WO2007134693A1 - Illumination unit for an electrical installation device - Google Patents

Illumination unit for an electrical installation device Download PDF

Info

Publication number
WO2007134693A1
WO2007134693A1 PCT/EP2007/003665 EP2007003665W WO2007134693A1 WO 2007134693 A1 WO2007134693 A1 WO 2007134693A1 EP 2007003665 W EP2007003665 W EP 2007003665W WO 2007134693 A1 WO2007134693 A1 WO 2007134693A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
lighting
lighting fixture
lighting unit
housing
coil spring
Prior art date
Application number
PCT/EP2007/003665
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
David A. P. Wheeler
Christopher J. Delamont
Original Assignee
Abb Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Abb Ag filed Critical Abb Ag
Priority to ES07724595.9T priority Critical patent/ES2639842T3/en
Priority to CN2007800164300A priority patent/CN101379343B/en
Priority to EP07724595.9A priority patent/EP2019945B1/en
Publication of WO2007134693A1 publication Critical patent/WO2007134693A1/en
Priority to HK09107871.0A priority patent/HK1127929A1/en

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R33/00—Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof
    • H01R33/05—Two-pole devices
    • H01R33/06—Two-pole devices with two current-carrying pins, blades or analogous contacts, having their axes parallel to each other
    • H01R33/09—Two-pole devices with two current-carrying pins, blades or analogous contacts, having their axes parallel to each other for baseless lamp bulb
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00—Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/0005—Fastening of light sources or lamp holders of sources having contact pins, wires or blades, e.g. pinch sealed lamp
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/18—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/02—Contact members
    • H01R13/22—Contacts for co-operating by abutting
    • H01R13/24—Contacts for co-operating by abutting resilient; resiliently-mounted
    • H01R13/2407—Contacts for co-operating by abutting resilient; resiliently-mounted characterized by the resilient means
    • H01R13/2421—Contacts for co-operating by abutting resilient; resiliently-mounted characterized by the resilient means using coil springs

Definitions

  • the invention relates to a lighting unit of an electrical installation device.
  • the invention can be used for installation switches, for example.
  • a holder for a lamp for an electrical installation device with a socket for the lamp which is connected to the electrical installation device for the electrical supply, the socket being arranged in a central web and provided with opposing supply contacts is.
  • a transverse web connects at one end of the central web, which serves as a handle and as a stop for the holder that can be inserted laterally into the installation device.
  • the crossbar can be provided with connection contacts which work together with connection terminals of the installation device.
  • a lighting unit for an electrical installation device with a housing formed from the housing upper part and lower housing part, the upper housing part comprising a lamp holder with a crystal-clear light emission surface and the lower housing part an assembly unit for the Has attachment within the installation device.
  • a circuit board equipped for at least one light-emitting diode can be inserted into the lamp holder through an opening in the upper part of the housing, with guide grooves in the lamp holder ensuring that the circuit board is locked.
  • the invention has for its object to provide a lighting unit of an electrical installation device that is inexpensive to produce and simple and quick to install.
  • a lighting unit of an electrical installation device with a housing with at least one lighting fixture receptacle and at least two coil spring receptacles, at least one lighting fixture being inserted into the lighting fixture receptacle, at least two coil springs are inserted into the coil spring receptacles, the line connections of the lighting fixture within the coil spring receptacles come into electrical contact with the coil springs and the line connections are protected in grooves in the housing.
  • the advantages that can be achieved with the invention are, in particular, that the manufacturing costs of the lighting unit of an electrical installation device are reduced, since no line connections have to be soldered, but the electrical contacting takes place in a very simple manner by means of inserted spiral springs. This saves one manufacturing step or assembly step.
  • the assembly / disassembly of a lighting unit on the installation device / installation device can be carried out very quickly and easily.
  • different contacts on the device can be implemented using one and the same structural components of the lighting unit.
  • the lighting unit advantageously consists of very few structural components, which simplifies the pre-assembly and thus saves costs.
  • FIG. 2 is a perspective view of the top of an illumination unit (exploded view)
  • FIG. 7, 8 perspective views of the top of a housing base of an electrical installation device with / without lighting unit.
  • FIG. 1 shows a perspective view of the underside of a lighting unit (exploded view).
  • the lighting unit consists of four or five components:
  • a housing 1 of the lighting unit consisting of an electrically insulating material (plastic),
  • the housing 1 of a lighting unit consists of
  • a first side web 7 (see FIGS. 5, 6) formed on the first end of the central web 2 with a groove 8 accessible from the underside (see FIGS. 5, 6), a spiral spring receptacle 9 being arranged at the end of the side web 7 ,
  • a second side web 10 (see FIG. 5) formed on the first end of the central web 2 and opposite the side web 7 with the groove 11 accessible from the rear (see FIG. 5), a coil spring receptacle 12 being arranged at the end of the side web 10,
  • a third side web 13 (see FIG. 3) formed on the second end of the central web 2 with a groove 14 accessible from the underside (see FIG. 3), a spiral spring receptacle 15 being arranged at the end of the side web 13,
  • a fourth side web 16 (see FIGS. 4, 6) formed on the second end of the central web 2 and opposite the side web 13 with a groove 17 accessible from the underside (see FIGS. 4, 6), a spiral spring at the end of the side web 16 Recording 18 is arranged.
  • the lighting fixture 24 consists of
  • the lighting fixture 24 can optionally be inserted into one of the two lighting fixture receptacles 5, 6. It is also possible to insert a lighting fixture 24 into each lighting fixture receptacle 5, 6, e.g. B. to illuminate a display or to illuminate a relatively large area display.
  • the coil springs 28, 29 can be inserted into each coil spring receptacle 9, 12, 15, 18.
  • the lighting fixture is supplied with electrical power via the corresponding connection contacts (see number 31 in Fig. 8) of the electrical installation device.
  • the groove 3 is suitable for receiving a line connection 26 or — in the embodiment with two lighting elements 24 — two line connections 26.
  • Clamping ribs 4 (see FIGS. 3, 6) in the groove 3 serve to hold a line connection 26 inserted into the groove 3 during preassembly of the lighting unit.
  • the grooves 8, 11, 14, 17 are suitable for receiving a line connection 25 or 26 . This results in a continuous groove configuration 3/8/11/14/17 in order to allow the electrical line connections 25, 26 to be connected by one or two Luminaires 24 protected to be able to lay within the webs 2/7/10/13/16.
  • FIG. 2 shows a perspective view of the top of an illumination unit (exploded view).
  • the housing 1 of the lighting unit with central web 2 and the two optional lighting fixture receptacles 5, 6, the lighting fixture 24 with its two line connections 25, 26 including insulating jacket 27 and the two spiral springs 28, 29 can be seen.
  • 3 shows a section along the central web 2 and accordingly the groove 3, the clamping ribs 4 and the cut insulating jacket 27 of the line connection 26 can be seen.
  • the electrical connections of the lighting fixture 24 inserted in the lighting fixture receptacle 5 are made via the spiral springs 28 and 29 inserted in the spiral spring receptacles 9 and 15, respectively.
  • At least one retaining clip 22 is arranged in each lighting fixture receptacle 5, 6 (or formed on the inner wall of a lighting fixture receptacle 5, 6, see also FIG. 5, 6). After insertion of a lighting fixture 24, it locks with the holding clip 22.
  • FIG. 4 shows a section transverse to the central web 2 with the lighting fixture receptacle 5 cut open and the spiral spring receptacle 9 cut open. It can be seen how the line connection 25 of the lighting fixture 24 projects into the spiral spring receptacle 9 and contacts the spiral spring 28 there.
  • a base-side projection 20 creates a defined distance between line connection 25 and bottom of a coil spring receptacle 9, 12, 15, 18 and enables a springy contact between the line connection and the end of the coil spring.
  • the groove configuration 3/8/11 explained above for the receptacles 5/9/12 is of course also at the further end of the central web 2 for the receptacles 6/15/18 as a groove configuration 3 / 14/17 of the Y-shaped structure with the central web 2 as the main leg and the two side webs 13, 16 as the side leg.
  • At least one retaining clip 23 is formed on the outer jacket of the housing 1 (see also FIGS. 1, 5).
  • FIG. 7, 8 are perspective views of the top of a housing base (in particular switch base) of an electrical installation device with / without lighting unit.
  • a housing base 30, in particular a switch base is provided with a lighting unit, housing 1 and lighting body 24 of the lighting unit being numbered.
  • a lighting fixture can optionally also be inserted into the further lighting fixture receptacle 6.
  • 8 shows the housing base 30 with the lighting unit removed.
  • a connection contact 31 suitable for contacting a spiral spring 28 and a retaining clip 23 of the housing base 30 are shown as examples.
  • the housing 1 of the lighting unit can be equipped differently in the desired manner and depending on the housing base type (pre-assembly):
  • the central web 2 has only one side web at each end with a groove and coil spring receptacle and / or
  • the central web 2 has only a single lighting fixture receptacle, which is arranged, for example, in the middle of this web.

Abstract

An illumination unit is proposed for an electrical installation device comprising a housing (1) with at least one lamp receptacle (5, 6) and at least two spiral spring receptacles (9, 12, 15, 18), wherein at least one lamp (24) is inserted into the lamp receptacle (5, 6), at least two spiral springs (28, 29) are inserted into the spiral spring receptacles (9, 12, 15, 18), the line connections (25, 26) of the lamp (24) inside the spiral spring receptacles (9, 12, 15, 18) come into electrical contact with the spiral springs (28, 29), and the line connections (25, 26) lie protected in grooves (3, 8, 11, 14, 17) of the housing (1).

Description

Beleuchtunqseinheit eines elektrischen Installationsgerätes Illumination unit of an electrical installation device
Beschreibungdescription
Die Erfindung bezieht sich auf eine Beleuchtungseinheit eines elektrischen Installationsgerätes. Die Erfindung kann beispielsweise für Installationsschalter verwendet werden.The invention relates to a lighting unit of an electrical installation device. The invention can be used for installation switches, for example.
Aus der DE 44 08 369 C2 ist ein Halter für eine Lampe für ein elektrisches Installationsgerät bekannt, mit einer Fassung für die Lampe, welche zur elektrischen Versorgung mit dem elektrischen Installationsgerät verbunden ist, wobei die Fassung in einem Zentralsteg angeordnet und mit einander gegenüberliegenden Speisekontakten versehen ist. Hierzu quer an einem Ende des Zentralstegs schließt sich ein Quersteg an, der als Handhabe und als Anschlag für den in das Installationsgerät seitlich einführbaren Halter dient. Der Quersteg kann mit Anschlusskontakten versehen sein, welche mit Anschlussklemmen des Installationsgerätes zusammenarbeiten.From DE 44 08 369 C2 a holder for a lamp for an electrical installation device is known, with a socket for the lamp which is connected to the electrical installation device for the electrical supply, the socket being arranged in a central web and provided with opposing supply contacts is. For this purpose, a transverse web connects at one end of the central web, which serves as a handle and as a stop for the holder that can be inserted laterally into the installation device. The crossbar can be provided with connection contacts which work together with connection terminals of the installation device.
Aus der DE 102 34 024 A1 ist eine Beleuchtungseinheit für ein elektrisches Installationsgerät bekannt, mit einem aus Gehäuse-Oberteil und Gehäuse-Unterteil gebildeten Gehäuse, wobei das Gehäuse-Oberteil einen Lampenhalter mit glasklarer Lichtaustrittsfläche und das Gehäuse-Unterteil eine Montage-Einheit für die Befestigung innerhalb des Installationsgerätes aufweist. Eine für mindestens eine Leuchtdiode bestückte Leiterplatte ist durch eine Öffnung im Gehäuse-Oberteil in den Lampenhalter einführbar, wobei Führungsnuten im Lampenhalter eine Arretierung der Leiterplatte sicherstellen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine kostengünstig herstellbare sowie einfach und schnell montierbare Beleuchtungseinheit eines elektrischen Installationsgerätes anzugeben.From DE 102 34 024 A1, a lighting unit for an electrical installation device is known, with a housing formed from the housing upper part and lower housing part, the upper housing part comprising a lamp holder with a crystal-clear light emission surface and the lower housing part an assembly unit for the Has attachment within the installation device. A circuit board equipped for at least one light-emitting diode can be inserted into the lamp holder through an opening in the upper part of the housing, with guide grooves in the lamp holder ensuring that the circuit board is locked. The invention has for its object to provide a lighting unit of an electrical installation device that is inexpensive to produce and simple and quick to install.
Diese Aufgabe wird in Verbindung mit den Merkmalen des Oberbegriffes erfindungsgemäß gelöst durch eine Beleuchtungseinheit eines elektrischen Installationsgerätes, mit einem Gehäuse mit mindestens einer Beleuchtungskörper-Aufnahme und mindestens zwei Spiralfeder-Aufnahmen, wobei mindestens ein Beleuchtungskörper in die Beleuchtungskörper-Aufnahme eingesteckt ist, mindestens zwei Spiralfedern in die Spiralfeder-Aufnahmen eingesteckt sind, die Leitungsanschlüsse des Beleuchtungskörpers innerhalb der Spiralfeder-Aufnahmen in elektrischen Kontakt mit den Spiralfedern treten und die Leitungsanschlüsse geschützt in Nuten des Gehäuses geführt sind.This object is achieved in connection with the features of the preamble according to the invention by a lighting unit of an electrical installation device, with a housing with at least one lighting fixture receptacle and at least two coil spring receptacles, at least one lighting fixture being inserted into the lighting fixture receptacle, at least two coil springs are inserted into the coil spring receptacles, the line connections of the lighting fixture within the coil spring receptacles come into electrical contact with the coil springs and the line connections are protected in grooves in the housing.
Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass die Herstellungskosten der Beleuchtungseinheit eines elektrischen Installationsgerätes herabgesetzt sind, da keinerlei Leitungsanschlüsse verlötet werden müssen, sondern die e- lektrische Kontaktierung in sehr einfacher Art und Weise mittels eingesteckter Spiralfedern erfolgt. Hierdurch wird ein Herstellungsschritt respektive Montageschritt eingespart. Die Montage / Demontage einer Beleuchtungseinheit am Installationsgerät / vom Installationsgerät ist sehr schnell und einfach durchzuführen. Abhängig vom Typ des Installationsgerätes sind unter Verwendung ein und derselben Baukomponenten der Beleuchtungseinheit unterschiedliche Kontaktierungen am Gerät realisierbar. Ferner besteht die Beleuchtungseinheit vorteilhaft aus sehr wenigen Baukomponenten, was die Vormontage erleichtert und somit Kosten einspart.The advantages that can be achieved with the invention are, in particular, that the manufacturing costs of the lighting unit of an electrical installation device are reduced, since no line connections have to be soldered, but the electrical contacting takes place in a very simple manner by means of inserted spiral springs. This saves one manufacturing step or assembly step. The assembly / disassembly of a lighting unit on the installation device / installation device can be carried out very quickly and easily. Depending on the type of installation device, different contacts on the device can be implemented using one and the same structural components of the lighting unit. Furthermore, the lighting unit advantageously consists of very few structural components, which simplifies the pre-assembly and thus saves costs.
Weitere Vorteile sind aus der nachstehenden Beschreibung ersichtlich.Further advantages are evident from the description below.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Advantageous embodiments of the invention are characterized in the subclaims.
Die Erfindung wird nachstehend anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Ansicht auf die Unterseite einer Beleuchtungseinheit (Explosionsdarstellung),The invention is explained below with reference to the embodiments shown in the drawing. Show it: 1 is a perspective view of the underside of a lighting unit (exploded view),
Fig. 2 eine perspektivische Ansicht auf die Oberseite einer Beleuchtungseinheit (Explosionsdarstellung),2 is a perspective view of the top of an illumination unit (exploded view),
Fig. 3, 4 zwei unterschiedliche Schnitte durch eine Beleuchtungseinheit,3, 4 two different sections through a lighting unit,
Fig. 5, 6 Ansichten der Unterseite eines Gehäuses einer Beleuchtungseinheit,5, 6 views of the underside of a housing of a lighting unit,
Fig. 7, 8 perspektivische Ansichten auf die Oberseite eines Gehäusesockels eines elektrischen Installationsgerätes mit / ohne Beleuchtungseinheit.Fig. 7, 8 perspective views of the top of a housing base of an electrical installation device with / without lighting unit.
In Fig. 1 ist eine perspektivische Ansicht auf die Unterseite einer Beleuchtungseinheit (Explosionsdarstellung) dargestellt. Die Beleuchtungseinheit besteht je nach Ausführungsart (ein oder zwei Beleuchtungskörper) aus vier bzw. fünf Baukomponenten:1 shows a perspective view of the underside of a lighting unit (exploded view). Depending on the version (one or two lighting fixtures), the lighting unit consists of four or five components:
• einem Gehäuse 1 der Beleuchtungseinheit, wobei das Gehäuse aus einem elektrisch isolierenden Material (Kunststoff) besteht,A housing 1 of the lighting unit, the housing consisting of an electrically insulating material (plastic),
• einem oder zwei Beleuchtungskörper(n) 24, wobei als Beleuchtungskörper z. B. eine Leuchtstofflampe oder eine LED verwendbar ist,• one or two lighting fixtures (n) 24, with the lighting fixture being, for. B. a fluorescent lamp or an LED can be used,
• zwei Spiralfedern 28, 29, welche aus elektrisch leitfähigem Material bestehen.• Two coil springs 28, 29, which consist of electrically conductive material.
Das Gehäuse 1 einer Beleuchtungseinheit besteht ausThe housing 1 of a lighting unit consists of
• einem Zentralsteg 2 mit von der Unterseite her zugänglicher Nut 3, wobei an beiden Enden des Zentralsteges 2 je eine Beleuchtungskörper- Aufnahme 5 bzw. 6 angeordnet ist,A central web 2 with a groove 3 accessible from the underside, a lighting fixture receptacle 5 or 6 being arranged at each end of the central web 2,
• einem am ersten Ende des Zentralsteges 2 angeformten ersten Seitensteg 7 (siehe Fig. 5, 6) mit von der Unterseite her zugänglicher Nut 8 (siehe Fig. 5, 6), wobei am Ende des Seitensteges 7 eine Spiralfeder-Aufnahme 9 angeordnet ist,A first side web 7 (see FIGS. 5, 6) formed on the first end of the central web 2 with a groove 8 accessible from the underside (see FIGS. 5, 6), a spiral spring receptacle 9 being arranged at the end of the side web 7 ,
• einem am ersten Ende des Zentralsteges 2 angeformten, dem Seitensteg 7 gegenüberliegenden zweiten Seitensteg 10 (siehe Fig. 5) mit von der Un- terseite her zugänglicher Nut 11 (siehe Fig. 5), wobei am Ende des Seitensteges 10 eine Spiralfeder-Aufnahme 12 angeordnet ist,A second side web 10 (see FIG. 5) formed on the first end of the central web 2 and opposite the side web 7 with the groove 11 accessible from the rear (see FIG. 5), a coil spring receptacle 12 being arranged at the end of the side web 10,
• einem am zweiten Ende des Zentralsteges 2 angeformten dritten Seitensteg 13 (siehe Fig. 3) mit von der Unterseite her zugänglicher Nut 14 (siehe Fig. 3), wobei am Ende des Seitensteges 13 eine Spiralfeder-Aufnahme 15 angeordnet ist,A third side web 13 (see FIG. 3) formed on the second end of the central web 2 with a groove 14 accessible from the underside (see FIG. 3), a spiral spring receptacle 15 being arranged at the end of the side web 13,
• einem am zweiten Ende des Zentralsteges 2 angeformten, dem Seitensteg 13 gegenüberliegenden vierten Seitensteg 16 (siehe Fig. 4, 6) mit von der Unterseite her zugänglicher Nut 17 (siehe Fig. 4, 6), wobei am Ende des Seitensteges 16 eine Spiralfeder-Aufnahme 18 angeordnet ist.A fourth side web 16 (see FIGS. 4, 6) formed on the second end of the central web 2 and opposite the side web 13 with a groove 17 accessible from the underside (see FIGS. 4, 6), a spiral spring at the end of the side web 16 Recording 18 is arranged.
Der Beleuchtungskörper 24 besteht ausThe lighting fixture 24 consists of
• einem ersten, kurzen Leitungsanschluss 25,A first, short line connection 25,
• einem zweiten, längerem Leitungsanschluss 26, welcher - mit Ausnahme des zu kontaktierenden Endstückes - mit einem Isoliermantel 27 umhüllt ist.• a second, longer line connection 26, which - with the exception of the end piece to be contacted - is covered with an insulating jacket 27.
Der Beleuchtungskörper 24 kann wahlweise in eine der beiden Beleuchtungskörper- Aufnahmen 5, 6 eingesteckt werden. Es ist darüber hinaus möglich, in jede Beleuchtungskörper-Aufnahme 5, 6 je einen Beleuchtungskörper 24 einzustecken, z. B. um ein Display zu beleuchten oder um eine relativ großflächige Anzeige zu beleuchten. Die Spiralfedern 28, 29 können in jede Spiralfeder-Aufnahme 9, 12, 15, 18 eingesteckt werden. Die elektrische Versorgung des Beleuchtungskörpers erfolgt über die entsprechenden Anschlusskontakte (siehe Ziffer 31 in Fig. 8) des elektrischen Installationsgeräts.The lighting fixture 24 can optionally be inserted into one of the two lighting fixture receptacles 5, 6. It is also possible to insert a lighting fixture 24 into each lighting fixture receptacle 5, 6, e.g. B. to illuminate a display or to illuminate a relatively large area display. The coil springs 28, 29 can be inserted into each coil spring receptacle 9, 12, 15, 18. The lighting fixture is supplied with electrical power via the corresponding connection contacts (see number 31 in Fig. 8) of the electrical installation device.
Die Nut 3 ist geeignet, einen Leitungsanschluss 26 oder - bei der Ausführungsform mit zwei Beleuchtungskörpern 24 - zwei Leitungsanschlüsse 26 aufzunehmen. Klemmrippen 4 (siehe Fig. 3, 6) in der Nut 3 dienen dabei zur Halterung eines bei der Vormontage der Beleuchtungseinheit in die Nut 3 eingelegten Leitungsanschlusses 26. Die Nuten 8, 11 , 14, 17 sind geeignet, einen Leitungsanschluss 25 oder 26 aufzunehmen. Es ergibt sich somit eine durchgängige Nuten-Konfiguration 3 / 8 / 11 / 14 / 17, um in gewünschter Weise die elektrischen Leitungsanschlüsse 25, 26 von einem oder zwei Be- leuchtungskörpern 24 geschützt innerhalb der Stege 2 / 7 / 10 / 13 / 16 verlegen zu können.The groove 3 is suitable for receiving a line connection 26 or — in the embodiment with two lighting elements 24 — two line connections 26. Clamping ribs 4 (see FIGS. 3, 6) in the groove 3 serve to hold a line connection 26 inserted into the groove 3 during preassembly of the lighting unit. The grooves 8, 11, 14, 17 are suitable for receiving a line connection 25 or 26 . This results in a continuous groove configuration 3/8/11/14/17 in order to allow the electrical line connections 25, 26 to be connected by one or two Luminaires 24 protected to be able to lay within the webs 2/7/10/13/16.
In Fig. 2 ist eine perspektivische Ansicht auf die Oberseite einer Beleuchtungseinheit (Explosionsdarstellung) dargestellt. Es sind das Gehäuse 1 der Beleuchtungseinheit mit Zentralsteg 2 und den beiden optionalen Beleuchtungskörper-Aufnahmen 5, 6, der Beleuchtungskörper 24 mit seinen beiden Leitungsanschlüssen 25, 26 inklusive Isoliermantel 27 sowie die beiden Spiralfedern 28, 29 zu erkennen.2 shows a perspective view of the top of an illumination unit (exploded view). The housing 1 of the lighting unit with central web 2 and the two optional lighting fixture receptacles 5, 6, the lighting fixture 24 with its two line connections 25, 26 including insulating jacket 27 and the two spiral springs 28, 29 can be seen.
In den Fig. 3, 4 sind zwei unterschiedliche Schnitte durch eine Beleuchtungseinheit dargestellt. Fig. 3 zeigt einen Schnitt längs des Zentralsteges 2 und demgemäß sind die Nut 3, die Klemmrippen 4 und der aufgeschnittene Isoliermantel 27 des Leitungsanschlusses 26 zu erkennen. Die Kontaktierung der elektrischen Anschlüsse des in der Beleuchtungskörper-Aufnahme 5 eingesteckten Beleuchtungskörpers 24 erfolgt über die in die Spiralfeder-Aufnahmen 9 bzw. 15 eingesteckten Spiralfedern 28 bzw. 29.3, 4, two different sections through an illumination unit are shown. 3 shows a section along the central web 2 and accordingly the groove 3, the clamping ribs 4 and the cut insulating jacket 27 of the line connection 26 can be seen. The electrical connections of the lighting fixture 24 inserted in the lighting fixture receptacle 5 are made via the spiral springs 28 and 29 inserted in the spiral spring receptacles 9 and 15, respectively.
Zur Halterung des bei der Vormontage der Beleuchtungseinheit in eine Beleuchtungskörper-Aufnahme eingesteckten Beleuchtungskörpers 24 ist jeweils mindestens ein Halteclip 22 in jeder Beleuchtungskörper-Aufnahme 5, 6 angeordnet (respektive an der Innenwand einer Beleuchtungskörper-Aufnahme 5, 6 angeformt, siehe hierzu auch Fig. 5, 6). Nach Einführen eines Beleuchtungskörpers 24 verrastet dieser mit dem Halteclip 22.To hold the lighting fixture 24 inserted into a lighting fixture receptacle during the preassembly of the lighting fixture, at least one retaining clip 22 is arranged in each lighting fixture receptacle 5, 6 (or formed on the inner wall of a lighting fixture receptacle 5, 6, see also FIG. 5, 6). After insertion of a lighting fixture 24, it locks with the holding clip 22.
Fig. 4 zeigt einen Schnitt quer zum Zentralsteg 2 mit aufgeschnittener Beleuchtungskörper-Aufnahme 5 und aufgeschnittener Spiralfeder-Aufnahme 9. Es ist zu erkennen, wie der Leitungsanschluss 25 des Beleuchtungskörpers 24 in die Spiralfeder-Aufnahme 9 ragt und dort die Spiralfeder 28 kontaktiert. Die Arretierung der bei der Vormontage der Beleuchtungseinheit in eine Spiralfeder-Aufnahme eingesteckten Spiralfeder 28 erfolgt mittels mindestens eines an der Spiralfeder 28 seitlich anliegenden Halteclips 21 (siehe hierzu auch Fig. 5), welcher an der Innenwand einer jeden Spiralfeder-Aufnahme 9, 12, 15, 18 angeformt ist. Diese Halteclips 21 halten die Spiralfedern in der gewünschten Position und verhindern ein Herausfallen aus der vormonierten, jedoch noch nicht am Installationsgerät monierten Beleuchtungseinheit. Ein bodenseitiger Vorsprung 20 (siehe auch Fig. 5) schafft einen definierten Abstand zwischen Leitungsanschluss 25 und Boden einer Spiralfeder-Aufnahme 9, 12, 15, 18 und ermöglicht eine federnde Kon- taktierung zwischen Leitungsanschluss und dem Ende der Spiralfeder.FIG. 4 shows a section transverse to the central web 2 with the lighting fixture receptacle 5 cut open and the spiral spring receptacle 9 cut open. It can be seen how the line connection 25 of the lighting fixture 24 projects into the spiral spring receptacle 9 and contacts the spiral spring 28 there. The coil spring 28, which is inserted into a coil spring receptacle when the lighting unit is preassembled, is locked by means of at least one retaining clip 21 which laterally abuts the coil spring 28 (see also FIG. 5) which is attached to the inner wall of each coil spring receptacle 9, 15, 18 is integrally formed. These retaining clips 21 hold the coil springs in the desired position and prevent them from falling out of the lighting unit that was pre-installed but not yet installed on the installation device. A base-side projection 20 (see also FIG. 5) creates a defined distance between line connection 25 and bottom of a coil spring receptacle 9, 12, 15, 18 and enables a springy contact between the line connection and the end of the coil spring.
In den Fig. 5, 6 sind Ansichten der Unterseite eines Gehäuses einer Beleuchtungseinheit dargestellt. In Fig. 5 ist die Y-förmige Weiterbildung eines Endes des Zentralsteges 2 gut zu erkennen, mit Zentralsteg 2 als Hauptschenkel und den beiden Seitenstegen 7 bzw. 10 als Seitenschenkel mit endseitigen Spiralfeder-Aufnahmen 9 bzw. 12, wobei die Beleuchtungskörper-Aufnahme 5 am gemeinsamen Verbindungspunkt der drei Schenkel (Zentralsteg 2 und Seitenstege 7, 10) angeordnet ist. Es ergibt sich vorteilhaft eine durchgängige Nut-Konfiguration 3 / 8 / 11 für die geschützte Führung eines Leitungsanschlusses 26. Die Einführung eines Leitungsanschlusses 25, 26 in den Innenraum einer Spiralfeder-Aufnahme 9, 12 erfolgt durch einen zum Seitensteg gerichteten Spalt 19.5, 6, views of the underside of a housing of a lighting unit are shown. 5, the Y-shaped development of one end of the central web 2 can be clearly seen, with the central web 2 as the main leg and the two side webs 7 and 10 as the side leg with spiral spring receptacles 9 and 12 at the ends, the lighting fixture receptacle 5 is arranged at the common connection point of the three legs (central web 2 and side webs 7, 10). This advantageously results in a continuous groove configuration 3/8/11 for the protected routing of a line connection 26. The introduction of a line connection 25, 26 into the interior of a spiral spring receptacle 9, 12 takes place through a gap 19 directed towards the side web.
In Fig. 6 ist zu erkennen, dass die vorstehend für die Aufnahmen 5 / 9 / 12 erläuterte Nut-Konfiguration 3 / 8 / 11 selbstverständlich auch am weiteren Ende des Zentralsteges 2 für die Aufnahmen 6 / 15 / 18 als Nut-Konfiguration 3 / 14 / 17 der Y-förmigen Struktur mit Zentralsteg 2 als Hauptschenkel und den beiden Seitenstegen 13, 16 als Seitenschenkel ausgebildet ist.It can be seen in FIG. 6 that the groove configuration 3/8/11 explained above for the receptacles 5/9/12 is of course also at the further end of the central web 2 for the receptacles 6/15/18 as a groove configuration 3 / 14/17 of the Y-shaped structure with the central web 2 as the main leg and the two side webs 13, 16 as the side leg.
Für die Halterung des Gehäuses 1 der Beleuchtungseinheit am Gehäusesockel eines elektrischen Installationsgerätes ist mindestens ein Halteclip 23 am Außenmantel des Gehäuses 1 angeformt (siehe hierzu auch Fig. 1 , 5).To hold the housing 1 of the lighting unit on the housing base of an electrical installation device, at least one retaining clip 23 is formed on the outer jacket of the housing 1 (see also FIGS. 1, 5).
In den Fig. 7, 8 sind perspektivische Ansichten auf die Oberseite eines Gehäusesockels (insbesondere Schaltersockels) eines elektrischen Installationsgerätes mit / ohne Beleuchtungseinheit dargestellt. Gemäß Fig. 7 ist ein Gehäusesockel 30, insbesondere Schaltersockel, mit einer Beleuchtungseinheit versehen, wobei Gehäuse 1 und Beleuchtungskörper 24 der Beleuchtungseinheit beziffert sind. Selbstverständlich kann optional auch in die weitere Beleuchtungskörper-Aufnahme 6 ein Beleuchtungskörper eingesteckt sein. In Fig. 8 ist der Gehäusesockel 30 mit demontierter Beleuchtungseinheit gezeigt. Beispielhaft sind ein zur Kontaktierung mit einer Spiralfeder 28 geeigneter Anschlusskontakt 31 sowie ein Haltclip 23 des Gehäusesockels 30 gezeigt. Wie bereits aus den vorstehenden Erläuterungen hervorgeht, kann das Gehäuse 1 der Beleuchtungseinheit in gewünschter Weise und je nach vorliegender Gehäusesockel- Bauart unterschiedlich bestückt werden (Vormontage):7, 8 are perspective views of the top of a housing base (in particular switch base) of an electrical installation device with / without lighting unit. According to FIG. 7, a housing base 30, in particular a switch base, is provided with a lighting unit, housing 1 and lighting body 24 of the lighting unit being numbered. Of course, a lighting fixture can optionally also be inserted into the further lighting fixture receptacle 6. 8 shows the housing base 30 with the lighting unit removed. A connection contact 31 suitable for contacting a spiral spring 28 and a retaining clip 23 of the housing base 30 are shown as examples. As can already be seen from the above explanations, the housing 1 of the lighting unit can be equipped differently in the desired manner and depending on the housing base type (pre-assembly):
A) Bestückung mit einem Beleuchtungskörper 24 entweder in Aufnahme 5 oder in Aufnahme 6,A) equipped with a lighting fixture 24 either in receptacle 5 or in receptacle 6,
• A1 ) Kontaktierung des Beleuchtungskörpers über Aufnahmen 12 und 15 oder• A1) contacting the lighting fixture via receptacles 12 and 15 or
• A2) Kontaktierung des Beleuchtungskörpers über Aufnahmen 9 und 18 oder• A2) contacting the lighting fixture via recordings 9 and 18 or
• A3) Kontaktierung des Beleuchtungskörpers über Aufnahmen 9 und 15 oder• A3) Contacting the lighting fixture via recordings 9 and 15 or
• A4) Kontaktierung des Beleuchtungskörpers über Aufnahmen 12 und 18• A4) Contacting the lighting fixture via recordings 12 and 18
B) Bestückung mit zwei Beleuchtungskörpern 24 in beiden Aufnahmen 5, 6,B) equipping with two lighting elements 24 in both receptacles 5, 6,
• B1 ) Kontaktierung beider Beleuchtungskörper gemeinsam wie unter A1 ), A2), A3) oder A4) beschrieben oder• B1) contacting both lighting fixtures together as described under A1), A2), A3) or A4) or
• B2) Kontaktierung beider Beleuchtungskörper getrennt, z. B. erster Beleuchtungskörper über Aufnahmen 12 und 15 sowie zweiter Beleuchtungskörper über Aufnahmen 9 und 18 oder• B2) contacting the two lighting fixtures separately, e.g. B. first lighting fixture via recordings 12 and 15 and second lighting fixture via recordings 9 and 18 or
• B3) Kontaktierung beider Beleuchtungskörper getrennt, z. B. erster Beleuchtungskörper über Aufnahmen 9 und 15 sowie zweiter Beleuchtungskörper über Aufnahmen 12 und 18.• B3) Contacting of both lighting fixtures separately, e.g. B. first lighting fixture via recordings 9 and 15 and second lighting fixture via recordings 12 and 18
Selbstverständlich ist es alternativ möglich, die Beleuchtungseinheit in Abwandlung der vorstehend im Detail erläuterten Ausführungsformen auch wie folgt auszubilden:Of course, it is alternatively possible to design the lighting unit as follows in a modification of the embodiments explained in detail above:
• der Zentralsteg 2 weist an jedem Ende nur einen Seitensteg mit Nut und Spiralfeder-Aufnahme auf und/oder• The central web 2 has only one side web at each end with a groove and coil spring receptacle and / or
• der Zentralsteg 2 weist nur eine einzige Beleuchtungskörper-Aufnahme auf, welche beispielsweise in der Mitte dieses Steges angeordnet ist. Bezugszeichenliste:• The central web 2 has only a single lighting fixture receptacle, which is arranged, for example, in the middle of this web. Reference symbol list:
Gehäuse der Beleuchtungseinheit Zentralsteg Nut Klemmrippen erste Beleuchtungskörper-Aufnahme zweite Beleuchtungskörper-Aufnahme erster Seitensteg Nut erste Spiralfeder-Aufnahme zweiter Seitensteg Nut zweite Spiralfeder-Aufnahme dritter Seitensteg Nut dritte Spiralfeder-Aufnahme vierter Seitensteg Nut vierte Spiralfeder-Aufnahme Spalt zur Einführung eines Leitungsanschlusses bodenseitiger Vorsprung am Spaltgrund Halteclip zur Arretierung der Spiralfeder Halteclip zur Arretierung des Beleuchtungskörpers Halteclip zur Arretierung der Beleuchtungseinheit Beleuchtungskörper (Lampe, Leuchtstofflampe, LED) erster Leitungsanschluss zweiter Leitungsanschluss Isoliermantel erste Spiralfeder zweite Spiralfeder Gerätesockel, insbesondere Schaltersockel Anschlusskontakt Housing of the lighting unit central web groove clamping ribs first lighting fixture receptacle second lighting fixture receptacle first side web groove first coil spring mounting second side web groove second spiral spring mounting third side web groove third spiral spring mounting fourth side web groove fourth spiral spring mounting slot for the introduction of a cable connection on the bottom-side projection on Spaltgrund holding clip for locking the spiral spring holding clip for locking the lighting fixture holding clip for locking the lighting unit lighting fixture (lamp, fluorescent lamp, LED) first line connection second line connection insulating jacket first spiral spring second spiral spring device base, in particular switch base connection contact

Claims

Patentansprüche Claims
1. Beleuchtungseinheit eines elektrischen Installationsgerätes, mit einem Gehäuse (1 ) mit mindestens einer Beleuchtungskörper-Aufnahme (5, 6) und mindestens zwei Spiralfeder-Aufnahmen (9, 12, 15, 18), wobei mindestens ein Beleuchtungskörper (24) in die Beleuchtungskörper-Aufnahme (5, 6) eingesteckt ist, mindestens zwei Spiralfedern (28, 29) in die Spiralfeder-Aufnahmen (9, 12, 15, 18) eingesteckt sind, die Leitungsanschlüsse (25, 26) des Beleuchtungskörpers (24) innerhalb der Spiralfeder- Aufnahmen (9, 12, 15, 18) in elektrischen Kontakt mit den Spiralfedern (28, 29) treten und die Leitungsanschlüsse (25, 26) geschützt in Nuten (3, 8, 11 , 14, 17) des Gehäuses (1 ) geführt sind.1. Lighting unit of an electrical installation device, with a housing (1) with at least one lighting fixture receptacle (5, 6) and at least two coil spring receptacles (9, 12, 15, 18), at least one lighting fixture (24) in the lighting fixtures -Intake (5, 6) is inserted, at least two coil springs (28, 29) are inserted into the coil spring receptacles (9, 12, 15, 18), the line connections (25, 26) of the lighting fixture (24) within the coil spring - Recordings (9, 12, 15, 18) come into electrical contact with the spiral springs (28, 29) and the line connections (25, 26) are protected in grooves (3, 8, 11, 14, 17) of the housing (1) are led.
2. Beleuchtungseinheit nach Anspruch 1 , gekennzeichnet durch mindestens einen in der Beleuchtungskörper-Aufnahme (5, 6) angeordneten Halteclip (22) zur Arretierung des Beleuchtungskörpers (24).2. Lighting unit according to claim 1, characterized by at least one in the lighting fixture receptacle (5, 6) arranged holding clip (22) for locking the lighting fixture (24).
3. Beleuchtungseinheit nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch mindestens einen in der Spiralfeder-Aufnahmen (9, 12, 15, 18) angeordneten Halteclip (21 ) zur Arretierung der Spiralfeder (28, 29).3. Lighting unit according to claim 1 or 2, characterized by at least one in the coil spring receptacles (9, 12, 15, 18) arranged holding clip (21) for locking the coil spring (28, 29).
4. Beleuchtungseinheit nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch mindestens einen am Gehäuse (1 ) angeordneten Halteclip (23) zur Arretierung der Beleuchtungseinheit am Gerätesockel (30) eines elektrischen Installationsgerätes.4. Lighting unit according to one of the preceding claims, characterized by at least one on the housing (1) arranged holding clip (23) for locking the lighting unit on the device base (30) of an electrical installation device.
5. Beleuchtungseinheit nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (1 ) einen Zentralsteg (2) mit an jedem Ende angeformten Seitenstegen (7, 10, 13, 16) aufweist, wobei diese Stege (2, 7, 10, 13, 16) jeweils Nuten (3, 8, 11 , 14, 17) aufweisen und an jedem Ende des Zentralsteges (2) eine Beleuchtungskörper-Aufnahme (5, 6) und an jedem Ende eines Seitensteges (7, 10, 13, 16) eine Spiralfeder-Aufnahme (9, 12, 15, 18) angeordnet ist.5. Lighting unit according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (1) has a central web (2) with molded on each end side webs (7, 10, 13, 16), these webs (2, 7, 10, 13, 16) each have grooves (3, 8, 11, 14, 17) and one at each end of the central web (2) Lighting fixture receptacle (5, 6) and a coil spring receptacle (9, 12, 15, 18) is arranged at each end of a side web (7, 10, 13, 16).
6. Beleuchtungseinheit nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zur Arretierung eines Leistungsanschlusses (25, 26) Klemmrippen (4) in mindestens einer Nut (3) angeordnet sind.6. Lighting unit according to one of the preceding claims, characterized in that for locking a power connection (25, 26) clamping ribs (4) are arranged in at least one groove (3).
7. Beleuchtungseinheit nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitungsanschlüsse (25, 26) über Spalte (19) in die Spiralfeder-Aufnahmen (9, 12, 15, 18) eingeführt sind, wobei ein bodenseitiger Vorsprung (20) am Spaltgrund einen definierten Abstand zwischen Leitungsanschluss (25, 26) und Boden der Spiralfeder-Aufnahme (9, 12, 15, 18) schafft. 7. Lighting unit according to one of the preceding claims, characterized in that the line connections (25, 26) via gaps (19) in the coil spring receptacles (9, 12, 15, 18) are inserted, with a bottom-side projection (20) on The bottom of the gap creates a defined distance between the line connection (25, 26) and the bottom of the spiral spring holder (9, 12, 15, 18).
PCT/EP2007/003665 2006-05-23 2007-04-26 Illumination unit for an electrical installation device WO2007134693A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES07724595.9T ES2639842T3 (en) 2006-05-23 2007-04-26 Lighting unit of an electrical installation equipment
CN2007800164300A CN101379343B (en) 2006-05-23 2007-04-26 Illumination unit for an electrical installation device
EP07724595.9A EP2019945B1 (en) 2006-05-23 2007-04-26 Illumination unit for an electrical installation device
HK09107871.0A HK1127929A1 (en) 2006-05-23 2009-08-27 Illumination unit for an electrical installation device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006024250.5 2006-05-23
DE200610024250 DE102006024250B3 (en) 2006-05-23 2006-05-23 Lighting unit for an electrical installation apparatus has housing with light holders and spiral spring holders and electrical connection through springs with leads in grooves in the housing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007134693A1 true WO2007134693A1 (en) 2007-11-29

Family

ID=37887322

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2007/003665 WO2007134693A1 (en) 2006-05-23 2007-04-26 Illumination unit for an electrical installation device

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2019945B1 (en)
CN (1) CN101379343B (en)
DE (1) DE102006024250B3 (en)
ES (1) ES2639842T3 (en)
HK (1) HK1127929A1 (en)
WO (1) WO2007134693A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007018177B3 (en) * 2007-04-18 2008-08-14 Abb Ag Plug socket with orientation lighting, particularly flush mounted-electric contact plug socket, has plate with plug socket pot and front side of central overlapping has assigned cover frame around predetermined dimension
DE102010005393B4 (en) * 2010-01-22 2014-06-18 Abb Ag Electrical flush-mounted installation device with charger for a mobile audio and communication device
CN102743230A (en) * 2012-07-30 2012-10-24 迈柯唯医疗设备(苏州)有限公司 Medical tower crane used for quick pipeline arragnement

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4536831A (en) * 1984-07-09 1985-08-20 Gte Products Corporation Replacement lamp with means for spacing
US4978319A (en) * 1989-05-23 1990-12-18 Emmanel Corp. Strip mounted adapter supporting a lamp and featuring conductive spade engaging apparatus
EP0423848A2 (en) * 1986-06-30 1991-04-24 Elan Schaltelemente GmbH Signal and/or control device for panel front mounting
DE4408369A1 (en) 1994-03-12 1995-09-14 Abb Patent Gmbh Lamp holder for electrical installation device
DE19635822A1 (en) * 1996-09-04 1998-03-05 Maehler & Kaege Ag Lamp socket for two pin tubular fluorescent lamp
JPH11135212A (en) * 1997-10-27 1999-05-21 Toshiba Tec Corp Fluorescent lamp socket
DE10234024A1 (en) 2002-07-26 2004-02-05 Abb Patent Gmbh Illumination unit for electrical installation device uses circuit board fitted with light-emitting diodes for ensuring long-term operation

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4536831A (en) * 1984-07-09 1985-08-20 Gte Products Corporation Replacement lamp with means for spacing
EP0423848A2 (en) * 1986-06-30 1991-04-24 Elan Schaltelemente GmbH Signal and/or control device for panel front mounting
US4978319A (en) * 1989-05-23 1990-12-18 Emmanel Corp. Strip mounted adapter supporting a lamp and featuring conductive spade engaging apparatus
DE4408369A1 (en) 1994-03-12 1995-09-14 Abb Patent Gmbh Lamp holder for electrical installation device
DE19635822A1 (en) * 1996-09-04 1998-03-05 Maehler & Kaege Ag Lamp socket for two pin tubular fluorescent lamp
JPH11135212A (en) * 1997-10-27 1999-05-21 Toshiba Tec Corp Fluorescent lamp socket
DE10234024A1 (en) 2002-07-26 2004-02-05 Abb Patent Gmbh Illumination unit for electrical installation device uses circuit board fitted with light-emitting diodes for ensuring long-term operation

Also Published As

Publication number Publication date
EP2019945A1 (en) 2009-02-04
ES2639842T3 (en) 2017-10-30
CN101379343B (en) 2010-06-16
EP2019945B1 (en) 2017-06-07
HK1127929A1 (en) 2009-10-09
DE102006024250B3 (en) 2007-04-12
CN101379343A (en) 2009-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202006018985U1 (en) Lamp has lamp base and at least one light-emitting semiconductor element having electrical contacts and connecting parts
WO2007134693A1 (en) Illumination unit for an electrical installation device
EP1976413B1 (en) Lighting device
EP2827052A1 (en) Lamp
EP3412965B1 (en) Integrated lights
DE102016107147B4 (en) Switch cabinet light with adjustable illuminant board
DE3920761C2 (en)
EP0459170B1 (en) Holder for miniature incandescent lamp
DE102007018178B4 (en) Flush-mounted socket with illuminant module
EP1133025A2 (en) Connector for lamps
DE10134562A1 (en) System and method for electrical contacting and mechanical fastening of printed circuit boards
DE112013000728T5 (en) Lamp socket and lighting system
DE102010014473B4 (en) Socket for a light bulb
DE3818019C2 (en) lamp
DE10300446B4 (en) Device for holding curtains and / or curtains
DE102018100787B4 (en) Rope holder for attaching an object to a rope
EP3167771B1 (en) Luminaire
DE3934785A1 (en) LAMP HOLDER AND TERMINAL PLATE, ESPECIALLY FOR HOUSEHOLD APPLIANCES
EP1126495B1 (en) Illumination of an electronic/electrical installation device
DE102006052579A1 (en) Switching device for lamp e.g. room lamp, has base plates that comprises common rotary axis around which plates are rotated against each other, and electrical switching unit e.g. push-button operatable based on rotational position of plates
DE3638507A1 (en) Explosion-proof or flameproof (explosion-protected) fluorescent lamp
EP0849117B1 (en) Vehicle light
DE4410811A1 (en) Luminaire element
DE202022101822U1 (en) Control cabinet light with bulbs and upgrade unit for this
DE19906595A1 (en) Mounting system for electrical lighting used in furniture

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07724595

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2007724595

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2007724595

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200780016430.0

Country of ref document: CN

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE