WO2006053988A1 - Method for making optimized electronic labels for stacking - Google Patents

Method for making optimized electronic labels for stacking Download PDF

Info

Publication number
WO2006053988A1
WO2006053988A1 PCT/FR2005/002861 FR2005002861W WO2006053988A1 WO 2006053988 A1 WO2006053988 A1 WO 2006053988A1 FR 2005002861 W FR2005002861 W FR 2005002861W WO 2006053988 A1 WO2006053988 A1 WO 2006053988A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
labels
antenna
label
tags
shape
Prior art date
Application number
PCT/FR2005/002861
Other languages
French (fr)
Inventor
Nicolas Pangaud
Elias Sabbah
Original Assignee
Ask S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ask S.A. filed Critical Ask S.A.
Publication of WO2006053988A1 publication Critical patent/WO2006053988A1/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06K—GRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K19/00—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
    • G06K19/06—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code
    • G06K19/067—Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components
    • G06K19/07—Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components with integrated circuit chips
    • G06K19/077—Constructional details, e.g. mounting of circuits in the carrier
    • G06K19/07749—Constructional details, e.g. mounting of circuits in the carrier the record carrier being capable of non-contact communication, e.g. constructional details of the antenna of a non-contact smart card
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06K—GRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K19/00—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
    • G06K19/06—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code
    • G06K19/067—Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components
    • G06K19/07—Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components with integrated circuit chips
    • G06K19/077—Constructional details, e.g. mounting of circuits in the carrier
    • G06K19/07718—Constructional details, e.g. mounting of circuits in the carrier the record carrier being manufactured in a continuous process, e.g. using endless rolls
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06K—GRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K19/00—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
    • G06K19/06—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code
    • G06K19/067—Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components
    • G06K19/07—Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components with integrated circuit chips
    • G06K19/077—Constructional details, e.g. mounting of circuits in the carrier
    • G06K19/07749—Constructional details, e.g. mounting of circuits in the carrier the record carrier being capable of non-contact communication, e.g. constructional details of the antenna of a non-contact smart card
    • G06K19/07796—Constructional details, e.g. mounting of circuits in the carrier the record carrier being capable of non-contact communication, e.g. constructional details of the antenna of a non-contact smart card arrangements on the record carrier to allow stacking of a plurality of similar record carriers, e.g. to avoid interference between the non-contact communication of the plurality of record carriers

Definitions

  • the present invention relates to electronic tags in communication distance with a reader emitting electromagnetic field and particularly relates to a manufacturing process of electronic tags optimized for stacking.
  • the electronic tag also called radio frequency identification element (RFID) is used to recognize or identify at a greater or lesser distance and in a minimum of time, an object, an animal or a person carrying a label capable of transmit data using radio waves.
  • RFID radio frequency identification element
  • the electronic tag consists mainly of an integrated circuit containing an electronic identification device in which are stored in memory the data forming part of the application in question and an antenna connected to the integrated circuit.
  • the label may be a passive or active element and, in the latter case, it is powered by a battery.
  • the information contained in the chip is read by means of a reader which transmits electromagnetic signals at a given frequency to the label and when the label is a passive element, the reader supplies it with its energy enabling the element RFID to transmit in return the contents of the memory such as the identification number.
  • a dialogue is established according to a predefined communication protocol and a certain number of data are thus exchanged between the label and the reader.
  • passive RFID elements establishing communications between the label and the reader is not done without a minimum of energy. The quality and quantity of energy transferred depends on a number of criteria such as the operating frequencies of the transceiver and the label, the distance between the antennas, and so on.
  • the tag considered as a resonant circuit, is tuned to a given nominal frequency so that there is optimum communication between it and the antenna of the reader when the tag is alone in the field emitted by the reader.
  • a coupling phenomenon occurs between the antennas of the tags and tends to detune the antennas at a frequency different from the nominal frequency, which reduces the energy transfer. between the label and the reader.
  • the tuning of the antenna of a tag can be altered to the point that the tag is no longer detected by the reader and no information is exchanged between the two.
  • the first solution consists in reducing the distance between the labels and the reader in order to increase the amount of energy reaching each label until 100% of the labels are detected. This solution makes losing the interest of transmissions in Ultra High Frequency (UHF) mode that allow long-distance exchanges and is not always feasible.
  • UHF Ultra High Frequency
  • Another object of the invention is to provide a means for improving the detection of a set of tags RFID type electronic devices operating in UHF mode affixed to objects located side by side and therefore very close to each other without adding logic functions in the chip.
  • the object of the invention is therefore a method of manufacturing a set of electronic tags comprising an antenna and a chip connected together, the set of tags produced comprising several subsets of p tags of different type by the form.
  • FIG. 1 represents a plurality of labels arranged one behind the other in the field of a reader
  • FIG. 2 represents a subset of different labels by the shape of their antenna;
  • FIG. 3 represents a preferred embodiment of the invention.
  • FIG. 4 represents a set of labels produced according to the method according to the invention.
  • each electronic label 1O 1 to 10 m is provided with a chip 13 comprising a memory zone and a microprocessor which is connected to an antenna 12 of the dipole antenna type.
  • the antenna and the chip are generally located on a neutral plane support of paper or plastic type.
  • the format of the label may be a standard format of the smart card type or any other format.
  • the exchange of information between an RFID-type electronic tag and the associated reading device 20 is effected by remote communication between the antenna of the electronic tag and a second antenna located in the reader working in UHF mode in frequency ranges of 860-960 MHz and 2.45 GHz.
  • the data exchanges being done at very high frequency, the reading distances are of the order of one meter.
  • a set of m labels 1O 1 to 10 m are arranged one behind the other so as to form a stack of parallel labels between them or substantially parallel and separated from each other by a certain distance.
  • the labels are affixed to identical or similar objects located side by side (not shown in the figures) such as books or booklets tight on a shelf or clothes hanging on a gantry.
  • the thickness of the objects is such that the distance between two labels is less than the minimum distance necessary for there to be no electromagnetic coupling between the two labels.
  • This minimum distance depends on a number of parameters such as the size of the antenna, the electrical characteristics, the radiation and is of the order of 5 cm for standard credit card format labels. So in the applications provided here, the distance between the labels is of the order of a few millimeters to a few centimeters.
  • the detection is done through the reader 20, located at a distance of 50 cm or more from the labels. In general, these are the tags that move together in parallel to the reader to enter the field issued by it.
  • the present invention is advantageously applicable to the case where the labels are parallel to each other.
  • the labels 1 1O 10m are comprised of one or more subsets of labels. Each subset is identical and consists of p different labels by the shape of their antenna, p being greater than or equal to 2. As an example illustrated in Figure 2, 8 different antenna forms are proposed by the labels 1 8.
  • the labels arranged one behind the other so as to form a stack as illustrated in Figure 3 are arranged so that the subsets formed of 8 different labels 1 to 8 follow one another.
  • the design of the antenna of the first label 10 n projected on the label 10 n + 1 or on the plane of the label 10 n + 1 # is not does not overlap the antenna design of the 1O n + 1 label, even if the two labels are parallel.
  • Projection of the antenna design of a first label on a second label means projection of the antenna pattern in a direction perpendicular to one of the labels and preferably perpendicular to the first label.
  • the coupling between the two labels is thus minimum. When it comes to two identical labels, it is obvious that the coupling between the two labels is maximum even if the antenna patterns are not superimposed exactly.
  • the labels are generally manufactured in a continuous mode in the form of long strips.
  • the manufacture is made from a band-shaped antenna support and stored in a roll, preferably of paper whose width is adapted for several labels; the number of labels in the width of a strip being generally comprised in 2 and 8 and preferably equal to 6.
  • the method comprises several manufacturing steps which each correspond to a passage of the strip in a machine.
  • the label tapes are stored between each stage of manufacture as a roll.
  • the step of producing the antenna consists of screen printing the conductive ink on the antenna support in a form predefined by a mask.
  • the band comprising several labels in the width is unrolled as and when the antennas are made.
  • a mask has several rows and columns of the antenna patterns and is positioned on the antenna support so that the rows of the mask are perpendicular to the band.
  • a chip is placed on each label so that the connection pads of the chip are in contact with those of the antenna and the strips, on the side of the antenna and of the chip are covered with a final layer by a lamination process or the like.
  • the strips are then cut along their entire length between each of the six labels so as to form rollers 50 as shown in FIG. 4 of unit labels in width but attached to each other in the length of the strip.
  • the rolls are thus ready to be delivered in this form.
  • a precut can be made between each label so as to facilitate the detachment of each label of the roll.
  • the band of labels produced thus comprises several subsets of p tags of different types by the shape of their antenna, p being greater than or equal to two.
  • p is equal to 8.
  • the produced label roll thus comprises several subsets of 8 tags of types 1 to 8 different by the shape of their antenna. such as those shown in Fig. 4.
  • the ready-to-deliver label strip is in the form of a continuous strip of detachable labels. Each label being different by the shape of the antenna of the label that follows immediately.
  • the location of the chip is preferably located in the same place on each label regardless of the shape of the antenna so that the distance between the chips is always the same and this, so as not to change the step of the transfer of chip compared to the traditional method of production of identical labels continuously.
  • the location of the chips on the labels is not a limiting feature of the invention, it is possible to imagine another manufacturing method allowing the transfer of the chips to a different location on each label of a set of n labels. For example, by adjusting the pads of the chip with those of the antenna made by a camera located near the chip to be positioned, the adjustment being made immediately before the positioning of the chip on the antenna.
  • This method is particularly advantageous when the objects to be identified are small so that only one position of the label is possible.
  • the tags once placed on the objects to be identified can be moved and mixed. Thus, it may happen that a label of the same type, therefore identical, is placed in the same manner as that immediately next to it.
  • p is the number of different types of labels
  • the probability that the design of the antenna of a first label projected on a second label located immediately next to the first is superimposed with the drawing of the antenna of the second label is equal to l / p.
  • the labels affixed to the plurality of objects are of p different types, p being greater than or equal to 2 and in the particular example p is equal to 8.
  • the probability that the antenna design of a first label projected on a second label located immediately next to the first is superimposed with the antenna pattern of the second label is equal to 1/8.

Abstract

The invention concerns a method for making a set of electronic labels comprising an antenna (12) and a chip (13) assembled together, the set of labels produced including several subsets of p labels of different types in the shape of their antenna, p being not less than two, the set of labels being manufactured in a continuous mode so as to produce the labels in the form of webs of labels. The resulting web of labels thus comprises several subsets of p labels, the labels of a subset being of different types in the shape of their antenna.

Description

Procédé de fabrication d/étiquettes électroniques optimisé pour l'empilement Electronic label manufacturing method optimized for stacking
Domaine technique "La présente invention concerne les étiquettes électroniques communiquant à distance avec un lecteur émettant un champ électromagnétique et concerne en particulier un procédé de fabrication d'étiquettes électroniques optimisé pour l'empilement.Technical Field "The present invention relates to electronic tags in communication distance with a reader emitting electromagnetic field and particularly relates to a manufacturing process of electronic tags optimized for stacking.
Etat de la techniqueState of the art
L'étiquette électronique appelée aussi élément d'identification par radiofréquence (RFID) , est utilisée pour reconnaître ou identifier à plus ou moins grande distance et dans un minimum de temps, un objet, un animal ou une personne porteuse d'une étiquette capable d'émettre des données en utilisant des ondes radio. Il existe, par exemple, la carte à puce sans contact, les systèmes de péage d'autoroute sans arrêt, les contrôles d'accès de parking, etc. L'étiquette électronique se compose principalement d'un circuit intégré contenant un dispositif électronique d'identification dans lequel sont conservées en mémoire les données faisant partie de l'application considérée et d'une antenne connectée au circuit intégré. L'étiquette peut être un élément passif ou actif et, dans ce dernier cas, elle est alimentée par une pile. La lecture des informations contenues dans la puce se fait au moyen d'un lecteur qui transmet des signaux électromagnétiques à une fréquence donnée vers l'étiquette et lorsque l'étiquette est un élément passif, le lecteur lui fournit son énergie permettant à l'élément RFID de transmettre en retour le contenu de la mémoire tel que le numéro d'identification. Un dialogue s'établit selon un protocole de communication prédéfini et un certain nombre de données sont ainsi échangées entre l'étiquette et le lecteur. Pour les élément RFID passifs, l'établissement des communications entre l'étiquette et le lecteur ne se fait pas sans un minimum d'énergie. La qualité et la quantité d'énergie transférée dépend d'un certain nombre de critères tels que les fréquences de fonctionnement de l'émetteur récepteur et de l'étiquette, la distance entre les antennes, etc. L'étiquette, considérée comme un circuit résonnant est accordée à une fréquence nominale donnée pour qu'il existe une communication optimum entre elle et l'antenne du lecteur lorsque l'étiquette se trouve seule dans le champ émis par le lecteur. Or, si plusieurs étiquettes sont présentes simultanément dans le champ du lecteur, un phénomène de couplage entre les antennes des étiquettes s'établit et qui tend à désaccorder les antennes à une fréquence différente de la fréquence nominale, ce qui diminue le transfert d'énergie entre l'étiquette et le lecteur. Si le nombre d'antennes à proximité est important et selon la distance entre deux étiquettes, il peut y avoir couplage électromagnétique entre deux antennes. Dans ce cas, l'accord de l'antenne d'une étiquette peut être altérée au point que l'étiquette n'est plus détectée par le lecteur et qu'aucune information n'est échangée entre les deux.The electronic tag, also called radio frequency identification element (RFID), is used to recognize or identify at a greater or lesser distance and in a minimum of time, an object, an animal or a person carrying a label capable of transmit data using radio waves. There are, for example, contactless smart cards, non-stop motorway toll systems, parking access controls, etc. The electronic tag consists mainly of an integrated circuit containing an electronic identification device in which are stored in memory the data forming part of the application in question and an antenna connected to the integrated circuit. The label may be a passive or active element and, in the latter case, it is powered by a battery. The information contained in the chip is read by means of a reader which transmits electromagnetic signals at a given frequency to the label and when the label is a passive element, the reader supplies it with its energy enabling the element RFID to transmit in return the contents of the memory such as the identification number. A dialogue is established according to a predefined communication protocol and a certain number of data are thus exchanged between the label and the reader. For passive RFID elements, establishing communications between the label and the reader is not done without a minimum of energy. The quality and quantity of energy transferred depends on a number of criteria such as the operating frequencies of the transceiver and the label, the distance between the antennas, and so on. The tag, considered as a resonant circuit, is tuned to a given nominal frequency so that there is optimum communication between it and the antenna of the reader when the tag is alone in the field emitted by the reader. However, if several tags are simultaneously present in the reader's field, a coupling phenomenon occurs between the antennas of the tags and tends to detune the antennas at a frequency different from the nominal frequency, which reduces the energy transfer. between the label and the reader. If the number of nearby antennas is large and the distance between two tags, there may be electromagnetic coupling between two antennas. In this case, the tuning of the antenna of a tag can be altered to the point that the tag is no longer detected by the reader and no information is exchanged between the two.
Ce problème de détection existe en particulier lorsque les échanges de données entre l'étiquette et le lecteur se font en mode UHF dans des plages de fréquence de 860-960 MHz et 2,45 GHz lorsque les étiquettes sont les unes derrière les autres. En effet, les transmissions en mode UHF autorisent des échanges à grande distance de l'ordre du mètre puisque la quantité d'énergie nécessaire à l'échange d'informations entre l'étiquette et le lecteur est très petite. De ce fait le nombre d'étiquettes à détecter dans le champ peut être très important. Le problème de détection des étiquettes est amplifié lorsque les étiquettes sont disposées de façon à se superposer et lorsqu'elles sont très proches les unes des autres. Ce cas peut se présenter lorsque les étiquettes sont apposées sur des objets à identifier de faible épaisseur. Le champ rayonné par une étiquette influence le champ rayonné par celles situées à proximité et ce, d'autant plus si les champs rayonnes de chaque étiquette se superposent. L'espacement minimal entre les étiquettes pour lequel le taux de détection est de 100% dépend notamment de la taille de l'antenne et par conséquent de la taille de l'étiquette.This detection problem exists especially when the data exchanges between the tag and the reader are in UHF mode in frequency ranges of 860-960 MHz and 2.45 GHz when the tags are behind each other. Indeed, transmissions in UHF mode allow long distance exchanges of the order of one meter since the amount of energy required for the exchange of information between the label and the reader is very small. As a result, the number of tags to be detected in the field can be very important. The problem of label detection is magnified when the labels are arranged to overlap and when they are very close to each other. This case may occur when labels are affixed to objects to identify thin. The field radiated by a label influences the field radiated by those located in the vicinity and this, especially if the radiated fields of each label are superimposed. The minimum spacing between labels for which the detection rate is 100% depends in particular on the size of the antenna and therefore the size of the label.
Pour pallier le problème de détection décrit précédemment, la première solution consiste à réduire la distance entre les étiquettes et le lecteur afin d'augmenter la quantité d'énergie parvenant à chaque étiquette jusqu'à ce que 100% des étiquettes soient détectées. Cette solution fait perdre l'intérêt des transmissions en mode Ultra Haute-Fréquence (UHF) qui permettent des échanges à longue distance et n'est pas toujours réalisable.To overcome the detection problem described above, the first solution consists in reducing the distance between the labels and the reader in order to increase the amount of energy reaching each label until 100% of the labels are detected. This solution makes losing the interest of transmissions in Ultra High Frequency (UHF) mode that allow long-distance exchanges and is not always feasible.
Il existe également des solutions qui consistent à inclure dans le circuit intégré de l'étiquette une fonction spécifique qui permet de désactiver physiquement l'étiquette une fois qu'elle a achevé d'échanger des informations avec le lecteur. L'étiquette est ainsi " muette " même si elle se trouve encore dans le champ émis par le lecteur.There are also solutions that include in the integrated circuit of the label a specific function that allows physically disable the tag once it has completed exchanging information with the reader. The label is thus "mute" even if it is still in the field emitted by the reader.
L'inconvénient de cette dernière solution réside dans le fait qu'elle rend complexe le circuit logique des circuits intégrés des étiquettes, ce qui alourdit notamment le coût de revient de celles-ci.The disadvantage of this latter solution lies in the fact that it makes complex the logic circuit of the integrated circuits of the labels, which in particular increases the cost of these.
Exposé de l'invention C'est pourquoi le but de l'invention est de fournir un moyen pour améliorer la détection d'un ensemble d'étiquettes électroniques de type RFID apposées sur des objets situés côte à côte et donc très proches les unes des autres et en particulier lorsqu'elles sont disposées de façon à former un ensemble d'étiquettes superposées.SUMMARY OF THE INVENTION It is therefore the object of the invention to provide a means for improving the detection of a set of RFID-type electronic tags affixed to objects located side by side and therefore very close to each other. others and in particular when arranged to form a set of superimposed labels.
Un autre but de l'invention est de fournir un moyen pour améliorer la détection d'un ensemble d'étiquettes électroniques de type RFID fonctionnant en mode UHF apposées sur des objets situés côte à côte et donc très proches les unes des autres sans ajouter de fonctions logiques dans la puce. L'objet de l'invention est donc un procédé de fabrication d'un ensemble d'étiquettes électroniques comprenant une antenne et une puce connectées ensemble, l'ensemble des étiquettes produites comprenant plusieurs sous-ensembles de p étiquettes de différents type par la forme de leur antenne, p étant supérieur ou égal à deux, l'ensemble des étiquettes étant fabriquées selon un mode continu de façon à produire les étiquettes sous forme de bandes d'étiquettes et de façon à ce que la probabilité pour que le dessin de l'antenne d'une première étiquette choisie au hasard parmi l'ensemble des étiquettes, projeté sur une deuxième étiquette située immédiatement à côté de la première se superpose avec le dessin de l'antenne de la deuxième étiquette soit inférieure à 1/p, p étant supérieur ou égal à 2.Another object of the invention is to provide a means for improving the detection of a set of tags RFID type electronic devices operating in UHF mode affixed to objects located side by side and therefore very close to each other without adding logic functions in the chip. The object of the invention is therefore a method of manufacturing a set of electronic tags comprising an antenna and a chip connected together, the set of tags produced comprising several subsets of p tags of different type by the form. of their antenna, where p is greater than or equal to two, all the labels being manufactured in a continuous fashion so as to produce the labels in the form of label strips and so that the probability for the drawing of the antenna of a first label randomly selected from the set of labels, projected on a second label immediately adjacent to the first is superimposed with the drawing of the antenna of the second label is less than 1 / p, p being greater than or equal to 2.
Description brèves des figuresBrief description of the figures
Les buts, objets et caractéristiques de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit faite en référence aux dessins dans lesquels : La figure 1 représente une pluralité d'étiquettes disposées les unes derrière les autres dans le champ d'un lecteur,The objects, objects and features of the invention will appear more clearly on reading the following description with reference to the drawings in which: FIG. 1 represents a plurality of labels arranged one behind the other in the field of a reader,
La figure 2 représente un sous-ensemble d'étiquettes différentes par la forme de leur antenne, La figure 3 représente un mode de réalisation préféré de l'invention,FIG. 2 represents a subset of different labels by the shape of their antenna; FIG. 3 represents a preferred embodiment of the invention;
La figure 4 représente un ensemble d'étiquettes produit selon le procédé selon l'invention.FIG. 4 represents a set of labels produced according to the method according to the invention.
Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention
Selon la figure 1, pour élaborer, stocker et traiter les informations, chaque étiquette électronique 1O1 à 10m est munie d'une puce 13 comportant une zone mémoire et un microprocesseur qui est reliée à une antenne 12 de type antenne dipôle. L'antenne et la puce se trouvent généralement sur un support plan neutre de type papier ou plastique. Le format de l'étiquette peut être un format standard de type carte à puce ou tout autre format. L'échange d'informations entre une étiquette électronique de type RFID et le dispositif de lecture associé 20 s'effectue par communication à distance entre l'antenne de l'étiquette électronique et une deuxième antenne située dans le lecteur travaillant en mode UHF dans des plages de fréquences de 860-960 MHz et 2,45 GHz. Les échanges de données se faisant à très haute fréquence, les distances de lecture sont de l'ordre du mètre. Sur la figure 1, un ensemble de m étiquettes 1O1 à 10m sont disposées les unes derrière les autres de façon à former un empilement d'étiquettes parallèles entre elles ou sensiblement parallèles et séparées entre elles d'une certaine distance. Les m étiquettes sont apposées sur des objets identiques ou similaires situés côte à côte (non représentés sur les figures) tels que des livres ou des brochures serrés sur une étagère ou des vêtements pendus sur un portique.According to Figure 1, to develop, store and process the information, each electronic label 1O 1 to 10 m is provided with a chip 13 comprising a memory zone and a microprocessor which is connected to an antenna 12 of the dipole antenna type. The antenna and the chip are generally located on a neutral plane support of paper or plastic type. The format of the label may be a standard format of the smart card type or any other format. The exchange of information between an RFID-type electronic tag and the associated reading device 20 is effected by remote communication between the antenna of the electronic tag and a second antenna located in the reader working in UHF mode in frequency ranges of 860-960 MHz and 2.45 GHz. The data exchanges being done at very high frequency, the reading distances are of the order of one meter. In Figure 1, a set of m labels 1O 1 to 10 m are arranged one behind the other so as to form a stack of parallel labels between them or substantially parallel and separated from each other by a certain distance. The labels are affixed to identical or similar objects located side by side (not shown in the figures) such as books or booklets tight on a shelf or clothes hanging on a gantry.
L'épaisseur des objets est telle que la distance entre deux étiquettes est inférieure à la distance minimale nécessaire pour qu'il n'y ait pas de couplage électromagnétique entre les deux étiquettes. Cette distance minimale dépend d'un certain nombre de paramètres tels que la taille de l'antenne, les caractéristiques électriques, le rayonnement et est de l'ordre de 5 cm pour les étiquettes de format standard type carte de crédit. Donc dans les applications prévues ici, la distance entre les étiquettes est de l'ordre de quelques millimètres à quelques centimètres. La détection se fait grâce au lecteur 20, situé à une distance de 50 cm ou plus des étiquettes. En général, ce sont les étiquettes qui se déplacent ensemble parallèlement au lecteur afin de rentrer dans le champ émis 30 par celui- ci. La présente invention s'applique avantageusement au cas où les étiquettes sont parallèles entre elles. Cependant, dans la pratique, et en particulier lorsque les étiquettes sont apposées sur des objets tels que des vêtements, bien que dans leur ensemble les étiquettes sont alignées dans la même direction, elles ne sont pas exactement parallèles deux à deux. C'est pourquoi, l'invention s'applique aussi pour des étiquettes sensiblement parallèles. Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, les étiquettes 1O1 à 10m sont constituées d'un ou plusieurs sous-ensembles d'étiquettes. Chaque sous-ensemble est identique et constitué de p étiquettes différentes par la forme de leur antenne, p étant supérieur ou égal à 2. A titre d'exemple illustré sur la figure 2, 8 formes d'antenne différentes sont proposées par les étiquettes 1 à 8. Ainsi, les étiquettes disposées les unes derrière les autres de façon à former un empilement tel qu'illustré sur la figure 3 sont disposées de façon à ce que les sous- ensembles formés de 8 étiquettes différentes 1 à 8 se suivent.The thickness of the objects is such that the distance between two labels is less than the minimum distance necessary for there to be no electromagnetic coupling between the two labels. This minimum distance depends on a number of parameters such as the size of the antenna, the electrical characteristics, the radiation and is of the order of 5 cm for standard credit card format labels. So in the applications provided here, the distance between the labels is of the order of a few millimeters to a few centimeters. The detection is done through the reader 20, located at a distance of 50 cm or more from the labels. In general, these are the tags that move together in parallel to the reader to enter the field issued by it. The present invention is advantageously applicable to the case where the labels are parallel to each other. However, in practice, and in particular when the labels are affixed to objects such as clothing, although as a whole the labels are aligned in the same direction, they are not exactly parallel in pairs. This is why the invention also applies to substantially parallel labels. According to the preferred embodiment of the invention, the labels 1 1O 10m are comprised of one or more subsets of labels. Each subset is identical and consists of p different labels by the shape of their antenna, p being greater than or equal to 2. As an example illustrated in Figure 2, 8 different antenna forms are proposed by the labels 1 8. Thus, the labels arranged one behind the other so as to form a stack as illustrated in Figure 3 are arranged so that the subsets formed of 8 different labels 1 to 8 follow one another.
Ainsi, selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le dessin de l'antenne de la première étiquette 1On, projeté sur l'étiquette 1On+1 ou sur le plan de l'étiquette 10n+1# ne se superpose pas au dessin de l'antenne de l'étiquette 1On+1 et ce, même si les deux étiquettes sont parallèles. On entend par projection du dessin de l'antenne d'une première étiquette sur une seconde étiquette une projection du dessin de l'antenne selon une direction perpendiculaire à une des étiquettes et de préférence perpendiculairement à la première étiquette. De façon avantageuse, le couplage entre les deux étiquettes est ainsi minimum. Lorsqu'il s'agit de deux étiquettes identiques, il est évident que le couplage entre les deux étiquettes est maximum même si les dessins d'antenne ne se superposent pas exactement. On admet ainsi qu'il y a superposition des dessins des antennes projetés deux à deux avec une certaine tolérance de décalage de l'ordre de 10% de la dimension concernée de l'étiquette. Par exemple, sur une étiquette au format 54 mm x 86 mm comprenant une antenne dipôle dans la longueur de type 1 telle qu'illustrée sur la figure 2, deux étiquettes côte à côte et de même type décalées suivant la largeur de 5 mm sont considérées comme superposées au sens de l'invention. De cette façon, pour une pluralité d'objets disposés côte à côte sur lesquels sont apposées des étiquettes selon le mode préféré de l'invention, l'espacement minimal pour lequel le taux de détection est de 100% est réduit par rapport à une pluralité d'objets disposés côte à côte sur lesquels sont apposées des étiquettes de la façon illustrée sur la figure 1. Grâce au mode de réalisation préféré de l'invention décrit précédemment la détection des étiquettes empilées est donc améliorée.Thus, according to the preferred embodiment of the invention, the design of the antenna of the first label 10 n , projected on the label 10 n + 1 or on the plane of the label 10 n + 1 # is not does not overlap the antenna design of the 1O n + 1 label, even if the two labels are parallel. Projection of the antenna design of a first label on a second label means projection of the antenna pattern in a direction perpendicular to one of the labels and preferably perpendicular to the first label. Advantageously, the coupling between the two labels is thus minimum. When it comes to two identical labels, it is obvious that the coupling between the two labels is maximum even if the antenna patterns are not superimposed exactly. We thus admit that there is superposition of the drawings of the antennas projected two by two with a certain offset tolerance of the order of 10% of the relevant dimension of the label. For example, on a 54 mm x 86 mm label including a dipole antenna in the length of type 1 as illustrated in Figure 2, two side-by-side labels of the same type offset by the width of 5 mm are considered as superimposed in the sense of the invention. In this way, for a plurality of side-by-side objects on which labels are affixed according to the preferred embodiment of the invention, the minimum spacing for which the detection rate is 100% is reduced relative to a plurality of objects. objects arranged side by side on which are affixed labels in the manner illustrated in Figure 1. Thanks to the preferred embodiment of the invention described above the detection of stacked labels is improved.
Les étiquettes sont fabriquées en général selon un mode continu sous forme de bandes de grande longueur. De façon à produire les étiquettes en grande quantité, la fabrication se fait à partir d'un support d'antenne en forme de bande et stockée en rouleau, de préférence en papier dont la largeur est adaptée pour plusieurs étiquettes; le nombre d'étiquettes dans la largeur d'une bande étant en général compris en 2 et 8 et de préférence égal à 6. Le procédé comporte plusieurs étapes de fabrication qui correspondent chacune à un passage de la bande dans une machine. Les bandes d'étiquettes sont stockées entre chaque étape de la fabrication sous forme de rouleau. L'étape de réalisation de l'antenne consiste à sérigraphier de l'encre conductrice sur le support d'antenne selon une forme prédéfinie par un masque. La bande comprenant plusieurs étiquettes dans la largeur est déroulée au fur et à mesure de la réalisation des antennes . En général un masque comporte plusieurs rangées et colonnes du dessins de l'antenne et est positionné sur le support d'antenne de façon à ce que les rangées du masque soient perpendiculaires à la bande. Lorsque l'étape de sérigraphie est terminée, une puce est mise en place sur chaque étiquette de façon à ce que les plots de connexion de la puce soient en contact avec ceux de l'antenne et les bandes, du côté de l'antenne et de la puce sont recouvertes d'une couche finale par un procédé de lamination ou autre. Les bandes sont découpés ensuite sur toute leur longueur entre chacune des six étiquettes de façon à former des rouleaux 50 tel que représentés sur la figure 4 d'étiquettes unitaires dans la largeur mais attachées les unes aux autres dans la longueur de la bande. Les rouleaux sont ainsi prêts à être livrés sous cette forme. Une prédécoupe peut être réalisée entre chaque étiquette de façon à faciliter le détachement de chaque étiquette du rouleau. Pour la réalisation d'étiquettes comportant des antennes de forme différentes, il est nécessaire de réaliser un masque comportant à chaque rangée des dessins d'antennes de forme différentes donc comprenant autant de forme de dessins d'antenne différents qu'il y a de rangées. La bande d'étiquettes produites comprend ainsi plusieurs sous-ensembles de p étiquettes de différents types par la forme de leur antenne, p étant supérieur ou égal à deux. Par exemple, pour un masque d'antennes comprenant 8 rangées d'antennes différentes p est égal à 8. Donc la rouleau d'étiquettes produites comprend ainsi plusieurs sous- ensembles de 8 étiquettes de types 1 à 8 différentes par la forme de leur antenne comme celles représentées sur la figure 4. Lorsque toutes les étapes de fabrication sont effectuées, la bande d'étiquettes prête à être livrée se présente sous la forme d'une bande continue d'étiquettes détachables. Chaque étiquette étant différente par la forme de l'antenne de l'étiquette qui la suit immédiatement.The labels are generally manufactured in a continuous mode in the form of long strips. In order to produce the labels in large quantities, the manufacture is made from a band-shaped antenna support and stored in a roll, preferably of paper whose width is adapted for several labels; the number of labels in the width of a strip being generally comprised in 2 and 8 and preferably equal to 6. The method comprises several manufacturing steps which each correspond to a passage of the strip in a machine. The label tapes are stored between each stage of manufacture as a roll. The step of producing the antenna consists of screen printing the conductive ink on the antenna support in a form predefined by a mask. The band comprising several labels in the width is unrolled as and when the antennas are made. In general, a mask has several rows and columns of the antenna patterns and is positioned on the antenna support so that the rows of the mask are perpendicular to the band. When the screen printing stage is completed, a chip is placed on each label so that the connection pads of the chip are in contact with those of the antenna and the strips, on the side of the antenna and of the chip are covered with a final layer by a lamination process or the like. The strips are then cut along their entire length between each of the six labels so as to form rollers 50 as shown in FIG. 4 of unit labels in width but attached to each other in the length of the strip. The rolls are thus ready to be delivered in this form. A precut can be made between each label so as to facilitate the detachment of each label of the roll. For the production of labels comprising antennas of different shape, it is necessary to produce a mask comprising at each row antenna patterns of different shapes, thus comprising as many different antenna pattern shapes as there are rows. . The band of labels produced thus comprises several subsets of p tags of different types by the shape of their antenna, p being greater than or equal to two. For example, for an antenna mask comprising 8 different antenna arrays p is equal to 8. Thus the produced label roll thus comprises several subsets of 8 tags of types 1 to 8 different by the shape of their antenna. such as those shown in Fig. 4. When all manufacturing steps are performed, the ready-to-deliver label strip is in the form of a continuous strip of detachable labels. Each label being different by the shape of the antenna of the label that follows immediately.
L'emplacement de la puce est de préférence situé au même endroit sur chaque étiquette quelle que soit la forme de l'antenne afin que la distance entre les puces soit toujours la même et ce, afin de ne pas modifier l'étape du report de puce par rapport au procédé traditionnel de production d'étiquettes identiques en continu. Cependant, l'emplacement des puces sur les étiquettes n'étant pas une caractéristique limitative de l'invention, il est possible d' imaginer un autre procédé de fabrication permettant le report des puces à un emplacement différent sur chaque étiquette d'un ensemble de n étiquettes. Par exemple, grâce à un ajustage des plots de la puce avec ceux de l'antenne réalisé par une caméra située à proximité de la puce à positionner, l'ajustage étant fait immédiatement avant le positionnement de la puce sur l'antenne.The location of the chip is preferably located in the same place on each label regardless of the shape of the antenna so that the distance between the chips is always the same and this, so as not to change the step of the transfer of chip compared to the traditional method of production of identical labels continuously. However, since the location of the chips on the labels is not a limiting feature of the invention, it is possible to imagine another manufacturing method allowing the transfer of the chips to a different location on each label of a set of n labels. For example, by adjusting the pads of the chip with those of the antenna made by a camera located near the chip to be positioned, the adjustment being made immediately before the positioning of the chip on the antenna.
Ce procédé est particulièrement avantageux lorsque les objets à identifier sont de petite taille de sorte qu'une seule position de l'étiquette est possible.This method is particularly advantageous when the objects to be identified are small so that only one position of the label is possible.
Dans la pratique, les étiquettes une fois placées sur les objets à identifier peuvent être déplacées et mélangées. Ainsi, il peut arriver qu'une étiquette de même type donc identique soit placée de la même manière que celle située immédiatement à côté. Dans ce cas, si p est le nombre de types différents d'étiquettes, alors la probabilité pour que le dessin de l'antenne d'une première étiquette projeté sur une deuxième étiquette située immédiatement à côté de la première se superpose avec le dessin de l'antenne de la deuxième étiquette est égal à l/p. Si les étiquettes apposées sur la pluralité d'objets sont de p types différents, p étant supérieur ou égal à 2 et dans l'exemple particulier p est égal à 8. La probabilité pour que le dessin de l'antenne d'une première étiquette projeté sur une deuxième étiquette située immédiatement à côté de la première se superpose avec le dessin de l'antenne de la deuxième étiquette est égal à 1/8. In practice, the tags once placed on the objects to be identified can be moved and mixed. Thus, it may happen that a label of the same type, therefore identical, is placed in the same manner as that immediately next to it. In this case, if p is the number of different types of labels, then the probability that the design of the antenna of a first label projected on a second label located immediately next to the first is superimposed with the drawing of the antenna of the second label is equal to l / p. If the labels affixed to the plurality of objects are of p different types, p being greater than or equal to 2 and in the particular example p is equal to 8. The probability that the antenna design of a first label projected on a second label located immediately next to the first is superimposed with the antenna pattern of the second label is equal to 1/8.

Claims

REVENDICATIONS
1. Procédé de fabrication d'un ensemble d'étiquettes électroniques comprenant une antenne (12) et une puce (13) connectées ensemble, l'ensemble des étiquettes produites comprenant plusieurs sous-ensembles de p étiquettes de différents type par la forme de leur antenne, p étant supérieur ou égal à deux, l'ensemble des étiquettes étant fabriquées selon un mode continu de façon à produire les étiquettes sous forme de bandes d'étiquettes et de façon à ce que la probabilité pour que le dessin de l'antenne d'une première étiquette (1On) choisie au hasard parmi l'ensemble des étiquettes, projeté sur une deuxième étiquette (1On+1) située immédiatement à côté de la première se superpose avec le dessin de l'antenne de la deuxième étiquette soit inférieure à 1/p, p étant supérieur ou égal à 2.A method of manufacturing a set of electronic tags comprising an antenna (12) and a chip (13) connected together, the set of produced tags comprising several subsets of p tags of different type by the shape of their antenna, p being greater than or equal to two, all the labels being manufactured in a continuous fashion so as to produce the labels in the form of label strips and so that the probability that the antenna pattern a first label (1O n ) randomly selected from the set of labels, projected on a second label (1O n + 1 ) located immediately next to the first is superimposed with the drawing of the antenna of the second label is less than 1 / p, p being greater than or equal to 2.
2. Procédé selon la revendication 1 dans lequel les étiquettes (1O1 à 10m) fonctionnent en mode UHF.2. The method of claim 1 wherein the labels (1O 1-10 m) operating in UHF mode.
3. Procédé selon la revendication 1 ou 2 dans lequel la fabrication de l'antenne consiste à sérigraphier de l'encre conductrice sur le support d'antenne selon une forme prédéfinie par un masque.3. Method according to claim 1 or 2 wherein the manufacture of the antenna is to screen the conductive ink on the antenna support in a form predefined by a mask.
4. Procédé selon la revendication 1, 2 ou 3 dans lequel le masque muni de plusieurs rangées et colonnes du dessins de l'antenne comporte à chaque rangée des dessins d'antennes de forme différentes.4. The method of claim 1, 2 or 3 wherein the mask provided with several rows and columns of the antenna patterns comprises at each row of antenna patterns of different shape.
5. Procédé selon la revendication 4 dans lequel les rangées du masque sont positionnées pendant l'étape de fabrication perpendiculairement à la bande de façon à ce que la bande d'étiquettes produite se présente sous la forme d'une bande continue d'étiquettes, chaque étiquette étant différente par la forme de l'antenne de l'étiquette qui la suit immédiatement.The method of claim 4 wherein the rows of the mask are positioned during the manufacturing step perpendicular to the web so that the produced web of labels is in the form of a continuous web of labels. each label being different by the shape of the antenna of the label that immediately follows it.
6. Procédé selon l'une des revendications précédentes dans lequel une prédécoupe est réalisée entre les étiquettes de façon à faciliter leur détachement du rouleau. 6. Method according to one of the preceding claims wherein a precut is performed between the labels so as to facilitate their detachment of the roll.
PCT/FR2005/002861 2004-11-18 2005-11-18 Method for making optimized electronic labels for stacking WO2006053988A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0412240 2004-11-18
FR0412240A FR2878053B1 (en) 2004-11-18 2004-11-18 OBJECT ASSEMBLY WITH ELECTRONIC LABELS OPTIMIZED FOR STACKING

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006053988A1 true WO2006053988A1 (en) 2006-05-26

Family

ID=34953538

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2005/002861 WO2006053988A1 (en) 2004-11-18 2005-11-18 Method for making optimized electronic labels for stacking

Country Status (3)

Country Link
FR (1) FR2878053B1 (en)
TW (1) TW200630894A (en)
WO (1) WO2006053988A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8096479B2 (en) 2007-02-23 2012-01-17 Newpage Wisconsin System Inc. Multifunctional paper identification label

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1870834A1 (en) 2006-06-20 2007-12-26 Assa Abloy Identification Technology Group AB Support for marked articles and article to be accomodated in such support
EP1873690A1 (en) * 2006-06-30 2008-01-02 Sinn, Hansjörg Method for bulk recording using RFID tagging
FR2907241B1 (en) 2006-10-12 2020-11-27 Erick Cloix PROCEDURE AND SYSTEM FOR MONITORING MEDICAL PRODUCTS
FR2956507B1 (en) 2010-02-17 2021-11-05 Implanet METHOD AND SYSTEM FOR MONITORING THE USE OF SENSITIVE PRODUCTS

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020129488A1 (en) * 2001-03-15 2002-09-19 Daniel Lieberman Method for the formation of RF antennas by demetallizing and RF antenna products formed thereby
WO2004097726A1 (en) * 2003-05-01 2004-11-11 Brother Kogyo Kabushiki Kaisha Radio identification label, creation method and creation device thereof, radio identification label sheet material, and cartridge mounted on creation device for creating radio identification label
EP1560155A1 (en) * 2004-01-31 2005-08-03 Atlantic ZeiserGmbH Manufacturing method for non-contact chip cards

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3643488B2 (en) * 1998-10-30 2005-04-27 株式会社日立製作所 IC card
JP4784794B2 (en) * 2001-01-26 2011-10-05 ソニー株式会社 Electronic equipment
JP2004013427A (en) * 2002-06-05 2004-01-15 Toshiba Corp Radio card

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020129488A1 (en) * 2001-03-15 2002-09-19 Daniel Lieberman Method for the formation of RF antennas by demetallizing and RF antenna products formed thereby
WO2004097726A1 (en) * 2003-05-01 2004-11-11 Brother Kogyo Kabushiki Kaisha Radio identification label, creation method and creation device thereof, radio identification label sheet material, and cartridge mounted on creation device for creating radio identification label
EP1626362A1 (en) * 2003-05-01 2006-02-15 Brother Kogyo Kabushiki Kaisha Radio identification label, creation method and creation device thereof, radio identification label sheet material, and cartridge mounted on creation device for creating radio identification label
EP1560155A1 (en) * 2004-01-31 2005-08-03 Atlantic ZeiserGmbH Manufacturing method for non-contact chip cards

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8096479B2 (en) 2007-02-23 2012-01-17 Newpage Wisconsin System Inc. Multifunctional paper identification label

Also Published As

Publication number Publication date
FR2878053B1 (en) 2007-02-23
FR2878053A1 (en) 2006-05-19
TW200630894A (en) 2006-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2027658B1 (en) Device with no radiofrequency contact comprising several antennas and associated antenna selection circuit
EP2067115B1 (en) Method and system for optimized reading of a radio frequency communication transponder with the aid of a passive resonant circuit
US7598867B2 (en) Techniques for folded tag antennas
EP2710523B1 (en) Radiofrequency transponder device with passive resonant circuit
JP2004127230A (en) Semiconductor device, method of manufacturing semiconductor device, method for electronic commerce and transponder reader
US20080068175A1 (en) Antenna Arrangements for Radio Frequency Identification (RFID) Tags
FR2865329A1 (en) Transceiver device e.g. radio frequency identification device, for e.g. remote identification system, has wire disposed on circumference of support to form loop making antenna, where loop is positioned in three perpendicular planes
WO2006053988A1 (en) Method for making optimized electronic labels for stacking
US20080129512A1 (en) Method and apparatus for rfid reader/antenna
FR2956232A1 (en) PASSIVE RFID LABEL WITHOUT CHIP
FR2796183A1 (en) CONTACTLESS ACCESS TICKET AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
EP1629420B1 (en) Method for producing a contactless ticket
FR2812482A1 (en) PORTABLE ELECTRONIC DEVICE COMPRISING MULTIPLE INTEGRATED NON-CONTACT CIRCUITS
EP2336945B1 (en) Device for locating objects by RFID communication
US9691048B1 (en) Photoconductive multi-resonator chipless RFID
FR2887712A1 (en) Contactless electronic travel document`s e.g. electronic visa, radio frequency transponder reading method for e.g. banking, involves tuning resonant circuit to correspond resonant frequency to lateral band emission frequency of transponder
EP1164535B1 (en) Device for generating an electromagnetic field for transponders
JP2008134867A (en) Non-contact ic tag
EP1810365B1 (en) Non-contact label with y-shaped omnidirectional antenna
EP2471028B1 (en) Manufacturing method for a device comprising a rfid circuit, and corresponding device
Khosla et al. A review on RFID using different dielectric resonator antennas for industry 4.0
FR2769108A1 (en) Flexible smart card for storage and transmission of data
EP2196951B1 (en) Method for mass production of portable electronic devices enabling contactless communication
EP3371853A1 (en) Method for manufacturing a radiofrequency antenna on a substrate and antenna thus obtained
KR20150076370A (en) Hologram Chipless RFID Tag and Method for Producing Hologram Chipless RFID Tag

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KM KN KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV LY MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NG NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 05818248

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1