WO2005003400A1 - Method of continuous vacuum carburization of metal wire, metal band or metal pipe and apparatus therefor - Google Patents

Method of continuous vacuum carburization of metal wire, metal band or metal pipe and apparatus therefor Download PDF

Info

Publication number
WO2005003400A1
WO2005003400A1 PCT/JP2004/009181 JP2004009181W WO2005003400A1 WO 2005003400 A1 WO2005003400 A1 WO 2005003400A1 JP 2004009181 W JP2004009181 W JP 2004009181W WO 2005003400 A1 WO2005003400 A1 WO 2005003400A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
carburizing
continuous vacuum
atmosphere
carbon
carburization
Prior art date
Application number
PCT/JP2004/009181
Other languages
French (fr)
Japanese (ja)
Inventor
Kiyohito Ishida
Hirokuni Amano
Yasushi Hara
Tetsushi Machi
Original Assignee
Nachi-Fujikoshi Corp.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to US10/560,072 priority Critical patent/US20060124203A1/en
Application filed by Nachi-Fujikoshi Corp. filed Critical Nachi-Fujikoshi Corp.
Priority to JP2005511338A priority patent/JP4381381B2/en
Priority to EP04746650A priority patent/EP1642995A4/en
Publication of WO2005003400A1 publication Critical patent/WO2005003400A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C8/00Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C8/06Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using gases
    • C23C8/36Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using gases using ionised gases, e.g. ionitriding
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C8/00Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C8/06Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using gases
    • C23C8/08Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using gases only one element being applied
    • C23C8/20Carburising

Definitions

  • the present invention generally relates to a method and an apparatus for producing a metal material having excellent toughness and wear resistance.
  • the invention relates to a method for continuous vacuum carburization of metal wires, strips or pipes and to an apparatus for performing the method.
  • Japanese Patent No. 3053605 discloses a technique of processing a low-carbon steel material having a limited component balance into a thin plate or a thin wire shape, and thereafter carburizing the steel to the center. are doing.
  • This technology provides a metal material having excellent toughness and abrasion resistance with high production efficiency, in which hard carbides are finely and uniformly distributed.
  • JP-A-6-192814 and JP-A-7-126829 disclose a method of continuously carburizing a metal strip.
  • these patent publications do not disclose or suggest carburizing uniformly to the center of the material, as the above patents indicate.
  • the present invention provides a method of carburizing a metal wire, a metal strip, or a metal pipe in which the amount of carburization in the material is extremely small and there is no surface oxidation coating.
  • the purpose is to:
  • Another object of the present invention is to provide a carburizing apparatus that effectively performs the above method.
  • one of a chain saturated hydrocarbon, a chain unsaturated hydrocarbon gas, and a cyclic hydrocarbon is carburized under a reduced pressure of 5 kPa or less.
  • Forming at least one carburizing atmosphere of constant pressure and gas composition as a source, activating the carbon in this carburizing atmosphere, and the desired or lower carbon content A continuous vacuum carburizing method comprising continuously carburizing one material of one of the following metal wires, metal strips and metal pipes through the carburizing atmosphere.
  • a continuous vacuum carburizing apparatus encloses a certain space and continuously cuts one material of a metal wire, a metal strip, and a metal pipe.
  • a core formed so as to pass through a certain space, and a cup with constant pressure and gas composition
  • At least one of chain-type saturated hydrocarbon, chain-type unsaturated hydrocarbon gas and cyclic hydrocarbon is supplied as a carburizing source into the core under reduced pressure of 5 kPa or less so as to form at least one carburizing atmosphere.
  • a means for activating carbon in the carburizing source in the core is supplied as a carburizing source into the core under reduced pressure of 5 kPa or less so as to form at least one carburizing atmosphere.
  • the carburizing atmosphere is in a reduced pressure state in which an oxide layer is not formed on the surface of the material and the carburizing source does not generate soot on the surface of the material.
  • the composition is constant.
  • a carrier gas atmosphere may be formed in this fixed region by supplying and exhausting a carrier gas.
  • the continuous vacuum carburizing apparatus supplies the carrier gas to the core so as to form at least one carrier gas atmosphere having no carburizing source downstream of the carburizing atmosphere in the moving direction of one material. It is preferable to have a means for exhausting gas. By providing such a region, a desired amount of carbon can be surely diffused into the material.
  • the activation of the carbon is preferably performed by heating the carburizing atmosphere to 850 ° C to 1050 ° C.
  • the carburizing source gas is decomposed by heating to produce activated carbon. This temperature range promotes the reaction of the carburizing source gas and the diffusion of carbon that has penetrated into the material, while suppressing grain growth in the material.
  • the activation of the carbon may be performed by turning the carbon into plasma in addition to heating the carburizing atmosphere. Therefore, the continuous vacuum carburizing apparatus preferably includes an electric heater for heating the core to 400 ° C. and 1050 ° C., and a discharger for performing glow discharge. By accelerating the carbon ions, carburizing of the material can be performed more efficiently. [0013] The method may further include reducing the pressure around the carburizing atmosphere to a lower pressure than the carburizing atmosphere.
  • the above apparatus has a feeding and winding mechanism for passing one material through a core portion, and a vacuum container for storing the core portion, a supply / exhaust means, and a heating means. It is preferable to keep the pressure lower than the inside of the section.
  • the gas that has degraded by the reaction can be quickly taken out of the carburizing atmosphere, and the external pollutant gas can be prevented from flowing into the carburizing atmosphere.
  • the gas composition in the carburizing atmosphere can be stably maintained at a desired state.
  • passing one material into a carburizing atmosphere in the next step without a carburizing source or passing through a certain region may be repeated a plurality of times.
  • the core portion and the supply / exhaust means form a plurality of carburizing atmospheres in the core portion.
  • the amount of carbon necessary for carburizing the central portion is carburized at once, coarse reticulated carbide may be precipitated on the surface.
  • pulse carburization in which carburization and diffusion are gradually repeated several times is effective.
  • Such pulse carburizing can be performed by forming a plurality of carburizing atmospheres in the core.
  • Carburization is preferably performed until one material has a desired or higher carbon content.
  • a material having a low carbon content is used, and the material is formed into a desired shape by cold working and then subjected to a good carburizing treatment, thereby facilitating the working of the material and providing a desired strength. be able to.
  • the material to be carburized has a diameter of 0.02 mm to 3 mm for a metal wire, a thickness or width of 0.02 mm to 3 mm for a metal band, and a thickness of 0 for a metal pipe. It can be from 02mm to 3mm.
  • the material is continuously fed into a constant carburizing atmosphere, so that even if the material has a small thickness and the thickness and the carburizing depth are almost the same level, the carburizing variation is extremely small. is there.
  • the carburization may be performed up to the center of the cross section of the material or may be performed only on the surface layer.
  • the material to be carburized may be carbon steel for machine structure, alloy steel for machine structure, tool steel, spring steel, or stainless steel.
  • the material to be carburized is one of a nickel and cobalt alloy containing at least one element of boron, titanium, vanadium, chromium, zirconium, niob, molybdenum, hafnium, tantalum, and tungsten carbide forming elements. I'm sorry.
  • FIG. 1 schematically shows a process of manufacturing a tool steel wire employing a continuous vacuum carburizing apparatus according to an embodiment of the present invention.
  • This process includes a continuous drawing step, a continuous strain relief annealing step, a carbide dispersion carburizing step, and a quenching and tempering step using a low carbon alloy steel wire as a raw material.
  • the wire is continuously fed from the supply side to the winding side, and is drawn with high efficiency through a plurality of dies.
  • a wire with a diameter of 5-8 mm is passed through the die about 5 to 20 times, and the cross-sectional area is reduced to 1/5 or less.
  • the wire hardened by this processing is then transferred to a continuous strain relief annealing stage, where it is heated to a predetermined temperature in a continuous strain relief furnace to reduce its hardness. After that, the wire is returned to the continuous drawing stage and drawn again until it becomes thinner than the cross-sectional area force. Drawing and continuous straightening are repeated until the wire reaches a predetermined wire diameter.
  • the wire is moved to a carbide dispersed carburizing stage.
  • the continuous vacuum carburizing apparatus of the present invention performs carburizing treatment on the wire to the inside of the cross section.
  • the carburized wire is transferred to a quenching and tempering stage. At this stage, the wire is continuously quenched and tempered in a continuous quenching and tempering furnace, and thus a wire having a predetermined hardness is obtained.
  • FIG. 2 shows the continuous vacuum carburizing apparatus or furnace of the present embodiment in detail.
  • Each furnace tube 1, 11, or 12 has an elongated shape with both ends open, and includes a carburizing gas introduction tube 2, a carrier gas introduction tube 3, and a pair of exhaust tubes 4, 4. Furthermore, each furnace tube is provided with an electric heater 10 along its longitudinal direction.
  • the exhaust pipes 4, 4 are arranged on both sides of the carburizing gas introduction pipe 2 in the longitudinal direction of the furnace core pipe, and the inside of the furnace core pipe between these exhaust pipes becomes a carburizing portion 5 occupied by the carburizing gas.
  • the carrier gas introduction pipe 3 is disposed downstream of the introduction pipe 2 and the exhaust pipes 4, 4 with respect to the moving direction of the steel wire 7, and the inside of the core pipe on the downstream side becomes a diffusion section 6 filled with carrier gas.
  • power core tubes 11 and 12 in which reference numerals 2 to 6 and 10 are assigned only to core tube 1 have the same structure.
  • the vacuum container 9 has an exhaust pipe 8 provided with a vacuum exhaust valve (not shown), and the inside of the container can be exhausted.
  • the unwinding mechanism includes an unwinding bobbin 13 and a unwinding bobbin 14 disposed on both sides of the core tubes 1, 11, and 12 in the vacuum vessel. These bobbins 13 and 14 are driven to rotate, pay out the steel wire 7 wound on the bobbin 13, and wind up the bobbin 14 through the core tubes 1, 11 and 12.
  • the feeding and winding mechanism may be provided outside the vacuum vessel.
  • the differential It is desirable to provide a pneumatic mechanism so that the air does not enter the vacuum vessel as the steel wire 7 moves.
  • This continuous vacuum carburizing furnace is operated as follows according to an embodiment of the method of the present invention.
  • the steel wire 7 is passed from the unwinding bobbin 13 to the core tubes 1, 11, 12 and connected to the winding bobbin 14.
  • the entire vacuum vessel 9 is sufficiently exhausted from the exhaust pipe 8.
  • a predetermined degree of vacuum equal to or less than lOPa
  • an electric current is supplied to the heater 10, and the core tubes 1, 11, and 12 are 850.
  • a carburizing source gas such as ethylene and a carrier gas such as nitrogen or argon are introduced into the furnace core tubes 1, 11 and 12 from the carburizing gas introducing pipe 2 and the carrier gas introducing pipe 3.
  • a carburizing source gas such as ethylene and a carrier gas such as nitrogen or argon
  • the pressure inside the furnace tubes 1, 11, and 12 is restored to 5 kPa or less, preferably to 13 kPa.
  • the pay-out winding mechanism is operated, and the steel wire 7 is passed through the core tubes 1, 11, and 12 and wound on the bobbin 14.
  • cool the furnace break the vacuum vessel in vacuum, and remove the steel wire 7 from the furnace together with the bobbin.
  • a steel wire processed to a predetermined diameter and carburized can be obtained.
  • the carburizing source gas can be vacuum carburized by being continuously introduced into and exhausted from each of the core tubes heated to 850 ° C to 1050 ° C from the introduction tube 2 and the exhaust tubes 4, 4. It functions as a constant carburizing atmosphere of pressure and composition gas. This atmosphere carburizes the steel wire 7 passing through it. The carburized steel wire 7 subsequently passes through the heated diffusion 6 of each core tube. Carburized carbon diffuses into the alloy cross section from the surface of the steel wire 7 where there is no carburizing gas in the diffusion part.
  • the carburized portion may be limited to the vicinity of the surface or may be entirely carburized to the center.
  • a chain saturated hydrocarbon, a chain unsaturated hydrocarbon gas, or a cyclic hydrocarbon is used as a carburizing source under a reduced pressure of 5 kPa or less.
  • the reason is that if the pressure exceeds 5 kPa, soot is generated on the surface of the material to be treated, and normal carburization cannot be performed.
  • the reason why the carburizing atmosphere is reduced pressure is that the gas carburizing performed at normal pressure generates an oxide layer of 5-10 zm on the surface of the material to be treated.
  • the effect of defects caused by the small diameter wire rods is large.
  • the heating temperature condition of the above-mentioned carburizing atmosphere is such that at 850 ° C or lower, except for a specific gas such as acetylene, the gas to be a carburizing source does not start the reaction to form cementite on the surface of the material. As a result, the material is not carburized. At 850 ° C or lower, the diffusion rate of carbon in steel is low, and the carburizing diffusion work becomes inefficient. On the other hand, the reason why the temperature is set to 1050 ° C or lower is that if the temperature exceeds 1050 ° C, the mechanical properties which are remarkable due to the grain growth of the steel wire are deteriorated.
  • the material to be treated by the continuous vacuum carburizing method of the present invention is preferably, for example, a wire having a diameter of 0.02 mm 3 mm. If it is less than 0.02 mm, it is difficult to control the carburizing depth. If the diameter exceeds 3 mm, the carburizing time required for carburizing to the center is long, and the influence of the variation in the gas introduction time is small, so there is no need to use the method of the present invention for carburizing.
  • the method of the present invention is effective when only the surface layer is carburized at a constant concentration regardless of the size of the material.
  • the force for heating the furnace tubes 1, 11, 12 to activate the carbon in the carburizing source gas may be used in combination with the plasma.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Solid-Phase Diffusion Into Metallic Material Surfaces (AREA)

Abstract

A method of continuous vacuum carburization in which a material of desirable carbon content or less carbon content, such as steel wire (7), is continuously passed through carburization atmosphere (5) of given pressure and gas composition in vacuum to thereby effect carburization. The continuous vacuum carburization apparatus for carrying out this method comprises vacuum vessel (1) and, disposed therein, at least one furnace core pipe (1, 11, 12) and steel wire (7) delivery and winding means (13, 14). Carburization source gas is charged into and discharged from the furnace core pipe (1) through pipes (2, 4) to thereby form carburization atmosphere (5). The furnace core pipe (1) is heated by heater (10) to thereby activate carbon contained in the carburization source gas. Thus, carburization with reduced carburization quantity variation and free of surface oxidation and sooting can be carried out on a material of thickness as small as, for example, 0.02 to 3 mm.

Description

明 細 書  Specification
金属線、金属帯もしくは金属パイプの連続真空浸炭方法および装置 技術分野  Method and apparatus for continuous vacuum carburization of metal wires, metal strips or metal pipes
[0001] 本発明は、一般的には、靭性と耐摩耗性に優れた金属材料の製造方法と装置に 係る。  The present invention generally relates to a method and an apparatus for producing a metal material having excellent toughness and wear resistance.
詳細には、本発明は、金属線、金属帯もしくは金属パイプの連続真空浸炭方法と、 同方法を実施するための装置とに関する。  In particular, the invention relates to a method for continuous vacuum carburization of metal wires, strips or pipes and to an apparatus for performing the method.
背景技術  Background art
[0002] 耐磨耗用材料として用いられる鋼のほとんどは、炭素含有量が比較的多ぐ冷間加 ェ性が悪い。従って、例えば鋼線の冷間線引工程においては、加工硬化した線材に 頻繁に歪取り焼鈍を実施して硬さを下げる必要がある。このような頻繁な歪取り焼鈍 は、工程のリードタイムを長くする。  [0002] Most steels used as wear-resistant materials have relatively high carbon contents and poor cold workability. Therefore, for example, in the cold drawing process of a steel wire, it is necessary to frequently perform strain relief annealing on the work-hardened wire to reduce the hardness. Such frequent strain relief annealing increases the process lead time.
さらに、溶製材の場合には、その凝固過程で巨大一次炭化物が材料中に生成され る。この巨大炭化物は、その後の熱間加工、冷間加工でも破壊しきれずに残存する。 そのため、この材料を線材として使用する場合、巨大炭化物が破壊の応力集中源と して作用し、欠けや折損を引き起こす。  Furthermore, in the case of ingots, huge primary carbides are formed in the material during the solidification process. This giant carbide remains without being completely destroyed in the subsequent hot working and cold working. Therefore, when this material is used as a wire rod, the giant carbide acts as a stress concentration source for fracture, causing chipping or breakage.
[0003] このような問題点に対して、 日本特許第 3053605号は、成分バランスを限定した低 炭素量の鋼材を、薄板や細線形状に加工し、その後に中心部まで浸炭化する技術 を開示している。この技術は、硬質な炭化物が微細かつ均一に分布して、優れた靭 性と耐磨耗性を有する金属材料を、高い製造効率で提供する。しかし、この特許に は、線材ゃ帯材に浸炭する際の問題点について何の言及もない。  [0003] In response to such a problem, Japanese Patent No. 3053605 discloses a technique of processing a low-carbon steel material having a limited component balance into a thin plate or a thin wire shape, and thereafter carburizing the steel to the center. are doing. This technology provides a metal material having excellent toughness and abrasion resistance with high production efficiency, in which hard carbides are finely and uniformly distributed. However, there is no mention in this patent of the problems of carburizing wire and strip.
[0004] 特開平 6—192814号公報および特開平 7—126829号公報は、金属帯に連続的 に浸炭する方法を開示している。しかしながら、これら特許公報は、上述の特許が示 しているような、材料の中心部まで均一に浸炭することについて、開示も示唆もしてい ない。  [0004] JP-A-6-192814 and JP-A-7-126829 disclose a method of continuously carburizing a metal strip. However, these patent publications do not disclose or suggest carburizing uniformly to the center of the material, as the above patents indicate.
[0005] 鋼を浸炭する際の浸炭深さについて、実用上半無限遠深さの大きさを有する物体 に浸炭を行う場合、浸炭ガスの炭素ポテンシャルを調節して浸炭するガス浸炭や、減 圧下で浸炭を行う真空浸炭は、既知の技術である。 [0005] Regarding the carburizing depth when carburizing steel, when carburizing an object having a size of a semi-infinite depth in practical use, gas carburizing by adjusting the carbon potential of the carburizing gas, Vacuum carburization, in which carburization is performed under pressure, is a known technique.
しかし、鋼線など小径の材料の場合、材料半径と浸炭深さが同一であるので、上述 の日本特許第 3053605号に示されているような、被力卩ェ物を炉に入れてから浸炭 源をカ卩える浸炭方法(以下、バッチ処理)をこの材料に適用しても、浸炭条件のばら つきがそのまま材料断面内部の炭素量に反映されてしまう。  However, in the case of a small diameter material such as a steel wire, since the material radius and the carburizing depth are the same, as shown in the above-mentioned Japanese Patent No. 3053605, the carburized material is put into a furnace and then carburized. Even if the carburizing method (hereinafter referred to as “batch processing”) is applied to this material, variations in carburizing conditions are directly reflected in the carbon content inside the material cross section.
[0006] これに加えて、特にガス浸炭の場合、材料表面部へのすすの付着により、浸炭量 が多くなつて粗大炭化物が生成し、あるいは表面酸化によって表面欠陥が生じたり、 炭素量が不足して、所定の熱処理硬さが得られないという問題が生じやすい。 [0006] In addition, particularly in the case of gas carburization, soot adheres to the surface of the material, so that the amount of carburization increases and coarse carbides are generated, or surface defects occur due to surface oxidation, or the amount of carbon is insufficient. As a result, a problem that a predetermined heat treatment hardness cannot be obtained easily occurs.
特に線径が小さレ、材料をバッチ処理する場合には、炉内への浸炭雰囲気ガスの導 入の初期段階において、所定の浸炭量に達してしまい、その制御は困難を極める。 さらに、比表面積が大きいぶん、表面欠陥の影響も無視できない。  Particularly when the wire diameter is small and the material is subjected to batch processing, a predetermined amount of carburizing is reached in the initial stage of introduction of the carburizing atmosphere gas into the furnace, and the control thereof is extremely difficult. Furthermore, because of the large specific surface area, the effect of surface defects cannot be ignored.
発明の開示  Disclosure of the invention
発明が解決しょうとする課題  Problems to be solved by the invention
[0007] 本発明は、前述した問題点に鑑みて、材料への浸炭量のばらつきが極めて少なく 、かつ表面酸化ゃスーティングの無い、金属線、金属帯もしくは金属パイプの浸炭方 法を提供することを目的とする。 [0007] In view of the above-mentioned problems, the present invention provides a method of carburizing a metal wire, a metal strip, or a metal pipe in which the amount of carburization in the material is extremely small and there is no surface oxidation coating. The purpose is to:
本発明の他の目的は、上記方法を効果的に実施する浸炭装置の提供である。 課題を解決するための手段  Another object of the present invention is to provide a carburizing apparatus that effectively performs the above method. Means for solving the problem
[0008] 上記第 1の目的を達成するために、本発明によると、 5kPa以下の減圧下で、鎖式 飽和炭化水素、鎖式不飽和炭化水素ガスおよび環状炭化水素のうちの一つを浸炭 源として、圧力およびガス組成が一定の、少なくとも一つの浸炭雰囲気を形成するこ とと、この浸炭雰囲気中の炭素を活性化することと、所望の炭素含有量またはそれよ りも少ない炭素含有量の金属線、金属帯および金属パイプのうちの一つの材料を連 続的に前記浸炭雰囲気を通して、この一つの材料に浸炭することを含む、連続真空 浸炭方法が提供される。  [0008] To achieve the first object, according to the present invention, one of a chain saturated hydrocarbon, a chain unsaturated hydrocarbon gas, and a cyclic hydrocarbon is carburized under a reduced pressure of 5 kPa or less. Forming at least one carburizing atmosphere of constant pressure and gas composition as a source, activating the carbon in this carburizing atmosphere, and the desired or lower carbon content A continuous vacuum carburizing method comprising continuously carburizing one material of one of the following metal wires, metal strips and metal pipes through the carburizing atmosphere.
[0009] 上記方法を効果的に実施するため、本発明の別の様相による連続真空浸炭装置 は、一定空間を囲み、金属線、金属帯および金属パイプのうちの一つの材料を連続 的に該一定空間を通すように形成した炉心部と、圧力およびガス組成が一定の、すく なくとも一つの浸炭雰囲気を形成するように、 5kPa以下の減圧下で、鎖式飽和炭化 水素、鎖式不飽和炭化水素ガスおよび環状炭化水素のうちの一つを浸炭源として炉 心部内に供給し排気する手段と、炉心部内で浸炭源中の炭素を活性化する手段と を有する。 [0009] In order to effectively carry out the above method, a continuous vacuum carburizing apparatus according to another aspect of the present invention encloses a certain space and continuously cuts one material of a metal wire, a metal strip, and a metal pipe. A core formed so as to pass through a certain space, and a cup with constant pressure and gas composition At least one of chain-type saturated hydrocarbon, chain-type unsaturated hydrocarbon gas and cyclic hydrocarbon is supplied as a carburizing source into the core under reduced pressure of 5 kPa or less so as to form at least one carburizing atmosphere. And a means for activating carbon in the carburizing source in the core.
[0010] 上記構成によると、浸炭雰囲気は、材料表面に酸化物層ができず、浸炭源が材料 表面にすすを発生させない減圧状態であるとともに、炭素が活性化された状態で、 圧力およびガス組成が一定である。被浸炭材料をこのような雰囲気中に通すことによ り、浸透量のばらつきのすくない良好な浸炭が可能である。材料は連続して浸炭可 能であり、多量の材料を効率的に処理することができる。  [0010] According to the above configuration, the carburizing atmosphere is in a reduced pressure state in which an oxide layer is not formed on the surface of the material and the carburizing source does not generate soot on the surface of the material. The composition is constant. By passing the material to be carburized into such an atmosphere, good carburization with little variation in the amount of permeation is possible. The material can be continuously carburized, and large amounts of material can be processed efficiently.
[0011] 上記連続真空浸炭方法は、さらに、浸炭雰囲気に続いて一つの材料が通る、浸炭 源の存在しない一定領域を加熱して、この一つの材料に浸炭された炭素をその断面 内部へ拡散させることを含むことが好ましレ、。  [0011] The continuous vacuum carburizing method further heats a certain region where one material passes following the carburizing atmosphere and where there is no carburizing source, and diffuses the carburized carbon into this one material into the inside of the cross section. Preferably, including including letting.
この一定領域には、キャリアガスを供給し排気して、キャリアガス雰囲気を形成して も良い。  A carrier gas atmosphere may be formed in this fixed region by supplying and exhausting a carrier gas.
そのため、上記連続真空浸炭装置は、一つの材料の移動方向に関して前記浸炭 雰囲気の下流側に、浸炭源の存在しない、少なくとも一つのキャリアガス雰囲気を形 成するように、炉心部にキャリアガスを供給し排気する手段を有することが好適である このような領域の設置によって、所望の炭素量を確実に材料内部へ拡散させること ができる。  Therefore, the continuous vacuum carburizing apparatus supplies the carrier gas to the core so as to form at least one carrier gas atmosphere having no carburizing source downstream of the carburizing atmosphere in the moving direction of one material. It is preferable to have a means for exhausting gas. By providing such a region, a desired amount of carbon can be surely diffused into the material.
[0012] 上記炭素の活性化は、浸炭雰囲気を 850°C— 1050°Cに加熱して行うことが好まし レ、。浸炭源ガスは加熱によって分解し、活性炭素を生ずる。この温度範囲は、浸炭源 ガスの反応と、材料中へ浸入した炭素の拡散とを促進し、一方、材料中の粒成長を 抑制する。  [0012] The activation of the carbon is preferably performed by heating the carburizing atmosphere to 850 ° C to 1050 ° C. The carburizing source gas is decomposed by heating to produce activated carbon. This temperature range promotes the reaction of the carburizing source gas and the diffusion of carbon that has penetrated into the material, while suppressing grain growth in the material.
炭素の活性化は、浸炭雰囲気の加熱に加えて、炭素をプラズマ化してもよい。その 為、上記連続真空浸炭装置は、炉心部を 400°C 1050°Cに加熱する電気ヒータと 、グロ一放電を行う放電器を有することが好ましい。炭素イオンを加速することによつ て、材料への浸炭を一層効率的に行うことができる。 [0013] 上記方法は、さらに、浸炭雰囲気の周囲を、この浸炭雰囲気よりも低圧にすることを 含んでいてもよい。 The activation of the carbon may be performed by turning the carbon into plasma in addition to heating the carburizing atmosphere. Therefore, the continuous vacuum carburizing apparatus preferably includes an electric heater for heating the core to 400 ° C. and 1050 ° C., and a discharger for performing glow discharge. By accelerating the carbon ions, carburizing of the material can be performed more efficiently. [0013] The method may further include reducing the pressure around the carburizing atmosphere to a lower pressure than the carburizing atmosphere.
上記装置は、一つの材料を炉心部に通すための繰り出し卷き取り機構と、炉心部、 供給排気手段ならびに加熱手段を収納する真空容器とを有し、この真空容器が、そ の内部を炉心部内よりも低圧に保つようになつていることが好ましい。  The above apparatus has a feeding and winding mechanism for passing one material through a core portion, and a vacuum container for storing the core portion, a supply / exhaust means, and a heating means. It is preferable to keep the pressure lower than the inside of the section.
周囲を低圧にすることにより、反応劣化したガスを速やかに浸炭雰囲気外へ出すと ともに、外部の汚染ガスが浸炭雰囲気内に流入することを防止する。こうして、浸炭雰 囲気内のガス組成を望ましい状態に安定して保つことができる。  By reducing the pressure in the surroundings, the gas that has degraded by the reaction can be quickly taken out of the carburizing atmosphere, and the external pollutant gas can be prevented from flowing into the carburizing atmosphere. Thus, the gas composition in the carburizing atmosphere can be stably maintained at a desired state.
[0014] 上記方法は、一つの材料を浸炭雰囲気に、次レ、で浸炭源のなレ、一定領域を通す ことを複数回繰り返してもよレ、。 [0014] In the above-mentioned method, passing one material into a carburizing atmosphere in the next step without a carburizing source or passing through a certain region may be repeated a plurality of times.
このような方法を実施する為に、上記連続真空浸炭装置では、炉心部と供給排気 手段が、炉心部内に複数の浸炭雰囲気を形成するようになっていることが好ましい。 鉄鋼材料によっては、中心部まで浸炭させるのに必要な炭素量を一度に浸炭する と、表面に粗大な網状炭化物を析出してしまうおそれがある。この場合には、少しづ つ浸炭と拡散を複数回繰り返すパルス浸炭が有効である。炉心部に複数の浸炭雰 囲気を形成することによって、このようなパルス浸炭を行うことができる。  In order to carry out such a method, in the continuous vacuum carburizing apparatus, it is preferable that the core portion and the supply / exhaust means form a plurality of carburizing atmospheres in the core portion. Depending on the steel material, if the amount of carbon necessary for carburizing the central portion is carburized at once, coarse reticulated carbide may be precipitated on the surface. In this case, pulse carburization in which carburization and diffusion are gradually repeated several times is effective. Such pulse carburizing can be performed by forming a plurality of carburizing atmospheres in the core.
[0015] 浸炭は、一つの材料が所望の炭素含有量またはそれ以上の炭素含有量となるまで 行うことが好ましい。 [0015] Carburization is preferably performed until one material has a desired or higher carbon content.
このような方法によると、低炭素含有量の材料を用い、この材料を冷間加工で所望 の形状にし、次いで良好な浸炭処理を行うことにより、材料の加工を容易にし、所望 の強度を与えることができる。  According to such a method, a material having a low carbon content is used, and the material is formed into a desired shape by cold working and then subjected to a good carburizing treatment, thereby facilitating the working of the material and providing a desired strength. be able to.
[0016] 浸炭する材料は、金属線の場合には直径が 0. 02mmから 3mmで、金属帯の場合 には厚みもしくは幅が 0. 02mmから 3mmで、金属パイプの場合には肉厚が 0. 02m mから 3mmであってもよレヽ。 [0016] The material to be carburized has a diameter of 0.02 mm to 3 mm for a metal wire, a thickness or width of 0.02 mm to 3 mm for a metal band, and a thickness of 0 for a metal pipe. It can be from 02mm to 3mm.
本発明の連続真空浸炭方法は、一定浸炭雰囲気の中に材料を連続的に送ること により、厚みと浸炭深さがほぼ同じレベルである厚みの小さい材料であっても、浸炭 ばらつきが極めてわずかである。  In the continuous vacuum carburizing method of the present invention, the material is continuously fed into a constant carburizing atmosphere, so that even if the material has a small thickness and the thickness and the carburizing depth are almost the same level, the carburizing variation is extremely small. is there.
浸炭は、材料の断面中心部まででもよぐ或いはその表層部のみであってもよい。 [0017] 浸炭する材料は、機械構造用炭素鋼、機械構造用合金鋼、工具鋼、ばね鋼、また はステンレス鋼であってもよレ、。 The carburization may be performed up to the center of the cross section of the material or may be performed only on the surface layer. [0017] The material to be carburized may be carbon steel for machine structure, alloy steel for machine structure, tool steel, spring steel, or stainless steel.
或いは、浸炭する材料は、ボロン、チタン、バナジウム、クロム、ジルコニウム、ニォ ブ、モリブデン、ハフニウム、タンタル、およびタングステンの炭化物形成元素を 1元 素以上含むニッケルおよびコバルト合金のうちの一つであってもよレ、。  Alternatively, the material to be carburized is one of a nickel and cobalt alloy containing at least one element of boron, titanium, vanadium, chromium, zirconium, niob, molybdenum, hafnium, tantalum, and tungsten carbide forming elements. I'm sorry.
或いは、浸炭する材料は、ボロン、チタン、バナジウム、クロム、ジルコニウム、ニォ ブ、モリブデン、ハフニウム、タンタル、およびタングステンの炭化物形成元素のうち の 1元素を主成分とする金属または合金であってもよい。  Alternatively, the material to be carburized may be a metal or alloy based on one of the carbide-forming elements boron, titanium, vanadium, chromium, zirconium, niob, molybdenum, hafnium, tantalum, and tungsten. .
発明の効果  The invention's effect
[0018] 以上述べた通り、本発明の連続真空浸炭方法および装置によると、材料を一定浸 炭雰囲気中に通すことにより、浸透量のばらつきの極めて少ない、良好な浸炭を行う ことが可能である。特に、径ゃ厚みが小さい材料の場合、従来、熱処理後に所定の 硬さが得られない問題や、或いは粗大炭化物が生成する問題があつたが、本発明の 方法および装置によると、これらの問題を防止することができる。  [0018] As described above, according to the continuous vacuum carburizing method and apparatus of the present invention, by passing a material through a constant carburizing atmosphere, it is possible to perform good carburization with extremely little variation in the amount of permeation. . In particular, in the case of a material having a small diameter and thickness, conventionally, there has been a problem that a predetermined hardness cannot be obtained after heat treatment or a problem that coarse carbides are generated. However, according to the method and apparatus of the present invention, these problems are solved. Can be prevented.
発明を実施するための最良の形態  BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
[0019] 本発明の連続真空浸炭方法と装置を、添付図面に示す実施例に基づいて詳細に 説明する。 [0019] The continuous vacuum carburizing method and apparatus of the present invention will be described in detail based on embodiments shown in the accompanying drawings.
図 1は、本発明の実施例による連続真空浸炭装置を採用した、工具鋼線の製造ェ 程を概略的に示している。この工程は、低炭素合金鋼の線材を原料として、連続線 引き段階と、連続歪取焼鈍段階と、炭化物分散浸炭段階と、焼入焼き戻し段階とを 含んでいる。  FIG. 1 schematically shows a process of manufacturing a tool steel wire employing a continuous vacuum carburizing apparatus according to an embodiment of the present invention. This process includes a continuous drawing step, a continuous strain relief annealing step, a carbide dispersion carburizing step, and a quenching and tempering step using a low carbon alloy steel wire as a raw material.
[0020] 連続線引き段階では、線材を供給側から卷き取り側へ連続的に送り、複数のダイス を通して高能率に線引きする。直径 5— 8mmの線材は、ダイスに 5回から 20回ほど 通され、断面積を 1/5以下に細くされる。  [0020] In the continuous drawing step, the wire is continuously fed from the supply side to the winding side, and is drawn with high efficiency through a plurality of dies. A wire with a diameter of 5-8 mm is passed through the die about 5 to 20 times, and the cross-sectional area is reduced to 1/5 or less.
この加工によって硬化した線材は、次いで連続歪取焼鈍段階に移され、連続歪取 炉にて所定の温度に加熱されて、硬さを低下される。その後、線材は連続線引き段 階へ戻されて、断面積力 以下に細くなるまで再び線引される。線引と連続歪取 は、線材が所定の線径に達するまで繰り返される。 [0021] 線材は、所定の線径まで線引き完了すると、炭化物分散浸炭段階に移される。この 段階では、本発明の連続真空浸炭装置が、線材に断面内部まで浸炭処理を施す。 浸炭の終わった線材は、焼入焼き戻し段階へ移される。この段階では、連続焼入 焼き戻し炉で、線材に連続的に焼入れおよび焼き戻しを施し、こうして所定硬度の線 材が得られる。 The wire hardened by this processing is then transferred to a continuous strain relief annealing stage, where it is heated to a predetermined temperature in a continuous strain relief furnace to reduce its hardness. After that, the wire is returned to the continuous drawing stage and drawn again until it becomes thinner than the cross-sectional area force. Drawing and continuous straightening are repeated until the wire reaches a predetermined wire diameter. When the wire is completely drawn to a predetermined wire diameter, the wire is moved to a carbide dispersed carburizing stage. At this stage, the continuous vacuum carburizing apparatus of the present invention performs carburizing treatment on the wire to the inside of the cross section. The carburized wire is transferred to a quenching and tempering stage. At this stage, the wire is continuously quenched and tempered in a continuous quenching and tempering furnace, and thus a wire having a predetermined hardness is obtained.
[0022] 図 2は、本実施例の連続真空浸炭装置ないし炉を詳細に示している。  FIG. 2 shows the continuous vacuum carburizing apparatus or furnace of the present embodiment in detail.
この連続真空浸炭炉は、細長い真空容器 9と、同容器内にその長手方向に沿って 配置した複数(図示例では 3つ)の炉心管 1 , 11, 12と、所定径に線引き完了した鋼 線 7を、これら炉心管から成る炉心部に通す繰り出し卷き取り機構とを有する。  This continuous vacuum carburizing furnace comprises an elongated vacuum vessel 9, a plurality of (three in the illustrated example) furnace core tubes 1, 11, 12 arranged along the longitudinal direction of the vessel, and a steel wire drawn to a predetermined diameter. It has a payout winding mechanism for passing the wire 7 through a core portion composed of these core tubes.
[0023] 各炉心管 1 , 11または 12は、両端を開いた細長い形状で、浸炭ガス導入管 2と、キ ャリアガス導入管 3と、一対の排気管 4, 4を備えている。さらに、各炉心管には、その 長手方向に沿って電気ヒータ 10が設けられている。 Each furnace tube 1, 11, or 12 has an elongated shape with both ends open, and includes a carburizing gas introduction tube 2, a carrier gas introduction tube 3, and a pair of exhaust tubes 4, 4. Furthermore, each furnace tube is provided with an electric heater 10 along its longitudinal direction.
これら導入管 2, 3と排気管 4, 4は、真空容器 9を貫いて炉心管に接続していて、真 空容器外から浸炭ガスとキャリアガスを炉心管へ導入し、真空容器外へ排出するよう になっている。  These introduction pipes 2 and 3 and exhaust pipes 4 and 4 are connected to the furnace tube through the vacuum vessel 9. Carburizing gas and carrier gas are introduced into the furnace tube from outside the vacuum vessel and discharged outside the vacuum vessel. It is supposed to.
[0024] 排気管 4, 4は、炉心管の長手方向に関して浸炭ガス導入管 2の両側に配置され、 これら排気管の間の炉心管内は、浸炭ガスが占める浸炭部 5となる。キャリアガス導 入管 3は、鋼線 7の移動方向に関して、導入管 2と排気管 4, 4の下流側に配置され、 この下流側の炉心管内はキャリアガスの充満する拡散部 6となる。  [0024] The exhaust pipes 4, 4 are arranged on both sides of the carburizing gas introduction pipe 2 in the longitudinal direction of the furnace core pipe, and the inside of the furnace core pipe between these exhaust pipes becomes a carburizing portion 5 occupied by the carburizing gas. The carrier gas introduction pipe 3 is disposed downstream of the introduction pipe 2 and the exhaust pipes 4, 4 with respect to the moving direction of the steel wire 7, and the inside of the core pipe on the downstream side becomes a diffusion section 6 filled with carrier gas.
なお、図 2では、炉心管 1のみに参照符号 2から 6および 10を付している力 炉心管 11 , 12も同様な構造である。  In FIG. 2, power core tubes 11 and 12 in which reference numerals 2 to 6 and 10 are assigned only to core tube 1 have the same structure.
[0025] 真空容器 9は、真空排気弁(図示なし)を設けた排気管 8を有し、容器内を排気可 能である。  The vacuum container 9 has an exhaust pipe 8 provided with a vacuum exhaust valve (not shown), and the inside of the container can be exhausted.
繰り出し卷き取り機構は、真空容器内で炉心管 1 , 11, 12の両側に配置した繰り出 し側ボビン 13と、卷き取り側ボビン 14とを含む。これらボビン 13, 14は回転駆動され 、ボビン 13に卷いた鋼線 7を繰り出し、炉心管 1 , 11, 12を通してボビン 14に卷き取 る。  The unwinding mechanism includes an unwinding bobbin 13 and a unwinding bobbin 14 disposed on both sides of the core tubes 1, 11, and 12 in the vacuum vessel. These bobbins 13 and 14 are driven to rotate, pay out the steel wire 7 wound on the bobbin 13, and wind up the bobbin 14 through the core tubes 1, 11 and 12.
なお、繰り出し巻き取り機構は真空容器の外に設置しても良い。この場合、差動排 気機構を設けて、鋼線 7の移動に伴って大気が真空容器内へ侵入しないようにする ことが望ましい。 Note that the feeding and winding mechanism may be provided outside the vacuum vessel. In this case, the differential It is desirable to provide a pneumatic mechanism so that the air does not enter the vacuum vessel as the steel wire 7 moves.
[0026] この連続真空浸炭炉は、本発明方法の実施例に従って、次のように運転する。  [0026] This continuous vacuum carburizing furnace is operated as follows according to an embodiment of the method of the present invention.
先ず、鋼線 7を、繰り出し側ボビン 13から炉心管 1, 11 , 12に通して、卷き取り側ボ ビン 14に接続する。次いで、排気管 8から真空容器 9全体を十分に排気する。真空 容器内が lOPa以下の所定の真空度になると、ヒータ 10に電流を流して、炉心管 1 , 11 , 12を 850。C力、ら 1050。Cの所定の温度にカロ熱する。  First, the steel wire 7 is passed from the unwinding bobbin 13 to the core tubes 1, 11, 12 and connected to the winding bobbin 14. Next, the entire vacuum vessel 9 is sufficiently exhausted from the exhaust pipe 8. When the inside of the vacuum vessel reaches a predetermined degree of vacuum equal to or less than lOPa, an electric current is supplied to the heater 10, and the core tubes 1, 11, and 12 are 850. C force, et al 1050. Heat the calo to a predetermined temperature of C.
[0027] その後、浸炭ガス導入管 2およびキャリアガス導入管 3から、エチレンなどの浸炭源 ガスおよび窒素またはアルゴンなどのキャリアガスを炉心管 1, 11 , 12内へ導入する 。同時に、排気管 8の真空排気弁を調節して、真空容器 9内の真空を制御することに より、炉心管 1, 11, 12内部の圧力を 5kPa以下、好ましくは 1一 3kPaまで復圧する。 かかる雰囲気調整の後に、繰り出し巻き取り機構を作動し、鋼線 7を炉心管 1, 11, 12を通過させて、ボビン 14に卷き取る。必要量の鋼線が得られたら、炉を冷却し、真 空容器を真空破壊し、ボビンごと鋼線 7を炉から取り出す。こうして、所定径に加工し 、浸炭した鋼線が得られる。  Thereafter, a carburizing source gas such as ethylene and a carrier gas such as nitrogen or argon are introduced into the furnace core tubes 1, 11 and 12 from the carburizing gas introducing pipe 2 and the carrier gas introducing pipe 3. At the same time, by adjusting the vacuum exhaust valve of the exhaust pipe 8 to control the vacuum in the vacuum vessel 9, the pressure inside the furnace tubes 1, 11, and 12 is restored to 5 kPa or less, preferably to 13 kPa. After adjusting the atmosphere, the pay-out winding mechanism is operated, and the steel wire 7 is passed through the core tubes 1, 11, and 12 and wound on the bobbin 14. When the required amount of steel wire has been obtained, cool the furnace, break the vacuum vessel in vacuum, and remove the steel wire 7 from the furnace together with the bobbin. Thus, a steel wire processed to a predetermined diameter and carburized can be obtained.
[0028] 浸炭源ガスは、 850°C— 1050°Cに加熱された各炉心管に、導入管 2と排気管 4, 4 から連続的に導入および排気されることによって、真空浸炭可能な、圧力および組成 ガスの一定な浸炭雰囲気として機能する。この雰囲気は、そこを通過する鋼線 7を浸 炭させる。浸炭された鋼線 7は、続いて、各炉心管の加熱された拡散部 6を通る。この 拡散部には浸炭源となるガスが無ぐ鋼線 7の表面から浸炭された炭素が合金断面 内部に拡散する。  [0028] The carburizing source gas can be vacuum carburized by being continuously introduced into and exhausted from each of the core tubes heated to 850 ° C to 1050 ° C from the introduction tube 2 and the exhaust tubes 4, 4. It functions as a constant carburizing atmosphere of pressure and composition gas. This atmosphere carburizes the steel wire 7 passing through it. The carburized steel wire 7 subsequently passes through the heated diffusion 6 of each core tube. Carburized carbon diffuses into the alloy cross section from the surface of the steel wire 7 where there is no carburizing gas in the diffusion part.
浸炭部分は表面近傍に限定しても、中心部まで全体を浸炭してもよい。  The carburized portion may be limited to the vicinity of the surface or may be entirely carburized to the center.
[0029] 本発明の連続真空浸炭方法は、 5kPa以下の減圧下で、鎖式飽和炭化水素または 鎖式不飽和炭化水素ガスまたは環状炭化水素を浸炭源としている。その理由は、 5k Paを超える圧力では被処理材料の表面にすすが発生し、正常に浸炭できなくなるか らである。また、減圧下の浸炭雰囲気とする理由は、常圧下で行うガス浸炭では、被 処理材料の表面に 5— 10 z mの酸化物層が生成するからである。特に、比表面積の 大きい細径の線材においては、それによる欠陥が及ぼす影響が大きい。 [0030] 上述した浸炭雰囲気の加熱温度条件は、 850°C以下では、アセチレン等の特定の ガスを除いて、浸炭源となるべきガスが、材料の表面でセメンタイトを形成する反応を 開始せず、結果として材料が浸炭されないからである。また、 850°C以下では、炭素 の鋼中での拡散速度が小さぐ浸炭拡散作業が非能率になるからである。一方、 105 0°C以下としたのは、 1050°Cを超える温度では鋼線の粒成長が著しぐ機械的性質 を損なうからである。 [0029] In the continuous vacuum carburizing method of the present invention, a chain saturated hydrocarbon, a chain unsaturated hydrocarbon gas, or a cyclic hydrocarbon is used as a carburizing source under a reduced pressure of 5 kPa or less. The reason is that if the pressure exceeds 5 kPa, soot is generated on the surface of the material to be treated, and normal carburization cannot be performed. The reason why the carburizing atmosphere is reduced pressure is that the gas carburizing performed at normal pressure generates an oxide layer of 5-10 zm on the surface of the material to be treated. In particular, in the case of small-diameter wire rods having a large specific surface area, the effect of defects caused by the small diameter wire rods is large. [0030] The heating temperature condition of the above-mentioned carburizing atmosphere is such that at 850 ° C or lower, except for a specific gas such as acetylene, the gas to be a carburizing source does not start the reaction to form cementite on the surface of the material. As a result, the material is not carburized. At 850 ° C or lower, the diffusion rate of carbon in steel is low, and the carburizing diffusion work becomes inefficient. On the other hand, the reason why the temperature is set to 1050 ° C or lower is that if the temperature exceeds 1050 ° C, the mechanical properties which are remarkable due to the grain growth of the steel wire are deteriorated.
[0031] 本発明の連続真空浸炭方法で処理する材料は、例えば線材の場合、直径が 0. 0 2mm 3mmであることが好ましレ、。 0. 02mm未満では、浸炭深さのコントロールが 困難である。 3mmを超える直径では、中心部まで浸炭するに要する浸炭時間が長く 、ガス導入時間のばらつきによる影響が少ないので、浸炭にあえて本発明の方法を 用いる必要性が無いからである。  [0031] The material to be treated by the continuous vacuum carburizing method of the present invention is preferably, for example, a wire having a diameter of 0.02 mm 3 mm. If it is less than 0.02 mm, it is difficult to control the carburizing depth. If the diameter exceeds 3 mm, the carburizing time required for carburizing to the center is long, and the influence of the variation in the gas introduction time is small, so there is no need to use the method of the present invention for carburizing.
なお、材料の大きさにかかわらず、その表層部分のみを一定濃度で浸炭する場合 には、本発明の方法が有効であることはいうまでもない。  It is needless to say that the method of the present invention is effective when only the surface layer is carburized at a constant concentration regardless of the size of the material.
[0032] 上記実施例では、炉心管 1 , 11 , 12を加熱して浸炭源ガス中の炭素を活性化して いる力 これにプラズマ化を併用してもよい。  [0032] In the above embodiment, the force for heating the furnace tubes 1, 11, 12 to activate the carbon in the carburizing source gas may be used in combination with the plasma.
図 3は、そのような真空プラズマ浸炭を行う、本発明の別の実施例による連続真空 浸炭装置の要部を示している。この装置は、プラズマ化を行う部分を除いて、図 2の 実施例と同様の構成でよぐ同一ないし同様な構成部分には同一の参照符号を付し て説明を省略する。  FIG. 3 shows a main part of a continuous vacuum carburizing apparatus according to another embodiment of the present invention, which performs such vacuum plasma carburizing. This device has the same configuration as that of the embodiment of FIG. 2 except for the portion that converts to plasma, and the same or similar components are denoted by the same reference numerals and description thereof is omitted.
[0033] この実施例の連続真空浸炭装置は、図 2の装置構成に加えて、放電器 15を備える 。放電器 15は、炉心管 1と、ボビン 13を介して鋼線 7とに電気接続されている。装置 の作動時、放電器 15は、炉心管 1を陽極とし鋼線 7を陰極として電圧をカ卩える。これ により、炉心管 1内にグロ一放電が起こり、導入された浸炭源ガスをプラズマ化する。 加えて、電気ヒータ 10力 炉心管 1を 400°C— 1050°Cに加熱する。  The continuous vacuum carburizing apparatus of this embodiment includes a discharger 15 in addition to the apparatus configuration of FIG. Discharger 15 is electrically connected to furnace tube 1 and steel wire 7 via bobbin 13. During operation of the apparatus, the discharger 15 pumps the voltage using the furnace tube 1 as an anode and the steel wire 7 as a cathode. As a result, a glow discharge occurs in the furnace tube 1 and the introduced carburizing source gas is turned into plasma. In addition, the electric heater 10 core furnace tube 1 is heated to 400 ° C-1050 ° C.
プラズマ浸炭源ガス中の炭素はイオン化され、この炭素イオンが鋼線 7の表面に効 果的に付着する。本実施例の装置は、こうして、浸炭源ガスをプラズマ化することによ り、鋼線 7の浸炭を一層促進する。  The carbon in the plasma carburizing source gas is ionized, and the carbon ions adhere to the surface of the steel wire 7 effectively. The apparatus of this embodiment further promotes carburizing of the steel wire 7 by turning the carburizing source gas into plasma.
[0034] 図 4Aは、図 2の連続真空浸炭装置のガス導入管 2, 3および排気管 4, 4を拡大し て示している。 FIG. 4A is an enlarged view of the gas introduction pipes 2 and 3 and the exhaust pipes 4 and 4 of the continuous vacuum carburizing apparatus of FIG. Is shown.
図 4Aの管配置は、各炉心管の斜線部分のみを浸炭源ガス雰囲気すなわち浸炭部 5とし、図面右側の、隣接した領域を浸炭源ガスの存在しない拡散部 6とするためのも のである。すなわち、浸炭ガスとキャリアガスは同時に炉心管内に導入され、その内 部で混合しょうとする。排気管 4を導入管 2と 3の間に配置し、両ガスの中間部におい て炉心管から独立に排気することにより、浸炭ガスが炉心管の右側へ侵入することを 防ぐことができる。  The pipe arrangement in FIG. 4A is such that only the hatched portion of each core tube is the carburizing source gas atmosphere, that is, the carburizing portion 5, and the adjacent region on the right side of the drawing is the diffusion portion 6 where no carburizing source gas is present. In other words, the carburizing gas and the carrier gas are simultaneously introduced into the furnace tube, and try to mix inside. By arranging the exhaust pipe 4 between the inlet pipes 2 and 3 and evacuating independently from the furnace tube at the intermediate portion of both gases, it is possible to prevent carburizing gas from entering the right side of the furnace tube.
[0035] 炉心管への浸炭源の導入および排気は炉心管内部の浸炭源を適正圧力および雰 囲気に保っために行うものであり、浸炭ガスの導入位置から排気部分までの範囲に、 浸炭源となるガスが存在する。このガスが拡散部に漏れるのを防止するために、プロ ッキング用のキャリアガス導入管を拡散部との境界付近に設置しても良い。  [0035] The introduction and exhaust of the carburizing source into the furnace tube is performed in order to maintain the carburizing source inside the furnace tube at an appropriate pressure and atmosphere. Gas exists. In order to prevent this gas from leaking to the diffusion part, a carrier gas introduction pipe for blocking may be installed near the boundary with the diffusion part.
あるいは、浸炭部の炉心管部分と拡散部の炉心管部分を切り離して、浸炭部に導 入される浸炭源ガスを真空容器内へ逃がすことにより、浸炭ガスの拡散部への漏れ 出しを防いでもよい。いずれにしても、浸炭部と拡散部を、それぞれ浸炭源ガス雰囲 気と、浸炭源の存在しない雰囲気に保つことが重要である。  Alternatively, the furnace tube portion of the carburizing section and the furnace tube section of the diffusing section are cut off to allow the carburizing source gas introduced into the carburizing section to escape into the vacuum vessel, thereby preventing the carburizing gas from leaking to the diffusing section. Good. In any case, it is important to keep the carburized part and the diffused part in the carburizing source gas atmosphere and the carburizing source free atmosphere, respectively.
[0036] 図 4Bと図 4Cは、拡散部への浸炭ガスの漏れ出しを防ぐ為の、図 4Aの配置の変更 例をそれぞれ示している。  FIGS. 4B and 4C show modified examples of the arrangement in FIG. 4A, respectively, to prevent carburizing gas from leaking to the diffusion section.
図 4Bの例では、炉心管右側領域への浸炭ガスの侵入防止をより確実にするため に、炉心管へのキャリアガス導入管 31-33と、排気管 41 , 42を増やしている。  In the example of FIG. 4B, the carrier gas introduction pipes 31-33 and the exhaust pipes 41, 42 to the furnace core pipe are increased in order to more reliably prevent the carburizing gas from entering the furnace core pipe right side area.
図 4Cの例では、浸炭領域用の炉心管と拡散領域用の炉心管とを完全に分けて設 置している。この場合、浸炭ガスおよびキャリアガスはそれぞれの炉心管から真空容 器内へ逃げるので、炉心管から直接排気する必要は無レ、。  In the example of Fig. 4C, the furnace tube for the carburizing region and the furnace tube for the diffusion region are completely separated from each other. In this case, the carburizing gas and the carrier gas escape from the respective furnace tubes into the vacuum vessel, so there is no need to exhaust them directly from the furnace tubes.
[0037] 上述した製造工程により、機械構造用炭素鋼、機械構造用合金鋼、工具鋼、ばね 鋼もしくはステンレス鋼線材を試作した結果を表 1に示す。表 1は、各種鋼材の圧延 コイルを線引加工して本発明による浸炭と、従来方式によるバッチ処理の浸炭を行う ことにより作った試料について、浸炭後の炭素量を 6力所で測定して調べたばらつき を示している。  Table 1 shows the results of trial production of carbon steel for machine structures, alloy steel for machine structures, tool steel, spring steel, or stainless steel wire by the above-described manufacturing process. Table 1 shows the carbon content after carburizing at 6 places of the samples made by drawing the rolled coils of various steel materials and carburizing according to the present invention and carburizing by the conventional batch processing. The variability examined is shown.
表 1中の試作 No. 1 No. 9は工具鋼線材、試作 No. 10 No. 15はステンレス 鋼線材、試作 No. 16— No. 17は炭素鋼線材、試作 No. 18— 19は合金鋼線材、 試作 No. 20— 21はばね鋼線材である。 Prototype No. 1 No. 9 in Table 1 is a tool steel wire, prototype No. 10 No. 15 is stainless steel No. 16-No. 17 is a carbon steel wire, No. 18-19 is an alloy steel wire, and No. 20-21 is a spring steel wire.
[表 1] [table 1]
Figure imgf000013_0001
Figure imgf000013_0001
[0039] 表 1によれば、直径 0. 1mmの場合、従来の浸炭法では浸炭ばらつきが約 2. 0% に対して、本発明方法では 0. 01 %である。また、直径 0. 2mmでは、従来の浸炭法 では浸炭ばらつきが約 1. 5%に対して、本発明方法では約 0. 02%である。このよう に本発明の連続真空浸炭方法では、良好な結果が得られた。 [0039] According to Table 1, when the diameter is 0.1 mm, the carburization variation is about 2.0% in the conventional carburizing method, and 0.01% in the method of the present invention. In addition, when the diameter is 0.2 mm, the carburization variation is about 1.5% in the conventional carburizing method, and about 0.02% in the method of the present invention. Thus, in the continuous vacuum carburizing method of the present invention, good results were obtained.
[0040] 工具鋼線材のうち、試作 No. 1 3で作った径 0. 1mmの SKH5:!相当の鋼線から プローブピンを、試作 No. 4 6で作った径 3mmの SKH51相当の鋼線からドリルを 、そして試作 No. 7— 9で作った径 0. 2mmの Co含有高速度工具鋼線からドットピン をそれぞれ製作した。その性能評価結果を図 5、図 6および図 7に示す。  [0040] Of the tool steel wire rods, a probe pin was formed from a 0.1 mm diameter SKH5 :! equivalent steel wire made in prototype No. 13 and a 3 mm diameter SKH51 equivalent steel wire made in prototype No. 46. Drill pins were manufactured, and dot pins were manufactured from 0.2 mm diameter Co-containing high-speed tool steel wires made in Prototype Nos. 7-9. The results of the performance evaluation are shown in FIGS. 5, 6, and 7.
[0041] 図 5のグラフは、試作したプローブピンの曲げ強度を比較して示している。  [0041] The graph of Fig. 5 shows the bending strength of the prototyped probe pin in comparison.
試作 No. 1は、所望量より少ない炭素含有量の直径 5. 5mmの圧延コイルを径 0. lmmまで線引後、本発明の連続真空浸炭方法により、所望の炭素含有量にしたも のである。試作 No. 2は、試作 No. 1と同じ圧延コイルを同様に線引後、従来方法に より所定の炭素含有量にすることを計ったものであるが、浸炭結果のばらつきが大き ぐ炭素含有量が所定範囲内のサンプノレを選別してプローブピンに引当している。試 作 No. 3では、既に所望の炭素量を含んだ直径 5. 5mmの圧延コイルを径 0. lmm まで線引したものである。  Prototype No. 1 was prepared by drawing a 5.5 mm diameter rolled coil having a carbon content smaller than desired to a diameter of 0.1 mm and then obtaining the desired carbon content by the continuous vacuum carburizing method of the present invention. . Prototype No. 2 measures the same rolled coil as prototype No. 1 and draws the same carbon content by the conventional method. The amount of the sample within a predetermined range is selected and allocated to the probe pin. In prototype No. 3, a 5.5 mm diameter rolled coil already containing the desired carbon content was drawn to a diameter of 0.1 mm.
[0042] 図 6のグラフは、試作したドリルを図示の条件の切削加工に用いた場合の寿命を比 較して示している。  [0042] The graph of Fig. 6 shows a comparison between the lifespans of the trial drills used for cutting under the conditions shown.
試作 No. 4は、所望量より少ない炭素含有量の直径 5. 5mmの圧延コイルを径 3m mまで線引後、本発明の連続真空浸炭方法により所望炭素含有量まで浸炭したもの である。試作 No. 5は、 No. 4と同じ圧延コイルを同様に線引後、従来の方法により 所望炭素含有量まで浸炭したものである。試作 No. 6は、既に所望量の炭素を含ん だ径 5. 5mmの圧延コイルを径 3mmまで線引したものである。  Prototype No. 4 is obtained by drawing a 5.5 mm-diameter rolled coil having a carbon content smaller than the desired amount to a diameter of 3 mm, and then carburizing to a desired carbon content by the continuous vacuum carburizing method of the present invention. In prototype No. 5, the same rolled coil as in No. 4 was similarly drawn and then carburized to the desired carbon content by the conventional method. In prototype No. 6, a 5.5 mm diameter rolled coil already containing the desired amount of carbon was drawn to a diameter of 3 mm.
[0043] 図 7のグラフは、試作したドットピンの曲げ強度を比較して示している。 The graph of FIG. 7 shows a comparison between the bending strengths of the prototype dot pins.
試作 No. 7は、所望量より少ない炭素含有量の直径 5. 5mmの圧延コイルを径 0. 2mmまで線引後、本発明の連続真空浸炭方法により、所望の炭素含有量にしたも のである。試作 No. 8は、試作 No. 7と同じ圧延コイルを同様に線引後、従来方法に より所定の炭素含有量にすることを計ったものであるが、浸炭結果のばらつきが大き ぐ炭素含有量が所定範囲内のサンプノレを選別してドットピンに引当している。試作Prototype No. 7 is obtained by drawing a 5.5 mm-diameter rolled coil having a carbon content smaller than desired to a diameter of 0.2 mm, and then obtaining the desired carbon content by the continuous vacuum carburizing method of the present invention. . Prototype No. 8 measures the same carbon content as the prototype No. 7 after drawing the same rolled coil and then using the conventional method to obtain a predetermined carbon content. Samples having a carbon content within a predetermined range are selected and allocated to dot pins. Trial production
No. 9では、既に所望の炭素量を含んだ直径 5. 5mmの圧延コイルを径 0. 2mmま で線引したものである。 In No. 9, a 5.5 mm diameter rolled coil already containing the desired amount of carbon was drawn to a diameter of 0.2 mm.
[0044] 図 5から図 7のグラフに示すそれぞれ工具鋼線材のうち、試作 No. 1, 2, 4, 5, 7お よび 8は、所望の炭素含有量量より低炭素の鋼線を高能率で線引後に浸炭すること によって、所望の炭素含有量の鋼線を得たものである。  [0044] Of the tool steel wire rods shown in the graphs of Fig. 5 to Fig. 7, trial production Nos. 1, 2, 4, 5, 7 and 8 use steel wire having a lower carbon content than the desired carbon content. A steel wire having a desired carbon content was obtained by carburizing after drawing with efficiency.
[0045] 図 5から図 7に示したプローブピンおよびドットピンの曲げ応力ならびにドリルの切削 寿命は、比較例として示した所望炭素量を含む圧延コイルから製作した試料に対し て、線引後に浸炭した試料は従来方法および本発明方法ともに上回っている。その 中でも、本発明方法の方がさらに良い結果が得られている。これは、本発明の方法が より粗大炭化物等の生じにくい優れた浸炭方法であることによる効果である。  [0045] The bending stress of the probe pin and the dot pin and the cutting life of the drill shown in Figs. 5 to 7 were determined by carburizing after drawing a sample manufactured from a rolled coil containing a desired amount of carbon shown as a comparative example. The samples obtained exceeded the results of the conventional method and the method of the present invention. Among them, the method of the present invention has obtained even better results. This is an effect due to the fact that the method of the present invention is an excellent carburizing method in which coarse carbides and the like are less likely to be generated.
[0046] 本発明の連続真空浸炭方法を、ニッケルとチタンからなるニチノール線材に適用し た結果を表 2に示す。表 2は、本発明方法および従来方法によって浸炭した二チノ一 ル線材につレ、て、炭素含有量を 6力所で測定して調べたばらつきを示してレ、る。 表 2から、表 1の鋼材における結果と同様に、本発明方法による浸炭は従来方法に くらべて炭素量のばらつきが格段に少ないことがわかる。  Table 2 shows the results of applying the continuous vacuum carburizing method of the present invention to a nitinol wire composed of nickel and titanium. Table 2 shows the variation in the carbon content measured and measured at six force points for the ditinol wire rod carburized by the method of the present invention and the conventional method. From Table 2, it can be seen that, similarly to the results for the steel materials in Table 1, the carburization by the method of the present invention has much less variation in carbon content than the conventional method.
[0047] [表 2] [Table 2]
,ョ ,
供給 化学組成 ; 灰 拡散 拡散  Supply chemical composition; ash diffusion diffusion
( w t % ) 製法区分  (w t%)
線径 'JDス 時間 時間 浸炭後 c%  Wire diameter JD time Time Time After carburizing c%
No C Ti Ni 炭素量調整 浸灰カー法 mm 。c 分 。c 分 1 2 3 4 5 6 No C Ti Ni Carbon adjustment Adjusted ash car method mm. c minutes. c min 1 2 3 4 5 6
1 2.20 2.21 2.20 2.20 2.20 2.201 2.20 2.21 2.20 2.20 2.20 2.20
0.01 45.0 本発明方法 0.01 45.0 The method of the present invention
55.0 1.00 950 3.0  55.0 1.00 950 3.0
2 供給線に浸炭 0.5 950  2 Carburizing of supply line 0.5 950
従来方法 0.50 0.25 0.99 3.20 2.45 1.91 Conventional method 0.50 0.25 0.99 3.20 2.45 1.91
[0048] 本発明を実施例に基づいて説明したが、本発明はこれら特定の形態のみに限定さ れるものでなぐ添付の請求の範囲に記載する定義内で、説明した特定形態を種々 に変更することが可能であり、或いは本発明は別の形態を採ることもできる。 [0048] Although the present invention has been described based on the embodiments, the present invention is not limited to only these specific forms, and various changes may be made to the specific forms described within the definitions described in the appended claims. Alternatively, the present invention may take other forms.
例えば、上述の実施例は鋼線を浸炭するものとしているが、本発明は、断面形状が 円形の線のみならず、パイプ状や帯状などの異形状であっても、その断面が小さな 材料であれば、線と同様に有効である。  For example, in the above-described embodiment, the steel wire is carburized. However, the present invention is not limited to a wire having a circular cross-section, but a material having a small cross-section even if it has a different shape such as a pipe or a band. If so, it is as effective as a line.
[0049] さらに、第 1の炉心管の後半部分あるいは第 2、第 3の炉心管に、浸炭源の代わりに 例えば窒素ガスを導入し、浸炭後の金属線がこれら炉心管を通る際にその表面に窒 化相を形成させて、傾斜機能材料を製造することもできる。  [0049] Further, instead of the carburizing source, for example, nitrogen gas is introduced into the second half of the first core tube or the second and third core tubes, and when the metal wire after carburizing passes through these core tubes, A functionally graded material can be produced by forming a nitrided phase on the surface.
産業上の利用可能性  Industrial applicability
[0050] 所望量より少ない炭素含有量の工具鋼を用い、本発明の浸炭を行うことによって、 高い製造効率で工具鋼細線を製造でき、ドットプリンタ用ピン、プローブピン、ドリノレ 等に用いられる工具鋼鋼線の製造リードタイムが大幅に短縮できる。 [0050] By performing the carburization of the present invention using a tool steel having a carbon content less than a desired amount, a tool steel thin wire can be manufactured with high manufacturing efficiency, and a tool used for a dot printer pin, a probe pin, a drinole, and the like. The production lead time of steel wire can be greatly reduced.
また、本発明の浸炭をステンレス鋼に適用することによって、従来の浸炭方法では 得られない深さ精度で、表面近傍に均一に浸炭層を得ることができる。そのため、断 面内部が柔軟性を有し、表面力 任意の一定深さまで浸炭されて適度な剛性を有す る極細ステンレス鋼鋼線が得られ、耐食 '耐摩耗性の要求される機械部品への応用 範囲が広がる。  In addition, by applying the carburizing of the present invention to stainless steel, a carburized layer can be uniformly obtained near the surface with a depth accuracy that cannot be obtained by the conventional carburizing method. As a result, the inside of the cross section has flexibility, and the surface force is carburized to an arbitrary constant depth to obtain an ultra-fine stainless steel wire with appropriate rigidity, making it suitable for machine parts that require corrosion resistance and wear resistance. The range of applications for is expanded.
或いは、ニッケル合金の一例であるニチノールに浸炭することにより、表面もしくは 断面内部に微細な炭化物が析出する。これをカテーテル用ガイドワイヤへ応用すると 、柔軟性とともに適度な剛性を有する操作性に優れたガイドワイヤが得られる。  Alternatively, by carburizing Nitinol, an example of a nickel alloy, fine carbides precipitate on the surface or inside the cross section. When this is applied to a guide wire for a catheter, a guide wire excellent in operability having flexibility and appropriate rigidity can be obtained.
図面の簡単な説明  Brief Description of Drawings
[0051] [図 1]本発明の実施例による連続真空浸炭装置を採用した工具鋼鋼線の製造工程 を示す概略図である。  FIG. 1 is a schematic view showing a process for manufacturing a tool steel wire employing a continuous vacuum carburizing apparatus according to an embodiment of the present invention.
[図 2]図 1の連続真空浸炭装置の縦断面図である。  FIG. 2 is a longitudinal sectional view of the continuous vacuum carburizing apparatus of FIG. 1.
[図 3]本発明の別の実施例による連続真空浸炭装置の要部を示す断面図である。  FIG. 3 is a cross-sectional view showing a main part of a continuous vacuum carburizing apparatus according to another embodiment of the present invention.
[図 4A]図 2の装置のガス導入管と排気管の配置を示す図である。  FIG. 4A is a view showing an arrangement of a gas introduction pipe and an exhaust pipe of the apparatus of FIG. 2.
[図 4B]図 4Aの管配置の変更例を示す図である。 園 4C]図 4Aの管配置の別の変更例を示す図である。 FIG. 4B is a view showing a modified example of the pipe arrangement of FIG. 4A. 4C] is a view showing another modification of the pipe arrangement in FIG. 4A.
園 5]本発明方法と従来方法によって試作したプローブピンの曲げ強度を比較して示 すグラフである。 Garden 5] is a graph showing a comparison between the bending strengths of the probe pins prototyped by the method of the present invention and the conventional method.
園 6]本発明方法と従来方法によって試作したドリル材の加工性能を比較して示すグ ラフである。 Garden 6] is a graph showing a comparison of the processing performance of a drill material prototyped by the method of the present invention and a conventional method.
[図 7]本発明方法と従来方法によって試作したドットピンの曲げ強度を比較して示す グラフである。  FIG. 7 is a graph showing a comparison between the bending strengths of the dot pins prototyped by the method of the present invention and the conventional method.

Claims

請求の範囲 The scope of the claims
[1] 5kPa以下の減圧下で、鎖式飽和炭化水素、鎖式不飽和炭化水素ガスおよび環状 炭化水素のうちの一つを浸炭源として、圧力およびガス組成が一定の、少なくとも一 つの浸炭雰囲気を形成することと、この浸炭雰囲気中の炭素を活性化することと、所 望の炭素含有量またはそれよりも少なレ、炭素含有量の金属線、金属帯および金属 パイプのうちの一つの材料を連続的に前記浸炭雰囲気を通して、この一つの材料に 浸炭することを含む、連続真空浸炭方法。  [1] At least one carburizing atmosphere with a constant pressure and gas composition using one of a chain saturated hydrocarbon, a chain unsaturated hydrocarbon gas, and a cyclic hydrocarbon under a reduced pressure of 5 kPa or less under a reduced pressure. And activating the carbon in the carburizing atmosphere, and the material of one of the desired carbon content or less, a carbon wire, a metal strip, a metal strip and a metal pipe. A continuous carburizing method comprising continuously carburizing the one material through the carburizing atmosphere.
[2] 請求項 1による方法であって、さらに、前記浸炭雰囲気に続いて前記一つの材料が 通る、前記浸炭源の存在しない一定領域を加熱して、この一つの材料に浸炭された 炭素をその断面内部へ拡散させることとを含む、連続真空浸炭方法。  [2] The method according to claim 1, further comprising: heating a certain area where the one material passes following the carburizing atmosphere and where the carburizing source is not present, to remove the carburized carbon in the one material. A continuous vacuum carburizing method comprising diffusing into the interior of the cross section.
[3] 請求項 1による方法において、前記炭素を活性化することは、前記浸炭雰囲気を 8 50°C— 1050°Cに加熱することを含む、連続真空浸炭方法。  [3] The method according to claim 1, wherein activating the carbon comprises heating the carburizing atmosphere to 850 ° C to 1050 ° C.
[4] 請求項 1による方法において、前記炭素を活性化することは、炭素をプラズマ化す ることと、前記浸炭雰囲気を 400°C— 1050°Cに加熱することとを含む、連続真空浸 炭方法。  [4] The method according to claim 1, wherein activating the carbon comprises plasmaticizing the carbon and heating the carburizing atmosphere to 400 ° C-1050 ° C. Method.
[5] 請求項 1による方法であって、さらに、前記浸炭雰囲気の周囲を、該浸炭雰囲気よ りも低圧にすることを含む、連続真空浸炭方法。  [5] The method according to claim 1, further comprising reducing the pressure around the carburizing atmosphere to a lower pressure than the carburizing atmosphere.
[6] 請求項 2による方法であって、さらに、前記一定領域にキャリアガスを供給し排気し て、キャリアガス雰囲気を形成することを含む、連続真空浸炭方法。 [6] The method according to claim 2, further comprising supplying and exhausting a carrier gas to the certain area to form a carrier gas atmosphere.
[7] 請求項 2による方法において、前記一つの材料を前記浸炭雰囲気に、次いで前記 一定領域を通すことを複数回繰り返す、連続真空浸炭方法。 7. The continuous vacuum carburizing method according to claim 2, wherein passing the one material through the carburizing atmosphere and then through the certain area is repeated a plurality of times.
[8] 請求項 1による方法において、浸炭は、前記一つの材料が所望の炭素含有量また はそれ以上の炭素含有量となるまで行う、連続真空浸炭方法。 [8] The continuous vacuum carburizing method according to claim 1, wherein the carburizing is performed until the one material has a desired carbon content or higher.
[9] 請求項 1による方法において、前記一つの材料は、金属線の場合には直径が 0. 0[9] The method according to claim 1, wherein the one material has a diameter of 0.0 in the case of a metal wire.
2mmから 3mmで、金属帯の場合には厚みもしくは幅が 0. 02mmから 3mmで、金 属パイプの場合には肉厚が 0. 02mmから 3mmであり、該一つの材料の断面中心部 まで浸炭される、連続真空浸炭方法。 2 mm to 3 mm, thickness or width of 0.02 mm to 3 mm for metal strip, 0.02 mm to 3 mm for metal pipe, carburized to the center of the cross section of the one material Is a continuous vacuum carburizing method.
[10] 請求項 1による方法において、前記一つの材料は、その表層部のみに浸炭される、 連続真空浸炭方法。 [10] The method according to claim 1, wherein the one material is carburized only on its surface. Continuous vacuum carburizing method.
[11] 請求項 1による方法において、前記一つの材料は、機械構造用炭素鋼、機械構造 用合金鋼、工具鋼、ばね鋼およびステンレス鋼のうちの一つ力 成る、連続真空浸炭 方法。  [11] The method according to claim 1, wherein the one material comprises one of carbon steel for machine structure, alloy steel for machine structure, tool steel, spring steel and stainless steel.
[12] 請求項 1による方法において、前記一つの材料は、ボロン、チタン、バナジウム、ク ロム、ジルコニウム、ニオブ、モリブデン、ハフニウム、タンタノレ、およびタングステンの 炭化物形成元素を 1元素以上含むニッケノレおよびコバルト合金のうちの一つ力 成 る、連続真空浸炭方法。  12. The method according to claim 1, wherein said one material comprises one or more of the following carbide forming elements: boron, titanium, vanadium, chromium, zirconium, niobium, molybdenum, hafnium, tantalum, and tungsten. A continuous vacuum carburizing method that produces one of these.
[13] 請求項 1による方法において、前記一つの材料は、ボロン、チタン、バナジウム、ク ロム、ジルコニウム、ニオブ、モリブデン、ハフニウム、タンタノレ、およびタングステンの 炭化物形成元素のうちの 1元素を主成分とする金属および合金のうちの一つから成 る、連続真空浸炭方法。  [13] The method according to claim 1, wherein the one material is mainly composed of one of boron carbide forming elements of boron, titanium, vanadium, chromium, zirconium, niobium, molybdenum, hafnium, tantalum, and tungsten. Continuous vacuum carburization method consisting of one of the following metals and alloys:
[14] 一定空間を囲み、金属線、金属帯および金属パイプのうちの一つの材料を連続的 に該一定空間を通すように形成した炉心部と、  [14] a core portion surrounding a certain space and formed by continuously passing one material of a metal wire, a metal strip and a metal pipe through the certain space;
圧力およびガス組成が一定の、すくなくとも一つの浸炭雰囲気を形成するように、 5 kPa以下の減圧下で、鎖式飽和炭化水素、鎖式不飽和炭化水素ガスおよび環状炭 化水素のうちの一つを浸炭源として前記炉心部内に供給し排気する手段と、 前記炉心部内で浸炭源中の炭素を活性化する手段  One of a chain saturated hydrocarbon, a chain unsaturated hydrocarbon gas and a cyclic hydrocarbon under reduced pressure of 5 kPa or less so as to form at least one carburizing atmosphere with a constant pressure and gas composition. Means for supplying and exhausting into the core part as a carburizing source, and means for activating carbon in the carburizing source in the core part
とを有する、連続真空浸炭装置。  And a continuous vacuum carburizing device.
[15] 請求項 14による装置において、前記炭素を活性化する手段は、前記炉心部を 850[15] The apparatus according to claim 14, wherein the means for activating the carbon comprises:
°C一 1050°Cに加熱する電気ヒータを含む、連続真空浸炭装置。 Continuous vacuum carburizing equipment including an electric heater that heats to 1050 ° C.
[16] 請求項 14による装置において、前記炭素を活性化する手段は、前記炉心部内で グロ一放電を行う放電装置と、該炉心部を 400°C— 1050°Cに加熱する電気ヒータと を含む、連続真空浸炭装置。 [16] The apparatus according to claim 14, wherein the means for activating the carbon comprises: a discharge device for performing glow discharge in the core portion; and an electric heater for heating the core portion to 400 ° C to 1050 ° C. Including, continuous vacuum carburizing equipment.
[17] 請求項 14による装置であって、さらに、前記一つの材料を前記炉心部に通す繰り 出し巻き取り機構と、前記炉心部、供給排気手段および加熱手段を収納する真空容 器とを有し、この真空容器は、その内部を前記炉心部内よりも低圧に保つようになつ ている、連続真空浸炭装置。 [17] The apparatus according to claim 14, further comprising a feeding and winding mechanism for passing the one material through the core portion, and a vacuum container accommodating the core portion, supply / exhaust means and heating means. A continuous vacuum carburizing apparatus for maintaining the inside of the vacuum vessel at a lower pressure than the inside of the core.
[18] 請求項 14による装置であって、さらに、前記一つの材料の移動方向に関して前記 浸炭雰囲気の下流側に、前記浸炭源の存在しない、少なくとも一つのキャリアガス雰 囲気を形成するように、前記炉心部にキャリアガスを供給し排気する手段を有する、 連続真空浸炭装置。 [18] The apparatus according to claim 14, further comprising at least one carrier gas atmosphere free of the carburizing source downstream of the carburizing atmosphere with respect to the moving direction of the one material. A continuous vacuum carburizing apparatus, comprising: means for supplying and exhausting a carrier gas to the core.
[19] 請求項 14による装置において、前記炉心部と前記供給排気手段は、該炉心部内 に複数の浸炭雰囲気を形成するようになっている、連続真空浸炭装置。  19. The continuous vacuum carburizing apparatus according to claim 14, wherein the core portion and the supply / exhaust means form a plurality of carburizing atmospheres in the core portion.
PCT/JP2004/009181 2003-07-04 2004-06-30 Method of continuous vacuum carburization of metal wire, metal band or metal pipe and apparatus therefor WO2005003400A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/560,072 US20060124203A1 (en) 2003-07-04 2004-06-03 Method of continuous vacuum carburization of metal wire, metal band or metal pipe and apparatus therefor
JP2005511338A JP4381381B2 (en) 2003-07-04 2004-06-30 Continuous vacuum carburizing method and apparatus for metal wire, metal strip or metal pipe
EP04746650A EP1642995A4 (en) 2003-07-04 2004-06-30 Method of continuous vacuum carburization of metal wire, metal band or metal pipe and apparatus therefor

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003-271038 2003-07-04
JP2003271038 2003-07-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2005003400A1 true WO2005003400A1 (en) 2005-01-13

Family

ID=33562638

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2004/009181 WO2005003400A1 (en) 2003-07-04 2004-06-30 Method of continuous vacuum carburization of metal wire, metal band or metal pipe and apparatus therefor

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20060124203A1 (en)
JP (1) JP4381381B2 (en)
WO (1) WO2005003400A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006181140A (en) * 2004-12-28 2006-07-13 Nachi Fujikoshi Corp Guide wire and catheter
JP2009544852A (en) * 2006-07-24 2009-12-17 スウエイジロク・カンパニー Metal article having a high concentration of interstitial components
CN106122447A (en) * 2016-07-20 2016-11-16 西安理工大学 A kind of belt pulley and the preparation method of belt pulley
JP2017106054A (en) * 2015-12-08 2017-06-15 日本エア・リキード株式会社 Carburization system and production method of surface hardened steel
CN108559860A (en) * 2018-06-11 2018-09-21 江苏集萃先进金属材料研究所有限公司 A kind of device and method for nickel-base alloy vacuum induction melting high-efficiency desulfurization

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9212416B2 (en) 2009-08-07 2015-12-15 Swagelok Company Low temperature carburization under soft vacuum
RU2600789C2 (en) * 2011-04-28 2016-10-27 Экспаните А/С Method for solution hardening of cold deformed workpiece of passive alloy and member solution hardened by method
US9617632B2 (en) 2012-01-20 2017-04-11 Swagelok Company Concurrent flow of activating gas in low temperature carburization
JP6063584B2 (en) * 2012-12-20 2017-01-18 コリア インスティテュート オブ インダストリアル テクノロジーKorea Institute Of Industrial Technology Metal surface treatment apparatus and metal surface treatment method using the same
CN103361593A (en) * 2013-06-21 2013-10-23 燕山大学 Surface strengthening zirconium material and non-hydrogen carburizing plating method thereof

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0387350A (en) * 1989-08-30 1991-04-12 Showa Electric Wire & Cable Co Ltd Method for coloring titanium or titanium alloy
JPH03247749A (en) * 1990-02-24 1991-11-05 Sumitomo Heavy Ind Ltd Method for plasma heat treatment
JP2003129215A (en) * 2001-10-17 2003-05-08 Tanaka:Kk Production method for titanium alloy thread part and titanium alloy thread part using the same
JP2003171756A (en) * 2001-12-06 2003-06-20 Chugai Ro Co Ltd Vacuum carburizing method for steel part

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7033446B2 (en) * 2001-07-27 2006-04-25 Surface Combustion, Inc. Vacuum carburizing with unsaturated aromatic hydrocarbons
US6991687B2 (en) * 2001-07-27 2006-01-31 Surface Combustion, Inc. Vacuum carburizing with napthene hydrocarbons
JP3537049B2 (en) * 2001-11-16 2004-06-14 株式会社日本ヘイズ Continuous vacuum carburizing method and apparatus

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0387350A (en) * 1989-08-30 1991-04-12 Showa Electric Wire & Cable Co Ltd Method for coloring titanium or titanium alloy
JPH03247749A (en) * 1990-02-24 1991-11-05 Sumitomo Heavy Ind Ltd Method for plasma heat treatment
JP2003129215A (en) * 2001-10-17 2003-05-08 Tanaka:Kk Production method for titanium alloy thread part and titanium alloy thread part using the same
JP2003171756A (en) * 2001-12-06 2003-06-20 Chugai Ro Co Ltd Vacuum carburizing method for steel part

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of EP1642995A4 *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006181140A (en) * 2004-12-28 2006-07-13 Nachi Fujikoshi Corp Guide wire and catheter
JP2009544852A (en) * 2006-07-24 2009-12-17 スウエイジロク・カンパニー Metal article having a high concentration of interstitial components
JP2017106054A (en) * 2015-12-08 2017-06-15 日本エア・リキード株式会社 Carburization system and production method of surface hardened steel
CN106122447A (en) * 2016-07-20 2016-11-16 西安理工大学 A kind of belt pulley and the preparation method of belt pulley
CN108559860A (en) * 2018-06-11 2018-09-21 江苏集萃先进金属材料研究所有限公司 A kind of device and method for nickel-base alloy vacuum induction melting high-efficiency desulfurization

Also Published As

Publication number Publication date
JP4381381B2 (en) 2009-12-09
US20060124203A1 (en) 2006-06-15
JPWO2005003400A1 (en) 2006-08-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3960069B2 (en) Heat treatment method for Ni-base alloy tube
EP1347069B1 (en) High-strength spring steel and spring steel wire
CA2648711C (en) Method for producing cr containing nickel-base alloy tube and cr containing nickel-base alloy tube
WO2005003400A1 (en) Method of continuous vacuum carburization of metal wire, metal band or metal pipe and apparatus therefor
EP3527685A1 (en) Apparatus for production of a coil spring
JP4978755B2 (en) Cr-containing austenitic alloy tube and manufacturing method thereof
JP3851095B2 (en) Heat-treated steel wire for high-strength springs
JP3971571B2 (en) Steel wire for high strength spring
EP3282027B1 (en) High-carbon steel wire material with excellent wire drawability, and steel wire
Parry et al. Beneficial effect of cold-working on high temperature oxidation resistance of austenitic stainless steel
JP4629064B2 (en) Manufacturing method of carburized parts
JP4702096B2 (en) Method for producing Cr-containing nickel-base alloy tube
US8986605B2 (en) Method and atmosphere for extending belt life in sintering furnace
EP1642995A1 (en) Method of continuous vacuum carburization of metal wire, metal band or metal pipe and apparatus therefor
JP2007330288A (en) Core material or guide wire composed of core material and its manufacturing method
JP2006188728A (en) Method for continuously vacuum-carburizing fine metallic parts, and apparatus therefor
JP2006089837A (en) Wire mesh of stainless steel extra fine wire and production method therefor
US20100154938A1 (en) Layered fe-based alloy and process for production thereof
EP3498388A1 (en) Method for manufacturing piercer plug
JP4989146B2 (en) Layered Fe-based alloy and method for producing the same
EP3296419A1 (en) Method for surface nitriding titanium material
JP4310776B2 (en) Method for producing stainless steel member
US20060177679A1 (en) Method for manufacturing a Ni-based alloy article and product therefrom
Luthfiyah et al. The Effect of Vacuum Quenching on Corrosion and Hardness of the Surface of SKD61 Steel
WO2007015514A1 (en) LAYERED Fe-BASED ALLOY AND PROCESS FOR PRODUCTION THEREOF

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2005511338

Country of ref document: JP

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004746650

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2006124203

Country of ref document: US

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10560072

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2004746650

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 10560072

Country of ref document: US