WO2007118491A1 - Dosing procedure and dosing apparatus to heat treat glass containers internally - Google Patents

Dosing procedure and dosing apparatus to heat treat glass containers internally Download PDF

Info

Publication number
WO2007118491A1
WO2007118491A1 PCT/EP2006/003460 EP2006003460W WO2007118491A1 WO 2007118491 A1 WO2007118491 A1 WO 2007118491A1 EP 2006003460 W EP2006003460 W EP 2006003460W WO 2007118491 A1 WO2007118491 A1 WO 2007118491A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
conveyor
glass container
container
glass
internal coating
Prior art date
Application number
PCT/EP2006/003460
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Siegfried Rösler
Peter Rösler
Original Assignee
Gerresheimer Essen Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gerresheimer Essen Gmbh filed Critical Gerresheimer Essen Gmbh
Priority to PCT/EP2006/003460 priority Critical patent/WO2007118491A1/en
Publication of WO2007118491A1 publication Critical patent/WO2007118491A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B55/00Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
    • B65B55/02Sterilising, e.g. of complete packages
    • B65B55/04Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging
    • B65B55/06Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging by heat
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C17/00Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
    • C03C17/001General methods for coating; Devices therefor
    • C03C17/003General methods for coating; Devices therefor for hollow ware, e.g. containers
    • C03C17/004Coating the inside
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C17/00Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
    • C03C17/22Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with other inorganic material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C2217/00Coatings on glass
    • C03C2217/20Materials for coating a single layer on glass
    • C03C2217/28Other inorganic materials
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C2217/00Coatings on glass
    • C03C2217/20Materials for coating a single layer on glass
    • C03C2217/28Other inorganic materials
    • C03C2217/287Chalcogenides
    • C03C2217/288Sulfides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C2218/00Methods for coating glass
    • C03C2218/10Deposition methods
    • C03C2218/17Deposition methods from a solid phase

Definitions

  • the present invention relates to a dosing method and dosing device for internal coating of glass containers.
  • Medicaments or distilled water for years in glass containers preferably to store bottles made of glass, these glass containers must be made of hydrolytic class 1 glass (class HC 1 of standard ISO 4802 or type I of Ph. Eur. 5.0 [Pharmacopea Europaea Version 5.0 ]), there to no. 3.2.1 or as post-treated glass containers of the so-called class 2 (class HC2 of standard ISO 4802 or type II of Ph. Eur. 5.0).
  • hydrolytic class 1 glass class HC 1 of standard ISO 4802 or type I of Ph. Eur. 5.0 [Pharmacopea Europaea Version 5.0 ]
  • class 2 class HC2 of standard ISO 4802 or type II of Ph. Eur. 5.0
  • glass of class 1 (HC 1 according to ISO 4802, type I according to Ph. Eur. 5.0 / 3.02.01.00) is very cost-intensive in the production process
  • the glass containers are made of class 3 glass (HC 3 according to ISO 4802, type III according to Ph. Eur. 5.0 / 3.02.01.00) and treats the inner surface of these containers in order to achieve the values of Class 2 (HC 2 according to ISO 4802, Type II according to Ph. Eur. 5.0 / 3.02.01.00).
  • the treatment of the inner surface aims at removing the sodium from the glass on the surface, preferably the inner surface of a glass container, and thus lowering the content of cations in order to render it hydrolytically more resistant.
  • ammonium chloride tablets have been used in glassworks since the 1960s for this process.
  • the tablets in the diameter of preferably about 7 mm and preferably a thickness of about 2.5 mm u. 0.15 gr. Weight were previously thrown by hand in the individual about 600 ° C hot glass container, the quenching agent (here the ammonium chloride) then evaporated as a result of the effect of heat and is reflected as a compensation to the surfaces of the interior of the glass container down.
  • the quenching agent here the ammonium chloride
  • machines so-called tablet throwers, are used for this purpose.
  • the error-free internal coating can not always be guaranteed.
  • This compensation method thus has the disadvantage of very high costs while at the same time not always sufficiently ensured quality.
  • Ammonium chloride can also be used as a "powder" in order to be able to refurbish even small glass containers with a small inside diameter (including those with small bottle openings) .
  • the hot glass containers are then diverted on the production machine belt to a small flanged belt by means of about a screw conveyor a steady stream of ammonium chloride powder drizzled.
  • the quality of the inner coating of such glass containers is sufficient, but is at the lower limit.
  • the production process is associated with a lot of dust or dirt and therefore very difficult to practice.
  • the glass containers are placed in a so-called cooling furnace, which is sealed to the environment sealed inside atmosphere with a gas of a tempering agent, which need not be the expensive ammonium chloride, which is required for the tablet form (less expensive tempering agents, such as ammonium sulfate, which is highly hygroscopic, are not suitable for making tablets).
  • a tempering agent which need not be the expensive ammonium chloride, which is required for the tablet form (less expensive tempering agents, such as ammonium sulfate, which is highly hygroscopic, are not suitable for making tablets).
  • the remuneration then turns up the surface of the glass container located in the interior of the cooling furnace down and tempered them in sufficient quality (inside and outside).
  • a portion of tempering agent thus formed is added to the glass container in free passage by conveying it by means of a portion conveyor through the glass container mouth into the glass container interior, wherein the portion conveyor during the transport of the coating agent in the glass container interior for a while with the glass container in approximately synchronous, preferably synchronously, runs along.
  • The, preferably temporary, synchronous running of the portion conveyor with the glass container during the transport of the coating agent in the glass container serves to a reliable filling of Veigütui ⁇ gsiiiiliels in the container.
  • a filling at a specific location approximately point-by-point filling
  • more time is available for the actual filling process by means of the procedure according to the invention, since the filling takes place here, preferably intermittently, in the middle.
  • a possibly required larger amount of the coating agent reliably, in particular without over the Glas employermündungs- edge to the outside to pass over and thus not reaching the glass container interior, be afflicted.
  • a still hot glass container interior is to be understood as one in which the temperature is still so high that the introduction of the remuneration still leads to a remuneration of the glass surface in the glass container interior.
  • the temperature In the case of using ammonium sulphate as a tempering agent, the temperature must be such as to cause a reaction whereby the ammonium sulphate reduces the sodium in the glass surface of the container interior, resulting in fewer cations there and thus annealing the glass Ammonium bisulfate and ammonia are formed. Whether such a reaction can proceed in a sufficiently adequate manner for the compensation depends in particular on the temperature of the glass container at the time the compensation agent is introduced into the glass container and the time which is subsequently available for cooling.
  • quenching agent preferably the ammonium sulfate
  • the quenching agent preferably the ammonium sulfate
  • a preferred embodiment of the method for internal coating of a glass container according to the present invention is characterized in that a horizontal conveyor disc or conveyor ring, preferably circular conveyor disc or conveyor ring trained portion conveyor having at least one portion container, during the transport of the coating agent in the glass container characterized For a time synchronous with the glass container runs along that it is rotated and in this case the peripheral speed of the portion container is synchronized with the movement speed of the glass container.
  • the portion containers of such a conveyor and Portionstellers are preferably filled at one point - for example by means of a hopper - preferably from above and emptying into the glass container then takes place in another area, preferably downwards, such as the portion containers of the conveyor plate during his Rotation enter into an area which releases a respective lower opening of the portion containers, for example by a below the conveyor plate lower cover in this area has a recess there and thus releases the lower Portions involvednisötechnischen, so that the remuneration contained therein can escape down here
  • the portion containers themselves can be designed as recesses, preferably as upwardly wider, particularly preferably funnel-shaped, in the conveyor disk or the conveyor ring.
  • the portioning is carried out by the portion conveyor, here the conveyor disc or the conveyor ring itself, such as the size of the portion containers the right one Portion determined and these portion containers are filled as completely as possible at the receiving point, which is about a continuous filling with simultaneous rotation of the conveyor disc and any stripping - eg over the upper edge of the portion containers protruding residues -, such as a brush on the horizontally rotating conveyor plate touches, can happen.
  • This can also be done in a preferred embodiment by means of a cover ring having an opening in the region of the receiving location.
  • the resulting residues are collected and in turn fed to the annealing process.
  • This procedure to make the portioning of the coating agent by the portion conveyor itself is well suited for the horizontal conveyor disc or the horizontal conveyor ring, but is not limited to this embodiment of a portion conveyor.
  • the conveyor disc or conveyor ring during the conveyance of the tempering agent into the glass container, is in synchronism with the glass container for a time in synchronous rotation, but synchronous with its speed also with respect to an initial position of the portion container with an initial position of the glass container in the region of the conveyor disc or the conveyor ring on a - seen in the projection on a surface - on a secant or tangent to the portion conveyor conveyor conveyor, preferably a conveyor belt, is synchronized, so that the Portions responsiblenis on a path in which between portion conveyor and conveyor overlapping or touching portion is guided in about the same position with the glass container.
  • a secant or tangent in the sense of the present invention, not only a secant or tangent to a circle is understood here in the strict mathematical sense. Rather, a secant here in the - more generally used sense - represents a line or area that intersects the area of the portion conveyor in the projection surface somewhere. A tangent is therefore here a line or area that touches the area of the portion conveyor in the projection surface somewhere (tangent).
  • the conveyor usually a conveyor belt, preferably runs underneath the conveyor disk or the conveyor ring, so that the coating agent in the overlapping or contact area emerges from the portion containers downwards and into the area below the conveyor disk or the conveyor ring glass container can trickle through the mouth, as the respective portion container here above the glass container approximately with its - preferably this approximately tangential or sekanti- ally extending - position is guided along running.
  • the distance between each adjacent portion containers and / or the extent or extent of the area in which the promotion of the remuneration agent in the respective Glas ⁇ e bachelorer is made so that the filling of the Vergütungsmitteis in the glass container, preferably approximately or nearly completed before the filling of the next glass container begins.
  • This is recommended, for example, in cases where the distance between two successive glass containers to be tempered varies or may vary.
  • the distance between two adjacent portion containers may preferably be selected so that two or more portion containers are not simultaneously emptied or that two or more portion containers are not simultaneously in the area in which the transport of the tempering agent takes place in the respective glass container.
  • a smaller filling area for smaller minimum distances of the glass container to be tempered and a larger area for correspondingly larger minimum distances of the glass container can be selected.
  • the selection of the portion container spacing of adjacent portion containers and the choice of the extent or extent of the region in which the filling of the respective glass container takes place with tempering agent take place in a preferably coordinated combination with one another.
  • the glass containers it is also possible to introduce the glass containers to be tempered into, preferably approximately, the same spatial distances from each other to the coating. In this case, it is then also preferably possible to carry out a simultaneous - particularly preferably approximately simultaneous or at least partially simultaneous - transport of the tempering agent into two or more glass containers. Also serves the solution of the problem, a metering device for internal remuneration of glass containers with at least one portion conveyor having at least one portion container which moves in the region, preferably below, of the portion conveyor with the respective glass container in about synchronous and while emptied into the glass container.
  • the dosing device can have a portion conveyor configured as a horizontally arranged conveyor disc or conveyor ring with at least one Portionsbeffleit- nis, which is rotated and thereby synchronized in terms of its peripheral speed with the speed of the glass container, which is on a conveyor, preferably a conveyor belt, synchronized, and meanwhile it ends in the glass container.
  • a portion conveyor configured as a horizontally arranged conveyor disc or conveyor ring with at least one Portionsbeffle- nis, which is rotated and thereby synchronized in terms of its peripheral speed with the speed of the glass container, which is on a conveyor, preferably a conveyor belt, synchronized, and meanwhile it ends in the glass container.
  • the horizontal configuration of the conveyor disc or of the conveyor ring ie preferably a conveyor disc or a conveyor ring, which rotates about an axis of rotation which is approximately perpendicular to the ground, makes it possible to control the local area in which the synchronization is to take place. influenced by the choice of the conveyor disc size. If it is necessary to have a large area in which the synchronization is to take place, then one of its horizontal extent tends to be larger, it requires a narrower area to choose a rather smaller conveyor disc. The same applies to the case of using a conveyor ring in a corresponding manner.
  • the metering device is designed so that the conveyor, preferably the conveyor belt on which the glass container (s) is transported or - viewed in projection on a surface - arranged as a secant or tangent to the portion conveyor and the portion container becomes synchronized to the respective glass container to be tempered so that the portion container on a portion of a portion conveyor between conveyor and conveyor, preferably conveyor belt, - in the projection on a surface - intersecting or touching section led approximately midaufend with the position of the glass container and meanwhile in the Glass container is terminated.
  • the conveyor preferably the conveyor belt on which the glass container (s) is transported or - viewed in projection on a surface - arranged as a secant or tangent to the portion conveyor and the portion container becomes synchronized to the respective glass container to be tempered so that the portion container on a portion of a portion conveyor between conveyor and conveyor, preferably conveyor belt, - in the projection on a surface - intersecting or touching section led approximately midaufend with the position of the glass container and meanwhile
  • the spatial area in which the synchronization is to take place or takes place preferably approximately, by the - given in the projection on a surface - overlapping or contact area.
  • the portion container is disposed on the between portioning conveyor and conveyor, preferably conveyor belt, - in the projection on a surface - overlapping or touching portion above the glass container and located there, approximately in line with this and is meanwhile emptied into the glass container.
  • the filling in the synchronization area preferably within a narrower range lying therein by opening or otherwise emptying the portion container by utilizing gravity by falling of the remuneration means from the portion container into the glass container.
  • a Einphilll Anlagen with an opening upwards and downwards arranged in their respective Spatial region with its opening at the top of a range of movement of a lower opening of the portion container and its opening downwards covering a range of movement of a glass container mouth of the glass container on the conveyor and so exiting from the portion container remuneration endang the trajectory of the lower Collects the opening of the portion container and forces it to re-emerge on the path of movement of the glass container mouth of the glass container.
  • the filling aid used here is preferably a cuboid or sheet metal with a cutout, the cutout, in its spatial area, being of the same width as the area of the movement path. web of the lower opening of the portion container and covering the length of its path of movement of the glass container mouth of the glass container on the conveyor.
  • a recess can be provided about a slot.
  • a trough-shaped filling aid for example a funnel trough which is also open at the bottom, can be provided as a filling aid.
  • the portion conveyor on a driver which detects a in his area, preferably in - seen in the projection on a surface-Überschneidungs- or contact area with the conveyor, incoming glass container and this in the Portion of the portion conveyor with the portion container moves approximately synchronously, which is a mechanical synchronization option. It can act as a driver about a fork that detects the glass container between their teeth with its open end and moves it in the region of the portion conveyor with the portion container in about synchronous.
  • a particularly preferred embodiment of the dosing device according to the present invention is characterized in that a detection means is provided, which detects the arrival of a glass container in the region of the portion conveyor, preferably in the - in the projection on a surface seen - overlap or contact area with the conveyor, particularly preferably below the portion conveyor, detected and as a result of this detection the synchronization is then carried out, preferably electronically controlled or regulated.
  • a detection means a light barrier is preferably provided, which detects the arrival of the glass container on a conveyor belt in the region of the portion conveyor.
  • the dosing device according to the invention preferably has a control means, which allows the speed of movement, preferably the peripheral speed of the portion container and / or the conveyor to regulate or control so as to be able to make a synchronization.
  • a measurement of the speed of movement of the conveyor preferably the conveyor belt and / or a measurement of the speed of the portion conveyor may be displayed.
  • Flierzu serves Preferably, a measuring device, such as a rotatable encoder or an absolute encoder, which is mounted on each conveyor eg on a drive axle of the conveyor and / or the portion and moves through the rotation and so the corresponding location information and thus - with appropriate timebase and timing - also provides the speed information
  • the portion conveyor in the metering device preferably not only serves to convey the portions into the interior of the glass container, but also, preferably at the same time, also to portion the compensation agent.
  • This can be achieved, for example, by dimensioning the respective portion container to be filled in accordance with the size of the glass container to be tempered and receiving the compensation agent up to its maximum quantity at a receiving point, preferably below a hopper and / or a filling channel, for example a brush or another scraper, more preferably also a cover ring with an opening at the receiving location strips off excess remuneration and preferably collects and / or feeds the process again.
  • the conveyor disc or the conveyor ring in the dosing device according to the invention is designed circular, which is a particularly suitable for rotary operation design.
  • the conveyor disc or the conveyor ring in this case has approximately a plurality of portion containers on its or its circumference or parallel thereto, preferably arranged at equal arc intervals.
  • one of the portion containers is filled at the receiving location and - at least - another portion container ends in the glass container to be tempered.
  • the metering device according to the invention is preferably provided for still hot (about 350 ° C - about 500 ° C, but also up to about 600 0 C) glass container.
  • Apparatus and method according to the present invention constitute an invention which can be used in rough glassworks, with which it is possible to carry out, inter alia, an economical and at the same time economical production of glass containers for small production lots.
  • the preferred use of quenching agent is ammonium sulfate, technically present in crystal form. Ammonium sulphate is not a hazardous substance within the meaning of the German Chemicals Act. The price for this material is z. At about 0.30 € / kg.
  • the device according to the invention can be placed on any prepared production line in the case of its execution as a mobile closed unit.
  • the performance of the device (the device) is preferably about 600 bottles per minute. It is also easy to adjust when changing the article: The dosage can be changed easily by simply changing the horizontal conveyor disc or the conveyor ring with new / new portion container (s) and new size.
  • FIG. 1 is an illustration of an embodiment of a metering device according to the present invention, here with a circular horizontal conveyor ring as portioning conveyor and other components in section with - for better illustration - pulled apart in the vertical components shown,
  • FIG. 3 shows the embodiment of a metering device according to Fig. 1 and 2 with a circular horizontal conveyor ring as a portion conveyor in supervision of the projection on a surface, which also mitbesprochene here
  • FIG. 3 a shows a rectangular (dashed line) enlargement of parts of local essential parts thereof, FIG.
  • Fig. 4 shows another embodiment of a dosing device for the internal coating of glass containers according to the present invention, where the portion conveyor carrier has seen in the projection on a surface
  • Fig. 5 is a lower plate according to the embodiment of a dosing device according to FIGS. 1 and 2 seen in plan view from below, and
  • Fig. 6 is a cover ring 20 according to the embodiment of a dosing device according to FIGS. 1 and 2 considered in plan view from above.
  • Fig. 1 shows an illustration of an embodiment of a dosing device according to the present invention, seen here with a circular horizontal conveyor ring 1 as a portion conveyor and other components in section with - for better illustration - in the vertical pulled apart shown components.
  • the size ratios of the components to be seen here do not necessarily coincide with the actual size ratios, which also applies to the other figures shown here. Also, the components in this figure are not shown here in their actual position to each other, but rather - for a better illustration of the circumstances - shown pulled apart in the vertical, i. shown spaced apart. To produce the real conditions, they would - apart from the glass container 4 - thus in the vertical as long as moved towards each other until they abut positively against each other.
  • the here to be seen dosing device has a portion conveyor 1, which is designed as a circular horizontal conveyor ring with portion containers 2 a, 2 b, in each case in the case of a detected by a detection means 3, here a light barrier, arrival of a glass container 4 on a conveyor belt 11 im Area below the conveyor ring 1 by turning the same a portion container 2 b is emptied into the glass container 4.
  • the portion containers 2 a, 2 b are parallel to the inner circumference of the conveyor ring 1 - preferably at equal intervals - arranged, which at the same time a portion containers 2 a filled at the receiving point 5 and another portion container 2 b in the just to be tempered glass container 4 is emptied.
  • the portion containers 2a, 2b are here introduced as conical downwardly narrowing holes in the conveyor ring 1, wherein they are open both upwards, as well as downwards.
  • the conveyor ring 1 with the the Portions therenisse 2 a, 2 b forming holes is closed down here by a lower plate 21 and upwards by a cover ring 20.
  • the cover ring 20 in this case has an opening 24 in the region of the receiving location 5, so that the compensation agent 6 can enter the respective below-mentioned portion container 2a through the covering ring 20.
  • the lower plate 21 has in the region of filling the glass container with remuneration for emptying the respective here portioning container 2b an opening 23 so that here the tempering agent 6 can pass to get into the glass container 4 can.
  • the here acting as a portion conveyor round horizontal conveyor ring 1 is used here not only the Portions knowledgeable in the interior of the glass container 4, but even the portioning of the remuneration 6. This is achieved in that the respective portion to be filled container 2a corresponding to the size of the glass container to be tempered 4 is dimensioned and receives at the receiving point 5, preferably below a hopper 7 and / or a filling channel 8, the remuneration means 6 up to its maximum capacity.
  • the inclusion of the coating agent 6 in the respective portion container 2a at the receiving point 5 is here also limited by the cover 20 just above the height of the upper edge of the conveyor ring 1 and thus according to the filling capacity of the portion container 2a, when the conveyor ring 1 ready for receiving portion container 2a rotates past the receiving point 5 by the lower edge of the cover ring 20 which hereby overclaims possibly too much accumulating compensation means 6 as a result of the rotation 10 of the conveyor ring 1 strips preferably for recycling.
  • the distance between the height of the upper edge of the conveyor ring 1 and the lower edge of the cover ring 20 is preferably selected so that it is smaller than the grain size - about the average grain size, preferably the smallest occurring grain size - of the used remuneration 6 is measured.
  • Fig. 2 shows the embodiment of a metering device according to Fig. 1 with a circular horizontal conveyor ring 1 as a portion conveyor and other components in the partial section (right half) seen, now with form-fitting abutting components.
  • cover ring 20 upwards and the lower plate 21 downwardly limited conveyor ring 1 can be seen, which is fastened with a bolt Ia to an angle element Ib, which in turn is connected via a further bolt Ic with a rotation axis 22, whereby considered in the totality of these elements, here also a horizontal conveyor disc is formed.
  • the axis of rotation 22 is rotated in the direction of rotation 10 and thus conveys the portion containers 2 from the receiving location (not visible here, as located in the left part) towards the area where the filling of the glass container takes place.
  • the lower plate 21 has an opening 23, through which the remuneration means from the portion container 2, which is otherwise kept closed down from the lower plate 21, can pass.
  • the distance between the height of the upper edge of the lower plate 21 and the lower edge of the conveyor ring 1 is preferably again chosen so that it is smaller than the grain size - about the average grain size, preferably the smallest occurring grain size - of the used compensation medium 6 is dimensioned so nothing, or at least as little as possible, can intervene here.
  • a filling aid 12 which has an opening upwards 13 and down 14. It covers in its respective spatial area with its opening to the top 13 toward a region of a movement path of the lower opening of the portion container 2 and with its opening 14 down a portion of a trajectory of a glass container mouth of the respective glass container on a conveyor below (not here to see) and collects the exiting from the portion container 2 tempering endang the trajectory of the lower opening of the portion container 2 and forces it to re-emergence on the trajectory of the glass container mouth of each glass container to be tempered.
  • sheet metal with a recess (mitt upper 13 and lower 14 opening), here a slot as Einphilll Anlagen 12, wherein the recess in its spatial range of its width forth a certain range of the movement path of the lower opening of the portion container 2 and of its length covers a certain area of the movement path of the glass container mouth of the glass container on the conveyor.
  • FIG. 3 shows the embodiment of a dosing device according to FIGS. 1 and 2 with a circular horizontal conveyor ring 1 as a portion conveyor in supervision of the projection onto a surface
  • FIG. 3a which is also discussed here, represents here a rectangular (dashed line) enlargement of the section of essential parts therein.
  • the conveyor 11 in the form of a conveyor belt is here - in projection on the surface seen - on a secant to Portions conveyor 1, here the circular conveyor ring arranged horizontally.
  • the portion conveyor 1 designed here as a horizontal circular conveyor ring, which has, inter alia, port containers 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, runs in synchronism with the glass container 4, 4d, 4f, 4f during the transport of the compensating agent into the respective glass container 4, 4d, 4f to be tempered glass container 4, 4d, 4e, 4f located on the conveyor belt 11, in that it is rotated and in this case the peripheral speed of the respective portion container 2c, 2d, 2e, 2f, 2g at the speed of movement of the glass container 4, 4d, 4e, 4f is synchronized on the conveyor belt 11.
  • the conveyor ring 1 is synchronized with respect to an initial position of the portion container 2d to be emptied for compensation with an initial position of the respective glass container 4d to be filled with the compensation agent in the spatial area of the conveyor ring 1.
  • This ensures that the respective portion container 2c, 2d, 2e, 2f, 2g is guided on a path within an overlap region 25 between portion conveyor 1 and conveyor 11 in approximately above the position of the glass container 4 and its mouth 4m and thus running through the compensation means Flinab fallen in the respective glass container 4, 4d, 4e, 4f on the conveyor belt 11 can also get into it.
  • a detection means such as a light barrier
  • a control means may be provided which allows the speed of movement, preferably the peripheral speed, of the respective portion container 2c, 2d, 2e, 2f, 2g and / or that of the conveyor 11 to be regulated.
  • a measuring device preferably a rotatable pulse generator or an absolute encoder, can be used to measure the speed of movement of the conveyor 11, here the conveyor belt, and thus the respective glass container 4 and / or the portion of the conveyor 1.
  • the present invention is in the region where the filling of the respective one is
  • a sheet metal with a recess here a slot 12 as such Einhell Anlagen, wherein the recess in its spatial area of its width ago a used to be tempered glass container 4, 4d, 4e, 4f below the opening of the lower plate certain range of a movement path 15 of the lower opening of the portion container 2c, 2d, 2e, 2f, 2g and their length covers a certain range of a movement path 16 of the glass container mouth 4m of the respective glass container 4, 4d, 4e, 4f on the conveyor.
  • the filling aid 12 thus has in the form of the elongated hole each an opening upwards and downwards and covers in the width of the elongated hole upwards the region of the movement path 15 of the lower opening of the respective portion container 2c, 2d, 2e, 2f, 2g and in the longitudinal extent of the elongated hole, the region of the movement path 16 of the glass container mouth 4m of the respective glass container 4, 4d, 4e, 4f, which is located on a below the portion conveyor conveyor (not visible here) from.
  • This principle can be further improved by using a funnel-shaped trough open in cross-section upwards and downwards as a filling aid, for example by an upper (wider) opening of the trough the area of the movement path 15 of the lower opening of the portion container 2c, 2d, 2e, 2f, 2g as wide as necessary and the lower (narrower) opening of the trough covering the area of the movement path 16 of the glass container mouth 4m of the glass container 4, 4d, 4e, 4f on the conveyor as long as necessary and so the supply along the movement path 16 for re-exit in the direction of glass container 4, 4d, 4e, 4f spends.
  • the tempering agent reaches the glass container mouth 4m and thereby also the glass container interior as safely and completely as possible by providing a certain time span for the filling Zm.
  • the corresponding conditions can be adapted to the requirements.
  • the diameter of the conveyor disc or of the conveyor ring 1 can be increased so as to increase the overlap area 25 and thus have more time available for filling.
  • the portion conveyor 1 if it assumes larger dimensions, such as large diameters in the case of its design as a conveyor disc or conveyor ring, to be a moving part with a large mass in a light metal, preferably aluminum or titanium. To avoid unbalance problems in case of higher speeds possible.
  • Fig. 4 shows a further embodiment of a dosing device for internal coating of glass containers 4 according to the present invention, where the portion conveyor 1 has entrainment 17, the one in their respective area, - seen here in the projection on a surface - overlap or contact area Detected 25 with the conveyor 1, incoming respective glass container 4 and this moves in the region of the portion conveyor 1 with the respective portion container 2 in about synchronously.
  • acts as a driver 17 each have a fork which detects the respective glass container 4 between its prongs 19 with its open end 18 and this moves in the region of the portion conveyor 1 with the portion container 2 approximately synchronously.
  • a heat-resistant material such as a ceramic or a heat-resistant metal, such as tungsten, as the fork. 2O
  • Fig. 5 shows a lower plate 21 according to the embodiment of a metering device according to FIGS. 1 and 2 seen in plan view from below, in the region where the filling of the respective glass container to be tempered has an opening 23 through which the coating agent in the direction Glass container passes out of the portion container.
  • Fig. 6 shows a cover ring 20 according to the embodiment of a dosing device according to FIGS. 1 and 2 viewed from above, which has an opening 24 in the region of the receiving parts, so that thereby enter the compensation means in the respective below portion container through the cover ring can.
  • this opening 24 is in a separated from the rest of the cover ring, preferably also removable, absteckbares, unscrewable or similarly easily removable part 25 so as to facilitate the maintainability of the dosing device according to the invention at this point.

Abstract

The current invention relates to a procedure that heat treats the inside of a glass container (4) whereby a flowable heat-treating substance (6), in a proportion equal to the size of the glass container to be treated (4), is passed in free flow into the glass container (4) by means of a portion injector (1) through the orifice of the glass container (4m) into the interior of the glass container, whereby the portion injector (1) and a dosing apparatus and systems belonging to the dosing equipment run roughly synchronously for a period of time with the glass container (4) while the heat-treating substance (6) is being injected in order to complete the execution of the procedure as it relates to the invention.

Description

Titel: Dosierverfahren und Dosiergerät zur Innenvergütung von GlasbehälternTitle: Dosing process and dosing device for internal tempering of glass containers
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Dosierverfahren und Dosiergerät zur Innenvergütung von Glasbehältern.The present invention relates to a dosing method and dosing device for internal coating of glass containers.
Um z.B. Medikamente oder destilliertes Wasser über Jahre in Glasbehältern, vorzugsweise Flaschen aus Hüttenglas lagern zu können, müssen diese Glasbehälter aus Glas der hydrolytischen Klasse 1 (Klasse HC 1 der Norm ISO 4802 oder Typ I der Ph. Eur. 5.0 [Pharmaco- poea Europaea Version 5.0]), dort zu Ziff. 3.2.1 oder als nachbehandelte Glasbehälter der sogenannten Klasse 2 (Klasse HC2 der Norm ISO 4802 oder Typ II der Ph. Eur. 5.0) gefertigt sein.For example, Medicaments or distilled water for years in glass containers, preferably to store bottles made of glass, these glass containers must be made of hydrolytic class 1 glass (class HC 1 of standard ISO 4802 or type I of Ph. Eur. 5.0 [Pharmacopea Europaea Version 5.0 ]), there to no. 3.2.1 or as post-treated glass containers of the so-called class 2 (class HC2 of standard ISO 4802 or type II of Ph. Eur. 5.0).
Da Glas der Klasse 1 (HC 1 nach ISO 4802, Typ I nach Ph. Eur. 5.0/3.02.01.00) im Herstel- lungsprozess sehr kostenintensiv ist, fertigt man die Glasbehälter aus Glas der Klasse 3 (HC 3 nach ISO 4802, Typ III nach Ph. Eur. 5.0/3.02.01.00) und behandelt die Innenoberfläche dieser Behälter, um die Werte der Klasse 2 (HC 2 nach ISO 4802, Typ II nach Ph. Eur. 5.0/3.02.01.00) zu erreichen.Since glass of class 1 (HC 1 according to ISO 4802, type I according to Ph. Eur. 5.0 / 3.02.01.00) is very cost-intensive in the production process, the glass containers are made of class 3 glass (HC 3 according to ISO 4802, type III according to Ph. Eur. 5.0 / 3.02.01.00) and treats the inner surface of these containers in order to achieve the values of Class 2 (HC 2 according to ISO 4802, Type II according to Ph. Eur. 5.0 / 3.02.01.00).
Die Behandlung der Innenoberfläche zielt dabei darauf ab, dem Glas an der Oberfläche, vorzugsweise der Innenoberfläche eines Glasbehälters das Natrium zu entziehen und so den Gehalt an Kationen zu senken, um es hydrolytisch widerstandsfähiger zu machen. Es gibt verschiedene Verfahren, um diese sogenannte Innenvergütung durchzuführen.The treatment of the inner surface aims at removing the sodium from the glass on the surface, preferably the inner surface of a glass container, and thus lowering the content of cations in order to render it hydrolytically more resistant. There are various methods to perform this so-called internal coating.
So werden in Glashütten schon seit den 1960er Jahren Ammoniumchlorid-Tabletten zu diesem Innenvergütungsverfahren verwendet. Die Tabletten im Durchmesser von vorzugsweise ca. 7 mm und vorzugsweise einer Dicke von ca. 2,5 mm u. 0,15 gr. Gewicht wurden früher von Hand in die einzelnen ca. 600°C heißen Glasbehälter geworfen, das Vergütungsmittel (hier das Ammoniumchlorid) verdampft dann infolge der Hitzeeinwirkung und schlägt sich als Vergütung an den Flächen des Innenraumes des Glasbehälters nieder. Seit geraumer Zeit werden auch Maschinen, sogenannte Tablettenwerfer, hierzu eingesetzt. Mit steigender Leistungserhöhung der Flaschen-Produktionsmaschinen, selbst durch Einwurf von zwei Tabletten je Flasche, kann die fehlerfreie Innenvergütung jedoch auch hiermit nicht immer gewährleistet werden.For example, ammonium chloride tablets have been used in glassworks since the 1960s for this process. The tablets in the diameter of preferably about 7 mm and preferably a thickness of about 2.5 mm u. 0.15 gr. Weight were previously thrown by hand in the individual about 600 ° C hot glass container, the quenching agent (here the ammonium chloride) then evaporated as a result of the effect of heat and is reflected as a compensation to the surfaces of the interior of the glass container down. For some time, machines, so-called tablet throwers, are used for this purpose. However, with increasing performance of the bottle production machines, even by throwing two tablets per bottle, the error-free internal coating can not always be guaranteed.
Der Preis dieser Ammoniumchlorid-Tabletten war und ist sehr hoch, so betrug er 1985 ca. 'lO,- DM je kg; ein Niveau, das in etwa aucli heuie noch gilt. Der Verbrauch etwa für 50 ml Infusionsflaschen beträgt bei einer Schnittzahl von 150 Flaschen / Min. = 300 Tabletten / Min. von je 0,15 gr. Gewicht (bei 2 Tabletten je Flasche zur Erhöhung der Vergütungssicherheit). Dies entspricht ca. 64,8 kg / 24 Stunden. Diese Tablettenvergütung ist somit sehr teuer, trotzdem aber bedauerlicherweise nicht sicher genug, da selbst bei doppeltem Tablettenwurf nicht immer sichergestellt werden kann, daß diese auch tatsächlich durch die Glasbehältermündung in den Innenraum eines jeden Glasbehälters hinein gelangen. Reklamationen und damit zusätzliche Kosten für den Glasproduzenten sind die Folge.The price of these ammonium chloride tablets was and is very high; in 1985 it was about 10 per million kg; a level that is still around aucli heuie still applies. The consumption for about 50 ml infusion bottles is at an average of 150 bottles / min = 300 tablets / min of 0.15 gr. Weight (with 2 tablets per bottle to increase the remuneration security). This corresponds to approximately 64.8 kg / 24 hours. This tablet coating is therefore very expensive, but unfortunately not sure enough, as can not always be guaranteed even with double tablets throw that they actually get through the glass container mouth into the interior of each glass container into it. Complaints and thus additional costs for the glass producer are the result.
Dieses Vergütungsverfahren weist somit den Nachteil sehr hoher Kosten bei gleichzeitig nicht immer ausreichend sichergestellter Qualität auf.This compensation method thus has the disadvantage of very high costs while at the same time not always sufficiently ensured quality.
Um auch kleine Glasbehälter mit einem kleinen Mündungsinnendurchmesser (also auch solche mit kleiner Flaschenöffnung) innenvergüten zu können, kann auch Ammoniumchlorid als„Pulver" eingesetzt werden. Die heißen Glasbehälter werden dabei am Produktionsmaschi- nenband auf ein kleines angeflanschtes mitlaufendes Band umgeleitet, darüber wird dann mittels etwa eines Schneckenförderers ein ständiger Strahl Ammoniumchlorid-Pulver gerieselt.Ammonium chloride can also be used as a "powder" in order to be able to refurbish even small glass containers with a small inside diameter (including those with small bottle openings) .The hot glass containers are then diverted on the production machine belt to a small flanged belt by means of about a screw conveyor a steady stream of ammonium chloride powder drizzled.
Die Qualität der Innenvergütung solcher Glasbehälter ist zwar ausreichend, liegt aber an der unteren Grenze. Zudem ist der Produktionsablauf mit sehr viel Staub bzw. Schmutz verbunden und daher nur sehr schlecht zu praktizieren.The quality of the inner coating of such glass containers is sufficient, but is at the lower limit. In addition, the production process is associated with a lot of dust or dirt and therefore very difficult to practice.
Aus den vorgenannten Gründen wird daher ein weiteres Verfahren zur Innenvergütung angewandt: Die Glasbehälter werden in einen sogenannten Kühlofen verbracht, dessen gegenüber der Umgebung abgedichtete Innenatmosphäre mit einem Gas eines Vergütungsmittels versetzt wird, das nicht das teure Ammoniumchlorid sein muß, welches für die Tablettenform benötigt wird (preisgünstigere Vergütungsmittel, wie etwa Ammoniumsulfat, das stark hygroskopisch ist, eignen sich nicht zur Herstellung von Tabletten). Das Vergütungsmittel schlägt sich sodann auf der Oberfläche der im Innenraum des Kühlofens befindlichen Glasbehälter nieder und vergütet diese so in ausreichender Qualität (innen und außen).For the above reasons, therefore, another method of internal coating is applied: The glass containers are placed in a so-called cooling furnace, which is sealed to the environment sealed inside atmosphere with a gas of a tempering agent, which need not be the expensive ammonium chloride, which is required for the tablet form (less expensive tempering agents, such as ammonium sulfate, which is highly hygroscopic, are not suitable for making tablets). The remuneration then turns up the surface of the glass container located in the interior of the cooling furnace down and tempered them in sufficient quality (inside and outside).
Bei diesem Verfahren kann so zwar der Einsatz der teuren Ammoniumchlorid-Tabletten gemieden und eine ausreichende Vergütungsqualität erzielt werden, jedoch hat es den Nachteil, äußerst unflexibel hinsichtlich der geeigneten Vergütungschargengrößen zu sein, da der hierzu eingesetzte Kühlofεn nur für zu vergütende Glasuchälter verwendet werden kann, da sich das Vergütungsmittel überall im Inneren des Ofens niederschlägt und somit für Chargen ohne gewünschte Vergütung nicht mehr verwendet werden kann. Damit ist es jedoch unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten notwendig den entsprechenden kapitalintensiven Ofen allein mit zu vergütenden Behälterglaschargen auszulasten. Ein Einsatz dieses Vergütungsverfahrens scheidet somit für kleinere Chargen aus. Zudem hat das Verfahren auch den Nachteil, immer den gesamten Glasbehälter und nicht nur seinen Innenraum zu vergüten.In this method, although the use of the expensive ammonium chloride tablets can thus be avoided and a sufficient quality of remuneration can be achieved, it has the disadvantage of being extremely inflexible with regard to the suitable remuneration batch sizes, since the cooling furnace used for this purpose can only be used for glass dishes to be coated, since the tempering agent is reflected everywhere in the interior of the furnace and thus can no longer be used for batches without desired remuneration. However, from an economic point of view, it is therefore necessary to utilize the corresponding capital-intensive furnace solely with container glass racks to be reimbursed. A use of this annealing process thus eliminates for smaller batches. In addition, the method also has the disadvantage of always rewarding the entire glass container and not just its interior.
Eine Methode, die die vorgenannten Nachteile alle vermeidet, ist trotz der offenkundigen wirtschaftlichen und/oder technischen Nachteile aller bekannten Vergütungsverfahren seit Jahrzehnten nicht bekannt. Vielmehr sind die bekannten Methoden entweder teuer, unsicher oder inflexibel im Hinblick auf kleinere Chargen.One method which avoids all the aforementioned disadvantages is not known for decades despite the obvious economic and / or technical disadvantages of all known tempering methods. Rather, the known methods are either expensive, unsafe or inflexible with regard to smaller batches.
Vor diesem Hintergrund des Standes der Technik ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung ein Innenvergütungsverfahren für Glasbehälter sowie ein Dosiergerät anzugeben, dass die vorgenannten Nachteile vermeidet, mithin eine sichere Innenvergütung gewährleistet, den gezielten Einsatz eines kostengünstigen Vergütungsmittels erlaubt und auch für kleinere Chargen wirtschaftlich einsetzbar ist.Against this background of the prior art, it is an object of the present invention to provide an internal process for glass container and a dosing that avoids the aforementioned disadvantages, thus ensuring a secure internal coating, allows the targeted use of a cost-effective remuneration and is economically viable for smaller batches.
Diese Aufgabe wird gelöst, durch ein Verfahren zur Innenvergütung eines Glasbehälters, bei demThis object is achieved by a method for internal coating of a glass container, in which
ein rieselfähiges Vergütungsmittel entsprechend der Größe des zu vergütenden Glasbehälters portioniert,portioned a free-flowing remover according to the size of the glass container to be tempered,
eine so gebildete Portion Vergütungsmittel dem Glasbehälter im freien Durchlauf zugegeben wird, indem man es mittels eines Portions förderers durch die Glasbehältermündung in den Glasbehälterinnenraum befördert, wobei der Portions förderer während der Beförderung des Vergütungsmittels in den Glasbehälterinnenraum eine Zeit lang mit dem Glasbehälter in etwa synchron, vorzugsweise synchron, mitläuft.a portion of tempering agent thus formed is added to the glass container in free passage by conveying it by means of a portion conveyor through the glass container mouth into the glass container interior, wherein the portion conveyor during the transport of the coating agent in the glass container interior for a while with the glass container in approximately synchronous, preferably synchronously, runs along.
Das, vorzugsweise zeitweise, synchrone Mitlaufen des Portions förderers mit dem Glasbehälter während der Beförderung des Vergütungsmittels in den Glasbehälter dient dabei einer zuverlässigen Einfüllung des Veigütuiϊgsiiiiliels in den Behälter. Gegenüber einer Befüllung an einem bestimmten Ort (annähernd punktweise Befüllung) steht mittels der erfindungsgemäßen Verfahrensweise mehr Zeit für den eigentlichen Befüllvorgang zur Verfügung, da die Befüllung hier, vorzugsweise zeitweise, midaufend erfolgt. So kann auch eine etwaig erforderliche größere Menge des Vergütungsmittels zuverlässig, insbesondere ohne über den Glasbehältermündungs- rand nach außen überzutreten und damit den Glasbehälterinneraum nicht erreichend, befällt werden. Infolge dieser gesteigerten Befüllzuverlässigkeit kann bei Einsatz der vorliegenden Erfindung auf ein zweites (oder auch mehrfaches) aus Qualitätssicherungsgründen vorsichtshalber sonst oftmals durchgeführtes Befüllen der zu vergütenden Glasbehälter mit Vergütungsmittel - etwa an einer zweiten (oder auch weiteren) hierzu vorgesehenen Stationen) - in der Regel verzichtet werden, was zu erheblichen Einsparungen an einzusetzendem Vergütungsmittel und Aufwendungen, für die sonst notwendigen weiteren Befüllstationen führt.The, preferably temporary, synchronous running of the portion conveyor with the glass container during the transport of the coating agent in the glass container serves to a reliable filling of Veigütuiϊgsiiiiliels in the container. Compared to a filling at a specific location (approximately point-by-point filling), more time is available for the actual filling process by means of the procedure according to the invention, since the filling takes place here, preferably intermittently, in the middle. Thus, a possibly required larger amount of the coating agent reliably, in particular without over the Glasbehältermündungs- edge to the outside to pass over and thus not reaching the glass container interior, be afflicted. As a result of this increased Befüllzuurigkeit when using the present invention to a second (or multiple) for reasons of quality assurance as a precaution otherwise often performed filling the glass container to be tempered with remuneration - such as at a second (or more) dedicated stations) - dispensed with as a rule which leads to considerable savings in the use of remuneration and expenses for the otherwise necessary additional filling stations.
Unter einem noch heißen Glasbehälterinnenraum ist dabei ein solcher zu verstehen, bei dem die Temperatur noch so hoch ist, daß das Einbringen des Vergütungsmittels noch zu einer Vergütung der Glasoberfläche im Glasbehälterinnenraum führt. Im Falle der Verwendung von Ammoniumsulfat als Vergütungsmittel muß die Temperatur so bemessen sein, daß es zu einer Reaktion kommt, bei der das Ammoniumsulfat das Natrium in der Glasoberfläche des Behälterinnenraumes reduziert, was dort zu weniger Kationen führt und auf diese Weise das Glas vergütet, wobei Ammoniumbisulfat und Ammoniak entstehen. Ob eine solche Reaktion in einem zur Vergütung hinreichendem Maße ablaufen kann, ist dabei insbesondere von der Temperatur des Glasbehälters zum Zeitpunkt der Einbringung des Vergütungsmittels in den Glasbehälter und der Zeit abhängig, die anschließend noch zur Abkühlung zur Verfügung steht. Im Falle der Einbringung bei niedrigerer Temperatur bedarf es einer längeren anschließenden Abkühl- Zeitspanne im Falle höherer Temperatur einer kürzeren Zeitspanne. Gleiches gilt für die etwaige Verwendung anderer Vergütungsmittel als Ammoniumsulfat. Besonders gute Ergebnisse der Vergütung wurden mit Ammoniumsulfat in einem Bereich von ca. 350°C - ca. 5000C, vorzugsweise 350 0C bis 500 0C, für die Glasbehältertemperatur erzielt. Auch bei höheren Temperaturen um ca. 600 °C, vorzugsweise bei 600 0C, kann mit dem erfindungsgemäßen Verfahren mit zufriedenstellenden Ergebnissen gearbeitet werden. Als Abkühlzeit bis auf eine Temperatur von ca. 80 °C, vorzugsweise von 80°C, stand dabei jeweils eine Zeitspanne von etwa einer Stunde (1 h), vorzugsweise eine Stunde, zur Verfügung.Under a still hot glass container interior is to be understood as one in which the temperature is still so high that the introduction of the remuneration still leads to a remuneration of the glass surface in the glass container interior. In the case of using ammonium sulphate as a tempering agent, the temperature must be such as to cause a reaction whereby the ammonium sulphate reduces the sodium in the glass surface of the container interior, resulting in fewer cations there and thus annealing the glass Ammonium bisulfate and ammonia are formed. Whether such a reaction can proceed in a sufficiently adequate manner for the compensation depends in particular on the temperature of the glass container at the time the compensation agent is introduced into the glass container and the time which is subsequently available for cooling. In the case of introduction at a lower temperature, a longer subsequent cooling period in the case of a higher temperature requires a shorter period of time. The same applies to the possible use of other compensation agents than ammonium sulfate. Particularly good results of the compensation were achieved with ammonium sulfate in a range of about 350 ° C - about 500 0 C, preferably 350 0 C to 500 0 C, for the glass container temperature. Even at higher temperatures by about 600 ° C, preferably at 600 0 C, can be worked with the inventive method with satisfactory results. As a cooling time up to a temperature of about 80 ° C, preferably of 80 ° C, stood in each case a period of about one hour (1 h), preferably one hour available.
Es ist jedoch auch möglich, das Vergütungsmittel, vorzugsweise das Ammoniumsulfat, auch in den bereits erkalteten Glasbehälterinneraum einzubringen und dann, etwa in einem sogenannten Einbrennofen, wie er etwa zur Fixierung von Flaschenaufdrucken verwendet wird, durch ein Wiederaufheizen zu vergüten. Dies Vorgehen wird auch ,Nachvergüten' genannt. Die vorstehend gemachten Ausführungen zur Temperatur beim Vergüten gelten hierfür entsprechend.However, it is also possible to incorporate the quenching agent, preferably the ammonium sulfate, in the already cooled glass container interior and then, for example in a so-called baking oven, as it is used for fixing bottle imprints, to compensate by reheating. This procedure is also called "post-tempering". The comments made above on the temperature during quenching apply accordingly.
Eine bevorzugte Ausführungsform des Verfahrens zur Innenvergütung eines Glasbehälters nach der vorliegenden Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß ein als horizontale Förderscheibe oder Förderring, bevorzugterweise kreisrunde Förderscheibe oder Förderring, ausgebildeter Portionsförderer, der zumindest ein Portionsbehältnis aufweist, während der Beförderung des Vergütungsmittels in den Glasbehälter dadurch eine Zeit lang synchron mit dem Glasbehälter mitläuft, daß er gedreht und hierbei die Umfangsgeschwindigkeit des Portionsbehältnisses mit der Bewegungsgeschwindigkeit des Glasbehälters synchronisiert wird. Die Portionsbehältnisse eines solchen Förder- und Portionstellers werden vorzugsweise an einer Stelle - etwa mittels eines Einfülltrichters - vorzugsweise von oben her befullt und die Entleerung in den Glasbehälter erfolgt dann in einem anderen Bereich, vorzugsweise nach unten hin, etwa indem die Portionsbehältnisse des Fördertellers während seiner Drehung in einen Bereich eintreten, der eine jeweilige untere Öffnung der Portionsbehältnisse freigibt, z.B. indem eine unter dem Förderteller liegende untere Abdeckscheibe in diesem Bereich dort eine Ausnehmung aufweist und so die unteren Portionsbehältnisöffnungen freigibt, so daß das in ihnen enthaltene Vergütungsmittel hier nach unten austreten kann. Die Portionsbehältnisse selbst können dabei als Ausnehmungen, vorzugsweise als nach oben breiter werdende , besonders bevorzugterweise trichterförmige, in der Förderscheibe oder dem Förderring ausgestaltet sein. Ihre Befüllung erfolgt an der Aufnahmestelle vorzugsweise so, daß hier die richtige Befüllmenge sichergestellt ist. Vorzugsweise erfolgt dabei die Portionierung durch den Portionsförderer, hier die Förderscheibe oder der Förderring, selbst, etwa indem die Größe der Portionsbehältnisse die richtige Portion bestimmt und diese Portionsbehältnisse an der Aufnahmestelle möglichst vollständig befüllt werden, was etwa durch eine kontinuierliche Befüllung bei gleichzeitigem Drehen der Förderscheibe und etwaigem Abstreifen von - z.B. über den oberen Rand der Portionsbehältnisse hinausragenden Resten -, etwa durch eine Bürste die über den horizontal drehenden Förderteller streift, geschehen kann. Auch kann dies in einer bevorzugten Ausführungsform mittels eines Abdeckringes, der im Bereich der Aufnahmestelle eine Öffnung aufweist erfolgen. Vorzugsweise werden die dabei anfallenden Reste gesammelt und wiederum dem Vergütungsprozeß zugeführt. Diese Verfahrensweise, die Portionierung des Vergütungsmittels durch den Portionsförderer selbst vorzunehmen eignet sich gut für die horizontale Förderscheibe oder den horizontalen Förderring, ist aber nicht auf diese Ausführung eines Portions förderers beschränkt.A preferred embodiment of the method for internal coating of a glass container according to the present invention is characterized in that a horizontal conveyor disc or conveyor ring, preferably circular conveyor disc or conveyor ring trained portion conveyor having at least one portion container, during the transport of the coating agent in the glass container characterized For a time synchronous with the glass container runs along that it is rotated and in this case the peripheral speed of the portion container is synchronized with the movement speed of the glass container. The portion containers of such a conveyor and Portionstellers are preferably filled at one point - for example by means of a hopper - preferably from above and emptying into the glass container then takes place in another area, preferably downwards, such as the portion containers of the conveyor plate during his Rotation enter into an area which releases a respective lower opening of the portion containers, for example by a below the conveyor plate lower cover in this area has a recess there and thus releases the lower Portionsbehältnisöffnungen, so that the remuneration contained therein can escape down here , The portion containers themselves can be designed as recesses, preferably as upwardly wider, particularly preferably funnel-shaped, in the conveyor disk or the conveyor ring. Your filling takes place at the receiving point preferably so that the correct filling is ensured here. Preferably, the portioning is carried out by the portion conveyor, here the conveyor disc or the conveyor ring itself, such as the size of the portion containers the right one Portion determined and these portion containers are filled as completely as possible at the receiving point, which is about a continuous filling with simultaneous rotation of the conveyor disc and any stripping - eg over the upper edge of the portion containers protruding residues -, such as a brush on the horizontally rotating conveyor plate touches, can happen. This can also be done in a preferred embodiment by means of a cover ring having an opening in the region of the receiving location. Preferably, the resulting residues are collected and in turn fed to the annealing process. This procedure to make the portioning of the coating agent by the portion conveyor itself is well suited for the horizontal conveyor disc or the horizontal conveyor ring, but is not limited to this embodiment of a portion conveyor.
In einer weiteren besonders bevorzugten Aus führungs form des Verfahrens nach der vorliegenden Erfindung läuft die Förderscheibe oder der Förderring während der Beförderung des Vergütungsmittels in den Glasbehälter dadurch eine Zeit lang synchron mit dem Glasbehälter mit, daß sie sowohl von ihrer Geschwindigkeit her synchron gedreht wird, aber auch hinsichtlich einer Anfangsposition des Portionsbehältnisses mit einer Anfangsposition des Glasbehälters im Bereich der Förderscheibe oder des Förderrings auf einem, - in der Projektion auf eine Fläche gesehen - auf einer Sekante oder Tangente zum Portionsförderer liegenden Fördereinrichtung, vorzugsweise einem Förderband, synchronisiert wird, so daß das Portionsbehältnis auf einem Wegstück in dem zwischen Portions förderer und Fördereinrichtung sich überschneidenden oder berührenden Abschnitt in etwa mit der Position des Glasbehälters mitlaufend geführt wird. Als Sekante oder Tangente wird hier im Sinne der vorliegenden Erfindung nicht nur eine Sekante oder Tangente an einen Kreis im strengen mathematischen Sinne verstanden. Vielmehr stellt eine Sekante im hier - nun etwas allgemeiner -gebrauchten Sinne eine Linie oder auch Fläche dar, die die Fläche des Portions förderers in der Projektionsfläche irgendwo schneidet. Eine Tangente ist demnach hier eine Linie oder auch Fläche, die die Fläche des Portionsförderers in der Projektionsfläche irgendwo berührt (tangiert).In a further particularly preferred embodiment of the method according to the invention, the conveyor disc or conveyor ring, during the conveyance of the tempering agent into the glass container, is in synchronism with the glass container for a time in synchronous rotation, but synchronous with its speed also with respect to an initial position of the portion container with an initial position of the glass container in the region of the conveyor disc or the conveyor ring on a - seen in the projection on a surface - on a secant or tangent to the portion conveyor conveyor conveyor, preferably a conveyor belt, is synchronized, so that the Portionsbehältnis on a path in which between portion conveyor and conveyor overlapping or touching portion is guided in about the same position with the glass container. As a secant or tangent, in the sense of the present invention, not only a secant or tangent to a circle is understood here in the strict mathematical sense. Rather, a secant here in the - more generally used sense - represents a line or area that intersects the area of the portion conveyor in the projection surface somewhere. A tangent is therefore here a line or area that touches the area of the portion conveyor in the projection surface somewhere (tangent).
Die Fördereinrichtung, üblicherweise ein Förderband, läuft dabei vorzugsweise unterhalb der Förderscheibe oder des Förderrings entlang, so daß das Vergütungsmittel in dem Überschnei- dungs- oder Berührungsbereich aus den Portionsbehältnissen nach unten hin austreten und in die in diesem Bereich unterhalb der Förderscheibe oder des Förderrings laufenden Glasbehälter durch deren Mündung hineinrieseln kann, da das jeweilige Portionsbehältnis hier oberhalb des Glasbehälters in etwa mit dessen - vorzugsweise hierzu annähernd tangential oder sekanti- al verlaufender - Position mitlaufend geführt wird.The conveyor, usually a conveyor belt, preferably runs underneath the conveyor disk or the conveyor ring, so that the coating agent in the overlapping or contact area emerges from the portion containers downwards and into the area below the conveyor disk or the conveyor ring glass container can trickle through the mouth, as the respective portion container here above the glass container approximately with its - preferably this approximately tangential or sekanti- ally extending - position is guided along running.
Vorzugsweise ist der Abstand zwischen einzelnen benachbarten Portionsbehältnissen und/oder das Ausmaß oder die Ausdehnung des Bereiches in dem die Beförderung des Vergütungsmittels in den jeweiligen Glasυehälter erfolgt, so zu bemessen, daß die Befüllung des Vergütungsmitteis in den Glasbehälter, vorzugsweise annähernd oder nahezu, abgeschlossen ist, bevor die Befüllung des nächsten Glasbehälters beginnt. Dies ist etwa in den Fällen zu empfehlen, in denen der Abstand zwischen zwei aufeinanderfolgenden zu vergütenden Glasbehältern variiert oder variieren kann. Der Abstand zwischen zwei benachbarten Portionsbehältnissen kann vorzugsweise so gewählt werden, daß nicht zwei oder mehr Portionsbehältnisse gleichzeitig entleert werden oder, daß sich nicht zwei oder mehr Portionsbehältnisse gleichzeitig in dem Bereich befinden, in dem die Beförderung des Vergütungsmittels in den jeweiligen Glasbehälter erfolgt. Alternativ oder zusätzlich hierzu ist es möglich, die Ausmaße oder Ausdehnung, etwa die Länge, des Bereiches in dem die Befüllung des jeweiligen Glasbehälters mit Vergütunsgmittel erfolgt, so zu wählen, daß hierdurch allein oder in Kombination mit anderen Maßnahmen das Ziel erreicht oder befördert wird, die Befüllung des Vergütungsmittels in den Glasbehälter, vorzugsweise annähernd oder nahezu, abzuschließen, bevor die Befüllung des nächsten Glasbehälter beginnt. Dabei kann etwa ein kleinerer Befüllbereich für kleinere Minimalabstände der zu vergütenden Glasbehälter und ein größerer Bereich für entsprechend größere Minimalabstände der Glasbehälter gewählt werden. Besonders bevorzugterweise erfolgt die Wahl des Portionsbehältnisab- standes benachbarter Portionsbehältnisse und die Wahl des Ausmaßes oder der Ausdehnung des Bereiches, in dem die Befüllung des jeweiligen Glasbehälters mit Vergütunsgmittel erfolgt, in, vorzugsweise abgestimmter, Kombination zueinander.Preferably, the distance between each adjacent portion containers and / or the extent or extent of the area in which the promotion of the remuneration agent in the respective Glasυehälter is made so that the filling of the Vergütungsmitteis in the glass container, preferably approximately or nearly completed before the filling of the next glass container begins. This is recommended, for example, in cases where the distance between two successive glass containers to be tempered varies or may vary. The distance between two adjacent portion containers may preferably be selected so that two or more portion containers are not simultaneously emptied or that two or more portion containers are not simultaneously in the area in which the transport of the tempering agent takes place in the respective glass container. Alternatively or additionally, it is possible to select the dimensions or extent, such as the length, of the region in which the filling of the respective glass container with Vergütunsgmittel, so that alone or in combination with other measures the target is reached or transported, to complete the filling of the tempering agent in the glass container, preferably approximately or nearly, before the filling of the next glass container begins. In this case, for example, a smaller filling area for smaller minimum distances of the glass container to be tempered and a larger area for correspondingly larger minimum distances of the glass container can be selected. Particularly preferably, the selection of the portion container spacing of adjacent portion containers and the choice of the extent or extent of the region in which the filling of the respective glass container takes place with tempering agent take place in a preferably coordinated combination with one another.
Unabhängig vom vorstehend Beschriebenen, - aber auch in weiterer Kombination hierzu -, ist es auch möglich, die zu vergütenden Glasbehälter in, vorzugsweise etwa, gleichen räumlichen Abständen zueinander an die Vergütung heranzuführen. In diesem Falle ist es dann auch vorzugsweise möglich, eine gleichzeitige - besonders bevorzugterweise in etwa gleichzeitige oder doch zumindest teilweise gleichzeitige - Beförderung des Vergütungsmittels in zwei oder mehrere Glasbehälter vorzunehmen. Auch dient der Lösung der Aufgabe ein Dosiergerät zur Innenvergütung von Glasbehältern mit zumindest einem Portionsförderer, der zumindest ein Portionsbehältnis aufweist, das im Bereich, vorzugsweise unterhalb, des Portionsförderers mit dem jeweiligen Glasbehälter in etwa synchron bewegt und währenddessen in den Glasbehälter entleert wird.Regardless of what was described above, but also in a further combination thereof, it is also possible to introduce the glass containers to be tempered into, preferably approximately, the same spatial distances from each other to the coating. In this case, it is then also preferably possible to carry out a simultaneous - particularly preferably approximately simultaneous or at least partially simultaneous - transport of the tempering agent into two or more glass containers. Also serves the solution of the problem, a metering device for internal remuneration of glass containers with at least one portion conveyor having at least one portion container which moves in the region, preferably below, of the portion conveyor with the respective glass container in about synchronous and while emptied into the glass container.
Das erfindungsgemäße Dosiergerät kann dabei einen als horizontal angeordnete Förderscheibe oder Förderring ausgebildeten Portionsförderer mit zumindest einem Portionsbehäit- nis aufweisen, das gedreht und hierbei hinsichtlich seiner Umfangsgeschwindigkeit mit der Geschwindigkeit des Glasbehälters, der sich auf einer Fördereinrichtung, vorzugsweise einem Förderband, befindet, synchronisiert, und währenddessen in den Glasbehälter endeert wird.The dosing device according to the invention can have a portion conveyor configured as a horizontally arranged conveyor disc or conveyor ring with at least one Portionsbehäit- nis, which is rotated and thereby synchronized in terms of its peripheral speed with the speed of the glass container, which is on a conveyor, preferably a conveyor belt, synchronized, and meanwhile it ends in the glass container.
Die horizontale Ausgestaltung der Förderscheibe oder des Förderrings, vorzugsweise also eine Förderscheibe oder ein Förderring, die oder der sich um eine in etwa senkrecht zum Erdboden stehende Drehachse dreht, ermöglicht es dabei, den örtlichen Bereich, in dem die Synchronisation erfolgen soll bzw. erfolgt, durch die Wahl der Förderscheibengröße zu beeinflussen. Bedarf es eines weitläufigen Bereiches, in welchem die Synchronisation erfolgen soll, so ist eine von ihrer horizontalen Ausdehnung eher größere, bedarf es eines engeren Bereiches, eine eher kleinere Förderscheibe zu wählen. Gleiches gilt für den Fall der Verwendung eines Förderringes in entsprechender Weise.The horizontal configuration of the conveyor disc or of the conveyor ring, ie preferably a conveyor disc or a conveyor ring, which rotates about an axis of rotation which is approximately perpendicular to the ground, makes it possible to control the local area in which the synchronization is to take place. influenced by the choice of the conveyor disc size. If it is necessary to have a large area in which the synchronization is to take place, then one of its horizontal extent tends to be larger, it requires a narrower area to choose a rather smaller conveyor disc. The same applies to the case of using a conveyor ring in a corresponding manner.
Bevorzugterweise ist das Dosiergerät nach der vorliegenden Erfindung so ausgestaltet, daß die Fördereinrichtung, vorzugsweise das Förderband, auf dem der oder die Glasbehälter befördert wird oder werden - in der Projektion auf eine Fläche gesehen - als Sekante oder Tangente zum Portionsförderer angeordnet und das Portionsbehältnis wird zu dem jeweilig zu vergütenden Glasbehälter so synchronisiert, daß das Portionsbehältnis auf auf einem Wegstück eines zwischen Portionsförderer und Fördereinrichtung, vorzugsweise Förderband, - in der Projektion auf eine Fläche - sich überschneidenden oder berührenden Abschnitts in etwa mit der Position des Glasbehälters midaufend geführt und währenddessen in den Glasbehälter endeert wird.Preferably, the metering device according to the present invention is designed so that the conveyor, preferably the conveyor belt on which the glass container (s) is transported or - viewed in projection on a surface - arranged as a secant or tangent to the portion conveyor and the portion container becomes synchronized to the respective glass container to be tempered so that the portion container on a portion of a portion conveyor between conveyor and conveyor, preferably conveyor belt, - in the projection on a surface - intersecting or touching section led approximately midaufend with the position of the glass container and meanwhile in the Glass container is terminated.
In dieser Ausfuhrungsform ist der räumliche Bereich, in dem die Synchronisation erfolgen soll bzw. erfolgt, vorzugsweise in etwa, durch den - sich in der Projektion auf eine Fläche ergebenden - Überschneidung- oder Berührungsbereich gegeben . Je größer mithin die Wahl der horizontalen Ausdehnung (bevorzugterweise des Durchmessers) der Förderscheibe oder des Förderringes erfolgt, desto größer ist damit auch der zur Verfügung stehende Überschneidungs- oder Berührungsbereich mit der Fördereinrichtung. Will man also eine größere Menge befallen, so wählt man die Förderscheibe oder den Förderring hinsichtlich ihrer bzw. seiner horizontalen Ausdehnung (bevorzugterweise hinsichtlich des Durchmessers) und/oder den Überschnei- dungs- oder Berührungsbereich mit der Fördereinrichtung eher größer, um so eine längere Zeit zur Befüllung zur Verfügung zu haben, ist jedoch eine kleinere Menge zu befüUen, so kann die Förderscheibe oder der Fördering und/oder der Überschneidungs- oder Berührungsbereich mit der Fördereinrichtung kleiner gewählt werden.In this embodiment, the spatial area in which the synchronization is to take place or takes place, preferably approximately, by the - given in the projection on a surface - overlapping or contact area. The greater the selection of the horizontal extent (preferably the diameter) of the conveyor disc or the conveyor ring, the greater the available overlap or contact area with the conveyor. So if you want to attack a larger amount, so you choose the conveyor disc or the conveyor ring in terms of their or its horizontal extent (preferably with respect to the diameter) and / or the overlap or contact area with the conveyor rather larger, so a longer time to have available for filling, but a smaller amount is to befüuen so the conveyor disc or the conveyor and / or the overlap or contact area can be made smaller with the conveyor.
Vorzugsweise ist dabei das Portionsbehältnis auf dem zwischen Portionsförderer und Fördereinrichtung, vorzugsweise Förderband, - in der Projektion auf eine Fläche - sich überschneidenden oder berührenden Abschnitt oberhalb des Glasbehälters angeordnet und dort befindlich, in etwa mitlaufend mit diesem geführt und wird währenddessen in den Glasbehälter entleert.Preferably, the portion container is disposed on the between portioning conveyor and conveyor, preferably conveyor belt, - in the projection on a surface - overlapping or touching portion above the glass container and located there, approximately in line with this and is meanwhile emptied into the glass container.
Durch diese Anordnung kann die Befüllung im Synchronisationsbereich, vorzugsweise innerhalb eines hierin liegenden engeren Bereiches durch ein Öffnen oder sonstiges Entleeren des Portionsbehältnisses unter Ausnutzung der Schwerkraft durch hinabfallen des Vergütungsmittels aus dem Portionsbehältnis in den Glasbehälter erfolgen.By this arrangement, the filling in the synchronization area, preferably within a narrower range lying therein by opening or otherwise emptying the portion container by utilizing gravity by falling of the remuneration means from the portion container into the glass container.
Besonders bevorzugterweise ist dabei zwischen dem, über dem Glasbehälter befindlichen Portionsbehältnis und dem Glasbehälter im - in der Projektion auf eine Fläche gesehenen - Überschneidungs- oder Berührungsbereich von Portions förderer und Fördereinrichtung eine Einfüllhilfe mit einer Öffnung nach oben und unten hin angeordnet, die in ihrem jeweiligen räumlichen Bereich mit ihrer Öffnung nach oben hin einen Bereich einer Bewegungsbahn einer unteren Öffnung des Portionsbehältnisses und ihrer Öffnung nach unten hin einen Bereich einer Bewe- gungsbahn einer Glasbehältermündung des Glasbehälters auf der Fördereinrichtung abdeckt und so das aus dem Portionsbehältnis austretende Vergütungsmittel endang der Bewegungsbahn der unteren Öffnung des Portionsbehältnisses einsammelt und zum Wiederaustritt auf die Bewegungsbahn der Glasbehältermündung des Glasbehälters zwingt.Particularly preferably, between the, located above the glass container portion container and the glass container in - in the projection on a surface seen - overlap or contact area of portion conveyor and conveyor a Einfüllhilfe with an opening upwards and downwards arranged in their respective Spatial region with its opening at the top of a range of movement of a lower opening of the portion container and its opening downwards covering a range of movement of a glass container mouth of the glass container on the conveyor and so exiting from the portion container remuneration endang the trajectory of the lower Collects the opening of the portion container and forces it to re-emerge on the path of movement of the glass container mouth of the glass container.
Auf diese Weise kann die Befünzuverlässigkeit der erfindungsgemäßen Vorrichtung weiter gesteigert werden.In this way, the Befünzurisikoigkeit the device according to the invention can be further increased.
Als Einfüllhilfe dient dabei vorzugsweise ein Quader oder Blech mit einer Aussparung, wobei die Aussparung in ihrem räumlichen Bereich von ihrer Breite her den Bereich der Bewegungs- bahn der unteren Öffnung des Portionsbehältnisses und von ihrer Länge her den Bereich der Bewegungsbahn der Glasbehältermündung des Glasbehälters auf der Fördereinrichtung abdeckt. Als Aussparung kann dabei etwa ein Langloch vorgesehen sein. Auch kann als Einfüllhil- fe eine trogförmige Einfüllhilfe, etwa eine auch nach unten geöffnete Trichterwanne vorgesehen sein.The filling aid used here is preferably a cuboid or sheet metal with a cutout, the cutout, in its spatial area, being of the same width as the area of the movement path. web of the lower opening of the portion container and covering the length of its path of movement of the glass container mouth of the glass container on the conveyor. As a recess can be provided about a slot. Also, a trough-shaped filling aid, for example a funnel trough which is also open at the bottom, can be provided as a filling aid.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsrorm des Dosiergeräts nach der vorliegenden Erfindung weist der Portions förderer einen Mitnehmer auf, der eine in seinem Bereich, vorzugsweise im - in der Projektion auf eine Fläche gesehenen -Überschneidungs- oder Berührungsbereich mit der Fördereinrichtung, ankommenden Glasbehälter erfaßt und diesen im Bereich des Portionsförderers mit dem Portionsbehältnis in etwa synchron bewegt, was eine mechanische Synchronisationsmöglichkeit darstellt. Dabei kann als Mitnehmer etwa eine Gabel fungieren, die mit ihrem offenen Ende den Glasbehälter zwischen ihren Zinken erfaßt und diesen im Bereich des Portionsförderers mit dem Portionsbehältnis in etwa synchron bewegt.In a further preferred embodiment of the metering device according to the present invention, the portion conveyor on a driver, which detects a in his area, preferably in - seen in the projection on a surface-Überschneidungs- or contact area with the conveyor, incoming glass container and this in the Portion of the portion conveyor with the portion container moves approximately synchronously, which is a mechanical synchronization option. It can act as a driver about a fork that detects the glass container between their teeth with its open end and moves it in the region of the portion conveyor with the portion container in about synchronous.
Selbstverständlich kann die Synchronisation aber auch anders als mechanisch erfolgen. So ist eine besonders bevorzugte Ausfuhrungsform des Dosiergeräts nach der vorliegenden Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß ein Detektionsmittel vorgesehen ist, welches die Ankunft eines Glasbehälters im Bereich des Portionsförderers, vorzugsweise im - in der Projektion auf eine Fläche gesehenen - Überschneidungs- oder Berührungsbereich mit der Fördereinrichtung, besonders bevorzugterweise unterhalb des Portionsförderers, detektiert und infolge dieser De- tektion die Synchronisation dann, vorzugsweise elektronisch gesteuert oder geregelt vornimmt. Als Detektionsmittel ist dabei vorzugsweise eine Lichtschranke vorgesehen, die die Ankunft des Glasbehälters auf einem Förderband im Bereich des Portions förderers detektiert. Auch weist das erfindungsgemäße Dosiergerät vorzugsweise ein Regelungsmittel auf, das es erlaubt die Bewegungsgeschwindigkeit, vorzugsweise die Umfangsgeschwindigkeit, des Portionsbehältnisses und/oder der Fördereinrichtung zu regeln oder zu steuern, um so etwa eine Synchronisation vornehmen zu können.Of course, the synchronization can also be done differently than mechanically. Thus, a particularly preferred embodiment of the dosing device according to the present invention is characterized in that a detection means is provided, which detects the arrival of a glass container in the region of the portion conveyor, preferably in the - in the projection on a surface seen - overlap or contact area with the conveyor, particularly preferably below the portion conveyor, detected and as a result of this detection the synchronization is then carried out, preferably electronically controlled or regulated. As a detection means, a light barrier is preferably provided, which detects the arrival of the glass container on a conveyor belt in the region of the portion conveyor. Also, the dosing device according to the invention preferably has a control means, which allows the speed of movement, preferably the peripheral speed of the portion container and / or the conveyor to regulate or control so as to be able to make a synchronization.
Auch kann zur Synchronisation der Umfangsgeschwindigkeit der horizontalen Förderscheibe oder des Förderrings mit der Fördereinrichtung, vorzugsweise dem Förderband eine Messung der Bewegungsgeschwindigkeit der Fördereinrichtung, vorzugsweise des Förderbandes und/oder eine Messung der Geschwindigkeit des Portionsförderers angezeigt sein. Flierzu dient vorzugsweise eine Meßeinrichtung, wie etwa ein drehbarer Impulsgeber oder ein absoluter Winkelcodierer, der jeweils z.B. auf einer Antriebsachse der Fördereinrichtung und/oder des Portions förderers angebracht ist und sich durch deren Drehung mitbewegt und so die entsprechende Ortsinformation und damit - bei entsprechender Zeitbasis und Zeitmessung - auch die Geschwindigkeitsinformation liefertAlso, for synchronization of the peripheral speed of the horizontal conveyor disc or the conveyor ring with the conveyor, preferably the conveyor belt, a measurement of the speed of movement of the conveyor, preferably the conveyor belt and / or a measurement of the speed of the portion conveyor may be displayed. Flierzu serves Preferably, a measuring device, such as a rotatable encoder or an absolute encoder, which is mounted on each conveyor eg on a drive axle of the conveyor and / or the portion and moves through the rotation and so the corresponding location information and thus - with appropriate timebase and timing - also provides the speed information
Allgemein ist zur Möglichkeit einer elektronischen Synchronisation folgendes anzuführen: Neben der seit langem bekannten mechanischen Möglichkeit der Synchronisation von Bewegungen, etwa durch Positionen, insbesondere Start-, Zwischen und Endpositionen und/oder Geschwindigkeiten von Achsen, insbesondere Maschinenachsen, besteht seit etlicher Zeit auch die Möglichkeit dies elektronisch (bekannt etwa unter der Bezeichnung ,elekttonische Welle'), insbesondere auch durch einen Steuerungscomputer zu bewerkstelligen. Eine prinzipielle Darstellung der Vorgehensweise hierbei findet sich etwa bei Rathkey (Rathkey, John; ,Jtäulti-Axis Synchronisation", 06. März 2005; abrufbar im WorldWideWeb des Internet unter der url „part.newmaker.com/asrt_art/123/3/l.html", dort unter dem Weblink ,JSΛulti-Axis Synchronisation"); weitere Darstellungen dieser Technik der elektronischen Kopplung bzw. Synchronisation finden sich etwa bei Schlenk und Durban (Schlenk, Armin; Durban Frank; „Die Motion- Control-Integration" , Computer & Automation, Sonderheft 01/2004 , Control Guide, S. 22 - 26) oder bei Valenzuela und Lorenz (Valenzuela, M. Anibal; Lorenz, Robert D.; „Electronic-Une- Shafting Contro/ for Paper Machine Dήves", IEEE Transactions on Industry Applications, Vol. 37, Issue 1, Januar/Februar 2001, S. 158 - 164) mit weiteren dortigen Literaturnachweisen. Auch die US 5 659 480 zeigt ein Verfahren zur koordinierten Bewegungssteuerung bzw. -regelung von Mehrachsenmaschinen. Die technische Umsetzung derartiger Steuerungen oder Regelungen kann sowohl durch ein entsprechendes Steuermodul zur Bewegungssteuerung, wie etwa den im vorstehenden Dokument von Rathkey beschriebenen όK-Controller von Compumotor oder auch durch eine entsprechende eigene Programmierung erfolgen. Zweckmäßigerweise wird man hier der Einfachheit halber jedoch in der Regel auf derartige heutzutage fertig verfügbare Bewegungssteuerungs- bzw. Regelungsmodule (sogenannte Motion Controller) zurückgreifen, die der Markt dem Fachmann hier in vielfältiger Weise bietet.In general, the possibility of an electronic synchronization to quote the following: In addition to the long-known mechanical possibility of synchronization of movements, such as positions, especially start, intermediate and end positions and / or speeds of axes, especially machine axes, there is the possibility for some time this electronically (known for example under the name 'electric wave'), in particular to accomplish by a control computer. An outline of the procedure can be found in Rathkey (Rathkey, John; "Jtäulti-Axis Synchronization", March 6, 2005, available in the WorldWideWeb on the Internet at url "part.newmaker.com/asrt_art/123/3/l .html ", there under the web link" JSΛulti-Axis Synchronization "), further illustrations of this technique of electronic coupling or synchronization can be found at Schlenk and Durban (Schlenk, Armin, Durban Frank," The Motion Control Integration ", Computer & Automation, Special Issue 01/2004, Control Guide, pp. 22-26) or Valenzuela and Lorenz (Valenzuela, M. Anibal, Lorenz, Robert D., "Electronic-Une-Shafting Contro / for Paper Machine Dήves", IEEE Transactions on Industry Applications, Vol. 37, Issue 1, January / February 2001, pp. 158-164) with further references There also US Pat. No. 5,659,480 shows a method for the coordinated motion control of multi-axis machines Implementation of such He controls or regulations can be done both by a corresponding control module for motion control, such as described in the above document by Rathkey όK controller of Compumotor or by an appropriate own programming. Expediently, however, for the sake of simplicity, as a rule, such motion control or regulation modules, which are readily available nowadays, will be used, which the market offers the skilled person in many different ways.
Desweiterendient der Portionsförderer bei dem erfindungsgemäßen Dosiergerät vorzugsweise nicht nur der Portionsförderung in den Innenraum des Glasbehälters , sondern, vorzugsweise zugleich, selbst auch der Portionierung des Vergütungsmittels. Dies kann etwa dadurch erreicht werden, daß das jeweilige zu befallende Portionsbehältnis entsprechend der Größe des zu vergütenden Glasbehältnisses bemessen ist und an einer Aufnahmestelle, vorzugsweise unter einem Einfülltrichter und/oder einem Einfüllkanal, das Vergütungsmittel bis zu seiner maximalen FüUmenge aufnimmt, wobei z.B. eine Bürste oder ein sonstiger Abstreifer, besonders bevorzugterweise auch ein Abdeckring mit einer Öffnung an der Aufnahmestelle überschüssiges Vergütungsmittel abstreift und vorzugsweise sammelt und/oder dem Prozeß wieder zuführt.Furthermore, the portion conveyor in the metering device according to the invention preferably not only serves to convey the portions into the interior of the glass container, but also, preferably at the same time, also to portion the compensation agent. This can be achieved, for example, by dimensioning the respective portion container to be filled in accordance with the size of the glass container to be tempered and receiving the compensation agent up to its maximum quantity at a receiving point, preferably below a hopper and / or a filling channel, for example a brush or another scraper, more preferably also a cover ring with an opening at the receiving location strips off excess remuneration and preferably collects and / or feeds the process again.
Besonders bevorzugterweise ist die Förderscheibe oder der Förderring bei dem erfindungsgemäßen Dosiergerät kreisrund ausgestaltet, was eine für den Drehbetrieb besonders geeignete Bauform darstellt. Die Förderscheibe oder der Förderring weist dabei etwa mehrere Portionsbehältnisse auf ihrem bzw. seinem Kreisumfang oder parallel hierzu, vorzugsweise in gleichen Bogenabständen angeordnet auf. Besonders bevorzugterweise wird dabei zur gleichen Zeit eines der Portionsbehältnisse an der Aufnahmestelle befüllt und - zumindest - ein anderes Portionsbehältnis in den gerade zu vergütenden Glasbehälter endeert.Particularly preferably, the conveyor disc or the conveyor ring in the dosing device according to the invention is designed circular, which is a particularly suitable for rotary operation design. The conveyor disc or the conveyor ring in this case has approximately a plurality of portion containers on its or its circumference or parallel thereto, preferably arranged at equal arc intervals. Particularly preferably, at the same time one of the portion containers is filled at the receiving location and - at least - another portion container ends in the glass container to be tempered.
Auch wenn nicht notwendig nach der vorliegenden Erfindung, die ja ein besonders zuverlässiges Befallen von Glasbehältnissen mit Vergütungsmittel erreicht, ist es dennoch möglich, mittels erfindungsgemäßer Dosiergeräte ein Innenvergütungsystem aus mindestens zwei erfϊn- dungsgemäßen Dosiergeräten so zu bilden, wobei diese in Serie in der Glasproduktion am Förderband hintereinander angeordnet sind, was etwa im Falle ganz besonders hoher Anforderungen an die Qualitätssicherung oder besonders großer Befüllmengen mit Vergütungsmittelzum Einsatz gelangen kann.Although not necessary according to the present invention, which achieves a particularly reliable infestation of glass containers with tempering agent, it is still possible to form by means of dispensers according to the invention an internal coating system of at least two dosing devices according to the invention, whereby these are used in series production in the glass industry Conveyor belt are arranged one behind the other, which can reach approximately in the case of very high quality assurance requirements or very large filling quantities with remuneration for use.
Das erfindungsgemäße Dosiergerät ist vorzugsweise für noch heiße (ca. 350°C - ca. 500°C, aber auch bis ca. 600 0C) Glasbehälter vorgesehen.The metering device according to the invention is preferably provided for still hot (about 350 ° C - about 500 ° C, but also up to about 600 0 C) glass container.
Mit der vorliegenden Erfindung wird eine gute Innenvergütung sichergestellt, bei der gleich nach dem Herstellen der Glasbehälter im Durchlauf- Verfahren auf dem Maschinenband ein genau dosiertes Mittel in die Behälter gegeben werden kann. Die richtige und konstante Vergütungsmittelzugabe kann hier - wie bereits eingangs erwähnt - für den Erfolg der Innenvergü- tungsmethode besonders gut gewährleistet werden. Gerät und Verfahren nach der vorliegenden Erfindung stellen eine im rauhen Glashüttenbetrieb verwendbare Erfindung dar, mit der man u.a. eine preisgünstige und zugleich auch für kleine Fertigungslose wirtschaftliche Innenvergütung von Glasbehältern mit gutem Erfolg durchführen kann. Das bevorzugt zum Einsatz kommende Vergütungsmittel ist Ammoniumsulfat, technisch in Kristall-Form vorliegend. Ammoniumsulfat ist kein gefährlicher Stoff im Sinne des deutschen Chemikaliengesetzes. Der Preis für dieses Material liegt z. Zt. bei ca. 0,30 € /kg.With the present invention, a good internal coating is ensured in which immediately after the manufacture of the glass container in the continuous process on the machine belt a precisely metered agent can be added to the container. As already mentioned, the correct and constant addition of the additive can be guaranteed particularly well here for the success of the internal reimbursement method. Apparatus and method according to the present invention constitute an invention which can be used in rough glassworks, with which it is possible to carry out, inter alia, an economical and at the same time economical production of glass containers for small production lots. The preferred use of quenching agent is ammonium sulfate, technically present in crystal form. Ammonium sulphate is not a hazardous substance within the meaning of the German Chemicals Act. The price for this material is z. At about 0.30 € / kg.
Mit der vorliegenden Erfindung kann eine dosierte Menge Vergütungsmittel (auch Klein- und Kleinstmengen) in rieselfähigem, etwa körnigem Zustand jedem einzelnen Glasbehälter im freien Durchlauf (ohne Berührung) zugegeben werden.With the present invention, a metered amount of remuneration (even small and very small amounts) in free-flowing, about granular state each glass container in the free pass (no contact) are added.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann im Falle ihrer Ausführung als mobile geschlossene Einheit an jede vorbereitete Produktionslinie gestellt werden. Die Leistung der Vorrichtung (des Gerätes) beträgt vorzugsweise ca. 600 Flaschen pro Minute. Auch ist ein leichtes Einstellen bei Artikel- Wechsel möglich: Die Dosiermenge kann vorzugsweise durch einfaches Auswechseln der horizontalen Förderscheibe oder des Förderringes mit neuem/neuen Portionsbehälter(n) und neuer Größe leicht geändert werden.The device according to the invention can be placed on any prepared production line in the case of its execution as a mobile closed unit. The performance of the device (the device) is preferably about 600 bottles per minute. It is also easy to adjust when changing the article: The dosage can be changed easily by simply changing the horizontal conveyor disc or the conveyor ring with new / new portion container (s) and new size.
Im folgenden werden nicht einschränkend zu verstehende Ausfuhrungsbeispiele anhand der Zeichnung besprochen. In dieser zeigt:In the following non-limiting exemplary embodiments will be discussed with reference to the drawings. In this shows:
Fig. 1 Eine Darstellung einer Ausführungsform eines Dosiergerätes nach der vorliegenden Erfindung, hier mit einem kreisrunden horizontalen Förderring als Portions förderer und weiteren Komponenten im Schnitt mit - zur besseren Veranschaulichung - in der Senkrechten auseinander gezogen abgebildeten Bauteilen,1 is an illustration of an embodiment of a metering device according to the present invention, here with a circular horizontal conveyor ring as portioning conveyor and other components in section with - for better illustration - pulled apart in the vertical components shown,
Fig. 2 die Ausführungsform eines Dosiergerätes nach Fig. 1 mit einem kreisrunden horizontalen Förderring als Portionsförderer und weitere Komponenten im Teil-Schnitt (rechte Hälfte) gesehen, nun mit formschlüssig aneinander stoßenden Bauteilen,1 with a circular horizontal conveyor ring as a portion conveyor and other components in the partial section (right half) seen, now with positively abutting components,
Fig. 3 die Ausführungsform eines Dosiergerätes nach Fig. 1 und 2 mit einem kreisrunden horizontalen Förderring als Portionsförderer in Aufsicht auf die Projektion auf eine Fläche, wobei die hier zugleich mitbesprochene Fig. 3a hieraus eine rechteckige (gestrichelt markierte) Ausschnittsvergrößerung dortiger wesentlicher Teile darstellt,Fig. 3 shows the embodiment of a metering device according to Fig. 1 and 2 with a circular horizontal conveyor ring as a portion conveyor in supervision of the projection on a surface, which also mitbesprochene here FIG. 3 a shows a rectangular (dashed line) enlargement of parts of local essential parts thereof, FIG.
Fig. 4 eine weitere Aus fuhrungs form eines Dosiergerät zur Innenvergütung von Glasbehältern nach der vorliegenden Erfindung, wo der Portions förderer Mitnehmer aufweist in der Projektion auf eine Fläche gesehenFig. 4 shows another embodiment of a dosing device for the internal coating of glass containers according to the present invention, where the portion conveyor carrier has seen in the projection on a surface
Fig. 5 einen unteren Tellers gemäß der Ausfuhrungsform eines Dosiergerätes nach Fig. 1 und 2 in Aufsicht von unten her gesehen, undFig. 5 is a lower plate according to the embodiment of a dosing device according to FIGS. 1 and 2 seen in plan view from below, and
Fig. 6 einen Abdeckring 20 gemäß der Aus fuhrungs form eines Dosiergerätes nach Fig. 1 und 2 in Aufsicht von oben her betrachtet.Fig. 6 is a cover ring 20 according to the embodiment of a dosing device according to FIGS. 1 and 2 considered in plan view from above.
Fig. 1 zeigt eine Darstellung einer Ausführungsform eines Dosiergerätes nach der vorliegenden Erfindung, hier mit einem kreisrunden horizontalen Förderring 1 als Portionsförderer und weitere Komponenten im Schnitt gesehen mit - zur besseren Veranschaulichung - in der Senkrechten auseinander gezogen abgebildeten Bauteilen.Fig. 1 shows an illustration of an embodiment of a dosing device according to the present invention, seen here with a circular horizontal conveyor ring 1 as a portion conveyor and other components in section with - for better illustration - in the vertical pulled apart shown components.
Aufgrund ihrer Natur als Prinzipdarstellung stimmen die hier zu sehenden Größenverhältnisse der Bauteile nicht unbedingt mit den tatsächlichen Größenverhältnissen überein, was auch für die anderen hier dargestellten Figuren gilt. Auch sind die Bauteile in dieser Figur hier nicht in ihrer tatsächlichen Lage zueinander dargestellt, sondern vielmehr - zur besseren Veranschaulichung der Verhältnisse - in der Senkrechten auseinander gezogen abgebildet, d.h. voneinander weg beabstandet dargestellt. Zur Herstellung der realen Verhältnisse, müßten sie - abgesehen vom Glasbehälter 4 - somit in der Senkrechten solange aufeinander zu bewegt werden, bis sie formschlüssig aneinander stoßen.Due to their nature as a schematic diagram, the size ratios of the components to be seen here do not necessarily coincide with the actual size ratios, which also applies to the other figures shown here. Also, the components in this figure are not shown here in their actual position to each other, but rather - for a better illustration of the circumstances - shown pulled apart in the vertical, i. shown spaced apart. To produce the real conditions, they would - apart from the glass container 4 - thus in the vertical as long as moved towards each other until they abut positively against each other.
Das hier zu sehende Dosiergerät weist einen Portions förderer 1 auf, der als kreisrunder horizontaler Förderring mit Portionsbehältnissen 2a, 2b ausgestaltet ist, bei dem jeweils im Falle einer durch ein Detektionsmittel 3, hier eine Lichtschranke, festgestellten Ankunft eines Glasbehälters 4 auf einem Förderband 11 im Bereich unterhalb des Förderrings 1 durch Drehung desselben ein Portionsbehältnis 2b in den Glasbehälter 4 entleert wird. Hierzu sind die Portionsbehältnisse 2a, 2b parallel nach innen liegend zum Kreisumfang des Förderrings 1 - vorzugsweise in gleichen Bogenabständen - angeordnet, wodurch zur gleichen Zeit ein Portionsbehältnisse 2a an der Aufnahmestelle 5 befüllt und ein anderes Portionsbehältnis 2b in den gerade zu vergütenden Glasbehälter 4 entleert wird. Die Portionsbehältnisse 2a, 2b sind hier als konische nach unten sich verengende Bohrungen in den Förderring 1 eingebracht, wobei sie sowohl nach oben, wie auch nach unten hin geöffnet sind. Der Förderring 1 mit den die Portionsbehältnisse 2a, 2b bildenden Bohrungen wird nach unten hin hier durch einen unteren Teller 21 und nach oben hin durch einen Abdeckring 20 abgeschlossen. Der Abdeckring 20 weist dabei im Bereich der Aufnahmestelle 5 eine Öffnung 24 auf, damit hierdurch das Vergütungsmittel 6 in das jeweilige hierunterbefindliche Portionsbehältnis 2a durch den Abdeckring 20 hindurch eintreten kann. Ebenso besitzt der untere Teller 21 im Bereich der Befüllung der Glasbehälter mit Vergütungsmittel zur Entleerung des jeweilig hier anlangenden Portionsbehältnisses 2b eine Öffnung 23 damit auch hier das Vergütungsmittel 6 hindurchtreten kann, um in den Glasbehälter 4 gelangen zu können.The here to be seen dosing device has a portion conveyor 1, which is designed as a circular horizontal conveyor ring with portion containers 2 a, 2 b, in each case in the case of a detected by a detection means 3, here a light barrier, arrival of a glass container 4 on a conveyor belt 11 im Area below the conveyor ring 1 by turning the same a portion container 2 b is emptied into the glass container 4. For this purpose, the portion containers 2 a, 2 b are parallel to the inner circumference of the conveyor ring 1 - preferably at equal intervals - arranged, which at the same time a portion containers 2 a filled at the receiving point 5 and another portion container 2 b in the just to be tempered glass container 4 is emptied. The portion containers 2a, 2b are here introduced as conical downwardly narrowing holes in the conveyor ring 1, wherein they are open both upwards, as well as downwards. The conveyor ring 1 with the the Portionsbehältnisse 2 a, 2 b forming holes is closed down here by a lower plate 21 and upwards by a cover ring 20. The cover ring 20 in this case has an opening 24 in the region of the receiving location 5, so that the compensation agent 6 can enter the respective below-mentioned portion container 2a through the covering ring 20. Likewise, the lower plate 21 has in the region of filling the glass container with remuneration for emptying the respective here portioning container 2b an opening 23 so that here the tempering agent 6 can pass to get into the glass container 4 can.
Der hier als Portionsförderer wirkende runde horizontale Förderring 1 dient vorliegend nicht nur der Portionsförderung in den Innenraum des Glasbehälters 4, sondern selbst auch der Portionierung des Vergütungsmittels 6. Dies wird dadurch erreicht, daß das jeweilige zu befüllende Portionsbehältnis 2a entsprechend der Größe des zu vergütenden Glasbehältnisses 4 bemessen ist und an der Aufnahmestelle 5, vorzugsweise unter einem Einfülltrichter 7 und/oder einem Einfüllkanal 8, das Vergütungsmittel 6 bis zu seiner maximalen Füllmenge aufnimmt.The here acting as a portion conveyor round horizontal conveyor ring 1 is used here not only the Portionsförderung in the interior of the glass container 4, but even the portioning of the remuneration 6. This is achieved in that the respective portion to be filled container 2a corresponding to the size of the glass container to be tempered 4 is dimensioned and receives at the receiving point 5, preferably below a hopper 7 and / or a filling channel 8, the remuneration means 6 up to its maximum capacity.
Die Aufnahme des Vergütungsmittels 6 in das jeweilige Portionsbehältnis 2a an der Aufnahmestelle 5 wird hier zudem durch den Abdeckring 20 knapp über der Höhe der Oberkante des Förderrings 1 und damit entsprechend der Füllkapazität des Portionsbehältnisses 2a begrenzt, wenn der Förderring 1 das zur Aufnahme bereite Portionsbehältnis 2a an der Aufnahmestelle 5 vorbei dreht, indem die Unterkante des Abdeckrings 20 das hierbei etwaig zuviel anfallende Vergütungsmittel 6 infolge der Drehung 10 des Förderrings 1 vorzugsweise zur Wiederverwertung abstreift. Der Abstand zwischen der Höhe der Oberkante des Förderrings 1 und der Unterkante des Abdeckrings 20 ist dabei vorzugsweise so gewählt, daß er kleiner als die Korngröße - etwa die durchschnittliche Korngröße, bevorzugterweise die kleinste vorkommende Korngröße - des verwendeten Vergütungsmittels 6 bemessen ist.The inclusion of the coating agent 6 in the respective portion container 2a at the receiving point 5 is here also limited by the cover 20 just above the height of the upper edge of the conveyor ring 1 and thus according to the filling capacity of the portion container 2a, when the conveyor ring 1 ready for receiving portion container 2a rotates past the receiving point 5 by the lower edge of the cover ring 20 which hereby overclaims possibly too much accumulating compensation means 6 as a result of the rotation 10 of the conveyor ring 1 strips preferably for recycling. The distance between the height of the upper edge of the conveyor ring 1 and the lower edge of the cover ring 20 is preferably selected so that it is smaller than the grain size - about the average grain size, preferably the smallest occurring grain size - of the used remuneration 6 is measured.
Fig. 2 zeigt die Ausführungsform eines Dosiergerätes nach Fig. 1 mit einem kreisrunden horizontalen Förderring 1 als Portionsförderer und weitere Komponenten im Teil-Schnitt (rechte Hälfte) gesehen, nun mit formschlüssig aneinander stoßenden Bauteilen. Wiederum ist der durch den Abdeckring 20 nach oben und den unteren Teller 21 nach unten hin begrenzte Förderring 1 zu sehen, der mit einem Schraubbolzen Ia an einem Winkelelement Ib befestigt ist, welches wiederum über einen weiteren Schraubbolzen Ic mit einer Drehachse 22 verbunden ist, wodurch in Gesamtheit dieser Elemente betrachtet, hier zugleich auch eine horizontale Förderscheibe gebildet wird. Die Drehachse 22 wird in Drehrichtung 10 gedreht und befördert so die Portionsbehältnisse 2 von der Aufnahmestelle (hier nicht zu sehen, da im linken Teil befindlich) hin in den Bereich, wo die Befüllung der Glasbehälter erfolgt. Dort weist der untere Teller 21 eine Öffnung 23 auf, durch die das Vergütungsmittel aus dem Portionsbehältnis 2, das ansonsten nach unten hin vom unteren Teller 21 geschlossen gehalten wird, hindurchtreten kann. Der Abstand zwischen der Höhe der Oberkante des unteren Tellers 21 und der Unterkante des Förderrings 1 ist dabei vorzugsweise wiederum so gewählt, daß er kleiner als die Korngröße - etwa die durchschnittliche Korngröße, bevorzugterweise die kleinste vorkommende Korngröße - des verwendeten Vergütungsmittels 6 bemessen ist, damit sich hier nichts oder zumindest doch möglichst wenig hiervon zwischensetzen kann.Fig. 2 shows the embodiment of a metering device according to Fig. 1 with a circular horizontal conveyor ring 1 as a portion conveyor and other components in the partial section (right half) seen, now with form-fitting abutting components. Again, by the cover ring 20 upwards and the lower plate 21 downwardly limited conveyor ring 1 can be seen, which is fastened with a bolt Ia to an angle element Ib, which in turn is connected via a further bolt Ic with a rotation axis 22, whereby considered in the totality of these elements, here also a horizontal conveyor disc is formed. The axis of rotation 22 is rotated in the direction of rotation 10 and thus conveys the portion containers 2 from the receiving location (not visible here, as located in the left part) towards the area where the filling of the glass container takes place. There, the lower plate 21 has an opening 23, through which the remuneration means from the portion container 2, which is otherwise kept closed down from the lower plate 21, can pass. The distance between the height of the upper edge of the lower plate 21 and the lower edge of the conveyor ring 1 is preferably again chosen so that it is smaller than the grain size - about the average grain size, preferably the smallest occurring grain size - of the used compensation medium 6 is dimensioned so nothing, or at least as little as possible, can intervene here.
Unterhalb des unteren Tellers 21 befindet sich im Bereich, wo die Befüllung des jeweilig zu vergütenden Glasbehälters erfolgt und unterhalb der Öffnung 23 eine Einfüllhilfe 12, wobei diese eine Öffnung nach oben 13 und unten 14 hin aufweist. Dabei deckt sie in ihrem jeweiligen räumlichen Bereich mit ihrer Öffnung nach oben 13 hin einen Bereich einer Bewegungsbahn der unteren Öffnung des Portionsbehältnisses 2 und mit ihrer Öffnung nach unten 14 hin einen Bereich einer Bewegungsbahn einer Glasbehältermündung des jeweiligen Glasbehälters auf einer unterhalb liegenden Fördereinrichtung (hier nicht zu sehen) ab und sammelt so das aus dem Portionsbehältnis 2 austretende Vergütungsmittel endang der Bewegungsbahn der unteren Öffnung des Portionsbehältnisses 2 ein und zwingt es zum Wiederaustritt auf die Bewegungsbahn der Glasbehältermündung des jeweilig zu vergütenden Glasbehälters. Hier dient Blech mit einer Aussparung (mitt oberer 13 und unterer 14 Öffnung), hier einem Langloch als Einfüllhilfe 12, wobei die Aussparung in ihrem räumlichen Bereich von ihrer Breite her einen gewissen Bereich der Bewegungsbahn der unteren Öffnung des Portionsbehältnisses 2 und von ihrer Länge her einen gewissen Bereich der Bewegungsbahn der Glasbehältermündung des Glasbehälters auf der Fördereinrichtung abdeckt.Below the lower plate 21 is located in the area where the filling of the respective glass container to be tempered takes place and below the opening 23 a filling aid 12, which has an opening upwards 13 and down 14. It covers in its respective spatial area with its opening to the top 13 toward a region of a movement path of the lower opening of the portion container 2 and with its opening 14 down a portion of a trajectory of a glass container mouth of the respective glass container on a conveyor below (not here to see) and collects the exiting from the portion container 2 tempering endang the trajectory of the lower opening of the portion container 2 and forces it to re-emergence on the trajectory of the glass container mouth of each glass container to be tempered. Here, sheet metal with a recess (mitt upper 13 and lower 14 opening), here a slot as Einfüllhilfe 12, wherein the recess in its spatial range of its width forth a certain range of the movement path of the lower opening of the portion container 2 and of its length covers a certain area of the movement path of the glass container mouth of the glass container on the conveyor.
Fig. 3 zeigt die Ausfuhrungsform eines Dosiergerätes nach Fig. 1 und 2 mit einem kreisrunden horizontalen Förderring 1 als Portions förderer in Aufsicht auf die Projektion auf eine Fläche, wobei die hier zugleich mitbesprochene Fig. 3a hieraus eine rechteckige (gestrichelt markierte) Ausschnittsvergrößerung dortiger wesentlicher Teile darstellt. Die Fördereinrichtung 11 in Gestalt eines Förderbandes liegt hier - in Projektion auf die Fläche gesehen - auf einer Sekante zum Portions förderer 1, hier dem kreisrunden horizontal angeordneten Förderring.3 shows the embodiment of a dosing device according to FIGS. 1 and 2 with a circular horizontal conveyor ring 1 as a portion conveyor in supervision of the projection onto a surface, FIG. 3a, which is also discussed here, represents here a rectangular (dashed line) enlargement of the section of essential parts therein. The conveyor 11 in the form of a conveyor belt is here - in projection on the surface seen - on a secant to Portions conveyor 1, here the circular conveyor ring arranged horizontally.
Der hier als horizontaler kreisrunder Förderring ausgebildete Portionsförderer 1, der unter anderem PortiGnsbchältnisse 2c, 2d, 2e, 2f, 2g aufweist, läuft während der Beförderung des Vergütungsmittels in den jeweilig zu vergütenden Glasbehälter 4, 4d, 4e, 4f eine Zeit lang synchron mit dem auf dem Förderband 11 befindlichen jeweilig zu vergütenden Glasbehälter 4, 4d, 4e, 4f mit, und zwar dadurch, daß er gedreht und hierbei die Umfangsgeschwindigkeit des jeweiligen Portionsbehältnisses 2c, 2d, 2e, 2f, 2g mit der Bewegungsgeschwindigkeit des Glasbehälters 4, 4d, 4e, 4f auf dem Förderband 11 synchronisiert wird. Ebenso wird hier zu diesem Zwecke der Förderring 1 hinsichtlich einer Anfangsposition des zur Vergütung jeweilig zu entleerenden Portionsbehältnisses 2d mit einer Anfangsposition des jeweilig mit dem Vergütungsmittel zu befüllenden Glasbehälters 4d im räumlichen Bereich des Förderringes 1 synchronisiert. Damit wird erreicht, daß das jeweilige Portionsbehältnis 2c, 2d, 2e, 2f, 2g auf einem Wegstück innerhalb eines Überschneidungsbereiches 25 zwischen Portionsförderer 1 und Fördereinrichtung 11 in etwa oberhalb der Position des Glasbehälters 4 und seiner Mündung 4m mitlaufend geführt wird und so das Vergütungsmittel durch Flinabfallen in den jeweiligen Glasbehälter 4, 4d, 4e, 4f auf dem Förderband 11 auch hineingelangen kann.The portion conveyor 1 designed here as a horizontal circular conveyor ring, which has, inter alia, port containers 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, runs in synchronism with the glass container 4, 4d, 4f, 4f during the transport of the compensating agent into the respective glass container 4, 4d, 4f to be tempered glass container 4, 4d, 4e, 4f located on the conveyor belt 11, in that it is rotated and in this case the peripheral speed of the respective portion container 2c, 2d, 2e, 2f, 2g at the speed of movement of the glass container 4, 4d, 4e, 4f is synchronized on the conveyor belt 11. Likewise, for this purpose, the conveyor ring 1 is synchronized with respect to an initial position of the portion container 2d to be emptied for compensation with an initial position of the respective glass container 4d to be filled with the compensation agent in the spatial area of the conveyor ring 1. This ensures that the respective portion container 2c, 2d, 2e, 2f, 2g is guided on a path within an overlap region 25 between portion conveyor 1 and conveyor 11 in approximately above the position of the glass container 4 and its mouth 4m and thus running through the compensation means Flinabfallen in the respective glass container 4, 4d, 4e, 4f on the conveyor belt 11 can also get into it.
Dies kann etwa mittels eines Detektionsmittels (hier nicht zu sehen), etwa einer Lichtschranke geschehen, die die Ankunft eines Glasbehälters 4 im Bereich des Portionsförderers 1, vorzugsweise im - in der Projektion auf eine Fläche gesehenen - Überschneidungsbereich 25 mit der Fördereinrichtung 11, hier unterhalb des Portions förderers 1, detektiert. Ferner kann ein Regelungsmittel vorgesehen sein, das es erlaubt, die Bewegungsgeschwindigkeit, vorzugsweise die Umfangsgeschwindigkeit, des jeweiligen Portionsbehältnisses 2c, 2d, 2e, 2f, 2g und/oder die der Fördereinrichtung 11 zu regeln. Auch eine Meßeinrichtung, vorzugsweise ein drehbarer Impulsgeber oder ein absoluter Winkelcodierer, können dazu dienen, die Bewegungsgeschwindigkeit der Fördereinrichtung 11, hier des Förderbandes, und damit auch des jeweiligen Glasbehälters 4 und/oder die des Portions förderers 1 zu messen. Die Synchronisation kann dann auf die bereits im allgemeinen Teil der Darstellung hier beschriebene Art unter Rückgriff auf die dem Fachmann aus dem Stand der Technik wohlbekannten Möglichkeiten der elektronischen Synchronisation von Antrieben - etwa im Wege der sogenannten elektronischen Welle - z.B. durch Verwendung geeigneter Bewegungssteuerungs- bzw. Regelungsmodule (sogenannte Motion Controller) erfolgen. Wegen der näheren Angaben hierzu sei auf den allgemeinen Teil der Beschreibung hier zurück verwiesen.This can be done for example by means of a detection means (not shown here), such as a light barrier, the arrival of a glass container 4 in the region of the portion conveyor 1, preferably in - in the projection on a surface seen - overlapping 25 with the conveyor 11, here below of the portion conveyor 1, detected. Furthermore, a control means may be provided which allows the speed of movement, preferably the peripheral speed, of the respective portion container 2c, 2d, 2e, 2f, 2g and / or that of the conveyor 11 to be regulated. Also, a measuring device, preferably a rotatable pulse generator or an absolute encoder, can be used to measure the speed of movement of the conveyor 11, here the conveyor belt, and thus the respective glass container 4 and / or the portion of the conveyor 1. The synchronization can then in the already described in the general part of the representation here type using the well-known to those skilled in the art possibilities of electronic synchronization of drives - such as the so-called electronic wave - eg by using appropriate Bewegungssteuerungs- or Control modules (so-called motion controller) take place. For further details, please refer to the general part of the description here.
Anhand der Vergrößerung nach Fig. 3a wird hier auch noch einmal das Funktionsprinzip der Einfüllhilfe 12, hier als Langloch von oben zu sehen, deutlich: Unterhalb des unteren Tellers befindet sich in der hier besprochenen Ausfuhrungsform der vorliegenden Erfindung im Bereich, wo die Befüllung des jeweilig zu vergütenden Glasbehälters 4, 4d, 4e, 4f erfolgt unterhalb der Öffnung des unteren Tellers eine EinfüUhilfe 12. Hier dient ein Blech mit einer Aussparung, hier einem Langloch 12 als eine solche Einfüllhilfe, wobei die Aussparung in ihrem räumlichen Bereich von ihrer Breite her einen gewissen Bereich einer Bewegungsbahn 15 der unteren Öffnung des Portionsbehältnisses 2c, 2d, 2e, 2f, 2g und von ihrer Länge her einen gewissen Bereich einer Bewegungsbahn 16 der Glasbehältermündung 4m des jeweiligen Glasbehälters 4, 4d, 4e, 4f auf der Fördereinrichtung abdeckt. Die Einfüllhilfe 12 weist somit in Form des Langloches je eine Öffnung nach oben und unten hin auf und deckt dabei in der Breite des Langloches nach oben hin den Bereich der Bewegungsbahn 15 der unteren Öffnung des jeweiligen Portionsbehältnisses 2c, 2d, 2e, 2f, 2g und in der Längsausdehnung des Langloches den Bereich der Bewegungsbahn 16 der Glasbehältermündung 4m des jeweiligen Glasbehälters 4, 4d, 4e, 4f, der sich auf einer unterhalb des Portionsförderers liegenden Fördereinrichtung (hier nicht zu sehen) befindet, ab. Sie sammelt so das aus dem Portionsbehältnis 2c, 2d, 2e, 2f, 2g austretende Vergütungsmittel endang der Bewegungsbahn 15 der unteren Öffnung des Portionsbehältnisses 2c, 2d, 2e, 2f, 2g ein und zwingt es zum Wiederaustritt auf die Bewegungsbahn 16 der Glasbehältermündung 4m des Glasbehälters 4, 4d, 4e, 4f.The function principle of the filling aid 12, seen here as an elongated hole from above, becomes clear here again on the basis of the enlargement according to FIG. 3a. Below the lower plate, in the embodiment discussed here, the present invention is in the region where the filling of the respective one is Here, a sheet metal with a recess, here a slot 12 as such Einfüllhilfe, wherein the recess in its spatial area of its width ago a used to be tempered glass container 4, 4d, 4e, 4f below the opening of the lower plate certain range of a movement path 15 of the lower opening of the portion container 2c, 2d, 2e, 2f, 2g and their length covers a certain range of a movement path 16 of the glass container mouth 4m of the respective glass container 4, 4d, 4e, 4f on the conveyor. The filling aid 12 thus has in the form of the elongated hole each an opening upwards and downwards and covers in the width of the elongated hole upwards the region of the movement path 15 of the lower opening of the respective portion container 2c, 2d, 2e, 2f, 2g and in the longitudinal extent of the elongated hole, the region of the movement path 16 of the glass container mouth 4m of the respective glass container 4, 4d, 4e, 4f, which is located on a below the portion conveyor conveyor (not visible here) from. It collects so from the portion container 2c, 2d, 2e, 2f, 2g exiting compensation endang the trajectory 15 of the lower opening of the portion container 2c, 2d, 2e, 2f, 2g and forces it to re-emergence on the trajectory 16 of the glass container mouth 4m of Glass container 4, 4d, 4e, 4f.
Diese Prinzip kann durch die Verwendung einer im Querschnitt trichterförmigen nach oben und unten hin geöffneten Trogwanne als Einfüllhilfe noch einmal verbessert werden, etwa indem eine obere (breitere) Öffnung des Troges den Bereich der Bewegungsbahn 15 der unteren Öffnung des Portionsbehältnisses 2c, 2d, 2e, 2f, 2g so breit wie nötig und die untere (schmalere) Öffnung des Troges den Bereich der Bewegungsbahn 16 der Glasbehältermündung 4m des Glasbehälters 4, 4d, 4e, 4f auf der Fördereinrichtung so lang wie nötig abdeckt und so das Ver- gütungsmittel entlang dieser Bewegungsbahn 16 zum Wiederaustritt in Richtung Glasbehälter 4, 4d, 4e, 4f verbringt.This principle can be further improved by using a funnel-shaped trough open in cross-section upwards and downwards as a filling aid, for example by an upper (wider) opening of the trough the area of the movement path 15 of the lower opening of the portion container 2c, 2d, 2e, 2f, 2g as wide as necessary and the lower (narrower) opening of the trough covering the area of the movement path 16 of the glass container mouth 4m of the glass container 4, 4d, 4e, 4f on the conveyor as long as necessary and so the supply along the movement path 16 for re-exit in the direction of glass container 4, 4d, 4e, 4f spends.
All diese vorstehend beschriebenen Ausführungsformen gewährleisten so im Wege der corlie- genden Erfindung, daß das Vergütungsmittel die Glasbehältermündung 4m und damit auch den Glasbehälterinneraum möglichst sicher und vollständig erreicht, indem eine gewisse Zeitspanne für die Befüllung Zm Verfügung sieht. Ja nach notwendiger Vergütungsmitteimenge können die entsprechenden Verhältnisse den Erfordernissen angepaßt werden. So kann etwa der Durchmesser der Förderscheibe oder des Förderringes 1 vergrößert werden, um so den Überschnei- dungsbereich 25 zu vergrößern und so mehr Zeit zur Befüllung zur Verfügung zu haben. Gleiches gilt für die obere Öffnung der Einfüllhilfe 12: Wird diese - etwa in der Ausführungsform der Trogwanne - verbreitert, so verlängert sich hiermit ebenfalls die zur Verfügung stehende Befüllzeit; eine größere Menge Vergütungsmittel kann folglich sicher in den Glasbehälterinnen- raum eingebracht werden, womit auch größere Glasbehälter 4, 4d, 4e, 4f erfindunsggemäß sicher vergütet werden können, ohne daß es mehrerer Dosiereinrichtungen hintereinander bedarf. In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, daß es vorteilhaft ist, den Portionsförderer 1, wenn er größere Dimensionen, etwa große Durchmesser im Falle seiner Ausführung als Förderscheibe oder Förderring, annimmt als bewegliches Teil mit großer Schwungmasse in einem Leichtmetall, vorzugsweise Aluminium oder Titan auszuführen, um Unwuchtprobleme im Falle höherer Geschwindigkeiten möglichst zu vermeiden.All of the above-described embodiments thus ensure, by way of the present invention, that the tempering agent reaches the glass container mouth 4m and thereby also the glass container interior as safely and completely as possible by providing a certain time span for the filling Zm. Depending on the amount of remuneration required, the corresponding conditions can be adapted to the requirements. For example, the diameter of the conveyor disc or of the conveyor ring 1 can be increased so as to increase the overlap area 25 and thus have more time available for filling. The same applies to the upper opening of the filling aid 12: If this - widened in the embodiment of the trough - widened, so also extends the available filling time; Consequently, a larger amount of tempering agent can be safely introduced into the glass container interior space, which means that even larger glass containers 4, 4d, 4e, 4f can be safely coated according to the invention without the need for a plurality of metering devices in succession. In this connection, it should be pointed out that it is advantageous for the portion conveyor 1, if it assumes larger dimensions, such as large diameters in the case of its design as a conveyor disc or conveyor ring, to be a moving part with a large mass in a light metal, preferably aluminum or titanium. To avoid unbalance problems in case of higher speeds possible.
Fig. 4 zeigt eine weitere Ausführungsform eines Dosiergerät zur Innenvergütung von Glasbehältern 4 nach der vorliegenden Erfindung, wo der Portionsförderer 1 Mitnehmer 17 aufweist, die eine in ihrem jeweiligen Bereich, - hier in dem in der Projektion auf eine Fläche gesehen - Überschneidungs- oder Berührungsbereich 25 mit der Fördereinrichtung 1, ankommenden jeweiligen Glasbehälter 4 erfaßt und diesen im Bereich des Portionsförderers 1 mit dem jeweiligen Portionsbehältnis 2 in etwa synchron bewegt. Dabei fungiert hier als Mitnehmer 17 jeweils eine Gabel, die mit ihrem offenen Ende 18 den jeweiligen Glasbehälter 4 zwischen ihren Zinken 19 erfaßt und diesen im Bereich des Portionsförderers 1 mit dem Portionsbehältnis 2 in etwa synchron bewegt. Hat der Glasbehälter in diesem Bereich noch eine hohe Temperatur, so ist als Gabel vorzugsweise ein hitzebeständiges Material, etwa eine Keramik oder ein hitzbeständiges Metall, wie etwa Wolfram zu verwenden. 2OFig. 4 shows a further embodiment of a dosing device for internal coating of glass containers 4 according to the present invention, where the portion conveyor 1 has entrainment 17, the one in their respective area, - seen here in the projection on a surface - overlap or contact area Detected 25 with the conveyor 1, incoming respective glass container 4 and this moves in the region of the portion conveyor 1 with the respective portion container 2 in about synchronously. Here acts as a driver 17 each have a fork which detects the respective glass container 4 between its prongs 19 with its open end 18 and this moves in the region of the portion conveyor 1 with the portion container 2 approximately synchronously. If the glass container still has a high temperature in this region, it is preferable to use a heat-resistant material, such as a ceramic or a heat-resistant metal, such as tungsten, as the fork. 2O
Fig. 5 zeigt einen unteren Tellers 21 gemäß der Ausführungsform eines Dosiergerätes nach Fig. 1 und 2 in Aufsicht von unten her gesehen, der im Bereich, wo die Befüllung des jeweilig zu vergütenden Glasbehälters erfolgt eine Öffnung 23 aufweist, durch die das Vergütungsmittel in Richtung Glasbehälter aus dem Portionsbehältnis heraus hindurch tritt.Fig. 5 shows a lower plate 21 according to the embodiment of a metering device according to FIGS. 1 and 2 seen in plan view from below, in the region where the filling of the respective glass container to be tempered has an opening 23 through which the coating agent in the direction Glass container passes out of the portion container.
Fig. 6 zeigt einen Abdeckring 20 gemäß der Ausführungsform eines Dosiergerätes nach Fig. 1 und 2 in Aufsicht von oben her betrachtet, der im Bereich der Aufnahmesteile eine Öffnung 24 aufweist, damit hierdurch das Vergütungsmittel in das jeweilige hierunter liegende Portionsbehältnis durch den Abdeckring hindurch eintreten kann. Zweckmäßigerweise ist diese Öffnung 24 in ein vom übrigen Abdeckring separiertes, vorzugsweise auch allein abnehmbares, absteckbares, abschraubbares oder in ähnlich einfacher Weise entfernbares Teil 25 eingelassen, um so die Wartbarkeit des erfindungsgemäßen Dosiergerätes an dieser Stelle zu erleichtern. Fig. 6 shows a cover ring 20 according to the embodiment of a dosing device according to FIGS. 1 and 2 viewed from above, which has an opening 24 in the region of the receiving parts, so that thereby enter the compensation means in the respective below portion container through the cover ring can. Conveniently, this opening 24 is in a separated from the rest of the cover ring, preferably also removable, absteckbares, unscrewable or similarly easily removable part 25 so as to facilitate the maintainability of the dosing device according to the invention at this point.

Claims

Patentansprüche claims
1. Verfahren zur Innenvergütung eines Glasbehälters (4), bei dem1. A method for internal coating of a glass container (4), in which
ein rieselfähiges Vergütungsmittel (6) entsprechend der Größe des zu vergütenden Glasbehälters (4) portioniert,a pourable remover (6) portioned according to the size of the glass container (4) to be tempered,
eine so gebildete Portion Vergütungsmittel (6) dem Glasbehälter (4) im freien Durchlauf zugegeben wird, indem man es mittels eines Portions förderers (1) durch die Glasbehältermündung (4m) in den Glasbehälterinnenraum befördert, wobeia portion of tempering agent (6) thus formed is added to the glass container (4) in free passage by conveying it by means of a portion conveyor (1) through the glass container mouth (4m) into the glass container interior,
der Portionsförderer (1) während der Beförderung des Vergütungsmittels (6) in den Glasbehälterinnenraum eine Zeit lang mit dem Glasbehälter (4) in etwa synchron mitläuft.the portion conveyor (1) during the transport of the remuneration means (6) in the glass container interior for a while along with the glass container (4) runs approximately synchronously.
2. Verfahren zur Innenvergütung eines Glasbehälters (4) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein als horizontale Förderscheibe oder Förderring, bevorzugterweise kreisrunde Förderscheibe oder Förderring, ausgebildeter Portionsförderer (1), der zumindest ein Portionsbehältnis (2) aufweist, während der Beförderung des Vergütungsmittels (6) in den Glasbehälter (4) dadurch eine Zeit lang synchron mit dem Glasbehälter (4) mitläuft, daß er gedreht und hierbei die Umfangsgeschwindigkeit des Portionsbehältnisses (2) mit der Bewegungsgeschwindigkeit des Glasbehälters (4) synchronisiert wird.2. A method for internal coating of a glass container (4) according to claim 1, characterized in that as horizontal conveyor disc or conveyor ring, preferably circular conveyor disc or conveyor ring, trained portion conveyor (1) having at least one portion container (2), during the transport of the Refining agent (6) in the glass container (4) characterized by a synchronous with the glass container (4) runs along that it is rotated and in this case the peripheral speed of the portion container (2) with the moving speed of the glass container (4) is synchronized.
3. Verfahren zur Innenvergütung eines Glasbehälters (4) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Portionsförderer (1) während der Beförderung des Vergütungsmittels (6) in den Glasbehälter (4)dadurch eine Zeit lang synchron mit dem Glasbehälter (4) mitläuft, daß er ge- dreht und auch hinsichtlich einer Anfangsposition des Portionsbehältnisses (2) mit einer Anfangsposition des Glasbehälters (4) im Bereich des Portions förderers (1) auf einem, - in der Projektion auf eine Fläche gesehen - auf einer Sekante oder Tangente zum Portionsförderer (1) liegenden Fördereinrichtung (11), vorzugsweise einem Förderband, synchronisiert wird, so daß das Portionsbehältnis (2) auf einem Wegstück innerhalb des zwischen Portionsförderer (1) und Fördereinrichtung (11) sich überschneidenden oder berührenden Abschnitts (25) in etwa mit der Position des Glasbehälters (4) mitlaufend geführt wird.3. A method for internal coating of a glass container (4) according to claim 2, characterized in that the portion conveyor (1) while the promotion of the remuneration means (6) in the glass container (4) characterized for a while synchronously with the glass container (4), that he rotates and also with respect to an initial position of the portion container (2) with an initial position of the glass container (4) in the region of the portion conveyor (1) on a - seen in the projection on a surface - on a secant or tangent to the portion conveyor (1) lying Conveyor (11), preferably a conveyor belt, is synchronized, so that the portion container (2) on a path within the between portion conveyor (1) and conveyor (11) overlapping or contacting portion (25) approximately to the position of the glass container ( 4) is guided running.
4. Verfahren zur Innenvergütung eines Glasbehälters (4) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Portionsbehältnis (2) auf einem Wegstück innerhalb des zwischen Portionsförderer (1) und Fördereinrichtung (11) sich überschneidenden oder berührenden Abschnitts (25) oberhalb des Glasbehälters (4) in etwa mit seiner Position mitlaufend geführt wird.4. A method for internal coating of a glass container (4) according to claim 3, characterized in that the portion container (2) on a path within the between portion conveyor (1) and conveyor (11) overlapping or contacting portion (25) above the glass container ( 4) is guided in an approximately coincident with its position.
5. Verfahren zur Innenvergütung eines Glasbehälters (4) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Portionierung des Vergütungsmittels (6) durch den Portionsförderer (1) selbst erfolgt.5. A method for internal coating of a glass container (4) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the portioning of the remuneration means (6) by the portion conveyor (1) itself.
6. Verfahren zur Innenvergütung eines Glasbehälters (4) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Vergütungsmittel (6) als granulatartiges oder pulverförmiges, vorzugsweise kristallines, Ammoniumsulfat vorliegt.6. A method for internal coating of a glass container (4) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the tempering agent (6) is present as a granular or powdery, preferably crystalline, ammonium sulfate.
7. Verfahren zur Innenvergütung eines Glasbehälters (4) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Glasbehälterinnenraum zum Zeitpunkt der Beförderung der Vergütungsmittelportion (6) in ihn bereits erkaltet ist und der Glasbehälter (4) hernach noch einmal, vorzugsweise in einem Einbrennofen, so weit erhitzt wird, daß es zu einer Vergütung des Glasbehälterinnenraumes kommt .7. A method for internal coating of a glass container (4) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the glass container interior at the time of transport of the Vergütungsmittelportion (6) is already cooled in him and the glass container (4) thereafter again, preferably in a baking oven, is heated so far that it comes to a compensation of the glass container interior.
8. Verfahren zur Innenvergütung eines Glasbehälters (4) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet daß, das der Glasbehälterinnenaum zum Zeitpunkt der Beförderung der Vergütungsmittelportion (6) in ihn noch heiß ist.8. A method for internal coating of a glass container (4) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the glass container interior at the time of transport of the remuneration agent portion (6) is still hot in it.
9. Verfahren zur Innenvergütung eines Glasbehälters (4) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet daß, das der Glasbehälter (4) zum Zeitpunkt der Beförderung der Vergütungsmittelportion (6) in den Glasbehälterinnenaum eine Temperatur von etwa 600° C aufweist. 9. A method for internal coating of a glass container (4) according to claim 8, characterized in that the glass container (4) at the time of transport of the Vergütungsmittelportion (6) in the glass container interior has a temperature of about 600 ° C.
10. Verfahren zur Innenvergütung eines Glasbehälters (4) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet daß, das der Glasbehälter (4) zum Zeitpunkt der Beförderung der Vergütungsmittelportion (6) in den Glasbehälterinnenaum eine Temperatur von etwa 3500C bis etwa 5000C aufweist.10. A method for internal coating of a glass container (4) according to claim 8, characterized in that the glass container (4) at the time of transport of the remuneration agent portion (6) in the glass container interior has a temperature of about 350 0 C to about 500 0 C.
11. Verfahren zur Innenvergütung eines Glasbehälters (4) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das dosierte Vergütungsmittel (6) durch die Glasbehältermündung in den Glasbehälterinnenraum hinein rieselt.11. A method for internal coating of a glass container (4) according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the metered remuneration means (6) trickles through the glass container mouth into the glass container interior inside.
12. Dosiergerät zur Innenvergütung von Glasbehältern (4) mit zumindest einem Portionsförderer (1), der zumindest ein Portionsbehältnis (2) aufweist, das im Bereich, vorzugsweise unterhalb, des Portionsförderers (1) mit dem jeweiligen Glasbehälter (4) in etwa synchron bewegt und währenddessen in den Glasbehälter (4) entleert wird.12. dosing device for internal coating of glass containers (4) with at least one portion conveyor (1) having at least one portion container (2) in the region, preferably below, of the portion conveyor (1) with the respective glass container (4) moves approximately synchronously while emptying into the glass container (4).
13. Dosiergerät zur Innenvergütung von Glasbehältern (4) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß es einen als horizontal angeordnete Förderscheibe oder Förderring ausgebildeten Portionsförderer (1) mit zumindest einem Portionsbehältnis (2) aufweist, das gedreht und hierbei13. dosing device for internal coating of glass containers (4) according to claim 12, characterized in that it comprises a conveyor belt or conveyor ring formed as a horizontally arranged portion conveyor (1) with at least one portion container (2) which is rotated and in this case
hinsichtlich seiner Umfangsgeschwindigkeit mit der Geschwindigkeit des Glasbehälters (4), der sich auf einer Fördereinrichtung (11), vorzugsweise einem Förderband, befindet, synchronisiert, und währenddessen in den Glasbehälter (4) endeert wird.with respect to its peripheral speed with the speed of the glass container (4), which is on a conveyor (11), preferably a conveyor belt, is synchronized, and while in the glass container (4) is terminated.
14. Dosiergerät zur Innenvergütung von Glasbehältern (4) nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Fördereinrichtung (11), vorzugsweise das Förderband, auf dem der oder die Glasbehälter (4) befördert wird oder werden - in der Projektion auf eine Fläche gesehen - als Sekante oder Tangente zum Portionsförderer (1) angeordnet ist und das Portionsbehältnis (2) zu dem jeweilig zu vergütenden Glasbehälter (4) so synchronisiert wird, daß14. Dosing device for internal coating of glass containers (4) according to claim 13, characterized in that the conveyor (11), preferably the conveyor belt on which the or the glass container (4) is conveyed or - seen in the projection on a surface - is arranged as a secant or tangent to the portion conveyor (1) and the portion container (2) is synchronized to the respective glass container (4) to be tempered so that
das Portionsbehältnis (2) auf einem auf einem Wegstück eines zwischen Portionsförderer (1) und Fördereinrichtung (11), vorzugsweise Förderband, - in der Projektion auf eine Fläche - sich überschneidenden oder berührenden Abschnitts (25) in etwa mit der Position des Glasbehälters (4) midaufend geführt und währenddessen in den Glasbehälter (4) endeert wird.the portion container (2) on a portion of a portion (25) overlapping or touching on a portion between a portion conveyor (1) and conveyor (11), preferably a conveyor belt, projecting onto a surface approximately coinciding with the position of the glass container (4) ) led midaufend while meanwhile in the glass container (4) is terminated.
15. Dosiergerät zur Innenvergütung von Glasbehältern (4) nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Portionsbehältnis (2) auf dem zwischen Portions förderer (1) und Förderein- richtung (11), vorzugsweise Förderband, - in der Projektion auf eine Fläche - sich überschneidenden oder berührenden Abschnitt (25) oberhalb des Glasbehälters (4) angeordnet ist und dort befindlich, in etwa mitlaufend mit diesem geführt und währenddessen in den Glasbehälter (4) entleert wird.15. Dosing device for internal coating of glass containers (4) according to claim 14, characterized in that the portion container (2) on the conveyor between portion (1) and conveyor Direction (11), preferably conveyor belt, - in the projection on a surface - overlapping or contacting portion (25) above the glass container (4) is arranged and there, approximately in line with this guided and meanwhile in the glass container (4) is emptied.
16. Dosiergerät zur Innenvergütung von Glasbehältern (4) nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem, über dem Glasbehälter (4) befindlichen Portionsbehaitnis (Z) und dem Glasbehälter (4) im - in der Projektion auf eine Fläche gesehenen - Überschneidungs- oder Berührungsbereich (25) von Portionsförderer (1) und Fördereinrichtung (11) eine Einfüllhilfe (12) mit einer Öffnung nach oben (13) und unten (14) hin angeordnet ist, die in ihrem jeweiligen räumlichen Bereich mit ihrer16. dosing device for internal coating of glass containers (4) according to claim 15, characterized in that between the, above the glass container (4) located Portionsbehaitnis (Z) and the glass container (4) in - in the projection seen on a surface - overlapping or contact area (25) of portion conveyor (1) and conveyor (11) a filling aid (12) having an opening upwards (13) and down (14) is arranged, which in their respective spatial area with their
Öffnung nach oben (13) hin einen Bereich einer Bewegungsbahn (15) einer unteren Öffnung des Portionsbehältnisses (2)Opening upwards (13) towards a region of a movement path (15) of a lower opening of the portion container (2)
und ihrer Öffnung nach unten (14) hin einen Bereich einer Bewegungsbahn (16) einer Glasbehältermündung (4m) des Glasbehälters (4) auf der Fördereinrichtung (11)and its opening downwards (14) towards a region of a movement path (16) of a glass container mouth (4m) of the glass container (4) on the conveyor (11)
abdeckt und so das aus dem Portionsbehältnis (2) austretende Vergütungsmittel (6) entlang der Bewegungsbahn (15) der unteren Öffnung des Portionsbehältnisses (2) einsammelt und zum Wiederaustritt auf die Bewegungsbahn (16) der Glasbehältermündung (4m) des Glasbehälters (4) zwingt.covering and thus the from the portion container (2) exiting compensation means (6) along the movement path (15) of the lower opening of the portion container (2) collects and for re-emergence on the movement path (16) of the glass container mouth (4m) of the glass container (4) forces ,
17. Dosiergerät zur Innenvergütung von Glasbehältern (4) nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß als Einfüllhilfe (12) ein Quader oder Blech mit einer Aussparung dient, wobei die Aussparung in ihrem räumlichen Bereich von ihrer Breite her den Bereich der Bewegungsbahn der unteren Öffnung des Portionsbehältnisses und von ihrer Länge her den Bereich der Bewegungsbahn der Glasbehältermündung des Glasbehälters auf der Fördereinrichtung abdeckt.17. Dosing device for internal coating of glass containers (4) according to claim 16, characterized in that a square or sheet with a recess serves as a filling aid (12), wherein the recess in its spatial area of its width forth the range of movement of the lower opening the portion container and its length covers the region of the path of movement of the glass container mouth of the glass container on the conveyor.
18. Dosiergerät zur Innenvergütung von Glasbehältern (4) nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß als Aussparung ein Langloch vorgesehen ist.18. dosing device for internal coating of glass containers (4) according to claim 17, characterized in that a slot is provided as a recess.
19. Dosiergerät zur Innenvergütung von Glasbehältern (4) nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß als Einfüllhilfe (12) eine trogförmige Einfüllhilfe, vorzugsweise eine auch nach unten geöffnete Trichterwanne vorgesehen ist. 19. Dosing device for internal coating of glass containers (4) according to claim 16, characterized in that there is provided as a filling aid (12) a trough-shaped filling aid, preferably a hopper trough which is also open at the bottom.
20. Dosiergerät zur Innenvergütung von Glasbehältern (4) nach einem der Ansprüche 12 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß der Portionsförderer (1) zumindest einen Mitnehmer (17) aufweist, der eine in seinem Bereich, vorzugsweise im - in der Projektion auf eine Fläche gesehenen -Überschneidungs- oder Berührungsbereich (25) mit der Fördereinrichtung (11), ankommenden Glasbehälter (4) erfaßt und diesen im Bereich des Portionsförderers (1) mit dem Portionsbehältnis (2) in etwa synchron bewegt.20. Dosing device for internal coating of glass containers (4) according to one of claims 12 to 19, characterized in that the portion conveyor (1) has at least one driver (17), one in its area, preferably in - in the projection on a surface seen overlap or contact area (25) with the conveyor (11), incoming glass container (4) detected and this in the region of the portion conveyor (1) with the portion container (2) moves approximately synchronously.
21. Dosiergerät zur Innenvergütung von Glasbehältern (4) nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß als Mitnehmer (17) eine Gabel fungiert, die mit ihrem offenen Ende (18) den Glasbehälter (4) zwischen ihren Zinken (19) erfaßt und diesen im Bereich des Portions förde- rers (1) mit dem Portionsbehältnis (2) in etwa synchron bewegt.21. dosing device for internal tempering of glass containers (4) according to claim 20, characterized in that as a driver (17) acts a fork which with its open end (18) the glass container (4) between their teeth (19) and detects this in the Area of the portion feeder (1) with the portion container (2) moved approximately synchronously.
22. Dosiergerät zur Innenvergütung von Glasbehältern (4) nach einem der Ansprüche 12 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß ein Detektionsmittel (3) vorgesehen ist, welches die Ankunft eines Glasbehälters (4) im Bereich des Portions förderers (1), vorzugsweise im - in der Projektion auf eine Fläche gesehenen - Überschneidungs- oder Berührungsbereich (25) mit der Fördereinrichtung (11), besonders bevorzugterweise unterhalb des Portionsförderers (1), detektiert.22. Dosing device for internal coating of glass containers (4) according to one of claims 12 to 21, characterized in that a detection means (3) is provided which the arrival of a glass container (4) in the region of the portion conveyor (1), preferably in - in the projection seen on a surface - overlapping or contact area (25) with the conveyor (11), particularly preferably below the portion conveyor (1), detected.
23. Dosiergerät zur Innenvergütung von Glasbehältern (4) nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß als Detektionsmittel (3) eine Lichtschranke vorgesehen ist, die die Ankunft des Glasbehälters (4) auf einem Förderband (11) im Bereich des Portionsförderers (1) detektiert.23. Dosing device for internal coating of glass containers (4) according to claim 22, characterized in that as detection means (3) is provided a light barrier, which detects the arrival of the glass container (4) on a conveyor belt (11) in the region of the portion conveyor (1) ,
24. Dosiergerät zur Innenvergütung von Glasbehältern (4) nach einem der Ansprüche 12 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß ein Regelungsmittel vorgesehen ist, das es erlaubt die Bewegungsgeschwindigkeit, vorzugsweise die Umfangsgeschwindigkeit, des Portionsbehältnisses (2) und/oder der Fördereinrichtung (11) zu regeln oder zu steuern.24. Dosing device for internal coating of glass containers (4) according to one of claims 12 to 23, characterized in that a control means is provided, which allows the movement speed, preferably the peripheral speed of the portion container (2) and / or the conveyor (11) to regulate or control.
25. Dosiergerät zur Innenvergütung von Glasbehältern (4) nach einem der Ansprüche 13 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest eine Meßeinrichtung, vorzugsweise ein drehbarer Impulsgeber oder ein aboluter Winkelcodierer, vorgesehen ist, die es erlaubt, die Bewegungsgeschwindigkeit der Fördereinrichtung (11), vorzugsweise des Förderbandes, und/oder die Geschwindigkeit des Portionsförderers (1) zu messen.25. Dosing device for internal coating of glass containers (4) according to one of claims 13 to 24, characterized in that at least one measuring device, preferably a rotatable pulse generator or an absolute encoder is provided, which allows the speed of movement of the conveyor (11), preferably the conveyor belt, and / or to measure the speed of the portion conveyor (1).
26. Dosiergerät zur Innenvergütung von Glasbehältern (4) nach einem der Ansprüche 12 bis 25, dadurch gekennzeichnet, daß der Portionsförderer (1) nicht nur der Portionsförderung in den Innenraum des Glasbehälters (4), sondern selbst auch der Portionierung des Vergütungsmittels (6) dient.26. Dosing device for internal coating of glass containers (4) according to one of claims 12 to 25, characterized in that the portion conveyor (1) not only the Portionsförderung in the Interior of the glass container (4), but also the portioning of the compensation agent (6) is used.
27. Dosiergerät zur Innenvergütung von Glasbehältern (4) nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß das jeweilige zu befüllende Portionsbehältnis (2) entsprechend der Größe des zu vergütenden Glasbehältnisses (4) bemessen ist und an einer Aufnahmestelle (5), vorzugsweise unter einem Einfülitrichter (7) und/oder einem Einfüükanai (8), das Vergutungsmittei (6) bis zu seiner maximalen Füllmenge aufnimmt.27. Dosing device for internal coating of glass containers (4) according to claim 26, characterized in that the respective portion to be filled container (2) is sized according to the size of the glass container to be coated (4) and at a receiving point (5), preferably under a Einfülitrichter (7) and / or a Einfüükanai (8), the Vergutungsmittei (6) absorbs up to its maximum capacity.
28. Dosiergerät zur Innenvergütung von Glasbehältern (4) nach einem der Ansprüche 13 bis 27, dadurch gekennzeichnet, daß die Förderscheibe oder der Förderring (1) kreisrund ausgestaltet ist.28. Dosing device for internal coating of glass containers (4) according to any one of claims 13 to 27, characterized in that the conveyor disc or the conveyor ring (1) is designed circular.
29. Dosiergerät zur Innenvergütung von Glasbehältern (4) nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, daß die Förderscheibe oder der Förderring (1) mehrere Portionsbehältnisse (2) auf ihrem oder seinem Kreisumfang oder parallel hierzu, vorzugsweise in gleichen Bogenabständen, derart angeordnet aufweist, daß zur gleichen Zeit eines der Portionsbehältnisse (2a) an der Aufnahmestelle (5) befüllt und ein anderes Portionsbehältnois (2b) in den gerade zu vergütenden Glasbehälter (4) entleert wird.29. Dosing device for internal coating of glass containers (4) according to claim 28, characterized in that the conveyor disc or the conveyor ring (1) has a plurality Portionsbehältnisse (2) on its or its circumference or parallel thereto, preferably arranged at equal pitches, such that one of the portion containers (2a) at the receiving point (5) is filled at the same time and another portion container (2b) is emptied into the glass container (4) to be tempered.
30. Innenvergütungsystem aus mindestens zwei Dosiergeräten jeweils nach einem der Ansprüche 12 bis 29, dadurch gekennzeichnet, daß die Dosiergeräte in Serie in der Glasproduktion am Förderband (11) hintereinander angeordnet sind. 30, inner dosing system of at least two dosing devices according to any one of claims 12 to 29, characterized in that the dosing devices are arranged in series in the glass production on the conveyor belt (11) one behind the other.
PCT/EP2006/003460 2006-04-13 2006-04-13 Dosing procedure and dosing apparatus to heat treat glass containers internally WO2007118491A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2006/003460 WO2007118491A1 (en) 2006-04-13 2006-04-13 Dosing procedure and dosing apparatus to heat treat glass containers internally

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2006/003460 WO2007118491A1 (en) 2006-04-13 2006-04-13 Dosing procedure and dosing apparatus to heat treat glass containers internally

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007118491A1 true WO2007118491A1 (en) 2007-10-25

Family

ID=36933476

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2006/003460 WO2007118491A1 (en) 2006-04-13 2006-04-13 Dosing procedure and dosing apparatus to heat treat glass containers internally

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2007118491A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2046302A (en) * 1935-12-26 1936-06-30 Owens Illinois Glass Co Method and apparatus for surface treating glass containers
GB531145A (en) * 1939-07-13 1940-12-30 United Glass Bottle Mfg Ltd Improvements in or relating to methods and means for improving the durability of glass containers
GB969064A (en) * 1961-01-25 1964-09-09 Parisienne D Expansion Chimiqu Apparatus for dispensing doses of pulverulent material
US3565132A (en) * 1968-02-22 1971-02-23 Rhone Poulenc Sa Apparatus for filling bottles with a powder
JPS5935043A (en) * 1982-08-20 1984-02-25 Japan Synthetic Rubber Co Ltd Container for film-forming material
EP0319131A1 (en) * 1987-10-07 1989-06-07 Glaxo Group Limited Powder filling machine

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2046302A (en) * 1935-12-26 1936-06-30 Owens Illinois Glass Co Method and apparatus for surface treating glass containers
GB531145A (en) * 1939-07-13 1940-12-30 United Glass Bottle Mfg Ltd Improvements in or relating to methods and means for improving the durability of glass containers
GB969064A (en) * 1961-01-25 1964-09-09 Parisienne D Expansion Chimiqu Apparatus for dispensing doses of pulverulent material
US3565132A (en) * 1968-02-22 1971-02-23 Rhone Poulenc Sa Apparatus for filling bottles with a powder
JPS5935043A (en) * 1982-08-20 1984-02-25 Japan Synthetic Rubber Co Ltd Container for film-forming material
EP0319131A1 (en) * 1987-10-07 1989-06-07 Glaxo Group Limited Powder filling machine

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Section Ch Week 198414, Derwent World Patents Index; Class G06, AN 1984-085207, XP002397670 *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1189716B1 (en) Device for supplying powder for a device used for producing a three-dimensional object layer by layer
EP2611743B1 (en) Feeding device for glass melting installations
DE1432720B2 (en) Device for producing filter rods from extruded parts and granulated filter material
EP3400805B1 (en) Device and method for transferring and lay sausages groups in a package
EP1954642B1 (en) Internal treatment process and device for the internal treatment of glass containers
EP2910478A1 (en) Metering device for tablets and method for metering tablets
DE3421625C2 (en) Device for the production of granules
DE19513103A1 (en) Device and method for filling containers
DE4018906A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FOLLOWING FOLLOWING FLAT PRODUCTS
WO2015180959A1 (en) Device and method for the controlled orientation and/or controlled rotation of containers
DE102013107935B4 (en) Process for the homogeneous reaction of chemical solutions and substrate surfaces and installation therefor
EP1710158B1 (en) Method and device for handling containers
DE3702954A1 (en) GROUPING DEVICE FOR THE FORMATION OF CONTAINER GROUPS
EP2851659A1 (en) Portional weighing machine and operation of a portional weighing machine
DE19807775C1 (en) Aligning feed for packaging food sticks
WO2007118491A1 (en) Dosing procedure and dosing apparatus to heat treat glass containers internally
EP1050217B1 (en) Apparatus for coating articles
DE102019126752B4 (en) Device and method for converting a single-row product stream into a multi-row product stream
DE3826459C2 (en) Method and device for packaging sardines or similar fish in cans
DE2043281C3 (en) Machine for inserting metered amounts of molten thermoplastic material in capsules or the like
DE102005021744A1 (en) Method for turning and grouping cartons comprises feeding them in line along conveyor which passes them into curved section which turns them through right angle and feeds them on to second conveyor
DE2732894C2 (en) Device for feeding and adding a certain number of dumplings, in particular raw meatballs, into containers
DE3524291A1 (en) Commissioning device for goods
DE2541048A1 (en) Equipment for lifting loose goods from mixed tips - has number of bucket wheels mounted on traversing bridge beams
DE3009000C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 06724343

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

DPE2 Request for preliminary examination filed before expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 06724343

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1