WO2006029678A1 - System and method for ventilating inside spaces - Google Patents

System and method for ventilating inside spaces Download PDF

Info

Publication number
WO2006029678A1
WO2006029678A1 PCT/EP2005/008684 EP2005008684W WO2006029678A1 WO 2006029678 A1 WO2006029678 A1 WO 2006029678A1 EP 2005008684 W EP2005008684 W EP 2005008684W WO 2006029678 A1 WO2006029678 A1 WO 2006029678A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
ventilation system
cleaning
outlet opening
air
flowing
Prior art date
Application number
PCT/EP2005/008684
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Ralf MÖNKEMÖLLER
Original Assignee
Paragon Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paragon Ag filed Critical Paragon Ag
Publication of WO2006029678A1 publication Critical patent/WO2006029678A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H3/00—Other air-treating devices
    • B60H3/0085—Smell or pollution preventing arrangements
    • B60H3/0092—Smell or pollution preventing arrangements in the interior of the HVAC unit, e.g. by spraying substances inside the unit
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F8/00—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
    • F24F8/20—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by sterilisation
    • F24F8/24—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by sterilisation using sterilising media
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/20—Gaseous substances, e.g. vapours
    • A61L2/202—Ozone
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/015—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H3/00—Other air-treating devices
    • B60H3/0085—Smell or pollution preventing arrangements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00007—Combined heating, ventilating, or cooling devices
    • B60H1/00021—Air flow details of HVAC devices
    • B60H2001/0015—Temperature regulation
    • B60H2001/00178—Temperature regulation comprising an air passage from the HVAC box to the exterior of the cabin

Definitions

  • the invention relates to a ventilation system for indoor spaces, e.g. of buildings, motor vehicles and the like, with a cleaning and disinfection device and at least one first outlet opening, through which an air stream flowing through it can be introduced into the interior space during normal operation of the ventilation system or to a corresponding one Method in which a current flowing through the ventilation system air flow with a cleaning and disinfecting agent, eg Ozone, is acted upon, and in the normal operation of the ventilation system, the air flow from the Belüf ⁇ treatment system through at least a first outlet opening hin ⁇ is introduced into the interior.
  • a cleaning and disinfecting agent eg Ozone
  • the air entering the room to be ventilated or to be conditioned contains the cleaning and disinfecting agent, in particular the ozone, in certain quantities.
  • Such cleaning and disinfecting agents and in particular ozone may have a detrimental effect on the health of persons located in the interior; This applies in particular to the case where the natural ozone content of air has appreciably greater ozone concentrations in the air introduced into the interior space.
  • the invention is based on the object of providing a ventilation system of the type mentioned at the beginning or a corresponding method for ventilating interior spaces, in which, on the one hand, it is ensured that the ventilation system, in particular its air conditioning unit tion, permanently germ-free, and on the other hand, it can be ensured that an admission of the air introduced into the interior to be ventilated or to be air-conditioned with cleaning and disinfecting agent can be minimized or avoided.
  • the ventilation system has at least one second outlet opening through which the air flow flowing through the ventilation systems can be diverted from the ventilation system into the outside air and which can be closed during normal operation of the ventilation system.
  • An admission of the Ventilation system flowing through the air flow can thus be limited to the period during which the air flow flowing through the ventilation system is discharged from the ventilation system into the outside air.
  • a concentration of cleaning and disinfecting agent can be selected which is very high, since the correspondingly acted upon air flow is not introduced into the interior in which persons are present.
  • the concentration of cleaning and disinfecting agent can thus be chosen so that it is optimally suitable for realizing a cleaning and disinfection of the ventilation system, in particular the air conditioning device present in it.
  • the ventilation system according to the invention is accordingly preferably designed in such a way that by means of its cleaning and disinfecting device with open at least one second outlet opening to the outside air the air stream flowing through the ventilation system is treated with a cleaning and disinfecting agent, e.g. Ozone, can be acted upon.
  • a cleaning and disinfecting agent e.g. Ozone
  • the at least one first outlet opening to the interior can be closed to the outside air when at least one second outlet opening is open. In this way, any introduction of air supplied with cleaning and disinfecting agent into the interior can be prevented.
  • the cleaning and disinfecting device is arranged upstream of further functional elements of the ventilation system, for example upstream of an evaporator, in the ventilation system.
  • the at least one second outlet opening of the ventilation system according to the invention should be arranged downstream of the further functional elements of the ventilation system, eg downstream of the evaporator, in the ventilation system. This ensures that all functional elements of the ventilation system are supplied with the cleaning and disinfecting agent.
  • the operation of the ventilation system according to the invention can advantageously be accomplished by means of a control unit, by means of which the at least one first outlet opening to the inner space can be closed at predeterminable time intervals for a predefined period of time, the at least one second outlet opening to the outside air evidently and the cleaning and Disinfection device in an operating state is adjustable, in which it introduces per unit time a preferably large amount of cleaning and disinfecting in the ventilation system Weg ⁇ flowing air flow.
  • the cleaning and disinfection means comprises a first operating condition in which per time unit a 'large amount of cleaning and Desin Stammi ⁇ onskar is introduced Ström in the ventilation system by the flowing air and wherein the at least one first outlet port to the interior closed and the at least one second outlet opening is open to the outside air, and has a second operating state in which per unit time a small amount of cleaning and disinfecting agent is introduced into the air flow flowing through the ventilation system and in which opens the at least one first outlet opening to the interior and the at least a second outlet opening closed to the outside air.
  • the air flow flowing through the ventilation system is continuously supplied with cleaning and disinfecting agent, although the low quantitative loading of the air flow during normal operation of the ventilation system can ensure that the interior does not contain too high a concentration of the cleaning and disinfecting agent.
  • the ventilation system designed according to the invention it can be ensured that it is purged overall with the air stream containing the cleaning and disinfecting agent in high concentration.
  • an air stream containing the cleaning and disinfecting agent in any appreciable or harmful concentrations does not enter the interior to be ventilated or air-conditioned. Any loading of vehicle occupants or building dwellers with the cleaning and disinfecting agent can thus be ruled out.
  • a special sterilization of the ventilation system can be ensured in special operation by intended increased concentrations of cleaning and disinfecting agent.
  • the ventilation system is expediently switched from its normal to its special mode after predeterminable time intervals for a predefinable period of time.
  • the air stream flowing through the ventilation system is subjected to a large amount of cleaning and disinfecting agent, so that sterilization of the ventilation system can be realized in a comparatively short time.
  • a fan of the ventilation system operated in the special operation of the same with a preferably significantly increased flow rate so that the Zeit ⁇ space during which the ventilation system runs in special mode, can be kept comparatively short, as achieved by the increased, the ventilation system by flowing amount of air faster sterilization of the ventilation system was ⁇ that can.
  • FIG. 1 An embodiment of a ventilation system 1 according to the invention, shown in the single FIGURE, is used for the air conditioning of interior spaces 2.
  • the interior spaces 2 may be those of buildings, motor vehicles, aircraft, ships, etc.
  • a ventilation system 1 usually includes an air conditioning device, by means of which the parameters of a ventilation system 1 flowing through the air flow can be adjusted in any way to the requirement profile, which put the persons located in the interior 2 to the air of the interior 2.
  • an air conditioning device As part of such an air conditioning device, only one evaporator 6 is shown in the single FIGURE.
  • the ventilation system 1 includes a cleaning and disinfection device 3, by means of which a ventilation system 1 in a flow shown by the arrow 9 Flow direction flowing through the air flow with a places ⁇ and disinfectant is acted upon.
  • the air flow marked by the arrow 9 in its direction of flow can enter the ventilation system 1 at an inlet (not shown in the single figure), which inlet can be connected both to the interior 2 and to the outside air or else to other interior spaces.
  • the ventilation system 1 has a first outlet opening 4, through which the air flow flowing through the ventilation system 1 is introduced from the ventilation system 1 into the interior 2 to be ventilated or to be air-conditioned. Furthermore, the ventilation system 1 has a second outlet opening 5 arranged upstream of the first outlet opening 4 in the illustrated embodiment in the flow direction of the air stream, through which the airflow flowing through the ventilation system 1 can be diverted out of the ventilation system 1 into the outside air that the air flow flowing through the ventilation system 1 reaches the interior 2.
  • the first outlet opening 4 and the second outlet opening 5 are associated with an air flap 8 which, in its position shown in solid lines in the single figure, the first outlet opening 4 and in its position shown dashed in the single figure second outlet opening 5 closes.
  • a Stellan ⁇ not shown in detail in the single figure drive the air damper 8, the cleaning and disinfection Direction 3 and the evaporator 6 are connected to a control unit 7 of the ventilation system 1.
  • the ventilation system 1 shown in the figure has a normal operation in which the air damper 8 assumes its dashed in the single figure position and thus the mecanic ⁇ space 2 leading first outlet opening 4 is open, so that the ventilation system 1 by flowing air flow from the ventilation system 1 in the interior 2 is passed.
  • the air flow is in this case provided within the ventilation system 1 with the desired by the occupants of the interior 2 parameters with respect to temperature, humidity, etc.
  • the air flap 8 is moved from the dashed line in the single figure to its solid position in the single figure, in which the first outlet opening 4 is closed.
  • the air stream flowing through the ventilation system 1 is subjected to a cleaning and disinfecting agent in this special operation by means of the cleaning and disinfection device 3, it being possible to apply a large amount of cleaning and disinfecting agent, since the ent ⁇ speaking treated air flow is not directed into the interior ein ⁇ . 2
  • the air flow gets through the open in the special operation of the ventilation system 1 second outlet 5 directly into the outside air.
  • the cleaning and disinfection device 3 in the embodiment shown in the single figure of the ventilation system 1 in the flow direction 9 of the air flow upstream of other functional elements of the ventilation system 1, of which in the single figure, only the evaporator 6 is shown, is arranged the entire ventilation system 1 is cleaned by the air stream containing the cleaning and disinfecting agent in a high concentration, this air stream - as already explained above - not discharging into the interior 2 but through the second outlet opening 5 directly into the outside air ⁇ tet is.
  • the ventilation system 1 Due to the possible high concentration of the cleaning and disinfecting agent in the air flow in the ventilation system 1, the ventilation system 1 can be kept germ-free, it being possible to completely suppress the introduction of cleaning and disinfecting agent into the interior space 2 sen.
  • the ventilation system 1 can be ensured in the ventilation system 1 by appropriate defaults to the control unit 7 that the ventilation system 1 after predetermined time intervals for each a certain period from their normal operation goes into their special operation, so that a contamination of the other functional elements of the ventilation system 1 can be reliably prevented ⁇ ver.
  • this special operation as explained above, an ozone concentration within the air flow can be realized, in which the disinfecting effect of the ozone is very high.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Atmospheric Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)

Abstract

The invention concerns a system and a method for ventilating inside spaces (2), for example, of buildings, of motor vehicles and the like. Said ventilation system (1) comprises a purifying and sanitizing device (3)m as well as at least one first outlet (4) via which an air stream passing through said outlet can be introduced into the inside space (2), during normal operation of the ventilating system (1). The invention aims at long-lasting prevention of germ colonization of the ventilating system (1) and in particular of an air-conditioning device of said system. Therefor, the ventilating system (1) comprises at least one second outlet (5) via which the air stream passing through the ventilating system (1) can be deflected from the ventilating system (1) to outside air, during special operation of said ventilating system (1), the second outlet (5) capable of being closed in case of normal operation of the ventilating system (1).

Description

„Belüftungsanlage für bzw. Verfahren zur Belüftung von Innen¬ räumen""Ventilation system for or methods for ventilating interior spaces"
Die Erfindung bezieht sich auf eine Belüftungsanlage für In¬ nenräume, z.B. von Gebäuden, Kraftfahrzeugen ud.dgl., mit ei¬ ner Reinigungs- und Desinfektionseinrichtung und zumindest einer ersten Auslassöffnung, durch die hindurch im Normalbe- trieb der Belüftungsanlage ein diese durchströmender Luft- strom in den Innenraum einleitbar ist bzw. auf ein entspre¬ chendes Verfahren, bei dem ein die Belüftungsanlage durch¬ strömender Luftstrom mit einem Reinigungs- und Desinfektions¬ mittel, z.B. Ozon, beaufschlagt wird, und bei dem im Normal- betrieb der Belüftungsanlage der Luftstrom aus der Belüf¬ tungsanlage durch zumindest eine erste Auslassöffnung hin¬ durch in den Innenraum eingeleitet wird.The invention relates to a ventilation system for indoor spaces, e.g. of buildings, motor vehicles and the like, with a cleaning and disinfection device and at least one first outlet opening, through which an air stream flowing through it can be introduced into the interior space during normal operation of the ventilation system or to a corresponding one Method in which a current flowing through the ventilation system air flow with a cleaning and disinfecting agent, eg Ozone, is acted upon, and in the normal operation of the ventilation system, the air flow from the Belüf¬ treatment system through at least a first outlet opening hin¬ is introduced into the interior.
Bei bekannten derartigen Belüftungsanlagen und Verfahren wer- den üblicherweise Reinigungs- und Desinfektionsmittel einge¬ setzt, die erforderlich sind, um die Belüftungsanlage wei- testgehend keimfrei zu halten. Üblicherweise wird ein die Be¬ lüftungsanlage durchströmender Luftstrom mit vergleichsweise geringen Mengen dieses Reinigungs- und Desinfektionsmittels, bei dem es sich häufig um Ozon handelt, beaufschlagt. Auf¬ grund der chemischen Wirkung von Ozon können im Luftstrom bzw. in Funktionselementen der Belüftungsanlage vorhandene Keime ud.dgl. neutralisiert werden.In known ventilation systems and methods of this kind, it is customary to use cleaning agents and disinfectants which are necessary in order to keep the ventilation system as free of germs as possible. Usually, an air flow flowing through the ventilation system is subjected to comparatively small amounts of this cleaning and disinfecting agent, which is often ozone. Due to the chemical action of ozone in the air stream or in functional elements of the ventilation system existing germs ud.dgl. be neutralized.
Problematisch bei derartigen Belüftungsanlagen und Verfahren ist, dass die in den zu belüftenden bzw. zu klimatisierenden Innenraum gelangende Luft das Reinigungs- und Desinfektions¬ mittel, insbesondere das Ozon, in bestimmten Quantitäten ent¬ hält. Derartige Reinigungs- und Desinfektionsmittel und ins¬ besondere Ozon können eine nachteilige Wirkung auf den Ge- sundheitszustand von in dem Innenraum befindlichen Personen haben; dies gilt insbesondere für den Fall, dass den natürli¬ chen Ozongehalt von Luft beträchtlich übersteigende Ozonkon¬ zentrationen in der in den Innenraum eingeleiteten Luft auf¬ treten.The problem with such ventilation systems and methods is that the air entering the room to be ventilated or to be conditioned contains the cleaning and disinfecting agent, in particular the ozone, in certain quantities. Such cleaning and disinfecting agents and in particular ozone may have a detrimental effect on the health of persons located in the interior; This applies in particular to the case where the natural ozone content of air has appreciably greater ozone concentrations in the air introduced into the interior space.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Belüftungsan¬ lage der eingangs genannten Art bzw. ein entsprechendes Ver¬ fahren zur Belüftung von Innenräumen zur Verfügung zu stel¬ len, bei der bzw. dem einerseits sichergestellt ist, dass die Belüftungsanlage, insbesondere deren Klimatisierungseinrich¬ tung, dauerhaft keimfrei bleibt, und andererseits gewährleis¬ tet werden kann, dass eine Beaufschlagung der in den zu be¬ lüftenden bzw. zu klimatisierenden Innenraum eingeleiteten Luft mit Reinigungs- und Desinfektionsmittel minimiert bzw. vermieden werden kann.The invention is based on the object of providing a ventilation system of the type mentioned at the beginning or a corresponding method for ventilating interior spaces, in which, on the one hand, it is ensured that the ventilation system, in particular its air conditioning unit tion, permanently germ-free, and on the other hand, it can be ensured that an admission of the air introduced into the interior to be ventilated or to be air-conditioned with cleaning and disinfecting agent can be minimized or avoided.
Diese Aufgabe wird hinsichtlich der Belüftungsanlage dadurch gelöst, dass die Belüftungsanlage zumindest eine zweite Aus¬ lassöffnung aufweist, durch die hindurch der die Belüftungs- anläge durchströmende Luftstrom aus der Belüftungsanlage in die Außenluft ableitbar ist und die im Normalbetrieb der Be¬ lüftungsanlage verschließbar ist. Eine Beaufschlagung des die Belüftungsanlage durchströmenden Luftstroms kann somit auf den Zeitraum beschränkt werden, während dem der die Belüf¬ tungsanlage durchströmende Luftstrom aus der Belüftungsanlage in die Außenluft abgeleitet wird. Demgemäß kann in dem die Belüftungsanlage durchströmenden Luftstrom eine Konzentration von Reinigungs- und Desinfektionsmittel gewählt werden, die sehr hoch ist, da der entsprechend beaufschlagte Luftstrom nicht in den Innenraum, in dem sich Personen aufhalten, ein¬ geleitet wird. Die Konzentration an Reinigungs- und Desinfek- tionsmittel kann somit so gewählt werden, dass sie in optima¬ ler Weise geeignet ist, eine Reinigung und Desinfektion der Belüftungsanlage, insbesondere der in dieser vorhandenen Kli¬ matisierungseinrichtung, zu realisieren.With regard to the ventilation system, this object is achieved in that the ventilation system has at least one second outlet opening through which the air flow flowing through the ventilation systems can be diverted from the ventilation system into the outside air and which can be closed during normal operation of the ventilation system. An admission of the Ventilation system flowing through the air flow can thus be limited to the period during which the air flow flowing through the ventilation system is discharged from the ventilation system into the outside air. Accordingly, in the air flow flowing through the ventilation system, a concentration of cleaning and disinfecting agent can be selected which is very high, since the correspondingly acted upon air flow is not introduced into the interior in which persons are present. The concentration of cleaning and disinfecting agent can thus be chosen so that it is optimally suitable for realizing a cleaning and disinfection of the ventilation system, in particular the air conditioning device present in it.
Die erfindungsgemäße Belüftungsanlage ist entsprechend vor¬ zugsweise so gestaltet, dass mittels ihrer Reinigungs- und Desinfektionseinrichtung bei geöffneter zumindest einer zwei¬ ten Auslassöffnung zur Außenluft der die Belüftungsanlage durchströmende Luftström mit einem Reinigungs- und Desinfek- tionsmittel, z.B. Ozon, beaufschlagbar ist.The ventilation system according to the invention is accordingly preferably designed in such a way that by means of its cleaning and disinfecting device with open at least one second outlet opening to the outside air the air stream flowing through the ventilation system is treated with a cleaning and disinfecting agent, e.g. Ozone, can be acted upon.
Vorteilhaft ist die zumindest eine erste Auslassöffnung zum Innenraum bei geöffneter zumindest einer zweiten Auslassöff¬ nung zur Außenluft schließbar. Hierdurch kann jedwede Einlei- tung von mit Reinigungs- und Desinfektionsmittel beaufschlag¬ ter Luft in den Innenraum verhindert werden.Advantageously, the at least one first outlet opening to the interior can be closed to the outside air when at least one second outlet opening is open. In this way, any introduction of air supplied with cleaning and disinfecting agent into the interior can be prevented.
Um eine vollständige Reinigung und Desinfektion der Belüf¬ tungsanlage sicherzustellen, ist es vorteilhaft, wenn die Reinigungs- und Desinfektionseinrichtung stromauf weiterer Funktionselemente der Belüftungsanlage, z.B. stromauf eines Verdampfers, in der Belüftungsanlage angeordnet ist. Entsprechend sollte die zumindest eine zweite Auslassöffnung der erfindungsgemäßen Belüftungsanlage stromab der weiteren Funktionselemente der Belüftungsanlage, z.B. stromab des Ver- dampfers, in der Belüftungsanlage angeordnet sein. Hierdurch wird sichergestellt, dass sämtliche Funktionselemente der Be¬ lüftungsanlage mit dem Reinigungs- und Desinfektionsmittel beaufschlagt werden.In order to ensure complete cleaning and disinfection of the ventilation system, it is advantageous if the cleaning and disinfecting device is arranged upstream of further functional elements of the ventilation system, for example upstream of an evaporator, in the ventilation system. Accordingly, the at least one second outlet opening of the ventilation system according to the invention should be arranged downstream of the further functional elements of the ventilation system, eg downstream of the evaporator, in the ventilation system. This ensures that all functional elements of the ventilation system are supplied with the cleaning and disinfecting agent.
Der Betrieb der erfindungsgemäßen Belüftungsanlage lässt sich vorteilhaft mittels einer Steuereinheit bewerkstelligen, mit¬ tels der nach vorgebbaren Zeitintervallen für einen vorgebba¬ ren Zeitraum die zumindest eine erste Auslassöffnung zum In¬ nenraum schließbar, die zumindest eine zweite Auslassöffnung zur Außenluft offenbar und die Reinigungs- und Desinfektions¬ einrichtung in einen Betriebszustand einstellbar ist, in dem sie je Zeiteinheit eine vorzugsweise große Menge Reinigungs¬ und Desinfektionsmittel in den die Belüftungsanlage durch¬ strömenden Luftstrom einleitet.The operation of the ventilation system according to the invention can advantageously be accomplished by means of a control unit, by means of which the at least one first outlet opening to the inner space can be closed at predeterminable time intervals for a predefined period of time, the at least one second outlet opening to the outside air evidently and the cleaning and Disinfection device in an operating state is adjustable, in which it introduces per unit time a preferably large amount of cleaning and disinfecting in the ventilation system durch¬ flowing air flow.
Grundsätzlich ist es auch möglich, dass die Reinigungs- und Desinfektionseinrichtung einen ersten Betriebszustand, in dem je Zeiteinheit eine' große Menge Reinigungs- und Desinfekti¬ onsmittel in den die Belüftungsanlage durchströmenden Luft- ström eingeleitet wird und bei dem die zumindest eine erste Auslassöffnung zum Innenraum geschlossen und die zumindest eine zweite Auslassöffnung zur Außenluft geöffnet ist, und einen zweiten Betriebszustand aufweist, in dem je Zeiteinheit eine kleine Menge Reinigungs- und Desinfektionsmittel in den die Belüftungsanlage durchströmenden Luftstrom eingeleitet wird und bei dem die zumindest eine erste Auslassöffnung zum Innenraum geöffnet und die zumindest eine zweite Auslassöff- nung zur Außenluft geschlossen ist. Hierdurch erfolgt konti¬ nuierlich eine Beaufschlagung des die Belüftungsanlage durch¬ strömenden Luftstroms mit Reinigungs- und Desinfektionsmit¬ tel, wobei jedoch durch die geringe quantitative Beaufschla- gung des Luftstroms im Normalbetrieb der Belüftungsanlage si¬ chergestellt werden kann, dass im Innenraum keine zu hohen Konzentrationen des Reinigungs- und Desinfektionsmittels auf¬ treten.In principle it is also possible that the cleaning and disinfection means comprises a first operating condition in which per time unit a 'large amount of cleaning and Desinfekti¬ onsmittel is introduced Ström in the ventilation system by the flowing air and wherein the at least one first outlet port to the interior closed and the at least one second outlet opening is open to the outside air, and has a second operating state in which per unit time a small amount of cleaning and disinfecting agent is introduced into the air flow flowing through the ventilation system and in which opens the at least one first outlet opening to the interior and the at least a second outlet opening closed to the outside air. As a result, the air flow flowing through the ventilation system is continuously supplied with cleaning and disinfecting agent, although the low quantitative loading of the air flow during normal operation of the ventilation system can ensure that the interior does not contain too high a concentration of the cleaning and disinfecting agent.
Zum Öffnen und Schließen der ersten und zweiten Auslassöff¬ nungen können zweckmäßigerweise Luftklappen vorgesehen sein.In order to open and close the first and second outlet openings, it is expedient to provide air dampers.
Bei der erfindungsgemäß ausgebildeten Belüftungsanlage kann sichergestellt werden, dass sie insgesamt mit dem das Reini- gungs- und Desinfektionsmittel in hoher Konzentration enthal¬ tenden Luftstrom durchspült wird. Andererseits kann gewähr¬ leistet werden, dass ein das Reinigungs- und Desinfektions¬ mittel in etwaig spürbaren oder schädlichen Konzentrationen enthaltender Luftstrom nicht in den zu belüftenden bzw. zu klimatisierenden Innenraum gerät. Jedwede Belastung von Fahr¬ zeuginsassen oder Gebäudebewohnern mit dem Reinigungs- und Desinfektionsmittel kann somit ausgeschlossen werden. Dahin¬ gegen kann im Sonderbetrieb durch vorgesehene erhöhte Kon¬ zentrationen von Reinigungs- und Desinfektionsmittel eine si- chere Entkeimung der Belüftungsanlage sichergestellt werden. Mittels der elektronischen Steuereinheit, mit der die erfin¬ dungsgemäße Belüftungsanlage ausgerüstet werden kann, kann über eine lange Nutzungsdauer der Belüftungsanlage ein keim¬ freier Betrieb derselben sichergestellt werden.In the case of the ventilation system designed according to the invention, it can be ensured that it is purged overall with the air stream containing the cleaning and disinfecting agent in high concentration. On the other hand, it can be ensured that an air stream containing the cleaning and disinfecting agent in any appreciable or harmful concentrations does not enter the interior to be ventilated or air-conditioned. Any loading of vehicle occupants or building dwellers with the cleaning and disinfecting agent can thus be ruled out. In contrast, a special sterilization of the ventilation system can be ensured in special operation by intended increased concentrations of cleaning and disinfecting agent. By means of the electronic control unit, with which the ventilation system according to the invention can be equipped, a germ-free operation of the same can be ensured over a long service life of the ventilation system.
Bei der Weiterbildung des eingangs geschilderten Verfahrens wird entsprechend in einem Sonderbetrieb der Belüftungsanlage die zumindest eine erste Auslassöffnung zum Innenraum ge¬ schlossen, die zumindest eine zweite Auslassöffnung der Be¬ lüftungsanlage geöffnet, der die Belüftungsanlage durchströ¬ mende Luftstrom mit dem Reinigungs- und Desinfektionsmittel beaufschlagt und dann durch die zumindest eine zweite Aus¬ lassöffnung in die Außenluft abgeleitet.In the development of the initially described method is correspondingly in a special operation of the ventilation system the at least one first outlet opening to the interior closed, the at least one second outlet opening of the ventilation system opened, the air stream flowing through the ventilation system is acted upon by the cleaning and disinfecting agent and then discharged into the outside air through the at least one second outlet opening ,
Vorteilhaft wird der die Belüftungsanlage durchströmende Luftström stromauf der weiteren Funktionselemente der Belüf- tungsanlage, z.B. des Verdampfers einer Klimatisierungsein¬ richtung derselben, mit dem Reinigungs- und Desinfektionsmit¬ tel beaufschlagt.Of the ventilation system by flowing air stream upstream of the further functional elements of the ventilation system, such as is advantageous in the evaporator of a Klimatisierungsein ¬ direction thereof, tel applied with the cleaning and Desinfektionsmit¬.
Die Belüftungsanlage wird zweckmäßigerweise nach vorgebbaren Zeitintervallen für einen vorgebbaren Zeitraum aus ihrem Nor¬ mal- in ihren Sonderbetrieb geschaltet.The ventilation system is expediently switched from its normal to its special mode after predeterminable time intervals for a predefinable period of time.
Im Sonderbetrieb wird der die Belüftungsanlage durchströmende Luftstrom mit einer großen Menge Reinigungs- und Desinfekti- onsmittel beaufschlagt, so dass in einer vergleichsweise kur¬ zen Zeit eine Entkeimung der Belüftungsanlage realisiert wer¬ den kann.In special operation, the air stream flowing through the ventilation system is subjected to a large amount of cleaning and disinfecting agent, so that sterilization of the ventilation system can be realized in a comparatively short time.
Grundsätzlich ist es möglich, den die Belüftungsanlage durch- strömenden Luftstrom im Normalbetrieb der Belüftungsanlage mit einer sehr geringen Menge Reinigungs- und Desinfektions¬ mittel zu beaufschlagen, so dass in jedem Fall sichergestellt werden kann, dass in den Innenraum gelangende Luft gereinigt und entkeimt ist.In principle, it is possible to apply a very small amount of cleaning and disinfecting agent to the air stream flowing through the ventilation system during normal operation of the ventilation system, so that it can be ensured in each case that air entering the interior is cleaned and sterilized.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des erfin¬ dungsgemäßen Verfahrens kann ein Lüfter der Belüftungsanlage im Sonderbetrieb derselben mit einer vorzugsweise erheblich erhöhten Förderleistung betrieben werden, so dass der Zeit¬ raum, während dem die Belüftungsanlage im Sonderbetrieb läuft, vergleichsweise kurz gehalten werden kann, da durch die erhöhte, die Belüftungsanlage durchströmende Luftmenge eine schnellere Entkeimung der Belüftungsanlage erreicht wer¬ den kann.According to a further advantageous embodiment of the method according to the invention, a fan of the ventilation system operated in the special operation of the same with a preferably significantly increased flow rate, so that the Zeit¬ space during which the ventilation system runs in special mode, can be kept comparatively short, as achieved by the increased, the ventilation system by flowing amount of air faster sterilization of the ventilation system wer¬ that can.
Im folgenden wird die Erfindung anhand einer Ausführungsform unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert, in deren einziger Figur eine prinzipielle Darstellung eines Ausfüh¬ rungsbeispiels der erfindungsgemäßen Belüftungsanlage gezeigt ist.In the following the invention will be explained in more detail by means of an embodiment with reference to the drawing, in the sole figure of which a basic representation of an exemplary embodiment of the ventilation system according to the invention is shown.
Eine in der einzigen Figur gezeigte Ausführungsform einer er¬ findungsgemäßen Belüftungsanlage 1 dient zur Klimatisierung von Innenräumen 2. Bei den Innenräumen 2 kann es sich um sol¬ che von Gebäuden, Kraftfahrzeugen, Flugzeugen, Schiffen etc. handeln.An embodiment of a ventilation system 1 according to the invention, shown in the single FIGURE, is used for the air conditioning of interior spaces 2. The interior spaces 2 may be those of buildings, motor vehicles, aircraft, ships, etc.
Zu einer derartigen Belüftungsanlage 1 gehört üblicherweise eine Klimatisierungseinrichtung, mittels der die Parameter eines die Belüftungsanlage 1 durchströmenden Luftstroms in beliebiger Weise an das Anforderungsprofil angepasst werden können, welche die in dem Innenraum 2 befindlichen Personen an die Luft des Innenraums 2 stellen. Als Bestandteil einer derartigen Klimatisierungseinrichtung ist in der einzigen Fi¬ gur lediglich ein Verdampfer 6 dargestellt.To such a ventilation system 1 usually includes an air conditioning device, by means of which the parameters of a ventilation system 1 flowing through the air flow can be adjusted in any way to the requirement profile, which put the persons located in the interior 2 to the air of the interior 2. As part of such an air conditioning device, only one evaporator 6 is shown in the single FIGURE.
Des weiteren gehört zu der Belüftungsanlage 1 eine Reini- gungs- und Desinfektionseinrichtung 3, mittels der ein die Belüftungsanlage 1 in einer durch den Pfeil 9 gezeigten Strö- mungsrichtung durchströmender Luftstrom mit einem Reinigungs¬ und Desinfektionsmittel beaufschlagbar ist.Furthermore, the ventilation system 1 includes a cleaning and disinfection device 3, by means of which a ventilation system 1 in a flow shown by the arrow 9 Flow direction flowing through the air flow with a Reinigungs¬ and disinfectant is acted upon.
Der hinsichtlich seiner Strömungsrichtung durch den Pfeil 9 gekennzeichnete Luftstrom kann an einem in der einzigen Figur nicht gezeigten Einlass in die Belüftungsanlage 1 eintreten, wobei dieser Einlass sowohl an den Innenraum 2 als auch an die Außenluft oder auch an andere Innenräume angeschlossen sein kann.The air flow marked by the arrow 9 in its direction of flow can enter the ventilation system 1 at an inlet (not shown in the single figure), which inlet can be connected both to the interior 2 and to the outside air or else to other interior spaces.
Die Belüftungsanlage 1 hat in der dargestellten Ausführungs- form eine erste Auslassöffnung 4, durch die hindurch der die Belüftungsanlage 1 durchströmende Luftström aus der Belüf¬ tungsanlage 1 in den zu belüftenden bzw. zu klimatisierenden Innenraum 2 eingeleitet wird. Des weiteren hat die Belüf¬ tungsanlage 1 eine im dargestellten Ausführungsbeispiel in Strömungsrichtung des LuftStroms stromauf der ersten Auslass- öffnung 4 angeordnete zweite Auslassöffnung 5, durch die hin¬ durch der die Belüftungsanlage 1 durchströmende Luftstrom aus der Belüftungsanlage 1 in die Außenluft ausleitbar ist, ohne dass der die Belüftungsanlage 1 durchströmende Luftstrom in den Innenraum 2 gelangt.In the illustrated embodiment, the ventilation system 1 has a first outlet opening 4, through which the air flow flowing through the ventilation system 1 is introduced from the ventilation system 1 into the interior 2 to be ventilated or to be air-conditioned. Furthermore, the ventilation system 1 has a second outlet opening 5 arranged upstream of the first outlet opening 4 in the illustrated embodiment in the flow direction of the air stream, through which the airflow flowing through the ventilation system 1 can be diverted out of the ventilation system 1 into the outside air that the air flow flowing through the ventilation system 1 reaches the interior 2.
Im gezeigten Ausführungsbeispiel der Belüftungsanlage 1 ist der ersten Auslassöffnung 4 und der zweiten Auslassöffnung 5 eine Luftklappe 8 zugeordnet, die in ihrer in der einzigen Figur durchgezogen dargestellten Position die erste Auslass¬ öffnung 4 und in ihrer in der einzigen Figur gestrichelt dar¬ gestellten Position die zweite Auslassöffnung 5 schließt.In the exemplary embodiment of the ventilation system 1 shown, the first outlet opening 4 and the second outlet opening 5 are associated with an air flap 8 which, in its position shown in solid lines in the single figure, the first outlet opening 4 and in its position shown dashed in the single figure second outlet opening 5 closes.
Ein in der einzigen Figur nicht näher dargestellter Stellan¬ trieb der Luftklappe 8, die Reinigungs- und Desinfektionsein- richtung 3 und der Verdampfer 6 sind an eine Steuereinheit 7 der Belüftungsanlage 1 angeschlossen.A Stellan¬ not shown in detail in the single figure drive the air damper 8, the cleaning and disinfection Direction 3 and the evaporator 6 are connected to a control unit 7 of the ventilation system 1.
Es sei darauf hingewiesen, dass in der einzigen Figur ledig- lieh diejenigen Funktionselemente und Bestandteile der erfin¬ dungsgemäßen Belüftungsanlage 1 gezeigt sind, die für das Verständnis der Erfindung erforderlich sind.It should be pointed out that in the single figure only those functional elements and components of the ventilation system 1 according to the invention are shown which are necessary for the understanding of the invention.
Die in der Figur gezeigte Belüftungsanlage 1 hat einen Normalbetrieb, bei dem die Luftklappe 8 ihre in der einzigen Figur gestrichelte Position einnimmt und somit die zum Innen¬ raum 2 führende erste Auslassöffnung 4 geöffnet ist, so dass ein die Belüftungsanlage 1 durchströmender Luftstrom aus der Belüftungsanlage 1 in deren Innenraum 2 geleitet wird. Der Luftstrom wird hierbei innerhalb der Belüftungsanlage 1 mit den von den Insassen des Innenraums 2 gewünschten Parametern hinsichtlich Temperatur, Feuchte etc. versehen.The ventilation system 1 shown in the figure has a normal operation in which the air damper 8 assumes its dashed in the single figure position and thus the Innen¬ space 2 leading first outlet opening 4 is open, so that the ventilation system 1 by flowing air flow from the ventilation system 1 in the interior 2 is passed. The air flow is in this case provided within the ventilation system 1 with the desired by the occupants of the interior 2 parameters with respect to temperature, humidity, etc.
In einem Sonderbetrieb der Belüftungsanlage 1 wird die Luft- klappe 8 aus der in der einzigen Figur gestrichelten in ihre in der einzigen Figur durchgezogene Stellung verbracht, in der die erste Auslassöffnung 4 geschlossen ist. Der die Be¬ lüftungsanlage 1 durchströmende Luftstrom wird in diesem Son¬ derbetrieb mittels der Reinigungs- und Desinfektionseinrich- tung 3 mit einem Reinigungs- und Desinfektionsmittel beauf¬ schlagt, wobei die Beaufschlagung mit einer großen Menge von Reinigungs- und Desinfektionsmittel möglich ist, da der ent¬ sprechend behandelte Luftstrom nicht in den Innenraum 2 ein¬ geleitet wird. Der Luftstrom gerät durch die in dem Sonderbe- trieb der Belüftungsanlage 1 geöffnete zweite Auslassöffnung 5 unmittelbar in die Außenluft. Da die Reinigungs- und Desinfektionseinrichtung 3 bei dem in der einzigen Figur gezeigten Ausführungsbeispiel der erfin¬ dungsgemäßen Belüftungsanlage 1 in Strömungsrichtung 9 des Luftstroms gesehen stromauf weiterer Funktionselemente der Belüftungsanlage 1, von denen in der einzigen Figur lediglich der Verdampfer 6 dargestellt ist, angeordnet ist, wird die gesamte Belüftungsanlage 1 durch den das Reinigungs- und Des¬ infektionsmittel in starker Konzentration enthaltenden Luft- strom gereinigt, wobei dieser Luftstrom - wie vorstehend be- reits erläutert - nicht in den Innenraum 2 sondern durch die zweite Auslassöffnung 5 unmittelbar in die Außenluft abgelei¬ tet wird.In a special operation of the ventilation system 1, the air flap 8 is moved from the dashed line in the single figure to its solid position in the single figure, in which the first outlet opening 4 is closed. The air stream flowing through the ventilation system 1 is subjected to a cleaning and disinfecting agent in this special operation by means of the cleaning and disinfection device 3, it being possible to apply a large amount of cleaning and disinfecting agent, since the ent ¬ speaking treated air flow is not directed into the interior ein¬. 2 The air flow gets through the open in the special operation of the ventilation system 1 second outlet 5 directly into the outside air. Since the cleaning and disinfection device 3 in the embodiment shown in the single figure of the ventilation system 1 in the flow direction 9 of the air flow upstream of other functional elements of the ventilation system 1, of which in the single figure, only the evaporator 6 is shown, is arranged the entire ventilation system 1 is cleaned by the air stream containing the cleaning and disinfecting agent in a high concentration, this air stream - as already explained above - not discharging into the interior 2 but through the second outlet opening 5 directly into the outside air ¬ tet is.
Aufgrund der bei der Belüftungsanlage 1 möglichen hohen Kon- zentration des Reinigungs- und Desinfektionsmittels im Luft- strom kann die Belüftungsanlage l keimfrei gehalten werden, wobei es möglich ist, die Einleitung von Reinigungs- und Des¬ infektionsmittel in den Innenraum 2 vollständig zu unterlas¬ sen.Due to the possible high concentration of the cleaning and disinfecting agent in the air flow in the ventilation system 1, the ventilation system 1 can be kept germ-free, it being possible to completely suppress the introduction of cleaning and disinfecting agent into the interior space 2 sen.
Alternativ ist es denkbar, dass mittels der Reinigungs- und Desinfektionseinrichtung 3 im Normalbetrieb der Belüftungsan¬ lage, bei dem die erste Auslassöffnung 4 zum Innenraum 2 ge¬ öffnet ist, den die Belüftungsanlage 1 durchströmenden Luft- ström nur mit einer sehr geringen Mende von Reinigungs- und Desinfektionsmittel, wie Ozon, zu beaufschlagen, so dass im Innenraum 2 kein zum natürlichen Ozongehalt erhöhter Ozonge¬ halt auftritt.Alternatively, it is conceivable that by means of the cleaning and disinfection device 3 in normal operation of the Belüftungsan¬ location in which the first outlet opening 4 ge opens to the interior 2, the air flow flowing through the ventilation system 1 only with a very small Mende of cleaning - And disinfectant, such as ozone, to act on, so that in the interior 2 no ozone content increased to the natural ozone content occurs.
In jedem Fall kann bei der Belüftungsanlage 1 durch entspre¬ chende Vorgaben an die Steuereinheit 7 sichergestellt werden, dass die Belüftungsanlage 1 nach vorgebbaren Zeitintervallen für jeweils einen bestimmten Zeitraum aus ihrem Normalbetrieb in ihren Sonderbetrieb übergeht, so dass eine Verkeimung der weiteren Funktionselemente der Belüftungsanlage 1 sicher ver¬ hindert werden kann. In diesem Sonderbetrieb kann - wie vor¬ stehend erläutert - eine Ozonkonzentration innerhalb des Luftstroms realisiert werden, bei der die desinfizierende Wirkung des Ozons sehr hoch ist . In any case, it can be ensured in the ventilation system 1 by appropriate defaults to the control unit 7 that the ventilation system 1 after predetermined time intervals for each a certain period from their normal operation goes into their special operation, so that a contamination of the other functional elements of the ventilation system 1 can be reliably prevented ¬ ver. In this special operation, as explained above, an ozone concentration within the air flow can be realized, in which the disinfecting effect of the ozone is very high.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E PATENT APPLICATIONS
1. Belüftungsanlage für Innenräume (2) , z.B. von Gebäuden, Kraftfahrzeugen ud.dgl., mit einer Reinigungs- und Desinfek¬ tionseinrichtung (3) und zumindest einer ersten Auslassδff- nung (4) , durch die hindurch im Normalbetrieb der Belüftungs- anläge (1) ein diese durchströmender Luftstrom in den Innen¬ raum (2) einleitbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Be¬ lüftungsanlage (1) zumindest eine zweite Auslassöffnung (5) aufweist, durch die hindurch der die Belüftungsanlage (1) durchströmende Luftström aus der Belüftungsanlage (1) in die Außenluft ableitbar ist und die im Normalbetrieb der Belüf¬ tungsanlage (1) verschließbar ist.1. Interior ventilation system (2), e.g. of buildings, motor vehicles and the like, with a cleaning and disinfection device (3) and at least one first outlet opening (4) through which, during normal operation of the ventilation systems (1), an air flow flowing through them into the interior 2), wherein the ventilation system (1) has at least one second outlet opening (5) through which the air flow flowing through the ventilation system (1) can be diverted from the ventilation system (1) into the outside air and which can be closed during normal operation of the ventilation system (1).
2. Belüftungsanlage nach Anspruch 1, mittels deren Reini¬ gungs- und Desinfektionseinrichtung (3) bei geöffneter zumin- dest einer zweiten Auslassöffnung (5) zur Außenluft der die Belüftungsanlage (1) durchströmende Luftström mit einem Rei¬ nigungs- und Desinfektionsmittel, z.B. Ozon, beaufschlagbar ist.2. Ventilation system according to claim 1, by means of its cleaning and disinfection device (3) with open at least one second outlet opening (5) to the outside air of the aeration system (1) flowing through the air flow with a Rei¬ nigungs- and disinfectants, e.g. Ozone, can be acted upon.
3. Belüftungsanlage nach Anspruch 1 oder 2, bei der die zu¬ mindest eine erste Auslassöffnung (4) zum Innenraum (2) bei geöffneter zumindest einer zweiten Auslassöffnung (5) zur Au¬ ßenluft schließbar ist.3. Ventilation system according to claim 1 or 2, wherein the zu¬ least a first outlet opening (4) to the interior (2) with open at least one second outlet opening (5) to the Au¬ ßenluft be closed.
4. Belüftungsanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei der die Reinigungs- und Desinfektionseinrichtung (3) stromauf weiterer Funktionselernente der Belüftungsanlage (1) , z.B. stromauf eines Verdampfers (6) , in der Belüftungsanlage (1) angeordnet ist .4. Ventilation system according to one of claims 1 to 3, wherein the cleaning and disinfecting device (3) upstream of further functional elements of the ventilation system (1), eg upstream of an evaporator (6), is arranged in the ventilation system (1).
5. Belüftungsanlage nach Anspruch 4, bei der die zumindest eine zweite Auslassöffnung (5) der Belüftungsanlage (1) stromab der weiteren Funktionselemente der Belüftungsanlage (1) , z.B. stromab des Verdampfers (6) , in der Belüftungsanla¬ ge (1) angeordnet ist.5. Ventilation system according to claim 4, wherein the at least one second outlet opening (5) of the ventilation system (1) downstream of the other functional elements of the ventilation system (1), e.g. downstream of the evaporator (6), in which aeration plant (1) is arranged.
6. Belüftungsanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 5, mit ei¬ ner Steuereinheit (7) , mittels der nach vorgebbaren Zeitin¬ tervallen für einen vorgebbaren Zeitraum die zumindest eine erste Auslassöffnung (4) zum Innenraum (2) schließbar, die zumindest eine zweite Auslassδffnung (5) zur Außenluft öffen- bar und die Reinigungs- und Desinfektionseinrichtung (3) in einen Betriebszustand einstellbar ist, in dem sie je Zeitein¬ heit eine vorzugsweise große Menge Reinigungs- und Desinfek¬ tionsmittel in den die Belüftungsanlage (1) durchströmenden Luftstrom einleitet.6. Ventilation system according to one of claims 1 to 5, with ei¬ ner control unit (7), by means of the vorable Zeitin¬ tervallen for a predeterminable period, the at least one first outlet opening (4) to the interior (2) closable, the at least one second Outlet opening (5) to the outside air and the cleaning and disinfecting device (3) can be set to an operating state in which it receives a preferably large amount of cleaning and disinfecting agent per unit time into the air flow flowing through the ventilation system (1) initiates.
7. Belüftungsanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 6, deren Reinigungs- und Desinfektionseinrichtung (3) einen ersten Be¬ triebszustand, in dem je Zeiteinheit eine große Menge Reini¬ gungs- und Desinfektionsmittel in den die Belüftung (1) durchströmenden Luftstrom eingeleitet wird und bei dem die zumindest eine erste Auslassöffnung (4) zum Innenraum (2) ge¬ schlossen und die zumindest eine zweite Auslassöffnung (5) zur Außenluft geöffnet ist, und einen zweiten Betriebszustand aufweist, in dem je Zeiteinheit eine kleine Menge Reinigungs- und Desinfektionsmittel in den die Belüftungsanlage (1) durchströmenden Luftstrom eingeleitet wird und bei dem die zumindest eine erste Auslassöffnung (4) zum Innenraum geöff- net und die zumindest eine zweite Auslassöffnung (5) zur Au¬ ßenluft geschlossen ist.7. Ventilation system according to one of claims 1 to 6, whose cleaning and disinfection device (3) a first Be¬ operating state in which per unit time a large amount of cleaning and disinfecting agent in the ventilation (1) flowing through the air stream is introduced and wherein the at least one first outlet opening (4) to the interior (2) ge closed and the at least one second outlet opening (5) is open to the outside air, and a second operating state, in the per unit time a small amount of cleaning and disinfecting agent in the airflow flowing through the ventilation system (1) is introduced and in which the at least one first outlet opening (4) is opened to the interior. net and the at least one second outlet opening (5) is closed to Au¬ outside air.
8. Belüftungsanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 7, bei der zum Öffnen und Schließen der ersten (4) und zweiten Auslass¬ öffnungen (5) Luftklappen (8) vorgesehen sind.8. Ventilation system according to one of claims 1 to 7, wherein the opening and closing of the first (4) and second outlet openings (5) air dampers (8) are provided.
9. Verfahren zur Belüftung von Innenräumen (2) , z.B. von Ge¬ bäuden, Kraftfahrzeugen ud.dgl., bei dem ein eine Belüftungs- anläge (1) durchströmender Luftstrom mit einem Reinigungs- uήd Desinfektionsmittel, z.B. Ozon, beaufschlagt wird, und bei dem im Normalbetrieb der Belüftungsanlage (1) der Luft- strom aus der Belüftungsanlage (1) durch zumindest eine erste Auslassöffnung (4) hindurch in den Innenraum (2) eingeleitet wird, dadurch gekennzeichnet, dass in einem Sonderbetrieb der Belüftungsanlage (1) die zumindest eine erste Auslassöffnung (4) zum Innenraum (2) geschlossen, zumindest eine zweite Aus¬ lassöffnung (5) der Belüftungsanlage (1) geöffnet, der die Belüftungsanlage (1) durchströmende Luftström mit dem Reini- gungs- und Desinfektionsmittel beaufschlagt und durch die zu¬ mindest eine zweite Auslassöffnung (5) in die Außenluft abge¬ leitet wird.9. Process for the ventilation of interiors (2), e.g. of buildings, motor vehicles and the like, in which a stream of air flowing through a ventilation system (1) is treated with a cleaning and disinfecting agent, e.g. Ozone, is acted upon, and in the normal operation of the ventilation system (1) the air flow from the ventilation system (1) through at least a first outlet opening (4) is passed into the interior (2), characterized in that in a special operation the ventilation system (1) the at least one first outlet opening (4) to the interior (2) closed, at least one second Aus¬ lassöffnung (5) of the ventilation system (1) open, the air conditioning system (1) flowing through the air flow with the cleaning and disinfectant acted upon and at least a second outlet opening (5) is discharged into the outside air.
10. Verfahren nach Anspruch 9, bei dem der die Belüftungsan- läge (1) durchströmende Luftström stromauf weiterer Funkti¬ onselemente der Belüftungsanlage (1) , z.B. eines Verdampfers10. The method according to claim 9, wherein the air flow flowing through the ventilation system (1) upstream of further functional elements of the ventilation system (1), e.g. an evaporator
(6) einer Klimatisierungseinrichtung derselben, mit dem Rei- nigungs- und Desinfektionsmittel beaufschlagt wird.(6) An air conditioning device of the same, is applied to the cleaning and disinfecting agent.
11. Verfahren nach Anspruch 9 oder 10, bei dem die Belüf¬ tungsanlage (1) nach vorgebbaren Zeitintervallen für einen vorgebbaren Zeitraum in den Sonderbetrieb geschaltet wird. 11. The method according to claim 9 or 10, wherein the Belüf¬ treatment system (1) is switched after predetermined time intervals for a predetermined period in the special mode.
12. Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 11, bei dem der die Belüftungsanlage (1) durchströmende Luftstrom im Sonder¬ betrieb der Belüftungsanlage (1) mit einer großen Menge Rei- nigungs- und Desinfektionsmittel beaufschlagt wird.12. The method according to any one of claims 9 to 11, wherein the ventilation system (1) flowing through the air flow in Sonder¬ operation of the ventilation system (1) with a large amount of cleaning and disinfecting agent is applied.
13. Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 12, bei dem der die Belüftungsanlage (1) durchströmende Luftström im Normal- betrieb der Belüftungsanlage (1) mit einer sehr geringen Men- ge Reinigungs- und Desinfektionsmittel beaufschlagt wird.13. The method according to any one of claims 9 to 12, wherein the air flow flowing through the ventilation system (1) during normal operation of the ventilation system (1) with a very small amount of cleaning and disinfecting agent is applied.
14. Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 13 , bei dem ein Lüfter der Belüftungsanlage (1) im Sonderbetrieb derselben mit einer vorzugsweise erheblich erhöhten Förderleistung be- trieben wird. 14. The method according to any one of claims 9 to 13, wherein a fan of the ventilation system (1) in the special operation thereof is operated with a preferably considerably increased flow rate.
PCT/EP2005/008684 2004-09-15 2005-08-10 System and method for ventilating inside spaces WO2006029678A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004044540.0 2004-09-15
DE102004044540A DE102004044540A1 (en) 2004-09-15 2004-09-15 Ventilation system for or method for ventilating interiors

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006029678A1 true WO2006029678A1 (en) 2006-03-23

Family

ID=35056888

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2005/008684 WO2006029678A1 (en) 2004-09-15 2005-08-10 System and method for ventilating inside spaces

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102004044540A1 (en)
WO (1) WO2006029678A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2233215A1 (en) * 1972-07-06 1974-01-24 Draegerwerk Ag FILTER DEVICE FOR THE REMOVAL OF BACTERIA FROM THE VENTILATION AIR
JPH0268213A (en) * 1988-09-02 1990-03-07 Nippon Denso Co Ltd Air-conditioning device for vehicle
AT391934B (en) * 1985-12-11 1990-12-27 Leopold Harald Disinfecting appliance for air ducts, pipes and the like
JPH05322220A (en) * 1992-05-22 1993-12-07 Fujita Corp Air conditioner and pasteurizing and deodorizing method for air conditioned room
US5286447A (en) * 1992-03-09 1994-02-15 Fannin Kerby F Method and apparatus for controlling microbial growth on condensation coils
US5664423A (en) * 1996-02-27 1997-09-09 Akazawa; Yasumasa Attachment for vehicle air-conditioning apparatus
EP1079183A2 (en) * 1999-08-26 2001-02-28 Beghelli S.p.A. Self-sanitizing air-conditioning unit, and the relative sanitizing process
WO2004011041A2 (en) * 2002-05-20 2004-02-05 Arts Theodore A M Air decontamination devices

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2233215A1 (en) * 1972-07-06 1974-01-24 Draegerwerk Ag FILTER DEVICE FOR THE REMOVAL OF BACTERIA FROM THE VENTILATION AIR
AT391934B (en) * 1985-12-11 1990-12-27 Leopold Harald Disinfecting appliance for air ducts, pipes and the like
JPH0268213A (en) * 1988-09-02 1990-03-07 Nippon Denso Co Ltd Air-conditioning device for vehicle
US5286447A (en) * 1992-03-09 1994-02-15 Fannin Kerby F Method and apparatus for controlling microbial growth on condensation coils
JPH05322220A (en) * 1992-05-22 1993-12-07 Fujita Corp Air conditioner and pasteurizing and deodorizing method for air conditioned room
US5664423A (en) * 1996-02-27 1997-09-09 Akazawa; Yasumasa Attachment for vehicle air-conditioning apparatus
EP1079183A2 (en) * 1999-08-26 2001-02-28 Beghelli S.p.A. Self-sanitizing air-conditioning unit, and the relative sanitizing process
WO2004011041A2 (en) * 2002-05-20 2004-02-05 Arts Theodore A M Air decontamination devices

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 014, no. 247 (M - 0978) 25 May 1990 (1990-05-25) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 018, no. 147 (M - 1575) 11 March 1994 (1994-03-11) *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004044540A1 (en) 2006-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1658186A1 (en) Air treatment system for a vehicle
WO2004062700A1 (en) Arrangement for conditioning air
DE102013219463A1 (en) Beduftungsvorrichtung
DE112019002360T5 (en) Blower
EP1483124B1 (en) Climate control system fan
EP3380348A1 (en) Air purification system and method for controlling the air purification system
EP1925478B1 (en) Ventilation system, heating and/or air conditioning unit
EP0700818A1 (en) Pressure protection system
DE602004012567T2 (en) AIR CONDITIONING AND ANTIBACTERIAL HOUSING
WO2005113169A1 (en) Method and installation for the phase change in an insulator
DE60029060T2 (en) Air conditioning system with an automatic cleaning and disinfecting system and corresponding method
EP3244934B1 (en) Decontamination assembly
WO2006029678A1 (en) System and method for ventilating inside spaces
EP1772680B1 (en) Device and method for controlling an air flow in an air channel of an air conditioning unit
DE60037773T2 (en) Apparatus and method for sterilizing air
DE102008033806A1 (en) Air conditioning device with aroma container especially for motor vehicle passenger space, the aromatic container has air inlet and outlet via which air stream can be conveyed over fragrance surface
DE102018125028B4 (en) Ventilation system and method of operating a ventilation system
DE19915534C2 (en) Device for reducing the concentration of colony-forming units in the interior of cars
DE102020109949A1 (en) Indoor air purifier and procedures for its operation
DE10107262B4 (en) Method for controlling the ventilation system of a motor vehicle
DE202020101864U1 (en) Ventilation system for the treatment of room air
DE3741504A1 (en) Ventilation, heating or air-conditioning appliance equipped with an activated-carbon filter, and method for operating the appliance
EP1726466A1 (en) Air conditioner, in particular for a vehicle
DE102021002598A1 (en) Air conditioning system and a method for controlling the air conditioning system
DE102020119363A1 (en) System for disinfecting an air conditioning system

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KM KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NG NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase