WO2005120318A1 - Shaker - Google Patents

Shaker Download PDF

Info

Publication number
WO2005120318A1
WO2005120318A1 PCT/CH2005/000310 CH2005000310W WO2005120318A1 WO 2005120318 A1 WO2005120318 A1 WO 2005120318A1 CH 2005000310 W CH2005000310 W CH 2005000310W WO 2005120318 A1 WO2005120318 A1 WO 2005120318A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
spreading
opening
scatter
container according
edge
Prior art date
Application number
PCT/CH2005/000310
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jorgen Bodum
Original Assignee
Pi-Design Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pi-Design Ag filed Critical Pi-Design Ag
Priority to US11/628,668 priority Critical patent/US20080035676A1/en
Priority to AU2005251407A priority patent/AU2005251407A1/en
Priority to EP05741983A priority patent/EP1753331A1/en
Publication of WO2005120318A1 publication Critical patent/WO2005120318A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G19/00Table service
    • A47G19/24Shakers for salt, pepper, sugar, or the like

Definitions

  • the invention relates to a spreading container according to the preamble of claim 1.
  • the invention relates in particular to a baking spreader for spreading flour or other larger quantities of powdered spreading material used in the household sector.
  • Such spreading containers are known. They are used for storing and spreading powdery spices. These spreading containers are usually designed in the form of circular cylinders. In a known embodiment, the entire round opening serves as a scatter opening.
  • a distribution aid for example in the form of a perforated plate.
  • a plate is plugged onto the cylinder opening of the container, which plate is essentially closed and only opens a scattering opening in an edge region.
  • This cylinder opening can be triangular, only one of these legs can be used as a scattering edge.
  • the cylinder opening is rotatable
  • Lid can be completely closed.
  • the cover has a first opening area which has essentially the same dimensions as the scatter opening and whose leg, which is congruent with the scattering edge, is designed to be easier to dose. It also has a second opening area, which consists of several circular, small openings. By turning the lid, you can choose whether a larger amount of spice should be spread through the large opening or whether the smaller openings should be used for more precise dosing.
  • these spreading containers are suitable for spices, they are unsuitable for spreading large quantities of powdered spreading material due to their limited clear width. Furthermore, they have the disadvantage that they consist of several movable parts, which increases the manufacturing costs.
  • the spreading holder has a storage chamber for receiving a spreading material and a spreading opening for spreading the spreading material, the spreading opening being limited by an at least partially circumferential spreading edge and being covered with a distribution aid.
  • the scatter opening is non-circular and has an outline with at least a first region, which forms a long scatter edge, and with at least a second region, which forms a short scatter edge.
  • the scatter opening is preferably triangular, with at least two of its legs, preferably all three legs and also the corner regions, as scatter edges serve.
  • the distribution aid is of the same design over the entire area of the spreading opening and is firmly connected to it, production costs can be minimized. However, it is also possible to arrange the distributing aid in a fixed position with respect to the scatter opening, but to provide it with differently shaped areas, or to arrange the distributing aid releasably.
  • FIG. 1 shows a perspective illustration of a spreading container according to the invention
  • FIG. 2 shows a longitudinal section through the container according to FIG. 1;
  • Figure 3 is an enlarged view of part A according to Figure 2;
  • Figure 4 is an enlarged view of part B according to Figure 2;
  • FIG. 5 shows a view of the container according to FIG. 1 from above;
  • Figure 6 is a perspective view of an upper container part
  • Figure 7 is a perspective view of a lid. Ways of Carrying Out the Invention
  • FIG. 1 and 2 show a preferred example of a spreading container according to the invention. It has a lower container part 1 and an upper container part 2.
  • the upper container part 2 has a spreading opening 3 with a distribution aid 4 covering it.
  • the spreading opening 3 can be closed with a cover 5 which can be put over it.
  • the lower container part 1 is cylindrical in shape with a triangular base surface, the sides of the triangle preferably being curved outwards and the corners being rounded.
  • the bottom 10 of the lower container part is designed so that the container can stand independently.
  • Its cavity forms a storage chamber 12 for a grit, for example for a food, such as for flour, ground nuts or a spice. So that the grit is non-slip in the hand, its jacket 11 is preferably provided with ribs 15.
  • the jacket 11 has an inwardly directed step 16 in an upper region, as can be seen in FIG. 3. In the adjoining tapered area of the casing 11, a snap-in opening 13 is let in.
  • the upper end face 14 of the jacket 11 is flat.
  • the upper container part 2 and lid 5 also have a triangular basic shape with sides that are curved outwards and rounded corners. This can be seen in particular in FIGS. 6 and 7.
  • the upper container part 2 can be inserted into the lower container part 1, whereby it stands on the step 16 with a lower end face 20 and engages with the latching opening 21 in the latching opening 13.
  • the upper container part 2 is removed.
  • the lid 5 encompasses the upper container part 2 and stands on the upper end face 14 of the lower container part 1.
  • Upper container part 1, container edge part 2 and lid 5 are preferably made of a plastic or metal.
  • a grid for example made of metal, serves as distribution aid 4. It is preferably held fixed in position in the upper container part 2 and is preferably designed to be flat. A possible arrangement is shown in Figure 4. In this example, the grid 4 is melted into the plastic upper part 2.
  • the container upper part 2 projects from the grille 4 with a rounded edge 22.
  • the distribution aid 4 is detachably connected to the container.
  • the container can also be formed in one piece, since the spreading material can be filled into the storage chamber 12 by removing the distribution aid.
  • the scatter opening 3 is non-circular and has an outline with at least one first region, which forms a long scatter edge, and with at least one second region, which forms a short scatter edge.
  • the scatter opening is preferably triangular.
  • the legs of the triangle can, but do not necessarily have to be of the same length.
  • the triangle is equilateral, i.e. the three legs 30, 31, 32 are of the same length.
  • the three corners 33, 34, 35 of the scattering opening 3 are preferably rounded, whereby they can have the same radius of curvature or different ones.
  • the legs 30, 31, 32 thus form the long scatter edges and the corners 33, 34, 35 the short scatter edges.
  • the entire outline of the scatter opening 3 forms the scatter edges.
  • stray edges it is also possible to use only a partial area or partial areas of the outline length as stray edges. It is also possible to design the scatter opening in other round shapes. For example, short and long stray edges can be formed by long or short straight legs. It is also possible, for example, to design the outline of the scattering opening in a rosette shape with different radii of curvature.
  • the above-mentioned edge 22 surrounds the entire scatter opening 3 and has essentially the same shape on the outside as the scatter opening 3. He is at least one Part, preferably bent over the entire length of the scatter opening outline to ease the scatter.
  • the distribution aid 4 is preferably of uniform design over the entire area of the scattering opening 3, i.e. the grid has distribution openings of the same size over the entire area.
  • a distribution aid which is divided into individual areas, the individual areas differing in the size, shape and / or number of distribution openings.
  • the spreading container according to the invention can be produced inexpensively and still allows the most targeted metering possible and a large spreading of the spreading material.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

The invention relates to a shaker comprising a reservoir (12) which is used to receive a product which is to be distributed, and a shaker opening (3) which is used to distribute the product which is to be distributed. The shaker opening (3) is defined by an at least partially surrounding shaker edge (30, 31, 32, 33, 34, 35) and is covered by a distribution aid (4). The shaker opening (3) is non-circular in shape and has a contour provided with at least one first area, which forms a longitudinal shaker edge (30, 31, 32), and at least one second area, which forms a short shaker edge (33, 34, 35). The inventive shaker is economical to produce and enables, not only a specific dosing but also as a generous distribution of the goods which are to be distributed.

Description

Streubehälter shaker
Technisches GebietTechnical field
Die Erfindung betrifft einen Streubehälter gemäss Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Die Erfindung betrifft insbesondere einen Backstreuer zum Streuen von Mehl oder anderen grösseren Mengen von im Haushaltbereich verwendeten pulverformigen Streugü- tern.The invention relates to a spreading container according to the preamble of claim 1. The invention relates in particular to a baking spreader for spreading flour or other larger quantities of powdered spreading material used in the household sector.
Stand der TechnikState of the art
Derartige Streubehälter sind bekannt. Sie werden zur Lagerung und zum Streuen von pulverfδrmigen Gewürzen verwendet. Diese Streubehälter sind üblicherweise kreiszy- linderformig ausgebildet. In einer bekannten Ausführungsform dient die gesamte runde Öffnung als Streuöffnung.Such spreading containers are known. They are used for storing and spreading powdery spices. These spreading containers are usually designed in the form of circular cylinders. In a known embodiment, the entire round opening serves as a scatter opening.
In anderen Ausführungsformen ist sie mit einer Verteilhilfe, beispielsweise in Form einer gelochten Platte, überdeckt. In weiteren Ausführungsformen ist auf die Zylinder- Öffnung des Behälters ein Plättchen aufgesteckt, welches im wesentlich geschlossen ausgebildet ist und nur in einem Randbereich eine Streuöffnung freigibt. Diese Zylinderöffnung kann dreieckig ausgebildet sein, wobei lediglich einer dieser Schenkel als Streukante verwendet werden kann. Die Zylinderöffnung ist mittels eines drehbarenIn other embodiments, it is covered with a distribution aid, for example in the form of a perforated plate. In further embodiments, a plate is plugged onto the cylinder opening of the container, which plate is essentially closed and only opens a scattering opening in an edge region. This cylinder opening can be triangular, only one of these legs can be used as a scattering edge. The cylinder opening is rotatable
Deckels vollständig verschliessbar. Der Deckel weist dabei einen ersten Öffnungsbereich auf, welcher im wesentlichen dieselben Abmessungen wie die Streuöffnung hat und dessen mit der Streukante deckungsgleicher Schenkel zur erleichterten Dosierung abgeschrägt ausgebildet ist. Ferner besitzt er einen zweiten Öffnungsbereich, welcher aus mehreren kreisförmigen, kleinen Öffnungen besteht. Durch Drehen des Deckels kann gewählt werden, ob durch die grosse Öffnung eine grössere Menge an Gewürz ausgestreut oder ob durch die kleineren Öffnungen gezielter dosiert werden soll.Lid can be completely closed. The cover has a first opening area which has essentially the same dimensions as the scatter opening and whose leg, which is congruent with the scattering edge, is designed to be easier to dose. It also has a second opening area, which consists of several circular, small openings. By turning the lid, you can choose whether a larger amount of spice should be spread through the large opening or whether the smaller openings should be used for more precise dosing.
Diese Streubehälter eignen sich zwar für Gewürze, zum Streuen von grösseren Mengen an pulverfόrmigen Streugut sind sie jedoch aufgrund ihrer begrenzten lichten Weiten ungeeignet. Des weiteren weisen sie den Nachteil auf, dass sie aus mehreren bewegli- chen Teilen bestehen, was die Herstellungskosten erhöht.Although these spreading containers are suitable for spices, they are unsuitable for spreading large quantities of powdered spreading material due to their limited clear width. Furthermore, they have the disadvantage that they consist of several movable parts, which increases the manufacturing costs.
Darstellung der ErfindungPresentation of the invention
Es ist deshalb eine Aufgabe der Erfindung, einen Streubehälter zu schaffen, welcher insbesondere zum Streuen von Mehl oder anderen grösseren Mengen von pulverförmi- gen Streugut geeignet ist, welcher kostengünstig herstellbar ist und welcher trotzdem ein möglichst gezieltes Dosieren sowie ein grosszügiges Streuen des Streuguts erlaubt.It is therefore an object of the invention to provide a spreading container which is particularly suitable for spreading flour or other large quantities of powdered spreading material, which is inexpensive to produce and which nevertheless permits the most targeted metering possible and a large spreading of the spreading material.
Diese Aufgabe löst ein Streubehälter mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1.This problem is solved by a spreading container with the features of patent claim 1.
Der erfϊndungsgemässe Streubehalter weist eine Vorratskammer zur Aufnahme eines Streuguts und eine Streuöffnung zur Streuung des Streuguts auf, wobei die Streuöffnung von einer mindestens teilweise umlaufenden Streukante begrenzt ist und wobei sie mit einer Verteilhilfe überdeckt ist. Erfindungsgemäss ist die Streuöffnung unrund ausgebildet und weist eine Umrisslinie mit mindestens einem ersten Bereich auf, welcher eine lange Streukante bildet, und mit mindestens einem zweiten Bereich, welcher eine kurze Streukante bildet. Durch geeignetes Drehen des Behälters lässt sich die Streuöffnung in die jeweils gewünschte zum Streuen geeignete Position bringen.The spreading holder according to the invention has a storage chamber for receiving a spreading material and a spreading opening for spreading the spreading material, the spreading opening being limited by an at least partially circumferential spreading edge and being covered with a distribution aid. According to the invention, the scatter opening is non-circular and has an outline with at least a first region, which forms a long scatter edge, and with at least a second region, which forms a short scatter edge. By turning the container appropriately, the spreading opening can be brought into the desired position suitable for spreading.
Vorzugsweise ist die Streuöffnung dreieckig ausgebildet, wobei mindestens zwei ihrer Schenkel, vorzugsweise alle drei Schenkel und auch die Eckbereiche, als Streukanten dienen.The scatter opening is preferably triangular, with at least two of its legs, preferably all three legs and also the corner regions, as scatter edges serve.
Ist die Verteilhilfe über den gesamten Bereich der Streuoffnung gleich ausgebildet und fest mit dieser verbunden, so lassen sich Herstellungskosten minimieren. Es ist jedoch auch möglich, die Verteilhilfe zwar lagefixiert bezüglich der Streuöffnung anzuordnen, sie aber mit unterschiedlich geformten Bereichen zu versehen, bzw. die Verteilhilfe lösbar anzuordnen.If the distribution aid is of the same design over the entire area of the spreading opening and is firmly connected to it, production costs can be minimized. However, it is also possible to arrange the distributing aid in a fixed position with respect to the scatter opening, but to provide it with differently shaped areas, or to arrange the distributing aid releasably.
Weitere vorteilhafte Ausfuhrungsformen gehen aus den abhängigen Patentansprüchen hervor.Further advantageous embodiments emerge from the dependent patent claims.
Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings
Im folgenden wird der Erfindungsgegenstand anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels, welches in den beiliegenden Zeichnungen dargestellt ist, erläutert. Es zeigen:The subject matter of the invention is explained below using a preferred exemplary embodiment which is illustrated in the accompanying drawings. Show it:
Figur 1 eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemässen Streubehälters;FIG. 1 shows a perspective illustration of a spreading container according to the invention;
Figur 2 einen Längsschnitt durch den Behälter gemäss Figur 1 ;FIG. 2 shows a longitudinal section through the container according to FIG. 1;
Figur 3 eine vergrösserte Darstellung des Teils A gemäss Figur 2;Figure 3 is an enlarged view of part A according to Figure 2;
Figur 4 eine vergrösserte Darstellung des Teils B gemäss Figur 2;Figure 4 is an enlarged view of part B according to Figure 2;
Figur 5 eine Ansicht des Behälters gemäss Figur 1 von oben;5 shows a view of the container according to FIG. 1 from above;
Figur 6 eine perspektivische Darstellung eines Behälteroberteils;Figure 6 is a perspective view of an upper container part;
Figur 7 eine perspektivische Darstellung eines Deckels. Wege zur Ausführung der ErfindungFigure 7 is a perspective view of a lid. Ways of Carrying Out the Invention
In den Figuren 1 und 2 ist ein bevorzugtes Beispiel eines erfindungsgemässen Streubehälters dargestellt. Er weist ein Behälterunterteil 1 und ein Behälteroberteil 2 auf. Das Behälteroberteil 2 verfügt über eine Streuöffnung 3 mit einer diese überdeckende Verteilhilfe 4. Die Streuöffnung 3 ist mit einem Deckel 5 verschliessbar, welcher über diese stülpbar ist.1 and 2 show a preferred example of a spreading container according to the invention. It has a lower container part 1 and an upper container part 2. The upper container part 2 has a spreading opening 3 with a distribution aid 4 covering it. The spreading opening 3 can be closed with a cover 5 which can be put over it.
Das Behälterunterteil 1 ist zylinderformig ausgebildet mit einer dreieckförmigen Grund- fläche, wobei die Seiten des Dreiecks vorzugsweise nach aussen gewölbt sind und die Ecken gerundet ausgebildet sind. Der Boden 10 des Behälterunterteils ist so ausgebildet, dass der Behälter selbständig stehen kann. Sein Hohlraum bildet eine Vorratskammer 12 für ein Streugut, beispielsweise für ein Nahrungsmittel, wie beispielsweise für Mehl, gemahlene Nüsse oder ein Gewürz. Damit der Streubehälter rutschfest in der Hand liegt, ist sein Mantel 11 vorzugsweise mit Rippen 15 versehen. Der Mantel 11 weist in einem oberen Bereich eine nach innen gerichtete Stufe 16 auf, wie dies in Figur 3 erkennbar ist. Im anschliessenden verjüngten Bereich des Mantels 11 ist eine Einrastöffnung 13 eingelassen. Die obere Stirnfläche 14 des Mantels 11 ist plan ausgebildet.The lower container part 1 is cylindrical in shape with a triangular base surface, the sides of the triangle preferably being curved outwards and the corners being rounded. The bottom 10 of the lower container part is designed so that the container can stand independently. Its cavity forms a storage chamber 12 for a grit, for example for a food, such as for flour, ground nuts or a spice. So that the grit is non-slip in the hand, its jacket 11 is preferably provided with ribs 15. The jacket 11 has an inwardly directed step 16 in an upper region, as can be seen in FIG. 3. In the adjoining tapered area of the casing 11, a snap-in opening 13 is let in. The upper end face 14 of the jacket 11 is flat.
Behälteroberteil 2 und Deckel 5 weisen ebenfalls eine dreieckige Grundform auf mit nach aussen gewölbten Seiten und gerundeten Ecken. Dies ist insbesondere in den Figuren 6 und 7 erkennbar.The upper container part 2 and lid 5 also have a triangular basic shape with sides that are curved outwards and rounded corners. This can be seen in particular in FIGS. 6 and 7.
Das Behälteroberteil 2 ist gemäss Figur 2 in das Behälterunterteil 1 einsteckbar, wobei es mit einer unteren Stirnfläche 20 auf der Stufe 16 aufsteht und mit einer Rastnase 21 in die Einrastöffhung 13 eingreift. Zum Befüllen der Vorratskammer 12 wird das Behälteroberteil 2 entfernt. Der Deckel 5 umgreift das Behälteroberteil 2 und steht auf der oberen Stirnfläche 14 des Behälterunterteils 1 auf.According to FIG. 2, the upper container part 2 can be inserted into the lower container part 1, whereby it stands on the step 16 with a lower end face 20 and engages with the latching opening 21 in the latching opening 13. To fill the storage chamber 12, the upper container part 2 is removed. The lid 5 encompasses the upper container part 2 and stands on the upper end face 14 of the lower container part 1.
Behälteroberteil 1, Behälteranterteil 2 und Deckel 5 sind vorzugsweise aus einem Kunststoff oder Metall gefertigt. Als Verteilhilfe 4 dient ein Gitternetz, beispielsweise aus Metall. Sie ist vorzugsweise lagefixiert im Behälteroberteil 2 gehalten und vorzugsweise plan ausgebildet. Eine mögliche Anordnung ist in Figur 4 dargestellt. In diesem Beispiel wird das Gitter 4 in das Kunststoff-Oberteil 2 eingeschmolzen. Dabei steht das Behälteroberteil 2 mit einem gerundeten Rand 22 dem Gitter 4 vor.Upper container part 1, container edge part 2 and lid 5 are preferably made of a plastic or metal. A grid, for example made of metal, serves as distribution aid 4. It is preferably held fixed in position in the upper container part 2 and is preferably designed to be flat. A possible arrangement is shown in Figure 4. In this example, the grid 4 is melted into the plastic upper part 2. The container upper part 2 projects from the grille 4 with a rounded edge 22.
In einer anderen hier nicht dargestellten Ausführungsform ist die Verteilhilfe 4 lösbar mit dem Behälter verbunden. In diesem Fall kann der Behälter auch einstückig ausgebildet sein, da sich das Streugut durch Entfernen der Verteilhilfe in die Vorratskammer 12 einfüllen lässt.In another embodiment, not shown here, the distribution aid 4 is detachably connected to the container. In this case, the container can also be formed in one piece, since the spreading material can be filled into the storage chamber 12 by removing the distribution aid.
Die Streuöffnung 3 ist erfindungsgemäss unrund ausgebildet und weist eine Umrisslinie mit mindestens einem ersten Bereich auf, welcher eine lange Streukante bildet, und mit mindestens einem zweiten Bereich, welcher eine kurze Streukante bildet. Vorzugsweise ist die Streuöffnung, wie in den Figuren 5 und 6 erkennbar ist, dreiecktormig ausgebildet. Die Schenkel des Dreiecks können, müssen aber nicht zwingend gleich lang ausgebildet sein. Im hier dargestellten Beispiel ist das Dreieck gleichseitig, d.h. die drei Schenkel 30, 31, 32 sind gleich lang ausgebildet. Die drei Ecken 33, 34, 35 der Streuöffnung 3 sind vorzugsweise gerundet ausgebildet, wobei sie denselben Rundungsradius oder verschiedene aufweisen können. Die Schenkel 30, 31, 32 bilden somit in diesem Beispiel die langen Streukanten und die Ecken 33, 34, 35 die kurzen Streukanten. Dabei bildet die gesamte Umrisslinie der Streuöfmung 3 die Streukanten.According to the invention, the scatter opening 3 is non-circular and has an outline with at least one first region, which forms a long scatter edge, and with at least one second region, which forms a short scatter edge. As can be seen in FIGS. 5 and 6, the scatter opening is preferably triangular. The legs of the triangle can, but do not necessarily have to be of the same length. In the example shown here, the triangle is equilateral, i.e. the three legs 30, 31, 32 are of the same length. The three corners 33, 34, 35 of the scattering opening 3 are preferably rounded, whereby they can have the same radius of curvature or different ones. In this example, the legs 30, 31, 32 thus form the long scatter edges and the corners 33, 34, 35 the short scatter edges. The entire outline of the scatter opening 3 forms the scatter edges.
Es ist auch möglich, nur einen Teilbereich bzw. Teilbereiche der Umrisslänge als Streu- kanten zu verwenden. Ferner ist es möglich, die Streuoffnung in anderen υnrunden Formen auszubilden. Beispielsweise lassen sich kurze und lange Streukanten durch lange oder kurze gerade Schenkel bilden. Ebenso ist es beispielsweise möglich, die Umrisslinie der Streuöffnung rosettenförmig mit unterschiedlich grossen Krümmungsradien auszubilden.It is also possible to use only a partial area or partial areas of the outline length as stray edges. It is also possible to design the scatter opening in other round shapes. For example, short and long stray edges can be formed by long or short straight legs. It is also possible, for example, to design the outline of the scattering opening in a rosette shape with different radii of curvature.
Der oben erwähnte Rand 22 umgibt die gesamte Streuoffnung 3 und weist nach aussen im wesentlichen dieselbe Form wie die Streuöffnung 3 auf. Er ist mindestens über einen Teil, vorzugsweise über die gesamte Länge des Streuöff ungsumrisses gebogen ausgebildet, um die Streuung zu erleichtem.The above-mentioned edge 22 surrounds the entire scatter opening 3 and has essentially the same shape on the outside as the scatter opening 3. He is at least one Part, preferably bent over the entire length of the scatter opening outline to ease the scatter.
Die Verteilhilfe 4 ist, wie in diesen Figuren ebenfalls erkennbar ist, vorzugsweise über die gesamte Fläche der Streuöffnung 3 einheitlich ausgebildet, d.h. das Gitter weist über die gesamte Fläche gleich grosse Verteilöffnungen auf. Es ist jedoch auch möglich, eine Verteilhilfe zu verwenden, welche in einzelne Bereiche unterteilt ist, wobei sich die einzelnen Bereiche in der Grosse, Form und/oder Anzahl der Verteilöffnungen unterscheiden.The distribution aid 4, as can also be seen in these figures, is preferably of uniform design over the entire area of the scattering opening 3, i.e. the grid has distribution openings of the same size over the entire area. However, it is also possible to use a distribution aid which is divided into individual areas, the individual areas differing in the size, shape and / or number of distribution openings.
Der erfindungsgemässe Streubehälter ist kostengünstig herstellbar und erlaubt trotzdem ein möglichst gezieltes Dosieren sowie ein grosszügiges Streuen des Streuguts. The spreading container according to the invention can be produced inexpensively and still allows the most targeted metering possible and a large spreading of the spreading material.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
BehälteranterteilBehälteranterteil
Bodenground
Mantelcoat
Vorratskammerstoreroom
Einrastöffnunglatching opening
Obere StirnflächeUpper face
Ripperib
Stufestep
BehälteroberteilContainer top
Untere StirnflächeLower face
Rastnaselocking lug
Randedge
Streuöffnungscatter opening
Erster SchenkelFirst leg
Zweiter SchenkelSecond leg
Dritter SchenkelThird leg
Erste EckeFirst corner
Zweite EckeSecond corner
Dritte EckeThird corner
VerteilhilfeVerteilhilfe
Deckel cover

Claims

Patentansprüche claims
1. Streubehälter mit einer Vorratskammer (12) zur Aufnahme eines Streuguts und einer Streuöffnung (3) zur Streuung des Streuguts, wobei die Streuöffnung (3) von einer mindestens teilweise umlaufenden Streukante (30, 31 , 32, 33, 34, 35) begrenzt ist und wobei sie mit einer Verteilhilfe (4) überdeckt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Streuoffnung (3) unrund ausgebildet ist und eine Umrisslinie mit mindestens einem ersten Bereich aufweist, welcher eine lange Streukante (30, 31, 32) bildet, und mit mindestens einem zweiten Bereich, welcher eine lαirze Streukante (33, 34, 35) bildet.1. Spreading container with a storage chamber (12) for receiving a spreading material and a spreading opening (3) for spreading the spreading material, the spreading opening (3) being delimited by an at least partially circumferential spreading edge (30, 31, 32, 33, 34, 35) and is covered with a distribution aid (4), characterized in that the scatter opening (3) is non-circular and has an outline with at least a first region which forms a long scatter edge (30, 31, 32), and with at least one second area, which forms a short scatter edge (33, 34, 35).
2. Streubehälter nach Anspruch 1, wobei die Streuoffnung (3) dreieckig ausgebildet ist.2. Scatter container according to claim 1, wherein the scatter opening (3) is triangular.
3. Streubehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 2, wobei die Streuöffnung (3) Ecken (33, 34, 35) aufweist, welche gerundet ausgebildet sind.3. Spreading container according to one of claims 1 to 2, wherein the scattering opening (3) has corners (33, 34, 35) which are rounded.
4. Streubehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, die Streuöffnung (3) von einem äusseren Rand (22) umgeben ist, welcher nach aussen im wesentlichen dieselbe Form wie die Streuoffnung (3) aufweist.4. Spreading container according to one of claims 1 to 3, the spreading opening (3) is surrounded by an outer edge (22) which has essentially the same shape as the spreading opening (3) to the outside.
5. Streubehälter nach Anspruch 4, wobei der äussere Rand (22) mindestens über einen Teilbereich zur Streuöffnung (3) hin gebogen ausgebildet ist.5. The spreading container according to claim 4, wherein the outer edge (22) is curved at least over a partial area towards the spreading opening (3).
6. Streubehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Verteilhilfe (4) über die gesamte Fläche der Streuöffnung (3) einheitlich ausgebildet ist.6. Spreading container according to one of claims 1 to 5, wherein the distribution aid (4) over the entire surface of the spreading opening (3) is formed uniformly.
7. Streubehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die Verteilhilfe (4) ein Gitternetz ist.7. Spreading container according to one of claims 1 to 6, wherein the distribution aid (4) is a grid.
8. Streubehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei die Verteilhilfe (4) lagefi- xiert bezüglich der Streuöfmung (3) angeordnet und plan ausgebildet ist und die gesamte Streuöfmung (3) überdeckt.8. Spreading container according to one of claims 1 to 7, wherein the distributing aid (4) positionally xiert arranged with respect to the scatter opening (3) and is flat and covers the entire scatter opening (3).
9. Streubehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei der Streubehälter einen Deckel (5) aufweist, welcher über die Streuöffnung (3) stülpbar ist.9. Spreading container according to one of claims 1 to 8, wherein the spreading container has a lid (5) which can be slipped over the scattering opening (3).
10. Streubehälter nach einem der Anspräche 1 bis 9, wobei der Streubehälter zyli - derförmig ausgebildet ist und eine dreieckige Grundfläche aufweist. 10. Spreading container according to one of the claims 1 to 9, wherein the spreading container is cylindrical and has a triangular base.
PCT/CH2005/000310 2004-06-10 2005-06-02 Shaker WO2005120318A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US11/628,668 US20080035676A1 (en) 2004-06-10 2005-06-02 Shaker
AU2005251407A AU2005251407A1 (en) 2004-06-10 2005-06-02 Shaker
EP05741983A EP1753331A1 (en) 2004-06-10 2005-06-02 Shaker

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH9872004 2004-06-10
CH987/04 2004-06-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2005120318A1 true WO2005120318A1 (en) 2005-12-22

Family

ID=34968085

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CH2005/000310 WO2005120318A1 (en) 2004-06-10 2005-06-02 Shaker

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20080035676A1 (en)
EP (1) EP1753331A1 (en)
CN (1) CN1960666A (en)
AU (1) AU2005251407A1 (en)
WO (1) WO2005120318A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE344330C (en) * 1921-11-02 Richard Linde Sprinkler for sprinkling small items
US1893139A (en) * 1932-02-11 1933-01-03 Harry C Gessler Sugar dispenser
CH244565A (en) * 1944-06-27 1946-09-30 Kroepfl Karl Shaker.
FR1061042A (en) * 1952-07-28 1954-04-08 Knife holder
GB776164A (en) * 1954-06-10 1957-06-05 Medway Corrugated Paper Compan Improvements in or relating to containers for powdery or granular substances
US3078011A (en) * 1959-11-12 1963-02-19 Gillette Co Indicating dispenser

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5086952A (en) * 1988-09-12 1992-02-11 Diversey Corporation Detergent container
US4961521A (en) * 1989-11-21 1990-10-09 Eckman Ronald E Adjustable metered dispenser
JPH07505817A (en) * 1993-02-11 1995-06-29 カニーニ,フェルーチオ Salt shaker container for powdered table salt

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE344330C (en) * 1921-11-02 Richard Linde Sprinkler for sprinkling small items
US1893139A (en) * 1932-02-11 1933-01-03 Harry C Gessler Sugar dispenser
CH244565A (en) * 1944-06-27 1946-09-30 Kroepfl Karl Shaker.
FR1061042A (en) * 1952-07-28 1954-04-08 Knife holder
GB776164A (en) * 1954-06-10 1957-06-05 Medway Corrugated Paper Compan Improvements in or relating to containers for powdery or granular substances
US3078011A (en) * 1959-11-12 1963-02-19 Gillette Co Indicating dispenser

Also Published As

Publication number Publication date
CN1960666A (en) 2007-05-09
AU2005251407A1 (en) 2005-12-22
EP1753331A1 (en) 2007-02-21
US20080035676A1 (en) 2008-02-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69306268T2 (en) Container comprising a relatively rigid, dimensionally stable support frame and a flexible envelope arranged within the support frame
EP1855573B1 (en) Multi grater
DE202009018209U1 (en) Capsule and system for producing a predetermined amount of a drink suitable for consumption
EP0687435B1 (en) Filter cup for espresso machines
DE3030946A1 (en) DEODORANT DISPENSER
WO2011058489A1 (en) Insert for a transport container made of plastic material
DE4106213A1 (en) BRACKET FOR A TOOL OR THE LIKE
EP2640231A1 (en) Bowl
DE19836857C2 (en) Dosage basket
EP1753331A1 (en) Shaker
DE3876570T2 (en) DISPOSABLE PEPPER MILL.
DE19832635C2 (en) Containers, in particular spreading containers for kitchen spices
DE29712619U1 (en) Device for holding objects
EP3265401B1 (en) Insert part for a dispenser, and dispenser
WO1988005631A1 (en) Dough-shaping apparatus for use in the manual production of dough products
DE102017100040B4 (en) Storage container with shredding unit
DE1816254A1 (en) Spreading device
DE3401281C2 (en) Device for the dosed, in particular portioned, delivery of finely divided material
EP3868260B1 (en) Device for holding straws
DE202015005203U1 (en) grater
DE29804145U1 (en) Device for making spaetzle
EP1110440B1 (en) Agricultural distributing machine
DE3508818C2 (en)
DE29812903U1 (en) Containers, in particular litter containers
DE102023204395A1 (en) CONTAINER FOR FREE-FLOWING POWDER

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KM KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NG NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2005741983

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2005251407

Country of ref document: AU

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200580017627.7

Country of ref document: CN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 11628668

Country of ref document: US

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2005251407

Country of ref document: AU

Date of ref document: 20050602

Kind code of ref document: A

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2005251407

Country of ref document: AU

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: DE

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2005741983

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 11628668

Country of ref document: US