signal umgewandelt wird, welches einem elektronischen Vorschaltgerät (EVG QT DALI 1 -- 3) is transported to an optocoupler (OK 1 OK1 - 3) and is converted by the optocoupler (OK 1 OK1 - 3) into an electrical signal, which is an electronic ballast (ECG QT DALI 1 -
6) zugeführt wird und zur Dimmsteuerung dieses Vorschaltgeräts (EVG QT DALI 1 - 6) dient, wobei das Vorschaltgerät (EVG QT DALI 1 - 6) die Lampe (LA1 - 6) ansprechend auf die Dimmsteuerung betreibt. 6) and for dimming control of this ballast (ballast QT DALI 1-6), the ballast (ballast QT DALI 1-6) operating the lamp (LA1-6) in response to the dimming control.
PCT/EP2006/007214 2006-07-21 2006-07-21 Lighting system comprising a dimmable ballast WO2008009307A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2006/007214 WO2008009307A1 (en) 2006-07-21 2006-07-21 Lighting system comprising a dimmable ballast

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2006/007214 WO2008009307A1 (en) 2006-07-21 2006-07-21 Lighting system comprising a dimmable ballast

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008009307A1 true WO2008009307A1 (en) 2008-01-24

Family

ID=37531830

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2006/007214 WO2008009307A1 (en) 2006-07-21 2006-07-21 Lighting system comprising a dimmable ballast

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2008009307A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0639938A1 (en) * 1993-08-18 1995-02-22 Tridonic Bauelemente GmbH Control device for zone lighting
US5406191A (en) * 1988-06-23 1995-04-11 Smart Set Oy Procedure and apparatus for the control of electric power
DE10144929A1 (en) * 2001-09-12 2003-04-30 Siemens Ag Individual lamp controller for airport navigation illumination systems has separate data connection connecting individual lamp control modules to illumination control system
EP1480495A2 (en) * 2003-05-22 2004-11-24 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Lighting equipment and method for installing it

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5406191A (en) * 1988-06-23 1995-04-11 Smart Set Oy Procedure and apparatus for the control of electric power
EP0639938A1 (en) * 1993-08-18 1995-02-22 Tridonic Bauelemente GmbH Control device for zone lighting
DE10144929A1 (en) * 2001-09-12 2003-04-30 Siemens Ag Individual lamp controller for airport navigation illumination systems has separate data connection connecting individual lamp control modules to illumination control system
EP1480495A2 (en) * 2003-05-22 2004-11-24 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Lighting equipment and method for installing it

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1772040B1 (en) Interface circuit for transmission of digital signals
EP2659735B1 (en) Signalling apparatus and sensor apparatus
DE102009022874A1 (en) Emergency lighting system for buildings and rooms with official nature, has lights of different operating phases, where emergency lighting system is connected to supply line and switch units are arranged in fire area
EP1555859A1 (en) Control of lighting devices over a modulated DC bus
DE102010003597A1 (en) Mains voltage transmission branch of an interface of a control device for lamps
DE102005030115A1 (en) Circuit arrangement and method for operating at least one LED and at least one electric lamp
EP2974548B1 (en) Lamp device with two interfaces
EP3073176B1 (en) Electrical connection assembly for lights
EP2508046B1 (en) Optical signal output of operating parameters with an led lighting unit
DE102014019725B3 (en) Electronic switching device and electronic switching method
EP1134910A2 (en) Zero crossing data transmission for power line system
DE102014104837B3 (en) Electronic switching device and electronic switching method
DE19627475A1 (en) Circuit arrangement for signaling devices in road traffic systems
WO2008009307A1 (en) Lighting system comprising a dimmable ballast
DE102018009924B4 (en) Dimmer and procedure for recognizing the correct wiring of dimming channels
EP2044812B1 (en) Lighting system comprising a light sensor for controlling a ballast
EP3883836B9 (en) Method and device for controlling and monitoring a functional unit
EP3764746A1 (en) Operating device
EP1442635B9 (en) Evg units which may be wired in parallel due to lamp type
DE102010028448A1 (en) Interface circuit and method for influencing the edge steepness of a drive signal
EP3934384B1 (en) Arrangement for driving leds
WO2007085345A2 (en) Optical coupling device and method for the production thereof
DE3347610C2 (en)
EP2191697B1 (en) Operating device for illumination means having different operating parameters and a method for configuring the same
DE102019125445A1 (en) Control gear

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 06762758

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: RU

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 06762758

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1