WO2006005316A1 - Composite material and method for the production thereof - Google Patents

Composite material and method for the production thereof Download PDF

Info

Publication number
WO2006005316A1
WO2006005316A1 PCT/DE2005/001195 DE2005001195W WO2006005316A1 WO 2006005316 A1 WO2006005316 A1 WO 2006005316A1 DE 2005001195 W DE2005001195 W DE 2005001195W WO 2006005316 A1 WO2006005316 A1 WO 2006005316A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
layer
glass
composite material
layers
necessary
Prior art date
Application number
PCT/DE2005/001195
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Volkmar Reinhardt Andre
Klaus Holtmann
Original Assignee
Dekodur Gmbh & Co. Kg
Schollglas Holding Und Geschäftsführungs-Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dekodur Gmbh & Co. Kg, Schollglas Holding Und Geschäftsführungs-Gmbh filed Critical Dekodur Gmbh & Co. Kg
Priority to DE112005002166T priority Critical patent/DE112005002166A5/en
Priority to EP05770698A priority patent/EP1793992A1/en
Publication of WO2006005316A1 publication Critical patent/WO2006005316A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C5/00Processes for producing special ornamental bodies
    • B44C5/04Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
    • B44C5/0407Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers containing glass elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/065Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of paper or cardboard
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10247Laminated safety glass or glazing containing decorations or patterns for aesthetic reasons
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10761Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B21/00Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board
    • B32B21/04Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board comprising wood as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B29/00Layered products comprising a layer of paper or cardboard
    • B32B29/06Layered products comprising a layer of paper or cardboard specially treated, e.g. surfaced, parchmentised
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C5/00Processes for producing special ornamental bodies
    • B44C5/04Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
    • B44C5/0469Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers comprising a decorative sheet and a core formed by one or more resin impregnated sheets of paper
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2315/00Other materials containing non-metallic inorganic compounds not provided for in groups B32B2311/00 - B32B2313/04
    • B32B2315/08Glass
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2317/00Animal or vegetable based
    • B32B2317/12Paper, e.g. cardboard
    • B32B2317/125Paper, e.g. cardboard impregnated with thermosetting resin

Definitions

  • the invention relates to a composite material made of a laminate material and a glass material.
  • H PL materials HPL - high pressure laminates
  • CPL materials CPL - continuously pressed laminates
  • Laminated plates with a decoratively shaped surface are used as plastic surfaces in the broadest sense, e.g. in the household sector, in public places, e.g. used for the design of wall surfaces in railway and tram vehicles, as partitions in public sanitary areas, for table surfaces in canteens, for floors and on many other occasions. There is hardly any area of daily life that you do not encounter. In recent times, the imitation of metallic surfaces has become very popular.
  • HPL have many advantages as decorative materials over other materials, e.g. Wood, especially real wood veneer, metal, extruded plastic plates or glass.
  • Wood especially real wood veneer, metal, extruded plastic plates or glass.
  • favorable weight for example in the case of plates whose surface is covered with metal foil compared to metal plates with corresponding rigidity
  • Other favorable properties are low thermal expansion, i. high dimensional stability, very low electrical conductivity combined with high electrical voltage breakdown resistance, i.
  • HPL can be made intrinsically stable or as a coating for a load bearing other material.
  • easy machinability sawing, drilling, punching, edge grinding, sticking to other materials such as chipboard, in some cases thermal Imachverformung).
  • HPL boards are, for example, low modulus of elasticity, often too low a resistance to mechanical stress, ie scratch sensitivity, which can be reduced, for example, by incorporation of mineral aggregates into the surface, the surface hardness of other materials, such as mineral glasses, ceramics or hardened metal surfaces but generally not achieved.
  • Decorative coating materials are compared to mineral materials, ie mineral glass or glass-like materials in the broadest sense, eg ceramics.
  • Typical advantages of mineral materials compared to coating materials are, for example, the possibility of giving the surface a better gloss, the better scratch and corrosion resistance, with certain glasses (ESG, single-layer safety glass) thermal shock resistance, high modulus of elasticity.
  • Mineral glasses can be produced in a variety of settings - fully transparent, translucent or opaque - the surfaces can already be structured during production, eg embossed or can be machined later, eg by grinding, etching, sandblasting, enamelling, semi-transparent or opaque screen printing , With mineral glasses, the risk of breakage can be significantly reduced, especially by the thermal or chemical prestressing of the glass surface, and the residual capacity of glass elements can be increased.
  • Disks by means of a polymeric adhesive made of an elastic organic polyme ren (usually about polyvinyl butyral or a casting resin) are connected.
  • An elastic layer of the non-mineral material is arranged between at least two mineral glass panes (so-called laminated glass).
  • laminated glass mineral glass panes
  • a so-called safety glass is obtained, from which special embodiments may possibly be produced to a higher degree of bulletproof security. It is possible to apply the glue e.g. but i.d.R. not the decorative effect, but other objectives are pursued, e.g. the light and / or heat absorption.
  • Another possibility for structuring or coloring glass is the screen printing process.
  • a spatial design i. S. the application of a relief structure only on the base glass (ornamental glass) possible.
  • screen printing on glass a color sample is applied.
  • screen printing processes that rely on the use of inorganic inks containing as pigment a glass frit that can be baked at about 600 0 C.
  • inorganic screen printing is not completely opaque. If this is desired, usually a second screen printing layer must be applied (black or dark gray), thus always resulting in two different views of the glass plate.
  • Subject of the invention is a plate-shaped composite material, as obtained by bonding a HPL or CPL-type laminate on one or both sides by means of a polymeric adhesive with a glass or ceramic plate permanently.
  • Permanent connection means a connection in the manner of a bond, which in Generally only under mechanical destruction (breakage) of the material structure can be solved again.
  • the subject matter of the invention is a composite material having the features specified in claim 1, in particular in claim 2, wherein the layer structure claimed according to the invention relates to all sheet-like materials, irrespective of whether they have a planar or curved, homogeneous or discontinuous surface.
  • a particular embodiment of the invention consists in that the HPL or CPL laminates embedded between two glass layers are wholly or partly provided with recesses (holes), such that transparent regions are present in the composite material, which provide a view through the laminate Allow material.
  • Such structures are particularly advantageously made of two outer glass sheets and a perforated inner laminate.
  • the breakthroughs in the laminate, after their preparation, e.g. produced by punching or even before production, i. the pressing process, by placing stamped papers on an underlying continuous layer can be achieved.
  • the laminate can be connected to the entire surface of the glass, wherein the size of the laminate is about the glass size or smaller than the glass element. Each element may also have apertures that pass through both the glass and the laminate. The design possibilities are so far no limits.
  • the decorative panel material according to the invention has a surface with the physical properties of a mineral glass, in particular its low surface roughness (high smoothness) and its high gloss.
  • the term of gloss and its determination is defined in DIN 55945, the content of which is considered part of the present description. It should be noted that the term “gloss” as used herein refers only to surface smoothness and has nothing to do with reflection, i. the reflection.
  • the glasses used in the invention have a low
  • Reflection which typically does not exceed about 10% of the incident light, and has the consequence that the decor of the composite material according to the invention remains readily apparent in almost plastic clarity even when viewed from the side, up to a viewing angle of, for example 45 ° ,
  • a decorative laminate (laminate plate) of HPL type can be based on the known technology of such HPL coating materials.
  • a construction of different materials takes place, which depends on the intended use and the intended structure.
  • self-supporting plates are usually first a few layers of synthetic resin soaked inexpensive material webs ("carrier") of cellulosic material (eg fabric or other matted or woven cellulosic material, but usually paper, generally speaking a fibrous material) onto a stable metal plate placed, which serves as a transport pad, that can be brought later in a plate press.
  • carrier synthetic resin soaked inexpensive material webs
  • cellulosic material eg fabric or other matted or woven cellulosic material, but usually paper, generally speaking a fibrous material
  • paper webs instead of paper webs also inorganic materials such as glass or mineral fiber webs or synthetic fiber materials can be used.
  • the individual layers can also be obtained in the form of endless plates by means of suitable belt presses, which have heatable tables, which are only cut after curing or uncut as rolled goods to be marketed.
  • These materials are referred to as CPL (continuously pressed laminates) laminate panels.
  • H PL materials this also means the equivalent CPL materials.
  • thermosetting phenol-formaldehyde (pre) condensate phenol
  • pre thermosetting curable formaldehyde
  • pre thermosetting curable formaldehyde
  • thermosetting ie, "crosslinkable” condensable to a three-dimensional network
  • HPL / CPL coating materials which have all the constituent layers of an ordinary HPL coating material. If the laminate plate to be used is to remain translucent, the use of the strongly colored phenolic resins is dispensed with in a manner known per se and corresponding material webs are also used, that is to say preferably pure cellulose-free papers.
  • a coating material which has the features of the decorative layer of an HPL coating material.
  • one or more layers of paper which are to form a decorative layer, usually a cellulose paper, which is impregnated with a light-colored binder, for example a thermosetting curable formaldehyde, are applied to the metal plate, optionally over the already mentioned material for a base body.
  • Condensate of urea and / or melamine (“urea or melamine resin").
  • the decorative layer can be mono- or multi-layered, ie consist of one or more paper layers which are either only pigmented or additionally printed and, optionally together with the resin-impregnated base, cured in the heatable press, ie under pressure and heat.
  • a further layer can be arranged, a so-called overlay.
  • Melamine-resin-bonded pure cellulose papers without pigmentation are generally used for this purpose.
  • an overlay is not generally required, but it can be preferably dispensed with, since it does not depend on the resistance of the surface to external influences - eg water - here. In this way, a particularly clear reproduction of the decoration of great spatial effect can be achieved. Since the strength properties of the composite panel according to the invention are largely determined by the glass body, moreover, the proportion of melamine in the binder of the Decorative layer be low or missing, ie it can be a particularly inexpensive urea resin used.
  • HPL materials are e.g. obtained by the fact that the decorative surface instead of printed paper of natural materials such as real wood veneer, natural or technical fibers or tissues. It can be used all materials that were previously common in the production of HPL-materials or future.
  • the pressing process for forming a laminate plate is done in a conventional
  • the pressing pressure can for example be between 10 and 200 bar, which also depends on the performance of the press and is not specific to the invention.
  • the pressing temperature is generally between 100 and 200 0 C. For economic or ischen reasons, it may be appropriate during the curing remove the temperature-temperature and / or pressure or to increase. Because of the different reactivity of the commercially available resins, a general time requirement for the curing can not be specified; the best hardening time is to be determined by a preliminary test.
  • the decorative layer thus generally consists of at least one layer of a substrate impregnated with light-colored resin, the binders used being, above all, thermosetting melamine resins, or else formaldehyde condensates prepared with the concomitant use of melamine, because of the desired durability.
  • the above-indicated distinction between condensates and precondensates refers to the fact that the formaldehyde resins used for impregnation are already produced by a condensation process, but which is incomplete, so that only during the pressing irreversibly a chemically crosslinked three-dimensional network, ie a so-called thermoset arises.
  • the precondensation usually takes place with the discharge of water and has nothing to do with the production of the considered layer materials.
  • the fundamentals of the formation of formaldehyde condensates have already been extensively described in the older technical literature and therefore need no further explanation by the person skilled in the art.
  • the HPL middle layer such that it has a decorative surface on both sides.
  • the layer can be transparent or opaque. If it does not depend on a particularly high material thickness or opacity, the use of the (phenolic resin-bonded) carrier layer can be dispensed with, so that the structure of an HPL material which can be used according to the invention in the simplest case is based on the composite of at least one layer a resin-impregnated fiber material and restricting at least one decorative layer (decorative layer). In the simplest case, a resin-impregnated, colored, eg printed, layer of a fiber material can be used as the decorative layer.
  • Decorative coating materials are now known which overlie the layer e.g. a metal foil (or more metal foils one above the other), which may be considered as a decorative layer in a broader sense.
  • the metal foil (s) may be partially perforated so that they reveal the respective underlying decorative layer and / or the carrier layer.
  • the imagination has virtually no limits in all these arrangements, depending on which effects one seeks.
  • a laminate can be made which is outwardly similar to a solid metal plate and yet has all the advantages commonly known only from plastics on the one hand and mineral glass materials on the other hand.
  • a special technique of surface treatment of plastic surfaces consists in vapor deposition with metal, and depending on the nature of the substrate also distressglän ⁇ zende surface are possible.
  • Such vaporized layers are particularly durable to preserve with the inventive method, since the intrinsically sensitive metal layer (thickness of fractions of a thousandth of a millimeter (microns) up to a few hundredths of a millimeter) is then protected from damage.
  • the disadvantage of most metals is overcome that they do not permanently withstand atmospheric influences, which restricts their use outdoors for decorative purposes, as far as it is not pure construction materials.
  • a long-term durable surface e.g. for façade cladding, only stainless steel, possibly titanium and, with certain restrictions, certain types of surface-finished aluminum, but which must be high-purity aluminum, or certain alloys which are chemically or electrolytically oxidizable.
  • there are also relatively resistant materials among the light metal alloys can not be produced with all surface structures, e.g. Especially high-gloss materials are not easily available in weatherproof design.
  • coating material plates which are provided with a metal surface can be coated with a protective layer (for example coating, in the case of aluminum and also electrolytic or chemical oxidation).
  • the foil is usually pretreated with a commercially available primer, for example a suitable intermediate layer in film form, which optionally represents a separate layer in an analysis of the layer structure of the composite material according to the invention.
  • a commercially available primer for example a suitable intermediate layer in film form, which optionally represents a separate layer in an analysis of the layer structure of the composite material according to the invention.
  • Suitable metal foils are films or thin sheets of virtually all suitable for decorative purposes metals, such as those of copper, aluminum, iron, titanium or their alloys, such as brass or stainless steel. They can be metallic bright or, depending on the decor designer's intention, also dull, electroplated with other metals, or otherwise superficially modified. Depending on the type of metal used, it may be advantageous to provide the metal foil with a protective layer.
  • the protective layer may, for example, be the oxide layer obtainable by anodic oxidation or a phosphate Be layer. It may be convenient to use surface-treated metal foils which in addition may in turn have a decorative pattern (eg be printed) or have a mechanically or chemically processed surface, eg ground, brushed or etched. The metal layer can be broken so that the purposefully decorative background remains partially visible. In this case, the entire surface of the laminate plate, ie both the metal parts and the plastic parts, can subsequently be coated with a protective layer or protective layer.
  • a mineral glass material are suitable for the purpose of the invention, for. Flat glass panes of 1 mm - 20 mm thickness. Suitable are all technically conventional Flachglassorten, e.g. Lime-soda glass or borosilicate glass, available either in the form of cast glass, float glass or drawn glass.
  • the glass can be colorless, colored in the mass or provided with a whole or partial coating on one or both surfaces.
  • the type of coating can be a thick-film layer (applied, for example, by means of screen printing, enamelling, dipping, spraying) or a thin-film layer which, for B. is applied pyrolytically or by magnetron on the glass.
  • the surface properties of the glasses used are generally given by the manufacturing method, i.
  • the glass panes can be smooth (float glass, drawn glass) or structured (cast glass, ornamental glass), or else consist of smooth-surfaced glass, which can be retrofitted for example. B. by etching, sandblasting, grinding or laser machining was structured.
  • the residual roughness of smooth flat glasses is generally below the wavelength of the light, ie at 300-400 nm or less.
  • the proportion of reflected light at normal incidence is less than 10%; typical reflectance values of a float glass are about 8% or less; this proportion can be achieved by surface treatment of the glass, e.g. by evaporation with antireflection agents in the usual way, even to surfaces that are no longer perceived even when viewing and only convey the impression of the underlying plastic surface.
  • the measurement of the reflection takes place in a known manner, e.g. according to the EN 13300.
  • the glass panes can be used without strengthening measures, as well as after thermal or chemical prestressing.
  • glasses which are already composed of several layers, such as e.g. Safety discs or bullet-proof discs.
  • polymeric adhesive for bonding HPL laminate and glass body are all materials with which glasses can be interconnected.
  • laminate and glass are bonded by means of a commercially available fusible adhesive of PVB (polyvinyl butyral). The connection is made so that the
  • Decor side optionally also the back of the laminate covered with a PVB film and heated with the then placed glass and pressed under high pressure with the glass.
  • PVB films have a standard thickness of 0.38 mm, i. When using thicker intermediate layers (for example due to the surface structure of the layer material), it is necessary to use several films one above the other and in each case achieve a multiple of this material thickness.
  • ESG single-layer safety glass
  • the composite material obtainable according to the invention consists (represented in order from one surface to the other and preferably in the form of a plate) according to the appended drawing (FIG. 1)
  • At least one first metal foil Ml which is optionally provided to the underlying decorative layer Dl or the top layer Ol out with a bonding agent Hl; e) if necessary, at least one resin-bound, serving as decor carrier paper layer Dl;
  • At least one second metal foil M2 which is optionally provided with a bonding agent H to the paper layer D2 and the cover layer 02;
  • an adhesive layer K2 is also present; Otherwise, the layers of a) and k), b) and j), c) and i), d) and h) as well as e) and g) are obviously identical with respect to the type of material. These pairs of materials may be the same or different both in terms of construction and in terms of the aesthetic effect. It is understood that instead of a single metal foil Ml, M2, it is also possible to use a plurality of metal foils one above the other, e.g. a metal foil is ornamentally broken to release a partial view of the underlying second slide.
  • An HPL or CPL laminate with the minimum prerequisites according to the invention is obtainable from the fibrous web P used as a decor carrier paper layer D, if necessary the cover layer (overlay) O and, if necessary, the metal foil M obtainable in that these layers prior to bonding with the Mineral glass layer in a conventional manner in a separate operation under pressure and heat bonded together ("laminated").
  • the structure according to the invention can easily be determined in accordance with the accompanying figures by cutting the respective composite material perpendicular to the surface, possibly looping it on and subjecting the subjectively recognizable layer structure to a corresponding enlargement, e.g. viewed with a magnifying glass. If necessary, the usual analytical methods for the identification of materials, such as X-ray fluorescence analysis, staining methods and / or chemical analysis, also serve to identify the layers.
  • the upper decorative layer i. in the usual expert language use the decorative layer, it can be said as a metal foil or a decorative paper or both constructed of paper decorative elements and elements that are characterized by a, possibly also broken or non-contiguous metallic surface.
  • the recessed surface forms a continuous surface, while the raised decorative elements have no connection with each other.
  • An example is, for example, a sublime dot pattern.
  • the protruding elements have a high gloss, while the lower-lying elements have retained the original structure, for example a brushed surface.
  • the decorative elements at the perforated points assume the surface character of the allowance, thus appearing e.g. high gloss, while the recessed areas e.g. can appear dull.
  • a particularly advantageous embodiment of the invention results when a laminate with a very thin fiber core ( ⁇ 0.2 mm) is produced, which is coated on both sides with an optical layer (metal foil).
  • This laminate behaves visually like a metal plate, but produces much less distortions in the glass composite, as a pure metal plate.
  • this special laminate is easier to handle than ordinary laminates, z. B. to punch.
  • it is possible to achieve partially transparent laminates, which are subsequently enclosed between two glass panes. The products thus obtained have hitherto been virtually inaccessible.
  • the material thickness of the adhesive Kl or K2 should be chosen so large connect the laminate plate with the mineral glass plate no voids, but the adhesive fills the predetermined bumps.
  • the proportion of area and the shape of the metal foil in relation to the rest of the decorative (i.e., plastic) surface are not important here, i. the area ratio and the shape are determined solely by aesthetic, not by technical reasons and can therefore assume any values; e.g., a metal foil M may be employed which, preferably in the form of a decorative pattern, covers between 10 and 99 percent of the total surface area of the material and leaves from 1 to 90 percent of the underlying decorative plastic surface.
  • a metal foil When a metal foil is used as the uppermost layer, i.d.R. uses a material which is provided on one side with a primer H or more often with a glue coat which also cures when hot.
  • a metal foil etched back with a suitable adhesive instead of a decorative layer of resin-impregnated paper, a metal foil etched back with a suitable adhesive can be pressed directly onto a base body of phenol resin-impregnated paper layers and thus serves as the only decorative layer.
  • the metal foil can thus be applied directly above the base body; There is no need to use decorative paper.
  • the heat / pressure treatment during the application of the compensating paper and / or the decorative paper can already be stopped as soon as a partial hardening has taken place, i. that an incompletely cured leveling or decorative layer is already sufficient for carrying out the invention, since during application of the metal foil and its
  • Bonding with the substrate in any case a further heating takes place, which optionally has a hardening of an incompletely cured resin in the leveling layer result.
  • a further heating takes place, which optionally has a hardening of an incompletely cured resin in the leveling layer result.
  • thermosettingly curable adhesives for bonding the metal foil to the plastic surface
  • thermosettingly curable adhesives for example, thermosetting phenolic resins based on cresol-formaldehyde condensates, for example, which have been applied to one side of the metal foil in the form of (generally solvent-containing) coatings, are suitable. After removal of the solvent, these lacquered metal foils can readily be used according to the invention.
  • Other heat-curable adhesives are, for example, precursors which harden by the action of heat and give polyurethanes or epoxy resins after curing. It seems to be important that they are products which do not split off any water during curing (crosslinking), since this would possibly impair the success desired according to the invention. From the literature suitable means are known for the permanent bonding of metals, which are suitable for carrying out the invention.
  • the laminates give the glass / laminate composite a high residual capacity because they are not brittle.
  • the glass gives the composite mechanical rigidity.
  • the rigidity results from the modulus of elasticity of the glass and the moment of resistance.
  • the glass makes the underlying material appear plastic and high gloss and creates a depth effect.
  • the glass protects the softer laminate from mechanical damage.

Abstract

A composite material obtainable by permanently joining a laminated material, based on an HPL or CPL laminate, to a panel of mineral glass on one or two sides by means of a polymer adhesive.

Description

Verbundwerkstoff und Verfahren zu seiner HerstellungComposite material and process for its production
Beschreibungdescription
Die Erfindung betrifft einen Verbundwerkstoff aus einem Schichtstoff-Material und einem Glaswerkstoff.The invention relates to a composite material made of a laminate material and a glass material.
Kunstharzgebundene Schichtstoffe, sog. H PL- Werkstoffe (HPL - high pressure lamina- tes) oder CPL-Werkstoffe (CPL - continuously pressed laminates) sind als robuste und dauerhafte Werkstoffe in Plattenform seit langem bekannt. Sie finden als technische Werkstoffe z.B. in der Elektroindustrie als Träger für gedruckte Schaltungen ausge¬ dehnte Verwendung. Schichtstoffpiatten mit dekorativ gestalteter Oberfläche werden als Kunststoffoberflächen im weitesten Sinne z.B. im Haushaltsbereich, an öffentlichen Orten, z.B. zur Gestaltung von Wandflächen in Eisenbahn- und Straßenbahnfahrzeu- gen, als Trennwände im öffentlichen Sanitärbereich, für Tischoberflächen in Kantinen, für Fußböden und bei vielen sonstigen Gelegenheiten verwendet. Es gibt praktisch kaum einen Bereich des täglichen Lebens, an dem man ihnen nicht begegnet. In neuerer Zeit ist vor allem die Nachahmung metallischer Oberflächen sehr beliebt geworden.Resin-bonded laminates, so-called H PL materials (HPL - high pressure laminates) or CPL materials (CPL - continuously pressed laminates) have long been known as robust and durable materials in sheet form. They are found as engineering materials e.g. in the electrical industry as a support for printed circuits ausge¬ expanded use. Laminated plates with a decoratively shaped surface are used as plastic surfaces in the broadest sense, e.g. in the household sector, in public places, e.g. used for the design of wall surfaces in railway and tram vehicles, as partitions in public sanitary areas, for table surfaces in canteens, for floors and on many other occasions. There is hardly any area of daily life that you do not encounter. In recent times, the imitation of metallic surfaces has become very popular.
HPL haben als dekorative Materialien viele Vorteile gegenüber anderen Werkstoffen, z.B. Holz, vor allem echtem Holzfurnier, Metall, extrudierten Kunststoff platten oder Glas. Hervorzuheben sind je nach dem gewählten Vergleichswerkstoff beispielsweise Alterungsbeständigkeit, Feuchte- und Chemikalienbeständigkeit, relativ hohe Bruchsi- cherheit, günstiges Gewicht (z.B. bei Platten, deren Oberfläche mit Metallfolie überzo¬ gen ist, im Vergleich zu Metallblechen mit entsprechender Steifigkeit). Andere günsti¬ ge Eigenschaften sind geringe Wärmeausdehnung, d.h. hohe Formstabilität, sehr geringe elektrische Leitfähigkeit bei zugleich hoher Widerstandsfähigkeit gegen elektrischen Spannungsdurchschlag, d.h. günstige Isolierwirkung, vielseitig veränder- bares Aussehen sowohl der Oberfläche (z.B. Glanz- oder Matteffekte, mit fast beliebig variierbarer Reliefstruktur, Metalleffekte - z.B. hochglänzend oder gebürstet, um nur einige der Möglichkeiten zu nennen) als auch der Körperstruktur (transparent oder opak) und der Materialstärke, die nach dem angestrebten Verwendungszweck einge¬ richtet werden kann. Beispielsweise können HPL eigenstabil oder als Überzug für einen tragenden anderen Werkstoff hergestellt werden. Hervorzuheben ist auch die leichte Bearbeitbarkeit (Sägen, Bohren, Stanzen, Kantenschleifen, Aufkleben auf andere Werkstoffe wie z.B. Spanplatten, in gewissen Fällen thermische IMachverformung).HPL have many advantages as decorative materials over other materials, e.g. Wood, especially real wood veneer, metal, extruded plastic plates or glass. Depending on the chosen comparative material, for example, aging resistance, moisture and chemical resistance, relatively high fracture safety, favorable weight (for example in the case of plates whose surface is covered with metal foil compared to metal plates with corresponding rigidity) are to be emphasized. Other favorable properties are low thermal expansion, i. high dimensional stability, very low electrical conductivity combined with high electrical voltage breakdown resistance, i. favorable insulation effect, versatile appearance of the surface (eg gloss or matt effects, with almost arbitrarily variable relief structure, metallic effects - eg high glossy or brushed, just to name a few possibilities) as well as the body structure (transparent or opaque) and the Material thickness, which can be adjusted according to the intended use einge¬. For example, HPL can be made intrinsically stable or as a coating for a load bearing other material. Also noteworthy is the easy machinability (sawing, drilling, punching, edge grinding, sticking to other materials such as chipboard, in some cases thermal Imachverformung).
Nachteile von HPL-Platten sind z.B. geringer E-Modul, oftmals zu geringe Widerstands- fähigkeit gegenüber mechanischer Belastung, d.h. Kratzempfindlichkeit, die zwar z.B. durch Einlagerung von mineralischen Zuschlägen in die Oberfläche verringert werden kann, die Oberflächenhärte von anderen Werkstoffen, wie Mineralgläsem, Keramik oder gehärteten Metalloberflächen aber im Allgemeinen nicht erreicht. Dekorativen Schichtwerkstoffen stehen zum Vergleich mineralische Werkstoffe gegenüber, d.h. Mineralglas oder glasähnliche Werkstoffe im weitesten Sinne, z.B. Keramik. Typische Vorteile von Mineralwerkstoffen gegenüber Schichtwerkstoffen sind z.B. die Möglichkeit, der Oberfläche besseren Glanz zu verleihen, die bessere Kratz- und Korrosionsbeständigkeit, bei bestimmten Gläsern (ESG, Einschicht-Sicherheits- glas) Temperaturwechselbeständigkeit, hoher E-Modul. Mineralgläser können in den verschiedensten Einstellungen - voll transparent, transluzent oder opak - hergestellt werden, die Oberflächen können schon bei der Herstellung strukturiert, z.B. geprägt werden oder lassen sich nachträglich mechanisch bearbeiten, z.B. durch Schleifen, Ätzen, Sandstrahlen, Emaillieren, teiltransparenten oder deckenden Siebdruck. Bei Mineralgläsern kann das Bruchrisiko vor allem durch die thermische oder chemische Vorspannung der Glasoberfläche deutlich verringert und die Resttragfähigkeit von Glaselementen erhöht werden.Disadvantages of HPL boards are, for example, low modulus of elasticity, often too low a resistance to mechanical stress, ie scratch sensitivity, which can be reduced, for example, by incorporation of mineral aggregates into the surface, the surface hardness of other materials, such as mineral glasses, ceramics or hardened metal surfaces but generally not achieved. Decorative coating materials are compared to mineral materials, ie mineral glass or glass-like materials in the broadest sense, eg ceramics. Typical advantages of mineral materials compared to coating materials are, for example, the possibility of giving the surface a better gloss, the better scratch and corrosion resistance, with certain glasses (ESG, single-layer safety glass) thermal shock resistance, high modulus of elasticity. Mineral glasses can be produced in a variety of settings - fully transparent, translucent or opaque - the surfaces can already be structured during production, eg embossed or can be machined later, eg by grinding, etching, sandblasting, enamelling, semi-transparent or opaque screen printing , With mineral glasses, the risk of breakage can be significantly reduced, especially by the thermal or chemical prestressing of the glass surface, and the residual capacity of glass elements can be increased.
Als Nachteil von Mineralgläsern gegenüber Schichtwerkstoffen verbleibt das imAs a disadvantage of mineral glasses compared to coating materials remains in the
Allgemeinen höhere Bruchrisiko, das insgesamt höhere Ansprüche an die Verarbeitung stellt, sowie höhere Sprödigkeit. Bei Mineralgläsern kann das Bruchrisiko - außer durch die chemische Zusammensetzung und in gewissem Umfang durch thermische Vorbehandlung - auch dadurch verringert werden, dass die Scheiben mit einer Schicht eines elastischen organischen Polymeren ("Kunststoff") überzogen oder mehrereGenerally higher risk of breakage, which places higher demands on processing as a whole, as well as higher brittleness. In the case of mineral glasses, the risk of breakage can be reduced, in addition to the chemical composition and, to a certain extent, by thermal pre-treatment, by covering the discs with a layer of elastic organic polymer ("plastic") or more
Scheiben mittels eines polymeren Klebers aus einem elastischen organischen Polyme¬ ren (üblich ist etwa Polyvinylbutyral oder ein Gießharz) verbunden werden. Dabei wird eine elastische Schicht des nicht-mineralischen Materials zwischen wenigsten zwei Mineralglasscheiben angeordnet (sog. Verbundglas). Man erhält ein sog. Sicherheits- glas, von dem spezielle Ausführungsformen evt. verstärkt bis zur Durchschuss¬ sicherheit hergestellt werden können). Es ist möglich, den Kleber z.B. einzufärben, wobei aber i.d.R. nicht der dekorative Effekt, sondern andere Ziele verfolgt werden, z.B. die Licht- und/oder Wärmeabsorption.Disks by means of a polymeric adhesive made of an elastic organic polyme ren (usually about polyvinyl butyral or a casting resin) are connected. An elastic layer of the non-mineral material is arranged between at least two mineral glass panes (so-called laminated glass). A so-called safety glass is obtained, from which special embodiments may possibly be produced to a higher degree of bulletproof security. It is possible to apply the glue e.g. but i.d.R. not the decorative effect, but other objectives are pursued, e.g. the light and / or heat absorption.
Die Variabilität der dekorativen Gestaltbarkeit von Gläsern lässt Wünsche offen. Um z.B. Floatglas blickdicht zu gestalten, bleibt, abgesehen von der Möglichkeit, im Glas unlösliche Pigmente einzulagern (sog. Opalglas) nur die Möglichkeit, das Glas zu emaillieren; dabei wird auf das Glas ein- oder beidseitig mittels einer Gummiwalze eine gleichmäßige Schicht eines anorganischen Emails aufgetragen, die dann bei etwa 6000C eingebrannt wird. Nachteil dieses Beschichtungsverfahrens ist die Tatsache, dass dabei nur homogene, allenfalls farbige Flächen ohne Muster oder Strukturierung hergestellt werden können. Als Strukturierungsmöglichkeit kann anstelle von Floatglas auch Ornamentglas verwendet werden, das dann auf der nicht ornamentierten Glasoberfläche emailliert wird.The variability of the decorative design of glasses leaves nothing to be desired. For example, to make opaque glass opaque, apart from the possibility of storing insoluble pigments in the glass (so-called opal glass), it is only possible to enamel the glass; In this case, a uniform layer of an inorganic enamel is applied to the glass on one or both sides by means of a rubber roller, which is then baked at about 600 0 C. Disadvantage of this coating method is the fact that only homogeneous, possibly colored surfaces without pattern or structuring can be produced. As structuring option, instead of float glass, ornamental glass can also be used, which is then enameled on the non-ornamented glass surface.
Mit der derzeitigen Glastechnologie ist ein blickdichtes Glaselement, das unterschiedli¬ che Farben und Strukturen jeweils von der Anmutung eines dekorativen Laminats aufweist, nicht zu erreichen. Das Erzeugen von metallischen Effekten auf Glas ist im Wesentlichen auf die Herstellung von Spiegelglas beschränkt, während die Vielfalt der Effekte, die durch Beschichten von HPL-Platten mit entsprechend strukturierten Metallfolien erzielbar sind, nicht erreicht werden können. Nun ist es allgemein bekannt, jeweils mindestens zwei Glasscheiben mittels einer Klebefolie miteinander zu verbinden (sog. VSG-Prozess). Dies ist nicht auf ebenflächi¬ ge Scheiben beschränkt, sondern kann auch auf gebogene Scheiben angewendet werden. Es ist dabei möglich, eingefärbte oder strukturierte Folien zusätzlich mit einem Metallblech zu verarbeiten. Dabei befindet sich dann die Folie oder Haftschicht zwischen dem Glas und dem Metall. Es ist dabei allerdings oft von Nachteil, dass sich geeignete Bleche meist nur in relativ großen Stärken verarbeiten lassen. Bei der erforderlichen Stärke eines solchen Metallblechs (> 0,6 mm) kann es bei unterschiedli¬ cher Wärmeausdehnung von Metall und Glas zu Verwerfungen der Scheibe kommen. Als Metall ist deshalb Edelstahl vorteilhaft, dessen Wärmeausdehnungskoeffizient dem von Kalk-Natron-Gläsern ähnlich ist. Derartige Bleche sind aber sehr teuer. Die farbliche Gestaltbarkeit der Metalle hingegen ist im Wesentlichen auf Aluminium beschränkt, dessen chemisch oder elektrisch schutzoxidierten Oberfläche eingefärbt werden kann. Bei Verwendung stärkerer Aluminiumbleche führt der große Unterschied der Wärmeausdehnung gegenüber Kalk-Natron-Glas zu starken Verwerfungen von Glas-Metall-Verbundelementen. Die Anzahl der möglichen Prägedekore ist durch den Produktionsprozess begrenzt.With the current glass technology, an opaque glass element that has different colors and structures, each with the appearance of a decorative laminate, can not be achieved. The production of metallic effects on glass is essentially limited to the production of mirror glass, while the variety of effects achievable by coating HPL plates with correspondingly structured metal foils can not be achieved. Now it is generally known to connect at least two glass sheets by means of an adhesive film together (so-called VSG process). This is not limited to ebenflächi¬ ge discs, but can also be applied to curved discs. It is possible to process colored or structured films additionally with a metal sheet. The film or adhesive layer is then located between the glass and the metal. However, it is often disadvantageous that suitable sheets can usually only be processed in relatively large thicknesses. The required thickness of such a metal sheet (> 0.6 mm) can lead to warping of the disk if the thermal expansion of metal and glass is different. As the metal stainless steel is therefore advantageous, the coefficient of thermal expansion is similar to that of soda-lime glasses. Such sheets are very expensive. The color designability of the metals, however, is essentially limited to aluminum, the chemically or electrically protective oxidized surface can be colored. When using stronger aluminum sheets, the large difference in thermal expansion compared to soda-lime glass leads to severe distortions of glass-metal composite elements. The number of possible embossed designs is limited by the production process.
Eine andere Möglichkeit zur Strukturierung bzw. Einfärbung von Glas ist das Sieb- d ruckverfahren. Auch bei diesem Dekorverfahren ist eine räumliche Gestaltung i. S. des Aufbringens einer Reliefstruktur nur über das Basisglas (Ornamentglas) möglich. Beim Siebdruck auf Glas wird ein Farbmuster aufgebracht. Es gibt Siebdruckverfahren, die auf der Verwendung anorganischer Druckfarben beruhen, die als Pigment eine Glasfritte enthalten, die sich bei etwa 600 0C einbrennen lässt. Damit sind sowohl unterschiedliche Farben, als auch unterschiedliche Muster auf der Scheibe darstellbar. Nachteilig ist, dass anorganischer Siebdruck nicht vollkommen blickdicht wird. Wenn dies gewünscht wird, muss meist eine zweite Siebdruckschicht aufgebracht werden (schwarz oder dunkelgrau), folglich ergeben sich auch immer zwei unterschiedliche Ansichten der Glasplatte. Eine weitere Möglichkeit der Oberflächenbeschichtung von Glas ergibt sich über den organischen Siebdruck; dabei werden thermisch oder im Ultraviolettlicht aushärtende Lacke aufgebracht. Der Nachteil derartiger Beschichtun- gen ist allerdings die geringe mechanische Beständigkeit und die mangelnde Resistenz gegenüber ultravioletter Strahlung. Eine Orientierung derartiger organischer Schichten zur Innenseite eines VSG ist nur bedingt möglich, da die Haftung der Sicherheitsfolie auf der beschichteten Oberfläche von der Haftung des Siebdrucks auf der Glasoberflä¬ che abhängig ist. Vorteilhaft bei organischem Siebdruck ist die Verfügbarkeit von metallisch hochglänzenden und auch transparenten farbigen Lacken. Mittels Siebdruck können aber keine hochglänzenden metallischen Oberflächen erzeugt werden. Ebenso wenig sind mit diesem Verfahren spezielle Oberflächeneffekte (gebürstet, geschliffen, geprägt) zu erreichen.Another possibility for structuring or coloring glass is the screen printing process. Also in this decorative method is a spatial design i. S. the application of a relief structure only on the base glass (ornamental glass) possible. When screen printing on glass, a color sample is applied. There are screen printing processes that rely on the use of inorganic inks containing as pigment a glass frit that can be baked at about 600 0 C. Thus, both different colors, as well as different patterns on the disc can be displayed. The disadvantage is that inorganic screen printing is not completely opaque. If this is desired, usually a second screen printing layer must be applied (black or dark gray), thus always resulting in two different views of the glass plate. Another possibility of surface coating of glass results from the organic screen printing; thereby thermally or in the ultraviolet light curing paints are applied. However, the disadvantage of such coatings is the low mechanical resistance and the lack of resistance to ultraviolet radiation. An orientation of such organic layers to the inside of a laminated safety glass is only conditionally possible, since the adhesion of the security film to the coated surface is dependent on the adhesion of the screen print to the glass surface. The advantage of organic screen printing is the availability of high-gloss metallic and transparent colored coatings. By means of screen printing, however, no high-gloss metallic surfaces can be produced. Nor are special surface effects (brushed, ground, embossed) to be achieved with this method.
Wünschenswert wäre eine Kombination möglichst vieler günstiger Eigenschaften von Mineralwerkstoffen mit denen von kunstharzgebundenen Schichtwerkstoffen vom HPL- Typ. Dies wurde, wie gesagt, bisher vor allem durch das Einlagern von feinteiligen Mineralstoffen in deren Oberfläche versucht. Allerdings ist es auf diese Weise nicht möglich, Plattenwerkstoffe zu erhalten, die gleichzeitig transparent oder wenigstens transluzent sind. Verbundwerkstoffe von Schichtwerkstoffen mit Mineralglas in Plattenform sind bisher nicht bekannt geworden.It would be desirable to combine as many favorable properties of mineral materials as possible with those of resin-bonded HPL-type coating materials. This was, as I said, previously tried mainly by the incorporation of finely divided minerals in their surface. However, it is not possible in this way to obtain panel materials that are transparent or at least transparent translucent. Composite materials of coating materials with mineral glass in plate form have not been previously known.
Es ist eine Aufgabe der Erfindung, einen Plattenwerkstoff mit den dekorativen Gestal- tungsmöglichkeiten eines Schichtwerkstoffs vom HPL- oder CPL-Typ zu schaffen, der einen höheren Glanzgrad als den eines typischen Schichtwerkstoffs vom HPL- oder CPL-Typ aufweist.It is an object of the invention to provide a panel material having the decorative design possibilities of an HPL or CPL type laminate having a higher gloss level than that of a typical HPL or CPL type laminate.
Es ist eine weitere Aufgabe der Erfindung, einen Werkstoff, insbesondere einen dekorativen Plattenwerkstoff zu schaffen, der gegen Witterungseinflüsse beständig ist und somit im Außenbereich eingesetzt werden kann.It is a further object of the invention to provide a material, in particular a decorative panel material, which is resistant to weathering and thus can be used outdoors.
Es ist eine weitere Aufgabe der Erfindung, einen dekorativen Plattenwerkstoff zu schaffen, dessen Oberfläche die physikalischen Eigenschaften eines Mineralglases aufweist, insbesondere dessen geringe Oberflächenrauhigkeit (hohe Glätte) und dessen hohen Glanz.It is a further object of the invention to provide a decorative panel material whose surface has the physical properties of a mineral glass, in particular its low surface roughness (high smoothness) and its high gloss.
Es wurde nun gefunden, dass die Verbindung der Eigenschaften, insbesondere der Oberflächeneigenschaften von Glaswerkstoffen mit den Dekormöglichkeiten, die sich aus dem Einsatz von Schichtwerkstoffen vom HPL- oder CPL-Typ ergeben, dadurch möglich ist, dass die Oberfläche einer HPL- bzw. CPL-Schichtstoffplatte mittels eines polymeren Klebers ein- oder beidseitig mit einer Mineralglas- oder Keramikplatte dauerhaft verbunden wird, sodass sich ein Verbundwerkstoff mit dem grundsätzlichen Schichtaufbau Glas // polymerer Kleber // HPL/CPL-Schichtstoff ergibt. Dieser Werk- stoff-Aufbau kann bei Bedarf erweitert werden um eine rückseitig mit Hilfe einer weiteren Schicht eines polymeren Klebers aufgebrachte, d.h. aufgeklebte weitere Schicht aus Glas, sodass sich ein Verbundwerkstoff mit dem grundsätzlichen Aufbau Glas // polymerer Kleber // HPL-Platte // polymerer Kleber // Glas aufweist (Abb. 1). Es ist überraschend, dass die typischen physikalischen Konstanten zweier derart unterschiedlicher Werkstoffe, wie sie HPL/CPL-Schichtstoffe einerseits und Mineralglä¬ ser andererseits aufweisen, sich in den erfindungsgemäßen Verbundwerkstoffen vereinigen lassen. Dies betrifft insbesondere die Wärmeausdehnung, von der an sich zu erwarten war, dass sie sich der erfindungsgemäßen Absicht entgegenstellen würde, einen speziellen Werkstoff zu schaffen, der sich auch für Anwendungen im Außenbe¬ reich eignet.It has now been found that it is possible to combine the properties, in particular the surface properties of glass materials, with the decorative possibilities resulting from the use of HPL or CPL-type coating materials, by virtue of the fact that the surface of an HPL or CPL Laminate plate by means of a polymeric adhesive on one or both sides with a mineral glass or ceramic plate is permanently bonded, so that a composite material with the basic layer structure glass // polymer adhesive // HPL / CPL laminate results. If required, this material structure can be expanded to include a reverse side applied by means of another layer of a polymeric adhesive, i. glued-on further layer of glass, so that a composite material with the basic structure glass // polymer adhesive // HPL plate // polymer adhesive // glass has (Fig. 1). It is surprising that the typical physical constants of two materials that are as different as HPL / CPL laminates on the one hand and mineral glasses on the other can be combined in the composite materials according to the invention. This relates in particular to the thermal expansion, which was expected to be contrary to the intention of the invention to create a special material which is also suitable for outdoor applications.
Wenn nachstehend von Glaswerkstoffen oder Mineralglas die Rede ist, so ist jeweils die gesamte Vielfalt mineralischer Werkstoffe in Plattenform gemeint, auch unabhän- gig davon, ob es sich um ebenflächige oder beliebig gebogene flächige Materialien handelt.Whenever glass materials or mineral glass are mentioned below, the entire diversity of mineral materials in sheet form is meant, irrespective of whether they are plane-surface or arbitrarily curved sheet-like materials.
Erfindungsgegenstand ist ein plattenförmiger Verbundwerkstoff, wie er erhalten wird, wenn man einen Schichtwerkstoff vom HPL- oder CPL-Typ ein- oder beidseitig mittels eines polymeren Klebers mit einer Glas- oder Keramikplatte dauerhaft verbindet. Dauerhafte Verbindung meint eine Verbindung nach Art einer Verklebung, die im Allgemeinen nur unter mechanischer Zerstörung (Bruch) der Werkstoff-Struktur wieder gelöst werden kann.Subject of the invention is a plate-shaped composite material, as obtained by bonding a HPL or CPL-type laminate on one or both sides by means of a polymeric adhesive with a glass or ceramic plate permanently. Permanent connection means a connection in the manner of a bond, which in Generally only under mechanical destruction (breakage) of the material structure can be solved again.
Erfindungsgegenstand ist ein Verbundwerkstoff mit den in Anspruch 1, insbesondere in Anspruch 2 angegebenen Merkmalen, wobei sich der erfindungsgemäß beanspruchte Schichtaufbau auf alle flächigen Werkstoffe bezieht, unabhängig davon, ob diese eine ebenflächige oder gekrümmte, homogene oder unterbrochene Oberfläche aufweisen.The subject matter of the invention is a composite material having the features specified in claim 1, in particular in claim 2, wherein the layer structure claimed according to the invention relates to all sheet-like materials, irrespective of whether they have a planar or curved, homogeneous or discontinuous surface.
Eine besondere Ausführungsform der Erfindung besteht darin, dass die zwischen zwei Glasschichten eingebetteten HPL- oder CPL- Laminate ganz oder teilweise mit Ausspa¬ rungen (Löchern) versehen sind, derart, dass transparente Bereiche im Verbundwerk¬ stoff vorhanden sind, die den Durchblick durch den Werkstoff ermöglichen. Derartige Strukturen werden besonders vorteilhaft aus zwei außenliegenden Glasscheiben und einem durchbrochenen innenliegenden Laminat hergestellt. Die Durchbrüche im Laminat können nach deren Herstellung z.B. durch Stanzen hergestellt oder schon vor der Herstellung, d.h. dem Pressvorgang, durch Auflegen von gestanzten Papieren auf eine darunterliegende durchgehende Schicht erzielt werden. Das Laminat kann vollflächig mit dem Glas verbunden sein, wobei die Größe des Laminats etwa der Glasgröße entspricht oder aber auch kleiner als das Glaselement sein. Jedes Element kann weiterhin Durchbrüche aufweisen, die sowohl das Glas wie auch das Laminat durchsetzen. Den Gestaltungsmöglichkeiten sind insoweit keine Grenzen gesetzt.A particular embodiment of the invention consists in that the HPL or CPL laminates embedded between two glass layers are wholly or partly provided with recesses (holes), such that transparent regions are present in the composite material, which provide a view through the laminate Allow material. Such structures are particularly advantageously made of two outer glass sheets and a perforated inner laminate. The breakthroughs in the laminate, after their preparation, e.g. produced by punching or even before production, i. the pressing process, by placing stamped papers on an underlying continuous layer can be achieved. The laminate can be connected to the entire surface of the glass, wherein the size of the laminate is about the glass size or smaller than the glass element. Each element may also have apertures that pass through both the glass and the laminate. The design possibilities are so far no limits.
Es ist ein Vorteil der Erfindung, dass der erfindungsgemäße dekorative Plattenwerk¬ stoff eine Oberfläche mit den physikalischen Eigenschaften eines Mineralglases aufweist, insbesondere dessen geringe Oberflächenrauhigkeit (hohe Glätte) und dessen hohen Glanz. Der Begriff des Glanzes und seine Bestimmung ist in der DIN 55945 festgelegt, deren Inhalt als Bestandteil der vorliegenden Beschreibung betrach¬ tet wird. Es ist darauf hinzuweisen, dass der Begriff "Glanz", wie er hier verwendet wird, nur die Oberflächenglätte betrifft und nichts zu tun hat mit der Reflexion, d.h. der Spiegelung. Die erfindungsgemäß verwendeten Gläser weisen eine geringeIt is an advantage of the invention that the decorative panel material according to the invention has a surface with the physical properties of a mineral glass, in particular its low surface roughness (high smoothness) and its high gloss. The term of gloss and its determination is defined in DIN 55945, the content of which is considered part of the present description. It should be noted that the term "gloss" as used herein refers only to surface smoothness and has nothing to do with reflection, i. the reflection. The glasses used in the invention have a low
Reflexion auf, die typischerweise ca. 10 % des einfallenden Lichts nicht überschreitet, und zur Folge hat, dass das Dekor des erfindungsgemäßen Verbundwerkstoffs auch bei Betrachtung von der Seite her, bis zu einem Betrachtungswinkel von beispielsweise 45° ohne Weiteres in fast plastischer Deutlichkeit erkennbar bleibt.Reflection, which typically does not exceed about 10% of the incident light, and has the consequence that the decor of the composite material according to the invention remains readily apparent in almost plastic clarity even when viewed from the side, up to a viewing angle of, for example 45 ° ,
Die zum Aufbau des erfindungsgemäßen Verbundwerkstoffes erforderlichen Materialien und deren Verarbeitung werden nachstehend im einzelnen beschrieben.The materials required for constructing the composite material according to the invention and their processing will be described in detail below.
Zur Herstellung eines dekorativen Schichtwerkstoffs (Schichtstoff platte) von HPL-Typ kann man ausgehen von der bekannten Technologie solcher HPL-Schichtwerkstoffe. Dabei findet in der Regel ein Aufbau aus verschiedenen Materialien statt, der sich nach dem angestrebten Verwendungszweck und der vorgesehenen Struktur richtet. Für undurchsichtige, d.h. insgesamt opake, selbsttragende Platten werden zur Bildung eines Grundkörpers oder Trägers üblicherweise zunächst einige Lagen mit Kunstharz getränkter preiswerter Materialbahnen ("Träger") aus zellulosehaltigem Material (z.B. Gewebe oder ein anderes verfilztes oder gewebtes Zellulosematerial, in der Regel jedoch Papier, allgemein ausgedrückt ein Fasermaterial) auf eine stabile Metallplatte gelegt, die als Transportunterlage dient, d.h. später in eine Plattenpresse gebracht werden kann. Anstelle von Papierbahnen können auch anorganische Materialien wie Glas- oder Mineralfaserbahnen oder synthetische Fasermaterialien verwendet werden. Wenn das vorstehend geschilderte Verfahren fortlaufend ausgeführt wird (d.h. anstatt einzelner Bahnen unzerschnittenes Rollenmaterial eingesetzt wird), so können mittels geeigneter Bandpressen, die beheizbare Tische aufweisen, die einzelnen Schichten auch in Form von Endlos-Platten erhalten werden, die erst nach dem Aushärten zerschnitten oder unzerschnitten als Rollenware in den Handel gebracht werden. Diese Werkstoffe werden als CPL- (continuously pressed laminates) Schichtstoffplatten bezeichnet. Wenn hier von der Verwendung von H PL- Werkstoffen die Rede ist, sind darunter auch die äquivalenten CPL-Werkstoffe zu verstehen.To produce a decorative laminate (laminate plate) of HPL type can be based on the known technology of such HPL coating materials. As a rule, a construction of different materials takes place, which depends on the intended use and the intended structure. For opaque, ie generally opaque, self-supporting plates are usually first a few layers of synthetic resin soaked inexpensive material webs ("carrier") of cellulosic material (eg fabric or other matted or woven cellulosic material, but usually paper, generally speaking a fibrous material) onto a stable metal plate placed, which serves as a transport pad, that can be brought later in a plate press. Instead of paper webs also inorganic materials such as glass or mineral fiber webs or synthetic fiber materials can be used. If the process described above is carried out continuously (ie, unseparated roll material is used instead of individual webs), the individual layers can also be obtained in the form of endless plates by means of suitable belt presses, which have heatable tables, which are only cut after curing or uncut as rolled goods to be marketed. These materials are referred to as CPL (continuously pressed laminates) laminate panels. When it comes to the use of H PL materials, this also means the equivalent CPL materials.
Als Kunstharz für den Grundkörper wird aus wirtschaftlichen Gründen gewöhnlich ein duroplastisch härtbares Phenol-Formaldehyd-(Vor)kondensat ("Phenolharz") einge- setzt, jedoch sind rein technisch auch andere duroplastisch aushärtbare Formaldehyd- (Vor)kondensate wie Melamin- oder Harnstoffharze oder duroplastisch härtende (d. h. zu einem dreidimensionalen Netzwerk kondensierbare "vernetzbare") sonstige Harze wie Epoxidharze oder Polyurethane geeignet. Für den erfindungsgemäßen Verbund¬ werkstoff wird der phenolharzgebundene Grundkörper nicht immer benötigt, d.h. vorzugsweise weggelassen, weil schon durch den Verbund mit dem Glaswerkstoff im Allgemeinen eine ausreichende Steifigkeit erzielt wird. Es können aber selbstverständ¬ lich auch HPL/CPL-Schichtwerkstoffe eingesetzt werden, die sämtliche Schichtbestand¬ teile eines gewöhnlichen HPL-Schichtwerkstoffs aufweisen. Wenn die zu verwendende Schichtstoffplatte durchscheinend bleiben soll, wird in an sich bekannter Weise auf die Verwendung der stark gefärbten Phenolharze verzichtet und auch entsprechende Materialbahnen verwendet, also vorzugsweise reine Celluslosepapiere.As a synthetic resin for the base body usually a thermosetting phenol-formaldehyde (pre) condensate ("phenolic") is used for economic reasons, but are technically other thermosetting curable formaldehyde (pre) condensates such as melamine or urea resins or thermosetting (ie, "crosslinkable" condensable to a three-dimensional network) other resins such as epoxy resins or polyurethanes suitable. For the composite material according to the invention, the phenolic resin-bonded base body is not always required, i. preferably omitted, because even by the bond with the glass material in general a sufficient rigidity is achieved. Of course, it is also possible to use HPL / CPL coating materials which have all the constituent layers of an ordinary HPL coating material. If the laminate plate to be used is to remain translucent, the use of the strongly colored phenolic resins is dispensed with in a manner known per se and corresponding material webs are also used, that is to say preferably pure cellulose-free papers.
Erfindungsgemäß wesentlich ist die Bildung eines Schichtwerkstoffs, der die Merkmale der Dekorschicht eines HPL-Schichtwerkstoffs aufweist. Hierzu werden auf der Metall- platte - gegebenenfalls über dem schon erwähnten Material für einen Grundkörper - eine oder mehrere Lagen von Papier aufgelegt, die eine Dekorschicht bilden sollen, meist ein Zellulosepapier, das mit einem hellfarbigen Bindemittel getränkt ist, z.B. einem duroplastisch härtbaren Formaldehyd-Kondensat von Harnstoff und/oder Melamin ("Harnstoff- bzw. Melaminharz"). Die Dekorschicht kann ein- oder mehr- schichtig sein, d.h. aus einer oder mehreren Papierlagen bestehen, die entweder nur pigmentiert oder zusätzlich bedruckt sind und wird, gegebenenfalls zusammen mit dem harzgetränkten Grundkörper, in der beheizbaren Presse, d.h. unter Druck- und Wärmeeinwirkung ausgehärtet. Über der Dekorschicht kann eine weitere Schicht angeordnet werden, ein sog. Overlay. Hierfür werden in der Regel melaminharz- gebundene reine Zellulosepapiere ohne Pigmentierung verwendet. Für die Zwecke der Erfindung wird ein Overlay nicht grundsätzlich benötigt, sondern es kann darauf vorzugsweise verzichtet werden, da es hier nicht auf die Beständigkeit der Oberfläche gegen äußere Einflüsse - z.B. Wasser - ankommt. Auf diese Weise lässt sich eine besonders klare Wiedergabe des Dekors von großer räumlicher Wirkung erzielen. Da die Festigkeitseigenschaften der erfindungsgemäßen Verbundplatte weitgehend vom Glaskörper bestimmt werden, kann überdies der Melaminanteil im Bindemittel der Dekorschicht gering sein oder fehlen, d.h. es kann ein besonders preiswertes Harn¬ stoffharz verwendet werden.According to the invention, it is essential to form a coating material which has the features of the decorative layer of an HPL coating material. For this purpose, one or more layers of paper, which are to form a decorative layer, usually a cellulose paper, which is impregnated with a light-colored binder, for example a thermosetting curable formaldehyde, are applied to the metal plate, optionally over the already mentioned material for a base body. Condensate of urea and / or melamine ("urea or melamine resin"). The decorative layer can be mono- or multi-layered, ie consist of one or more paper layers which are either only pigmented or additionally printed and, optionally together with the resin-impregnated base, cured in the heatable press, ie under pressure and heat. Over the decorative layer, a further layer can be arranged, a so-called overlay. Melamine-resin-bonded pure cellulose papers without pigmentation are generally used for this purpose. For the purposes of the invention, an overlay is not generally required, but it can be preferably dispensed with, since it does not depend on the resistance of the surface to external influences - eg water - here. In this way, a particularly clear reproduction of the decoration of great spatial effect can be achieved. Since the strength properties of the composite panel according to the invention are largely determined by the glass body, moreover, the proportion of melamine in the binder of the Decorative layer be low or missing, ie it can be a particularly inexpensive urea resin used.
Spezielle HPL-Werkstoffe werden z.B. dadurch erhalten, dass die dekorative Oberfläche anstatt aus bedrucktem Papier aus Naturstoffen wie echtem Holzfurnier, natürlichen oder technischen Faserstoffen oder auch Geweben besteht. Es können alle Materialien eingesetzt werden, die schon bisher bei der Herstellung von HPL-WErkstoffen üblich waren oder künftig werden.Special HPL materials are e.g. obtained by the fact that the decorative surface instead of printed paper of natural materials such as real wood veneer, natural or technical fibers or tissues. It can be used all materials that were previously common in the production of HPL-materials or future.
Der Pressvorgang zur Bildung einer Schichtstoffplatte geschieht in einer üblichenThe pressing process for forming a laminate plate is done in a conventional
Plattenpresse. Der Pressdruck kann z.B. zwischen 10 und 200 bar betragen, was auch von der Leistungsfähigkeit der Presse abhängt und nicht erfindungsspezifisch ist. Die Presstemperatur liegt i.a. zwischen 100 und 2000C. Aus wirtschaftlichen oder techni¬ schen Gründen kann es zweckmäßig sein, während des Härtungsvorgangs die Tempe- ratur und/oder den Druck abnehmen oder ansteigen zu lassen. Wegen der unter¬ schiedlichen Reaktivität der handelsüblichen Harze lässt sich ein allgemeiner Zeitbedarf für die Aushärtung nicht angeben; die beste Härtezeit ist durch einen Vorversuch zu ermitteln.Platen press. The pressing pressure can for example be between 10 and 200 bar, which also depends on the performance of the press and is not specific to the invention. The pressing temperature is generally between 100 and 200 0 C. For economic or technischen reasons, it may be appropriate during the curing remove the temperature-temperature and / or pressure or to increase. Because of the different reactivity of the commercially available resins, a general time requirement for the curing can not be specified; the best hardening time is to be determined by a preliminary test.
Wenn man einen lediglich der Reliefbildung (Oberflächenmodellierung) dienenden Strukturgeber verwendet, wie eine Metallfolie ohne Kleberschicht, die auf dem erfindungsgemäßen Schichtaufbau nicht haftet (eine sog. Zulage), wird diese nach dem Entformen wieder entfernt.If one uses only the relief formation (surface modeling) serving structural encoder, such as a metal foil without adhesive layer, which does not adhere to the layer structure of the invention (a so-called. Allowance), this is removed after demolding again.
Die Dekorschicht besteht somit im allgemeinen aus mindestens einer Lage eines mit hellfarbigem Harz getränkten Trägers, wobei man als Bindemittel wegen der ange¬ strebten Haltbarkeit vor allem duroplastisch härtbare Melaminharze oder doch unter Mitverwendung von Melamin hergestellte Formaldehyd-Kondensate verwendet. Die vorstehend angedeutete Unterscheidung zwischen Kondensaten und Vorkondensaten bezieht sich darauf, dass die zur Tränkung eingesetzten Formaldehydharze bereits durch einen Kondensationsprozess hergestellt werden, der aber unvollständig ist, sodass erst beim Pressvorgang irreversibel ein chemisch vernetztes dreidimensionales Netzwerk, also ein sog. Duroplast entsteht. Die Vorkondensation findet in der Regel unter Austritt von Wasser statt und hat mit der Herstellung der betrachteten Schicht- Werkstoffe nichts zu tun. Die Grundlagen der Bildung von Formaldehyd-Kondensaten ist bereits in der älteren Fachliteratur ausgiebig beschrieben und bedarf daher für den Fachmann auf diesem Gebiet keiner Erläuterung mehr,The decorative layer thus generally consists of at least one layer of a substrate impregnated with light-colored resin, the binders used being, above all, thermosetting melamine resins, or else formaldehyde condensates prepared with the concomitant use of melamine, because of the desired durability. The above-indicated distinction between condensates and precondensates refers to the fact that the formaldehyde resins used for impregnation are already produced by a condensation process, but which is incomplete, so that only during the pressing irreversibly a chemically crosslinked three-dimensional network, ie a so-called thermoset arises. The precondensation usually takes place with the discharge of water and has nothing to do with the production of the considered layer materials. The fundamentals of the formation of formaldehyde condensates have already been extensively described in the older technical literature and therefore need no further explanation by the person skilled in the art.
Wenn ein erfindungsgemäßer Verbundwerkstoff erhalten werden soll, der beiderseits eine Mineralglas-Oberfläche aufweist, so geschieht dies oftmals in der Absicht, auf beiden Seiten einen dekorativen Effekt zu erzielen. In diesem Fall wird man die HPL- Mittelschicht derart wählen, dass sie beidseitig eine dekorative Oberfläche aufweist. Die Schicht kann transparent oder opak sein. Wenn es nicht auf eine besonders hohe Materialstärke oder Opazität ankommt, kann wie gesagt, weiterhin auf die Verwen- düng der (phenolharzgebundenen) Trägerschicht verzichtet, sodass sich der Aufbau eines erfindungsgemäß verwendbaren HPL-Materials im einfachsten Fall auf den Verbund aus mindestens einer Schicht aus einem harzgetränkten Fasermaterial und mindestens einer Dekorschicht (dekorative Schicht) beschränken lässt. Als dekorative Schicht kann im einfachsten Fall eine harzgetränkte, gefärbte, z.B. bedruckte Schicht aus einem Fasermaterial verwendet werden.When a composite material according to the invention is to be obtained which has a mineral glass surface on both sides, this is often done with the intention of achieving a decorative effect on both sides. In this case, one will choose the HPL middle layer such that it has a decorative surface on both sides. The layer can be transparent or opaque. If it does not depend on a particularly high material thickness or opacity, the use of the (phenolic resin-bonded) carrier layer can be dispensed with, so that the structure of an HPL material which can be used according to the invention in the simplest case is based on the composite of at least one layer a resin-impregnated fiber material and restricting at least one decorative layer (decorative layer). In the simplest case, a resin-impregnated, colored, eg printed, layer of a fiber material can be used as the decorative layer.
Es sind nun dekorative Schichtwerkstoffe bekannt, die über der Schicht z.B. eine Metallfolie (oder mehrere Metallfolien übereinander) aufweisen, die als Dekorschicht im weiteren Sinne gelten können. Die Metallfolie(n) kann bzw. können teilweise durchbrochen sein, sodass sie die jeweils darunter liegende dekorative Schicht und/oder die Trägerschicht erkennen lassen. Der Fantasie sind bei all diesen Anord- nungen praktisch keine Grenzen gesetzt, je nachdem, welche Wirkungen man an¬ strebt. Z.B. kann ein Schichtstoff hergestellt werden, der äußerlich einer massiven Metallplatte täuschend ähnlich ist und dennoch alle Vorteile besitzt, die gewöhnlich nur von Kunststoffen einerseits und Mineralglaswerkstoffen andererseits bekannt sind. Eine besondere Technik der Oberflächenbehandlung von Kunststoff- Flächen besteht im Bedampfen mit Metall, wobei je nach Beschaffenheit des Untergrunds auch hochglän¬ zende Oberfläche möglich sind. Derartig bedampfte Schichten sind mit dem erfin¬ dungsgemäßen Verfahren besonders haltbar zu konservieren, da die von Hause aus empfindliche Metallschicht (Stärke von Bruchteilen eines Tausendstel Millimeters (μm) bis zu einigen Hundertstel Millimetern) dann vor Beschädigung geschützt ist.Decorative coating materials are now known which overlie the layer e.g. a metal foil (or more metal foils one above the other), which may be considered as a decorative layer in a broader sense. The metal foil (s) may be partially perforated so that they reveal the respective underlying decorative layer and / or the carrier layer. The imagination has virtually no limits in all these arrangements, depending on which effects one seeks. For example, For example, a laminate can be made which is outwardly similar to a solid metal plate and yet has all the advantages commonly known only from plastics on the one hand and mineral glass materials on the other hand. A special technique of surface treatment of plastic surfaces consists in vapor deposition with metal, and depending on the nature of the substrate also hochglän¬ zende surface are possible. Such vaporized layers are particularly durable to preserve with the inventive method, since the intrinsically sensitive metal layer (thickness of fractions of a thousandth of a millimeter (microns) up to a few hundredths of a millimeter) is then protected from damage.
Vor allem wird mittels des erfindungsgemäßen Schichtaufbaus der Nachteil der meisten Metalle überwunden, dass sie atmosphärischen Einflüssen nicht dauerhaft widerstehen, was ihre Anwendung im Außenbereich für dekorative Zwecke ein¬ schränkt, soweit es sich nicht um reine Konstruktionsmaterialien handelt. Genauge- nommen eignet sich als langfristig haltbare Oberfläche z.B. für Fassadenverkleidungen nur Edelstahl, allenfalls Titan und mit gewissen Einschränkungen auch gewisse Sorten von oberflächenveredeltem Aluminium, wobei es sich aber um hochreines Aluminium handeln muss, oder um gewisse Legierungen, die chemisch oder elektrolytisch oxidierbar sind. Zwar gibt es unter den Leichtmetall-Legierungen auch relativ wider- standsfähige Materialien. Diese lassen sich aber nicht mit allen Oberflächenstrukturen herstellen, z.B. sind vor Allem hochglänzende Materialien nicht leicht in wetterfester Ausführung erhältlich. Es ist zwar bekannt, dass Schichtwerkstoffplatten, die mit einer Metalloberfläche versehen sind, mit einer Schutzschicht (z.B. Lackierung, bei Alumini¬ um auch elektrolytische oder chemische Oxidation) überzogen werden können.Above all, by means of the layer structure according to the invention, the disadvantage of most metals is overcome that they do not permanently withstand atmospheric influences, which restricts their use outdoors for decorative purposes, as far as it is not pure construction materials. Specifically, as a long-term durable surface, e.g. for façade cladding, only stainless steel, possibly titanium and, with certain restrictions, certain types of surface-finished aluminum, but which must be high-purity aluminum, or certain alloys which are chemically or electrolytically oxidizable. Although there are also relatively resistant materials among the light metal alloys. However, these can not be produced with all surface structures, e.g. Especially high-gloss materials are not easily available in weatherproof design. Although it is known that coating material plates which are provided with a metal surface can be coated with a protective layer (for example coating, in the case of aluminum and also electrolytic or chemical oxidation).
Für das dauerhafte Verbinden einer Metallfolie mit einer Kunstharzoberfläche wird die Folie üblicherweise mit einem hndelsüblichen Haftvermittler (Primer) vorbehandelt, z.B. einer geeigneten Zwischenlage in Folienform, die sich bei einer Analyse des Schichtaufbaus des erfindungsgemäßen Verbundwerkstoffs gegebenenfalls als eigene Schicht darstellt. Als Metallfolien eignen sich Folien oder dünne Bleche praktisch aller für dekorative Zwecke in Betracht kommenden Metalle, z.B. solche aus Kupfer, Aluminium, Eisen, Titan oder deren Legierungen, wie Messing oder Edelstahl. Sie können metallisch blank oder, je nach der Absicht des Dekor-Entwerfers, auch matt, galvanisch mit anderen Metallen überzogen oder sonst wie oberflächlich verändert sein. Je nach der Art des verwendeten Metalls kann es vorteilhaft sein, die Metallfolie mit einer Schutzschicht auszustatten. Bei Aluminium kann die Schutzschicht bei¬ spielsweise die durch anodische Oxidation erhältliche Oxidschicht oder eine Phosphat- Schicht sein. Es kann zweckmäßig sein, von vorneherein oberflächenbehandelte Metallfolien zu verwenden, die außerdem ihrerseits ein dekoratives Muster tragen können (z.B. bedruckt sein) oder eine mechanisch oder chemisch bearbeitete - z.B. geschliffene, gebürstete oder geätzte - Oberfläche besitzen. Die Metallschicht kann durchbrochen sein, sodass der zweckmäßig dekorativ gestaltete Untergrund teilweise sichtbar bleibt. Dabei kann die gesamte Oberfläche der Schichtstoffplatte, also sowohl die Metallteile wie die Kunststoffteile, nachträglich mit einer Deckschicht, Schutz¬ schicht o.a. überzogen werden.For the permanent bonding of a metal foil to a synthetic resin surface, the foil is usually pretreated with a commercially available primer, for example a suitable intermediate layer in film form, which optionally represents a separate layer in an analysis of the layer structure of the composite material according to the invention. Suitable metal foils are films or thin sheets of virtually all suitable for decorative purposes metals, such as those of copper, aluminum, iron, titanium or their alloys, such as brass or stainless steel. They can be metallic bright or, depending on the decor designer's intention, also dull, electroplated with other metals, or otherwise superficially modified. Depending on the type of metal used, it may be advantageous to provide the metal foil with a protective layer. In the case of aluminum, the protective layer may, for example, be the oxide layer obtainable by anodic oxidation or a phosphate Be layer. It may be convenient to use surface-treated metal foils which in addition may in turn have a decorative pattern (eg be printed) or have a mechanically or chemically processed surface, eg ground, brushed or etched. The metal layer can be broken so that the purposefully decorative background remains partially visible. In this case, the entire surface of the laminate plate, ie both the metal parts and the plastic parts, can subsequently be coated with a protective layer or protective layer.
Als Mineralglas-Werkstoff eignen sich für den erfindungsgemäßen Zweck z.B. Flach¬ glasscheiben von 1 mm - 20 mm Stärke. Geeignet sind alle technisch üblichen Flachglassorten, z.B. Kalk-Natron-Glas oder Borosilikatglas, das entweder in Form von Gussglas, Floatglas oder gezogenem Glas zur Verfügung steht. Das Glas kann farblos, in der Masse eingefärbt oder mit einer ganz- oder teilflächigen Beschichtung auf einer oder beiden Oberflächen versehen sein. Die Art der Beschichtung kann eine Dickfilm¬ schicht sein (aufgebracht z. B. mittels Siebdruck, Emaillierung, Tauchen, Sprühen) oder eine Dünnfilmschicht, die z. B. pyrolytisch oder im Magnetronverfahren auf das Glas aufgebracht ist. Die Oberflächeneigenschaften der verwendeten Gläser sind im Allgemeinen von derem Herstellverfahren gegeben, d.h. die Glassscheiben können glatt (Floatglas, gezogenes Glas) oder strukturiert sein (Gussglas, Ornamentglas), oder aber aus glattflächigem Glas bestehen, das nachträglich z. B. durch Ätzen, Sandstrahlen, Schleifen oder Laserbearbeitung strukturiert wurde. Die Restrauhigkeit von glatten Flachgläsern liegt im Allgemeinen unter der Wellenlänge des Lichts, also bei 300 - 400 nm oder weniger. Im Allgemeinen liegt der Anteil des reflektierten Lichts bei senkrechtem Auffall bei unter 10 %; typische Reflexionswerte eines Floatglases liegen bei etwa 8 % oder weniger; dieser Anteil kann durch Oberflächenbehandlung des Glases, also z.B. durch Bedampfen mit reflexionsvermindernden Mitteln in üblicher Weise weiter verringert werden, bis hin zu Oberflächen, die selbst beim Betrachten nicht mehr wahrgenommen werden und lediglich den Eindruck der darunterliegenden Kunststoff-Fläche vermitteln. Die Messung der Reflexion geschieht in bekannter Weise z.B. nach der EN 13300.As a mineral glass material are suitable for the purpose of the invention, for. Flat glass panes of 1 mm - 20 mm thickness. Suitable are all technically conventional Flachglassorten, e.g. Lime-soda glass or borosilicate glass, available either in the form of cast glass, float glass or drawn glass. The glass can be colorless, colored in the mass or provided with a whole or partial coating on one or both surfaces. The type of coating can be a thick-film layer (applied, for example, by means of screen printing, enamelling, dipping, spraying) or a thin-film layer which, for B. is applied pyrolytically or by magnetron on the glass. The surface properties of the glasses used are generally given by the manufacturing method, i. the glass panes can be smooth (float glass, drawn glass) or structured (cast glass, ornamental glass), or else consist of smooth-surfaced glass, which can be retrofitted for example. B. by etching, sandblasting, grinding or laser machining was structured. The residual roughness of smooth flat glasses is generally below the wavelength of the light, ie at 300-400 nm or less. In general, the proportion of reflected light at normal incidence is less than 10%; typical reflectance values of a float glass are about 8% or less; this proportion can be achieved by surface treatment of the glass, e.g. by evaporation with antireflection agents in the usual way, even to surfaces that are no longer perceived even when viewing and only convey the impression of the underlying plastic surface. The measurement of the reflection takes place in a known manner, e.g. according to the EN 13300.
Die Glasscheiben können sowohl ohne festigkeitserhöhende Maßnahmen, als auch nach thermischer oder chemischer Vorspannung eingesetzt werden.The glass panes can be used without strengthening measures, as well as after thermal or chemical prestressing.
Für spezielle Zwecke können auch Gläser eingesetzt werden, die bereits aus mehreren Schichten aufgebaut sind, wie z.B. Sicherheitsscheiben oder schussfeste Scheiben.For special purposes, it is also possible to use glasses which are already composed of several layers, such as e.g. Safety discs or bullet-proof discs.
Es hat sich überraschenderweise herausgestellt, dass auf die unterschiedlichen Wärme-Ausdehnungskoeffizienten von HPL-Platten und Glasplatten im Allgemeinen keine besondere Rücksicht genommen werden muss, sodass insoweit keine Einschrän¬ kungen hinsichtlich der zu wählenden Glassorten bestehen. Insbesondere in den Fällen, in denen sowohl die Schauseite als auch die Rückseite des Verbundwerkstoffs von einer Glasplatte gebildet wird, kann auf der Rückseite eine nicht oberflächenbe- handelte (thermisch oder chemisch vorgespannte) Scheibe verwendet werden.It has surprisingly been found that in general no special consideration has to be given to the different coefficients of thermal expansion of HPL plates and glass plates, so that to this extent there are no restrictions with regard to the types of glass to be selected. In particular, in cases where both the show side and the back of the composite material are formed by a glass plate, a non-surface treated (thermally or chemically tempered) wafer may be used on the back side.
Allerdings sollte berücksichtigt werden, dass unterschiedlicher Wärme-Ausdehnungs¬ koeffizient und evt. Materialstärke der Gläser zu unterschiedlicher Wärmespannung führen, um zu vermeiden, dass es bei stärkerer Erwärmung/Abkühlung zu einer Verformung des Werkstoffs kommt. In vielen Fällen werden aber Vor- und Rückseite einer erfindungsgemäßen Verbundplatte gleichermaßen als Schauseite genutzt, z.B. bei Trennwänden aus dem erfindungsgemäßen Material. In diesem Fall wird man ohnehin auf beiden Seiten identische Gläser verwenden.However, it should be taken into account that different coefficients of thermal expansion and possibly material thickness of the glasses lead to different thermal stresses lead to avoid deformation of the material during increased heating / cooling. In many cases, however, front and back of a composite panel according to the invention are used equally as a show side, for example in partitions of the material according to the invention. In that case you will be using identical glasses on both sides anyway.
Als polymerer Kleber zur Verbindung von HPL-Schichtstoff und Glaskörper eignen sich alle Werkstoffe, mit denen auch Gläser untereinander verbunden werden können. Vorteilhaft werden Laminat und Glas mittels eines handelsüblichen schmelzbaren Klebers aus PVB (Polyvinylbutyral) verbunden. Die Verbindung erfolgt so, dass dieAs a polymeric adhesive for bonding HPL laminate and glass body are all materials with which glasses can be interconnected. Advantageously, laminate and glass are bonded by means of a commercially available fusible adhesive of PVB (polyvinyl butyral). The connection is made so that the
Dekorseite, wahlweise auch die Rückseite des Laminats mit einer PVB-Folie belegt und mit dem danach aufgelegten Glas erwärmt und unter hohem Druck mit dem Glas verpresst wird. Handelsübliche PVB-Folien weisen standardmäßig eine Dicke von 0,38 mm auf, d.h. dass man bei Verwendung dickerer Zwischenschichten (z.B. bedingt durch Oberflächen-Struktur de Schichtwerkstoffs) mehrere Folien übereinander einsetzen muss und jeweils ein Vielfaches dieser Materialstärke erzielt. Alternativ können auch Ein- oder Zweikomponenten-Gießharze eingesetzt werden, die autokine¬ tisch, thermisch oder durch hochenergetische Strahlung aushärten.Decor side, optionally also the back of the laminate covered with a PVB film and heated with the then placed glass and pressed under high pressure with the glass. Commercially available PVB films have a standard thickness of 0.38 mm, i. When using thicker intermediate layers (for example due to the surface structure of the layer material), it is necessary to use several films one above the other and in each case achieve a multiple of this material thickness. Alternatively, it is also possible to use one- or two-component casting resins which cure by autokinesis, thermally or by high-energy radiation.
Wenn es auf hohe Temperaturwechselbeständigkeit ankommt, ist die Verwendung von Einschichten-Sicherheitsglas (ESG) empfehlenswert, zumal dies, etwa im Bauwesen, in vielen Fällen ohnehin vorgeschrieben sein wird. Es handelt sich um Gläser, bei denen durch thermische oder chemische Behandlung in der Oberfläche eine Druckspannung erzeugt wird, die im Zentrum des Glases durch eine Zugspannungszone neutralisiert wird.When it comes to high thermal shock resistance, the use of single-layer safety glass (ESG) is recommended, especially since, in construction, in many cases, this will be mandatory anyway. These are glasses in which by thermal or chemical treatment in the surface, a compressive stress is generated, which is neutralized in the center of the glass by a tensile stress zone.
Die Vorteile erfindungsgemäßer Verbundwerkstoffe ergeben sich für den Fachmann unmittelbar aus dem Vorstehenden. Besonders hinzuweisen ist allerdings auf den besonderen Vorteil des erfindungsgemäßen Seh ichtauf baus, dass auf diese Weise sehr dünne Metallfolien in Verbindung mit Glas verarbeitet werden können und ein Werk¬ stoff von hoher Steifigkeit erhalten wird.The advantages of composite materials according to the invention will become apparent to the person skilled in the art directly from the above. Of particular note, however, is the particular advantage of the optical system according to the invention that in this way very thin metal foils can be processed in conjunction with glass and a material of high rigidity is obtained.
Der erfindungsgemäß erhältliche Verbundwerkstoff besteht (der Reihe nach von einer Oberfläche zur anderen dargestellt und vorzugsweise in Plattenform) gemäß der beigegebenen Zeichnung (Figur 1) ausThe composite material obtainable according to the invention consists (represented in order from one surface to the other and preferably in the form of a plate) according to the appended drawing (FIG. 1)
a) einer ersten Schicht aus einem Mineralglas Gl;a) a first layer of a mineral glass Gl;
b) einer ersten Kleberschicht Kl;b) a first adhesive layer Kl;
c) bedarfsweise mindestens einer ersten Lage einer zellulosehaltigen harzge¬ bundenen Deckschicht (Overlay) Ol;c) if necessary, at least one first layer of a cellulosic resin-bound top layer (overlay) oil;
d) bedarfsweise mindestens einer ersten Metallfolie Ml, die gegebenenfalls zur darunter liegenden Dekorschicht Dl bzw. der Deckschicht Ol hin mit einem Haftvermittler Hl versehen ist; e) bedarfsweise mindestens einer harzgebundenen, als Dekorträger dienenden Papierschicht Dl;d) if necessary, at least one first metal foil Ml, which is optionally provided to the underlying decorative layer Dl or the top layer Ol out with a bonding agent Hl; e) if necessary, at least one resin-bound, serving as decor carrier paper layer Dl;
f) bedarfsweise einer ein- oder mehrlagigen, mit harzgetränkten Faserbahn P als Trägerschicht, Ausgleichsschicht oder zur Anpassung der Materialstärke;f) if necessary, a single or multi-layer, impregnated with resin fiber web P as a carrier layer, leveling layer or to adjust the material thickness;
g) bedarfsweise mindestens einer zweiten, harzgebundenen, als zweiter De¬ korträger dienenden Papierschicht D2;g) if necessary, at least one second, resin-bound, serving as a second De¬ korträger paper layer D2;
h) bedarfsweise mindestens einer zweiten Metallfolie M2, die gegebenenfalls zur Papierschicht D2 bzw. der Deckschicht 02 hin mit einem Haftvermittler H versehen ist;h) if necessary, at least one second metal foil M2, which is optionally provided with a bonding agent H to the paper layer D2 and the cover layer 02;
i) bedarfsweise mindestens einer zweiten Lage einer zellulosehaltigen harz- gebundenen Deckschicht (Overlay) 02;i) if necessary, at least one second layer of a cellulosic resin-bound top layer (overlay) 02;
j) gegebenenfalls einer zweiten Kleberschicht K2;j) optionally a second adhesive layer K2;
k) bedarfsweise einer - gegebenenfalls zweiten - Schicht aus einem Mineral- glas G2;k) if necessary, a - possibly second - layer of a mineral glass G2;
mit der Maßgabe, dass entweder mindestens eine der wahlfreien Schichten d) und e) oder mindestens eine der Schichten d) und/oder e) und eine Schicht f) vorhanden ist und weiter, dass die Schichten c) bis i) gemeinsam ein HPL- oder CPL-Laminat bilden.with the proviso that either at least one of the optional layers d) and e) or at least one of the layers d) and / or e) and a layer f) is present and further that the layers c) to i) together comprise an HPL or form CPL laminate.
Wenn eine Mineralglas-Schicht G2 vorhanden ist, ist auch eine Kleberschicht K2 vorhanden; im übrigen entsprechen sich ersichtlich hinsichtlich des Materialtyps die Schichten a) und k), b) und j), c) und i), d) und h) sowie e) und g). Diese Materialpaa¬ re können sowohl vom Aufbau als auch hinsichtlich der ästhetischen Wirkung gleich oder verschieden sein. Es versteht sich, dass anstelle einer einzelnen Metallfolie Ml, M2 auch mehrere Metallfolien übereinander verwendet werden können, wobei z.B. die eine Metallfolie ornamental durchbrochen ist, um eine teilweise Sicht auf die darunter liegende zweite Folie freizugeben.If a mineral glass layer G2 is present, an adhesive layer K2 is also present; Otherwise, the layers of a) and k), b) and j), c) and i), d) and h) as well as e) and g) are obviously identical with respect to the type of material. These pairs of materials may be the same or different both in terms of construction and in terms of the aesthetic effect. It is understood that instead of a single metal foil Ml, M2, it is also possible to use a plurality of metal foils one above the other, e.g. a metal foil is ornamentally broken to release a partial view of the underlying second slide.
Ein HPL- oder CPL-Laminat mit den erfindungsgemäßen Mindestvoraussetzungen ist aus der bedarfsweise verwendeten Faserbahn P, der'als Dekorträger dienenden Papierschicht D, bedarfsweise der Deckschicht (Overlay) O sowie bedarfsweise der Metallfolie M dadurch erhältlich, dass diese Schichten vor dem Verbinden mit der Mineralglas-Schicht in an sich bekannter Weise in einem eigenen Arbeitgang unter Druck und Wärme miteinander verbunden ("laminiert") werden.An HPL or CPL laminate with the minimum prerequisites according to the invention is obtainable from the fibrous web P used as a decor carrier paper layer D, if necessary the cover layer (overlay) O and, if necessary, the metal foil M obtainable in that these layers prior to bonding with the Mineral glass layer in a conventional manner in a separate operation under pressure and heat bonded together ("laminated").
Es sei darauf hingewiesen, dass der Begriff "bedarfsweise" in der vorstehenden Wiedergabe der Erfindung anstelle des in der Patentliteratur meist verwendeten Begriffs "gegebenenfalls" verwendet wird, um darzutun, dass es sich um ein im Rahmen der Erfindung wahlfreies Merkmal handelt, während der Begriff "gegebenen¬ falls" verwendet wird, wenn das bezogene Merkmal vom Vorhandensein eines wahl¬ freien Merkmals abhängt. So ist, falls eine Schicht Ml, M2, d.h. eine Metallfolie vorhanden ist, ein Kleber (Haftvermittler) Kl, K2 vorhanden, nicht dagegen, wenn das Merkmal "Metallfolie M" nicht besetzt ist.It should be noted that the term "as needed" in the above description of the invention is used in place of the term most commonly used in the patent literature "optionally" to show that it is an optional feature within the scope of the invention, while the term "if appropriate" is used, if the referred feature depends on the presence of an optional feature. Thus, if a layer Ml, M2, ie a metal foil is present, an adhesive (bonding agent) Kl, K2 present, but not if the characteristic "metal foil M" is not occupied.
Der erfindungsgemäße Aufbau kann entsprechend den beigegebenen Abbildungen leicht dadurch festgestellt werden, dass man den betreffenden Verbundwerkstoff senkrecht zur Oberfläche schneidet, ggf. anschleift und den subjektiv erkennbaren Schichtaufbau bei entsprechender Vergrößerung z.B. mit einer Lupe betrachtet. Zur Identifizierung der Schichten dienen bei Bedarf auch die üblichen Analysenverfahren zur Identifizierung von Werkstoffen, wie Röntenfluoreszenz-Analyse, Anfärbeverfahren und/oder chemische Analyse.The structure according to the invention can easily be determined in accordance with the accompanying figures by cutting the respective composite material perpendicular to the surface, possibly looping it on and subjecting the subjectively recognizable layer structure to a corresponding enlargement, e.g. viewed with a magnifying glass. If necessary, the usual analytical methods for the identification of materials, such as X-ray fluorescence analysis, staining methods and / or chemical analysis, also serve to identify the layers.
Die obere dekorative Schicht, d.h. im üblichen fachmännischen Sprachgebrauch die Dekorschicht, kann dabei wie gesagt eine Metallfolie oder ein Dekorpapier sein oder sowohl aus Papier aufgebaute dekorative Elemente als auch Elemente aufweisen, die durch eine, evt. auch durchbrochene oder nicht zusammenhängende metallische Fläche gekennzeichnet sind. Bei dieser Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verbundwerkstoffs wird z.B. eine dekorative Schichtstoffplatte eingesetzt, deren vertiefte Oberfläche eine zusammenhängende Fläche bildet, während die erhabenen Dekorelemente untereinander keine Verbindung haben. Ein Beispiel ist etwa ein erhaben erscheinendes Punktmuster. An den durchbrochenen Stellen der Matrize drückt während des Pressvorgangs das noch fließfähige Material der Harzmasse die Dekorschicht bis zur Zulage, also dem üblichen Pressblech vor. Bei einer metallischen Oberfläche aus nachgiebigem Metall, z.B. aus Aluminium, die einen besonders ansprechenden Eindruck macht, weisen z.B. nach dem Entformen aus einem hochglän- zenden Pressblech die vorspringenden Elemente Hochglanz auf, während die tieferlie¬ genden Elemente die ursprüngliche Struktur, beispielsweise eine gebürstete Oberflä¬ che behalten haben.The upper decorative layer, i. in the usual expert language use the decorative layer, it can be said as a metal foil or a decorative paper or both constructed of paper decorative elements and elements that are characterized by a, possibly also broken or non-contiguous metallic surface. In this embodiment of the composite according to the invention, e.g. a decorative laminate plate used, the recessed surface forms a continuous surface, while the raised decorative elements have no connection with each other. An example is, for example, a sublime dot pattern. At the perforated points of the die pressed during the pressing process, the still flowable material of the resin composition, the decorative layer to the allowance, so before the usual press plate. For a metallic surface of compliant metal, e.g. made of aluminum, which makes a particularly appealing impression, have e.g. after removal from a high-gloss press plate, the protruding elements have a high gloss, while the lower-lying elements have retained the original structure, for example a brushed surface.
Dabei nehmen, vor allem bei einer dekorativen Kunststoffschicht, die Dekorelemente an den durchbrochenen Stellen den Oberflächencharakter der Zulage an, erscheinen also z.B. hochglänzend, während die vertieften Stellen z.B. matt erscheinen können. Natürlich kann man für die Matrize ebenfalls ein hochglänzendes Blech verwenden.In this case, especially in the case of a decorative plastic layer, the decorative elements at the perforated points assume the surface character of the allowance, thus appearing e.g. high gloss, while the recessed areas e.g. can appear dull. Of course you can also use a high-gloss sheet for the die.
Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung ergibt sich, wenn ein Laminat mit einem sehr dünnen Faserkern (< 0.2 mm) gefertigt wird, der beidseitig mit einer optischen Schicht (Metallfolie) überzogen ist. Dieses Laminat verhält sich optisch wie eine Metallplatte, erzeugt aber wesentlich geringere Verwerfungen im Glasverbund, als eine reine Metallplatte. Zudem ist dieses spezielle Laminat leichter zu verarbeiten als gewöhnliche Laminate, z. B. zu stanzen. Dadurch lassen sich teiltrans- parente Laminate erzielen, die anschließend zwischen zwei Glasscheiben eingeschlos¬ sen werden. Die so erhaltenen Produkte sind bisher praktisch nicht zugänglich gewesen.A particularly advantageous embodiment of the invention results when a laminate with a very thin fiber core (<0.2 mm) is produced, which is coated on both sides with an optical layer (metal foil). This laminate behaves visually like a metal plate, but produces much less distortions in the glass composite, as a pure metal plate. In addition, this special laminate is easier to handle than ordinary laminates, z. B. to punch. As a result, it is possible to achieve partially transparent laminates, which are subsequently enclosed between two glass panes. The products thus obtained have hitherto been virtually inaccessible.
Es können aber auch Schichtstoffplatten eingesetzt werden, bei denen die durchbro- chenen Stellen der Metalloberfläche nicht vollständig von der Harzmasse aufgefüllt sind, sondern die Oberfläche eine Relief-Struktur aufweist. Wenn dies der Fall ist, sollte die Materialstärke des Klebers Kl bzw. K2 so groß gewählt werden, damit sich beim Verbinden der Schichtstoffplatte mit der Mineralglasplatte keine Leerräume ausbilden können, sondern der Kleber die vorgegebenen Unebenheiten ausfüllt.However, it is also possible to use laminate panels in which the perforated areas of the metal surface are not completely filled up by the resin composition, but the surface has a relief structure. If this is the case, the material thickness of the adhesive Kl or K2 should be chosen so large connect the laminate plate with the mineral glass plate no voids, but the adhesive fills the predetermined bumps.
Auf den Flächenanteil und die Form der Metallfolie im Verhältnis zur übrigen Dekor- (d.h. Kunststoff-)oberfläche kommt es dabei nicht an, d.h. das Flächenverhältnis und die Form wird lediglich durch ästhetische, nicht durch technische Gründe bestimmt und kann demnach beliebige Werte annehmen; z.B. kann eine Metallfolie M eingesetzt werden, die, vorzugsweise in Form eines dekorativen Musters, zwischen 10 und 99 Prozent der gesamten Oberfläche des Werkstoffs überdeckt und 1 bis 90 Prozent der darunter liegenden dekorativen Kunststoff-Oberfläche freilässt.The proportion of area and the shape of the metal foil in relation to the rest of the decorative (i.e., plastic) surface are not important here, i. the area ratio and the shape are determined solely by aesthetic, not by technical reasons and can therefore assume any values; e.g. For example, a metal foil M may be employed which, preferably in the form of a decorative pattern, covers between 10 and 99 percent of the total surface area of the material and leaves from 1 to 90 percent of the underlying decorative plastic surface.
Wenn als oberste Schicht eine Metallfolie verwendet wird, so wird i.d.R. ein Material verwendet, das einseitig mit einem Haftvermittler H (Primer) oder - häufiger - mit einem Klebelack versehen ist, der ebenfalls in der Wärme aushärtet. Nach einem Vorschlag in der US-PS 3,475,240 kann anstelle einer Dekorschicht aus harzgetränk¬ tem Papier eine rückseitig angeätzte Metallfolie mit einem geeigneten Kleber direkt auf einen Grundkörper aus phenolharzgetränkten Papierschichten aufgepresst werden und dient somit als einzige Dekorschicht. Die Metallfolie kann also unmittelbar über dem Grundkörper aufgebracht werden; es muß kein Dekorpapier verwendet werden. In manchen Fällen ist es dabei zweckmäßig, zwischen dem Grundkörper, gegebenenfalls der Dekorfolie und der Metallfolie ein sog. Ausgleichspapier aufzubringen, das geringe Unebenheiten des (meist besonders preiswerten) Grundkörpermaterials überdeckt.When a metal foil is used as the uppermost layer, i.d.R. uses a material which is provided on one side with a primer H or more often with a glue coat which also cures when hot. According to a proposal in US Pat. No. 3,475,240, instead of a decorative layer of resin-impregnated paper, a metal foil etched back with a suitable adhesive can be pressed directly onto a base body of phenol resin-impregnated paper layers and thus serves as the only decorative layer. The metal foil can thus be applied directly above the base body; There is no need to use decorative paper. In some cases, it is expedient to apply a so-called compensating paper between the main body, optionally the decorative foil and the metal foil, which covers minor imperfections of the (usually particularly inexpensive) base body material.
Um Oberflächen zu erhalten, bei denen die erhabenen Elemente zusammenhängen, während die vertieften vereinzelt sind, muß auf einem dünnen Träger, z.B. einem Overlaypapier, das entsprechende Muster in Form metallischer Elemente aufgeklebt werden. Umgekehrt können Oberflächen zu erhalten, bei denen die erhabenen Elemente zusammenhängen, während die vertieften vereinzelt sind, dadurch erhalten werden, dass Metallfolien eingesetzt werden, die ein durch Ausstanzen gewonnenes Muster aufweisen.In order to obtain surfaces in which the raised elements are contiguous while the recessed ones are singulated, it must be possible to place on a thin support, e.g. an overlay paper, the corresponding patterns are glued in the form of metallic elements. Conversely, surfaces in which the raised elements are interrelated while the recessed ones are singulated can be obtained by using metal foils having a punched-out pattern.
Die Wärme/Druckbehandlung beim Aufbringen des Ausgleichspapiers und/oder des Dekorpapiers kann bereits abgebrochen werden, sobald eine Teilhärtung erfolgt ist, d.h. dass eine unvollständig ausgehärtete Ausgleichs- oder Dekorschicht bereits zur Ausführung der Erfindung ausreicht, da beim Aufbringen der Metallfolie und derenThe heat / pressure treatment during the application of the compensating paper and / or the decorative paper can already be stopped as soon as a partial hardening has taken place, i. that an incompletely cured leveling or decorative layer is already sufficient for carrying out the invention, since during application of the metal foil and its
Verklebung mit dem Untergrund in jedem Fall eine weitere Erwärmung stattfindet, die gegebenenfalls ein Durchhärten eines unvollständig ausgehärteten Harzes in der Ausgleichsschicht zur Folge hat. Das Gleiche gilt auch für die Verbindung von Schicht¬ stoffplatte und Mineralglas, das unter kurzfristiger Erwärmung stattfindet.Bonding with the substrate in any case, a further heating takes place, which optionally has a hardening of an incompletely cured resin in the leveling layer result. The same applies to the compound of laminate and mineral glass, which takes place under short-term heating.
Zur Verklebung der Metallfolie mit der Kunststoffoberfläche können unterschiedliche Mittel verwendet werden; z.B. können Schmelzkleber (thermoplastisch verarbeitbare Kleber auf der Grundlage z.B. von Vinylpolymerisaten) oder duroplastisch aushärtbare (wärmereaktive) Kleber eingesetzt werden, die eine ausreichende Affinität zur Metall- Oberfläche aufweisen. Geeignet sind z.B. wärmehärtbare Phenolharze auf der Grundla¬ ge von Kresol-Formaldehyd-Kondensaten, die in Form von (im allgemeinen lösungs- mittelhaltigen) Lackierungen auf eine Seite der Metallfolie aufgebracht worden sind. Nach dem Entfernen des Lösungsmittels können diese lackierten Metallfolien ohne weiteres erfindungsgemäß eingesetzt werden. Andere wärmehärtbare Klebstoffe sind z.B. Vorprodukte, die durch Wärmeeinwirkung aushärten und nach dem Aushärten Polyurethane oder Epoxidharze ergeben. Es scheint wichtig zu sein, dass es sich um Produkte handelt, die bei der Aushärtung (Vernetzung) kein Wasser abspalten, da dies möglicherweise den erfindungsgemäß angestrebten Erfolg beeinträchtigen würde. Aus der Fachliteratur sind für das dauerhafte Aufkleben von Metallen geeignete Mittel bekannt, die sich zur Ausführung der Erfindung eignen.For bonding the metal foil to the plastic surface, different means may be used; For example, hot melt adhesives (thermoplastically processible adhesives based on, for example, vinyl polymers) or thermosettingly curable (heat-reactive) adhesives can be used which have a sufficient affinity for the metal surface. Thermosetting phenolic resins based on cresol-formaldehyde condensates, for example, which have been applied to one side of the metal foil in the form of (generally solvent-containing) coatings, are suitable. After removal of the solvent, these lacquered metal foils can readily be used according to the invention. Other heat-curable adhesives are, for example, precursors which harden by the action of heat and give polyurethanes or epoxy resins after curing. It seems to be important that they are products which do not split off any water during curing (crosslinking), since this would possibly impair the success desired according to the invention. From the literature suitable means are known for the permanent bonding of metals, which are suitable for carrying out the invention.
Zusammenfassend werden mit dem erfindungsgemäßen Verbundwerkstoff unter anderem die nachstehenden Vorteile erzielt:In summary, the following advantages are achieved, inter alia, with the composite material according to the invention:
Es können alle flächigen und plastischen Gestaltungsmöglichkeiten für die Oberfläche eingesetzt werden, die mit der Herstellung von HPL-Plattenwerkstoffen möglich sind, wie Aufbringen einer unbegrenzten Anzahl dekorativer Muster; Aufbringen mehrerer dekorativer Schichten übereinander mit jeweiligen Aussparungen, durch die die darunterliegenden Schichten sichtbar bleiben; Prägen, Lackieren, Bürsten.It can be used all surface and plastic design options for the surface, which are possible with the production of HPL board materials, such as applying an unlimited number of decorative patterns; Applying a plurality of decorative layers one above the other with respective recesses through which the underlying layers remain visible; Embossing, painting, brushing.
Die Laminate geben dem Glas/Laminat-Verbund eine hohe Resttragfähigkeit, da sie nicht spröde sind.The laminates give the glass / laminate composite a high residual capacity because they are not brittle.
Das Glas gibt dem Verbund mechanische Steifigkeit. Die Steifigkeit ergibt sich aus dem E-Modul des Glases und dem Widerstandsmoment.The glass gives the composite mechanical rigidity. The rigidity results from the modulus of elasticity of the glass and the moment of resistance.
Das Glas lässt das darunter liegenden Material plastisch und hochglänzend erscheinen und erzeugt eine Tiefenwirkung.The glass makes the underlying material appear plastic and high gloss and creates a depth effect.
Das Glas schützt das weichere Laminat vor mechanischer Beschädigung. The glass protects the softer laminate from mechanical damage.

Claims

Patentansprüche claims
1. Verbundwerkstoff bestehend aus1. Composite consisting of
a) einer ersten Schicht aus einem Mineralglas oder durchsichtigen Keramik-a) a first layer of mineral or transparent ceramic
Werkstoff Gl;Material Eq.
b) einer ersten Kleberschicht Kl;b) a first adhesive layer Kl;
c) einem unter Druck und Wärme erhaltenen mehrschichtigen Laminat vomc) a multilayer laminate of the type obtained under pressure and heat
HPL- oder CPL-Ty p;HPL or CPL type;
d) gegebenenfalls einer zweiten Kleberschicht K2;d) optionally a second adhesive layer K2;
e) bedarfsweise einer weiteren Schicht aus einem Mineralglas oder durchsich¬ tigem Keramik-Werkstoff G2.e) if necessary, a further layer of a mineral glass or durchsich¬ term ceramic material G2.
2. Verbundwerkstoff nach Anspruch 1, bestehend, der Reihe nach von einer Oberfläche zur anderen und vorzugsweise in Plattenform gemäß der beigegebe- nen Zeichnung (Figur 1) aus2. A composite material according to claim 1, consisting, in order from one surface to the other and preferably in plate form according to the appended drawing (Figure 1)
a) einer ersten Schicht aus einem Mineralglas Gl;a) a first layer of a mineral glass Gl;
b) einer ersten Kleberschicht Kl;b) a first adhesive layer Kl;
c) bedarfsweise mindestens einer ersten Lage einer zellulosehaltigen harzge¬ bundenen Deckschicht (Overlay) Ol;c) if necessary, at least one first layer of a cellulosic resin-bound top layer (overlay) oil;
d) bedarfsweise mindestens einer ersten Metallfolie Ml, die gegebenenfalls zur darunter liegenden Dekorschicht Dl bzw. der Deckschicht Ol hin mit einem Haftvermittler Hl versehen ist;d) if necessary, at least one first metal foil Ml, which is optionally provided to the underlying decorative layer Dl or the top layer Ol out with a bonding agent Hl;
e) bedarfsweise mindestens einer harzgebundenen, als Dekorträger dienenden Papierschicht Dl;e) if necessary, at least one resin-bound, serving as decor carrier paper layer Dl;
f) bedarfsweise einer ein- oder mehrlagigen, harzgetränkten Faserbahn P als Trägerschicht, Ausgleichsschicht oder zur Anpassung der Materialstärke;f) if necessary, a single or multi-layer, resin-impregnated fiber web P as a carrier layer, leveling layer or to adjust the material thickness;
g) bedarfsweise mindestens einer zweiten, harzgebundenen, als zweiter De- korträger dienenden Papierschicht D2;g) if necessary, at least one second, resin-bound paper layer D2 serving as second decor carrier;
h) bedarfsweise mindestens einer zweiten Metallfolie M2, die gegebenenfalls zur Papierschicht D2 bzw. der Deckschicht 02 hin mit einem Haftvermittler H versehen ist;h) if necessary, at least one second metal foil M2, which is optionally provided with a bonding agent H to the paper layer D2 and the cover layer 02;
i) bedarfsweise mindestens einer zweiten Lage einer zellulosehaltigen harz¬ gebundenen Deckschicht (Overlay) 02; j) gegebenenfalls einer zweiten Kleberschicht K2;i) if necessary, at least one second layer of a cellulosic resin-bound top layer (overlay) 02; j) optionally a second adhesive layer K2;
k) bedarfsweise einer - gegebenenfalls zweiten - Schicht aus einem Mineral- glas G2;k) if necessary, a - possibly second - layer of a mineral glass G2;
mit der Maßgabe, dass entweder mindestens eine der wahlfreien Schichten d) und e) oder mindestens eine der Schichten d) und/oder e) und eine Schicht f) vorhanden ist und weiter, dass die Schichten c) bis i) gemeinsam ein HPL- oder CPL-Laminat bilden.with the proviso that either at least one of the optional layers d) and e) or at least one of the layers d) and / or e) and a layer f) is present and further that the layers c) to i) together comprise an HPL or form CPL laminate.
3. Verbundwerkstoff nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Papier¬ schichten Dl und D2 und die Deckschichten Ol und 02 mit einem Harnstoff¬ oder Melamin-Formaldehyd-Kondensat getränkt sind.3. A composite material according to claim 1, characterized in that the Papier¬ layers Dl and D2 and the outer layers of oil and 02 are impregnated with a urea or melamine-formaldehyde condensate.
4. Verbundwerkstoff nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Metallfo¬ lie Ml bzw. M2 mit einer Stärke von 0,01 bis 1 mm eingesetzt oder eine der Schichten Dl und/oder D2 oder Ol und/oder 02 mit einer aufgedampften Metall¬ schicht versehen ist.4. A composite material according to claim 1, characterized in that a Metallfo¬ lie Ml or M2 used with a thickness of 0.01 to 1 mm or one of the layers Dl and / or D2 or Ol and / or 02 with a vapor-deposited Metall¬ layer is provided.
5. Verbundwerkstoff nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Mineral¬ glas-Schichten Gl bzw. G2 eine Stärke von 1 bis 19 mm aufweisen.5. Composite material according to claim 1, characterized in that the mineral glass layers Gl or G2 have a thickness of 1 to 19 mm.
6. Verbundwerkstoff nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kleber¬ schichten Kl bzw. K2 aus Polyvinylbutyral oder einem Gießharz bestehen.6. Composite material according to claim 1, characterized in that the adhesive layers Kl or K2 consist of polyvinyl butyral or a casting resin.
7. Verbundwerkstoff nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine Metallfo¬ lie Ml oder M2 eingesetzt worden ist, die, vorzugsweise in Form eines dekorati¬ ven Musters, zwischen 10 und 99 Prozent der gesamten Oberfläche des Werk¬ stoffs überdeckt und 1 bis 90 Prozent der darunter liegenden dekorativen Kunststoff-Oberfläche frei lässt.7. A composite material according to claim 2, characterized in that a Metallfo¬ lie Ml or M2 has been used, which covers, preferably in the form of a dekorati¬ ven pattern, between 10 and 99 percent of the total surface of the Werk¬ material and 1 to 90 Percent of the underlying decorative plastic surface leaves free.
8. Verbundwerkstoff nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Mineralglas zum Zeitpunkt der Verarbeitung eine Oberflächenrauhigkeit von nicht mehr als bzw. einen Glanzgrad von mindestens aufweist.8. Composite material according to one of claims 1 to 7, characterized in that the mineral glass at the time of processing has a surface roughness of not more than or a gloss level of at least.
9. Verbundwerkstoff nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Mineralglas einen Brechungsindex nD 20 von wenigstens 1,45 aufweist.9. Composite material according to one of claims 1 to 7, characterized in that the mineral glass has a refractive index n D 20 of at least 1.45.
10. Verfahren zur Herstellung eines Verbundwerkstoffs gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die nach Maßgabe des Anspruchs 1 aus¬ gewählten Schichten c) bis i) vor dem Verbinden mit der Mineralglas-Schicht in einem eigenen Arbeitgang in an sich bekannter Weise unter Druck und Wärme miteinander verbunden werden.10. A method for producing a composite material according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the Aus¬ selected according to claim 1 aus¬ layers c) to i) prior to bonding with the mineral glass layer in a separate operation in per se known Way under pressure and heat are joined together.
Zeichnung drawing
PCT/DE2005/001195 2004-07-08 2005-07-07 Composite material and method for the production thereof WO2006005316A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE112005002166T DE112005002166A5 (en) 2004-07-08 2005-07-07 Composite material and process for its production
EP05770698A EP1793992A1 (en) 2004-07-08 2005-07-07 Composite material and method for the production thereof

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004033301.7 2004-07-08
DE102004033301A DE102004033301A1 (en) 2004-07-08 2004-07-08 Composite material and process for its production

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006005316A1 true WO2006005316A1 (en) 2006-01-19

Family

ID=34978840

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2005/001195 WO2006005316A1 (en) 2004-07-08 2005-07-07 Composite material and method for the production thereof

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1793992A1 (en)
DE (3) DE102004033301A1 (en)
WO (1) WO2006005316A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11247435B2 (en) 2016-08-31 2022-02-15 Corning Incorporated Glass laminates with improved flatness and methods for forming the same

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3512700A1 (en) * 2016-09-14 2019-07-24 Corning Incorporated Glass laminates and methods for forming the same

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3406086A (en) * 1965-03-31 1968-10-15 Mobay Chemical Corp Transparent safety laminates and method of making same
US3622440A (en) * 1969-06-24 1971-11-23 Union Carbide Corp Vitreous and organic resin laminates having low-temperature utility
EP0653299A1 (en) * 1993-11-13 1995-05-17 Resopal GmbH Pressed laminate
DE19942972A1 (en) * 1998-09-09 2000-03-16 Thermopal Dekorplatten Gmbh & Laminated material with flexible decorative and carrier layers for bonding to a carrier material to form a composite has an outer layer of heat activated adhesive
WO2000067999A1 (en) * 1999-05-11 2000-11-16 Congoleum Corporation Laminated glass floor tile and flooring made therefrom and method for making same

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3406086A (en) * 1965-03-31 1968-10-15 Mobay Chemical Corp Transparent safety laminates and method of making same
US3622440A (en) * 1969-06-24 1971-11-23 Union Carbide Corp Vitreous and organic resin laminates having low-temperature utility
EP0653299A1 (en) * 1993-11-13 1995-05-17 Resopal GmbH Pressed laminate
DE19942972A1 (en) * 1998-09-09 2000-03-16 Thermopal Dekorplatten Gmbh & Laminated material with flexible decorative and carrier layers for bonding to a carrier material to form a composite has an outer layer of heat activated adhesive
WO2000067999A1 (en) * 1999-05-11 2000-11-16 Congoleum Corporation Laminated glass floor tile and flooring made therefrom and method for making same

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11247435B2 (en) 2016-08-31 2022-02-15 Corning Incorporated Glass laminates with improved flatness and methods for forming the same
US11872785B2 (en) 2016-08-31 2024-01-16 Corning Incorporated Glass laminates with improved flatness and methods for forming the same

Also Published As

Publication number Publication date
EP1793992A1 (en) 2007-06-13
DE202004020487U1 (en) 2005-07-28
DE102004033301A1 (en) 2006-02-09
DE112005002166A5 (en) 2007-07-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2164700B1 (en) Method for the production of a laminated decorative plate
EP2552709B1 (en) Composite material and process for producing it
EP1125971A1 (en) Process for producing decorative composite panels with relief pattern
DE7538218U (en) DECORATIVE LAMINATE SECTION
DE102008027235B4 (en) Material board
DE10217919B4 (en) Process for the production of laminate panels
EP3126144B1 (en) Laminate and method for producing same
EP3351682B1 (en) Laminate for coating a board-like wood material and method for producing the laminate
EP2219883B1 (en) Multilayer composite plate
WO2006005316A1 (en) Composite material and method for the production thereof
DE60129539T2 (en) SOIL LAMINATE AND METHOD OF MANUFACTURING THEREOF
EP3403847B1 (en) Method for the production of multi-ply web material with a surface structured in line with decoration, and use thereof
DE2833066C2 (en) Transfer material, process for its manufacture and decorative material made therefrom
WO1999001296A1 (en) Decorated laminate material and method for its production
EP3199337A1 (en) Coating laminate
EP3119607B1 (en) Laminate, pressing means, and method for the production thereof
DE102014104759B4 (en) Laminate
DE102017112549A1 (en) Method for producing a composite panel and composite panel
AT354744B (en) THIN LAYERED COMPRESSED MATERIAL WITH DECORATIVE SURFACE
EP0308687A1 (en) Process for applying decorative coatings to plane materials in view of producing a mottled decorative effect, and plastic-coated sheet support for carrying out the process
EP3287277B1 (en) Laminated material
EP1118710A2 (en) Translucent, resin bonded laminate
EP1116603A2 (en) Process of manufacturing of metal coated composite material
CH160383A (en) Non-splintering laminated glass and its manufacturing process.
DE3511362A1 (en) Laminated board having a decorative layer and process for the production thereof

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KM KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NG NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2005770698

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1120050021661

Country of ref document: DE

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2005770698

Country of ref document: EP

REF Corresponds to

Ref document number: 112005002166

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070712

Kind code of ref document: P