REIVINDICACIONES MODIFICADAS[Recibidas por la Oficina Internacional el 05 de diciembre de 2005 (05.12.2005): reivindicaciones originales 1 - 13, remplazadas por las reivindicaciones modificadas 1 - 11] MODIFIED CLAIMS [Received by the International Bureau on December 05, 2005 (05.12.2005): original claims 1 - 13, replaced by modified claims 1 - 11]
1. Dispositivo para medida de difusión {scatíering) en sistemas ópticos determinando un parámetro, 'grado de polarización', caracterizado porque comprende: primeros medios generadores de polarización (2) para generar luz linealmente polarizada; una unidad analizadora (13) de estados de polarización que comprende: medios generadores para producir 4 estados de polarización independientes; y segundos medios de polarización lineal (131); al menos primeros medios de registro (6) para registrar una señal de entrada para cada uno de los cuatro estados de polarización independientes.1. Device for measuring scattering in optical systems by determining a parameter, 'degree of polarization', characterized in that it comprises: first polarization generating means (2) for generating linearly polarized light; an analyzer unit (13) of polarization states comprising: generating means for producing 4 independent polarization states; and second linear polarization means (131); at least first recording means (6) for recording an input signal for each of the four independent polarization states.
2. El dispositivo de la reivindicación 1, caracterizado porque los medios generadores de polarización comprenden: primeros medios de polarización lineal (2); una lámina (130) rotatoria; y medios de orientación (132) configurados para orientar la lámina (130) rotatoria con un eje rápido (130a) según orientaciones independientes.The device of claim 1, characterized in that the polarization generating means comprise: first linear polarization means (2); a rotating sheet (130); and orientation means (132) configured to orient the rotating plate (130) with a rapid axis (130a) according to independent orientations.
3. El dispositivo de la reivindicación 1, caracterizado porque la unidad analizadora (13) comprende cuatro láminas (130); y los medios de orientación (132) están configurados para orientar cada lámina (130) con un eje rápido (130a) según cada orientación independiente.The device of claim 1, characterized in that the analyzing unit (13) comprises four sheets (130); and the orientation means (132) are configured to orient each sheet (130) with a rapid axis (130a) according to each independent orientation.
4. El dispositivo de cualquiera de las reivindicaciones 2-3, caracterizado porque los medios de registro (6) comprenden detectores (18) seleccionados entre: detectores de imagen para registrar una imagen de doble paso para cada orientación de la lámina (130); detectores de intensidad para registrar una señal de intensidad para cada orientación de la lámina (130); y combinaciones de los mismos.The device of any of claims 2-3, characterized in that the recording means (6) comprise detectors (18) selected from: image detectors for recording a double-pass image for each orientation of the sheet (130); intensity detectors for recording an intensity signal for each orientation of the sheet (130); and combinations thereof.
5. El dispositivo de la reivindicación 4, caracterizado porque además comprende una pluralidad de separadores de haz (19a, 19b, 20) y una pluralidad de polarizadores lineales (131, 21).The device of claim 4, characterized in that it further comprises a plurality of beam splitters (19a, 19b, 20) and a plurality of linear polarizers (131, 21).
6. El dispositivo de la reivindicación 5, caracterizado porque comprende cuatro detectores (18),The device of claim 5, characterized in that it comprises four detectors (18),
HOJAWiODIFlCADA(ARTlCULO IQ) 15HOJAWiODIFlCADA (ARTICLE IQ) fifteen
tres separadores de haz (19a, 19b, 20) y dos polarizadores lineales (131, 21).three beam splitters (19a, 19b, 20) and two linear polarizers (131, 21).
7. El dispositivo de cualquiera de las reivindicaciones 4-6, caracterizado porque los detectores (18) son detectores de intensidad seleccionados entre: fotomultiplicadores, detectores de avalancha, dispositivos capaces de registrar señales de intensidad durante un tiempo determinado y combinaciones de los mismos.The device of any of claims 4-6, characterized in that the detectors (18) are current detectors selected from: photomultipliers, avalanche detectors, devices capable of recording intensity signals during a given time and combinations thereof.
8. El dispositivo de cualquiera de las reivindicaciones 2-7, caracterizado porque además comprende primeros medios de enfoque que comprenden una primera lente (11) fija y una segunda lente (12) móvil para conjugar un plano de interés del sistema óptico a medir con un plano que contiene los medios de registro (6).The device of any of claims 2-7, characterized in that it also comprises first focusing means comprising a first fixed lens (11) and a second mobile lens (12) to conjugate a plane of interest of the optical system to be measured with a plane containing the recording means (6).
9. El dispositivo de cualquiera de las reivindicaciones 2-8, caracterizado porque además comprende segundos medios de enfoque (15) configurados para permitir una corrección de foco variando la distancia del camino óptico entre la primera lente (11) y la segunda lente (12) de forma manual y de forma automática.The device of any of claims 2-8, characterized in that it further comprises second focusing means (15) configured to allow a focus correction by varying the distance of the optical path between the first lens (11) and the second lens (12). ) manually and automatically.
10. El dispositivo de cualquiera de las reivindicaciones 2-9, caracterizado porque las cuatro orientaciones del eje rápido (130a) de la lámina λ/4 (130) están configuradas para generar estados de polarización independientes.The device of any of claims 2-9, characterized in that the four orientations of the fast axis (130a) of the sheet λ / 4 (130) are configured to generate independent polarization states.
11. El dispositivo de cualquiera de las reivindicaciones 2-10, caracterizado porque las orientaciones del eje rápido (130a) de las 4 láminas λ/4 (130) son -45°, 0o, 30° y 60°.The device of any of claims 2-10, characterized in that the orientations of the fast axis (130a) of the 4 sheets λ / 4 (130) are -45 °, 0 or , 30 ° and 60 °.
HOJA MODIFICADA (ARTICUL019) MODIFIED SHEET (ARTICLE 19)