WO2006026986A1 - Procede et dispositif de fixation de l'extremite d'un nez d'une fourrure a l'extremite d'un nez sur un element de distension ou une planche a peausserie - Google Patents

Procede et dispositif de fixation de l'extremite d'un nez d'une fourrure a l'extremite d'un nez sur un element de distension ou une planche a peausserie Download PDF

Info

Publication number
WO2006026986A1
WO2006026986A1 PCT/DK2005/000553 DK2005000553W WO2006026986A1 WO 2006026986 A1 WO2006026986 A1 WO 2006026986A1 DK 2005000553 W DK2005000553 W DK 2005000553W WO 2006026986 A1 WO2006026986 A1 WO 2006026986A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
pelt
hood
board
distension
nose
Prior art date
Application number
PCT/DK2005/000553
Other languages
English (en)
Inventor
Jens Hedegaard
Original Assignee
Majgaard Invest A/S
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Majgaard Invest A/S filed Critical Majgaard Invest A/S
Publication of WO2006026986A1 publication Critical patent/WO2006026986A1/fr

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C14—SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14B—MECHANICAL TREATMENT OR PROCESSING OF SKINS, HIDES OR LEATHER IN GENERAL; PELT-SHEARING MACHINES; INTESTINE-SPLITTING MACHINES
    • C14B15/00—Mechanical treatment of furs
    • C14B15/04—Fur dressing
    • C14B15/06—Fur-stretching devices
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C14—SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14B—MECHANICAL TREATMENT OR PROCESSING OF SKINS, HIDES OR LEATHER IN GENERAL; PELT-SHEARING MACHINES; INTESTINE-SPLITTING MACHINES
    • C14B1/00—Manufacture of leather; Machines or devices therefor
    • C14B1/26—Leather tensioning or stretching frames; Stretching-machines; Setting-out boards; Pasting boards

Definitions

  • the present invention relates to a method for fixation of the nose end of a pelt from a furred animal to the nose end/pointed end of a distension element or pelt board.
  • the invention also further relates to a help arrangement for use in the execution of the method in connection with the stretching of the pelt from a furred animal placed on a distension element/pelt board, with the subsequent view of drying the leather side of the pelt during the fixing of the pelt in the stretched posi- tion on the distension element/pelt board.
  • the pelt boards which have gained most widespread application, and which today are used by the majority of the producers of pelts, including namely mink pelts, are made of wood, and can briefly be described as a flattish piece of wood with a first broad side surface and a second broad side surface, and a first narrow side surface and a second narrow side surface, the breadth of which is essentially considerably less than the breadth of the broad side surfaces, and with one end (the foot end) which is cut off at right angles to the longitudinal axis of the board, and where the lower end nearest the foot end has a constant breadth, but where this breadth hereafter decreases gradually towards a pointed although rounded end part (the nose end, the front end), and where the board has a through-going slot between the first broad side surface and the second broad side surface, said slot lying symmetrically around the longitudinal axis of the board and extending between near the pointed end part and at least over a half of the length of the board.
  • the pelt board described above is a board intended for pelts from male animals, which are normally larger than pelts from female animals.
  • a board in ⁇ tended for use in the drying of the leather side of pelts from female animals does not have a lower end where the breadth of the board is constant.
  • a distension element/pelt board which has a longi ⁇ tudinal axis, a first transverse axis (breadth axis) and a second transverse axis (height axis), a front end for receiving the nose end of a pelt, and a foot end which preferably terminates at right angles in relation to the longitudinal axis of the board, where the distension element/pelt board has at least a first and a second convex surface with an open structure which defines a cavity, and where the board is configured symmetrically around at least one of the defined axes and where the distension element/pelt board comprises an opening to the cavity in the foot end.
  • the term "mounting" of the pelt is to be understood as a process consisting of the following: the placing of a pelt on the board, preferably with the leather side of the pelt facing in towards the surface of the board so that the nose end of the pelt is placed in engagement with the pointed end of the dis ⁇ tension element/pelt board, the stretching of the pelt on the board and the fix ⁇ ing/securing of the pelt in the stretched position on the board.
  • stretched pelt is to be understood as a pelt applied to the board, stretched and secured to the board in the stretched position.
  • the term "removal” is to be understood as the removal of a pelt which has been applied to a pelt board, stretched and fixed in this position on the board, typically after the conclusion of the pelt drying process.
  • the removal procedure also includes the removal of possible means for the securing of the pelt in the stretched position on the board.
  • the fat-absorbing material which is placed on the boards be- fore the mounting of the pelt can consist of a bag made of a fat-absorbent mate ⁇ rial, preferably of fat-absorbing paper with perforations, for example in the form of a so-called "pelt-board bag” which will thus be lying between the wood of the pelt board and the leather side of the pelt.
  • the drying procedure or drying of the pelt is to be understood as a drying-out of the leather side to a preferred degree where experience has shown that attack by mites is excluded.
  • the drying process is typically carried out by the blowing of dry air into the slot in the board via pipes which are inserted into the slot, where via the perforations in the walls of the pelt-board bag the dry air is diffused out to the leather side of the pelt which is hereby dried.
  • the method hitherto used for maintaining the pelt in the stretched position on the board during the subsequent drying has consisted of fastening the pelt to the board with fixing means, for example staples, which are shot in manually or me ⁇ chanically, and which penetrate the pelt. Use is made of 10-14 staples per pelt, which consequently leave 20-28 holes in the dried pelt.
  • the staples are removed and then the pelt is removed from the board, which is also often effected mechanically and, as a consequence of the maximum stretching of the pelt, elongated holes from the staples are often left in the pelt, the result being that an optimum price cannot be obtained for the pelts at the fur auction, in that 2-3 cm of the pelt where this is broadest is ruined.
  • the mechanical removal of the staples also gives rise to damage to the pelts.
  • the holes from the staples thus constitute great losses for the fur farm ⁇ ers, and moreover considerably reduce the possibilities of use of the pelts when these are subsequently processed.
  • the holding-bag (fixing-bag), the shape of which corresponds essentially to the shape of the pelt board comprising a fat-absorbing bag over which a pelt is stretched, is drawn over the board with the stretched pelt from the cranium end/the nose end of the pelt, so that the side of the holding-bag (fixing-bag) facing towards the fur side of the pelt is in tight contact with the fur side and brings about a force which presses the pelt against the board sufficiently enough for the pelt to remain in its stretched position during the drying.
  • a further advantage with the use of the holding-bag is that a dry- ing-out of the fur side of the pelt is effected during the drying process, whereby the normal processing of the pelts with a water-carrying rotating brush, which results in a reduction of the hairs' natural layer of fat, and herewith the natural silky ap ⁇ pearance of the pelt, can be omitted.
  • the work in connection with the removal of pelts stretched on pelt boards af ⁇ ter the end of the drying process is time-consuming, even though for this purpose machines have been developed for the cutting-up of the holding bags, the extrac- tion of the staples and the freeing of the pelt from the pelt board.
  • the pelts are mounted correctly on the distension elements/pelt boards, so that the nose end of the pelt is in effective engagement with the pointed end of the distension ele ⁇ ment/pelt board, so that the nose end of the pelt does not slip off the pointed end of the board during the maximum stretching/vibrating. If this occurs frequently, the costs connected with the work of mounting become too great.
  • the board with the pelt is taken out of the stretching machine, the pelt is replaced with the nose end placed out over the pointed end of the board, after which the nose end - before the procedure is re ⁇ peated - is fixed to the pointed end of the board by means of staples or clips which are driven through the nose end of the pelt and anchored in the board mate ⁇ rial.
  • staples or clips which are driven through the nose end of the pelt and anchored in the board mate ⁇ rial.
  • the object of the invention is to provide a method and a help arrangement for the execution of the method which relieves the above- mentioned problems concerning the stretching and fixation of pelts on distension elements/pelt boards, so that the nose end of the pelt, regardless of the extent of possible cutting errors in the nose and lip region, will remain in effective engage ⁇ ment with the pointed end of the distension element/pelt board during the stretch ⁇ ing and drying of the pelt.
  • a method for the relieving of the above- mentioned problems consists with advantage in the carrying out of a securing of the nose end of the pelt and the pressing-down of a hood-like element over the nose end before the securing of the pelt mounted on a distension element/pelt board, so that over relevant parts of the nose end the pelt is clamped firmly be ⁇ tween the outer side of the distension element and the inside of the hood-like ele ⁇ ment. It is hereby achieved that the nose end of the pelt is secured in the pointed end/the nose end of the distension element/pelt board during the stretching and possible vibration and the subsequent drying of the pelt.
  • a help arrangement for use in the execution of the method according to the invention is characterised in that it consists of a hood-like element comprising a cavity, the shape of which corresponds substantially to the pointed end, and is in ⁇ tended for accommodation of the pointed end of a relevant distension element/pelt board on which a pelt is mounted, an outer surface and an inner surface, a pointed end and, opposite this, a lower end with an opening for the introduction of the pointed end of the distension element/board with a pelt mounted, whereby the nose end of the pelt is clamped firmly between the distension element/board and the inner surface of the hood-like element facing towards the distension ele- ment/board.
  • the shape of the cavity is adapted to the shape of the pointed end of a relevant pelt board with a pelt mounted, so that the mounting of the hood-like element is effected by pressing-in, which gives rise to a friction which ensures that the nose/lip region of the pelt will be effectively clamped/secured.
  • the hood-like element can consist of a stiff, semi-stiff or elastic yielding item, the inner surface of which corresponds substantially to the surface shape of the pointed end of a relevant distension element/pelt board on which a pelt has been mounted.
  • the help arrangement solely serves the object of being able to estab ⁇ lish an effective securing of the nose end of the pelt in the area around the pointed end of the distension element, it can be an advantage that the hood-like element has a length which extends substantially from the pointed end of the board to an area near the jaw region of a pelt mounted on the distension element/pelt board.
  • the inner surface of the hood-like element can comprise corrugations, grooves or barbs, at least along a part of those regions of the inner surface which presses the pelt against relevant parts of the side surfaces of the distension element/pelt board.
  • the corrugations/grooves on the hood-like item are placed opposite the areas of the distension element/board where the upper lip part and the nose part of the pelt are in engagement with end edge of the pointed end of the distension ele ⁇ ment/pelt board.
  • the help arrangement will remain in its mounted position during the whole of the drying procedure after the pelt is stretched and secured in this position on the distension element/pelt board, it will be necessary that moisture from the leather side of the pelt is able to be diffused out through the cranium/nose area of the pelt, so that the pelt does not require any special subse ⁇ quent treatment/drying when the help arrangement is used.
  • the walls of the hood-like element can be provided with outlet holes. It is hereby achieved that the hood-like element has an open structure which permits the pas ⁇ sage of moist air and the induction of drying air.
  • the help arrangement is envisaged to be able to be used in a relatively uni- versal manner, which means that it will find application together with traditional pelt boards of wood, where during the drying procedure the boards are suspended at the nose end on hooks in the ceiling of a drying room, and where near each indi ⁇ vidual hook there exists an air pipe which is introduced through the jaw part of the pelt for the induction of drying air to the slot in the board, and the help arrange- ment will also be able to be used in connection with modern pelt boards, where the drying air is renewed via openings at the lower end (at the foot) of the distension element.
  • the hood-like element will, however, cover the hole which exists in the nose end on the traditional pelt boards of wood for suspension from the above- mentioned hooks in the drying room.
  • the hood-like element in the area around the pointed end can comprise a nose oriented in the same direction as the longitudinal axis of the hood-like element, said nose at least com ⁇ prising a through-going hole. It is hereby achieved that the help arrangement ac ⁇ cording to the invention can also find application in the drying of pelts on traditional pelt boards, and in the drying rooms traditionally-used.
  • the inner surface of the cavity of the hood- like element can comprise at least one recess oriented in its longitudinal axis, the bottom of which via through-going openings stands in connection with the outer surface, said recess extending from the nose to the edge of the opening of the hood-like element.
  • This hereby facilitates the introduction of a pipe for the induc ⁇ tion of drying air through the jaw part of the pelt, and the pipe can also be led in through the said openings.
  • the nose of the hood-like element can have a slot-shaped opening between the outer surface and the inner surface.
  • Fig. 1 is an embodiment of a help arrangement according to the invention for fixing the nose part of the nose end of the pelt from a furred animal on a distension element or a pelt board during stretching and drying,
  • Fig. 2 is a side view of the first broad surface side of the help arrangement shown in fig. 1 ,
  • Fig. 3 is a side view of the second broad surface side of the help arrange ⁇ ment shown in fig. 1
  • Fig. 4 is a side view of the narrow side of the help arrangement shown in fig.
  • Fig. 5 is a side view of the inner side of the help arrangement shown in fig. 1 , where the second broad surface side is removed along line A-A in fig. 4.
  • a help arrangement 2 for securing the nose end 4 of a pelt 6 on the pointed end 8 of a distension element or pelt board 10 (indicated by stippled line).
  • Fig. 1 also shows the jaw part 12 (indicated by dotted line) on the underside of the nose end 4 of the pelt.
  • the edge 14 of the nose end 4 of the pelt is placed over the edge 16 of the distension element/pelt board 10, so that the nose end of the pelt 6 is hereby secured on the pointed end 8 of the distension element/pelt board 10, which for the sake of brevity is hereafter called the board 10.
  • the help arrangement 2 consists of a hood-like element 18 which, in the shown embodiment, has a cavity 20 to accommodate the pointed end 8 of the board 10 on which a pelt 6 is mounted, so that the pelt 6 is clamped firmly mainly between the edge 16 of the board 10 and relevant wall sides 24 ' of the hood-like cavity 20 which face towards the pelt 10.
  • the hood-like element 18 has an outer surface 22 and inner surface 24, a pointed end 26 and, opposite the pointed end, a lower end 28 comprising an opening 30 for the introduction of a board 10 on which a pelt 6 is mounted.
  • the geometry of the cavity 20 corresponds substantially to the surface ge ⁇ ometry of the pointed end of a board 10 with a pelt 6 mounted.
  • the hood-like element 18 is oval in cross-section, the peripheral length of which decreases in the longitudinal axis 32, extending from the opening 30 to- wards the pointed end 26, which means that the hood-like element 18 according to the invention can be used both in connection with traditional boards of wood as well as in connection with modern boards/distension elements which have a more spatial extent.
  • a part of the inside surface 24 of the cavity 20 comprises barbs 34 which, in the placing of the hood-like element 18 over the pointed end of the board 10 with the pelt 6, will be pressed in against the pelt 6 in line-formed parts, which in turn will be pressed against the edge 16 of the board 10.
  • the hood-like element 18 has an open structure, in that the surface comprises a number of cut-outs 36,36 ' and holes 58, 60, 62, 64 on the side 54 of the item 18, and the cut-outs 38, 38 ' 40, 40 ' ,42, 42 ' , 44, 46, 48, 50, 52 on the side 54 of the item 18.
  • the holes, the cut-outs facilitate an easy placing of pipes (not shown) for the induction of drying air, said pipes un- der normal conditions being introduced through the jaw part 12 of the pelt and into a slot 58 in the board 10.
  • the pointed end 26 of the hood-like element 18 comprises a nose 60 oriented in the same direction as the longitudinal axis 32 of the hood-like element.
  • the nose comprises a through-going slot-shaped hole 44 which serves primarily for the sus- pension of the board 10 with the stretched pelt mounted in a traditional drying room which has a ceiling surface provided with hooks, where at each hook there is provided an air pipe connected to an air blowing plant, said pipe being introduced into the slot 58 in the board via the opening in the jaw part 12 of the pelt.
  • the inner surface 24 of the cavity 20 of the hood-like element comprises a recess 66, 66 ' which respectively stands in connection with the holes 58, 60, 62, 64 and 46, 48, 50, 52.
  • the slot-shaped hole 44 in the nose 60 also offers improved possibilities for suspension of the board 10 with the pelt 6, as compared with the method traditionally used where the board is suspended in the drying position on a hook by introducing the free end of the hook through a hole in the pointed end of the board, which is visible only on the one side of the board. With the through-going slot-shaped hole, suspension possibilities are achieved from both sides 54, 56.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)

Abstract

Dans la production de peaux à fourrure (6), lors du dépouillage des animaux à fourrure, des dommages se produisent souvent au niveau de la partie mâchoire/zone du bec tranchant (12), en raison d'une coupe défectueuse. De tels dommages ont pour conséquence que l'étirage de ces peaux (6) est rendu plus difficile, du fait qu'un bec de découpe dans la partie du nez de la fourrure entraîne souvent un glissement de la planche à peausserie/élément de distension (10) sur laquelle la peau (6) est étirée et fixée durant le séchage. De tels dommages des zones de tranchant de la peau entraînent une grande perte de temps et d'argent pour la production des fourrures. L'invention concerne en conséquence un procédé et un agencement auxiliaire permettant de supprimer les inconvénients précités. A cet effet, l'invention est caractérisée par le montage et le pressage d'un agencement auxiliaire comprenant un élément en forme de capot (18) recouvrant l'extrémité du nez (4) d'une peau (6) montée sur une planche à peausserie/élément de distension (10), de sorte que sur les parties concernées de l'extrémité du nez, la peau (6) est fixée de manière rigide entre la face extérieure (16) de la planche à peausserie/élément de distension (10) et la face intérieure (24, 24') de l'élément en forme de capot. L'invention concerne en outre l'agencement auxiliaire (2).
PCT/DK2005/000553 2004-09-08 2005-08-30 Procede et dispositif de fixation de l'extremite d'un nez d'une fourrure a l'extremite d'un nez sur un element de distension ou une planche a peausserie WO2006026986A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DKPA200401357 2004-09-08
DK200401357A DK176446B1 (da) 2004-09-08 2004-09-08 Fremgangsmåde og hjælpeindretning til fastholdelse af et skind på et udspilningselement eller en tane

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006026986A1 true WO2006026986A1 (fr) 2006-03-16

Family

ID=36036083

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DK2005/000553 WO2006026986A1 (fr) 2004-09-08 2005-08-30 Procede et dispositif de fixation de l'extremite d'un nez d'une fourrure a l'extremite d'un nez sur un element de distension ou une planche a peausserie

Country Status (2)

Country Link
DK (1) DK176446B1 (fr)
WO (1) WO2006026986A1 (fr)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3130683A1 (fr) 2015-08-10 2017-02-15 Mink Papir A/S Appareils et procédés pour étirer une peau sur une planche à peau
EP3135776A1 (fr) 2015-08-27 2017-03-01 Minkpapir A/S Procédé d'étirement d'une peau sur une planche à peau
EP3176271A1 (fr) 2015-12-04 2017-06-07 Minkpapir A/S Appareils et procédés pour étirer une peau sur une planche à peau
EP3181706A1 (fr) 2015-12-15 2017-06-21 Minkpapir A/S Appareils et procédés pour étirer une peau sur une planche à peau
EP3214186A1 (fr) 2016-03-02 2017-09-06 Minkpapir A/S Appareils et procédés pour étirer une peau sur une planche à peau
EP3421617A1 (fr) 2017-06-29 2019-01-02 Minkpapir A/S Appareils et procédés pour étirer une peau sur une planche à peau
WO2019002404A1 (fr) 2017-06-29 2019-01-03 Minkpapir A/S Appareils et procédés pour tendre une pelleterie sur une planche à pelleterie
EP3553188A2 (fr) 2015-03-25 2019-10-16 Minkpapir A/S Appareils et procédés pour étirer une peau sur une planche à peau

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6701756B2 (en) * 2000-02-25 2004-03-09 Majgaard Invest Aps Method and means for drying and fastening of stretched pelt on a peltingboard

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6701756B2 (en) * 2000-02-25 2004-03-09 Majgaard Invest Aps Method and means for drying and fastening of stretched pelt on a peltingboard

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3553188A2 (fr) 2015-03-25 2019-10-16 Minkpapir A/S Appareils et procédés pour étirer une peau sur une planche à peau
US11505839B2 (en) 2015-03-25 2022-11-22 Minkpapir A/S Apparatuses and methods for stretching a pelt on a pelt board
US10745768B2 (en) 2015-03-25 2020-08-18 Minkpapir A/S Apparatuses and methods for stretching a pelt on a pelt board
EP3620540A2 (fr) 2015-03-25 2020-03-11 Minkpapir A/S Procédé d'étirement d'une peau sur une planche à peau
EP3130683A1 (fr) 2015-08-10 2017-02-15 Mink Papir A/S Appareils et procédés pour étirer une peau sur une planche à peau
EP3135776A1 (fr) 2015-08-27 2017-03-01 Minkpapir A/S Procédé d'étirement d'une peau sur une planche à peau
EP3176271A1 (fr) 2015-12-04 2017-06-07 Minkpapir A/S Appareils et procédés pour étirer une peau sur une planche à peau
EP3181706A1 (fr) 2015-12-15 2017-06-21 Minkpapir A/S Appareils et procédés pour étirer une peau sur une planche à peau
WO2017149074A1 (fr) 2016-03-02 2017-09-08 Minkpapir A/S Appareils et procédés permettant d'étirer une peau sur une planche à peau
US10829829B2 (en) 2016-03-02 2020-11-10 Minkpapir A/S Apparatuses and methods for stretching a pelt on a pelt board
EP3214186A1 (fr) 2016-03-02 2017-09-06 Minkpapir A/S Appareils et procédés pour étirer une peau sur une planche à peau
WO2019002404A1 (fr) 2017-06-29 2019-01-03 Minkpapir A/S Appareils et procédés pour tendre une pelleterie sur une planche à pelleterie
EP3421617A1 (fr) 2017-06-29 2019-01-02 Minkpapir A/S Appareils et procédés pour étirer une peau sur une planche à peau

Also Published As

Publication number Publication date
DK200401357A (da) 2006-03-09
DK176446B1 (da) 2008-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2006026986A1 (fr) Procede et dispositif de fixation de l'extremite d'un nez d'une fourrure a l'extremite d'un nez sur un element de distension ou une planche a peausserie
US7900488B2 (en) Method and machine for non-destructive stretching and fastening of a pelt on a pelt board
DK201200145U3 (da) Tanesystem
US20030019255A1 (en) Method and means for drying and fastening of stretched pelt on a peltingboard
EP1285094B1 (fr) Procede et moyens de sechage et de fixation d'une peau tendue sur une planche de depouille
DK201100181U3 (da) Tanepose til tørring af skind, der er anbragt og udstrakt på en tane i form af et hylster- eller poseemne af fedt- og fugtabsorberende materiale
WO2008025364A1 (fr) Procédé et machine pour exécuter le brossage à l'eau de peaux tannées
ATE68429T1 (de) Verfahren und vorrichtung zum einbringen flexibler gewebeteile in konkav geformte vorlagen.
US4293977A (en) Poultry trussing device
WO2007071260A1 (fr) Procédé et système de montage d'une enveloppe intérieure de planche à peaux sur une planche à peaux d'extension
KR20190107957A (ko) 해태 건조용 발장
US3204435A (en) Pelt stretching device
US967986A (en) Art of manufacturing leather.
CN213571225U (zh) 一种熨斗靴可高效清洗的熨斗
US2429814A (en) Pelt drying device
USRE20745E (en) Process of drying leather and simi
DK174865B1 (da) Fremgangsmåde og pose til tørring af skind trukket på taner, navnlig mink- og ræveskind
KR970002405Y1 (ko) 오징어 건조 형틀
CN111996300A (zh) 一种震动皮革软化装置
SU5728A1 (ru) Машинка дл сшивани ремней при помощи скобок
RU2295862C2 (ru) Форма для получения блока мяса
JPH0698049B2 (ja) 甲被下側周縁部の幅寄せ加工方法及び下側周縁部に幅寄せ加工を施した甲被
TH39844A (th) วิธีการผลิตกระดาษที่ได้รับการปรับสภาพผิวและส่วนปลายที่แห้งของเครื่องทำกระดาษ

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KM KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NG NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase