WO2007119597A1 - Electric power tool with illumination light - Google Patents

Electric power tool with illumination light Download PDF

Info

Publication number
WO2007119597A1
WO2007119597A1 PCT/JP2007/056991 JP2007056991W WO2007119597A1 WO 2007119597 A1 WO2007119597 A1 WO 2007119597A1 JP 2007056991 W JP2007056991 W JP 2007056991W WO 2007119597 A1 WO2007119597 A1 WO 2007119597A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
illumination light
housing
drive unit
lens block
electric tool
Prior art date
Application number
PCT/JP2007/056991
Other languages
French (fr)
Japanese (ja)
Inventor
Kigen Agehara
Michio Yamashita
Original Assignee
Max Co., Ltd.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Max Co., Ltd. filed Critical Max Co., Ltd.
Publication of WO2007119597A1 publication Critical patent/WO2007119597A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25FCOMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/02Construction of casings, bodies or handles
    • B25F5/021Construction of casings, bodies or handles with guiding devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B23/00Details of, or accessories for, spanners, wrenches, screwdrivers
    • B25B23/18Devices for illuminating the head of the screw or the nut

Definitions

  • the present invention relates to a technique for improving a power tool provided with an illumination light.
  • an electric tool including an illumination light that illuminates a work target place is known.
  • this electric tool it is necessary to efficiently illuminate the vicinity of the tip of the tool with the illumination light. Therefore, when installing the illumination light, the vibration that houses the drive mechanism that outputs the impact drive output of the electric tool is heated greatly. It is made on the outer surface of the drive unit case. For this reason, measures are taken to protect the illumination light from vibration and heating of the drive case.
  • One or more embodiments of the present invention provide an electric tool with an illumination light that can effectively block heat transfer to the illumination light.
  • a motor with a light is provided with a rotation drive unit and a rotation drive transmission unit provided in front of a motor and a housing housing the motor, and an illumination light at the front.
  • the illumination light is disposed below the drive unit case that houses the rotation drive unit, and a gap is formed between the illumination light and the drive unit case.
  • the illumination light is disposed below the drive unit case that houses the rotation drive unit, and a gap is formed between the illumination light and the drive unit case.
  • Drive unit side force Heat transfer to the illumination light side is effectively blocked by the gap.
  • the gap between the two effectively blocks transmission of vibration in the drive case.
  • the heat radiation effect on the outer surface of the drive unit case is enhanced by the gap.
  • the housing light may be divided into two vertically divided into two left and right housing parts, and the illumination light is interposed between one housing part and the other housing part. It may be clamped and fixed.
  • the illumination light When the illumination light is sandwiched and fixed between the left and right housing parts, the illumination light is firmly attached and does not loosen even during long-term use. Also, the installation work by holding the illumination light is relatively easy.
  • FIG. 1 is a side view of an impact driver according to an exemplary embodiment of the present invention.
  • FIG. 3 Enlarged view of the front of Figure 2
  • FIG. 4 Disassembled perspective view showing the whole with the protective cover removed.
  • FIG. 1 is a side view of an electric inverter driver as an electric tool with an illumination light according to an exemplary embodiment of the present invention
  • FIG. 2 is a longitudinal sectional view of the impact driver
  • FIG. 3 is an enlarged view of the front part thereof.
  • FIG. 4 is an exploded perspective view thereof.
  • 5 is a cross-sectional view along the line XX in FIG. 1
  • FIG. 6 is a cross-sectional view along the line Y-Y in FIG. 1
  • FIG. 7 is a cross-sectional view along the line ZZ in FIG.
  • the electric tool according to the present invention is not limited to the electric impact driver, and the description in the typical embodiment of GUGUKO is applied to the extent that it is recognized that it is common to other similar electric tools.
  • the electric impact driver has a nose housing the motor 1 at the rear, a bullet-shaped rotation drive unit 3 at the front of the hood 2, and a drive transmission unit 4 at the front of the rotation drive unit 3.
  • the front of the ring 2 is equipped with a light 5 for illumination.
  • a motor 1 and a cooling fan 6 are housed inside the housing 2.
  • a grip portion 7 is formed at the lower part of the housing 2 so as to be divided into left and right portions.
  • a chuck holding a driver bit (not shown) as a rotational drive transmission unit 4 is provided in front of the front housing 2. I have.
  • the rotation drive unit 3 includes a speed reduction unit 10 using a planetary gear, a hammer 11, an output shaft 12, and an anvil 15.
  • the output shaft 12 is operatively connected to the front anvil 15.
  • the hammer 1 1 is splined to the output shaft 12 so that the anvil 15 can be hit intermittently.
  • the rotation drive unit 3 is mounted inside a metal hammer case (drive unit case) 13. Further, the rear end of the hammer case 13 is opened, and the storage case 14 of the speed reduction unit 10 is fitted into the open part.
  • a protective cover 20 made of an elastic material such as urethane rubber is detachably provided on the outer surface of the hammer case 13.
  • a trigger lever 16 and a rotation direction switching operation member 17 are provided at the upper end of the grip portion 7, and the illumination light 5 is turned on when the motor 1 is driven by the operation of the trigger lever 16. It is configured.
  • the illumination light 5 may be configured to flash by turning on or off a dedicated switch different from the trigger lever 16.
  • the electric power of the battery arranged in the battery pack is distributed so as to be supplied to the motor 1 and the illumination light 5.
  • the illumination light 5 is arranged below the hammer case 13. That is, as shown in FIG. 2 and the like, the illumination light receiving portion 18 is halved at a position corresponding to the lower side of the hammer case 13 below each front portion of the left and right housing portions 2a and 2b of the housing 2. Is formed.
  • a cylindrical part 21 having a female screw is formed inside the illumination light receiving part 18 of one housing part 2a, and the through hole of the fixing screw 22 is formed in the other housing part 2b at a position corresponding to the cylindrical part 21. 23 is formed.
  • an engagement groove 24 is formed in the rear portion of the illumination light housing portion 18.
  • the illumination light 5 is configured by housing a light emitting diode 25 in a housing portion 27 formed in a lens block 26.
  • the light emitting diode one having high luminance is used.
  • the lens block 26 is a transparent resin member formed by protruding leg portions 28 at the rear of both sides of the light emitting diode housing portion 27, and through holes 30 penetrating the both sides are formed at the rear portion of the lens block 26. ing. Engaging convex portions 31 are formed on both sides of the lens block 26. Note that the light emitted from the light emitting diode 25 is the tip side of the impact driver, that is, That is, the direction is adjusted so that it is directed to the work target location by a driver bit (not shown).
  • the illumination light 5 When the illumination light 5 is attached, the illumination light 5 is arranged between the housing parts of the housing parts 2a and 2b, and the lens block is closed as shown in FIG. 6 when the housing parts 2a and 2b are closed.
  • the engaging convex part 31 of 26 is engaged with the engaging groove 24 of both the nosing parts 2a and 2b, and further, as shown in FIG. 5, the through hole 23 of the lens block 26 extends from the through hole 23 of one housing part 2a.
  • the fixing screw 22 passed through 30 is screwed into the female screw of the cylindrical part 21 passed through the through hole 23 of the lens block 26 from the other housing part 2b to be integrally coupled. As a result, the illumination light 5 is sandwiched and fixed between the housing parts 2a and 2b.
  • a gap S is formed between the illumination light 5 and the hammer case 13. That is, as shown in FIGS. 6 and 7, a step portion is formed on the upper surface portion of the lens block 26 of the illumination light 5, and the central portion 33 is lowered. Therefore, the side portions 34 are not in contact with the lower surface of the hammer case 13, and the gap portion S is formed in the central portion 33.
  • the space S is filled with air as a heat insulating material, the transfer of heat generated in the hammer case 13 to the illumination light 5 side can be effectively blocked. Further, the gap S can block vibration transmission between the hammer case 13 and the illumination light 5. Further, the gap S improves heat dissipation in the hammer case 13.
  • the illumination light 5 is attached to the louver 2 and the wing 2 by holding the lens block 26 in a state of being housed in the illuminating light housing 18 of the two divided wings 2 and 2 of the wing 2a and 2b. Further, since the engagement grooves 24 and the engagement protrusions 31 formed on the housing portions 2a and 2b and the illumination light 5 side are engaged with each other, it is possible to A strong mounting strength that does not loosen even during use can be obtained. Also, the installation work by holding the illumination light 5 is relatively easy.
  • the heat dissipation structure of the illumination light 5 is not limited to the impact driver. It can also be applied to electric tools with heat generation such as electric drills and electric drivers.
  • the present invention can be used for an electric power tool such as an impact driver, an electric drill, and an electric screwdriver.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Portable Power Tools In General (AREA)
  • Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)

Abstract

A motor (1) is stored in the rear part of a housing at the rear, and a rotation-driving unit (3) is stored in the front part of the housing. A rotation-driving transmission unit (4) is provided on the front side of the housing (2). An illumination light (5) is provided at the front of the housing (2). The illumination light (5) is disposed on the lower side of a driving unit case (13) in which the rotation- driving unit (3) is stored. A space part (S) is formed between the illumination light (5) and the driving unit case (13).

Description

明 細 書  Specification
照明ライト付き電動工具  Electric tool with illumination light
技術分野  Technical field
[0001] 本発明は照明ライトを備えた電動工具の改良技術に関する。  [0001] The present invention relates to a technique for improving a power tool provided with an illumination light.
背景技術  Background art
[0002] 従来から、暗い場所での作業を容易に行うために、作業対象箇所を照らす照明ライ トを備えた電動工具が知られている。この電動工具においては、照明ライトにより工具 の先端付近を効率良く照らす必要性があることから、照明ライトの取付けは、電動ェ 具のインパクト駆動出力を出力する駆動機構を収納する振動が大きく加熱し易い駆 動部ケース外面においてなされている。このため駆動部ケースの振動と加熱から照 明ライトを保護するための対策が採られて 、る。  Conventionally, in order to easily perform work in a dark place, an electric tool including an illumination light that illuminates a work target place is known. In this electric tool, it is necessary to efficiently illuminate the vicinity of the tip of the tool with the illumination light. Therefore, when installing the illumination light, the vibration that houses the drive mechanism that outputs the impact drive output of the electric tool is heated greatly. It is made on the outer surface of the drive unit case. For this reason, measures are taken to protect the illumination light from vibration and heating of the drive case.
[0003] 具体的には、駆動部ケースの外面に対し断熱性を有する弾性部材を介して取り付 けられている。上記弾性部材として駆動部ケースを覆う保護カバーの一部が使用さ れている(例えば、特開 2005— 040934参照)。  [0003] Specifically, it is attached to the outer surface of the drive unit case via an elastic member having heat insulation properties. A part of a protective cover that covers the drive unit case is used as the elastic member (see, for example, JP-A-2005-040934).
[0004] し力しながら、上述の照明ライトの取付けに限定されるところではないが、一般的に 上述のような振動伝達の緩和と熱伝達の遮断を目的とする弾性部材を介在させる部 品等の取付けにおいては、弾性部材の部材の選択にもよるが、弾性部材本来の機 能である弾性力の利用による振動伝達の緩和効果ではそれなりに満足できる結果が 得られるとしても、熱伝達の遮断という視点からは、たとえ断熱性を有する弾性部材 の使用であってもその効果はかなり限られたものであり、必ずしも満足できる結果を 得ることはできない。してみると、上述の部品等の取付けにおいて熱伝達の遮断対策 に視点が置かれる場合には、弾性部材の使用は必ずしも好適な選択であるとは言え ない。  [0004] However, although it is not limited to the above-described installation of the illumination light, in general, a component that interposes an elastic member for the purpose of relaxing vibration transmission and blocking heat transmission as described above Depending on the selection of the elastic member, the vibration transmission mitigation effect by the use of elastic force, which is the original function of the elastic member, may provide a satisfactory result, From the point of view of blocking, even the use of an elastic member with thermal insulation has a very limited effect, and satisfactory results cannot always be obtained. In view of this, the use of an elastic member is not necessarily a suitable choice when the viewpoint is placed on heat transfer interruption measures in the mounting of the above-described components.
[0005] また、弾性部材の介在による取付けにおいて重視されるべきは、弾性部材の長期 使用における熱等の種々の周辺状況力 の影響による損傷や弾性疲労等による劣 化であり、この問題は避けて通ることはできない。弾性部材の劣化は、振動伝達の緩 和効果の著しい低下をもたらすば力りでなぐ熱伝達の遮断効果を低下させるもので あり、照明ライトの取付けにおいては、取付け部が緩んでガタつきを起こして異音を 発生し、時には照明ライトの破損を招くことにもなる。 [0005] Further, it should be emphasized in the installation by interposing an elastic member that damage due to the influence of various surrounding state forces such as heat in the long-term use of the elastic member, deterioration due to elastic fatigue, and the like should be avoided. Can't pass. The deterioration of the elastic member reduces the heat transfer interruption effect by force if the vibration transfer relaxation effect is significantly reduced. Yes, when mounting an illumination light, the mounting part loosens and rattles and generates an abnormal noise, sometimes resulting in damage to the illumination light.
[0006] 上述の事情力 すると、部品等の取付けにおける弾性部材の介在使用は決して好 適な選択とはいえず、熱伝達の遮断効果向上の視点力 他の照明ライトの取付けに おける好適な改良策の提供が求められている。  [0006] Given the circumstances described above, the use of elastic members in the installation of components and the like is by no means a good choice, and the viewpoint power for improving the heat transfer interruption effect. The preferred improvement in the installation of other lighting lights. There is a need to provide a solution.
発明の開示  Disclosure of the invention
[0007] 本発明の一以上の実施例は、照明ライトに対する熱伝達を効果的に遮断すること ができる照明ライト付き電動工具を提供する。  [0007] One or more embodiments of the present invention provide an electric tool with an illumination light that can effectively block heat transfer to the illumination light.
[0008] 本発明の一以上の実施例によれば、後部にモータとモータを収納したノヽウジングの 前方に回転駆動部と回転駆動伝達部を設け、前部に照明ライトを備えたライト付き電 動工具において、上記照明ライトは前記回転駆動部を収納する駆動部ケースの下側 に配置され、上記照明ライトと駆動部ケースとの間に空隙部が形成される。  [0008] According to one or more embodiments of the present invention, a motor with a light is provided with a rotation drive unit and a rotation drive transmission unit provided in front of a motor and a housing housing the motor, and an illumination light at the front. In the moving tool, the illumination light is disposed below the drive unit case that houses the rotation drive unit, and a gap is formed between the illumination light and the drive unit case.
[0009] 上記のライト付き電動工具では、照明ライトが回転駆動部を収納する駆動部ケース の下側に配置され、上記照明ライトと駆動部ケースとの間には空隙部が形成されてい るから、駆動部ケース側力 照明ライト側への熱の伝達は上記空隙部により効果的に 遮断される。また、両者間における空隙部は駆動部ケースの振動の伝達も効果的に 遮断する。さらに、空隙部により駆動部ケース外面の放熱効果が高められる。  [0009] In the electric tool with a light, the illumination light is disposed below the drive unit case that houses the rotation drive unit, and a gap is formed between the illumination light and the drive unit case. Drive unit side force Heat transfer to the illumination light side is effectively blocked by the gap. In addition, the gap between the two effectively blocks transmission of vibration in the drive case. Furthermore, the heat radiation effect on the outer surface of the drive unit case is enhanced by the gap.
[0010] また、上記のライト付き電動工具において、上記ハウジングが左右 2つのハウジング 部に縦割り 2分割とされてもよぐ上記照明ライトが一方のハウジング部と他方のハウ ジング部との間に挟持固定されてもよい。  [0010] Further, in the electric tool with a light, the housing light may be divided into two vertically divided into two left and right housing parts, and the illumination light is interposed between one housing part and the other housing part. It may be clamped and fixed.
[0011] 照明ライトが左右のハウジング部の間に挟持固定される場合は、照明ライトの取付 けは強固であり長期使用においても緩むことがない。また、照明ライトの挟持による取 付け作業は比較的容易である。  [0011] When the illumination light is sandwiched and fixed between the left and right housing parts, the illumination light is firmly attached and does not loosen even during long-term use. Also, the installation work by holding the illumination light is relatively easy.
[0012] その他の特徴および効果は、実施例の記載および添付のクレームより明白である。  [0012] Other features and advantages will be apparent from the description of the examples and the appended claims.
図面の簡単な説明  Brief Description of Drawings
[0013] [図 1]本発明の典型的実施例に係るインパクトドライバの側面図 FIG. 1 is a side view of an impact driver according to an exemplary embodiment of the present invention.
[図 2]上記インパクトドライバの縦断面図  [Figure 2] Longitudinal section of the above impact driver
[図 3]図 2の前部の拡大図 [図 4]保護カバーが外された状態で全体を示す分解斜視図 [Figure 3] Enlarged view of the front of Figure 2 [Fig. 4] Disassembled perspective view showing the whole with the protective cover removed.
[図 5]図 1における X— X断面図  [Fig.5] XX cross section in Fig.1
[図 6]図 1における Y— Y断面図  [Fig.6] Y—Y cross section in Fig.1
[図 7]図 1における Z— Z断面図  [Fig.7] Z-Z cross section in Fig.1
符号の説明  Explanation of symbols
[0014] 1 モータ [0014] 1 motor
2 ハウジング  2 Housing
2a、 2b ハウジング部  2a, 2b Housing part
3 駆動部  3 Drive unit
4 回転駆動伝達部  4 Rotation drive transmission part
5 照明ライト  5 Lighting light
13 ノヽンマケース  13 Noma Case
S 空隙部  S Gap
発明を実施するための最良の形態  BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
[0015] く電動インパクトドライバの概要〉  [0015] Overview of Electric Impact Driver>
図 1は、本発明の典型的実施例に係る照明ライト付き電動工具としての電動インパ タトドライバの側面図、図 2は上記インパクトドライバの縦断面図、図 3はその前部の拡 大図であり、図 4はその分解斜視図である。また、図 5は図 1の X— X線上の断面図、 図 6は図 1の Y— Y線上の断面図であり、図 7は図 1の Z— Z線上の断面図である。な お、本発明に係る電動工具は、電動インパクトドライバに限定されるものではなぐこ の典型的実施例における説明は、他の類似電動工具においても共通すると認識さ れる範囲で適用される。  FIG. 1 is a side view of an electric inverter driver as an electric tool with an illumination light according to an exemplary embodiment of the present invention, FIG. 2 is a longitudinal sectional view of the impact driver, and FIG. 3 is an enlarged view of the front part thereof. FIG. 4 is an exploded perspective view thereof. 5 is a cross-sectional view along the line XX in FIG. 1, FIG. 6 is a cross-sectional view along the line Y-Y in FIG. 1, and FIG. 7 is a cross-sectional view along the line ZZ in FIG. Note that the electric tool according to the present invention is not limited to the electric impact driver, and the description in the typical embodiment of GUGUKO is applied to the extent that it is recognized that it is common to other similar electric tools.
[0016] 電動インパクトドライバは、後部にモータ 1を収納したノ、ウジング 2の前部に砲弾形 の回転駆動部 3を設け、回転駆動部 3の前方には駆動伝達部 4を設け、上記ハウジ ング 2の前部に照明用のライト 5を備えたものである。  [0016] The electric impact driver has a nose housing the motor 1 at the rear, a bullet-shaped rotation drive unit 3 at the front of the hood 2, and a drive transmission unit 4 at the front of the rotation drive unit 3. The front of the ring 2 is equipped with a light 5 for illumination.
[0017] ハウジング 2の内部には、モータ 1と冷却ファン 6が収納されている。また、ハウジン グ 2の下部にはグリップ部 7が、左右に 2分割形成されている。また、前部ハウジング 2 の前方には回転駆動伝達部 4として図示されないドライバビットを保持するチャックを 備えている。 [0017] Inside the housing 2, a motor 1 and a cooling fan 6 are housed. In addition, a grip portion 7 is formed at the lower part of the housing 2 so as to be divided into left and right portions. Further, a chuck holding a driver bit (not shown) as a rotational drive transmission unit 4 is provided in front of the front housing 2. I have.
[0018] 回転駆動部 3は遊星歯車による減速部 10とハンマ 11と出力軸 12とアンビル 15とに よって構成されている。出力軸 12は前部のアンビル 15と作動連結している。ハンマ 1 1は出力軸 12にスプライン結合し、アンビル 15を断続的に打撃可能に配置されてい る。回転駆動部 3は金属製のハンマケース (駆動部ケース) 13の内部に取り付けられ ている。また、ハンマケース 13の後端は開放され、この開放部には上記減速部 10の 収納ケース 14が嵌合している。なお、ハンマケース 13の外面には、弾性のある材質 、例えばウレタンゴムで形成された保護カバー 20が着脱自在に設けられて 、る。  [0018] The rotation drive unit 3 includes a speed reduction unit 10 using a planetary gear, a hammer 11, an output shaft 12, and an anvil 15. The output shaft 12 is operatively connected to the front anvil 15. The hammer 1 1 is splined to the output shaft 12 so that the anvil 15 can be hit intermittently. The rotation drive unit 3 is mounted inside a metal hammer case (drive unit case) 13. Further, the rear end of the hammer case 13 is opened, and the storage case 14 of the speed reduction unit 10 is fitted into the open part. A protective cover 20 made of an elastic material such as urethane rubber is detachably provided on the outer surface of the hammer case 13.
[0019] グリップ部 7の上端部にはトリガレバー 16と回転方向切換え操作部材 17が設けられ 、またトリガレバー 16の操作によりモータ 1が駆動しているときは照明ライト 5が点灯さ れるように構成されている。照明ライト 5は、トリガレバー 16とは別の専用スィッチのォ ンオフ作動で点滅するように構成してもよい。なお、ノ ッテリパック内に配置された電 池の電力は上記モータ 1と照明ライト 5に供給されるように配電されている。  [0019] A trigger lever 16 and a rotation direction switching operation member 17 are provided at the upper end of the grip portion 7, and the illumination light 5 is turned on when the motor 1 is driven by the operation of the trigger lever 16. It is configured. The illumination light 5 may be configured to flash by turning on or off a dedicated switch different from the trigger lever 16. In addition, the electric power of the battery arranged in the battery pack is distributed so as to be supplied to the motor 1 and the illumination light 5.
[0020] く照明ライトとその取付け〉  [0020] Lighting light and its installation>
次に、上記照明ライト 5はハンマケース 13の下側に配置されている。すなわち、図 2 等に示されるように、ハウジング 2の左右のハウジング部 2a、 2bの各前部の下側には 、ハンマケース 13の下側に対応する位置に照明ライト収容部 18が半分ずつ形成さ れている。一方のハウジング部 2aの照明ライト収容部 18の内側には雌ネジを有する 筒部 21が形成され、他方のハウジング部 2bには、上記筒部 21に対応する位置に固 定ネジ 22の貫通孔 23が形成されている。また、照明ライト収容部 18の後部には係合 溝 24が形成されている。  Next, the illumination light 5 is arranged below the hammer case 13. That is, as shown in FIG. 2 and the like, the illumination light receiving portion 18 is halved at a position corresponding to the lower side of the hammer case 13 below each front portion of the left and right housing portions 2a and 2b of the housing 2. Is formed. A cylindrical part 21 having a female screw is formed inside the illumination light receiving part 18 of one housing part 2a, and the through hole of the fixing screw 22 is formed in the other housing part 2b at a position corresponding to the cylindrical part 21. 23 is formed. In addition, an engagement groove 24 is formed in the rear portion of the illumination light housing portion 18.
[0021] 照明ライト 5は、図 6に示されるように、発光ダイオード 25をレンズブロック 26に形成 された収納部 27内に収納することにより構成されている。発光ダイオードとしては、高 輝度発光のものが使用される。  As shown in FIG. 6, the illumination light 5 is configured by housing a light emitting diode 25 in a housing portion 27 formed in a lens block 26. As the light emitting diode, one having high luminance is used.
[0022] レンズブロック 26は発光ダイオード収納部 27の両側後方に脚部 28を突出形成して なる透明榭脂製の部材で、レンズブロック 26の後部には両側に貫通する貫通孔 30 が形成されている。また、レンズブロック 26の両側には係合凸部 31が形成されている 。なお、発光ダイオード 25から発光された光線はインパクトドライバの先端側、すなわ ちドライバビット(図示されない)による作業対象箇所に指向するようにその向きが調 整されている。 The lens block 26 is a transparent resin member formed by protruding leg portions 28 at the rear of both sides of the light emitting diode housing portion 27, and through holes 30 penetrating the both sides are formed at the rear portion of the lens block 26. ing. Engaging convex portions 31 are formed on both sides of the lens block 26. Note that the light emitted from the light emitting diode 25 is the tip side of the impact driver, that is, That is, the direction is adjusted so that it is directed to the work target location by a driver bit (not shown).
[0023] 照明ライト 5を取り付けるときは、上記両ハウジング部 2a、 2bの収納部の間に照明ラ イト 5を配置し、両ハウジング部 2a、 2bを閉じる際に、図 6のようにレンズブロック 26の 係合凸部 31を両ノヽウジング部 2a、 2bの係合溝 24に係合させ、さらに図 5に示される ように、一方のハウジング部 2aの貫通孔 23からレンズブロック 26の貫通孔 30に揷通 された固定ネジ 22を、他方のハウジング部 2bからレンズブロック 26の貫通孔 23に揷 通された筒部 21の雌ネジに螺合して一体的に結合する。これにより、照明ライト 5は 両ハウジング部 2a、 2bの間に挟持固定される。  [0023] When the illumination light 5 is attached, the illumination light 5 is arranged between the housing parts of the housing parts 2a and 2b, and the lens block is closed as shown in FIG. 6 when the housing parts 2a and 2b are closed. The engaging convex part 31 of 26 is engaged with the engaging groove 24 of both the nosing parts 2a and 2b, and further, as shown in FIG. 5, the through hole 23 of the lens block 26 extends from the through hole 23 of one housing part 2a. The fixing screw 22 passed through 30 is screwed into the female screw of the cylindrical part 21 passed through the through hole 23 of the lens block 26 from the other housing part 2b to be integrally coupled. As a result, the illumination light 5 is sandwiched and fixed between the housing parts 2a and 2b.
[0024] ところで、上述のように取り付けられたとき、照明ライト 5とハンマケース 13との間に は空隙部 Sが形成されるように構成されている。すなわち、図 6および図 7に示される ように、照明ライト 5のレンズブロック 26の上面部には段部が形成され、中央部分 33 が低くなつている。したがって、両側部 34はハンマケース 13の下面に当接されず、中 央部分 33には空隙部 Sが形成されている。  By the way, when attached as described above, a gap S is formed between the illumination light 5 and the hammer case 13. That is, as shown in FIGS. 6 and 7, a step portion is formed on the upper surface portion of the lens block 26 of the illumination light 5, and the central portion 33 is lowered. Therefore, the side portions 34 are not in contact with the lower surface of the hammer case 13, and the gap portion S is formed in the central portion 33.
[0025] この空隙部 Sには断熱材である空気が満たされているので、ハンマケース 13で発 生した熱の照明ライト 5側への伝達を効果的に遮断することができる。また、この空隙 部 Sは、ハンマケース 13と照明ライト 5間の振動伝達を遮断することができる。さらに、 空隙部 Sはハンマケース 13における熱の発散を良くする。  [0025] Since the space S is filled with air as a heat insulating material, the transfer of heat generated in the hammer case 13 to the illumination light 5 side can be effectively blocked. Further, the gap S can block vibration transmission between the hammer case 13 and the illumination light 5. Further, the gap S improves heat dissipation in the hammer case 13.
[0026] ノ、ウジング 2に対する照明ライト 5の取付けは、 2分割されたノ、ウジング 2の両ノ、ウジ ング部 2a、 2bの照明ライト収容部 18内に収納した状態でレンズブロック 26を挟持し てネジ締め固定することでなされるが、さらに、ハウジング部 2a、 2b側と照明ライト 5側 のそれぞれに形成された係合溝 24と係合凸部 31とが互いに係合するので、長期使 用においても緩むことのない強固な取付け強度が得られる。また、照明ライト 5の挟持 による取付け作業は比較的容易である。  [0026] The illumination light 5 is attached to the louver 2 and the wing 2 by holding the lens block 26 in a state of being housed in the illuminating light housing 18 of the two divided wings 2 and 2 of the wing 2a and 2b. Further, since the engagement grooves 24 and the engagement protrusions 31 formed on the housing portions 2a and 2b and the illumination light 5 side are engaged with each other, it is possible to A strong mounting strength that does not loosen even during use can be obtained. Also, the installation work by holding the illumination light 5 is relatively easy.
[0027] なお、上記照明ライト 5の放熱構造はインパクトドライバに限定されない。電動ドリル 、電動ドライバのような発熱を伴う電動工具にも適用することができる。  [0027] The heat dissipation structure of the illumination light 5 is not limited to the impact driver. It can also be applied to electric tools with heat generation such as electric drills and electric drivers.
[0028] 本発明を詳細にまた特定の実施態様を参照して説明したが、本発明の精神と範囲 を逸脱することなく様々な変更や修正を加えることができることは当業者にとって明ら かである。 [0028] Although the present invention has been described in detail and with reference to specific embodiments, it will be apparent to those skilled in the art that various changes and modifications can be made without departing from the spirit and scope of the invention. It is.
[0029] 本出願は、 2006年 3月 30日出願の日本特許出願(特願 2006-095385)に基づくもの であり、その内容はここに参照として取り込まれる。  [0029] This application is based on a Japanese patent application filed on March 30, 2006 (Japanese Patent Application No. 2006-095385), the contents of which are incorporated herein by reference.
産業上の利用可能性  Industrial applicability
[0030] 本発明は、インパクトドライバ、電動ドリル、電動ドライバなどの電動工具に利用可 能である。 [0030] The present invention can be used for an electric power tool such as an impact driver, an electric drill, and an electric screwdriver.

Claims

請求の範囲 The scope of the claims
[1] ハウジングの後部に収納されたモータと、  [1] a motor housed in the rear of the housing;
前記ハウジングの前方に設けられた回転駆動部と、  A rotary drive provided in front of the housing;
前記回転駆動部を収納する駆動部ケースと、  A drive unit case for storing the rotation drive unit;
前記ハウジングの前方に設けられた回転駆動伝達部と、  A rotational drive transmission portion provided in front of the housing;
前記ハウジングの前部に設けられ、前記駆動部ケースの下側に配置された照明ラ イトと、  An illumination light provided at a front portion of the housing and disposed below the driving unit case;
前記照明ライトと前記駆動部ケースとの間に形成された空隙部と、  A gap formed between the illumination light and the drive unit case;
を具備する、照明ライト付き電動工具。  An electric tool with an illumination light, comprising:
[2] 前記ハウジングは、左右 2つのハウジング部に縦割り 2分割とされ、  [2] The housing is divided into two vertically divided housing parts on the left and right,
上記照明ライトは、一方のハウジング部と他方のハウジング部との間に挟持固定さ れる、  The illumination light is clamped and fixed between one housing part and the other housing part.
請求項 1に記載の照明ライト付き電動工具。  The electric tool with an illumination light according to claim 1.
[3] 前記照明ライトは、レンズブロックと、前記レンズブロックに形成された収納部に収納 された発光素子と、を具備し、 [3] The illumination light includes a lens block and a light emitting element housed in a housing portion formed in the lens block,
前記レンズブロックの上面部には段部が形成されて中央部分が低くされ、前記中央 部分に前記空隙部が形成される、  A step portion is formed on the upper surface portion of the lens block to lower the central portion, and the gap portion is formed in the central portion.
請求項 1に記載の照明ライト付き電動工具。  The electric tool with an illumination light according to claim 1.
PCT/JP2007/056991 2006-03-30 2007-03-29 Electric power tool with illumination light WO2007119597A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006095385A JP5002999B2 (en) 2006-03-30 2006-03-30 Electric tool with illumination light
JP2006-095385 2006-03-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007119597A1 true WO2007119597A1 (en) 2007-10-25

Family

ID=38609369

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2007/056991 WO2007119597A1 (en) 2006-03-30 2007-03-29 Electric power tool with illumination light

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP5002999B2 (en)
WO (1) WO2007119597A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008030126A (en) * 2006-07-26 2008-02-14 Hitachi Koki Co Ltd Power tool
WO2011111465A1 (en) * 2010-03-10 2011-09-15 株式会社 マキタ Structure for prevention of falling-off of socket in motorized tool
JP2016005866A (en) * 2015-10-09 2016-01-14 日立工機株式会社 Electric tool and power tool
US9522461B2 (en) 2010-06-30 2016-12-20 Hitachi Koki Co., Ltd. Impact tool
JP2018202536A (en) * 2017-06-02 2018-12-27 マックス株式会社 tool

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5229538B2 (en) * 2008-03-31 2013-07-03 日立工機株式会社 Portable cutting tool
JP2013119149A (en) * 2011-12-08 2013-06-17 Makita Corp Electric power tool
CN102950581B (en) * 2012-11-06 2015-04-08 南京德朔实业有限公司 Electric tool suitable for one-handed operation
JP6013929B2 (en) * 2013-01-22 2016-10-25 株式会社マキタ Electric tool
JP6126913B2 (en) * 2013-06-12 2017-05-10 株式会社マキタ Impact tool
US9878435B2 (en) 2013-06-12 2018-01-30 Makita Corporation Power rotary tool and impact power tool
JP6869658B2 (en) * 2016-07-21 2021-05-12 株式会社マキタ Dust collector for power tools and power tools

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002301669A (en) * 2001-04-05 2002-10-15 Makita Corp Power tool
JP3100119U (en) * 2003-08-28 2004-04-30 朱武隆 Electric screwdriver
JP2005040934A (en) * 2003-07-25 2005-02-17 Matsushita Electric Works Ltd Electric tool with light

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002154065A (en) * 2000-11-20 2002-05-28 Makita Corp Power tool

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002301669A (en) * 2001-04-05 2002-10-15 Makita Corp Power tool
JP2005040934A (en) * 2003-07-25 2005-02-17 Matsushita Electric Works Ltd Electric tool with light
JP3100119U (en) * 2003-08-28 2004-04-30 朱武隆 Electric screwdriver

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008030126A (en) * 2006-07-26 2008-02-14 Hitachi Koki Co Ltd Power tool
WO2011111465A1 (en) * 2010-03-10 2011-09-15 株式会社 マキタ Structure for prevention of falling-off of socket in motorized tool
CN102791431A (en) * 2010-03-10 2012-11-21 株式会社牧田 Structure for prevention of falling-off of socket in motorized tool
JP5655057B2 (en) * 2010-03-10 2015-01-14 株式会社マキタ Impact tool and socket for impact tool
US9522461B2 (en) 2010-06-30 2016-12-20 Hitachi Koki Co., Ltd. Impact tool
JP2016005866A (en) * 2015-10-09 2016-01-14 日立工機株式会社 Electric tool and power tool
JP2018202536A (en) * 2017-06-02 2018-12-27 マックス株式会社 tool

Also Published As

Publication number Publication date
JP5002999B2 (en) 2012-08-15
JP2007268635A (en) 2007-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2007119597A1 (en) Electric power tool with illumination light
JP4936213B2 (en) Electric tool
US9868201B2 (en) Auxiliary handle and power tool having the same
EP1882553B1 (en) Power tool equipped with light
EP3318366B1 (en) Power tool
US10040181B2 (en) Hand-held power tool with lighting element
JP2007268634A (en) Power tool
JP5190774B2 (en) Electric tool
EP2296848A2 (en) Electric power tool
RU2011112792A (en) DRIVING TOOL
JP2008030126A5 (en)
JP5170677B2 (en) Electric tool
JP2006000971A (en) Portable power tool
JP4254408B2 (en) Electric tool with light
JP2005074613A (en) Power tool
JP6068264B2 (en) Dust collector
JP2018008356A (en) Power tool
WO2008142971A1 (en) Electric tool comprising a striking force changing unit and a striking force display unit
JP2002154065A (en) Power tool
CN114670291A (en) Chain saw
CN210615347U (en) Chain saw
JP5170624B2 (en) Flat cable protection structure
JP6126913B2 (en) Impact tool
JP5423281B2 (en) Oil pulse tool
JP4380256B2 (en) Electric tool

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07740429

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 07740429

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1