WO2007006997A2 - High thermal performance gas recycling system - Google Patents
High thermal performance gas recycling system Download PDFInfo
- Publication number
- WO2007006997A2 WO2007006997A2 PCT/FR2006/050680 FR2006050680W WO2007006997A2 WO 2007006997 A2 WO2007006997 A2 WO 2007006997A2 FR 2006050680 W FR2006050680 W FR 2006050680W WO 2007006997 A2 WO2007006997 A2 WO 2007006997A2
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- gas
- compressor
- gasometer
- recycling
- user installation
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C01—INORGANIC CHEMISTRY
- C01B—NON-METALLIC ELEMENTS; COMPOUNDS THEREOF; METALLOIDS OR COMPOUNDS THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASS C01C
- C01B23/00—Noble gases; Compounds thereof
- C01B23/001—Purification or separation processes of noble gases
- C01B23/0036—Physical processing only
- C01B23/0042—Physical processing only by making use of membranes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D53/00—Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
- B01D53/22—Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by diffusion
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2257/00—Components to be removed
- B01D2257/10—Single element gases other than halogens
- B01D2257/11—Noble gases
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C01—INORGANIC CHEMISTRY
- C01B—NON-METALLIC ELEMENTS; COMPOUNDS THEREOF; METALLOIDS OR COMPOUNDS THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASS C01C
- C01B2210/00—Purification or separation of specific gases
- C01B2210/0029—Obtaining noble gases
- C01B2210/0031—Helium
Definitions
- the present invention relates to a system for recycling high thermal performance gas such as helium.
- the automotive industry for example is developing more and more air conditioning systems to meet the demand for comfort of its customers. These systems generally include a desiccator to remove moisture from the air, a compressor, a coolant evaporator and a condenser.
- the various components can be tested by detection of helium leaks. Generally, it consists in pressurizing the tested component with helium (whose purity is generally greater than 97%) at a pressure of between 10 and 20 bar and placing it in a vacuum chamber connected to a leak detector for detect any leaks. Once the control is complete, the helium is released to the atmosphere.
- nitrogen / helium mixtures are often used with, in practice, the control of a mixture or the realization of the in-situ mixture with accuracies of the order of the%.
- the mixture to be recycled comprises about 5 to 10% air or nitrogen mixed with helium given the test pressures used.
- PSA makes it possible to efficiently perform such purification. It has the advantage of having the helium at the outlet of purification at a pressure higher than the working pressure (compressor pressure minus the loss of PSA charges) but its implementation requires two reservoirs of adsorbents. one being in purification mode while the other is in regeneration - and requires some stability in the time of the composition of the mixture at the inlet of the PSA. In addition, the regeneration can consume a significant amount of helium. To solve this problem, the document WO2003 / 011434 proposes for example a complex system for reprocessing this helium consumed by the regeneration.
- Membrane separation is also a well-adapted solution taking into account the pressures involved and the composition of the mixture to be separated.
- helium diffusing on the permeate side the helium pressure at the outlet of the membrane is of the order of atmospheric pressure or at best a few bars.
- the recycling of helium therefore requires a compression step downstream of the membrane to reach the operating pressure. This supposes the implementation of a second compressor, which represents an extra investment cost of minus 30% and also operating for its maintenance, thereby removing the economic benefit of membrane separation.
- the present invention thus relates to a method for recycling gas or gas mixtures with high thermal performance from a user installation using such gases or gas mixtures, comprising the following steps:
- step b) separating the gas or gas mixture thus compressed in said membrane separator in order to obtain on the permeate side of the separator a gaseous mixture rich in said gas or gas mixture with high thermal performance; d) directing said gaseous mixture obtained permeate side in a second gasometer; e) when the first gasometer has been emptied in step b), the compressor is used to pressurize the gaseous mixture contained in the second gasometer, and direct the mixture thus pressurized to a high pressure storage capacity; f) the gas user facility is supplied from the high pressure storage capacity when the user installation requires it.
- the gas compressed by the compressor is stored temporarily in an intermediate buffer capacity, before being directed towards the membrane separator.
- the gas coming from the second gasometer undergoes, before being directed towards the compressor, an analysis step, and according to the result of the analysis, is directed towards the compressor then from there to said high pressure storage capacity or else undergoes at least one other passage in the mouth including the compressor, if necessary the buffer capacity, the membrane separator, the second gasometer, before an analysis declares it capable of reaching the high-pressure capacity and thus feeding the user installation.
- the present invention also relates to equipment for recycling gas or gas mixtures with high thermal performance from a user installation using such gases or gas mixtures, comprising the following elements:
- a first gasometer capable of recovering all or part of the gas or gas mixture of the user installation
- a compressor capable of compressing gas from the first gasometer to a pressure level sufficient for the operation of a membrane separator located downstream of the compressor
- a membrane separator capable of separating the gas coming from the compressor in order to obtain, on the permeate side of the separator, a gaseous mixture rich in said gas or gas mixture with high thermal performance
- a second gasometer capable of storing said gaseous mixture obtained on the permeate side; m) a high pressure storage capacity able to store gas from the second gasometer after pressurization thereof by said compressor and to supply the gas user installation when the user installation requires it.
- the recycling equipment comprises an intermediate buffer capacity located between the compressor and the membrane separator, and able to temporarily store the compressed gas by means of the compressor before this gas is directed towards the membrane separator.
- the compressor is preferably characterized by a flow rate that is at least twice the average flow rate of recycling required by the user installation.
- a mixture consisting essentially of helium and air is rejected by a user process (for example a leak detection installation), and recovered in a Gasometer 1 (buffer tank) until filling.
- a user process for example a leak detection installation
- a Gasometer 1 buffer tank
- a "gasometer” is a kind of buffer capacity but that is characterized by a flexible volume that allows it to fill while remaining at substantially constant pressure (generally close to atmospheric pressure).
- the compressor C pressurizes the mixture to a separation pressure in the membrane separator which separates the mixture. previous gas.
- the membrane thus makes it possible to recover the low-pressure helium on the permeate side while the air is rejected on the retentate side.
- the purified helium is then stored in the gasometer 2. It is noted the preferred presence, between the compressor C and the membrane separator of a buffer tank, the presence of which is advantageous even if it is not formally an obligation, to reach operating pressure of the membrane without transient phase.
- the compressor can then be used to pressurize the purified helium contained in the Gasometer 2 and thus direct it to a high-pressure storage capacity from which it can be re-used to supply the gas. initial user process.
- a compressor is used whose flow rate is approximately twice the average recycling flow required by the user process.
- the gas can, instead of being directly directed to the compressor and from there to the high pressure capacity as previously mentioned, be analyzed, for example oxygen (analyzer not shown in the figure), and according to the result of the analysis, be ironed one or more times in the compressor loop - buffer capacity - membrane separator - return gasometer 2, before being declared "fit" to join the high-pressure capacity and thereby supply the user facility.
- oxygen analyzer not shown in the figure
- Such a mode of operation can also be very useful if the user installation wants to treat batches with different purities of gas.
- membrane separator may comprise one or more membrane or membrane modules mounted in series, having separation properties of the gas or gas mixtures high thermal performance considered with respect to the mixture entering the separator. And this separator can in particular implement successive separators of different selectivity (for example by the use of membranes of different qualities, or by the use of membranes of the same type but implemented under different operating conditions, in particular temperature).
- the recycling solution according to the present invention can be advantageously applied for the recycling of helium of any industrial application not requiring helium of extreme purity, and for example for heat treatment applications.
Abstract
The invention concerns an equipment for recycling high thermal performance gas or gas mixtures derived from a plant using such gases or gas mixtures, comprising the following elements: i) a first gasometer adapted to recover all or part of the gas or gas mixture of the user plant; j) a compressor, adapted to compress the gas of the first gasometer until a sufficient level of pressure is achieved for operating a membrane separator located downstream of the compressor; k) a membrane separator adapted to separate the gas derived from the compressor so as to obtain on the permeate side of the separator a gaseous mixture rich is said high thermal performance gas or gas mixture; l) a second gasometer adapted to store said gaseous mixture obtained on the permeate side; m) a high pressure storage volume adapted to store the gas derived from the second gasometer after the latter has been pressurized by said compressor and to feed the user plant with gas when the user plant requires same.
Description
Système de recyclage de gaz à haute performance thermique Gas recycling system with high thermal performance
La présente invention concerne un système de recyclage de gaz à haute performance thermique tel que l'hélium. L'industrie automobile par exemple développe de plus en plus de systèmes de climatisation pour répondre à la demande de confort de ses clients. Ces systèmes intègrent en général un dessiccateur pour éliminer l'humidité de l'air, un compresseur, un évaporateur de fluide réfrigérant et un condenseur. En terme de qualification finale, les différents composants peuvent être testés par détection de fuites à l'hélium. Généralement, elle consiste à pressuriser le composant testé avec de l'hélium (dont la pureté est généralement supérieure à 97 %) à une pression comprise entre 10 et 20 bar et de le placer dans une enceinte sous vide relié à un détecteur de fuites pour déceler d'éventuels défauts d'étanchéité. Une fois le contrôle terminé, l'hélium est rejeté à l'atmosphère.The present invention relates to a system for recycling high thermal performance gas such as helium. The automotive industry for example is developing more and more air conditioning systems to meet the demand for comfort of its customers. These systems generally include a desiccator to remove moisture from the air, a compressor, a coolant evaporator and a condenser. In terms of final qualification, the various components can be tested by detection of helium leaks. Generally, it consists in pressurizing the tested component with helium (whose purity is generally greater than 97%) at a pressure of between 10 and 20 bar and placing it in a vacuum chamber connected to a leak detector for detect any leaks. Once the control is complete, the helium is released to the atmosphere.
Afin de diminuer le coût économique de cette étape, des mélanges azote/hélium sont souvent utilisés avec, dans la pratique, soit la commande d'un mélange soit la réalisation du mélange in-situ avec des précisions de l'ordre du %.In order to reduce the economic cost of this step, nitrogen / helium mixtures are often used with, in practice, the control of a mixture or the realization of the in-situ mixture with accuracies of the order of the%.
Pour limiter l'impact économique du coût lié à la consommation d'hélium et pour pouvoir simplifier la logistique en proposant le remplacement des mélanges d'hélium par de l'hélium « pur » (> 95 %), il serait avantageux de pouvoir mettre en place sur de telles applications un système de recyclage d'hélium. Une telle solution supposerait au minimum la récupération de l'hélium rejeté, sa purification ou la dilution des impuretés qu'il contient et sa re-compression. La qualité de l'hélium recyclé doit pouvoir être mesurée à tout moment.To limit the economic impact of the cost of helium consumption and to simplify logistics by proposing the replacement of helium mixtures with "pure" helium (> 95%), it would be advantageous to be able to in place on such applications a helium recycling system. Such a solution would involve at a minimum the recovery of the rejected helium, its purification or the dilution of the impurities it contains and its re-compression. The quality of recycled helium must be measurable at all times.
Le recyclage de l'hélium pour la détection de fuites ne soulève pas de problèmes technologiques particuliers. Ainsi, des systèmes dits « point- of-use » ont été proposés par différentes sociétés (telles Alcatel, Syrius, VIC). Ils comprennent un « gazomètre » pour la récupération de l'hélium et un compresseur. Le « gazomètre » permet de prendre en considération
l'aspect « batch » ou « lot » i.e « composant par composant » du test de qualification, et de stocker l'hélium jusqu'à l'obtention d'une quantité suffisante pour être à nouveau comprimé. L'hélium récupéré n'étant pas « purifié », ces systèmes sont associés à des tests qui nécessitent la mise sous vide du composant avant sa compression en hélium afin de ne pas le mélanger avec de l'air et maintenir sa pureté.The recycling of helium for the detection of leaks does not raise any particular technological problems. Thus, so-called "point-of-use" systems have been proposed by different companies (such as Alcatel, Syrius, VIC). They include a "gasometer" for the recovery of helium and a compressor. The "gasometer" allows to take into consideration the "batch" or "batch" aspect ie "component by component" of the qualification test, and to store the helium until a sufficient quantity is obtained to be compressed again. The recovered helium is not "purified", these systems are associated with tests that require the vacuum of the component before its compression in helium so as not to mix with air and maintain its purity.
On peut avantageusement adjoindre des systèmes de purification tels qu'un PSA ou une séparation par membrane pour éviter cette étape de mise sous vide. En effet, on peut considérer que le mélange à recycler comprend environ 5 à 10 % d'air ou d'azote mélangé à l'hélium compte tenu des pressions de test utilisées.It is advantageous to add purification systems such as PSA or membrane separation to avoid this vacuuming step. Indeed, it can be considered that the mixture to be recycled comprises about 5 to 10% air or nitrogen mixed with helium given the test pressures used.
Le PSA permet de réaliser efficacement une telle purification. Il présente l'avantage de disposer de l'hélium en sortie d'épuration à une pression supérieure à la pression de travail (pression du compresseur moins la perte de charges du PSA) mais sa mise en œuvre nécessite deux réservoirs d'adsorbants - l'un étant en mode de purification pendant que l'autre est en régénération - et demande une certaine stabilité dans le temps de la composition du mélange à l'entrée du PSA. En outre, la régénération peut consommer une quantité d'hélium non négligeable. Pour résoudre ce problème, le document WO2003/011434 propose par exemple un système complexe de retraitement de cet hélium consommé par la régénération.PSA makes it possible to efficiently perform such purification. It has the advantage of having the helium at the outlet of purification at a pressure higher than the working pressure (compressor pressure minus the loss of PSA charges) but its implementation requires two reservoirs of adsorbents. one being in purification mode while the other is in regeneration - and requires some stability in the time of the composition of the mixture at the inlet of the PSA. In addition, the regeneration can consume a significant amount of helium. To solve this problem, the document WO2003 / 011434 proposes for example a complex system for reprocessing this helium consumed by the regeneration.
La séparation par membrane est aussi une solution bien adaptée compte tenu des pressions mises en jeu et de la composition du mélange à séparer. Cependant, l'hélium diffusant du côté du perméat, la pression d'hélium en sortie de la membrane est de l'ordre de la pression atmosphérique ou tout au mieux de quelques bars. Le recyclage de l'hélium nécessite donc une étape de compression en aval de la membrane pour atteindre la pression d'utilisation. Cela suppose la mise en oeuvre d'un second compresseur, ce qui représente un surcoût d'investissement d'au
moins 30 % et aussi d'exploitation pour sa maintenance, supprimant ainsi l'avantage économique de la séparation par membrane.Membrane separation is also a well-adapted solution taking into account the pressures involved and the composition of the mixture to be separated. However, helium diffusing on the permeate side, the helium pressure at the outlet of the membrane is of the order of atmospheric pressure or at best a few bars. The recycling of helium therefore requires a compression step downstream of the membrane to reach the operating pressure. This supposes the implementation of a second compressor, which represents an extra investment cost of minus 30% and also operating for its maintenance, thereby removing the economic benefit of membrane separation.
Comme on le verra plus en détails ci-après, on propose selon la présente invention une solution de recyclage d'hélium (ou d'autres gaz ou mélanges de gaz à haute performance thermique) utilisant la séparation membranaire et ne nécessitant pas la mise en oeuvre d'un second compresseur. Outre la réduction de l'investissement, l'utilisation d'un seul compresseur permet de réduire les coûts de maintenance.As will be seen in more detail below, it is proposed according to the present invention a solution for recycling helium (or other gas or gas mixtures with high thermal performance) using the membrane separation and not requiring the implementation. work of a second compressor. In addition to reducing the investment, the use of a single compressor reduces maintenance costs.
La présente invention concerne alors un procédé de recyclage de gaz ou mélanges de gaz à haute performance thermique en provenance d'une installation utilisatrice utilisant de tels gaz ou mélanges de gaz, comprenant les étapes suivantes :The present invention thus relates to a method for recycling gas or gas mixtures with high thermal performance from a user installation using such gases or gas mixtures, comprising the following steps:
a) on récupère tout ou partie du gaz ou mélange de gaz de l'installation utilisatrice pour le diriger vers un premier gazomètre ;a) recovering all or part of the gas or gas mixture from the user installation to direct it to a first gasometer;
b) on extrait du gaz du premier gazomètre , que l'on comprime grâce à un compresseur jusqu'à un niveau de pression suffisant pour l'opération d'un séparateur membranaire situé en aval du compresseur ;b) extracting gas from the first gasometer, which is compressed by a compressor to a pressure level sufficient for the operation of a membrane separator located downstream of the compressor;
c) on sépare le gaz ou mélange de gaz ainsi comprimé dans ledit séparateur membranaire afin d'obtenir du coté perméat du séparateur un mélange gazeux riche en ledit gaz ou mélange de gaz à haute performance thermique ; d) on dirige le dit mélange gazeux obtenu coté perméat dans un second gazomètre ; e) lorsque le premier gazomètre a été vidé lors de l'étape b), on met en œuvre le compresseur pour pressuriser le mélange gazeux contenu dans le second gazomètre, et diriger le mélange ainsi pressurisé vers une capacité de stockage à haute pression ;
f) on alimente l'installation utilisatrice en gaz à partir de la capacité de stockage à haute pression quand l'installation utilisatrice le nécessite.c) separating the gas or gas mixture thus compressed in said membrane separator in order to obtain on the permeate side of the separator a gaseous mixture rich in said gas or gas mixture with high thermal performance; d) directing said gaseous mixture obtained permeate side in a second gasometer; e) when the first gasometer has been emptied in step b), the compressor is used to pressurize the gaseous mixture contained in the second gasometer, and direct the mixture thus pressurized to a high pressure storage capacity; f) the gas user facility is supplied from the high pressure storage capacity when the user installation requires it.
Dans des modes de réalisation préférés de l'invention, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une ou plusieurs combinées des dispositions suivantes :In preferred embodiments of the invention, it may further be possible to use one or more combinations of the following provisions:
- durant l'étape b), le gaz comprimé grâce au compresseur est stocké provisoirement dans une capacité tampon intermédiaire, avant d'être dirigé vers le séparateur membranaire. - le gaz en provenance du second gazomètre subit, avant d'être dirigé vers le compresseur, une étape d'analyse, et selon le résultat de l'analyse, est dirigé vers le compresseur puis de là vers ladite capacité de stockage à haute pression ou bien subit au moins un autre passage dans la bouche comprenant le compresseur, le cas échéant la capacité tampon, le séparateur membranaire, le second gazomètre, avant qu'une analyse ne le déclare apte à rejoindre la capacité haute-pression et à alimenter ainsi l'installation utilisatrice.during step b), the gas compressed by the compressor is stored temporarily in an intermediate buffer capacity, before being directed towards the membrane separator. the gas coming from the second gasometer undergoes, before being directed towards the compressor, an analysis step, and according to the result of the analysis, is directed towards the compressor then from there to said high pressure storage capacity or else undergoes at least one other passage in the mouth including the compressor, if necessary the buffer capacity, the membrane separator, the second gasometer, before an analysis declares it capable of reaching the high-pressure capacity and thus feeding the user installation.
- on met en œuvre un compresseur dont le débit est au moins deux fois supérieur au débit moyen de recyclage nécessité par l'installation utilisatrice.- It implements a compressor whose flow is at least twice the average rate of recycling required by the user installation.
- on met en œuvre entre le premier gazomètre et la capacité tampon, une opération de purification spécifique à l'installation utilisatrice considérée, tel qu'un charbon actif pour enlever toute trace d'humidité avant l'arrivée sur le séparateur membranaire. La présente invention concerne également un équipement de recyclage de gaz ou mélanges de gaz à haute performance thermique en provenance d'une installation utilisatrice utilisant de tels gaz ou mélanges de gaz, comprenant les éléments suivants :between the first gas meter and the buffer capacity, a purification operation specific to the user installation in question is used, such as an activated carbon to remove all traces of moisture before arriving on the membrane separator. The present invention also relates to equipment for recycling gas or gas mixtures with high thermal performance from a user installation using such gases or gas mixtures, comprising the following elements:
i) un premier gazomètre apte à récupérer tout ou partie du gaz ou mélange de gaz de l'installation utilisatrice;
j) un compresseur, apte à comprimer du gaz du premier gazomètre jusqu'à un niveau de pression suffisant pour l'opération d'un séparateur membranaire situé en aval du compresseur ;i) a first gasometer capable of recovering all or part of the gas or gas mixture of the user installation; j) a compressor, capable of compressing gas from the first gasometer to a pressure level sufficient for the operation of a membrane separator located downstream of the compressor;
k) un séparateur membranaire apte à séparer le gaz issu du compresseur afin d'obtenir du coté perméat du séparateur un mélange gazeux riche en ledit gaz ou mélange de gaz à haute performance thermique ;k) a membrane separator capable of separating the gas coming from the compressor in order to obtain, on the permeate side of the separator, a gaseous mixture rich in said gas or gas mixture with high thermal performance;
I) un second gazomètre apte à stocker ledit mélange gazeux obtenu coté perméat; m) une capacité de stockage à haute pression apte à stocker du gaz issu du second gazomètre après pressurisation de celui-ci par ledit compresseur et à alimenter l'installation utilisatrice en gaz quand l'installation utilisatrice le nécessite.I) a second gasometer capable of storing said gaseous mixture obtained on the permeate side; m) a high pressure storage capacity able to store gas from the second gasometer after pressurization thereof by said compressor and to supply the gas user installation when the user installation requires it.
Selon un des modes de mise en œuvre, l'équipement de recyclage comprend une capacité tampon intermédiaire située entre le compresseur et le séparateur membranaire, et apte à stocker provisoirement le gaz comprimé grâce au compresseur avant que ce gaz ne soit dirigé vers le séparateur membranaire.According to one of the implementation methods, the recycling equipment comprises an intermediate buffer capacity located between the compressor and the membrane separator, and able to temporarily store the compressed gas by means of the compressor before this gas is directed towards the membrane separator. .
Le compresseur est préférentiellement caractérisé par un débit qui est au moins deux fois supérieur au débit moyen de recyclage nécessité par l'installation utilisatrice.The compressor is preferably characterized by a flow rate that is at least twice the average flow rate of recycling required by the user installation.
D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description suivante, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence à la figure unique annexée qui est une représentation schématique d'un exemple de mode de réalisation de l'inventionOther features and advantages will emerge from the following description, given solely by way of example and with reference to the single appended figure which is a schematic representation of an exemplary embodiment of the invention.
La figure illustre les éléments et le fonctionnement suivants : Dans le mode de réalisation illustré ici, un mélange essentiellement composé d'hélium et d'air est rejeté par un procédé utilisateur (par exemple une installation de détection de fuite), et récupéré dans un Gazomètre 1 (ballon tampon) jusqu'au remplissage de celui-ci.The figure illustrates the following elements and operation: In the embodiment illustrated here, a mixture consisting essentially of helium and air is rejected by a user process (for example a leak detection installation), and recovered in a Gasometer 1 (buffer tank) until filling.
On sait qu'un « gazomètre » est une sorte de capacité tampon mais qui se caractérise par un volume flexible qui lui permet de se remplir
tout en restant à pression sensiblement constante (proche en général de la pression atmosphérique).We know that a "gasometer" is a kind of buffer capacity but that is characterized by a flexible volume that allows it to fill while remaining at substantially constant pressure (generally close to atmospheric pressure).
Lorsque le Gazomètre 1 est rempli, ou qu'à tout le moins le gaz qui devait être récupéré du procédé utilisateur a été récupéré, le compresseur C pressurise le mélange jusqu'à une pression de séparation dans le séparateur membranaire qui permet de séparer le mélange gazeux précédent. La membrane permet ainsi de récupérer l'hélium basse pression côté perméat tandis que l'air est rejeté côté rétentat. L'hélium purifié est alors stocké dans le Gazomètre 2. On note la présence préférée, entre le compresseur C et le séparateur membranaire d'un réservoir tampon, dont la présence est avantageuse même si elle n'est pas formellement une obligation, pour atteindre la pression de fonctionnement de la membrane sans phase transitoire. Lorsque le Gazomètre 1 a été vidé, le compresseur peut alors être utilisé pour pressuriser l'hélium purifié contenu dans le Gazomètre 2 et le diriger ainsi vers une capacité de stockage à haute pression à partir de laquelle il pourra être ré-utilisé pour alimenter le procédé utilisateur initial.When the gasometer 1 is filled, or at least the gas to be recovered from the user process has been recovered, the compressor C pressurizes the mixture to a separation pressure in the membrane separator which separates the mixture. previous gas. The membrane thus makes it possible to recover the low-pressure helium on the permeate side while the air is rejected on the retentate side. The purified helium is then stored in the gasometer 2. It is noted the preferred presence, between the compressor C and the membrane separator of a buffer tank, the presence of which is advantageous even if it is not formally an obligation, to reach operating pressure of the membrane without transient phase. When the Gasometer 1 has been emptied, the compressor can then be used to pressurize the purified helium contained in the Gasometer 2 and thus direct it to a high-pressure storage capacity from which it can be re-used to supply the gas. initial user process.
Selon un mode avantageux de mise en œuvre, on utilise un compresseur dont le débit est environ deux fois supérieur au débit moyen de recyclage exigé par le procédé utilisateur.According to an advantageous mode of implementation, a compressor is used whose flow rate is approximately twice the average recycling flow required by the user process.
La figure et la description ci-dessus illustrent un mode de réalisation particulier de l'invention, mais l'on pourrait, sans sortir à aucun moment du cadre de la présente invention, et notamment afin de répondre à une demande de pureté très exigeante de la part de certains sites utilisateurs, mettre en place l'une ou plusieurs des mesures suivantes :The figure and the description above illustrate a particular embodiment of the invention, but one could, without departing from the scope of the present invention at any time, and especially in order to meet a very demanding demand for purity of the invention. the part of certain user sites, set up one or more of the following measures:
- en provenance du gazomètre 2, le gaz peut, au lieu d'être directement dirigé vers le compresseur puis de là vers la capacité haute pression comme précédemment cité, être analysé, par exemple en oxygène (analyseur non représenté sur la figure), et selon le résultat de l'analyse, être repassé une ou plusieurs fois dans la boucle compresseur - capacité tampon - séparateur membranaire - retour gazomètre 2, avant d'être
déclaré « apte » à rejoindre la capacité haute-pression et à alimenter ainsi l'installation utilisatrice.- From the gasometer 2, the gas can, instead of being directly directed to the compressor and from there to the high pressure capacity as previously mentioned, be analyzed, for example oxygen (analyzer not shown in the figure), and according to the result of the analysis, be ironed one or more times in the compressor loop - buffer capacity - membrane separator - return gasometer 2, before being declared "fit" to join the high-pressure capacity and thereby supply the user facility.
Un tel mode de fonctionnement peut également être très utile si l'installation utilisatrice veut traiter des lots avec des puretés de gaz différentes.Such a mode of operation can also be very useful if the user installation wants to treat batches with different purities of gas.
- de même, on a parlé dans ce qui précède de « séparateur membranaire », on doit entendre ici qu'un tel séparateur peut comporter une ou plusieurs membrane ou modules membranaires montées en série, présentant des propriétés de séparation du gaz ou mélanges de gaz à haute performance thermique considéré par rapport au mélange entrant dans le séparateur. Et ce séparateur peut notamment mettre en œuvre des séparateurs successifs de sélectivité différente (par exemple par l'utilisation de membranes de qualités différentes, ou encore par l'utilisation de membranes de même type mais mises en oeuvre dans des conditions opératoires différentes, notamment de température).- similarly, we spoke in the above of "membrane separator", it must be understood here that such a separator may comprise one or more membrane or membrane modules mounted in series, having separation properties of the gas or gas mixtures high thermal performance considered with respect to the mixture entering the separator. And this separator can in particular implement successive separators of different selectivity (for example by the use of membranes of different qualities, or by the use of membranes of the same type but implemented under different operating conditions, in particular temperature).
- de même on peut mettre en œuvre en amont du séparateur une option de purification plus spécifique à l'installation utilisatrice considérée, par exemple un charbon actif pour enlever toute trace d'humidité avant l'arrivée sur la membrane. Bien qu'illustrée ci-dessus par l'exemple de la détection de fuites la solution de recyclage selon la présente invention peut être avantageusement appliquée pour le recyclage d'hélium de toute application industrielle ne nécessitant pas de l'hélium de pureté extrême, et par exemple pour des applications de traitement thermique.- Similarly can be implemented upstream of the separator a purification option more specific to the user installation considered, for example an activated carbon to remove any moisture before arrival on the membrane. Although illustrated above by the example of the detection of leaks, the recycling solution according to the present invention can be advantageously applied for the recycling of helium of any industrial application not requiring helium of extreme purity, and for example for heat treatment applications.
=============
=============
Claims
1. Procédé de recyclage de gaz ou mélanges de gaz à haute performance thermique en provenance d'une installation utilisatrice utilisant de tels gaz ou mélanges de gaz, comprenant les étapes suivantes :A method for recycling gas or gas mixtures with high thermal performance from a user installation using such gases or gas mixtures, comprising the following steps:
a) on récupère tout ou partie du gaz ou mélange de gaz de l'installation utilisatrice pour le diriger vers un premier gazomètre ;a) recovering all or part of the gas or gas mixture from the user installation to direct it to a first gasometer;
b) on extrait du gaz du premier gazomètre , que l'on comprime grâce à un compresseur jusqu'à un niveau de pression suffisant pour l'opération d'un séparateur membranaire situé en aval du compresseur ;b) extracting gas from the first gasometer, which is compressed by a compressor to a pressure level sufficient for the operation of a membrane separator located downstream of the compressor;
c) on sépare le gaz ou mélange de gaz ainsi comprimé dans ledit séparateur membranaire afin d'obtenir du coté perméat du séparateur un mélange gazeux riche en ledit gaz ou mélange de gaz à haute performance thermique ; d) on dirige le dit mélange gazeux obtenu coté perméat dans un second gazomètre ; e) lorsque le premier gazomètre a été vidé lors de l'étape b), on met en œuvre le compresseur pour pressuriser le mélange gazeux contenu dans le second gazomètre, et diriger le mélange ainsi pressurisé vers une capacité de stockage à haute pression ; f) on alimente l'installation utilisatrice en gaz à partir de la capacité de stockage à haute pression quand l'installation utilisatrice le nécessite.c) separating the gas or gas mixture thus compressed in said membrane separator in order to obtain on the permeate side of the separator a gaseous mixture rich in said gas or gas mixture with high thermal performance; d) directing said gaseous mixture obtained permeate side in a second gasometer; e) when the first gasometer has been emptied in step b), the compressor is used to pressurize the gaseous mixture contained in the second gasometer, and direct the mixture thus pressurized to a high pressure storage capacity; f) the gas user facility is supplied from the high pressure storage capacity when the user installation requires it.
2. Procédé de recyclage selon la revendication 1 , caractérisé en ce que durant l'étape b), le gaz comprimé grâce au compresseur est stocké provisoirement dans une capacité tampon intermédiaire, avant d'être dirigé vers le séparateur membranaire.2. Recycling process according to claim 1, characterized in that during step b), the gas compressed by the compressor is stored temporarily in an intermediate buffer capacity, before being directed to the membrane separator.
3. Procédé de recyclage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le gaz en provenance du second gazomètre subit, avant d'être dirigé vers le compresseur, une étape d'analyse, et selon le résultat de l'analyse, est dirigé vers le compresseur puis de là vers ladite capacité de stockage à haute pression ou bien subit au moins un autre passage dans la bouche comprenant le compresseur, le cas échéant la capacité tampon, le séparateur membranaire, le second gazomètre, avant qu'une analyse ne le déclare apte à rejoindre la capacité haute-pression et à alimenter ainsi l'installation utilisatrice.3. Recycling process according to claim 1 or 2, characterized in that the gas from the second gasometer undergoes, before being directed to the compressor, a step of analysis, and according to the the result of the analysis, is directed towards the compressor then from there to said storage capacity at high pressure or undergoes at least one other passage in the mouth including the compressor, if necessary the buffer capacity, the membrane separator, the second gasometer, before an analysis declares it able to join the high-pressure capacity and thus supply the user installation.
4. Procédé de recyclage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'on met en œuvre un compresseur dont le débit est au moins deux fois supérieur au débit moyen de recyclage nécessité par l'installation utilisatrice.4. recycling process according to one of the preceding claims, characterized in that it implements a compressor whose flow rate is at least twice the average rate of recycling required by the user installation.
5. Procédé de recyclage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'on met en œuvre entre le premier gazomètre et la capacité tampon, une opération de purification spécifique à l'installation utilisatrice considérée, tel qu'un charbon actif pour enlever toute trace d'humidité avant l'arrivée sur le séparateur membranaire.5. Recycling method according to one of the preceding claims, characterized in that it is implemented between the first gas and the buffer capacity, a purification operation specific to the user installation considered, such as activated carbon. to remove all moisture before arrival on the membrane separator.
6. Equipement de recyclage de gaz ou mélanges de gaz à haute performance thermique en provenance d'une installation utilisatrice utilisant de tels gaz ou mélanges de gaz, comprenant les éléments suivants :6. Equipment for recycling gas or gas mixtures having a high thermal performance from a user installation using such gases or gas mixtures, comprising the following elements:
i) un premier gazomètre apte à récupérer tout ou partie du gaz ou mélange de gaz de l'installation utilisatrice;i) a first gasometer capable of recovering all or part of the gas or gas mixture of the user installation;
j) un compresseur, apte à comprimer du gaz du premier gazomètre jusqu'à un niveau de pression suffisant pour l'opération d'un séparateur membranaire situé en aval du compresseur ;j) a compressor, capable of compressing gas from the first gasometer to a pressure level sufficient for the operation of a membrane separator located downstream of the compressor;
k) un séparateur membranaire apte à séparer le gaz issu du compresseur afin d'obtenir du coté perméat du séparateur un mélange gazeux riche en ledit gaz ou mélanges de gaz à haute performance thermique ;k) a membrane separator capable of separating the gas coming from the compressor in order to obtain on the permeate side of the separator a gaseous mixture rich in said gas or gas mixtures with a high thermal performance;
I) un second gazomètre apte à stocker ledit mélange gazeux obtenu coté perméat; m) une capacité de stockage à haute pression apte à stocker du gaz issu du second gazomètre après pressurisation de celui-ci par ledit compresseur et à alimenter l'installation utilisatrice en gaz quand l'installation utilisatrice le nécessite. I) a second gasometer capable of storing said gaseous mixture obtained on the permeate side; m) a high pressure storage capacity able to store gas from the second gasometer after pressurization thereof by said compressor and to supply the gas user installation when the user installation requires it.
7. Equipement de recyclage selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comprend une capacité tampon intermédiaire située entre le compresseur et le séparateur membranaire, apte à stocker provisoirement le gaz comprimé grâce au compresseur avant que ce gaz ne soit dirigé vers le séparateur membranaire. 7. Recycling equipment according to claim 6, characterized in that it comprises an intermediate buffer capacity between the compressor and the membrane separator, able to temporarily store the compressed gas through the compressor before the gas is directed to the separator membrane.
8. Equipement de recyclage selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que ledit séparateur membranaire comporte plusieurs membranes montées en série, présentant des propriétés de séparation du gaz ou mélanges de gaz à haute performance thermique considéré par rapport au mélange entrant dans le séparateur. 8. Recycling equipment according to claim 6 or 7, characterized in that said membrane separator comprises several series-connected membranes having gas separation properties or gas mixtures with high thermal performance considered with respect to the mixture entering the separator. .
9. Equipement de recyclage selon la revendication 8, caractérisé en ce que lesdites membranes présentent des sélectivités différentes.9. Recycling equipment according to claim 8, characterized in that said membranes have different selectivities.
10. Equipement de recyclage selon l'une des revendications 6 à 9, caractérisé en ce qu'il comprend, entre le premier gazomètre et la capacité tampon, un épurateur spécifique à l'installation utilisatrice considérée, tel qu'un charbon actif pour enlever toute trace d'humidité avant l'arrivée du gaz sur le séparateur membranaire.10. Recycling equipment according to one of claims 6 to 9, characterized in that it comprises, between the first gasometer and the buffer capacity, a purifier specific to the user installation considered, such as activated carbon to remove all traces of moisture before the arrival of the gas on the membrane separator.
11. Equipement de recyclage selon l'une des revendications 6 à 10, caractérisé en ce ledit compresseur se caractérise par un débit qui est au moins deux fois supérieur au débit moyen de recyclage nécessité par l'installation utilisatrice. 11. Recycling equipment according to one of claims 6 to 10, characterized in that said compressor is characterized by a flow rate that is at least twice the average rate of recycling required by the user installation.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0552155 | 2005-07-12 | ||
| FR0552155A FR2888516B1 (en) | 2005-07-12 | 2005-07-12 | GAS RECYCLING SYSTEM WITH HIGH THERMAL PERFORMANCE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2007006997A2 true WO2007006997A2 (en) | 2007-01-18 |
| WO2007006997A3 WO2007006997A3 (en) | 2007-03-08 |
Family
ID=36178040
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/FR2006/050680 WO2007006997A2 (en) | 2005-07-12 | 2006-07-05 | High thermal performance gas recycling system |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2888516B1 (en) |
| WO (1) | WO2007006997A2 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5390533A (en) * | 1992-05-05 | 1995-02-21 | Praxair Technology Inc. | Pressurizing with and recovering helium |
| FR2730790A1 (en) * | 1995-02-17 | 1996-08-23 | Air Liquide | METHOD OF INTRODUCING A FILLING GAS IN A SPEAKER AND INSTALLATION THEREFOR |
| DE19627922A1 (en) * | 1996-07-11 | 1998-01-15 | Leybold Vakuum Gmbh | Method and appliance for recovering helium used in leakage tests |
| US20040144161A1 (en) * | 2003-01-27 | 2004-07-29 | Andre Micke | Apparatus and method for recovery and recycle of tracer gas from leak testing process with randomly varying demand |
-
2005
- 2005-07-12 FR FR0552155A patent/FR2888516B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2006
- 2006-07-05 WO PCT/FR2006/050680 patent/WO2007006997A2/en active Application Filing
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5390533A (en) * | 1992-05-05 | 1995-02-21 | Praxair Technology Inc. | Pressurizing with and recovering helium |
| FR2730790A1 (en) * | 1995-02-17 | 1996-08-23 | Air Liquide | METHOD OF INTRODUCING A FILLING GAS IN A SPEAKER AND INSTALLATION THEREFOR |
| DE19627922A1 (en) * | 1996-07-11 | 1998-01-15 | Leybold Vakuum Gmbh | Method and appliance for recovering helium used in leakage tests |
| US20040144161A1 (en) * | 2003-01-27 | 2004-07-29 | Andre Micke | Apparatus and method for recovery and recycle of tracer gas from leak testing process with randomly varying demand |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2888516B1 (en) | 2007-09-14 |
| WO2007006997A3 (en) | 2007-03-08 |
| FR2888516A1 (en) | 2007-01-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7731779B2 (en) | Method for processing landfill and other stranded gas containing commercial quantities of methane and contaminated by carbon dioxide, nitrogen and oxygen into a pipeline or vehicle quality natural gas product | |
| FR2814378A1 (en) | Pretreatment of natural gas by cooling and distillation to remove water and hydrogen sulfide | |
| CA2117822A1 (en) | Start-up and shut down processes for membrane systems and membrane systems useful for the same | |
| WO2016174317A1 (en) | Production of helium from a gas stream containing hydrogen | |
| EP1458461B1 (en) | Method for treating a gas mixture by adsorption | |
| EP3756749A1 (en) | Treatment of a flow of methane comprising voc and carbon dioxide by a combination of an adsorption unit and a unit for separating by membrane | |
| FR2969136A1 (en) | Producing carbon monoxide combined with production of hydrogen from hydrocarbon mixture, by reforming hydrocarbon mixture to obtain synthesis gas, cooling synthesis gas with heat recovery, and extracting carbon dioxide in cooled syngas | |
| EP3613493A1 (en) | Treatment by membrane permeation with adjustment of the number of membranes implemented according to the pressure of the feed gas stream | |
| EP2709745B1 (en) | Method for purification by means of adsorption with regeneration using a gas containing an undesired component in the purified gas | |
| EP2981635B1 (en) | Vacuum pumping and abatement system and method of purging the system | |
| EP3488165B1 (en) | Method for separating a synthesis gas | |
| FR3089821A1 (en) | Installation and method for treatment by membrane permeation of a gas stream with adjustment of the suction pressure of the third permeate | |
| FR2857884A1 (en) | Method of making hydrogen by pressure swing adsorption in a PSA unit from a charge gas containing hydrogen at a first pressure | |
| WO2007006997A2 (en) | High thermal performance gas recycling system | |
| EP2179776B1 (en) | Re-pressurisation of a CO2-VSA treating a gaseous mix containing a fuel | |
| FR2836058A1 (en) | Process for separating gaseous mixture, e.g. refinery feed flow, involves simultaneous use of permeation treatment unit and adsorption unit | |
| EP3610939A1 (en) | Treatment by membrane permeation with adjustment of the pressure of the feed gas stream according to the ch4 concentration in the second retentate | |
| WO2011051622A1 (en) | Method and device for separating gaseous mixtures by means of permeation | |
| FR2882662A1 (en) | SYSTEM AND METHOD FOR FILTRATION OF A COMPRESSED AIRCRAFT AIR FLOW PROVIDED WITH SUCH A FILTRATION SYSTEM | |
| US20160265840A1 (en) | Unit and method for purifying co2 by adsorption | |
| EP3823739B1 (en) | System for purifying a gas mixture, and associated process and plant | |
| US20230277974A1 (en) | A noble gas recovery system | |
| EP4072996A1 (en) | Gas purification method and device | |
| WO2023134998A1 (en) | Facility for recovering co2 contained in a feed gas flow | |
| WO2023222485A1 (en) | Plant and method for producing biomethane |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
| WWW | Wipo information: withdrawn in national office |
Country of ref document: DE |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 06779020 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A2 |