WO2005033027A1 - Bombage de vitrage feuillete - Google Patents

Bombage de vitrage feuillete Download PDF

Info

Publication number
WO2005033027A1
WO2005033027A1 PCT/EP2004/052386 EP2004052386W WO2005033027A1 WO 2005033027 A1 WO2005033027 A1 WO 2005033027A1 EP 2004052386 W EP2004052386 W EP 2004052386W WO 2005033027 A1 WO2005033027 A1 WO 2005033027A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
sheets
sheet
temperature
bending
frame
Prior art date
Application number
PCT/EP2004/052386
Other languages
English (en)
Inventor
Nerio Lucca
Philippe Bonvalet
Original Assignee
Glaverbel
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Glaverbel filed Critical Glaverbel
Priority to PL04787268T priority Critical patent/PL1670728T3/pl
Priority to DE602004009203T priority patent/DE602004009203T2/de
Priority to JP2006530266A priority patent/JP2007507410A/ja
Priority to US10/574,557 priority patent/US20070199349A1/en
Priority to EP04787268A priority patent/EP1670728B1/fr
Publication of WO2005033027A1 publication Critical patent/WO2005033027A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10807—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor
    • B32B17/10899—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor by introducing interlayers of synthetic resin
    • B32B17/10935—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor by introducing interlayers of synthetic resin as a preformed layer, e.g. formed by extrusion
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B23/00—Re-forming shaped glass
    • C03B23/02—Re-forming glass sheets
    • C03B23/023—Re-forming glass sheets by bending
    • C03B23/025—Re-forming glass sheets by bending by gravity
    • C03B23/0252—Re-forming glass sheets by bending by gravity by gravity only, e.g. sagging
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B23/00—Re-forming shaped glass
    • C03B23/02—Re-forming glass sheets
    • C03B23/023—Re-forming glass sheets by bending
    • C03B23/025—Re-forming glass sheets by bending by gravity
    • C03B23/027—Re-forming glass sheets by bending by gravity with moulds having at least two upward pivotable mould sections
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B29/00—Reheating glass products for softening or fusing their surfaces; Fire-polishing; Fusing of margins
    • C03B29/04—Reheating glass products for softening or fusing their surfaces; Fire-polishing; Fusing of margins in a continuous way
    • C03B29/06—Reheating glass products for softening or fusing their surfaces; Fire-polishing; Fusing of margins in a continuous way with horizontal displacement of the products
    • C03B29/08—Glass sheets

Definitions

  • the present invention relates to the bending of laminated glazings and particularly glazings comprising thin functional layers.
  • the surface of the sheets is normally free from any mark coming from the contact of the softened glass with any object.
  • the two sheets are bent simultaneously.
  • the two sheets are arranged one above the other on the same bending frame.
  • a powder of very fine particles is spread between these two sheets.
  • the powder used is inert to the processing conditions used, and is removed by a simple washing after bending. These include calcium carbonate powder.
  • the particle size of the powder introduced is sufficiently fine, a few tens of microns, to leave no trace on the faces of the sheets in contact through it.
  • the introduction of thin functional layers on glazing most often requires additional precautions.
  • the most common layers, especially for windshields, are of type reflecting infrared radiation. They are composed of an assembly comprising one or more metal layers reflecting I., and dielectric layers of oxides which protect the metal layers and limit reflections in the visible wavelength range.
  • the metal layers are formed by vacuum deposition techniques. These techniques lead to deposits of great uniformity under a very small thickness.
  • the layers in question are in their entirety relatively fragile, especially in thermal tests. Raising the temperature to the level corresponding to the softening of the glass required for bending may result in changes in the composition or structure which, even if very limited, often result in the appearance of the glazing. These modifications are for example the appearance of tasks, moirures or parasitic colorations, which make these windows unfit for the use for which they are intended.
  • the layers in question are also relatively fragile to mechanical stresses. In laminated glazing, this leads to arranging them on the internal faces of the glass sheets, in other words those which are protected by the glass sheets themselves. As a result, in the bending process, the functional layers are arranged on the faces that are in contact. In practice, in this position the suitably chosen layers can withstand the thermal conditions necessary for bending without degrading as long as they remain in contact only with the glass and the inert separating interlayer powders mentioned above.
  • the windshields are currently systematically glued to the chassis of the vehicles, especially to allow a so-called "flush” assembly, in which the profile of the glazing is in continuity with that of the bodywork.
  • This method of attachment requires protection of the glue joint against damage that could cause exposure to UV radiation.
  • the glue joint is masked, which is traditionally achieved by placing an opaque enamel strip on the periphery of the glazing.
  • This band also plays an aesthetic role by hiding the collage which, otherwise, would be visible through the glazing.
  • the production of the enamelled patterns on the glazings is effected by applying a fluid composition which must be dried and baked to fix the constituents.
  • the initial composition is applied by screen printing or by any other method, in particular by projection of droplets
  • the treatment of the enamelled patterns is a function of the composition applied.
  • These compositions all have elements of the same nature. It is essentially mineral pigments associated with a frit or a mixture of glass frits. These solid elements are mixed with solvents and diluents which provide the fluidity required for the application. Polymeric compounds are also generally present which provide for the temporary fixation of the solids after removal of the solvents and before melting (sintering) of the frit.
  • the mechanism of enamel formation comprises in fact a step during which, during the rise in temperature, the different grains of the mixture making up the frit gradually fuse according to their individual composition. The gradual melting of the grains maintains a certain porosity to the whole, which facilitates the volatilization of the decomposed organic constituents.
  • the removal of the polymeric binders is carried out at higher temperatures. This elimination which corresponds to the destruction of the polymers is accomplished at temperatures which usually exceed 200 ° C. The elimination is even faster than the temperature is higher. It can be estimated that above 400 ° C, all the organic constituents are destroyed and only the mineral components, sintered and pigments remain.
  • Defects can come from a transfer by contact of a part of the enameling composition. This transfer is possible as long as the "crystallization" of the enamel is not completed. As indicated above, the change of nature that accompanies sintering leads to a structure whose characteristics make it much more resistant to high temperatures. The composition becomes less “sticky” while adhering strongly to the leaf on which it is applied.
  • one solution is to "pre-cook" the enamelled patterns in an oven where only the sheets with the patterns are introduced.
  • the operation is generally very expensive. It requires the use of ovens that add to those of bending. It also imposes an additional cycle of treatment of the sheets at high temperatures, with return of these at room temperature to allow the handling which precedes the superposition of the sheet carrying the enamelled patterns with that carrying the functional layers.
  • the inventors have set themselves the objective of implementing frame bending techniques for laminated glazing, including functional layers and enamelled patterns, to avoid the defects of traditional techniques, and not requiring the passage of sheets. enamelled in a pre-cooking oven. This objective has been achieved by bending under conditions that allow during the process to keep the two sheets superimposed at a distance from each other until the elimination of the constituents of these enamels that are evacuated or destroyed at during the thermal treatment of bending and melting of the grains such that the composition is no longer tacky.
  • the two sheets of glass in the method according to the invention are arranged at a limited distance from each other.
  • the distance must be sufficient so that the evacuation of volatile products is carried out quickly by the space left free between the sheets. It is conversely as low as possible to avoid the inconveniences that might result from too great a distance, especially when, after the removal of volatile residues and sintering, the two leaves are brought into contact with one of the other. It is also preferable not to spread the two sheets too far so that the thermal conditions to which they are subjected, whether by radiation or by making, are as little different as possible.
  • the space between the sheets can be all the smaller as the enamelled patterns are located at the periphery of the glazing, the path of the products released between the two sheets to the atmosphere of the oven is relatively fast even if the space between the leaves is limited.
  • a minimum distance is nevertheless necessary which takes into account in particular the geometry of the leaves, their dimensions and the extent of the enamelled patterns.
  • the distance is still sufficient to allow the positioning of the elements temporarily supporting the upper sheet. Function of these considerations the distance is not preferably less than 5mm, and advantageously is 1cm or more.
  • the distance between the leaves is not necessarily uniform throughout their extent. This distance can be modulated according to the importance of the enamelled areas concerned. Moreover, the fact of supporting the sheets very punctually can lead to varying distances depending on the distance of the support points. For very large leaves the natural deflection under the effect of their own weight, even though the leaves are still softened by the rise in temperature, may lead to bringing the areas of the leaves furthest away from the support points closer together.
  • This effect can also be systematically implemented to ensure that the central areas of the leaves, which usually have no enamelled patterns are close if not in contact, while the edges of these same leaves are removed.
  • the difference in distance depending on the areas of the sheets is obtained, for example, by supporting punctually in different positions the upper sheet and the one resting on the frame.
  • the lower sheet at the entrance to the bending oven the lower sheet usually rests not only at its ends but also at the points of articulation. In these conditions if the topsheet is supported only at the ends, it has a tendency to flex in the center to approach the sheet carried by the frame, the range between the support points being substantially greater for this topsheet.
  • the leaves are curved while passing through the oven following a heat treatment which is carried out gradually.
  • the residence time in the oven takes into account in particular the thermal inertia of the glass, the need to avoid that the sheets suffer too violent thermal shocks, but also the kinetics of deformation when the appropriate temperature is reached.
  • the process of temperature rise is progressive. Up to the softening temperature.
  • the forming temperature is between 550 and 680 ° C. When the glass sheets reach these temperatures the organic constituents of the enameling compositions are totally destroyed, and the enamels are sintered. They no longer constitute a risk, and previously separated leaves can be combined.
  • the joining of the sheets after sintering makes it possible to avoid the phenomena of transfer of the composition from one sheet to another.
  • sintering in other words by sintering the enamel, the crystallographic characteristics of it are deeply modified.
  • the compositions used for these applications are such that after sintering the enamel no longer softens at the temperatures reached during the bending.
  • the patterns adhere firmly to the leaf on which they are applied, and can no longer stick to the other leaf.
  • the joining of the sheets is preferably carried out when the temperature reaches at least 400 ° C. and preferably at minus 450 ° C.
  • the joining of the sheets should preferably not be above 580 ° C and preferably not above 550 ° C.
  • the temperatures at which the initiation of the meeting of the sheets is performed are obviously dependent on the rate of rise in temperature. The faster this temperature rise, the more the elimination of organic residues and the sintering of the enamel, end at a high temperature and vice versa.
  • the invention aims to avoid the pre-cooking treatment of enamelled patterns. Most usually, the sheets bearing these patterns will have been previously dried, as previously indicated, at relatively low temperatures. It is also possible to proceed directly to drying in the bending furnace, with precautions when handling the sheets so that the enamelled patterns are preserved from contact at a time when they are not "fixed" on the sheet .
  • the inventors have also developed means for implementing the bending process according to the invention. These means consist of bending frames comprising elements for arranging the two sheets of glasses superimposed, at a distance from one another, for a first time, and to gather these two sheets in a second time.
  • One way of implementation is to have on a bending frame elements supporting the upper sheet at its periphery.
  • the elements are arranged so that the lower sheet rests on the frame itself, while the top sheet, at the beginning of the bending process, rests on the additional supports located above the frame.
  • the support means may be eclipsed when the time comes to release the top sheet which is applied to the sheet carried by the frame.
  • the contact of the topsheet with the temporary support elements is limited to the immediate periphery of the sheet to avoid the risk of contact marks.
  • the supports of the upper sheet can maintain a very limited fraction of the periphery by acting on the rigidity of the sheet.
  • the softening and the forming of the topsheet do little or very little, while the sheet rests on these supports. Most, if not all, "forming" occurs when the leaves are united and rest together on the frame. In these circumstances, the use of limited support or limited to a few points, does not compromise a good shaping.
  • FIG. 1 is a diagram showing the circulation in the bending furnace and the corresponding steps of the method according to the invention;
  • - Figures 2a, 2b, 2c schematically show elevational views of different moment of the bending process according to the invention;
  • FIG. 3 is a graph showing a temperature cycle in a bending furnace
  • FIG. 4 shows a schematic perspective view of an embodiment of a frame used according to the invention.
  • FIG. 1 shows the path of the glass sheets subjected to a bending operation by gravity in a type of said "tunnel".
  • the oven is here designated globally 1.
  • the usual frames used to form highly curved glazings usually consist of several articulated parts to facilitate the support and adequate support of the sheets during this important geometrical transformation.
  • the provisions of the invention apply to both fixed frames and articulated frames. They also apply to frames that have elements intervening successively to support the sheets at during the bending process such as those described in application EP 885 851. These are implemented to separately perform the curvatures in the two directions corresponding to one length, the other to the width of these windows.
  • the frames carrying the sheets progress in the oven stepwise as in the diagram of Figure 1, or continuously, and are subjected in a first part 4 at a temperature that rises continuously.
  • the duration of the rise in temperature depends on the particular characteristics of each glazing model. For current windshields, the temperature rise time to reach the softening of the glass varies between about 4 and 10 minutes. Having reached these softening temperatures in the portion 5 of the furnace, the temperature usually continues to grow, but less rapidly, to a plateau. The residence time at these temperatures depends on the amount of bending desired. It is all the longer as the curvature is stronger.
  • the implementation of the invention differs from the traditional technique in that the sheets entering the bending furnace are supported by the frame 3 itself for the sheet in the lower position 7, and by the additional temporary support means 9 for the sheet in the upper position 8.
  • the frame is represented as a fixed frame.
  • the same provisions apply nevertheless in the case of an articulated framework or a frame with successive supports.
  • Figure 2a shows the arrangement of the two sheets as it appears at the entrance to the oven.
  • the lower sheet 7, rests at the ends 10 of the frame 3, while the sheet 8 is supported by the elements 9.
  • the two sheets are kept separated from each other at a distance d.
  • Their relative rigidity makes that, even supported punctually, as shown, the leaves are not in contact.
  • This arrangement is maintained as indicated above as long as it is necessary to sinter the enamel and remove the degradation products of the organic components of the enamelled patterns.
  • These patterns, in position II are located on the lower sheet 7, on the face facing upwards, while the functional layers are carried by the upper sheet 8, and on the face facing downwards.
  • Figure 2c corresponds to the end of the bending process.
  • the two sheets 7 and 8 have bent, and come to rest on the periphery of the frame 3. Their periphery then corresponds exactly to the profile imposed by the shape of the frame.
  • the mechanism is the same, but the glass sheet 7 usually rests not only at the ends 10, but also at points corresponding to the ends of the fixed part of the frame and / or at the points where the movable elements are connected at the fixed part. But in both cases, the same type of support for the topsheet can be implemented.
  • Figures 2 show the point supports 9. The advantage of this configuration is that it minimizes contact of the topsheet with these elements. If their contact may cause a slight mark on the functional layer, it remains virtually imperceptible being hidden by the enamelled parts, and above all, these marks do not change the functionality of the layer.
  • the supports 9 must be applied to a significant part of the periphery of the sheet 8 or, at least, at points sufficiently close together. others to properly maintain the sheet 8 at a distance from the sheet 7 over their entire periphery. The multiplicity of support points is nevertheless a complicating factor that is best avoided.
  • the triggering of the retraction of the support means 9 is advantageously obtained by a set of rods and bars, not shown, which are actuated at the desired moment in the progression of the frames.
  • a trigger mode consists of a push rod secured to the bars and rods. At the passage to the appropriate level, a piston is pressed on the pusher that rotates the rods. The rotation of the rods causes a lateral displacement of the ends of the supports 9 towards the outside of the sheet 8 which, released from its support, is applied to the sheet 7 disposed immediately below.
  • FIG. 3 illustrates the progress of the bending process according to the invention as a function of the thermal cycle imposed on the windshield.
  • the graph of Figure 3 shows the evolution of the temperature of the sheet in time, throughout the stay in the bending furnace.
  • the two treated glass sheets are made of clear glass 2.6 mm thick.
  • This treatment cycle is the one imposed on glazing units having an enamelled pattern on the face II covering mainly the periphery of the glazing on a strip approximately 8 cm wide, as well as, in the upper part, and in the middle thereof, a extension of the enamelled strip intended to mask the respective locations of the base of the rearview mirror, and the elements associated with the presence of a rain detector.
  • the applied enamel composition is that sold under the trade references "RD479 MS089" by the company Johnson Matthey.
  • the viscosity of the composition is adjusted by means of the reference diluent 726-80, of the same company, to establish the viscosity at 19 Pa.s.
  • the composition applied by screen printing forms a film of 20 .mu.m in the wet state.
  • the film is dried by passing for 70 seconds in a pre-drying oven maintained at 250 ° C. After this drying the sheets are directed to the bending furnace to be matched with the sheets carrying the functional layers.
  • the functional layers are of the type reflecting infrared radiation. This is a set of layers such as those which are the subject of patent EP 336 257. These layers comprise two silver layers, framed and separated by layers of dielectric oxides which limit the reflection of visible radiation. . The dielectric layers also have a protective role for the silver layers. They still make it possible to adjust the colors in reflection which control the appearance of these glazings.
  • the set of layers is located on the face of the sheet which corresponds to the face III in the final glazing.
  • the sheet carrying the previously dried enamelled patterns is disposed on the bearing points of the actual mold as shown in 2a, the patterns being on the face which is not in contact with the mold. .
  • the sheet carrying the functional layers is placed on the support elements, functional face facing downwards. The leaves are 20mm apart.
  • the temperature reported is that measured in the center of the glazing. The temperature differences with the extreme edges are as small as possible. In the tests carried out, the temperature of the two sides was slightly lower than that of the center in the temperature rise phase. The difference does not exceed 20 ° C.
  • the rise in temperature is fast. It is about 500 ° C after 3mn30.
  • the temperature plateau of about 630 ° C is reached after 6 minutes. This temperature is maintained for 4 minutes.
  • the end of the cycle comprises a cooling also fast the temperature of 500 ° C being ironed less than two minutes after the end of the bearing.
  • the vertical lines delimiting the zones in which preferably, according to the invention, the support elements are spaced to release the upper sheet which is applied on the lower sheet.
  • the two extremes delimiting this zone correspond approximately to the temperatures of 400 ° C. and 580 ° C.
  • the sintering is coming to an end. Later the leaves are collected, plus the enamelled pattern is stable. Conversely, this meeting of leaves should not be delayed too much to prevent their deformation from being performed too independently of each other.
  • Figure 4 schematically shows an embodiment of a frame usable for the implementation of the invention.
  • the presented framework is of the articulated type. It comprises fixed elements in the longitudinal directions 11, and lateral parts 12, rotatable.
  • the sides of the frame are intended to rise under the effect of unrepresented counterweights when the glass softens and no longer exerts sufficient pressure on the lateral ends.
  • This type of frame is used for glazing with a relatively large curvature in the length of the glazing.
  • the support elements of the upper sheet 13, 14, 15, 16 are located on either side of the largest dimensions of the glazing. Their position is such that the sheet undergoes the least possible bending under the effect of its own weight when cold.
  • the representation compotes 4 points of support. If the sheets are large, it may be preferable to supplement the device with other additional points according to the same principle of operation.
  • the device presented has no support points on the short sides of the glazing. If the dimensions justify it, the same type of support can be used also along these short sides.
  • the supports consist of substantially vertical rods bent at their ends. These rods are welded to the rods 17 and 18. These rods form an axis of rotation that moves the supports in the direction indicated by the arrows, at the moment chosen to apply the top sheet to that which rests on the frame.
  • the movement of the rods 17 and 18 is ensured by the set of bars 19 and 20.
  • the bars 19 and 20 are, themselves, fixed on the axis 21 rotated from the movement communicated by the pusher 22. By pressing the pusher 22, the movement communicated raises the bars 19, 20, rotates the rods 17, 18, and tilt the vertical supports, 13, 14, 15, 16 and releases the top sheet.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Re-Forming, After-Treatment, Cutting And Transporting Of Glass Products (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass (AREA)
  • Piezo-Electric Or Mechanical Vibrators, Or Delay Or Filter Circuits (AREA)
  • Electric Double-Layer Capacitors Or The Like (AREA)

Abstract

La présente invention concerne le bombage de vitrages feuilletés. Le bombage selon l'invention est effectué sur cadre, l'une des feuilles au moins portant des motifs de composition d'émaillage non préalablement sintérisés, l'autre feuille portant des couches fonctionnelles, les motifs émaillés et les couches fonctionnelles étant sur les faces des feuilles au contact l'une de l'autre, caractérisé en ce que, au cours du passage dans le four de bombage, dans un premier temps, les feuilles sont disposées l'une au-dessus de l'autre en maintenant un espacement entre elles pendant au moins toute la période correspondant à la sintérisation sous l'effet de l'accroissement de la température, puis, avant d'atteindre la température de ramollissement des feuilles, celles-ci sont replacées directement l'une sur l'autre pour le reste du bombage.

Description

Bombage de vitrage feuilleté
La présente invention concerne le bombage de vitrages feuilletés et particulièrement les vitrages comportant des couches minces fonctionnelles.
Le bombage des vitrages feuilletés, tels que les pare-brise, est le plus habituellement réalisé les feuilles planes étant disposées sur des cadres ou moules dont la configuration correspond au profil périphérique du vitrage bombé. Les feuilles disposées sur ces cadres sont passées dans un four où elles sont portées à température de ramollissement. Elles se déforment par gravité en venant s'appliquer sur le moule support qui leur confère le profil demandé. Des variantes de ces techniques comprennent notamment, en plus l'effet de pressions au moyen de contre-moules éventuellement limités à certaines parties de la périphérie du vitrage.
Dans ces techniques, on s'efforce de faire en sorte que les feuilles de verre ne soient en contact avec le cadre de bombage (ou avec les contre-moules) qu'à leur périphérie, pour minimiser les traces laissées à leur surface. Ces traces qui ne peuvent pas entièrement être évitées, se situent dans les zones de fixation de ces vitrages sur le châssis du véhicule et ne sont pratiquement pas perceptibles par l'utilisateur.
En dehors de ces parties situées au bord des vitrages, la surface des feuilles est normalement exempte de toute marque provenant du contact du verre ramolli avec un objet quelconque. Pour constituer le vitrage feuilleté avec deux feuilles parfaitement appariées, on procède systématiquement au bombage simultané de ces deux feuilles. Pour cela, les deux feuilles sont disposées l'une au-dessus de l'autre sur le même cadre de bombage. Dans cette disposition, pour éviter le contact entre les faces des feuilles superposées, une poudre de très fines particules est répandue entre ces deux feuilles. La poudre utilisée est inerte aux conditions de traitement mises en œuvre, et s'élimine par un simple lavage après le bombage. Il s'agit notamment de poudre de carbonate de calcium. La granulométrie de la poudre introduite est suffisamment fine, quelques dizaines de microns, pour ne laisser aucune trace sur les faces des feuilles en contact par son intermédiaire. L'introduction de couches minces fonctionnelles sur les vitrages nécessite le plus souvent des précautions supplémentaires. Les couches les plus usuelles, notamment pour les pare-brise, sont de type réfléchissant les rayonnements infrarouges. Elles sont composées d'un assemblage comportant une ou plusieurs couches métalliques réfléchissant les I. ., et de couches diélectriques d'oxydes qui protègent les couches métalliques et limitent les réflexions dans le domaine des longueurs d'onde visibles. Les couches métalliques sont formées par des techniques de dépôt sous vide. Ces techniques conduisent à des dépôts d'une grande uniformité sous une très faible épaisseur. Les couches en question sont dans leur ensemble relativement fragiles en particulier aux épreuves thermiques. L'élévation de température au niveau correspondant au ramollissement du verre nécessaire au bombage, peut entraîner des modifications dans la composition ou dans la structure, qui, même très limitées, se traduisent souvent sur l'apparence du vitrage. Ces modifications sont par exemple l'apparition de tâches, de moirures ou de colorations parasites, qui rendent ces vitrages impropres à l'usage auquel ils sont destinés. Les couches en question sont par ailleurs relativement fragiles aux sollicitations mécaniques. Dans les vitrages feuilletés, ceci conduit à les disposer sur les faces internes des feuilles de verre, autrement dit celles qui sont protégées par les feuilles de verre elles-mêmes. Par suite, dans le processus de bombage les couches fonctionnelles sont disposées sur les faces qui sont en contact. En pratique, dans cette position les couches convenablement choisies peuvent supporter les conditions thermiques nécessaires au bombage sans se dégrader pour autant qu'elles restent au contact seulement du verre et des poudres intercalaires de séparation inertes dont il a été question ci-dessus.
Par ailleurs les pare-brise sont à l'heure actuelle systématiquement collés aux châssis des véhicules, notamment pour permettre un montage dit « flush », dans lequel le profil du vitrage se trouve dans la continuité de celui de la carrosserie. Ce mode de fixation nécessite une protection du joint de colle contre les dégradations que pourrait causer l'exposition aux rayonnements UV. A cet effet le joint de colle est masqué, ce que l'on réalise traditionnellement, en disposant un bandeau d'émail opaque sur la périphérie du vitrage. Ce bandeau joue également un rôle esthétique en dissimulant le collage qui, à défaut, serait visible à travers le vitrage.
L'utilisation de vitrages fonctionnels fait aussi qu'il est nécessaire de dissimuler le plus possible derrière ces motifs émaillés les éléments qui sont associés à ces fonctions, notamment des conducteurs électriques dans le cas des vitrages comportant des éléments de chauffage du vitrage.
Si à l'origine pour des raisons de commodité de production, les motifs émaillés étaient disposés sur la face désignée traditionnellement "IV", c'est à dire la face tournée vers l'intérieur du véhicule, le besoin de dissimuler ces éléments supplémentaires impose la présence de l'émail sur une face "interne" du feuilleté, et plus précisément sur la face "II" de celui-ci.
La production des motifs émaillés sur les vitrages s'effectue par application d'une composition fluide qui doit faire l'objet d'un séchage et d'une cuisson pour en fixer les constituants. La composition initiale est appliquée par sérigraphie ou par toute autre méthode, notamment par projection de gouttelettes
("ink-jet").
Dans la suite de la description, parlant des motifs émaillés, on fait référence aux motifs de masquage disposés principalement à la périphérie de nombreux vitrages "automobile". La technique selon l'invention concerne néanmoins toutes les compositions d'émail appliquées sur des vitrages. Il s'agit par exemple des compositions destinées à former des fils chauffants et comportant une proportion élevée d'un métal conducteur. Il s'agit aussi des compositions utilisées pour la formation d'antennes incluses dans ces vitrages, et de façon générale de tous les motifs émaillés introduits entre deux feuilles de verre devant subir une opération de bombage.
Le traitement des motifs émaillés est fonction de la composition appliquée. Ces compositions présentent toutes, des éléments de même nature. Il s'agit essentiellement de pigments minéraux associés à une fritte ou un mélange de frittes de verre. Ces éléments solides sont mélangés à des solvants et diluants qui donnent la fluidité requise pour l'application. Des composés polymères sont aussi généralement présents qui assurent la fixation temporaire des éléments solides après élimination des solvants et avant la fusion (sintérisation) de la fritte. Le mécanisme de formation de l'émail comporte en fait une étape au cours de laquelle, pendant la montée en température, les différents grains du mélange composant la fritte fusionnent progressivement en fonction de leur composition individuelle. La fusion progressive des grains conserve une certaine porosité à l'ensemble, ce qui facilite la volatilisation des constituants organiques décomposés. Simultanément à la fusion des grains (sintérisation) une cristallisation du produit final s'amorce et, progressivement l'émail devient « non-collant ». Le séchage des motifs correspond à l'élimination des constituants les plus volatiles et permet la stabilisation en vue des manipulations ultérieures. Il est obtenu à des températures peu élevées. Elles sont choisies principalement de façon que l'opération se déroule rapidement. En pratique des températures de 250°C ou moins sont préférées.
L'élimination des liants polymères est réalisée à des températures plus élevées. Cette élimination qui correspond à la destruction des polymères s'accomplit à des températures qui dépassent ordinairement les 200°C. L'élimination est d'autant plus rapide que la température est plus élevée. On peut estimer qu'au-delà de 400°C, la totalité des constituants organiques est détruite et qu'il ne reste que les composants minéraux, frittes et pigments.
Pour des raisons évidentes il est souhaitable de mettre à profit le passage dans les fours de bombage pour assurer les traitements thermiques de la composition d'émaillage, notamment ceux qui requièrent les températures les plus élevées.
Cette pratique usuelle ne soulève pas de difficulté lorsque la composition d'émaillage se situe en face IV. Dans cette position l'émail est sur la face supérieure dans l'opération de bombage. Elle est en contact uniquement avec l'atmosphère du four. Les constituants volatiles sont donc évacués sans difficulté. De même, dans cette position l'émail n'est en contact avec aucun autre élément auquel il pourrait adhérer, le cadre supportant les feuilles se situant au contact de la face I, et les feuilles de verre reposant l'une sur l'autre par leurs faces II et III.
Quand l'émail doit être en position II pour les raisons indiquées ci- dessus, on constate à l'usage des difficultés diverses. Les plus apparentes se manifestent vis-à-vis des couches fonctionnelles également présentes. Le bombage par exemple d'une paire de feuilles sur les faces II et lu desquelles sont disposées respectivement des motifs émaillés et des couches fonctionnelles de type couche antisolaire et/ou couche chauffante, conduit souvent, à des altérations de la couche fonctionnelle et aussi des motifs émaillés. Les raisons de ces altérations ne sont pas toutes bien déterminées.
Des défauts peuvent provenir d'un transfert par contact d'une partie de la composition d'émaillage. Ce transfert est possible tant que la « cristallisation » de l'émail n'est pas achevée. Comme indiqué plus haut, la modification de nature qui accompagne la sintérisation conduit à une structure dont les caractéristiques la rendent beaucoup plus résistante aux températures élevées. La composition devient moins "collante" tout en adhérant fortement à la feuille sur laquelle elle est appliquée.
Ces défauts proviennent aussi de l'altération des couches fonctionnelles généralement attribuée à la présence des constituants de la composition d'émaillage qui sont éliminés au cours de leur cuisson. Il s'agit principalement de liants et de résidus de solvants qui produisent une ambiance réductrice néfaste à l'intégrité des couches fonctionnelles aux températures de traitement.
Pour éviter ces défauts, une solution consiste à "pré-cuire" les motifs émaillés dans un four où seules les feuilles comportant les motifs sont introduites. L'opération est globalement très coûteuse. Elle nécessite l'usage de fours qui s'ajoutent à ceux de bombage. Elle impose aussi un cycle supplémentaire de traitement des feuilles à des températures élevées, avec retour de celles-ci à la température ambiante pour permettre la manipulation qui précède la superposition de la feuille portant les motifs émaillés avec celle portant les couches fonctionnelles.
Les inventeurs se sont fixé pour objectif de mettre en œuvre des techniques de bombage sur cadre pour des vitrages feuilletés, comportant notamment des couches fonctionnelles et des motifs émaillés, permettant d'éviter les défauts des techniques traditionnelles, et ne nécessitant pas le passage des feuilles émaillées dans un four de pré-cuisson. Cet objectif a été atteint en procédant au bombage dans des conditions qui permettent au cours du processus de maintenir les deux feuilles superposées à distance l'une de l'autre jusqu'à l'élimination des constituants de ces émaux qui sont évacués ou détruits au cours du traitement thermique de bombage et fusion des grains telle que la composition ne soit plus collante.
Les deux feuilles de verre dans le procédé selon l'invention sont disposées à distance limitée l'une de l'autre. La distance doit être suffisante pour que l'évacuation des produits volatiles s'effectue rapidement par l'espace laissé libre entre les feuilles. Elle est à l'inverse aussi faible que possible pour éviter les inconvénients qui pourraient résulter d'une distance trop importante, lorsque notamment, après l'élimination des résidus volatiles et sintérisation, les deux feuilles sont ramenées au contact l'une de l'autre. Il est aussi préférable de ne pas trop écarter les deux feuilles pour que les conditions thermiques auxquelles elles sont soumises, que ce soit par rayonnement ou par confection, soient aussi peu différentes que possible. L'espace entre les feuilles peut être d'autant plus réduit que les motifs émaillés étant situés à la périphérie du vitrage, le cheminement des produits dégagés entre les deux feuilles jusqu'à l'atmosphère du four est relativement rapide même si l'espace entre les feuilles est limité. En pratique, il est préférable de maintenir la distance à moins de 5cm l'une au-dessus de l'autre et, de préférence, moins de 3cm. Une distance minimum est néanmoins nécessaire qui tient compte en particulier de la géométrie des feuilles, de leurs dimensions et de l'étendue des motifs émaillés. La distance est encore suffisante pour permettre le positionnement des éléments supportant temporairement la feuille supérieure. Fonction de ces considérations la distance n'est pas de préférence inférieure à 5mm, et avantageusement est de 1cm ou plus.
La mise à distance des feuilles ne concerne pas nécessairement toute l'étendue des feuilles. L'important pour la mise en œuvre du procédé est que l'écartement des feuilles soit réalisé dans les zones susceptibles de présenter les défauts dont il a été question plus haut. En conséquence il peut suffire de faire en sorte que seules les parties portant des motifs émaillés soient l'objet de ces dispositions.
De la même façon la distance entre les feuilles n'est pas nécessairement uniforme sur toute leur étendue. Cette distance peut être modulée en fonction de l'importance des zones émaillées concernées. Par ailleurs le fait de supporter les feuilles très ponctuellement peut conduire à des distances variables en fonction de l'éloignement des points de support. Pour les très grandes feuilles le fléchissement naturel sous l'effet de leur propre poids, alors même que les feuilles ne sont encore ramollies par l'élévation de température, peut conduire à rapprocher les zones des feuilles les plus éloignées des points de support.
Cet effet peut aussi être mis systématiquement en œuvre pour faire en sorte que les zones centrales des feuilles, qui habituellement ne comportent pas de motifs émaillés soient rapprochées sinon en contact, alors que les bords de ces mêmes feuilles sont écartés. La différence de distance selon les zones des feuilles est obtenue, par exemple, en supportant ponctuellement en des positions différentes la feuille supérieure et celle reposant sur le cadre. Par exemple encore, sur les cadres articulés, à l'entrée dans le four de bombage la feuille inférieure repose habituellement non seulement à ses extrémités mais aussi aux points d'articulation. Dans ces conditions si la feuille supérieure n'est supportée qu'aux extrémités, elle a tendance à fléchir au centre pour se rapprocher de la feuille portée par le cadre, la portée entre les points de support étant sensiblement plus importante pour cette feuille supérieure.
Les feuilles sont bombées en passant dans le four en suivant un traitement thermique qui s'effectue progressivement. La durée de séjour dans le four tient compte notamment de l'inertie thermique du verre, de la nécessité d'éviter que les feuilles subissent des chocs thermiques trop violents, mais aussi de la cinétique de déformation lorsque la température adéquate est atteinte.
Le processus de montée en température est progressif. Jusqu'à la température de ramollissement. Pour les feuilles de verre les plus habituelles pour constituer ces vitrages, la température de formage se situe entre 550 et 680°C. Lorsque les feuilles de verre atteignent ces températures les constituants organiques des compositions d'émaillage sont totalement détruits, et les émaux sont sintérisés. Ils ne constituent donc plus un risque, et les feuilles préalablement séparées peuvent être réunies.
En pratique, il est préférable de réunir les feuilles aussitôt que possible après l'achèvement de l'élimination des constituants organiques, et avantageusement alors que les motifs émaillés ont été sintérisés. Ceci conduit à maintenir la quasi- totalité de l'étape de formage des feuilles postérieurement à leur réunion. Dans ces conditions les deux feuilles subissent un bombage identique.
La réunion des feuilles après sintérisation permet d'éviter les phénomènes de transfert de la composition d'une feuille à l'autre. En sintérisant, autrement dit en procédant au frittage de l'émail, les caractéristiques cristallographiques de celui-ci sont profondément modifiées. Les compositions utilisées pour ces applications sont telles qu'après sintérisation l'émail ne se ramollit plus aux températures atteintes au cours du bombage. Les motifs adhèrent fermement à la feuille sur laquelle ils sont appliqués, et ne peuvent plus coller à l'autre feuille.
Compte tenu de la cinétique de montée en température de la feuille, de celle de décomposition des résidus organiques et de celle de sintérisation des compositions émaillées, la réunion des feuilles est de préférence effectuée lorsque la température atteint au moins 400°C et de préférence au moins 450°C. La réunion des feuilles ne doit pas de préférence s'effectuer au-delà de 580°C et de préférence pas au-dessus de 550°C. Les températures auxquelles le déclenchement de la réunion des feuilles est effectué sont bien évidemment dépendantes de la vitesse de montée en température. Plus cette montée en température est rapide, plus l'élimination des résidus organiques et la sintérisation de l'émail, s'achèvent à une température élevée et inversement.
L'invention vise à éviter le traitement de pré-cuisson des motifs émaillés. Le plus habituellement, les feuilles portant ces motifs auront été préalablement séchées, comme indiqué précédemment, à des températures relativement peu élevées. Il est possible également de procéder directement au séchage dans le four de bombage, moyennant des précautions lors de la manipulation des feuilles de telle sorte que les motifs émaillés soient préservés de tout contact à un moment où ils ne sont pas "fixés" sur la feuille.
Les inventeurs ont également développé des moyens permettant la mise en œuvre du procédé de bombage selon l'invention. Ces moyens consistent en des cadres de bombage comportant des éléments permettant de disposer les deux feuilles de verres de façon superposée, à distance l'une de l'autre, pendant un premier temps, et de rassembler ces deux feuilles dans un deuxième temps.
Une manière de mise en œuvre consiste à disposer sur un cadre de bombage des éléments supportant la feuille supérieure à sa périphérie. Les éléments sont disposés de telle sorte que la feuille inférieure repose sur le cadre proprement dit, tandis que la feuille supérieure, au début du processus de bombage, repose sur les supports supplémentaires situés au-dessus du cadre.
Les moyens support peuvent être éclipsés le moment venu pour libérer la feuille supérieure qui vient s'appliquer sur la feuille portée par le cadre. Le contact de la feuille supérieure avec les éléments supports temporaires, est limité à la périphérie immédiate de la feuille pour éviter le risque de marques par contact.
Les supports de la feuille supérieure, peuvent assurer un maintien sur une fraction très limitée de la périphérie en jouant sur la rigidité de la feuille. Le ramollissement, et le formage de la feuille supérieure n'interviennent pratiquement pas ou de façon très limitée, pendant que la feuille repose sur ces supports. L'essentiel, sinon la totalité du "formage", intervient lorsque les feuilles sont réunies et reposent ensembles sur le cadre. Dans ces conditions, l'utilisation d'un support limité ou se limitant à quelques points, ne compromet pas un bon formage.
La commodité de mise en œuvre de ces moyens support, conduit à préférer des éléments disposés de manière discrète en des points qui assurent le moins de fléchissement de la feuille sous l'effet de son propre poids avant qu'elle n'ait atteint la température de ramollissement.
L'invention est décrite dans la suite en se référant aux planches de dessins annexés dans lesquels :
- la figure 1 est un schéma représentant la circulation dans le four de bombage et les différentes étapes correspondantes du procédé selon l'invention ; - les figures 2a, 2b, 2c, représentent de façon schématique des vues en élévation de différents moment du processus de bombage selon l'invention ;
- la figure 3 est un graphique représentant un cycle de température dans un four de bombage ;
- la figure 4 représente en vue perspective schématique un mode de réalisation d'un cadre utilisé selon l'invention.
Le schéma de la figure 1 montre le cheminement des feuilles de verre soumises à une opération de bombage par gravité dans un four de type dit "tunnel". Le four est ici désigné globalement 1.
Dans les installations de ce type les feuilles à bomber pénètrent dans le four 1, à une des extrémités de celui-ci 2. Les feuilles sont portées par les cadres de bombage 3 qui circulent de façon continue suivant le trajet indiqué par les flèches. Sur schéma les feuilles de verre n'ont pas été représentées.
Dans les techniques traditionnelles les deux feuilles sont placées simultanément sur le cadre, l'une sur l'autre, et leur contact ne s'effectue que par l'intermédiaire de la poudre de séparation.
Les cadres usuels utilisés pour former des vitrages très incurvés sont habituellement constitués de plusieurs parties articulées pour faciliter l'accompagnement et le support adéquat des feuilles au cours de cette transformation géométrique importante. Les dispositions de l'invention s'appliquent aussi bien aux cadres fixes qu'aux cadres articulés. Elles s'appliquent aussi aux cadres qui comportent des éléments intervenant successivement pour supporter les feuilles au cours du processus de bombage tels que ceux décrits dans la demande EP 885 851. Ces derniers sont mis en œuvre pour effectuer séparément les courbures dans les deux directions correspondant l'une à la longueur, l'autre à la largeur de ces vitrages.
Il faut remarquer que si plusieurs supports interviennent successivement selon l'invention, ces supports ne concernent pas de façon simultanée les deux feuilles, mais chacune d'entre elles séparément. Les moyens et leurs rôles sont donc différents de ceux de la demande EP 885 851.
Les cadres portant les feuilles progressent dans le four pas à pas comme sur le schéma de la figure 1, ou en continu, et sont soumises dans une première partie 4 à une température qui s'élève de façon continue.
La durée de la montée en température est fonction des caractéristiques particulières à chaque modèle de vitrage. Pour les pare-brise actuels le temps de montée en température pour atteindre le ramollissement du verre varie entre environ 4 et 10 minutes. Parvenu à ces températures de ramollissement dans la partie 5 du four, la température continue le plus souvent de croître, mais moins rapidement, jusqu'à un palier. Le temps de séjour à ces températures est fonction de l'importance du bombage recherché. Il est d'autant plus long que la courbure est plus forte.
Dans le cas décrit dans la demande EP 885 851, comprenant la formation séparée de courbures suivant deux directions, le déclenchement de la formation de la deuxième courbure s'effectue dans ce temps situé dans la zone de ramollissement. Eventuellement pour procéder à cette courbure séparée, les feuilles sont portées à un deuxième niveau de température supérieur à celui du premier palier. Lorsque les courbures recherchées sont obtenues, les feuilles sont rapidement ramenées à une température inférieure à la température de ramollissement dans une partie 6 du four, ce qui fige le verre et empêche une déformation ultérieure. Le refroidissement s'effectue rapidement mais sans conduire à une trempe qui n'est pas nécessaire pour les vitrages feuilletés. Les feuilles de verre bombées sortant du four sont enlevées du cadre pour être ultérieurement assemblées. Les cadres 3 reviennent en position de départ pour une nouvelle opération. Les figures 2 illustrent le mode de fonctionnement selon l'invention.
La mise en œuvre de l'invention se distingue de la technique traditionnelle en ce que les feuilles entrant dans le four de bombage sont supportées par le cadre 3 lui-même pour la feuille en position inférieure 7, et par les moyens de support temporaires additionnels 9 pour la feuille en position supérieure 8.
Pour la commodité de la représentation et sa simplicité, le cadre est représenté comme un cadre fixe. Les mêmes dispositions s'appliquent néanmoins lorsqu'il s'agit d'un cadre articulé ou d'un cadre à supports successifs.
La figure 2a montre la disposition des deux feuilles telle qu'elle se présente à l'entrée dans le four. La feuille inférieure 7, repose aux extrémités 10 du cadre 3, tandis que la feuille 8 est supportée par les éléments 9. Dans cette disposition les deux feuilles sont maintenues séparées l'une de l'autre à distance d. Leur rigidité relative fait que, même supportées ponctuellement, comme représenté, les feuilles ne sont pas en contact. Cette disposition est maintenue comme indiqué précédemment aussi longtemps qu'il est nécessaire pour sintériser l'émail et évacuer les produits de dégradation des composants organiques des motifs émaillés. Ces motifs, en position II sont situés sur la feuille inférieure 7, sur la face tournée vers le haut, tandis que les couches fonctionnelles sont portées par la feuille supérieure 8, et sur la face tournée vers le bas.
Lorsque l'émail est sintérisé et tous les composants organiques éliminés, les supports 9 sont escamotés simultanément. La feuille 8 libérée vient s'appliquer sur la feuille 7 (figure 2b). Cette opération est effectuée avant que le ramollissement des feuilles ait conduit à une déformation significative de celles-ci, de telle sorte que les deux feuilles présentent bien le même profil et s'appliquent sur toute leur surface.
La figure 2c correspond à la fin du processus de bombage. Les deux feuilles 7 et 8 ont fléchi, et viennent reposer sur la périphérie du cadre 3. Leur pourtour correspond alors exactement au profil imposé par la forme du cadre. Pour les cadres articulés, le mécanisme est le même, mais la feuille de verre 7 repose habituellement non seulement aux extrémités 10, mais également en des points correspondant aux extrémités de la partie fixe du cadre et/ou aux points où les éléments mobiles se raccordent à la partie fixe. Mais dans les deux cas, le même type de support pour la feuille supérieure peut être mis en œuvre.
Les figures 2 montrent les supports 9 ponctuels. L'avantage de cette configuration est qu'elle minimise le contact de la feuille supérieure avec ces éléments. Si leur contact peut entraîner une légère marque sur la couche fonctionnelle, celle-ci demeure pratiquement imperceptible étant masquée par les parties émaillées, et surtout, ces marques ne modifient en rien la fonctionnalité de la couche.
Si exceptionnellement il est nécessaire de maintenir les feuilles séparées alors qu'elles atteignent les températures de ramollissement, les supports 9 doivent s'appliquer sur une partie significative de la périphérie de la feuille 8 ou, au moins, en des points suffisamment rapprochés les uns des autres pour maintenir convenablement la feuille 8 à distance de la feuille 7 sur toute leur périphérie. La multiplicité des points de support est néanmoins un facteur de complication qu'il est préférable d'éviter. Le déclenchement de l'escamotage des moyens supports 9, est avantageusement obtenu par un jeu de tringles et barres non représenté, lesquelles sont actionnées au moment voulu dans la progression des cadres. Un mode de déclenchement consiste en un poussoir solidaire des barres et tringles. Au passage au niveau approprié, un piston vient appuyer sur le poussoir qui fait pivoter les tringles. La rotation des tringles entraîne un déplacement latéral des extrémités des supports 9 vers l'extérieur de la feuille 8 qui, libérée de son support, vient s'appliquer sur la feuille 7 disposée immédiatement en dessous.
La figure 3 illustre le déroulement du processus du bombage selon l'invention en fonction du cycle thermique imposé au pare-brise. Le graphique de la figure 3 montre l'évolution de la température de la feuille dans le temps, tout au long du séjour dans le four de bombage.
Dans l'exemple choisi les deux feuilles de verre traitées sont formées de verre clair de 2,6mm d'épaisseur.
Ce cycle de traitement est celui imposé à des vitrages comportant en face II un motif émaillé recouvrant principalement le pourtour du vitrage sur une bande d'environ 8cm de largeur, de même que, en partie haute, et au milieu de celle-ci, une extension de la bande émaillée destinée à masquer les emplacements respectifs de l'embase du rétroviseur, et les éléments associés à la présence d'un détecteur de pluie.
La composition d'émail appliquée, est celle vendue sous les références commerciales "RD479 MS089 » par la société Johnson Matthey. La viscosité de la composition est ajustée au moyen du diluant de référence 726-80, de la même société, pour établir la viscosité à 19 Pa.s. La composition appliquée par sérigraphie forme un film de 20μ. d'épaisseur à l'état humide.
Le film est séché par passage pendant 70 secondes dans un four de pré-séchage maintenu à 250°C. Après ce séchage les feuilles sont dirigées vers le four de bombage pour être appariées avec les feuilles portant les couches fonctionnelles. Les couches fonctionnelles sont du type réfléchissant les rayonnements infrarouges. Il s'agit d'un ensemble de couches tel que ceux qui font l'objet du brevet EP 336 257. Ces couches comprennent deux couches d'argent, encadrées et séparées par des couches d'oxydes diélectriques qui limitent la réflexion du rayonnement visible. Les couches diélectriques ont aussi un rôle protecteur pour les couches d'argent. Elles permettent encore d'ajuster les couleurs en réflexion qui commandent l'apparence de ces vitrages.
L'ensemble des couches est situé sur la face de la feuille qui correspond à la face III dans le vitrage final.
Dans le chargement des moules de bombage, la feuille portant les motifs émaillés préalablement séchés, est disposée sur les points d'appui du moule proprement dit comme montré en 2a, les motifs étant sur la face qui n'est pas en contact avec le moule. La feuille portant les couches fonctionnelles est placée sur les éléments supports, face fonctionnelle tournée vers le bas. Les feuilles sont distantes de 20mm. La température reportée est celle mesurée au centre du vitrage. Les écarts de température avec les bords extrêmes sont aussi faibles que possible. Dans les essais réalisés, la température des deux côtés était légèrement inférieure à celle du centre dans la phase de montée en température. L'écart ne dépasse pas 20°C.
La montée en température est rapide. Elle est d'environ 500°C après 3mn30. Le palier de température d'environ 630°C est atteint après 6mn. Cette température est maintenue pendant 4mn. La fin du cycle comporte un refroidissement également rapide la température de 500°C étant repassée moins de deux minutes après la fin du palier. Sur le graphique sont reportés les lignes verticales délimitant les zones dans lesquelles de préférence, selon l'invention, les éléments support sont écartés pour libérer la feuille supérieure qui vient s'appliquer sur la feuille inférieure. Dans l'exemple les deux extrêmes délimitant cette zone correspondent approximativement aux températures de 400°C et 580°C. Dans l'intervalle présenté la sintérisation s'achève. Plus tardivement les feuilles sont rassemblées, plus le motif émaillé est stable. Inversement il ne faut pas retarder trop cette réunion des feuilles pour éviter que leur déformation s'opère trop indépendamment l'une de l'autre.
La figure 4 montre de manière schématique un mode de réalisation d'un cadre utilisable pour la mise en œuvre de l'invention.
Le cadre présenté est du type articulé. Il comprend des éléments fixes dans les directions longitudinales 11, et des parties latérales 12, mobiles en rotation. Les côtés du cadre sont destinés à se relever sous l'effet des contrepoids non représentés lorsque le verre se ramollit et n'exerce plus une pression suffisante sur les extrémités latérales. Ce type de cadre est utilisé pour les vitrages comportant une courbure relativement importante dans la longueur du vitrage.
Les éléments support de la feuille supérieure 13, 14, 15, 16 sont situés de part et d'autre des plus grandes dimensions du vitrage. Leur position est telle que la feuille subisse le moins possible de fléchissement sous l'effet de son propre poids à froid. La représentation compote 4 points de support. Si les feuilles sont de grandes dimensions, il peut être préférable de compléter le dispositif par d'autres points supplémentaires suivant le même principe de fonctionnement.
Le dispositif présenté ne comporte pas de points supports sur les petits côtés du vitrage. Si les dimensions le justifient, le même type de support peut être utilisé également le long de ces petits côtés.
Les supports sont constitués de tiges sensiblement verticales, coudées à leurs extrémités. Ces tiges sont soudées aux tringles 17 et 18. Ces tringles constituent un axe de rotation qui permet de déplacer les supports dans le sens indiqué par les flèches, au moment choisi pour appliquer la feuille supérieure sur celle qui repose sur le cadre.
Le mouvement des tringles 17 et 18 est assuré par le jeu de barres 19 et 20. Les barres 19 et 20 sont, elles-mêmes, fixées sur l'axe 21 mis en rotation à partir du mouvement communiqué par le poussoir 22. En appuyant sur le poussoir 22, le mouvement communiqué relève les barres 19, 20, fait pivoter les tringles 17, 18, et basculer les supports verticaux, 13, 14, 15, 16 et libère la feuille supérieure.

Claims

REVENDICATIONS
1. Procédé de bombage sur cadre de feuilles de verre destinées à être assemblées pour constituer un vitrage feuilleté, l'une des feuilles au moins portant des motifs de composition d'émaillage non préalablement sintérisés, l'autre feuille portant des couches fonctionnelles, les motifs émaillés et les couches fonctionnelles étant sur les faces des feuilles au contact l'une de l'autre, caractérisé en ce que, au cours du passage dans le four de bombage, dans un premier temps, les feuilles sont disposées l'une au-dessus de l'autre en maintenant un espacement entre elles pendant la période correspondant à la sintérisation sous l'effet de l'accroissement de la température, puis, avant d'atteindre la température de ramollissement des feuilles, celles-ci sont replacées directement l'une sur l'autre pour le reste du bombage.
2. Procédé selon la revendication 1 dans lequel, dans le premier temps, les feuilles sont maintenues à une distance l'une de l'autre qui n'excède pas 5cm.
3. Procédé selon la revendication 1 dans lequel, dans le premier temps, les feuilles sont maintenues à une distance l'une de l'autre qui n'excède pas 3cm.
4. Procédé selon l'une des revendications précédentes dans lequel, dans le premier temps, la distance séparant les feuilles n'est pas inférieure à 5mm.
5. Procédé selon l'une des revendications précédentes dans lequel, dans le premier temps, la distance séparant les feuilles n'est pas inférieure à 10mm.
6. Procédé selon l'une des revendications précédentes dans lequel les feuilles sont replacées l'une sur l'autre à une température qui n'est pas supérieure à 580°C.
7. Procédé selon l'une des revendications précédentes dans lequel les feuilles sont replacées l'une sur l'autre à une température qui n'est pas supérieure à 550°C.
8. Procédé selon l'une des revendications précédentes dans lequel les feuilles sont replacées l'une sur l'autre à une température qui n'est pas inférieure à 400°C.
9. Procédé selon l'une des revendications précédentes dans lequel les feuilles sont replacées l'une sur l'autre à une température qui n'est pas inférieure à
450°C.
10. Procédé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la feuille portant la composition d'émaillage est soumise directement au processus de bombage directement après application de ces motifs.
11. Procédé selon l'une des revendications 1 à 8 dans lequel la feuille portant la composition d'émaillage est soumise à un séchage préalable au bombage, la température et le temps de séchage, étant insuffisants pour éliminer la totalité des constituants organiques.
12. Cadre de bombage pour la mise en œuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant, en plus du cadre présentant en fin d'opération le profil du vitrage souhaité, cadre qui au début du processus de bombage supporte une des deux feuilles, des éléments permettant de supporter la deuxième feuille de verre à distance et au-dessus de la première feuille, pendant une première partie temps, puis, dans un deuxième temps ces mêmes moyens pouvant être écartés pour relâcher la deuxième feuille de verre qui vient alors s'appliquer sur la première.
13. Cadre selon la revendication 10 dans lequel les éléments de supports sont disposés à la périphérie de la feuille supportant la feuille sur au moins une partie de la périphérie, de manière que la feuille supérieure ne fléchisse pratiquement pas et maintienne sur l'ensemble de sa surface une distance suffisante avec la feuille inférieure.
14. Vitrage feuilleté bombé obtenu par le procédé selon l'une des revendications 1 à 11.
PCT/EP2004/052386 2003-10-03 2004-09-30 Bombage de vitrage feuillete WO2005033027A1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL04787268T PL1670728T3 (pl) 2003-10-03 2004-09-30 Gięcie szyb warstwowych
DE602004009203T DE602004009203T2 (de) 2003-10-03 2004-09-30 Biegen von verbundenen glasstafeln
JP2006530266A JP2007507410A (ja) 2003-10-03 2004-09-30 積層ガラス曲げ加工
US10/574,557 US20070199349A1 (en) 2003-10-03 2004-09-30 Compound Glass Bowing
EP04787268A EP1670728B1 (fr) 2003-10-03 2004-09-30 Bombage de vitrage feuillete

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2003/0518 2003-10-03
BE2003/0518A BE1015700A3 (fr) 2003-10-03 2003-10-03 Bombage de vitrage feuillete.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2005033027A1 true WO2005033027A1 (fr) 2005-04-14

Family

ID=34397925

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2004/052386 WO2005033027A1 (fr) 2003-10-03 2004-09-30 Bombage de vitrage feuillete

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20070199349A1 (fr)
EP (1) EP1670728B1 (fr)
JP (1) JP2007507410A (fr)
AT (1) ATE374167T1 (fr)
BE (1) BE1015700A3 (fr)
DE (1) DE602004009203T2 (fr)
PL (1) PL1670728T3 (fr)
WO (1) WO2005033027A1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2894955A1 (fr) * 2005-12-20 2007-06-22 Saint Gobain Dispositif de bombage de verre par gravite sur plusieurs formes de support a transition de forme controlee
WO2007080186A1 (fr) * 2006-01-16 2007-07-19 Agc Flat Glass Europe Sa Vitrage comportant un motif emaille
WO2009026275A1 (fr) * 2007-08-21 2009-02-26 Basf Catalysts Llc Compositions de revêtement et procédé de fabrication d'un composite en verre émaillé par cuisson et mise en forme simultanées
US7775068B2 (en) * 2004-06-29 2010-08-17 Asahi Glass Company, Limited Production method and production device for laminated glass

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009147676A1 (fr) * 2008-06-05 2009-12-10 Dip Tech. Ltd. Procede d’impression sur le cote interieur d’un verre stratifie et stratifies de verre ainsi formes
FR3050730B1 (fr) * 2016-04-27 2018-04-13 Saint-Gobain Glass France Procede d'impression d'email pour vitrage feuillete a couches fonctionnelles

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2725320A (en) * 1953-02-05 1955-11-29 Pittsburgh Plate Glass Co Method of producing bent laminated glass sheets
US5234373A (en) * 1990-10-01 1993-08-10 Kabushiki Kaishi Toshiba Air conditioner
EP0568053A1 (fr) * 1992-04-30 1993-11-03 Tamglass Engineering Oy Procédé et dispositif pour bomber et tremper les feuilles de verre
EP0706978A2 (fr) * 1994-10-14 1996-04-17 Ppg Industries, Inc. Bombage de feuilles en verre par pressage

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1999558A (en) * 1934-01-26 1935-04-30 Pittsburgh Plate Glass Co Form for bending glass
US4009064A (en) * 1976-02-20 1977-02-22 Corning Glass Works Method of forming laminated curvilinear glass sheet
DE2902748C2 (de) * 1979-01-25 1983-10-06 Vereinigte Glaswerke Gmbh, 5100 Aachen Windschutzscheibe für Kraftfahrzeuge und Verfahren zu ihrer Herstellung
USRE33297E (en) * 1986-01-28 1990-08-14 Ford Motor Company Method for making an electrically heatable windshield
US4654067A (en) * 1986-01-28 1987-03-31 Ford Motor Company Method for making an electrically heatable windshield
US4786784A (en) * 1987-02-17 1988-11-22 Libbey-Owens-Ford Co. Method for producing an electrically heated window assembly and resulting article
US4718932A (en) * 1986-11-24 1988-01-12 Ford Motor Company Method for making an electrically heatable windshield
US4744844A (en) * 1987-01-12 1988-05-17 Ford Motor Company Method of making a laminated windshield
US4898789A (en) * 1988-04-04 1990-02-06 Ppg Industries, Inc. Low emissivity film for automotive heat load reduction
US5203902A (en) * 1988-11-19 1993-04-20 Johnson Matthey Public Limited Company Glass composition for use in glazes or enamels
JPH0613223Y2 (ja) * 1989-05-22 1994-04-06 セントラル硝子株式会社 ガラス板の曲げ型
DE4132652C2 (de) * 1991-10-01 1995-04-27 Flachglas Ag Verfahren zur Herstellung einer einfachgekrümmten oder einer doppeltgekrümmten Verbundglasscheibe, insbesondere für Kraftfahrzeuge
JPH06340441A (ja) * 1993-05-28 1994-12-13 Asahi Glass Co Ltd 被覆層を有するガラス板の曲げ加工方法およびこれを用いた合わせガラスの製造方法
US5759220A (en) * 1995-03-24 1998-06-02 Ford Motor Company Method to fabricate shaped laminated glass panes
DE10105200A1 (de) * 2001-02-06 2002-08-14 Saint Gobain Verfahren und Vorrichtung zum paarweisen Biegen von Glasscheiben
US6598426B2 (en) * 2001-04-11 2003-07-29 Guardian Industries Corp. Method of making a vehicle window with opaque layer
US6837073B2 (en) * 2001-07-18 2005-01-04 Ana M. Cabo Method for making fused glass sheets
US7231787B2 (en) * 2002-03-20 2007-06-19 Guardian Industries Corp. Apparatus and method for bending and/or tempering glass
JP4807515B2 (ja) * 2004-06-29 2011-11-02 旭硝子株式会社 合わせガラスの製造方法及び製造装置

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2725320A (en) * 1953-02-05 1955-11-29 Pittsburgh Plate Glass Co Method of producing bent laminated glass sheets
US5234373A (en) * 1990-10-01 1993-08-10 Kabushiki Kaishi Toshiba Air conditioner
EP0568053A1 (fr) * 1992-04-30 1993-11-03 Tamglass Engineering Oy Procédé et dispositif pour bomber et tremper les feuilles de verre
EP0706978A2 (fr) * 1994-10-14 1996-04-17 Ppg Industries, Inc. Bombage de feuilles en verre par pressage

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7775068B2 (en) * 2004-06-29 2010-08-17 Asahi Glass Company, Limited Production method and production device for laminated glass
EP1775269B1 (fr) * 2004-06-29 2018-02-28 Asahi Glass Company, Limited Méthode de production et dispositif de production pour verre laminé
FR2894955A1 (fr) * 2005-12-20 2007-06-22 Saint Gobain Dispositif de bombage de verre par gravite sur plusieurs formes de support a transition de forme controlee
WO2007077371A1 (fr) * 2005-12-20 2007-07-12 Saint-Gobain Glass France Dispositif de bombage de verre par gravite sur plusieurs formes de support a transition de forme controlee
EA014085B1 (ru) * 2005-12-20 2010-08-30 Сэн-Гобэн Гласс Франс Устройство для выгибания стекла под действием силы тяжести с несколькими формами опоры с контролируемым переходом формы
US8156764B2 (en) 2005-12-20 2012-04-17 Saint-Gobain Glass France Device for gravity-bending glass on several support moulds with controlled transition between moulds
WO2007080186A1 (fr) * 2006-01-16 2007-07-19 Agc Flat Glass Europe Sa Vitrage comportant un motif emaille
WO2009026275A1 (fr) * 2007-08-21 2009-02-26 Basf Catalysts Llc Compositions de revêtement et procédé de fabrication d'un composite en verre émaillé par cuisson et mise en forme simultanées

Also Published As

Publication number Publication date
DE602004009203D1 (de) 2007-11-08
DE602004009203T2 (de) 2008-05-15
EP1670728B1 (fr) 2007-09-26
ATE374167T1 (de) 2007-10-15
PL1670728T3 (pl) 2007-12-31
BE1015700A3 (fr) 2005-07-05
EP1670728A1 (fr) 2006-06-21
JP2007507410A (ja) 2007-03-29
US20070199349A1 (en) 2007-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2132910C (fr) Procede pour realiser le vide dans un vitrage isolant et vitrage isolant
EP0394089B1 (fr) Vitrage automobile chauffable électriquement
EP1029663B1 (fr) Procédé et dispositif de laminage de vitrages feuilletés
HUE029709T2 (en) Process for making coated glass object and intermediate product used therein
WO1998004802A1 (fr) Procede pour realiser le vide entre deux feuilles de verre et vitrage isolant
EP0625422B1 (fr) Procédé pour la fabrication d'un vitrage feuilleté bombe, en particulier d'un vitrage automobile
EP3558670A1 (fr) Vitrage feuilleté
EP3277640B1 (fr) Dispositif de bombage de feuilles de verre
EP1836136A1 (fr) Procede de bombage de feuilles de verre par aspiration
EP0427619A2 (fr) Vitrage feuilleté automobile chauffant
EP0553003B1 (fr) Procédé de fabrication d'un vitrage bombé en verre feuilleté
CH639634A5 (fr) Procede de fabrication d'un vitrage coupe-feu et produit obtenu suivant ce procede.
BE1015700A3 (fr) Bombage de vitrage feuillete.
CA2956827C (fr) Vitrage lateral de moyen de transport a fenetre ouvrable
EP3856518A1 (fr) Procede d'obtention d'un materiau comprenant une feuille de verre
EP0240418B1 (fr) Procédé et dispositif de formage du verre
WO2021105422A1 (fr) Procede d'obtention de vitrages munis de motifs electroconducteurs
EP3697734A1 (fr) Bombage de verre par gravite en presence d'un contre-squelette radiatif
EP2742011A1 (fr) Vitrage automobile avec motifs emailles
BE1004164A3 (fr) Substrat en verre portant un circuit electrique et sa methode de fabrication.
FR3072610A1 (fr) Ecran de serigraphie et procede d'obtention de vitrages munis de motifs electroconducteurs.
FR2725692A1 (fr) Procede d'operculage sous film de conteneurs rigides pour l'emballage sous vide ou sous atmosphere modifiee de produits alimentaires, et dispositif pour sa mise en oeuvre
EP1979285B1 (fr) Vitrage comportant un motif emaille
EP0389323B1 (fr) Installation pour incurver et tremper une feuille de verre
FR3093333A1 (fr) Fabrication de vitrages a contrainte d’extension reduite

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006530266

Country of ref document: JP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004787268

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2004787268

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10574557

Country of ref document: US

Ref document number: 2007199349

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 10574557

Country of ref document: US

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2004787268

Country of ref document: EP