WO2006129043A2 - Ensemble de fixation d'un organe de distribution de produit fluide - Google Patents

Ensemble de fixation d'un organe de distribution de produit fluide Download PDF

Info

Publication number
WO2006129043A2
WO2006129043A2 PCT/FR2006/050503 FR2006050503W WO2006129043A2 WO 2006129043 A2 WO2006129043 A2 WO 2006129043A2 FR 2006050503 W FR2006050503 W FR 2006050503W WO 2006129043 A2 WO2006129043 A2 WO 2006129043A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
plastic material
ring
sleeve
assembly according
fixing
Prior art date
Application number
PCT/FR2006/050503
Other languages
English (en)
Other versions
WO2006129043A3 (fr
Inventor
Olivier De Pous
Original Assignee
Valois Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois Sas filed Critical Valois Sas
Publication of WO2006129043A2 publication Critical patent/WO2006129043A2/fr
Publication of WO2006129043A3 publication Critical patent/WO2006129043A3/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0008—Sealing or attachment arrangements between sprayer and container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1049—Attachment arrangements comprising a deformable or resilient ferrule clamped or locked onto the neck of the container by displacing, e.g. sliding, a sleeve surrounding the ferrule
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/38—Details of the container body

Definitions

  • Fixing assembly of a fluid dispenser member
  • the present invention relates to a fastening assembly of a fluid dispenser member, such as a pump or a valve, intended to be associated with or attached to a neck of a container, said assembly comprising a fixing ring comprising means for securing the ring to the container neck, and fastening means of the dispenser member, and a trim band mounted around the ring so as to mask said ring at least partially.
  • a fluid dispenser member such as a pump or a valve
  • Cosmetics, perfumery and pharmacy are preferred but not exclusive fields of application of the present invention.
  • a container containing a fluid product to be dispensed by means of a dispensing member such as a pump or a valve.
  • the container has a neck defining an opening through which said dispensing member extends.
  • This dispensing member is secured to this neck by means of a fixing ring.
  • This fixing ring can be screwed, snapped, or crimped on the neck of the container.
  • a trim band at least partially covering said ring, can be used.
  • This hoop generally aims to strengthen the maintenance of the ring on the collar and / or to ensure an aesthetic function.
  • Such a hoop is usually made of plastic or metal material.
  • the realization of the plastic band has the advantage of offering a wide choice of materials and opens up many possibilities of diversification of this dressing (shape, color, texture, etc.). These materials, because of their distinct structural and visual characteristics, can thus contribute to the decoration of the distribution system and bring an aesthetic touch. additional. However, such materials generally exhibit low impact resistance and are thus subject to breakage.
  • the realization of the metal hoop gives the band robust properties.
  • the aesthetic effect is limited, metal materials generally having visual characteristics that are not very distinctive depending on the material chosen.
  • the shapes are also limited, since imposed by the machining techniques in metallurgy.
  • An object of the present invention is to provide a trim band overcoming the aforementioned drawbacks of the prior art.
  • the present invention also aims to provide a hoop combining strength and aesthetics.
  • the present invention aims to provide a hoop whose constituent materials offer a wide range of aesthetic effects (colors, textures) while imparting significant impact resistance.
  • the present invention also aims to provide a hoop that is simple and inexpensive to manufacture and assemble.
  • the present invention therefore relates to a fixing assembly of a fluid dispenser member, such as a pump or a valve, intended to be associated with a container neck, said assembly comprising a fixing ring comprising means for securing the ring to the neck of the container, and means for fixing the dispenser member, and a trim band mounted around the ring so as to mask said ring at least partially, characterized in that said hoop is made of at least two different materials, both materials comprising a metallic material and a plastic material.
  • the combination of at least one plastic material and at least one metallic material thus gives on the one hand to the band a good impact resistance capacity and on the other hand allows to adapt the aesthetics of the band easily according to the desires of the customers and the tendencies of the market.
  • the hoop comprises a metal insert capable of being held firmly in contact with the plastic material.
  • the plastic material forms a socket covering at least partially said metal insert.
  • the insert is completely embedded in the socket.
  • the metal insert forms a sleeve concentric with said plastic sleeve.
  • the metal sleeve defines a wall, preferably substantially cylindrical, said wall having at least one opening formed therethrough, the opening comprising an outer edge edge and an inner edge edge, the plastic material constituting the sleeve penetrating into said openings covering at least one of the edge edges, thus ensuring a solid anchoring of the sleeve with said sleeve.
  • said plastic material is overmoulded on said metal insert.
  • the plastic material extends into said opening and protrudes radially inward beyond the inner edge of the opening.
  • the plastic material remains radially recessed in the opening so that the inner edge of the opening remains sharp or uncovered.
  • the hoop comprises a holding profile capable of coming into engagement with a recess formed by the ring.
  • a holding profile capable of coming into engagement with a recess formed by the ring.
  • the holding profile is formed by the sleeve of plastic material.
  • the holding profile is formed by the metal insert.
  • the metallic material forms a metal sleeve defining an inner wall, the plastic material being overmolded on the inner wall, the plastic material advantageously forming a projecting profile, such as a thread.
  • FIG. 1 is a diagrammatic view partly in cross section of a fixing assembly according to the invention in the unassembled state
  • FIG. 2 is a schematic view of the fastener assembly shown in FIG. 1 in the assembled state
  • FIG. 3 is a schematic view of an embodiment of a portion of a trim band according to the invention.
  • FIGS. 4a to 4d are variant embodiments of a trim band according to the invention.
  • the fixing assembly according to the invention comprises two constituent elements, namely a fixing ring 1 and a covering band 2.
  • the fixing ring 1 comprises an internal wall forming means for securing the ring 1 to a fluid container 5 (partially shown) and fixing means 11 for a dispensing member 3.
  • the container 5 comprises a body (not shown) forming a shoulder 54 from which extends a neck 51.
  • the neck defines an opening 50 which communicates the interior of the body with the outside.
  • the collar also forms an annular upper end edge 53 and a rim external annulus 52 defined by a peripheral reinforcement. This flange 52 serves as engagement means cooperating with the securing means 10.
  • the securing means 10 are in this example formed by latching heads. These heads are able to deform outwardly so as to be housed under the flange 52 of the neck. However, other means for securing the ring to a fluid container neck may be employed, such as threading, or crimping. It may also be noted that the ring forms a peripheral annular recess 12 at its outer wall, substantially at height of the heads 10. This recess 12 may also be provided higher up on the ring. This recess 12 serves as hooking means cooperating with the hoop, as will be seen below.
  • the ring also comprises a peripheral belt 13 which forms a slight thickening of the wall.
  • the fixing means 11 have the function of fixedly holding the dispensing member 3 in the opening 50 of the neck 51.
  • This dispensing member may be a pump or a valve.
  • this member is a pump comprising a body 30 defining a fluid dispensing chamber.
  • This body has an upper end provided with a flange 31 protruding radially outwardly and a lower end adapted to be connected to a plunger tube (not shown).
  • a piston secured to an actuating rod is mounted in sealingly sliding contact in the body 30. This piston is then movable in reciprocating movements in the pump body by manual actuation of a pusher 4.
  • the piston sinks into the body 30 by pressing on the pusher 4, then is returned to an initial position of rest under the impulse of a return spring 5, provided in this case between said body and said button.
  • a return spring 5 provided in this case between said body and said button.
  • the fastening means are in the form of a housing 11 in which the dispensing member 3 is received by snap-fitting of the flange 31.
  • any other means appropriate fastening of the dispenser member could be implemented.
  • the cover band 2 is intended to cover at least partially the fixing ring 1.
  • the band thus at least partially masks the ring 1.
  • Such a cover allows in this case both to improve the fastening of the ring on the collar and furthermore has an aesthetic interest.
  • the hoop comes into contact with the ring at the securing means which are thus permanently locked under the rim 52 of the neck.
  • the hoop preferably extends below the lower end of the ring in contact with the shoulder 54. At its upper end, the hoop forms a retractable flap 211 which can bear against the ring.
  • the hoop advantageously comes into pressed contact with the belt 13 to improve the stability of the hoop on the ring.
  • the trim band according to the invention has the particularity of being made from at least one metallic material and at least one plastic material.
  • this hoop comprises two distinct parts, namely a metal part 20 and a plastic part 21.
  • the metallic part 20 is advantageously in the form of an insert fixedly held in contact with the plastic part 21 by any appropriate means.
  • this insert has a cylindrical configuration, thus forming a sleeve.
  • this insert defines a wall through which at least one opening 200 can be formed.
  • This opening (s) can then have any suitable shape, such as a circular, ovoid, rectangular shape, square, etc.
  • Each opening 200 defines an outer edge edge 202 and an inner edge edge 203. The function of these openings will be further explained later.
  • this insert 20 may be formed by a single piece or by a plurality of separate pieces.
  • the insert may also be devoid of openings, as shown in FIGS. 1 and 2.
  • the plastic part 21 advantageously forms a sleeve partially covering ( Figure 4b, Figure 4c) or completely ( Figure 4a) the metal insert 20.
  • the plastic part is preferably overmolded on said metal insert.
  • the plastic sleeve can then be provided as extending concentrically around the metal insert.
  • the plastic sleeve preferably covers the outer face of the metal insert, so that the insert is not visible once the hoop mounted on the ring.
  • the plastic material can penetrate the openings 200 formed through the wall of the metal insert 20. This will result in a better anchoring of the metal insert in the plastic sleeve.
  • the plastic material can be arranged in different ways relative to the metal insert.
  • the metal insert 20 is completely embedded in the plastic material 21, so that the insert 20 is made completely invisible.
  • the plastic material then extends on either side of the metal insert, and through the openings 200.
  • the plastic material extends only on one side of the metal insert, in this case the outer face.
  • the plastic material extends into the openings 200 of the insert 212, but remains set back from a plane defined by the inner face of this insert.
  • the plastic material in this case leaves the inner edge edge 203 of the open or live opening.
  • Figure 4c similarly to Figure 4b, only the outer face of the insert is covered by plastic material, the inner face remaining cleared.
  • the plastic material extends into the openings 200 of the insert projecting radially inwards beyond the plane defined by the internal face of this insert. .
  • the plastic material thus forms a stud 213 which masks the inner edge 203.
  • the hoop may further comprise a holding profile 210, 201 adapted to avoid any possibility of removal of the hoop relative to the ring after assembly of the hoop on the ring.
  • This retaining profile comprises an internal annular bulge adapted to be housed in an annular recess 12 provided in the thickness of the ring 1.
  • the retaining profile 210 may be formed by the sleeve of plastic material 21.
  • the retaining profile 201 may be formed by the metal insert 20.
  • the retaining profile 201, 210 forms a wall reinforcement which is positioned at the level of the fastening means of the ring, thus further improving the locking under the flange 52 of the neck.
  • Figure 4d shows yet another embodiment of the invention, in which the ferrule 2 comprises a metal body in the form of a substantially cylindrical sleeve 20.
  • This sleeve 20 comprises a flap retracting at its upper edge.
  • the sleeve 20 has the shape a conventional metal fret.
  • the inner wall of the sleeve 20 is provided with a plastic material 21 which is advantageously overmolded on the inner wall of the sleeve.
  • the plastic material may be in the form of an inner ring which advantageously forms one or more projecting profile (s) 214, such as a thread, as shown in Figure 4d.
  • This internal thread 214 is intended to engage with the outer wall of the fixing ring 1.
  • the plastic material is advantageously harder than that of the ring, so that the thread 214 can bite into the ring.
  • the present invention therefore provides a trim band reconciling the inherent advantages of plastic materials, namely the ease of molding and shape, the advantages inherent in metal materials, namely the strength. Such an invention thus ensures the manufacture of aesthetically customizable frets showing great strength.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Ensemble de fixation (1, 2) d'un organe de distribution de produit fluide (3), tel qu'une pompe ou une valve, destiné à être associé à un col (51) d'un récipient (5), ledit ensemble comprenant une bague de fixation (1) comprenant des moyens de solidarisation (10) de la bague au col de récipient, et des moyens de fixation (11) de l'organe de distribution (3), et une frette d'habillage (2) montée autour de la bague (1) de manière à masquer ladite bague au moins partiellement, caractérisé en ce que ladite frette est réalisée en au moins deux matériaux distincts, ces deux matériaux comprenant un matériau métallique (20) et un matériau plastique (21).

Description

Ensemble de fixation d'un organe de distribution de produit fluide.
La présente invention concerne un ensemble de fixation d'un organe de distribution de produit fluide, tel qu'une pompe ou une valve, destiné à être associé à ou fixé sur un col d'un récipient, ledit ensemble comprenant une bague de fixation comprenant des moyens de solidarisation de la bague au col de récipient, et des moyens de fixation de l'organe de distribution, et une frette d'habillage montée autour de la bague de manière à masquer ladite bague au moins partiellement.
La cosmétique, la parfumerie et la pharmacie sont des domaines d'application privilégiés, mais non exclusifs, de la présente invention.
De nombreux systèmes de distribution de produit fluide sont répertoriés dans l'art antérieur. Ces systèmes comprennent généralement un récipient contenant un produit fluide à distribuer au moyen d'un organe de distribution tel qu'une pompe ou une valve. Le récipient comporte un col définissant une ouverture à travers laquelle s'étend ledit organe de distribution. Cet organe de distribution est solidarisé à ce col au moyen d'une bague de fixation. Cette bague de fixation peut être vissée, encliquetée, ou sertie sur le col du récipient. Par ailleurs, une frette d'habillage, recouvrant au moins partiellement ladite bague, peut être utilisée. Cette frette vise généralement à renforcer le maintien de la bague sur le col et/ ou à assurer une fonction esthétique. Une telle frette est habituellement réalisée en matériau plastique ou métallique.
La réalisation de la frette en plastique a pour avantage d'offrir un large choix de matériaux et ouvre de nombreuses possibilités de diversification de cet habillage (forme, couleur, texture, etc). Ces matériaux, de part leur caractéristique structurelle et visuelle distinctes, peuvent ainsi contribuer à la décoration du système de distribution et apporter une touche esthétique supplémentaire. Toutefois, de tels matériaux font généralement preuve d'une faible résistance aux chocs et sont ainsi sujets à cassure.
La réalisation de la frette en métal confère à la frette des propriétés de robustesse. Toutefois, l'effet esthétique est limité, les matériaux métalliques présentant généralement des caractéristiques visuelles assez peu distinctives selon le matériau choisi. De plus, les formes sont également limitées, puisque imposées par les techniques d'usinage en métallurgie.
Un but de la présente invention est de fournir une frette d'habillage surmontant les inconvénients susmentionnés de l'art antérieur.
La présente invention a encore pour but de fournir une frette alliant robustesse et esthétisme.
Plus particulièrement, la présente invention a pour but de fournir une frette dont les matériaux constitutifs offrent une large gamme d'effets esthétiques (coloris, textures) tout en conférant une résistance importante aux chocs.
La présente invention a également pour but de fournir une frette qui soit simple et peu coûteuse à fabriquer et à assembler.
La présente invention a donc pour objet un ensemble de fixation d'un organe de distribution de produit fluide, tel qu'une pompe ou une valve, destiné à être associé à un col de récipient, ledit ensemble comprenant une bague de fixation comprenant des moyens de solidarisation de la bague au col de récipient, et des moyens de fixation de l'organe de distribution, et une frette d'habillage montée autour de la bague de manière à masquer ladite bague au moins partiellement, caractérisé en ce que ladite frette est réalisée en au moins deux matériaux distincts, ces deux matériaux comprenant un matériau métallique et un matériau plastique. L'association d'au moins un matériau plastique et d'au moins un matériau métallique confère ainsi d'une part à la frette une bonne capacité de résistance aux chocs et d'autre part permet d'adapter l'esthétisme de la frette aisément selon les désirs des clients et les tendances du marché.
Avantageusement, la frette comporte un insert métallique apte à être maintenu fixement au contact du matériau plastique.
Avantageusement, le matériau plastique forme une douille recouvrant au moins partiellement ledit insert métallique.
Avantageusement, l'insert est entièrement noyé dans la douille.
Avantageusement, l'insert métallique forme un manchon concentrique à ladite douille plastique.
Avantageusement, le manchon métallique définit une paroi, de préférence sensiblement cylindrique, ladite paroi comportant au moins une ouverture ménagée au travers, l'ouverture comprenant une arête de bord externe et une arête de bord interne, le matériau plastique constitutif de la douille pénétrant dans lesdites ouvertures en recouvrant au moins une des arêtes de bord, assurant ainsi un solide ancrage du manchon avec ladite douille.
Avantageusement, ledit matériau plastique est surmoulé sur ledit insert métallique.
Avantageusement, le matériau plastique s'étend dans ladite ouverture et fait saillie radialement vers l'intérieur au-delà de l'arête interne de l'ouverture.
Avantageusement, le matériau plastique reste radialement en retrait dans l'ouverture de sorte que l'arête interne de l'ouverture reste vive ou découverte.
Avantageusement, la frette comporte un profil de maintien apte à venir en prise avec un décrochement formé par la bague. Ainsi, toute possibilité de retrait de la frette relativement à la bague est empêchée.
Selon une première variante avantageuse, le profil de maintien est formé par la douille en matériau plastique. Selon une seconde variante avantageuse, le profil de maintien est formé par l'insert métallique.
Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le matériau métallique forme un manchon métallique définissant une paroi interne, le matériau plastique étant surmoulé sur la paroi interne, le matériau plastique formant avantageusement un profil saillant, tel qu'un filetage.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement au cours de la description détaillée suivante de plusieurs modes de réalisation de celle-ci, faite en référence aux dessins joints, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et sur lesquels :
- la figure 1 est une vue schématique en partie en section transversale d'un ensemble de fixation selon l'invention à l'état non assemblé,
- la figure 2 est une vue schématique de l'ensemble de fixation représenté sur la figure 1 à l'état assemblé,
- la figure 3 est une vue schématique d'un mode de réalisation d'une partie d'une frette d'habillage selon l'invention
- les figures 4a à 4d sont des variantes de réalisation d'une frette d'habillage selon l'invention.
L'ensemble de fixation selon l'invention comprend deux éléments constitutifs, à savoir une bague de fixation 1 et une frette d'habillage 2.
La bague de fixation 1 comporte une paroi interne formant des moyens de solidarisation 10 de la bague 1 à un récipient de produit fluide 5 (partiellement représenté) et des moyens de fixation 11 pour un organe de distribution 3.
Le récipient 5 comprend un corps (non représenté) formant un épaulement 54 à partir duquel s'étend un col 51. Le col définit une ouverture 50 qui fait communiquer l'intérieur du corps avec l'extérieur. Le col forme d'autre part un bord d'extrémité supérieure annulaire 53 et un rebord externe annulaire 52 défini par un renforcement périphérique. Ce rebord 52 sert de moyens de prise coopérant avec les moyens de solidarisation 10.
Les moyens de solidarisation 10 sont dans cet exemple formés par des têtes d'encliquetage. Ces têtes sont aptes à se déformer vers l'extérieur de manière à venir se loger sous le rebord 52 du col. Cependant, d'autres moyens de solidarisation de la bague à un col de récipient de produit fluide peuvent être employés, tels qu'un filetage, ou un sertissage. On peut également remarquer que la bague forme un décrochement annulaire périphérique 12 au niveau de sa paroi externe, sensiblement à hauteur des têtes 10. Ce décrochement 12 peut également être prévu plus haut sur la bague. Ce décrochement 12 sert de moyens d'accrochage coopérant avec la frette, comme on le verra ci-après. La bague comprend aussi une ceinture périphérique 13 qui forme un léger épaississement de paroi.
Les moyens de fixation 11 ont pour fonction de maintenir fixement l'organe de distribution 3 dans l'ouverture 50 du col 51. Cet organe de distribution peut être une pompe ou une valve. Dans l'exemple représenté sur les figures 1 et 3, cet organe est une pompe comportant un corps 30 définissant une chambre de distribution de produit fluide. Ce corps présente une extrémité supérieure pourvue d'une collerette 31 faisant saillie radialement vers l'extérieur et une extrémité inférieure apte à être connectée à un tube plongeur (non représenté). Habituellement, un piston solidaire d'une tige d'actionnement est monté en contact de coulissement étanche dans le corps 30. Ce piston est alors déplaçable selon des mouvements de va- et-vient dans le corps de pompe par actionnement manuel d'un poussoir 4. Ainsi, le piston s'enfonce dans le corps 30 par appui sur le poussoir 4, puis est ramené vers une position initiale de repos sous l'impulsion d'un ressort de rappel 5, prévu dans ce cas entre ledit corps et ledit poussoir. La structure et le fonctionnement d'une telle pompe sont connus en soi, et ne seront pas davantage décrits par la suite. En outre, il convient de préciser que l'organe de distribution mis en œuvre n'est pas limitatif pour la présente invention.
Dans l'exemple de réalisation illustré sur les figures 1 et 2, les moyens de fixation se présentent sous la forme d'un logement 11 dans lequel l'organe de distribution 3 est reçu par encliquetage de la collerette 31. Toutefois, tout autre moyen approprié de fixation de l'organe de distribution pourrait être mis en œuvre.
La frette d'habillage 2 est destinée à recouvrir au moins partiellement la bague de fixation 1. La frette masque ainsi au moins partiellement la bague 1. Un tel recouvrement permet dans ce cas à la fois d'améliorer la solidarisation de la bague sur le col et en outre présente un intérêt esthétique. En effet, la frette vient en contact de la bague au niveau des moyens de solidarisation qui sont ainsi définitivement bloqués sous le rebord 52 du col. La frette s'étend de préférence jusqu'en dessous de l'extrémité inférieure de la bague en contact de l'épaulement 54. A son extrémité supérieure, la frette forme un rabat rentrant 211 qui peut venir en appui sur la bague. La frette vient avantageusement en contact appuyé avec la ceinture 13 pour améliorer la stabilité de la frette sur la bague.
La frette d'habillage selon l'invention a pour particularité d'être réalisée à partir d'au moins un matériau métallique et d'au moins un matériau plastique. Ainsi, cette frette comporte deux parties distinctes, à savoir une partie métallique 20 et une partie plastique 21.
La partie métallique 20 se présente avantageusement sous la forme d'un insert maintenu fixement au contact de la partie plastique 21 par tout moyen approprié. De façon avantageuse, cet insert présente une configuration cylindrique, formant ainsi un manchon. Tel que représenté sur la figure 3, cet insert définit une paroi à travers laquelle au moins une ouverture 200 peut être ménagée. Cette/Ces ouverture(s) peut/peuvent alors présenter toute forme appropriée, telle qu'une forme circulaire, ovoïdale, rectangulaire, carrée, etc. Chaque ouverture 200 définit une arête de bord externe 202 et une arête de bord interne 203. La fonction de ces ouvertures sera davantage expliquée par la suite. Il est à noter que cet insert 20 peut être formé par une pièce unique ou par une pluralité de pièces distinctes. L/ insert peut aussi être dépourvu d'ouvertures, comme représenté sur les figures 1 et 2.
La partie plastique 21 forme avantageusement une douille recouvrant partiellement (figure 4b, figure 4c) ou totalement (figure 4a) l'insert métallique 20. Pour ce faire, la pièce plastique est de préférence surmoulée sur ledit insert métallique. La douille plastique peut alors être prévu comme s' étendant de manière concentrique autour de l'insert métallique. La douille plastique recouvre de préférence la face externe de l'insert métallique, de sorte que l'insert n'est pas visible une fois la frette montée sur la bague. Afin d'assurer une solide cohésion entre la partie plastique et la partie métallique, le matériau plastique peut pénétrer dans les ouvertures 200 ménagées à travers la paroi de l'insert métallique 20. Il en résultera alors un meilleur ancrage de l'insert métallique dans la douille plastique. Tel que représenté sur les figures 4a, 4b et 4c, le matériau plastique peut être arrangé de différentes façons relativement à l'insert métallique.
Sur la figure 4a, l'insert métallique 20 est entièrement noyé dans le matériau plastique 21, de sorte que l'insert 20 est rendu totalement invisible. Le matériau plastique s'étend alors de part et d'autre de l'insert métallique, et à travers les ouvertures 200.
Sur la figure 4b, le matériau plastique ne s'étend que sur une face de l'insert métallique, en l'occurrence la face externe. Sur cette figure, le matériau plastique s'étend dans les ouvertures 200 de l'insert en 212, mais reste en retrait d'un plan défini par la face interne de cet insert. Ainsi, le matériau plastique laisse dans ce cas l'arête de bord interne 203 de l'ouverture découverte ou vive. Sur la figure 4c, de façon similaire à la figure 4b, seule la face externe de l'insert est recouverte par du matériau plastique, la face interne restant dégagée. Toutefois, contrairement au mode de réalisation de la figure 4b, le matériau plastique s'étend dans ce cas dans les ouvertures 200 de l'insert en faisant saillie radialement vers l'intérieur au-delà du plan défini par la face interne de cet insert. Le matériau plastique forme ainsi un plot 213 qui masque l'arête interne 203. Ce plot saillant 213, une fois la frette montée sur la bague, va venir en contact appuyé avec la paroi externe de la bague, qui va alors fluer autour du plot. Il en est de même lorsque le matériau plastique reste en retrait dans l'ouverture : la bague va fluer dans l'ouverture et venir en prise avec l'arête interne 203. Ainsi, dans les deux formes de réalisation des figures 4b et 4c, le maintien de la frette sur la bague est amélioré du fait que la paroi interne de la frette n'est pas lisse ou cylindrique : la bague peut s'accrocher par fluage sur les profils saillants ou évidés.
Par ailleurs, la frette peut en outre comporter un profil de maintien 210, 201 apte à éviter toute possibilité de retrait de la frette relativement à la bague après assemblage de la frette sur la bague. Ce profil de maintien comprend un renflement annulaire interne apte à se loger dans un décrochement annulaire 12 prévu dans l'épaisseur de la bague 1. Tel que représenté sur les figures 1, 2, 4a et 4b, le profil de maintien 210 peut être formé par la douille en matériau plastique 21. En variante, tel que représenté sur la figure 4c, le profil de maintien 201 peut être formé par l'insert métallique 20. Le profil de maintien 201, 210 forme un renforcement de paroi qui vient se positionner au niveau des moyens de solidarisation de la bague, améliorant ainsi encore davantage le blocage sous le rebord 52 du col.
La figure 4d représente encore un autre mode de réalisation de l'invention, dans lequel la frette 2 comprend un corps métallique sous la forme d'un manchon sensiblement cylindrique 20. Ce manchon 20 comprend un rabat rentrant au niveau de son bord supérieur. Le manchon 20 a la forme d'une frette métallique conventionnelle. Toutefois, la paroi interne du manchon 20 est pourvue d'un matériau plastique 21 qui est avantageusement surmoulé sur la paroi interne du manchon. Le matériau plastique peut se présenter sous la forme d'une bague interne qui forme avantageusement un ou plusieurs profil(s) saillant(s) 214, tel qu'un filetage, comme représenté sur la figure 4d. Ce filetage interne 214 est destiné à venir en prise avec la paroi externe de la bague de fixation 1. Le matériau plastique est avantageusement plus dur que celui de la bague, de sorte que le filetage 214 peut mordre dans la bague.
La présente invention permet donc de fournir une frette d'habillage conciliant les avantages inhérents des matériaux plastiques, à savoir la facilité de moulage et de forme, aux avantages inhérents aux matériaux métalliques, à savoir la solidité. Une telle invention garantit ainsi la fabrication de frettes esthétiquement personnalisables faisant preuve d'une grande résistance.
Bien que la présente invention ait été décrite en référence à plusieurs modes de réalisation de celle-ci, l'invention n'est pas limitée à ces modes de réalisation. En effet, d'autres modifications utiles pourraient être apportées par l'homme du métier sans sortir du cadre de la présente invention telle que définie par les revendications annexées.

Claims

Revendications
1.- Ensemble de fixation (1, 2) d'un organe de distribution de produit fluide (3), tel qu'une pompe ou une valve, destiné à être associé à un col (51) d'un récipient (5), ledit ensemble comprenant :
- une bague de fixation (1) comprenant des moyens de solidarisation (10) de la bague au col de récipient, et des moyens de fixation (11) de l'organe de distribution (3), et
- une frette d'habillage (2) montée autour de la bague (1) de manière à masquer ladite bague au moins partiellement, caractérisé en ce que ladite frette est réalisée en au moins deux matériaux distincts, ces deux matériaux comprenant un matériau métallique (20) et un matériau plastique (21).
2.- Ensemble de fixation selon la revendication 1, dans lequel la frette (2) comporte un insert métallique (20) apte à être maintenu fixement au contact du matériau plastique (21).
3.- Ensemble de fixation la revendication 2, dans lequel le matériau plastique (21) forme une douille recouvrant au moins partiellement ledit insert métallique (20).
4.- Ensemble de fixation selon la revendication 3, dans lequel l'insert métallique (20) est entièrement noyé dans la douille plastique (21).
5.- Ensemble de fixation selon la revendication 3 ou 4, dans lequel l'insert métallique (20) forme un manchon concentrique à ladite douille plastique (21).
6.- Ensemble de fixation selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, dans lequel ledit matériau plastique (21) est surmoulé sur ledit insert métallique (20).
7.- Ensemble de fixation selon la revendication 5, dans lequel le manchon métallique (20) définit une paroi, de préférence sensiblement cylindrique, ladite paroi comportant au moins une ouverture (200) ménagée au travers, l'ouverture comprenant une arête de bord externe (202) et une arête de bord interne (203), le matériau plastique constitutif de la douille (21) pénétrant dans lesdites ouvertures en recouvrant au moins une arête de bord, assurant ainsi un solide ancrage du manchon (20) avec ladite douille (21).
8.- Ensemble de fixation selon la revendication 7, dans lequel le matériau plastique (21) s'étend dans ladite ouverture (200) et fait saillie radialement vers l'intérieur au-delà de l'arête interne (203) de l'ouverture.
9.- Ensemble de fixation selon la revendication 7, dans lequel le matériau plastique (21) reste radialement en retrait dans l'ouverture (200) de sorte que l'arête interne (203) de l'ouverture reste découverte.
10.- Ensemble de fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la frette (2) comporte un profil de maintien (201 ; 210) apte à venir en prise avec un décrochement (12) formé par la bague.
11.- Ensemble de fixation selon la revendication 10, dans lequel le profil de maintien (210) est formé par la douille en matériau plastique (21).
12.- Ensemble de fixation selon la revendication 10, dans lequel le profil de maintien (201) est formé par l'insert métallique (20).
13.- Ensemble de fixation selon la revendication 2, dans lequel l'insert comprend une surface externe qui est entièrement recouverte de matériau plastique.
14.- Ensemble de fixation selon la revendication 1, dans lequel le matériau métallique (20) forme un manchon métallique définissant une paroi interne, le matériau plastique (21) étant surmoulé sur la paroi interne, le matériau plastique formant avantageusement un profil saillant (214), tel qu'un filetage.
PCT/FR2006/050503 2005-06-03 2006-06-01 Ensemble de fixation d'un organe de distribution de produit fluide WO2006129043A2 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0551497 2005-06-03
FR0551497A FR2886632B1 (fr) 2005-06-03 2005-06-03 Ensemble de fixation d'un organe de distribution de produit fluide

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2006129043A2 true WO2006129043A2 (fr) 2006-12-07
WO2006129043A3 WO2006129043A3 (fr) 2007-02-01

Family

ID=35677395

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2006/050503 WO2006129043A2 (fr) 2005-06-03 2006-06-01 Ensemble de fixation d'un organe de distribution de produit fluide

Country Status (3)

Country Link
US (1) US7451899B2 (fr)
FR (1) FR2886632B1 (fr)
WO (1) WO2006129043A2 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2279799A1 (fr) * 2009-07-28 2011-02-02 Rexam Dispensing Systems Système de fixation d'une pompe de distribution sur le col d'un flacon contenant un produit fluide

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2891530B1 (fr) 2005-10-04 2007-12-07 Valois Sas Organe de recouvrement, procede de fabrication d'un tel organe et distributeur de produit fluide utlisant un tel organe.
FR2891529B1 (fr) * 2005-10-04 2007-12-07 Valois Sas Organe de recouvrement, procede de fabrication d'un tel organe et distributeur comprenant un tel organe.
FR2891533B1 (fr) * 2005-10-04 2007-12-07 Valois Sas Organe de recouvrement, procede de fabrication d'un tel organe et distributeur de produit fluide utilisant un tel organe.
KR100757795B1 (ko) * 2006-06-21 2007-09-11 채동석 마개 및 이 마개가 구비된 용기
US8286838B2 (en) * 2007-03-30 2012-10-16 LF Beauty Leak proof fragrance bottle
US20090014679A1 (en) * 2007-07-13 2009-01-15 Precision Valve Corporation Plastic aerosol valve and method of assembly, mounting and retention
FR2925034B1 (fr) * 2007-12-12 2009-12-18 Valois Sas Dispositif de fixation et distributeur utilisant un tel dispositif.
EP2520373A3 (fr) * 2008-05-19 2014-08-27 MeadWestvaco Corporation Bague de retenue de pompe et ses procédés d'utilisation
FR2931138B1 (fr) * 2008-05-19 2010-05-28 Valois Sas Distributeur de produit fluide
FR2933083B1 (fr) * 2008-06-30 2013-06-28 Oreal Ensemble formant tete de distribution d'un produit propre a etre supporte sur un flacon.
DE202009002838U1 (de) * 2009-02-14 2009-05-28 SCHäFER WERKE GMBH Vorrichtung zum Verbinden eines Getränkebehälters mit einem Fitting
FR2945283B1 (fr) * 2009-05-06 2015-06-26 Valois Sas Dispositif de fixation pour fixer une pompe sur un col de reservoir
FR2948344B1 (fr) * 2009-07-27 2011-09-02 Valois Sas Systeme de fixation demontable.
FR2963610B1 (fr) * 2010-08-03 2012-08-31 Valois Sas Systeme de fixation et distributeur de produit fluide utilisant un tel systeme.
FR2967655B1 (fr) * 2010-11-24 2014-03-14 Biocorp Rech Et Dev Dispositif de bouchage d'un recipient, recipient equipe d'un tel dispositif et procede de fermeture d'un lot de tels recipients
EP2511190A1 (fr) * 2011-04-14 2012-10-17 Becton Dickinson France Dispositif d'étanchéité pour un récipient
US20120267400A1 (en) * 2011-04-25 2012-10-25 Gerrie-Anne Mohr Mister water cap
US11814239B2 (en) 2011-05-16 2023-11-14 The Procter & Gamble Company Heating of products in an aerosol dispenser and aerosol dispenser containing such heated products
US9296550B2 (en) 2013-10-23 2016-03-29 The Procter & Gamble Company Recyclable plastic aerosol dispenser
FR2978741B1 (fr) * 2011-08-01 2014-06-06 Valois Sas Distributeur de produit fluide.
US10427845B2 (en) * 2012-11-30 2019-10-01 Obrist Closures Switzerland Gmbh Tamper evident closure
JP5973365B2 (ja) * 2013-03-01 2016-08-23 株式会社ジーシー 歯科用ミキサー
US20140263479A1 (en) * 2013-03-14 2014-09-18 Inoac Packaging Group, Inc. Cap for a container
USD741712S1 (en) 2013-09-16 2015-10-27 Gerrie-Anne Mohr Mister water cap
US10183790B2 (en) * 2016-11-28 2019-01-22 Berlin Packaging, Llc Non-removable closure cap with a collar
US10526133B2 (en) 2017-02-28 2020-01-07 The Procter & Gamble Company Aerosol dispenser having a safety valve

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2200845A1 (de) * 1972-01-08 1973-07-12 Manfred Diwo Herstellungsverfahren aerosoldosenboeden mit gasdichten und druckfesten sichtfenstern aus transparentem kunststoff auszustatten, zur inhaltskontrolle
FR2508136A1 (fr) * 1981-06-19 1982-12-24 Oreal Perfectionnement aux valves pour recipients aerosols
WO1988002297A1 (fr) * 1986-09-30 1988-04-07 Risdon Corporation Assemblage et procede pour fixer et sceller un distributeur a un recipient a rebord
US20040074926A1 (en) * 2001-04-04 2004-04-22 Ludovic Petit Metal crimping cap for a fluid dispensing device

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4607757A (en) * 1985-04-02 1986-08-26 Continental White Cap, Inc. Anti-spin interference fit of press-seal insert and method of assembly
US5562219A (en) * 1994-09-22 1996-10-08 Valois, S.A. Device for attaching a dispenser member to a receptacle
FR2764584B1 (fr) * 1997-06-13 1999-08-20 Valois Sa Distributeur de produit fluide a bague de fixation encliquetable
FR2784660B1 (fr) * 1998-10-20 2000-12-29 Valois Sa Organe et procede de fixation d'un dispositif de distribution sur le col d'un reservoir et distributeur utilisant un tel organe de fixation
FR2809714B1 (fr) * 2000-05-31 2002-12-06 Valois Sa Distributeur a organe de fixation a etancheite peripherique
US6595395B2 (en) * 2000-05-31 2003-07-22 Valois S.A. Dispenser having a fixing member, and a fixing member for such a dispenser
FR2823187B1 (fr) * 2001-04-04 2003-08-15 Valois Sa Dispositif de fixation pour fixer un organe de distribution sur un col de recipient

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2200845A1 (de) * 1972-01-08 1973-07-12 Manfred Diwo Herstellungsverfahren aerosoldosenboeden mit gasdichten und druckfesten sichtfenstern aus transparentem kunststoff auszustatten, zur inhaltskontrolle
FR2508136A1 (fr) * 1981-06-19 1982-12-24 Oreal Perfectionnement aux valves pour recipients aerosols
WO1988002297A1 (fr) * 1986-09-30 1988-04-07 Risdon Corporation Assemblage et procede pour fixer et sceller un distributeur a un recipient a rebord
US20040074926A1 (en) * 2001-04-04 2004-04-22 Ludovic Petit Metal crimping cap for a fluid dispensing device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2279799A1 (fr) * 2009-07-28 2011-02-02 Rexam Dispensing Systems Système de fixation d'une pompe de distribution sur le col d'un flacon contenant un produit fluide
FR2948641A1 (fr) * 2009-07-28 2011-02-04 Rexam Dispensing Sys Systeme de fixation d'une pompe de distribution sur le col d'un flacon contenant un produit fluide
US8544691B2 (en) 2009-07-28 2013-10-01 Rexam Dispensing Systems S.A.S. System for fastening a dispensing pump on the neck of a bottle containing a fluid product

Also Published As

Publication number Publication date
US7451899B2 (en) 2008-11-18
US20060273115A1 (en) 2006-12-07
WO2006129043A3 (fr) 2007-02-01
FR2886632B1 (fr) 2007-09-07
FR2886632A1 (fr) 2006-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2006129043A2 (fr) Ensemble de fixation d'un organe de distribution de produit fluide
EP2600984B1 (fr) Systeme de fixation et distributeur de produit fluide utilisant un tel systeme
EP3603817B1 (fr) Montage et démontage facilité d'une pompe par rapport au réservoir
FR2945283A1 (fr) Dispositif de fixation pour fixer une pompe sur un col de reservoir
FR3026725A1 (fr) Pot de cosmetique comportant un couvercle a element d'accrochage basculant
WO2016001552A1 (fr) Pot de cosmétique comportant un couvercle à élément d'accrochage translaté
EP1463674B1 (fr) Valve de distribution de produit fluide et dispositif de distribution de produit fluide comportant une telle valve
WO2000063095A1 (fr) Organe de fixation pour distributeur de produit fluide et distributeur comportant un tel organe
WO2008050053A1 (fr) Dispositif de fixation pour fixer un organe de distribution de produit fluide
EP4069432A1 (fr) Ensemble de conditionnement rechargeable pour produit cosmetique
FR2975674A1 (fr) Bague de fixation et distributeur de produit fluide utilisant une telle bague.
EP1560661A1 (fr) Element de fixation d'un organe de distribution de produit fluide et dispositif de distribution de produit fluide comportant un tel element de fixation
EP2104572B1 (fr) Dispositif de fixation et distributeur utilisant un tel dispositif
WO2009080976A1 (fr) Dispositif de fixation et distributeur utilisant un tel dispositif
EP1919799A2 (fr) Valve de distribution de produit fluide
WO2012160303A1 (fr) Organe de fixation et distributeur comprenant un tel organe.
WO2007096560A1 (fr) Dispositif de distribution et distributeur comprenant un tel dispositif
EP2592975A1 (fr) Element de cuisson pour cuiseur vapeur
EP3928656A1 (fr) Capot de protection
FR2925031A1 (fr) Dispositif de fixation et distributeur comprenant un tel dispositif.
FR2857341A1 (fr) Tete de distribution de produit fluide
EP1488856A1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution comportant un bouton-poussoir.
FR3050912A1 (fr) Boite compacte munie d'une plaque de distribution surmoulee supportee par un element de fixation
WO2008142352A2 (fr) Frette d'habillage, organe de fixation comprenant une telle frette et distributeur de produit fluide comprenant un tel organe de fixation.

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 06764826

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2