WO2008000339A1 - Device for scraping off excess seeds - Google Patents

Device for scraping off excess seeds Download PDF

Info

Publication number
WO2008000339A1
WO2008000339A1 PCT/EP2007/005040 EP2007005040W WO2008000339A1 WO 2008000339 A1 WO2008000339 A1 WO 2008000339A1 EP 2007005040 W EP2007005040 W EP 2007005040W WO 2008000339 A1 WO2008000339 A1 WO 2008000339A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
scraper
seeds
separating
openings
separation
Prior art date
Application number
PCT/EP2007/005040
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Bernd Scheufler
Original Assignee
Amazonen-Werke H. Dreyer Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Amazonen-Werke H. Dreyer Gmbh & Co. Kg filed Critical Amazonen-Werke H. Dreyer Gmbh & Co. Kg
Publication of WO2008000339A1 publication Critical patent/WO2008000339A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01CPLANTING; SOWING; FERTILISING
    • A01C7/00Sowing
    • A01C7/04Single-grain seeders with or without suction devices
    • A01C7/042Single-grain seeders with or without suction devices using pneumatic means
    • A01C7/044Pneumatic seed wheels

Definitions

  • the invention relates to a device for stripping excess seeds according to the preamble of claim 1.
  • Such a device has become known for example from DE 69 312 431 T2.
  • This device has a separating structure which has a separating opening acted upon by a pressure difference. At this separation openings store when performing the
  • Drill seeds with the seed holes through a seed stock Between the attachment area of the seed grains at the separating openings and the transfer point of the seed grains to discharge lines, scraper elements for stripping off the superfluous seed particles adhering to the singling openings are arranged. When falling back of stripped from the wipers excess seeds they fall back on the singulation of the drum in the seed stock. Here, at least some of the stripped seeds meet the adhering to the separation openings seeds when falling back, so that unintentionally seeds are detached from the separation openings. This has defects. On the other hand, it happens that due to the rotation of the singling drum the stripped seeds due to the friction between
  • the invention has for its object to ensure that the stripped seeds when falling back into the reservoir which adheres to the Vereir.zelungsoff ⁇ ungen not affected if possible and falls back in the desired manner n the Saatgu ⁇ vorrat the V ⁇ rracsbehalcers back.
  • This object is achieved by the characterizing features of claim 1.
  • the stripped seeds are pushed by the scrapers on the baffles. Over the guide surfaces, the seeds stripped off by the scrapers slip freely in the direction of the seed stock and fall back into them.
  • the guide surface has an area rising from the direction of the singling openings.
  • a kind of gutter is formed by the rising surface of the guide surface through which the seeds can fall back.
  • the guide surface ensure an undisturbed falling back of the seeds in the seed stock, it is provided that the guide surface is designed such that it removes the stripped seeds from the at the
  • the guide surface can be adapted in an advantageous manner to the contour surface of the separating member, it is provided that the guide surface consists of an elastic material.
  • a simple and advantageous arrangement of the guide surface is achieved in that the guide surfaces is arranged on the holder of the scraper on the side facing away from the stripping scraper side of the holder. Further details of the invention can be taken from the example description and the drawings. Show here
  • FIG. 3 shows the singling drum in the view according to FIG. 2 but in perspective view, FIG.
  • FIG. 7 shows the singling drum in a perspective view as in FIG. 4.
  • the separating device formed as a separating drum 1 is rotatably mounted in the housing 2 and driven in rotation in the direction of the arrow 3.
  • the separating drum 1 is a reservoir 4 and an air pressure generating device, not shown, for example, associated with a blower.
  • the separating openings 5 are arranged in a plurality of circumferential, circularly arranged rows, wherein the separating openings 5 via the pressure generating device be subjected to a pressure difference, so that the seeds located in the seed stock 6 of the reservoir 4 can accumulate due to the pressure difference at the separation openings 5.
  • a negative pressure or on the outside of the drum an overpressure are generated, so that attach the seeds on the outside of the drum 1 to the separation openings 4 due to the pressure difference generated.
  • the scraper elements 8 having several scraper elements 7 is arranged. Each row of separating openings 5 is assigned a scraper element 7.
  • the scraper elements 7 are made of an elastic material at least in the region 8 resting against the drum 1. The at least partially made of an elastic material in the area 8 existing
  • Scraper element 7 is formed on the drum or disc contour of the drum 1 flexibly adapting. Due to the inherent elasticity of the scraper element 7 this spring-loaded against the drum 1 is arranged adjacent. To achieve an exact alignment of the
  • Scraper element 7 to ensure the circularly arranged separating openings 5 a Erasmus9 of separating openings 5, the scraping region forming and consisting of an elastic material segment 10 of the scraper element 7 is arranged on a holder 11 consisting of a stiffer or stronger material. These two areas 10 and 11 may also be formed in one piece or of two sections exist, which are connected to each other for example by gluing or other fasteners.
  • the individual scraper elements 7 are arranged on a common holder 12 and can be adjusted together with respect to the separating openings 5. Here, the adjustment takes place so that too much at each separation opening 5 deposited seeds are stripped so that Nachpassieren the respective scraper element 5 at the respective separation opening 5 a row only one seed is attached.
  • the wiper element 7 in its wiper area 10 consists of an elastic and resilient material.
  • the operation of the scraper element 5 is the following:
  • the drum 1 rotates in the direction of arrow 3. If the separating opening 5, which are subjected to a pressure difference, are guided through the seed stock, 5 seed grains are deposited on the separating openings 5. If the seed grains attached to the singling openings 5 reach the segment 10 scraper element 7, the seed grains are triggered by the segment 10 and influenced so that the excess grains are stripped off or fall off the singling element 1, so that only one seed grain remains attached to each singling opening 5 ,
  • This guide surface 13 has a surface 13 rising from the direction of the separation opening 5. The surface is designed in such a way that the stripped seeds are kept away from the seeds adhering to the singulation openings 5 and the seed supply is returned.
  • the guide surface 13 is made of an elastic material so that it can adapt to the surface of the separating member 1.
  • the guide surfaces 13 are arranged on the holder 11 of the scraper on which the stripping region 10 of the scraper 7 side facing away from the holder 11.
  • the function of the guide surface 13 is as follows:
  • the superfluous seeds stripped off by the scrapers 7 receive a pulse during the stripping process, so that they are pushed or pushed in the direction of the guide surface 13. These stripped seeds are collected by the guide surface 13 and slip back over the guide surface 13 in the seed stock 6. As a result, the stripped seeds are collected by the guide surface 13 and kept away from the adhering to the separation openings 5 seeds and fed back into the seed stock 6.
  • the guide surface 13 is seen in the direction of rotation beyond the stripping region segment 10 of the scraper 7 also extended to ensure that the stripped seeds are kept safe from the seeds of the adjacent circumferential row 9 of the seed openings 5.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Pretreatment Of Seeds And Plants (AREA)

Abstract

A device for scraping excess seeds off the separation holes (5) of a single-seed sowing machine arranged in a rotating separation device(1), such as a drum or a belt, with a pressure difference, where the separation holes (5) are arranged in at least one circumferential row, and where each row of separation holes (5) has been allocated at least one scraper element (7, 10) which is at least partially in contact with the separation device (1) near the separation holes (5). To ensure that the scraped seeds, in falling back into the storage container (4), do not come into direct contact with the seeds adhering to the separation holes (5) and that they fall back into the storage container (4) in the desired manner, it is proposed that a deflector (13) for catching and deflecting the seeds scraped off by the scraper (7, 10) should be arranged on the side opposite the scraper (7, 10) and the separation holes (5), which are arranged in a circumferential row, extending at least over most of the length of the scraper (7) and at least almost coming into contact with the separation device(1).

Description

Vorrichtung zum Abstreifen von überschussigen Samenkörnern Apparatus for stripping excess seeds
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abstreifen von überschüssigen Samenkörnern gemäß des Oberbegriffes des Patentanspruches 1.The invention relates to a device for stripping excess seeds according to the preamble of claim 1.
Eine derartige Vorrichtung ist beispielsweise durch die DE 69 312 431 T2 bekannt geworden. Diese Vorrichtung weist eine Vereinzelungstrσmmel auf, die mit einem Druckunterschied beaufschlagte Vereinzelungsöffnung aufweist. An diesen Vereinzelungsöffnungen lagern sich bei Durchführung derSuch a device has become known for example from DE 69 312 431 T2. This device has a separating structure which has a separating opening acted upon by a pressure difference. At this separation openings store when performing the
Trommel mit den Aussaatöffnungen durch einen Saatgutvorrat Saatkörner an. Zwischen den Anlagerungsbereich der Saatkörner an den Vereinzelungsόffnungen und der Übergabestelle der Saatkörner zu Ausbringleitungen sind Abstreiferelemente zum Abstreifen der überflüssigen an den Vereinzelungsöffnungen anhaftenden Saatkörner angeordnet. Beim Zurückfallen der von den Abstreifern abgestreiften überschüssigen Samenkörnern fallen diese über den Vereinzelungsbereich der Trommel in den Saatgutvorrat zurück. Hierbei treffen zumindest einige der abgestreiften Samenkörner die an den Vereinzelungsöffnungen anhaftenden Samenkörner beim Zurückfallen, so dass ungewollt Samenkörner von den Vereinzelungsöffnungen abgelöst werden. Dies hat Fehlstellen zufolge. Andererseits kommt es vor, dass aufgrund der Rotation der Vereinzelungstrommel die abgestreiften Samenkörner aufgrund der Reibung zwischenDrill seeds with the seed holes through a seed stock. Between the attachment area of the seed grains at the separating openings and the transfer point of the seed grains to discharge lines, scraper elements for stripping off the superfluous seed particles adhering to the singling openings are arranged. When falling back of stripped from the wipers excess seeds they fall back on the singulation of the drum in the seed stock. Here, at least some of the stripped seeds meet the adhering to the separation openings seeds when falling back, so that unintentionally seeds are detached from the separation openings. This has defects. On the other hand, it happens that due to the rotation of the singling drum the stripped seeds due to the friction between
Trommel und Samenkörner in unerwünschter Weise mit genommen werden und so u.U. in die Ausbringleitung gelangen, nies hat Doppelstellen zufolge.Drum and seeds are undesirably taken with them and so on. get into the Ausbringleitung, nies has double points.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, sicher zu stellen, dass das abgestreifte Saatgut beim Zurückfallen in den Vorratsbehälter die an den Vereir.zelungsoffπungen anhaftenden Saatkörner nach Möglichkeit nicht berührt und in gewünschter Weise n den Saatguπvorrat des Vαrracsbehalcers zurück fällt. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst. Infolge dieser Maßnahmen werden die von den Abstreifern abgestreiften Samenkörnern von den Abstreifern auf die Leitflächen geschoben. Über die Leitflächen rutschen die von den Abstreifern abgestreiften Saatkörner in unbehinderter Weise in Richtung des Saatgutvorrates und fallen in diesen zurück.The invention has for its object to ensure that the stripped seeds when falling back into the reservoir which adheres to the Vereir.zelungsoffπungen not affected if possible and falls back in the desired manner n the Saatguπvorrat the Vαrracsbehalcers back. This object is achieved by the characterizing features of claim 1. As a result of these measures, the stripped seeds are pushed by the scrapers on the baffles. Over the guide surfaces, the seeds stripped off by the scrapers slip freely in the direction of the seed stock and fall back into them.
Damit die Saatkörner' von den Leiflachen gut zurück geleitet werden können, ist vorgesehen, dass die Leitfläche ein aus Richtung der Vereinzelungsöffnungen ansteigende Fläche aufweist. Infolge dieser Maßnahme wird durch die ansteigende Fläche der Leitfläche eine Art Rinne gebildet, durch welche die Saatkörner zurück fallen können.In order for the seeds to be able to be conducted back well by the Leiflachen, it is provided that the guide surface has an area rising from the direction of the singling openings. As a result of this measure, a kind of gutter is formed by the rising surface of the guide surface through which the seeds can fall back.
Damit die Leitflächen ein ungestörtes Zurückfallen der Saatkörner in den Saatgutvorrat gewährleisten, ist vorgesehen, dass die Leitfläche derart ausgestaltet ist, dass sie die abgestreiften Saatkörner von den an denIn order that the guide surfaces ensure an undisturbed falling back of the seeds in the seed stock, it is provided that the guide surface is designed such that it removes the stripped seeds from the at the
Vereinzelungsöffnungen anhaftenden Saatkörnern fernhält und in den Saatgutvorrat zurückleitet.Keeps separating openings adhering seeds and returns to the seed stock.
Damit die Leitfläche sich in vorteilhafter Weise an die Konturoberfläche des Vereinzelungsorgans anpassen kann, ist vorgesehen, dass die Leitfläche aus einem elastischen Material besteht.So that the guide surface can be adapted in an advantageous manner to the contour surface of the separating member, it is provided that the guide surface consists of an elastic material.
Eine einfache und vorteilhafte Anordnung der Leitfläche wird dadurch erreicht, dass die Leitflächen an der Halterung des Abstreifers auf der dem des Abstreifbereich Abstreifer abgewandten Seite der Halterung angeordnet ist. Weitere Einzelheiten der Erfindung sind der Beispielsbeschreibung und den Zeichnungen zu entnehmen. Hierbei zeigenA simple and advantageous arrangement of the guide surface is achieved in that the guide surfaces is arranged on the holder of the scraper on the side facing away from the stripping scraper side of the holder. Further details of the invention can be taken from the example description and the drawings. Show here
Fig. 1 die Vereinzelungsvorrichtung einer Verteilmaschine in Seitenansicht und Teilansicht,1 shows the separating device of a distributor in side view and partial view,
Fig. 2 die Vereinzelungstrommel in der Ansicht II- II,2 shows the singling drum in view II-II,
Fig. 3 die Vereinzelungstrommel in der Ansicht gemäß Fig. 2 jedoch in perspektivischer Darstellung,3 shows the singling drum in the view according to FIG. 2 but in perspective view, FIG.
Fig. 4 die Vereinzelungstrommel in der Ansicht IV-IV,4 shows the singling drum in the view IV-IV,
Fig. 5 die Vereinzelungstrommel mit derFig. 5, the singling drum with the
Abstreifvorrichtung in der perspektivischer Darstellung,Scraper in the perspective view,
Fig. 6 die Vereinzelungstrommel in perspektivischer Darstellung, jedoch entgegengesetzt zu derFig. 6, the singling drum in a perspective view, but opposite to the
Darstellung in Fig. 5 undRepresentation in Fig. 5 and
Fig. 7 die Vereinzelungstrommel in perspektivischer Darstellung wie in der Fig. 4.7 shows the singling drum in a perspective view as in FIG. 4.
Die als Vereinzlungstrommel 1 ausgebildete Vereinzelungseinriehtung ist in dem Gehäuse 2 drehbar gelagert und in Pfeilrichtung 3 rotierend angetrieben angeordnet. Der Vereinzlungstrommel 1 ist ein Vorratsbehälter 4 und eine nicht dargestellte Luftdruckerzeugungseinrichtung, beispielsweise ein Gebläse zugeordnet. In der Trommel 1 sind die Vereinzelungsöffnungen 5 in mehreren umlaufenden kreisförmig angeordneten Reihen angeordnet, wobei die Vereinzelungsöffnungen 5 über die Druckerzeugungseinrichtung mit einem Druckunterschied beaufschlagt werden, so dass sich die im Saatgutvorrat 6 des Vorratsbehälters 4 befindlichen Saatkörner aufgrund des Druckunterschiedes an den Vereinzelungsöffnungen 5 anlagern können. Hierbei kann entweder auf der Innenseite der Trommel 1 ein Unterdruck oder auf der Außenseite der Trommel ein Überdruck erzeugt werden, so dass sich die Samenkörner auf der Außenseite der Trommel 1 an den Vereinzelungsöffnungen 4 aufgrund des erzeugten Druckunterschiedes anlagern.The separating device formed as a separating drum 1 is rotatably mounted in the housing 2 and driven in rotation in the direction of the arrow 3. The separating drum 1 is a reservoir 4 and an air pressure generating device, not shown, for example, associated with a blower. In the drum 1, the separating openings 5 are arranged in a plurality of circumferential, circularly arranged rows, wherein the separating openings 5 via the pressure generating device be subjected to a pressure difference, so that the seeds located in the seed stock 6 of the reservoir 4 can accumulate due to the pressure difference at the separation openings 5. In this case, either on the inside of the drum 1, a negative pressure or on the outside of the drum, an overpressure are generated, so that attach the seeds on the outside of the drum 1 to the separation openings 4 due to the pressure difference generated.
In einem Abstand zu dem Anlagerungsbereich, das heißt zu dem Bereich, in dem die Saatguttrommel 1 durch den Saatgutvorrat 6 geführt wird, ist auf der Außenseite der Trommel 1 die mehrere Abstreiferelemente 7 aufweisende Abstreifereinrichtung 8 angeordnet. Jeder Reihe von Vereinzelungsöffnungen 5 ist ein Abstreiferelement 7 zugeordnet. Die Abstreiferelemente 7 bestehen zumindest in dem an der Trommel 1 anliegenden Bereich 8 aus einem elastischen Material. Das zumindest teilweise aus einem elastischen Material im Bereich 8 bestehendeAt a distance to the Anlagerungsbereich, that is, to the area in which the seed drum 1 is guided by the seed stock 6, on the outside of the drum 1, the scraper elements 8 having several scraper elements 7 is arranged. Each row of separating openings 5 is assigned a scraper element 7. The scraper elements 7 are made of an elastic material at least in the region 8 resting against the drum 1. The at least partially made of an elastic material in the area 8 existing
Abstreiferelement 7 ist sich an die Trommel- oder Scheibenkontur der Trommel 1 flexibel anpassend ausgebildet. Aufgrund der Eigenelastizität des Abstreiferelementes 7 ist dieses federbelastet gegen die Trommel 1 anliegend angeordnet. Um eine exakte Ausrichtung desScraper element 7 is formed on the drum or disc contour of the drum 1 flexibly adapting. Due to the inherent elasticity of the scraper element 7 this spring-loaded against the drum 1 is arranged adjacent. To achieve an exact alignment of the
Abstreiferelementes 7 zu den kreisförmig angeordneten Vereinzelungsöffnungen 5 einer Reihe9 von Vereinzelungsöffnungen 5 zu gewährleisten, ist das den Abstreiferbereich bildende und aus einem elastischen Material bestehende Segment 10 des Abstreiferelementes 7 an einem aus einem steiferen oder festeren Material bestehenden Halter 11 angeordnet. Diese beiden Bereiche 10 und 11 können auch einstückig ausgebildet sein oder aus zwei Teilstücken bestehen, die beispielsweise durch Kleben oder einem anderen Befestigungsmittel miteinander verbunden sind.Scraper element 7 to ensure the circularly arranged separating openings 5 a Reihe9 of separating openings 5, the scraping region forming and consisting of an elastic material segment 10 of the scraper element 7 is arranged on a holder 11 consisting of a stiffer or stronger material. These two areas 10 and 11 may also be formed in one piece or of two sections exist, which are connected to each other for example by gluing or other fasteners.
Die einzelnen Abstreiferelemente 7 sind auf einer gemeinsamen Halterung 12 angeordnet und können gemeinsam gegenüber den Vereinzelungsöffnungen 5 verstellt werden. Hierbei erfolgt die Verstellung so, dass zuviel an jeder Vereinzelungsöffnung 5 angelagerte Samenkörner abgestreift werden, so dass Nachpassieren des jeweiligen Abstreiferelementes 5 an der jeweiligen Vereinzelungsöffnung 5 einer Reihe nur ein Saatkorn anlagert ist.The individual scraper elements 7 are arranged on a common holder 12 and can be adjusted together with respect to the separating openings 5. Here, the adjustment takes place so that too much at each separation opening 5 deposited seeds are stripped so that Nachpassieren the respective scraper element 5 at the respective separation opening 5 a row only one seed is attached.
Wie bereits vor erwähnt, besteht das Abstreiferelement 7 in seinem Abstreiferbereich 10 aus einem elastischen und nachgiebigen Material. Die Funktionsweise der Abstreiferelementes 5 ist folgende:As already mentioned before, the wiper element 7 in its wiper area 10 consists of an elastic and resilient material. The operation of the scraper element 5 is the following:
Die Trommel 1 dreht sich in Pfeilrichtung 3. Wenn die Vereinzelungsöffnung 5 die mit einem Druckunterschied beaufschlagt sind, durch den Saatgutvorrat geführt werden, lagern sich an den Vereinzelungsöffnungen 5 Saatkörner an. Wenn die an den Vereinzelungsöffnungen 5 angelagerten Saatkörner das Segment 10 Abstreiferelementes 7 erreichen, werden die Saatkörner von den Segment 10 angestoßen und so beeinflusst, dass die überschüssigen Körner abgestreift bzw. vom Vereinzelungsorgan 1 abfallen, so dass an jeder Vereinzelungsöffnung 5 nur ein Saatkorn angelagert bleibt.The drum 1 rotates in the direction of arrow 3. If the separating opening 5, which are subjected to a pressure difference, are guided through the seed stock, 5 seed grains are deposited on the separating openings 5. If the seed grains attached to the singling openings 5 reach the segment 10 scraper element 7, the seed grains are triggered by the segment 10 and influenced so that the excess grains are stripped off or fall off the singling element 1, so that only one seed grain remains attached to each singling opening 5 ,
Auf der jeweils den Abstreiferbereich Segment 10 gegenüberliegende Seite des Abstreiferelementes 7 ist an dem Halter 11 auf der dem Abstreiferbereich 10 gegenüberliegenden Seite den einer umlaufenden Reihe 9 angeordneten Vereinzelungsöffnungen 5 die sich zumindest über die Länge des Abstreiferbereiches Segmentes 10 erstreckende und zumindest annähernd an das Vereinzelungsorgan 1 anliegende Leitfläche 13 zum Auffangen und Ableiten der von dem Abstreifer 10 abgestreiften Saatkörner angeordnet. Diese Leitfläche 13 weist eine aus Richtung der Vereinzelungsöffnung 5 ansteigende Fläche 13 auf. Die Fläche ist derart ausgestaltet, dass die abgestreiften Saatkörner von den an den Vereinzelungsöffnungen 5 anhaftenden Saatkörner fernhält und das Saatgutvorrat zurück leitet. Die Leitfläche 13 besteht aus einem elastischen Material, so dass sie sich an die Oberfläche des Vereinzelungsorgans 1 anpassen kann. Die Leitflächen 13 sind an der Halterung 11 des Abstreifers, auf der der Abstreifbereich 10 des Abstreifers 7 abgewandten Seite der Halterung 11 angeordnet.On the stripper segment 10 opposite side of the scraper element 7 is on the holder 11 on the stripping region 10 opposite side of a circumferential row 9 arranged singling openings 5 extending over at least the length of the stripping region segment 10 and arranged at least approximately to the separating member 1 adjacent guide surface 13 for collecting and discharging the stripped from the stripper 10 seeds. This guide surface 13 has a surface 13 rising from the direction of the separation opening 5. The surface is designed in such a way that the stripped seeds are kept away from the seeds adhering to the singulation openings 5 and the seed supply is returned. The guide surface 13 is made of an elastic material so that it can adapt to the surface of the separating member 1. The guide surfaces 13 are arranged on the holder 11 of the scraper on which the stripping region 10 of the scraper 7 side facing away from the holder 11.
Die Funktion der Leitfläche 13 ist folgende:The function of the guide surface 13 is as follows:
Die von den Abstreifern 7 abgestreiften überflüssigen Saatkörner erhalten während des Abstreifvorganges einen Impuls, so dass sie in Richtung der Leitfläche 13 geschoben bzw. gestoßen werden. Diese abgestreiften Saatkörner werden von der Leitfläche 13 aufgefangen und rutschen über die Leitfläche 13 in den Saatgutvorrat 6 zurück. Hierdurch werden die abgestreiften Saatkörner von der Leitfläche 13 aufgefangen und von den an den Vereinzelungsöffnungen 5 anhaftenden Saatkörner ferngehalten und in den Saatgutvorrat 6 zurück geleitet. Die Leitfläche 13 ist in Drehrichtung gesehen über den Abstreifbereich Segment 10 des Abstreifers 7 hinaus verlängert, um sicher zu stellen, dass die abgestreiften Saatkörner sicher von den Saatkörnern der benachbarten umlaufenden Reihe 9 der Aussaatöffnungen 5 ferngehalten werden. The superfluous seeds stripped off by the scrapers 7 receive a pulse during the stripping process, so that they are pushed or pushed in the direction of the guide surface 13. These stripped seeds are collected by the guide surface 13 and slip back over the guide surface 13 in the seed stock 6. As a result, the stripped seeds are collected by the guide surface 13 and kept away from the adhering to the separation openings 5 seeds and fed back into the seed stock 6. The guide surface 13 is seen in the direction of rotation beyond the stripping region segment 10 of the scraper 7 also extended to ensure that the stripped seeds are kept safe from the seeds of the adjacent circumferential row 9 of the seed openings 5.

Claims

[Patentansprüche] 1. [Claims] 1.
Vorrichtung zum Abstreifen von überschüssigen Samenkörnern von den in einem umlaufenden Vereinzelungsorgan, wie Trommel oder Riemen angebrachten und mit einem Druckunterschied beaufschlagten Vereinzelungsöffnungen einer Einzelkornsämaschine, wobei die Vereinzelungsöffnungen in zumindest einer umlaufenden Reihe angeordnet sind, wobei jeder Reihe von Vereinzelungsöffnungen zumindest ein an dem Vereinzelungsorgan im Bereich der Vereinzelungsöffnungen zumindest teilweise anliegendes Abstreiferelement zugeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils auf der dem Abstreifer (7,10) gegenüberliegenden Seite den in einer umlaufenden Reihe (9) angeordneten Vereinzelungsöffnung (5) eine sich zumindest annähernd über die Länge des Abstreifers (7,10) erstreckende und zumindest annähernd an das Vereinzelungsorgan (1) anliegende Leitfläche (13) zum Auffangen und Ableiten der von dem Abstreifer (7,10) abgestreiften Saatkörner angeordnet ist.Apparatus for stripping excess seeds from the separating openings of a precision seed drill mounted in a circulating separating device, such as a drum or belt, wherein the separating openings are arranged in at least one circumferential row, each row of separating openings being at least one on the separating element in the area the separating openings is at least partially associated scraper element, characterized in that in each case on the scraper (7,10) opposite side in a circumferential row (9) arranged singulation opening (5) at least approximately over the length of the scraper (7, 10) extending and at least approximately to the separating member (1) adjacent guide surface (13) for collecting and discharging the stripped by the scraper (7,10) seed grains is arranged.
2.Second
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitfläche (13) ein aus Richtung der Vereinzelungsöffnungen (5) ansteigende Fläche aufweist.Apparatus according to claim 1, characterized in that the guide surface (13) has a direction of the separating openings (5) rising surface.
3.Third
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitfläche (13) derart ausgestaltet ist, dass sie die abgestreiften Saatkörner von den an den Vereinzelungsöffnungen (5) anhaftenden Saatkörnern fern hält und in den Saatgutvorrat (6) zurückleitet. Apparatus according to claim 1, characterized in that the guide surface (13) is designed such that it keeps the stripped seeds away from the adhering to the separation openings (5) seed grains and returns to the seed stock (6).
4.4th
Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitfläche (13) aus einem elastischen Material besteht.Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the guide surface (13) consists of an elastic material.
5.5th
Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitflächen (13) an der Halterung (11) des Abstreifers (7,10) auf der dem des Abstreifbereich (10) Abscreifer (7) abgewandten Seite der Halterung (11) angeordnet ist. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the guide surfaces (13) on the holder (11) of the scraper (7, 10) on the side of the holder (11) facing away from the scraper region (10) scraper (7). is arranged.
PCT/EP2007/005040 2006-06-29 2007-06-06 Device for scraping off excess seeds WO2008000339A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006030045.9 2006-06-29
DE200610030045 DE102006030045A1 (en) 2006-06-29 2006-06-29 Device for stripping excess seeds

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008000339A1 true WO2008000339A1 (en) 2008-01-03

Family

ID=38508903

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2007/005040 WO2008000339A1 (en) 2006-06-29 2007-06-06 Device for scraping off excess seeds

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102006030045A1 (en)
WO (1) WO2008000339A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106879283A (en) * 2017-02-17 2017-06-23 山东省农业机械科学研究院 Pneumatic drum type feed mechanism for seed multistage cleaning device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2826658A1 (en) * 1978-06-19 1980-01-03 Bernd Holdt Seed drill discharge mechanism - has suction drum delivering single seeds to cells of conveyors leading to drill shares
FR2641441A1 (en) * 1989-01-09 1990-07-13 Techno Vert Sarl Pneumatic distributor for multidrill seeders
EP1704763A1 (en) * 2005-03-23 2006-09-27 Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG Device for removal of surplus seed

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2826658A1 (en) * 1978-06-19 1980-01-03 Bernd Holdt Seed drill discharge mechanism - has suction drum delivering single seeds to cells of conveyors leading to drill shares
FR2641441A1 (en) * 1989-01-09 1990-07-13 Techno Vert Sarl Pneumatic distributor for multidrill seeders
EP1704763A1 (en) * 2005-03-23 2006-09-27 Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG Device for removal of surplus seed

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106879283A (en) * 2017-02-17 2017-06-23 山东省农业机械科学研究院 Pneumatic drum type feed mechanism for seed multistage cleaning device

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006030045A1 (en) 2008-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102013100118B3 (en) Scraper, Säherz and seeder
EP0199926A1 (en) Seed drill
DE102012105081A1 (en) Distribution unit for granular material, in particular sowing unit
DE102013111356A1 (en) Seed heart for precision seeder
EP0102557B2 (en) Seed drill
DE102013100113B4 (en) Scraper, scraping device, saw heart
EP1884152A1 (en) Single grain seeder
EP0182220B1 (en) Spacing drill for depositing seeds in a furrow
EP1704763B1 (en) Device for removal of surplus seed
WO2008000339A1 (en) Device for scraping off excess seeds
DE3541991A1 (en) Pneumatic seed-spacing drill
DE102006031281A1 (en) Pneumatic precision seed drill
EP1752028B1 (en) Pneumatic single-grain seeder
EP1820382B1 (en) Pneumatic single-grain seeder
DE102006016406A1 (en) Pneumatic individual grain sowing machine has perforation cleaning device in form of rotary disk or roller-like element
DE1051047B (en) Precision seeder with a seed wheel arranged on the bottom outlet of the seed box
DE102010016247A1 (en) Pneumatic single-grain seeder has seed reservoir and rotatably arranged separation drum, where perforation rows are assigned to additional seed separating elements
EP2210464B1 (en) Double-sided EDX stripper with shared adjustment device
EP3228169A1 (en) Seed drill coulter
DE420826C (en) Seed machine with seed roller
EP3269218B1 (en) Agricultural seeding machine with scraping member
DE919078C (en) Precision saw as an additional device for seed drills
DE3829434A1 (en) PNEUMATIC SINGLE GRAIN MACHINE
CH715524B1 (en) Separating device for separating granular seed and precision seed drill with at least one such separating device.
AT369943B (en) SINGLE GRAIN SEEDER

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07725888

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: RU

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 07725888

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1