WO2006111396A1 - Rotating cleaning device for emitter protection tubes - Google Patents

Rotating cleaning device for emitter protection tubes Download PDF

Info

Publication number
WO2006111396A1
WO2006111396A1 PCT/EP2006/003659 EP2006003659W WO2006111396A1 WO 2006111396 A1 WO2006111396 A1 WO 2006111396A1 EP 2006003659 W EP2006003659 W EP 2006003659W WO 2006111396 A1 WO2006111396 A1 WO 2006111396A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cleaning device
irradiation device
quartz glass
cylindrical
elements
Prior art date
Application number
PCT/EP2006/003659
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jürgen Weckenmann
Martin SÖRENSEN
Original Assignee
A.C.K. Aqua Concept Gmbh Karlsruhe
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by A.C.K. Aqua Concept Gmbh Karlsruhe filed Critical A.C.K. Aqua Concept Gmbh Karlsruhe
Priority to EP06724481A priority Critical patent/EP1899083A1/en
Publication of WO2006111396A1 publication Critical patent/WO2006111396A1/en

Links

Classifications

    • B08B1/32—
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/02—Cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes
    • B08B9/023—Cleaning the external surface
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/30—Treatment of water, waste water, or sewage by irradiation
    • C02F1/32—Treatment of water, waste water, or sewage by irradiation with ultraviolet light
    • C02F1/325—Irradiation devices or lamp constructions
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00—Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/32—Details relating to UV-irradiation devices
    • C02F2201/322—Lamp arrangement
    • C02F2201/3223—Single elongated lamp located on the central axis of a turbular reactor
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00—Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/32—Details relating to UV-irradiation devices
    • C02F2201/322—Lamp arrangement
    • C02F2201/3225—Lamps immersed in an open channel, containing the liquid to be treated
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00—Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/32—Details relating to UV-irradiation devices
    • C02F2201/324—Lamp cleaning installations, e.g. brushes

Definitions

  • the invention relates to a device for cleaning quartz glass protective tubes, which are typically contained in UV irradiation chambers.
  • Such irradiation chambers are used for the irradiation of fluids in order to disinfect them, or else to trigger or accelerate chemical reactions.
  • the above-mentioned devices generally consist of one or more UV-transmitting quartz glass tubes, which are surrounded by a closed housing or an open channel in such a way that the fluid to be treated flows between housing / channel and quartz glass tube outside.
  • one or more UV lamps are housed in the quartz glass tubes, which emit UV light and thereby irradiate the liquid.
  • Such devices may degrade in their disinfecting or chemical action, if the outer surface of the quartz glass protective tubes is at least partially covered with, generally solid ingredients from the liquid, so that not enough UV light passes through the quartz glass and radiates into the liquid.
  • intensity monitoring is often activated which emits a corresponding alarm and prompts the operating personnel for cleaning.
  • said cleaning rings or ring brushes are not evenly over the entire circumference of the quartz glass protective tube, so that it comes in the cleaning operations to strip-shaped, axially extending areas that are worse or not cleaned. Sand or gravel from upstream filters also cause damage to the quartz glass surface.
  • the invention has the object to avoid the disadvantages of the known cleaning devices at least partially.
  • the simplest possible cleaning device is to be provided which reliably cleans the cylindrical irradiation devices, that is to say without streaking of soiling.
  • irradiation devices already in operation should as far as possible be retrofittable with the new cleaning device.
  • Claim 2 again specifies the cause responsible for the rotation.
  • the cleaning device sets the flow around the quartz glass tube helically around a flow resistance. stood against that exerts a torque on the cleaning device and thus causes their rotating movement.
  • the wiping elements consist of strip-shaped, elongated and substantially parallel to the quartz glass tube surface extending wiping elements, which face with their narrow, scraping side of the quartz glass tube.
  • the cleaning device according to the invention can also contain only one wiper element.
  • counterholds In order for the overall system to continue to rotate around the quartz glass tube, counterholds must be present which complete the overall system so that it remains free to rotate without jamming and without the wiper element being able to move too far from the quartz glass tube ,
  • the advantage consists in the associated low friction, so that even a small torque can be converted into a rotational movement of the cleaning device.
  • a further advantageous optionally embodiment of the invention results from claims 6 and 10, when the torque alone is insufficient due to the rotational speed of the cleaning device being too low or due to insufficient flow resistance of the cleaning device - for example in the case of narrow annular gaps between the reactor jacket tube and the quartz glass tube centrally arranged therein. to rotate the cleaner around the axis of the quartz glass tube. Then, a cleaning device perpendicular to its axis and tangent to their circular cage-shaped structure facing nozzle flow of a medium apply an additional torque, which then leads to the rotation of the cleaning device.
  • UV irradiation devices are mentioned by way of example, in which usually one or more quartz glass tubes equipped with radiators are used. There, the cleaning device according to the invention can be used advantageously.
  • FIG. Fig. 1 shows schematically a cut UV reactor with inventive cleaning device in perspective view. Shown is (1) a part of the outer reactor body of a UV reactor and the quartz glass tube (2) and housed in it UV lamp (3). With the helical arrow (4), the rotating stream suggested that flows in a helical manner around the quartz glass tube (2) around. (5) shows the cage-shaped cleaning device, which is shown shortened for illustrative purposes, but in reality extends over the entire quartz tube length.
  • the cage-shaped cleaning device (5) consists of the elongate strip-shaped wiper blades (6) and the connecting rings (7), of which only one is shown.
  • the entire cleaning device (5) is driven by the flow in the direction of the flow arrows (4).
  • the wiper blades (6) with their narrow sides on the quartz glass tube wrap around their axis and prevent the depositing of solids on the quartz tube surface or scrape off existing coatings.

Abstract

The invention relates to a device for cleaning quartz glass protection tubes, such as they are typically used in UV radiation chambers, also referred to as UV reactors. Figure 1 shows a diagrammatic section of a cylindrical UV reactor which is provided with a cleaning device according to the invention (perspective view). Shown are a part of the outer reactor body (1) of a UV reactor, a quartz glass tube (2) and the UV emitter (3) accommodated therein. The helical arrow (4) indicates the rotating flow which flows around the quartz glass tube (2) in a helical manner. The inventive cleaning device (5) comprises the elongate strip-like wiper blades (6) and the connecting rings (7) of which only one is depicted. The entire cleaning device (5) is driven by the flow in the direction of the flow arrows (4) so that the wiper blades (6) wipe with their narrow faces the quartz glass tube about its axis and prevent the deposition of solids on the quartz tube surface or scrape off any deposits already present.

Description

Beschreibung description
Rotierende Reinigungseinrichtung für StrahlerschutzröhrenRotating cleaning device for floodlight tubes
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Reinigung von Quarzglasschutzröhren wie sie typischerweise in UV-Bestrahlungskammern enthalten sind. Solche Bestrahlungskammern finden Verwendung zur Bestrahlung von Fluiden, um diese zu desinfizieren, oder aber um chemi- sehe Reaktionen auszulösen oder zu beschleunigen.The invention relates to a device for cleaning quartz glass protective tubes, which are typically contained in UV irradiation chambers. Such irradiation chambers are used for the irradiation of fluids in order to disinfect them, or else to trigger or accelerate chemical reactions.
Die oben genannten Einrichtungen bestehen im allgemeinen aus einer oder mehreren UV-durchlässigen Quarzglasröhren, die von einem geschlossenen Gehäuse oder einem offenen Gerinne so umgeben sind, dass das zu behandelnde Fluid zwischen Gehäuse/Gerinne und Quarzglasröhrenaußenseite hindurch fließt. Dabei sind in den Quarzglasröhren jeweils ein oder mehrere UV-Strahler untergebracht, die UV-Licht emittieren und dadurch die Flüssigkeit bestrahlen. Solche Einrichtungen können in ihrer desinfizierenden oder chemischen Wirkung nachlassen, wenn die äußere Oberfläche der Quarzglasschutzröhren mindestens teilweise mit, im allgemeinen festen Inhaltsstoffen aus der Flüssigkeit belegt ist, so dass nicht mehr genügend UV-Licht durch das Quarzglas hindurchtritt und in die Flüssigkeit einstrahlt. Oft wird im Falle einer solchen Verschmutzung der Quarzglasschutzröhre eine Intensitätsüberwa- chung aktiviert, die einen entsprechenden Alarm ausgibt und das Betreiberpersonal zur Reinigung auffordert. Für solche Reinigungsvorgänge wurde bereits eine ganze Reihe von Reinigungseinrichtungen ersonnen, die zur Reinigung mit unterschiedlichen Ringen und Ringbürsten ausgestattet sind und diese mit Hilfe äußerer Antriebe axial über die gesam- te Länge der Quarzglasschutzröhre schieben. Derartige bekannte Einrichtungen sind sehr aufwendig, denn die dort vorgesehenen mechanischen Antriebselemente müssen durch das Reaktorgehäuse nach außen geführt werden, damit sie mit einem Antriebsmotor verbunden werden können. Das erfordert teils komplizierte Abdichtungen, weil die Antriebselemente entweder gedreht oder aber axial verschoben werden müssen. Zusätzlich benötigen Antriebselemente und Antriebsmotor weiteren Bauraum, der gerade bei so genannten Inline-Reaktoren, also bei zwischen zwei Flanschen in die Rohrleitung eingebauten Reaktoren, nicht zur Verfügung steht.The above-mentioned devices generally consist of one or more UV-transmitting quartz glass tubes, which are surrounded by a closed housing or an open channel in such a way that the fluid to be treated flows between housing / channel and quartz glass tube outside. In each case one or more UV lamps are housed in the quartz glass tubes, which emit UV light and thereby irradiate the liquid. Such devices may degrade in their disinfecting or chemical action, if the outer surface of the quartz glass protective tubes is at least partially covered with, generally solid ingredients from the liquid, so that not enough UV light passes through the quartz glass and radiates into the liquid. In the case of such fouling of the quartz glass protective tube, intensity monitoring is often activated which emits a corresponding alarm and prompts the operating personnel for cleaning. For such cleaning processes, a number of cleaning devices have already been devised which are equipped with different rings and ring brushes for cleaning and which push them axially over the entire length of the quartz glass protective tube with the aid of external drives. Such known devices are very expensive, because the mechanical drive elements provided there must be led through the reactor housing to the outside, so that they can be connected to a drive motor. This requires partly complicated seals, because the drive elements must either be rotated or moved axially. In addition, drive elements and drive motor require additional space, which is not available especially in so-called inline reactors, so when installed between two flanges in the pipeline reactors.
Darüber hinaus liegen die genannten Reinigungsringe oder Ringbürsten nicht über den gesamten Umfang der Quarzglasschutzröhre gleichmäßig an, so dass es bei den Reinigungsvorgängen zu streifenförmigen, axial verlaufenden Bereichen kommt, die schlechter oder gar nicht ge- reinigt sind. Auch verursachen Sand oder Kies aus vorgelagerten Filtern Beschädigungen auf der Quarzglasoberfläche.In addition, said cleaning rings or ring brushes are not evenly over the entire circumference of the quartz glass protective tube, so that it comes in the cleaning operations to strip-shaped, axially extending areas that are worse or not cleaned. Sand or gravel from upstream filters also cause damage to the quartz glass surface.
Dementsprechend stellt sich die Erfindung die Aufgabe, die genannten Nachteile der bekannten Reinigungseinrichtungen mindestens teilweise zu vermeiden. Dabei soll eine möglichst einfache Reinigungseinrichtung bereit gestellt werden, die die zylinderförmigen Bestrahlungseinrichtungen zuverlässig, das heißt ohne Streifenbildung an Verschmutzungen reinigt. Darüber hinaus sollen möglichst auch bereits sich im Betrieb befindende Bestrahlungseinrichtungen mit der neuen Reinigungseinrich- tung nachrüstbar sein.Accordingly, the invention has the object to avoid the disadvantages of the known cleaning devices at least partially. In this case, the simplest possible cleaning device is to be provided which reliably cleans the cylindrical irradiation devices, that is to say without streaking of soiling. In addition, irradiation devices already in operation should as far as possible be retrofittable with the new cleaning device.
Diese Aufgabe wird gelöst durch die Reinigungseinrichtung gemäß Anspruch 1 und das Reinigungsverfahren gemäß Anspruch 14. Bevorzugte Ausführungen dieser Einrichtung und dieses Verfahrens sind in den ab- hängigen Ansprüchen 2 bis 13 bzw. 15 dargestellt. Der Wortlaut sämtlicher Ansprüche wird hiermit durch Bezugnahme zum Inhalt dieser Beschreibung gemacht. Die beschriebenen Nachteile werden mit den in Schutzanspruch 1 aufgeführten Merkmalen vermieden. Zum Einsatz kommen keine axial zu verschiebenden Reinigungsringe oder Bürsten, sondern Wischelemente, die sich vorzugsweise über die gesamte Quarzglasrohrlänge erstrecken, im wesentlichen parallel zur Rohrachse verlaufen und die Quarzglasröhre nach Art eines Käfigs umgeben. Die käfigförmige Struktur/Gebilde/Konstruktion entsteht durch insbesondere ringförmige Verbindungsglieder, die vorzugsweise die Wischer miteinander verbinden. Durch eine schraubenförmig um das Quarzglasschutzrohr herum kreisende Strömung (wie sie beispielsweise im Europäischen Patent mit der Nr. 0 803 472 beschrieben ist) wird das käfigförmige, die Wischer enthaltende Gebilde in Rotation versetzt, wobei die Quarzglasschutzröhre als eine Art Lagerwelle dient.This object is achieved by the cleaning device according to claim 1 and the cleaning method according to claim 14. Preferred embodiments of this device and this method are shown in the dependent claims 2 to 13 and 15, respectively. The wording of all claims is hereby incorporated by reference into the content of this specification. The disadvantages described are avoided with the features listed in protection claim 1. No axially displaceable cleaning rings or brushes are used, but wiping elements which preferably extend over the entire quartz glass tube length, run essentially parallel to the tube axis and surround the quartz glass tube in the manner of a cage. The cage-shaped structure / structure / construction is formed by in particular annular connecting members, which preferably connect the wiper with each other. By a helically circulating around the quartz glass protective tube flow (as described for example in European Patent No. 0 803 472), the cage-shaped structure containing the wiper is set in rotation, wherein the quartz glass protective tube serves as a kind of bearing shaft.
Damit ist eine einfache und auch einfach nachrüstbare Reinigungseinrichtung geschaffen, die von einer Seite her lose über die Quarzglasröhre geschoben wird. Der innere Durchmesser der Reinigungseinrichtung ist etwas größer als der Außendurchmesser der Quarzglasschutzröhre. Das dadurch mögliche leichte Taumeln der Reinigungseinrichtung stellt sicher, dass im zeitlichen Mittel alle Bereiche der Quarzglasoberfläche gleich häufig und mit demselben Anpressdruck gereinigt werden. Dadurch werden die Nachteile herkömmlicher Reinigungseinrichtungen vermieden, insbesondere sind keine Antriebselemente verbunden mit Abdichtungen und Antriebsmotore notwendig und die Quarzglasrohroberfläche wird in ihrer Gänze und nicht nur in Teilbereichen sauber gehalten.For a simple and easy to retrofit cleaning device is created, which is pushed from one side loosely over the quartz glass tube. The inner diameter of the cleaning device is slightly larger than the outer diameter of the quartz glass protective tube. The resulting possible slight tumbling of the cleaning device ensures that all areas of the quartz glass surface are cleaned equally frequently and with the same contact pressure on average over time. As a result, the disadvantages of conventional cleaning devices are avoided, in particular, no drive elements connected with seals and drive motors are necessary and the quartz glass tube surface is kept clean in its entirety and not only in partial areas.
Anspruch 2 benennt noch einmal, die für die Rotation verantwortliche Ursache. Die Reinigungseinrichtung setzt der um die Quarzglasröhre schraubenförmig herum fließende Strömung einen Strömungswider- stand entgegen, der ein Drehmoment auf die Reinigungseinrichtung ausübt und damit deren rotierende Bewegung verursacht.Claim 2 again specifies the cause responsible for the rotation. The cleaning device sets the flow around the quartz glass tube helically around a flow resistance. stood against that exerts a torque on the cleaning device and thus causes their rotating movement.
Eine vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Einrichtung gibt Anspruch 3 wieder. Danach bestehen die Wischelemente aus streifenförmigen, lang gezogenen und sich im wesentlichen parallel zur Quarzglasröhrenoberfläche erstreckenden Wischelementen, die mit ihrer schmalen, schabenden Seite der Quarzglasröhre zugewandt sind.An advantageous embodiment of the device according to the invention gives claim 3 again. Thereafter, the wiping elements consist of strip-shaped, elongated and substantially parallel to the quartz glass tube surface extending wiping elements, which face with their narrow, scraping side of the quartz glass tube.
Mit den Merkmalen nach Anspruch 4 wird beschrieben, dass die erfindungsgemäße Reinigungseinrichtung auch nur ein Wischelement enthalten kann. Damit das Gesamtsystem weiter in der Lage ist, um die Quarzglasröhre zu rotieren, müssen Gegenhalter vorhanden sein, die das Gesamtsystem so vervollständigen, dass es frei drehbar bleibt, oh- ne zu klemmen und ohne dass sich das Wischelement zu weit von der Quarzglasröhre entfernen kann. Der Vorteil besteht in der damit verbundenen Reibungsarmut, so dass auch ein kleines Drehmoment in eine Drehbewegung der Reinigungseinrichtung umgesetzt werden kann.With the features according to claim 4 it is described that the cleaning device according to the invention can also contain only one wiper element. In order for the overall system to continue to rotate around the quartz glass tube, counterholds must be present which complete the overall system so that it remains free to rotate without jamming and without the wiper element being able to move too far from the quartz glass tube , The advantage consists in the associated low friction, so that even a small torque can be converted into a rotational movement of the cleaning device.
Mit dem Merkmal nach Anspruch 5 wird eine weitere vorteilhafte Ausbildungsform der Erfindung dargestellt. Danach winden sich die streifenförmigen Wischblätter spiral- oder schraubenförmig um die Quarzglasröhre. Damit verbessert sich die Lagerung der gesamten käfigförmigen Reinigungseinrichtung.With the feature of claim 5, a further advantageous embodiment of the invention is shown. Thereafter, the strip-shaped wiper blades spiral spirally or helically around the quartz glass tube. This improves the storage of the entire cage-shaped cleaning device.
Eine weitere vorteilhafte ggf. Ausbildung der Erfindung ergibt sich mit den Ansprüchen 6 und 10, wenn das Drehmoment durch zu geringe Rotationsgeschwindigkeit der Strömung oder durch zu geringen Strömungswiderstand der Reinigungseinrichtung - beispielsweise bei engen Ringspalten zwischen Reaktormantelrohr und zentrisch darin angeordnetem Quarzglasrohr - alleine nicht ausreicht, um die Reinigungseinrichtung um die Achse der Quarzglasröhre zu drehen. Dann kann ein Reinigungseinrichtung senkrecht zu ihrer Achse und tangential auf ihre runde käfigförmige Struktur weisende Düsenströmung eines Mediums ein zusätzliches Drehmoment aufbringen, welches dann zur Drehung der Reinigungseinrichtung führt.A further advantageous optionally embodiment of the invention results from claims 6 and 10, when the torque alone is insufficient due to the rotational speed of the cleaning device being too low or due to insufficient flow resistance of the cleaning device - for example in the case of narrow annular gaps between the reactor jacket tube and the quartz glass tube centrally arranged therein. to rotate the cleaner around the axis of the quartz glass tube. Then, a cleaning device perpendicular to its axis and tangent to their circular cage-shaped structure facing nozzle flow of a medium apply an additional torque, which then leads to the rotation of the cleaning device.
Mit den Merkmalen nach Anspruch 7, 8 und 9 wird eine spezielle Ausführungsform der erfindungsgemäßen Reinigungseinrichtung beschrieben. Danach werden zusätzliche Antriebs- oder Widerstandselemente an der käfigförmigen Struktur angebracht, die das angreifende Drehmo- ment erhöhen. Diese Elemente können halbkugelförmige oder halbscha- lenförmige Elemente sein, die mit ihrer widerstandsstärkeren Seite der Flüssigkeitsströmung zugewandt sind. Damit wird eine weitere Möglichkeit beschrieben, das wirkende Drehmoment zu erhöhen.With the features of claim 7, 8 and 9, a specific embodiment of the cleaning device according to the invention will be described. Thereafter, additional drive or resistance elements are attached to the cage-shaped structure, which increase the applied torque. These elements may be hemispherical or semi-shelled elements facing the liquid flow with their more resistant side. This describes another way to increase the torque acting.
In den Ansprüchen 11 und 12 werden beispielhaft UV-Bestrahlungseinrichtungen genannt, in denen üblicherweise eine oder mehrere mit Strahlern bestückte Quarzglasröhren zum Einsatz kommen. Dort lässt sich die erfindungsgemäße Reinigungseinrichtung vorteilhaft einsetzen.In claims 11 and 12, UV irradiation devices are mentioned by way of example, in which usually one or more quartz glass tubes equipped with radiators are used. There, the cleaning device according to the invention can be used advantageously.
Und schließlich wird mit Anspruch 13 eine Möglichkeit beschrieben, wie die Reinigungswirkung der Wischblätter erhöht werden kann. Durch Einsatz von Bürsten mit Bürstenhaaren oder insbesondere lippenartigen Gummi- oder Weichgummielementen auf den schmalen der Quarzglasröhre zugewandten Seite der Wischblätter kann die Reinigungskraft er- höht werden.And finally, with claim 13 describes a way how the cleaning effect of the wiper blades can be increased. By using brushes with brush hair or, in particular, lip-like rubber or soft rubber elements on the narrow side of the wiper blades facing the quartz glass tube, the cleaning power can be increased.
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden in der Fig. 1 erläutert. Die Fig. 1 zeigt schematisch einen aufgeschnittenen UV-Reaktor mit erfindungsgemäßer Reinigungseinrichtung in perspektivischer Darstellung. Gezeigt ist mit (1 ) ein Teil des äußeren Reaktorkörpers eines UV-Reaktors sowie die Quarzglasröhre (2) und der in ihr untergebrachte UV- Strahler (3). Mit dem wendeiförmigen Pfeil (4) wird die rotierende Strö- mung angedeutet, die in schraubenförmiger Weise um die Quarzglasröhre (2) herum fließt. (5) zeigt die käfigförmige Reinigungseinrichtung, die aus darstellungstechnischen Gründen verkürzt gezeigt ist, sich aber in Wirklichkeit über die gesamte Quarzrohrlänge erstreckt. Die käfigför- mige Reinigungseinrichtung (5) besteht aus den langgezogenen streifenförmigen Wischblättern (6) und den Verbindungsringen (7), von denen nur einer dargestellt ist. Die gesamte Reinigungseinrichtung (5) wird durch die Strömung in Richtung der Strömungspfeile (4) angetrieben. Dadurch streifen die Wischblätter (6) mit ihren Schmalseiten auf der Quarzglasröhre um ihre Achse herum und verhindern das Ablagern von Feststoffen auf der Quarzrohroberfläche bzw. schaben vorhandene Beläge ab. Embodiments of the invention will be explained in FIG. Fig. 1 shows schematically a cut UV reactor with inventive cleaning device in perspective view. Shown is (1) a part of the outer reactor body of a UV reactor and the quartz glass tube (2) and housed in it UV lamp (3). With the helical arrow (4), the rotating stream suggested that flows in a helical manner around the quartz glass tube (2) around. (5) shows the cage-shaped cleaning device, which is shown shortened for illustrative purposes, but in reality extends over the entire quartz tube length. The cage-shaped cleaning device (5) consists of the elongate strip-shaped wiper blades (6) and the connecting rings (7), of which only one is shown. The entire cleaning device (5) is driven by the flow in the direction of the flow arrows (4). As a result, the wiper blades (6) with their narrow sides on the quartz glass tube wrap around their axis and prevent the depositing of solids on the quartz tube surface or scrape off existing coatings.

Claims

Patentansprüche claims
1. Rotierende Reinigungseinrichtung (5) für zylinderförmige Bestrah- lungseinrichtungen, insbesondere für Strahlerschutzröhren (2) aus1. Rotating cleaning device (5) for cylindrical irradiation facilities, in particular for anti-radiation protection tubes (2)
Quarzglas, die einen oder mehrere UV-Strahler (3) umgeben, dadurch gekennzeichnet, dass ein oder mehrere Wischelemente (6) mittels Verbindungsgliedern (7) so miteinander verbunden sind, dass ein zylindrisches, die Bestrahlungseinrichtung käfigförmig umgebendes Gebilde entsteht, dessen Achse ungefähr mit derQuartz glass which surrounds one or more UV radiators (3), characterized in that one or more wiper elements (6) are connected to one another by means of connecting members (7) in such a way that a cylindrical structure surrounding the irradiation device is formed, the axis of which approximately coincides of the
Achse der Bestrahlungseinrichtung zusammenfällt, derart, dass die Reinigungseinrichtung sich mehr oder weniger schnell, angetrieben durch die um die zylindrische Bestrahlungseinrichtung schraubenförmig herum fließende Strömung, um diese Achse dreht, so dass die inneren Kanten der Wischelemente (6), als die der Bestrahlungseinrichtung am nächsten zugewandten Teile, an der Oberfläche der Bestrahlungseinrichtung entlang streifen und sie dabei sauber halten.Axis of the irradiation device coincides, such that the cleaning device rotates more or less rapidly, driven by the helical flow around the cylindrical irradiation device around this axis, so that the inner edges of the wiper elements (6), as the irradiation device closest facing parts, strip on the surface of the irradiation device along and keep it clean.
2. Rotierende Reinigungseinrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das käfigförmige Gebilde einen Strömungswiderstand besitzt, derart, dass es durch die um die zylinderförmige Bestrahlungseinrichtung schraubenförmig herum fließende Strömung in rotierende Bewegung versetzbar ist.2. Rotary cleaning device according to claim 1, characterized in that the cage-shaped structure has a flow resistance, such that it is displaceable in rotating motion by the helical flow around the cylindrical irradiation device around.
3. Rotierende Reinigungseinrichtung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Wischelemente (6) aus zwei oder mehreren, parallel zur Achse der zylinderförmigen Bestrahlungseinrichtung angeordneten, langgezogenen und strei- fenförmigen Wischblättern bestehen. 3. Rotary cleaning device according to claim 1 or claim 2, characterized in that the wiping elements (6) consist of two or more, arranged parallel to the axis of the cylindrical irradiation device, elongated and strip-shaped wiper blades.
4. Rotierende Reinigungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungseinrichtung nur ein Wischelement, vorzugsweise Wischblatt aufweist, wobei zwei oder mehrere Gegenhalter das käfigförmige Gebilde so vervollständigen, dass die Reinigungseinrichtung um die Achse der Bestrahlungseinrichtung rotieren kann.4. Rotary cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that the cleaning device has only one wiper element, preferably wiper blade, wherein two or more counter-holder complete the cage-shaped structure so that the cleaning device can rotate about the axis of the irradiation device.
5. Rotierende Reinigungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wischelemen- te aus einer oder mehreren schraubenförmigen, sich in einer Spirale um die zylinderförmige Bestrahlungseinrichtung herumwindenden Wischblattanordnung bestehen, deren der zylinderförmigen Bestrahlungseinrichtung zugewandte Innenseiten auf der O- berfläche der Bestrahlungseinrichtung entlang streifen.5. Rotary cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that the wiper elements consist of one or more helical worm blade arrangements wound around the cylindrical irradiation device in a spiral, their inner sides facing the cylindrical irradiation device projecting along the surface of the irradiation device stripes.
6. Rotierende Reinigungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein externer Antrieb, vorzugsweise Motor, zur Erzeugung der Drehung der Reinigungseinrichtung um die Achse der zylinderförmigen Bestrah- lungseinrichtung vorgesehen ist.6. Rotary cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that an external drive, preferably motor, is provided for generating the rotation of the cleaning device about the axis of the cylindrical irradiation device.
7. Rotierende Reinigungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzliche Widerstandselemente oder Antriebselemente an der Reinigungseinrich- tung vorgesehen sind, die vorzugsweise so angebracht sind, dass die schraubenförmige Strömung um die Bestrahlungseinrichtung herum ein zusätzliches Drehmoment auf die Reinigungseinrichtung ausübt.7. Rotary cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that additional resistance elements or drive elements are provided on the Reinigungsseinrich- device, which are preferably mounted so that the helical flow around the irradiation device exerts an additional torque on the cleaning device.
8. Rotierende Reinigungseinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Widerstands- oder Antriebselemente aus hohlen Halbkugeln bestehen, die um die Reinigungseinrichtung angeordnet sind.8. Rotary cleaning device according to claim 7, characterized in that the resistance or drive elements consist of hollow hemispheres which surround the cleaning device are arranged.
9. Rotierende Reinigungseinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Widerstands- oder Antriebselemente aus langgezogenen Halbschalen bestehen, die um die Reinigungseinrichtung angeordnet sind.9. Rotary cleaning device according to claim 7, characterized in that the resistance or drive elements consist of elongated half-shells which are arranged around the cleaning device.
10. Rotierende Reinigungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel zur Erzeu- gung einer Düsenströmung eines Mediums vorgesehen sind, wobei vorzugsweise die Düsenströmung auf die Widerstands- oder Antriebselemente richtbar ist.10. Rotary cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that means are provided for generating a nozzle flow of a medium, wherein preferably the nozzle flow to the resistance or drive elements can be directed.
11. Rotierende Reinigungseinrichtung nach einem der vorhergehen- den Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungseinrichtung um die senkrecht oder waagerecht ausgerichtete Bestrahlungseinrichtung eines UV-Reaktors angeordnet ist.11. Rotary cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that the cleaning device is arranged around the vertically or horizontally oriented irradiation device of a UV reactor.
12. Rotierende Reinigungseinrichtung nach einem der vorhergehen- den Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungseinrichtung um die senkrecht oder waagerecht ausgerichtete Bestrahlungseinrichtung in einem offenen Gerinne angeordnet ist.12. Rotating cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that the cleaning device is arranged around the vertically or horizontally oriented irradiation device in an open channel.
13. Rotierende Reinigungseinrichtung nach einem der vorhergehen- den Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wischelemente auf der dem Quarzglasschutzrohr zugewandten Seite mit Bürstenhaaren oder lippenartigen Weichgummielementen ausgestattet sind.13. Rotating cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that the wiping elements are provided on the quartz glass protective tube side facing brush hairs or lip-like soft rubber elements.
14. Verfahren zur Reinigung von zylinderförmigen Bestrahlungseinrichtungen, insbesondere von Strahlerschutzröhren aus Quarzglas, die einen oder mehrere UV-Strahler umgeben, dadurch ge- kennzeichnet, dass eine zylindrische, die Bestrahlungseinrichtung käfigförmig umgebende Reinigungseinrichtung, deren Achse ungefähr mit der Achse der Bestrahlungseinrichtung zusammenfällt und die aus mindestens einem Wischelement und mindestens ei- nem Verbindungsglied besteht, durch die um die zylindrische Bestrahlungseinrichtung schraubenförmig herumfließende Strömung angetrieben wird, so dass die inneren Kanten der Wischelemente, als die der Bestrahlungseinrichtung am nächsten zugewandten Teile, an der Oberfläche der Bestrahlungseinrichtung entlang strei- fen und sie dabei sauber halten.14. Method for cleaning cylindrical irradiation devices, in particular quartz glass radiation protection tubes, which surround one or more UV radiators, thereby indicates that a cylindrical cleaning device surrounding it in a cage-like manner, the axis of which coincides approximately with the axis of the irradiation device and which consists of at least one wiping element and at least one connecting member, is driven by the helically flowing flow around the cylindrical irradiation device, so that the inner edges of the wiping elements, as the irradiation device closest to the facing parts along the surface of the irradiation device along fen and keep them clean.
15. Verfahren nach Anspruch 14, weiter gekennzeichnet durch mindestens eines der Merkmale des kennzeichnenden Teils der vorgenannten Ansprüche 2 bis 13. 15. The method according to claim 14, further characterized by at least one of the features of the characterizing part of the aforementioned claims 2 to 13.
PCT/EP2006/003659 2005-04-22 2006-04-21 Rotating cleaning device for emitter protection tubes WO2006111396A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06724481A EP1899083A1 (en) 2005-04-22 2006-04-21 Rotating cleaning device for emitter protection tubes

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005019002 2005-04-22
DE102005019002.2 2005-04-22
DE102005056267.1 2005-11-14
DE102005056267A DE102005056267B4 (en) 2005-04-22 2005-11-14 Rotating cleaning device for floodlight tubes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006111396A1 true WO2006111396A1 (en) 2006-10-26

Family

ID=36657115

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2006/003659 WO2006111396A1 (en) 2005-04-22 2006-04-21 Rotating cleaning device for emitter protection tubes

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1899083A1 (en)
DE (1) DE102005056267B4 (en)
WO (1) WO2006111396A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2529041A (en) * 2014-08-06 2016-02-10 Greenthread Ltd Apparatus and methods for water treatment
CN108101283A (en) * 2018-01-09 2018-06-01 昆山奕盛来环境科技有限公司 A kind of sterilization and disinfection device of waste water
CN113695317A (en) * 2021-08-11 2021-11-26 谢勇伟 Submarine pipeline surface cleaning device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4213021A1 (en) * 1992-04-21 1993-10-28 Peter Ueberall Cleaning turbine for quartz sheath tube of UV radiation channel for sewage - has water driven rotor surrounding tube and having brushes which clean tube surface as turbine is traversed along tube by arm and returned to parking position
US20040262236A1 (en) * 2001-09-25 2004-12-30 Dieter Hoffmeier Filter device with a uvc lamp and a cleaning arrangement for said uvc lamp
DE102004019619B3 (en) * 2004-04-16 2005-04-21 Oase Gmbh & Co. Kg Rotor used to clean ultraviolet lamps in filtration equipment includes spiral supported by longitudinal profiles having concavity over their lengths

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7634793U1 (en) * 1976-11-02 1978-04-27 Loher, Alois, 8451 Haselmuehl DEVICE FOR DESTININATING A LIQUID WITH A ROD-SHAPED UV EMITTER
DE29607581U1 (en) * 1996-04-26 1996-12-05 Frank Andreas UV flange reactor for irradiation of ultraviolet light in a reaction medium

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4213021A1 (en) * 1992-04-21 1993-10-28 Peter Ueberall Cleaning turbine for quartz sheath tube of UV radiation channel for sewage - has water driven rotor surrounding tube and having brushes which clean tube surface as turbine is traversed along tube by arm and returned to parking position
US20040262236A1 (en) * 2001-09-25 2004-12-30 Dieter Hoffmeier Filter device with a uvc lamp and a cleaning arrangement for said uvc lamp
DE102004019619B3 (en) * 2004-04-16 2005-04-21 Oase Gmbh & Co. Kg Rotor used to clean ultraviolet lamps in filtration equipment includes spiral supported by longitudinal profiles having concavity over their lengths

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2529041A (en) * 2014-08-06 2016-02-10 Greenthread Ltd Apparatus and methods for water treatment
CN108101283A (en) * 2018-01-09 2018-06-01 昆山奕盛来环境科技有限公司 A kind of sterilization and disinfection device of waste water
CN113695317A (en) * 2021-08-11 2021-11-26 谢勇伟 Submarine pipeline surface cleaning device

Also Published As

Publication number Publication date
EP1899083A1 (en) 2008-03-19
DE102005056267B4 (en) 2013-11-21
DE102005056267A1 (en) 2006-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60312598T2 (en) Device for fluid treatment
DE102011103537B4 (en) Cleaning device
DE3710250C3 (en) Device for disinfecting water by UV radiation
DE102009039655B3 (en) UV disinfection device for waste water and drinking water with a cleaning device
DE4225630A1 (en) MODULAR SELF-CLEANING OXIDATION CHAMBER
DE2946064A1 (en) FILTER DEVICE
DE1436269B2 (en) METHOD OF OPERATING A FILTER DEVICE WITH AUTONOMOUS CLEANING FOR PRESSURIZED LIQUIDS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS PROCESS
DE102007006448A1 (en) Drum filter for ponds comprises filter material, housing for filter, and motor for drum
EP1899083A1 (en) Rotating cleaning device for emitter protection tubes
DE2748944C3 (en) Filter device
EP0806398B1 (en) Installation for disinfection of fluids such as water
EP2109489B1 (en) Filter for liquids in conduits
DE10147019A1 (en) Filter device with a UVC lamp and with a cleaning device for the UVC lamp
EP1815901B1 (en) Drum filter
DE3511037C2 (en)
WO2013091813A1 (en) Fluid screw and device for operating a fluid screw
EP0629426B1 (en) Filter device
EP0533871A1 (en) Oil removal device
WO2014108349A1 (en) Screw press separator and method for operating the screw press separator
EP1395520B1 (en) Uv-irradiation device for treating fluids, comprising an improved cleaning device
DE102021108102A1 (en) DISINFECTING DEVICE AND SYSTEM WITH THIS DEVICE
WO2002005925A1 (en) Filter device, especially for a liquid
DE19646544A1 (en) Hand-held shower head, used in households for cleaning and massaging
DE1913716U (en) FLOW IRRADIATION DEVICE.
DE1211599B (en) Self-cleaning fluid filter

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006724481

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: RU

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: RU

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2006724481

Country of ref document: EP