WO2004108123A1 - Preventive and/or remedy for kidney diseases - Google Patents

Preventive and/or remedy for kidney diseases Download PDF

Info

Publication number
WO2004108123A1
WO2004108123A1 PCT/JP2004/007601 JP2004007601W WO2004108123A1 WO 2004108123 A1 WO2004108123 A1 WO 2004108123A1 JP 2004007601 W JP2004007601 W JP 2004007601W WO 2004108123 A1 WO2004108123 A1 WO 2004108123A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
gga
heat shock
shock protein
renal
renal disease
Prior art date
Application number
PCT/JP2004/007601
Other languages
French (fr)
Japanese (ja)
Inventor
Seiichi Matsuo
Satoshi Suzuki
Original Assignee
Eisai Co., Ltd.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eisai Co., Ltd. filed Critical Eisai Co., Ltd.
Publication of WO2004108123A1 publication Critical patent/WO2004108123A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/12Ketones
    • A61K31/121Ketones acyclic
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P13/00Drugs for disorders of the urinary system
    • A61P13/12Drugs for disorders of the urinary system of the kidneys
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00

Definitions

  • the present invention relates to the prevention and / or treatment of renal disease, and more particularly, to a preventive and / or therapeutic agent for acute renal failure.
  • Acute renal failure (hereinafter, simply referred to as "ARF") is a clinically significant problem, and the mortality rate of patients suffering from such a disorder is extremely high (for example, see Non-Patent Documents 1 to 3). ).
  • the current treatment method is symptomatic treatment, and the mortality rate can hardly be improved at present (for example, see Non-Patent Documents 1 and 4).
  • acute tubular necrosis one of the causes of acute renal failure, is still known as one of the most lethal diseases (40-60%).
  • treatment has been successful and there are cases where improvement healing is possible, permanent renal dysfunction often remains.
  • I / R Ischemic reperfusion induced by renal insufficiency
  • I / R is a common etiology of acute renal insufficiency (for example, see Non-Patent Document 5).
  • I / R occurs when renal perfusion decreases during shock.
  • I / R is also a serious complication in aortic or renal vascular surgery (eg, see Non-Patent Document 6).
  • I / R disorders are unavoidable in kidney transplants and occur during organ recovery and storage.
  • I / R dysfunction is highly associated with acute rejection episodes and subsequent graft dysfunction (see, eg, Non-Patent Documents 7 and 8). These problems are always observed in cadaveric kidney transplants that undergo warm or cold ischemia followed by reperfusion. The unsatisfactory results from such transplants hinder the expansion of the donor pool through the use of marginal donor organs (see, for example, Non-Patent Document 9). Therefore, efforts to reduce kidney damage exposed to I / R induced by injury are important.
  • Non-Patent Documents 12 to 14 are also known to be toxic or have adverse side effects (eg, Non-Patent Documents 12 to 14). reference). Thus, finding non-toxic compounds that can effectively induce Hsps in the kidney provides important therapeutic benefits.
  • GGA geranylgeral acetone
  • This GGA is known to induce overexpression of Hsp-familuin in the gastric mucosa and small intestine when administered orally to rats (for example, see Non-Patent Documents 15 and 16).
  • GGA's organ protection effect Has been observed in the heart (for example, see Non-Patent Document 17) and the liver (for example, see Non-Patent Documents 18 and 19).
  • Non-Patent Document 1 BONVENTRE JV, WEINBERG JM: Recent advances in the pathophysiology of ischemic acute renal failure.J Am Soc Nephrol 14: 2199-2210, 2003
  • Non-patent document 2 SINGRI N, AHYA SN, LEVIN ML: Acute renalfailure. JAMA 289: 747-751, 2003
  • Non Patent Literature 3 DE VRIESE AS: Prevention and treatment of acute renal failure in sepsis.J Am Soc Nephrol 14: 792-805, 2003
  • Non-Patent Document 4 RONCO C, BELLOMO R: Prevention of acute renalfailure in the critically ill.Nephron Clin Pract 93: C13-C20, 2003
  • Non-Patent Document 5 PADANILAM BJ, LEWINGTON AJ: Molecularmechanisms of cell death and regeneration in acute ischemic renal injury.Curr Opin NephrolHypertens 8: 15-19, 1999
  • Non-Patent Document 6 MYERS BD, MORAN SM: Hemodynamically mediatedacute renal failure.N Engl J Med 314: 97-105, 1986
  • Non-Patent Document 7 HALLORAN PF, BATIUK TD, GOES NB, CAMPBELL
  • Non-Patent Document 8 TROPPMANN C, GILLINGHAM KJ, BENEDETTI E, et
  • Non-Patent Document 9 KOOTSTRA G: The asystolic, or non-heartbeating, donor.
  • Non-Patent Document 10 WEIGHT SC, BELL PR, NICHOLSON ML: Renal
  • Non-Patent Document 11 WEIGHT SC, BELL PR, NICHOLSON ML: Renal
  • Non-patent document 12 MORRIS SD, CUMMING DV, LATCHMAN DS, YELLON
  • DM Specincinduction of the 70— kD heat stress proteins by the tyrosine
  • Non-Patent Document 14 SUN L, CHANG J, KIRCHHOFF SR, KNOWLTON AA: Activation of HSF and selective increase in heat-shock proteins by acute dexamethasone treatment.American Journal of PhysiologyHeart and Circulatory Physiology 278: H1091-H1097, 2000
  • Non-patent document 15 HIRAKAWA T, ROKUTAN K, NIKAWA T, KISHI
  • Non-Patent Document 16 TSURUMA T, YAGIHASHI A, KOIDE S, et al:
  • Geranylgeranylacetoneinduces heat shock protein— 73 in rat small intestine.
  • Non-Patent Document 17 0 ⁇ IE T, TA AHASHIN, SAI AWA T, et ahSingleoral dose of geranylgeranylacetone induces heat—shockprotein 72 and renders protection against ischemia / reperfusion injury in ratheart.circulation 104: 1837—1843, 2001
  • Non-patent document 18 FUDABA Y, OHDAN H, TASHIRO H, et
  • Non-Patent Document 19 ODA H, MIYAKE H, IWATA T, et
  • an object of the present invention is to provide a drug effective for renal disease.
  • the present inventors have conducted intensive studies and found that a specific acyclic polyisoprene conjugate induces heat shock protein in the kidney and is effective for the prevention and / or treatment of kidney disease. With the knowledge, the present invention has been completed.
  • the present invention provides a prophylactic and / or therapeutic agent for renal disease comprising a heat shock protein inducer or a salt thereof or a hydrate thereof as an active ingredient. provide.
  • the preventive and / or therapeutic agent for renal disease or Z according to the present invention is the heat shock protein inducer prenyl ketone compound.
  • the prenyl ketone compound is
  • Kidney disease is acute renal failure.
  • the heat shock protein is heat shock protein 70.
  • the present invention provides a method for preventing and / or treating renal disease, comprising a step of administering a heat shock protein inducer or a salt or hydrate thereof. .
  • the above-mentioned heat shock protein inducer is a prenyl ketone compound.
  • the prenyl ketone compound is
  • the renal disease is acute renal failure.
  • the heat shock protein is heat shock protein 70.
  • the present invention provides a method for preventing renal disease and containing a heat shock protein inducer or a salt thereof or a hydrate thereof as an active ingredient.
  • a heat shock protein inducer or a salt thereof or a hydrate thereof for producing a therapeutic agent.
  • the heat shock protein inducer is a prenyl ketone compound.
  • the prenyl ketone compound is represented by the following formula:
  • the renal disease is acute renal failure.
  • the heat shock protein is heat shock protein 70.
  • the compound according to the present invention 6,10,14,18-tetramethyl-5,9,13,17-nanodecatetraen-2-one, is a heat shock protein in the kidney It induces 70 and is effective for the prevention and / or treatment of acute renal failure.
  • the following embodiment is an exemplification for describing the present invention, and is not intended to limit the present invention to only this embodiment.
  • the present invention may take various forms without departing from the gist thereof. It can be implemented in a state.
  • the present invention provides a nontoxic prophylactic and / or therapeutic agent that is effective for treating renal diseases, particularly renal diseases such as acute renal failure.
  • renal diseases particularly renal diseases such as acute renal failure.
  • the compound which is an active ingredient is a prenyl ketone compound represented by the formula (I).
  • the compound name of the compound suitably used in the present invention is 6,10,14,18-tetramethyl-5,9,13,17-nanodecatetraen-2-one (alias: geranylgeralacetone; general name: teprenone) , Hereinafter simply referred to as “GGA”).
  • GGA used in the present invention has a double bond in four places in its structure, and there are a total of eight types of geometric isomers. It may be one isomer or a mixture of two or more.
  • preferred compounds include (5E, 9E, 13E) -6,10,14,18-tetramethyl-5,9,13,17-nonadecatetraen-2-one and (5Z,
  • GGA used in the present invention is a known compound and can be obtained as a reagent or an industrial raw material.
  • GGA can be synthesized according to the method disclosed in, for example, JP-A-53-145922.
  • GGA which is an active ingredient of the preventive and / or therapeutic agent for renal diseases according to the present invention, is preferably a salt capable of forming a salt.
  • a salt capable of forming a salt.
  • inorganic acid e.g., sulfate, nitrate, perchlorate, phosphate, carbonate, bicarbonate
  • Organic sorbate eg, acetate, trifluoroacetate, oxalate, maleate, tartrate, fumarate, citrate, etc.
  • organic sulfonate eg, methane snolefonic acid
  • Salts trifluoromethanesulfonate, ethanesulfonate, benzenesulfonate, toluenesulfonate, camphorsulfonate, etc.
  • amino acid salts eg, aspartate, glutamate, etc.
  • GGA or a salt thereof as an active ingredient used in the present invention may be an anhydride or may form a hydrate.
  • GGA or a salt thereof may have a crystal polymorph, but is not limited thereto, and any one of the crystal forms may be a single crystal or a mixture of crystal forms.
  • metabolites generated by decomposing GGA or a salt thereof used in the present invention in a living body are also included in the claims of the present invention.
  • GGA may be used as it is, or a known pharmaceutically acceptable carrier or the like, for example, an excipient (specifically, , Lactose, sucrose, starch, mannitol, etc.), binders (specifically, starch arsenide, gum arabic, dextrin cellulose, polybutylpyrrolidone, etc.), lubricants (specifically, stearin Raw materials for pharmaceutical preparations, such as disintegrants, coloring agents, flavoring agents, stabilizers, emulsifiers, absorption enhancers, surfactants, pH adjusters, preservatives, antioxidants, etc.
  • an excipient specifically, , Lactose, sucrose, starch, mannitol, etc.
  • binders specifically, starch arsenide, gum arabic, dextrin cellulose, polybutylpyrrolidone, etc.
  • lubricants specifically, stearin Raw materials for pharmaceutical preparations, such as disintegrants, coloring agents, flavor
  • a blood flow promoter such as a blood flow promoter, a bactericide, an anti-inflammatory agent, a cell activator, a vitamin, an amino acid, a humectant, and a keratolytic agent may be added.
  • the formulation of the prophylactic and / or therapeutic agent according to the present invention includes tablets, powders, fine granules, granules, coated tablets, capsules, syrups, troches, inhalants, suppositories. Preparations, injections, freeze-dried preparations, ointments, ophthalmic ointments, eye drops, nasal drops, ear drops, poultices, lotions and the like.
  • the dosage form of GGA is not particularly limited, but is preferably orally administered.
  • GGA is available under the trade name "Selvex" (made by Eisai Co., Ltd.).
  • the GGA-containing prophylactic and / or therapeutic agent according to the present invention is useful for preventing and / or treating renal diseases in mammals (eg, humans, mice, rats, guinea pigs, egrets, dogs, dogs, monkeys, etc.). And particularly useful for treating and / or preventing human kidney disease.
  • mammals eg, humans, mice, rats, guinea pigs, egrets, dogs, dogs, monkeys, etc.
  • the dose of the prophylactic and / or therapeutic agent containing GGA according to the present invention is appropriately selected depending on conditions such as symptoms, age, and body weight.
  • the disease for which the GGA-conjugate according to the present invention is effective is a renal disease, and acute renal failure, acute tubular necrosis, chronic renal failure, tubulointerstitial disorder, acute nephritis, chronic nephritis, nephrosis, Although renal dysfunction is mentioned, it is particularly effective for acute renal failure.
  • GGA (trade name "Celvex", manufactured by Eisai Co., Ltd.) was prepared as an emulsion using a 5% gum arabic solution and 0.008% tocopherol. The same dose of solvent was used as placebo. In the drawings, placebo may be displayed as a vehicle.
  • Hsp70 heat shock protein 70
  • Tukey's test The relative density of Hsp, blood urea nitrogen and serum creatine levels, and the number of TUNEL and ED-1-positive cells were determined by Student t-test.
  • the evaluation of tubular injury and tubular column formation was compared by the Mann-Whitnes U test. A significant difference was defined as a P value of 0.05 or less.
  • GGA was administered to rats as the experimental samples described above (0,200, kg / kg body weight).
  • FIG. 1 shows the in vivo (A) and in vitro (B) experimental procedures used in the present invention.
  • kidneys were collected 12, 24, and 48 hours after a single administration of GGA (400 mg / kg).
  • the expression of Hsp70 was examined immediately after administration of GGA (400 mg I kg) and also after two oral administrations of 24 hours after administration.
  • Some kidneys were subjected to Western blot analysis and other kidneys were frozen using OCT® conjugate (Miles, Elkhart, IN USA) for immunostaining.
  • the GGA administration group and the placebo group each used 6 rats.
  • FIG. 2 shows the GGA expression relative to Hsp70 expression in rats 24 hours after oral administration of GGA.
  • FIG. 9 shows the results of the effect of the dose. From the results shown in Fig. 2 (A), 400
  • FIGs. 2 (B) and (C) show the histology of the tubules obtained according to the present invention.
  • Fig. 2 (B) shows the results after placebo administration
  • Fig. 1 shows a histology of GGA after administration of GGA. It can be seen that Hsp70 expression was actually observed in tubular epithelial cells in the normal rat kidney.
  • FIG. 2 (D) is a diagram showing the results of analysis of the expression of other heat shock proteins (eg, Hsp90, Hsp60, Hsp32) 24 hours after GGA administration and placebo administration to which a vehicle as a control was administered. From the results shown in FIG. 2 (D), it can be seen that no significant difference was observed in the expression of the other heat shock proteins between the vehicle administration and the GGA administration.
  • other heat shock proteins eg, Hsp90, Hsp60, Hsp32
  • FIG. 3 is a graph showing the time course of Hsp70 expression after administration of 400 mg / kg GGA to rats. From the results shown in the upper panel of FIG. 3, after a single oral administration of 400 mg I kg of GGA, Hsp70 expression increased after 12 hours, peaked after 24 hours, and decreased after 48 hours. On the other hand, after the administration of the vehicle, Hsp70 expression was not observed in a time-dependent manner.
  • Rats in the GGA group received GGA (400 mg / kg) orally 24 hours before nephrectomy and 1 hour immediately before resection.
  • Control rats received the same volume of vehicle.
  • Rats were anesthetized by intraperitoneal injection of sodium pentobarbital (50 mg I kg body weight) and body temperature was maintained at the temperature of the electrical pad (37 ° C). Both kidneys were revealed by midline incision and bilateral renal arteries were clipped for 30 minutes with a 25 mm microaneurysm clamp to induce ischemia. After removal of the clamp, the muscle and skin were sutured separately. Rats were killed 24 hours after I / R injury and blood and kidney samples were collected for study.
  • kidney A portion of the kidney was fixed with 4% paraformaldehyde, immersed in noraffin, and cut into small pieces of 4 ⁇ m 2 . These pieces were stained with periodate Schiff reagent (PAS).
  • PAS periodate Schiff reagent
  • FIG. 4 shows a histology reflecting the results of PAS staining performed in the present invention.
  • PAS staining of kidney fragments from vehicle-treated rats revealed that the lesions were mainly in the extramedullary zone of the renal medulla, and that GGA treatment reduced the damage ( Figure 4).
  • FIGS. 4 (E)-(F) show the results of morphological analysis of histology in the present invention when vehicle and GGA were administered. Pretreatment with GGA resulted in tubule injury (1.7 vs. 0.1 vs. 0.9 vs. 0.2, P ⁇ 0.01) and tubular formation (1.7 vs. 0.1 vs. 0.9 vs. 0.9).
  • FIG. 5 is a diagram showing the results of TUNEL ATSSEI in the vehicle treatment and GGA treatment of the extramedullary zone of rats.
  • TUNEL-positive cells were localized mainly in the extramedullary zone of the kidney (see FIG. 5 (A)).
  • FIGS. 5 (B) and (C) the number of TUNEL-positive cells in the extramedullary zone of the kidney was significantly reduced by GGA treatment (40.2 ⁇ 4.9 vs. 18.2 ⁇ 2.6). , P ⁇ 0.01)
  • BUN blood urea nitrogen
  • serum creatine hereinafter referred to as " s -Cr”
  • Rat proximal tubular epithelial cells (hereinafter simply referred to as “R-TECs”) were isolated from kidneys obtained from Spraugue-Dawley rats, and SHIMIZU H, MARUYAMA S, YUZAWA Y, et al: Anti- monocyte chemoattractant protein-1 gene therapy attenuates renal injury induced by protein-overload proteinuria.J Am Soc Nephrol 14: 149b-1505, 2003 with a minor modification to 10% fetal serum (FBS) and hormones. The cells were cultured in the contained K1 medium (224.25 ml Ham's F12, 226.25 ml DEME, 12.5 ml HEPES).
  • K1 medium 224.25 ml Ham's F12, 226.25 ml DEME, 12.5 ml HEPES.
  • R-TECs showed strong alkaline phosphatase reactivity and were confirmed by antibodies to cytokeratin (Labsystems, Helsinki, Finland), a marker for proximal tubules. After reaching confluence (1 ⁇ 10 7 110-cm dish), R-TECs were washed with FBS.
  • FIG. 6 is a graph showing the effects of vehicle treatment and GGA treatment on BUN and s-Cr levels in rats suffering from renal ischemic reperfusion.
  • the results shown in Figure 6 indicate that rats suffering from renal ischemic reperfusion have significantly elevated levels of BUN and s-Cr.
  • the increase was significantly suppressed by pretreatment with GGA (BUN: 56.0, 10.8 vs. 22.2 ⁇ 2.2, P ⁇ 0.01, s-Cr: 1.1 ⁇ 0.2 vs. 0.6 ⁇ 0.1, P ⁇ 0.05).
  • GGA and vehicle are IKEYAMA S, KUSUMOTO K, MIYAKE H, et al: A non-toxic heat shock protein 70 inducer, geranylgeranylacetone, suppresses apoptosis of cultured rat hepatocytes caused by hydrogen peroxide and ethanol.J Hepatol 35: 53 , 2001.
  • Confluent primary cultures of R-TECs were grown at a continuous concentration of GGA (0, 0.1, 1, 10, 100 / zM) or in Hanks's solution without phenol red, which was supplemented with 0.1% FBS.
  • Hsp70 expression was examined by Western blot. After administration of 10 M GGA or vehicle, the time course of Hsp70 expression was also examined. Next, the cytoprotective effect of GGA was examined.
  • GGA 10 ⁇
  • vehicle a vehicle at 37 ° C for 2 hours
  • R-TECs were pre-treated for 2 hours, followed by a further 2 hour incubation with 0.5 mM hydrogen peroxide. After incubation, cell death was analyzed by TUNNEL assay.
  • the primary antibodies used were antibodies against Hsp70, Hsp90, Hsp60 and Hsp32 (Stress Gen Biotechnologies Corp., Victoria, B.C., Canada). Secondary antibodies were goat F (ab ') anti-mouse Ig's, HRP conjugate, goat F (ab') anti-mouse Ig's, HRP conjugate (Biosource international, Camarillo, USA). Proteins were detected using an ECL kit (Amersham, Little Chalfont, UK) and quantified using NIH image software.
  • FIG. 7 shows the results of Hsp70 expression induced by treatment with various concentrations of vehicle and GGA in R-TECs used in the present invention. From the results of the Western plot analysis shown in FIG. 7, it was found that the GGA force of 10 / zM Hsp70 expression was significantly increased. On the other hand, from the results shown in FIGS. 7 (A) and (C), the result of the 10 M GGA treatment was different from the result observed after incubation with 100 M GGA. In addition, as shown in the results of Figs.
  • TUNEL terminal deoxynucleotidyl transferase (TdT)-mediated dUTP nick-end labeling
  • TdT terminal deoxynucleotidyl transferase
  • stain with a paraffin-immersed kidney fragment (4 m thick) by staining with an in situ apoptosis detection kit (Takara, Shiga, Japan)
  • the number of apoptotic cells was determined for R-TECs fixed to 4% paraformaldehyde.
  • the number of apoptotic cells in the extramedullary zone of the renal medulla was expressed in a total of 1000 tubular cells by increasing the 16 non-overlapping fields by 400 times and counting them.
  • FIG. 8 is a diagram comparing the number of positive cells obtained by the TUNEL method performed in the present invention. The arrows in the figure indicate positive cells. From the results shown in FIG. 8, the number of TUNEL-positive cells was significant for vehicle-treated R-TECs. On the other hand, pretreatment with GGA significantly reduced the number of TUNEL-positive cells (66.3 ⁇ 10.4 vs 7.0 ⁇ 3.3, P ⁇ 0.01).
  • heat shock protein is induced in the kidney by administering GGA, and is effective for the prevention and / or treatment of kidney diseases, particularly acute renal failure, and contains GGA as an active ingredient And a prophylactic and / or therapeutic agent for renal disease.
  • FIG. 1 shows the in vivo (A) and in vitro (B) experimental procedures used in the present invention.
  • (A) shows the experimental procedure of rats that were orally administered GGA (400 mg I kg) and vehicle 24 hours and 1 hour before surgery. Both kidneys were in an ischemic state for 30 minutes and died 24 hours later.
  • (B) R-TECs were treated with GGA (10 M) and vehicle for 2 hours and then incubated with 0.5 mM hydrogen peroxide for 2 hours. After the incubation, the cells were fixed, and TUNEL assay was performed.
  • FIG. 2 is a graph showing the results of the effect of GGA dose on Hsp70 expression in rats 24 hours after oral administration of GGA.
  • A 24 hours after oral GGA administration
  • FIG. 2 shows the results of Western blot analysis of the dose-dependent expression of Hsp70.
  • Hsp70 expression was not further increased at a dose of 800 mg / kg of significantly increased power in rats fed GGA (400 mg I kg).
  • the P value for the vehicle-treated rats was 0.05 or less (P 0.05) 0 (B and C) indicates the results of the immunohistochemical study, and the normal rat kidney (B) Substantial levels of Hsp70 expression were observed in tubular epithelial cells.
  • Oral administration of GGA increased the level of Hsp70 expression, especially in renal tubular cells in the extramedullary zone of the kidney (see (C)).
  • (D) shows the results of examining the expression of other Hsp proteins by Western blotting. At 24 hours after administration of GGA (400 mg I kg), expression of Hsp90, Hsp60 and Hsp32 was not induced in the kidney. Open columns are the results of vehicle administration and shaded columns are the results of GGA administration.
  • Fig. 3 is a graph showing the time course of Hsp70 expression after administration of 400 mg I kg of GGA to rats.
  • the levels of Hsp70 expression were investigated at 12, 24, and 48 hours after a single oral GGA (400 mg / kg) dose. Hsp70 expression increased by 12 hours, peaked after 24 hours, and decreased after 48 hours. No time-dependent change in the level of Hsp70 expression in the vehicle-treated group was observed. Also, after two oral doses of GGA (400 mg / kg) (0 h and 24 h), the level of Hsp70 expression at 48 h was determined. The peak level of Hsp70 expression was comparable to the peak level induced 24 hours after a single oral dose. The open column shows the results of vehicle administration, and the shaded column shows the results of GGA administration. The P value for vehicle-treated rats was less than 0.05 (P ⁇ 0.05).
  • FIG. 4 shows a histology reflecting the results of PAS staining performed in the present invention.
  • Small pieces ((A) and (C)) from vehicle-treated rats showed tubular columnar formation, tubular dilatation and tubular degeneration (vacuum vesicles, missing brush borders, shedding of skin cells on tubules, Condensation of tubular nuclei) mainly occurred in the extramedullary zone of the kidney. Only renal strength ((B) and (D)) and moderate tubule damage in GGA-treated rats were observed. Pretreatment with GGA attenuated all of the above changes (see (B) and (D)).
  • (A) and (B) are low-magnification (100 ⁇ ) photographs of a kidney piece stained with PAS
  • (C) and (D) are results of high magnification (400 ⁇ ) of a kidney piece stained with PAS. It is a photograph of (fold).
  • Tubular injury and tubular cast formation To evaluate, the kidney pieces were analyzed using the semi-quantitative evaluation method. GGA treatment resulted in significantly better scores (see (E) and (F)). The number of ED-1 positive cells (macrophages) was significantly suppressed by GGA administration (see (G)).
  • FIG. 5 is a diagram showing the results of TUNEL Atssey in the vehicle treatment and GGA treatment of the extramedullary zone of the renal kidney of rats.
  • the arrows in FIG. 5 indicate TUNEL-positive cells.
  • TUNEL-positive cells are localized mainly in the extramedullary zone of the kidney (see (A)).
  • the number of apoptotic cells was hardly observed in rats administered with GGA (see (B)).
  • the number of TUNEL-positive cells was expressed for a total of 1000 tubular cells (see (C)).
  • GGA significantly suppressed tubular apoptotic cell death (P ⁇ 0.01).
  • FIG. 6 is a graph showing the effects of vehicle treatment and GGA treatment on BUN and s-Cr levels in rats suffering from renal ischemic reperfusion. Rats suffering from renal I / R showed significant increases in BUN and serum back creatine levels. The pretreatment with GGA significantly suppressed the increase.
  • FIG. 7 shows the results of Hsp70 expression induced by treatment with various concentrations of vehicle and GGA in R-TECs used in the present invention.
  • Western blot analysis shows that 10 / zM GGA significantly increases Hsp70 expression. The results differed from those observed after incubation with 100 / zM GGA (see FIGS. 7 (A) and (C)).
  • the protein level of Hsp70 in R-TECs temporarily increased, peaked in 1 to 2 hours, and then rapidly after 8 hours. It decreased (see FIGS. 7 (B) and 7 (D)).
  • the expression of other Hsps was not affected by GGA administration (see FIG. 7 (E)).
  • FIG. 8 is a diagram comparing the number of positive cells obtained by the TUNEL method performed in the present invention.
  • R-TECs were incubated in a medium containing 0.5 mM hydrogen peroxide.
  • the number of TUNEL-positive cells was significantly observed in vehicle-treated R-TECs (see (A)).
  • GGA pretreatment significantly reduced the number of TUNEL-positive cells (see (B)).
  • the difference was statistically significant (see (C), P-0.01).

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

It is intended to provide a drug which is efficacious for kidney diseases such as acute kidney failure. This object can be achieved by a preventive and/or a remedy for kidney diseases which contains as the active ingredient a heat shock protein inducer, its salt or a hydrate of the same. More specifically speaking, a preventive and/or a remedy for kidney diseases which contains as the active ingredient 6,10,14,18-tetramethyl-5,9,13,17-nanodecatetraen-2-one that is a prenyl ketone compound.

Description

明 細 書  Specification
腎疾患の予防剤および/または治療剤  Agent for preventing and / or treating kidney disease
技術分野  Technical field
[0001] 本発明は、腎疾患の予防および/または治療に係り、より詳細には、急性腎不全の 予防剤および/または治療剤に関する。  The present invention relates to the prevention and / or treatment of renal disease, and more particularly, to a preventive and / or therapeutic agent for acute renal failure.
背景技術  Background art
[0002] 急性腎不全 (以下、単に「ARF」という。 )は、臨床的には大きな問題であり、かかる 障害を患った患者の死亡率は、非常に高い (たとえば、非特許文献 1ないし 3)。現在 の治療法は対症療法であり、その死亡率をほとんど改善できないのが現状である(た とえば、非特許文献 1および 4参照)。たとえば、急性腎不全の原因の一つである急 性尿細管壊死は、現在でも致死率が高い疾患の一つとして知られている(40— 60% )。ただ、治療が奏功し、改善治癒に向力う症例もあるものの、永続的な腎機能障害 を残すことも多い。  [0002] Acute renal failure (hereinafter, simply referred to as "ARF") is a clinically significant problem, and the mortality rate of patients suffering from such a disorder is extremely high (for example, see Non-Patent Documents 1 to 3). ). The current treatment method is symptomatic treatment, and the mortality rate can hardly be improved at present (for example, see Non-Patent Documents 1 and 4). For example, acute tubular necrosis, one of the causes of acute renal failure, is still known as one of the most lethal diseases (40-60%). However, although treatment has been successful and there are cases where improvement healing is possible, permanent renal dysfunction often remains.
[0003] この ARFは、しばしば頻繁に多臓器不全と関連している。多臓器疾患の複雑性にく わえて、 ARFの存在により、死亡率を顕著に増大させている。腎性不全により誘発さ れる虚血性再灌流(以下、単に「I/R」ということもある。)は、急性腎不全によって共通 した病因である (たとえば、非特許文献 5参照)。 I/Rは、腎性灌流がショックを受けて いる間に低減する際に発症する。また、 I/Rは、大動脈または腎臓の血管手術におけ る重大な合併症でもある (たとえば、非特許文献 6参照)。さらに、 I/R障害は、腎臓移 植において避けることができないものであり、臓器の回収や保存中にも生じる。 I/R障 害は、急性拒絶エピソードや後の移植片障害と非常に関連している (たとえば、非特 許文献 7および 8参照)。これらの問題は、温阻血または冷阻血、その後の再灌流を 受ける死体の腎臓移植においては、常に、観測される。かかる移植からの不満足な 結果により、 marginal donor力もの臓器の使用を通じたドナープールの拡大を妨げる (たとえば、非特許文献 9参照)。したがって、障害により誘発される I/Rに晒される腎 臓の損傷を低減させる努力は重要である。  [0003] This ARF is often frequently associated with multiple organ failure. In addition to the complexity of multi-organ disease, the presence of ARF has significantly increased mortality. Ischemic reperfusion induced by renal insufficiency (hereinafter sometimes simply referred to as “I / R”) is a common etiology of acute renal insufficiency (for example, see Non-Patent Document 5). I / R occurs when renal perfusion decreases during shock. I / R is also a serious complication in aortic or renal vascular surgery (eg, see Non-Patent Document 6). In addition, I / R disorders are unavoidable in kidney transplants and occur during organ recovery and storage. I / R dysfunction is highly associated with acute rejection episodes and subsequent graft dysfunction (see, eg, Non-Patent Documents 7 and 8). These problems are always observed in cadaveric kidney transplants that undergo warm or cold ischemia followed by reperfusion. The unsatisfactory results from such transplants hinder the expansion of the donor pool through the use of marginal donor organs (see, for example, Non-Patent Document 9). Therefore, efforts to reduce kidney damage exposed to I / R induced by injury are important.
[0004] I/R障害の病原学は複雑であるが、酸素フリーラジカルによる発作 (たとえば、非特 許文献 10参照)と、その後に続く炎症応答は、考慮すべき重要な要因である (たとえ ば、非特許文献 7参照)。数多くの研究により、臓器の抗酸ィ匕状態はフリーラジカルに より誘発される障害に対する、主な内因性防御によって重要であることが示されてい る。 α—トコフエロール、ラザロイド (lazaroid)、プロブコール (probucol)およびスカベン ジャースーパォキシドジスムターゼを含む種々の内因性抗酸化剤力 腎臓の I/R障 害を予防する旨の報告がされている(たとえば、非特許文献 1参照)。別の研究により 、関与するであろう種々の炎症メディエーター、腫瘍壊死因子 α、細胞間接着因子 1、 Ρ—セレクチン、血小板活性因子、 Gro a、マクロファージ炎症タンパク質 2、 MCP 1、ミドカイン等が、確認されている。これらの分子を標的とする治療的予防において 、実験動物においては腎性 I/R障害を減弱させることに成功した (たとえば、非特許 文献 1および 3参照)。 [0004] The pathogenesis of I / R disorders is complex, but seizures due to oxygen free radicals (eg, Reference 10) and the subsequent inflammatory response are important factors to consider (eg, see Non-Patent Document 7). Numerous studies have shown that the antioxidant status of organs is important by the primary endogenous defense against free radical-induced damage. Various endogenous antioxidants including α-tocopherol, lazaroid, probucol and scavenger superoxide dismutase have been reported to prevent renal I / R disorders (eg, Non-Patent Document 1). Other studies have identified various inflammatory mediators, tumor necrosis factor α, cell-cell adhesion factor 1, Ρ-selectin, platelet activating factor, Gro a, macrophage inflammatory protein 2, MCP 1, midkine, and others that may be involved. Have been. In therapeutic prevention targeting these molecules, the renal I / R disorder was successfully attenuated in experimental animals (for example, see Non-Patent Documents 1 and 3).
[0005] 前述の多くの研究にもかかわらず、ヒトにおいて効果的であることが実証された治療 法は皆無である。そして、虚血耐性の誘導に多くの関心が集まっている。これは、元 来の防御機構に基づくものであるから、合理的な方策である。虚血耐性の概念は、 準致死性ヒートショックまたは低レベルの虚血性障害力 細胞および組織にぉ ヽて耐 性を誘導し、その後に熱または虚血性障害に晒されるという前提に基づき確立された (たとえば、非特許文献 11参照)。この耐性の作用機序は十分に説明されていない 力 ヒートショックタンパク質 (以下、「Hsp」という。)がこの過程に重要な役割を演じて いると考えられている。 Hspの発現を誘導する薬剤が精力的に研究された。しかしな がら、 Hsp発現を誘導する数種の薬剤は知られているが、カゝかる薬剤は毒性がある、 または有害な副作用を有することも知られている(たとえば、非特許文献 12ないし 14 参照)。したがって、腎臓にて Hspを効果的に誘導可能である非毒性の化合物を発見 することは、治療上、重要な便益をもたらす。  [0005] Despite many of the studies described above, no treatment has proven effective in humans. And much interest has been focused on inducing ischemic tolerance. This is a reasonable strategy, as it is based on the original defense mechanism. The concept of ischemic tolerance was established based on the premise that quasi-lethal heat shock or low levels of ischemic damage induced resistance to cells and tissues and then to exposure to heat or ischemic damage (For example, see Non-Patent Document 11). The mechanism of action of this resistance has not been fully elucidated. It is believed that force heat shock proteins (Hsps) play an important role in this process. Drugs that induce Hsp expression have been energetically studied. However, although several drugs that induce Hsp expression are known, some drugs are also known to be toxic or have adverse side effects (eg, Non-Patent Documents 12 to 14). reference). Thus, finding non-toxic compounds that can effectively induce Hsps in the kidney provides important therapeutic benefits.
[0006] ところで、ゲラニルゲラ-ルアセトン(以下、単に「GGA」 t 、う。)は、非環式ポリイソ プレンの一種であり、 1984年以来、有害な反応を伴うことなぐ胃炎および胃潰瘍の 治療のため、臨床的に利用されている抗潰瘍剤である。この GGAは、ラットに経口的 に投与したとき、胃粘膜や小腸にて、 Hspフアミルーの過剰発現を誘導することが知ら れている(たとえば、非特許文献 15および 16参照)。最近、 GGAの臓器保護効果が 、心臓 (たとえば、非特許文献 17参照)や、肝臓 (たとえば、非特許文献 18および 19 参照)にて観測されている。 [0006] By the way, geranylgeral acetone (hereinafter simply referred to as "GGA" t) is a kind of acyclic polyisoprene and has been used since 1984 for the treatment of gastritis and gastric ulcer without adverse reactions. It is an anti-ulcer agent that is used clinically. This GGA is known to induce overexpression of Hsp-familuin in the gastric mucosa and small intestine when administered orally to rats (for example, see Non-Patent Documents 15 and 16). Recently, GGA's organ protection effect Has been observed in the heart (for example, see Non-Patent Document 17) and the liver (for example, see Non-Patent Documents 18 and 19).
非特許文献 1 : BONVENTRE JV, WEINBERG JM:Recent advances in the pathophysiology of ischemic acute renal failure.J Am Soc Nephrol 14: 2199—2210, 2003 Non-Patent Document 1: BONVENTRE JV, WEINBERG JM: Recent advances in the pathophysiology of ischemic acute renal failure.J Am Soc Nephrol 14: 2199-2210, 2003
非特許文献 2 : SINGRI N, AHYA SN, LEVIN ML:Acute renalfailure. JAMA 289: 747-751, 2003 Non-patent document 2: SINGRI N, AHYA SN, LEVIN ML: Acute renalfailure. JAMA 289: 747-751, 2003
非特許文献 3 : DE VRIESE AS: Prevention and treatment ofacute renal failure in sepsis. J Am Soc Nephrol 14:792-805, 2003 Non Patent Literature 3: DE VRIESE AS: Prevention and treatment of acute renal failure in sepsis.J Am Soc Nephrol 14: 792-805, 2003
非特許文献 4 : RONCO C, BELLOMO R:Prevention of acute renalfailure in the critically ill. Nephron Clin Pract 93: C13-C20, 2003 Non-Patent Document 4: RONCO C, BELLOMO R: Prevention of acute renalfailure in the critically ill.Nephron Clin Pract 93: C13-C20, 2003
非特許文献 5 : PADANILAM BJ, LEWINGTON AJ:Molecularmechanisms of cell death and regeneration in acute ischemic renal injury. Curr Opin NephrolHypertens 8: 15-19, 1999 Non-Patent Document 5: PADANILAM BJ, LEWINGTON AJ: Molecularmechanisms of cell death and regeneration in acute ischemic renal injury.Curr Opin NephrolHypertens 8: 15-19, 1999
非特許文献 6 : MYERS BD, MORAN SM:Hemodynamically mediatedacute renal failure. N Engl J Med 314: 97-105, 1986 Non-Patent Document 6: MYERS BD, MORAN SM: Hemodynamically mediatedacute renal failure.N Engl J Med 314: 97-105, 1986
非特許文献 7 : HALLORAN PF, BATIUK TD, GOES NB, CAMPBELL Non-Patent Document 7: HALLORAN PF, BATIUK TD, GOES NB, CAMPBELL
P:Strategiesto improve the immunologic management of organ transplants. P: Strategiesto improve the immunologic management of organ transplants.
ClinicalTransplantation 9: 227—236, 1995 ClinicalTransplantation 9: 227—236, 1995
非特許文献 8 : TROPPMANN C, GILLINGHAM KJ, BENEDETTI E, et Non-Patent Document 8: TROPPMANN C, GILLINGHAM KJ, BENEDETTI E, et
ahDelayedgraft function, acute rejection, and outcome after cadaver ahDelayedgraft function, acute rejection, and outcome after cadaver
renaltransplantation. The multivariate analysis. Transplantation 59: 962—968, 1995 非特許文献 9 : KOOTSTRA G:The asystolic,or non- heartbeating, donor. renaltransplantation. The multivariate analysis.Transplantation 59: 962--968, 1995 Non-Patent Document 9: KOOTSTRA G: The asystolic, or non-heartbeating, donor.
Transplantation 63:917—921, 1997 Transplantation 63: 917—921, 1997
非特許文献 10 : WEIGHT SC, BELL PR, NICHOLSON ML:Renal Non-Patent Document 10: WEIGHT SC, BELL PR, NICHOLSON ML: Renal
ischaemia—― reperlusion injury. Br J Surg83: 162—170, 1996 ischaemia --- reperlusion injury. Br J Surg83: 162--170, 1996
非特許文献 11 : WEIGHT SC, BELL PR, NICHOLSON ML:Renal Non-Patent Document 11: WEIGHT SC, BELL PR, NICHOLSON ML: Renal
ischaemia—― reperlusion injury. Br J Surg83: 162—170, 1996 非特許文献 12 : MORRIS SD, CUMMING DV, LATCHMAN DS, YELLON ischaemia --- reperlusion injury. Br J Surg83: 162--170, 1996 Non-patent document 12: MORRIS SD, CUMMING DV, LATCHMAN DS, YELLON
DM : Specincinduction of the 70— kD heat stress proteins by the tyrosine DM: Specincinduction of the 70— kD heat stress proteins by the tyrosine
kinaseinhibitor herbimycin— A protects rat neonatal cardiomyocytes. A new pharmacological route to stressprotein expression? J Clin Invest 97: 706-712, 1996 非特許文献 13 : MAULIK N, ENGELMAN RM, WEI Z, et kinase inhibitor herbimycin— A protects rat neonatal cardiomyocytes. A new pharmacological route to stress protein expression? J Clin Invest 97: 706-712, 1996 Non-patent document 13: MAULIK N, ENGELMAN RM, WEI Z, et
al:Drug—inducedheat— shock preconditioning improves postischemicventricular recovery after cardiopulmonary bypass.し lrculation 92: 11381—11388,1995 al: Drug—inducedheat—shock preconditioning improves postischemicventricular recovery after cardiopulmonary bypass. lrculation 92: 11381—11388,1995
非特許文献 14 : SUN L, CHANG J, KIRCHHOFF SR, KNOWLTON AA:Activationof HSF and selective increase in heat-shock proteins by acute dexamethasone treatment. American Journal of PhysiologyHeart and Circulatory Physiology 278: H1091-H1097, 2000 Non-Patent Document 14: SUN L, CHANG J, KIRCHHOFF SR, KNOWLTON AA: Activation of HSF and selective increase in heat-shock proteins by acute dexamethasone treatment.American Journal of PhysiologyHeart and Circulatory Physiology 278: H1091-H1097, 2000
非特許文献 15 : HIRAKAWA T, ROKUTAN K, NIKAWA T, KISHI Non-patent document 15: HIRAKAWA T, ROKUTAN K, NIKAWA T, KISHI
K:Geranylgeranylacetoneinduces heat shock proteins in cultured guinea pig gastric mucosal cells andrat gastric mucosa. Gastroenterology 111: 345—357, 1996 K: Geranylgeranylacetoneinduces heat shock proteins in cultured guinea pig gastric mucosal cells andrat gastric mucosa.Gastroenterology 111: 345-357, 1996
非特許文献 16 : TSURUMA T, YAGIHASHI A, KOIDE S, et al: Non-Patent Document 16: TSURUMA T, YAGIHASHI A, KOIDE S, et al:
Geranylgeranylacetoneinduces heat shock protein— 73 in rat small intestine. Geranylgeranylacetoneinduces heat shock protein— 73 in rat small intestine.
Transplant Proc 31:572-573, 1999 Transplant Proc 31: 572-573, 1999
非特許文献 17 : 0〇IE T, TA AHASHI N, SAI AWA T, et ahSingleoral dose of geranylgeranylacetone induces heat— shockprotein 72 and renders protection against ischemia/ reperfusion injury in ratheart. circulation 104: 1837—1843, 2001 Non-Patent Document 17: 0〇 IE T, TA AHASHIN, SAI AWA T, et ahSingleoral dose of geranylgeranylacetone induces heat—shockprotein 72 and renders protection against ischemia / reperfusion injury in ratheart.circulation 104: 1837—1843, 2001
非特許文献 18 : FUDABA Y, OHDAN H, TASHIRO H, et Non-patent document 18: FUDABA Y, OHDAN H, TASHIRO H, et
al: Geranylgeranylacetone , a heat shock protein inducer, prevents primary graft nonfunctionin rat liver transplantation. Transplantation 72: 184—189, 2001 al: Geranylgeranylacetone, a heat shock protein inducer, prevents primary graft nonfunctionin rat liver transplantation.Transplantation 72: 184—189, 2001
非特許文献 19 : ODA H, MIYAKE H, IWATA T, et Non-Patent Document 19: ODA H, MIYAKE H, IWATA T, et
ahGeranylgeranylacetonesuppresses inflammatory responses and improves survival after massive hepatectomy in rats. Journal of Gastrointestinal Surgery 6:464-72 discussion 47, 2002 ahGeranylgeranylacetonesuppresses inflammatory responses and improves survival after massive hepatectomy in rats.Journal of Gastrointestinal Surgery 6: 464-72 discussion 47, 2002
発明の開示 発明が解決しょうとする課題 Disclosure of the invention Problems the invention is trying to solve
[0007] 上記の如ぐ急性腎不全等の腎疾患に対しては、現在までのところ、有効な予防お よび/または治療剤がな 、ため、力かる剤が切望されて 、る。  [0007] There is no effective preventive and / or therapeutic agent for renal diseases such as acute renal failure as described above, so that a powerful agent is eagerly desired.
[0008] そこで、本発明の目的は、上記事情に鑑み、腎疾患に有効な薬剤を提供する。 [0008] In view of the above, an object of the present invention is to provide a drug effective for renal disease.
課題を解決するための手段  Means for solving the problem
[0009] 本発明者らは鋭意検討した結果、特定の非環式ポリイソプレンィ匕合物が、腎臓にて ヒートショックタンパク質を誘導し、腎疾患の予防および/または治療に有効であると いう知見を得て、本発明を完成するに至った。 The present inventors have conducted intensive studies and found that a specific acyclic polyisoprene conjugate induces heat shock protein in the kidney and is effective for the prevention and / or treatment of kidney disease. With the knowledge, the present invention has been completed.
[0010] すなわち、本発明は、第一の態様によれば、ヒートショックタンパク質誘導剤もしくは その塩またはそれらの水和物を有効成分として含有する、腎疾患の予防および Zま たは治療剤を提供する。 [0010] That is, according to the first aspect, the present invention provides a prophylactic and / or therapeutic agent for renal disease comprising a heat shock protein inducer or a salt thereof or a hydrate thereof as an active ingredient. provide.
[0011] 本発明に係る腎疾患の予防および Zまたは治療剤の好まし 、態様にぉ 、て、前記 ヒートショックタンパク質誘導剤力 プレニルケトン系化合物である。  [0011] In a preferred embodiment, the preventive and / or therapeutic agent for renal disease or Z according to the present invention is the heat shock protein inducer prenyl ketone compound.
[0012] 本発明に係る腎疾患の予防および Zまたは治療剤の好ましい態様において、前記 プレニルケトン系化合物が、  [0012] In a preferred embodiment of the preventive and / or therapeutic agent for renal disease according to the present invention, the prenyl ketone compound is
[0013] [化 1]  [0013] [Formula 1]
Figure imgf000007_0001
Figure imgf000007_0001
で表される 6, 10, 14, 18—テトラメチルー 5, 9, 13, 17—ナノデカテトラェンー 2—オンであ る。 6, 10, 14, 18-tetramethyl-5,9,13,17-nanodecatetraen-2-one represented by
本発明に係る腎疾患の予防および Zまたは治療剤の好まし 、態様にぉ 、て、前記 腎疾患は、急性腎不全である。 In a preferred embodiment, the preventive and / or therapeutic agent for renal disease or Z or the therapeutic agent according to the present invention, Kidney disease is acute renal failure.
[0015] 本発明に係る腎疾患の予防および Zまたは治療剤の好ましい態様において、前記 ヒートショックタンパク質力ヒートショックタンパク質 70である。  In a preferred embodiment of the agent for preventing and / or treating renal disease according to the present invention, the heat shock protein is heat shock protein 70.
[0016] また、本発明は、第二の態様によれば、ヒートショックタンパク質誘導剤もしくはその 塩またはそれらの水和物を投与する工程を含む、腎疾患の予防および Zまたは治療 方法を提供する。 [0016] Further, according to a second aspect, the present invention provides a method for preventing and / or treating renal disease, comprising a step of administering a heat shock protein inducer or a salt or hydrate thereof. .
[0017] 本発明に係る腎疾患の予防および Zまたは治療方法の好ましい態様において、前 記ヒートショックタンパク質誘導剤力 プレニルケトン系化合物である。  [0017] In a preferred embodiment of the method for preventing and / or treating renal disease according to the present invention, the above-mentioned heat shock protein inducer is a prenyl ketone compound.
[0018] 本発明に係る腎疾患の予防および Zまたは治療方法の好まし 、態様にぉ 、て、前 記プレニルケトン系化合物が、  [0018] In a preferred embodiment of the method for preventing and / or treating renal disease according to the present invention, the prenyl ketone compound is
[0019] [化 1] [0019] [Formula 1]
Figure imgf000008_0001
Figure imgf000008_0001
で表される 6, 10, 14, 18—テトラメチルー 5, 9, 13, 17—ナノデカテトラェンー 2—オンであ る。 6, 10, 14, 18-tetramethyl-5,9,13,17-nanodecatetraen-2-one represented by
[0020] 本発明に係る腎疾患の予防および Zまたは治療方法の好まし 、態様にぉ 、て、前 記腎疾患は、急性腎不全である。  [0020] In a preferred embodiment of the method for preventing and / or treating renal disease according to the present invention, the renal disease is acute renal failure.
[0021] 本発明に係る腎疾患の予防および Zまたは治療方法の好ましい態様において、前 記ヒートショックタンパク質がヒートショックタンパク質 70である。 In a preferred embodiment of the method for preventing and / or treating kidney disease according to the present invention, the heat shock protein is heat shock protein 70.
[0022] さらに、本発明は、第三の態様によれば、ヒートショックタンパク質誘導剤もしくはそ の塩またはそれらの水和物を有効成分として含有する、腎疾患の予防および Zまた は治療剤を製造するための、ヒートショックタンパク質誘導剤もしくはその塩またはそ れらの水和物の使用を提供する。 [0022] Further, according to the third aspect, the present invention provides a method for preventing renal disease and containing a heat shock protein inducer or a salt thereof or a hydrate thereof as an active ingredient. Provides the use of a heat shock protein inducer or a salt thereof or a hydrate thereof for producing a therapeutic agent.
[0023] 本発明による前記使用の好ま 、態様にぉ 、て、前記ヒートショックタンパク質誘導 剤力 プレニルケトン系化合物である。  [0023] In a preferred embodiment of the use according to the present invention, the heat shock protein inducer is a prenyl ketone compound.
[0024] 本発明による前記使用の好ま 、態様にぉ 、て、前記プレニルケトン系化合物が、 [0025] [化 1]  [0024] In a preferred embodiment of the use according to the present invention, the prenyl ketone compound is represented by the following formula:
Figure imgf000009_0001
Figure imgf000009_0001
で表される 6, 10, 14, 18—テトラメチルー 5, 9, 13, 17—ナノデカテトラェンー 2—オンであ る。 6, 10, 14, 18-tetramethyl-5,9,13,17-nanodecatetraen-2-one represented by
[0026] 本発明による前記使用の好ましい態様において、前記腎疾患は、急性腎不全であ る。  [0026] In a preferred embodiment of the use according to the present invention, the renal disease is acute renal failure.
[0027] 本発明による前記使用の好ま 、態様にぉ 、て、前記ヒートショックタンパク質がヒ ートショックタンパク質 70である。 [0027] In a preferred embodiment of the use according to the present invention, the heat shock protein is heat shock protein 70.
発明の効果  The invention's effect
[0028] 本発明によれば、本発明に係る化合物である 6, 10, 14, 18—テトラメチルー 5, 9, 13 , 17-ナノデカテトラェン -2-オンは、腎臓にてヒートショックタンパク質 70を誘導し、急 性腎不全の予防および/または治療に対して有効である。 発明を実施するための最良の形態  According to the present invention, the compound according to the present invention, 6,10,14,18-tetramethyl-5,9,13,17-nanodecatetraen-2-one, is a heat shock protein in the kidney It induces 70 and is effective for the prevention and / or treatment of acute renal failure. BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
[0029] 以下の実施形態は、本発明を説明するための例示であり、本発明をこの実施形態 にのみ限定する趣旨ではない。本発明は、その要旨を逸脱しない限り、さまざまな形 態で実施することができる。 The following embodiment is an exemplification for describing the present invention, and is not intended to limit the present invention to only this embodiment. The present invention may take various forms without departing from the gist thereof. It can be implemented in a state.
[0030] 本発明は、腎疾患、特に急性腎不全といった腎疾患の治療に対して有効である、 毒性のない予防剤および/または治療剤を提供するものである。以下、本発明を詳細 に説明する。  The present invention provides a nontoxic prophylactic and / or therapeutic agent that is effective for treating renal diseases, particularly renal diseases such as acute renal failure. Hereinafter, the present invention will be described in detail.
[0031] 本発明にお 、て有効成分である化合物は、式 (I)で表されるプレニルケトン系化合 物である。  In the present invention, the compound which is an active ingredient is a prenyl ketone compound represented by the formula (I).
本発明に好適に用いられる化合物の化合物名は、 6, 10, 14, 18—テトラメチルー 5, 9 , 13, 17—ナノデカテトラェンー 2—オン (別名:ゲラニルゲラ-ルアセトン、一般名:テプ レノン、以下、単に「GGA」ともいう。)である。本発明に用いる GGAは、その構造中に 4力所に二重結合を有しており、計 8種類の幾何異性体が存在するが、本発明にお いては特に限定されず、いずれか 1つの異性体でもよぐまた 2種以上の混合物であ つてもよい。これらの中でも好ましい化合物としては、(5E, 9E, 13E)— 6, 10, 14, 18— テトラメチルー 5, 9, 13, 17—ノナデカテトラェンー 2—オン及び (5Z,  The compound name of the compound suitably used in the present invention is 6,10,14,18-tetramethyl-5,9,13,17-nanodecatetraen-2-one (alias: geranylgeralacetone; general name: teprenone) , Hereinafter simply referred to as “GGA”). The GGA used in the present invention has a double bond in four places in its structure, and there are a total of eight types of geometric isomers. It may be one isomer or a mixture of two or more. Among these, preferred compounds include (5E, 9E, 13E) -6,10,14,18-tetramethyl-5,9,13,17-nonadecatetraen-2-one and (5Z,
9E, 13E)— 6, 10, 14, 18—テトラメチルー 5, 9, 13, 17—ノナデカテトラェンー 2—オンを挙 げることができる。  9E, 13E) —6, 10, 14, 18—tetramethyl-5, 9, 13, 17—nonadecatetraen-2-one.
[0032] 本発明に用いる GGAは、公知の化合物であり、試薬、工業原料として入手すること が可能である。 GGAの合成法としては、たとえば、特開昭 53-145922号公報に開示さ れて 、る方法に従って合成することができる。  [0032] GGA used in the present invention is a known compound and can be obtained as a reagent or an industrial raw material. GGA can be synthesized according to the method disclosed in, for example, JP-A-53-145922.
[0033] 本発明に係る腎疾患の予防剤および/または治療剤の有効成分である GGAは、塩 を形成していてもよぐ力かる塩における好ましい具体例としては、ハロゲン化水素酸 塩 (たとえば、フッ化水素酸塩、塩酸塩、臭化水素酸塩、ヨウ化水素酸塩等)、無機酸 塩 (たとえば、硫酸塩、硝酸塩、過塩素酸塩、リン酸塩、炭酸塩、重炭酸塩等)有機力 ルボン酸塩(たとえば、酢酸塩、トリフルォロ酢酸塩、シユウ酸塩、マレイン酸塩、酒石 酸塩、フマル酸塩、クェン酸塩等)、有機スルホン酸塩 (たとえば、メタンスノレホン酸塩 、トリフルォロメタンスルホン酸塩、エタンスルホン酸塩、ベンゼンスルホン酸塩、トル エンスルホン酸塩、カンファースルホン酸塩等)、アミノ酸塩(たとえば、ァスパラギン 酸塩、グルタミン酸塩等)、四級ァミン塩、アルカリ金属塩 (たとえば、ナトリウム塩、力 リウム塩等)、アルカリ土類金属塩 (たとえば、マグネシウム塩、カルシウム塩等)等が あげられる。 GGA, which is an active ingredient of the preventive and / or therapeutic agent for renal diseases according to the present invention, is preferably a salt capable of forming a salt. (E.g., hydrofluoride, hydrochloride, hydrobromide, hydroiodide, etc.), inorganic acid (e.g., sulfate, nitrate, perchlorate, phosphate, carbonate, bicarbonate) Salts, etc.) Organic sorbate (eg, acetate, trifluoroacetate, oxalate, maleate, tartrate, fumarate, citrate, etc.), organic sulfonate (eg, methane snolefonic acid) Salts, trifluoromethanesulfonate, ethanesulfonate, benzenesulfonate, toluenesulfonate, camphorsulfonate, etc.), amino acid salts (eg, aspartate, glutamate, etc.), quaternary amine salts , Alkali metal salts (eg, sodium salt, potassium salt, etc.), alkaline earth metal salts (eg, magnesium salt, calcium salt, etc.), etc. can give.
[0034] 本発明に用いる有効成分である GGAまたはその塩は、無水物であってもよ 、し、水 和物を形成していてもよい。また、 GGAまたはその塩には結晶多形が存在することも あるが同様に限定されず、いずれかの結晶形が単一であってもよいし、結晶形混合 物であってもよい。さらに、本発明に用いる GGAまたはその塩が生体内で分解されて 生じる代謝物も本発明の特許請求の範囲に包含される。  [0034] GGA or a salt thereof as an active ingredient used in the present invention may be an anhydride or may form a hydrate. GGA or a salt thereof may have a crystal polymorph, but is not limited thereto, and any one of the crystal forms may be a single crystal or a mixture of crystal forms. Further, metabolites generated by decomposing GGA or a salt thereof used in the present invention in a living body are also included in the claims of the present invention.
[0035] 本発明に係る予防剤および/または治療剤は、 GGAをそのまま用いてもょ ヽし、ま たは、公知の薬学的に許容できる担体等、たとえば、賦形剤 (具体的には、乳糖、白 糖、でんぷん、マン-トールなど)、結合剤 (具体的には、ひ化澱粉、アラビアゴム、力 ルポキシセルロース、ポリビュルピロリドンなど)、滑沢剤(具体的には、ステアリン酸マ グネシゥム、タルクなど)、崩壊剤、着色剤、矯味矯臭剤、安定化剤、乳化剤、吸収促 進剤、界面活性剤、 pH調整剤、防腐剤、抗酸化剤等、一般に医薬品製剤の原料とし て用いられる成分を配合して慣用される方法により製剤化してもよい。また、必要に 応じて、血流促進剤、殺菌剤、消炎剤、細胞賦活剤、ビタミン類、アミノ酸、保湿剤、 角質溶解剤、等の成分を配合してもよい。  As the prophylactic and / or therapeutic agent according to the present invention, GGA may be used as it is, or a known pharmaceutically acceptable carrier or the like, for example, an excipient (specifically, , Lactose, sucrose, starch, mannitol, etc.), binders (specifically, starch arsenide, gum arabic, dextrin cellulose, polybutylpyrrolidone, etc.), lubricants (specifically, stearin Raw materials for pharmaceutical preparations, such as disintegrants, coloring agents, flavoring agents, stabilizers, emulsifiers, absorption enhancers, surfactants, pH adjusters, preservatives, antioxidants, etc. It may be formulated by a commonly used method by blending the components used as above. If necessary, components such as a blood flow promoter, a bactericide, an anti-inflammatory agent, a cell activator, a vitamin, an amino acid, a humectant, and a keratolytic agent may be added.
[0036] 本発明に係る予防剤および/または治療剤の製剤化の剤形としては、錠剤、散剤、 細粒剤、顆粒剤、被覆錠剤、カプセル剤、シロップ剤、トローチ剤、吸入剤、坐剤、注 射剤、凍結乾燥剤、軟膏剤、眼軟膏剤、点眼剤、点鼻剤、点耳剤、パップ剤、ローシ ヨン剤等が挙げられる。  [0036] The formulation of the prophylactic and / or therapeutic agent according to the present invention includes tablets, powders, fine granules, granules, coated tablets, capsules, syrups, troches, inhalants, suppositories. Preparations, injections, freeze-dried preparations, ointments, ophthalmic ointments, eye drops, nasal drops, ear drops, poultices, lotions and the like.
[0037] また、本発明においては、 GGAの投与形態は、特に限定されないが、経口的に投 与することが好ましい。 GGAは、商品名「セルベックス」(エーザィ株式会社製)として 人手することができる。  [0037] In the present invention, the dosage form of GGA is not particularly limited, but is preferably orally administered. GGA is available under the trade name "Selvex" (made by Eisai Co., Ltd.).
[0038] 本発明に係る GGA含有予防剤および/または治療剤は、哺乳類 (例:ヒト、マウス、 ラット、モルモット、ゥサギ、ィヌ、ゥマ、サル等)の腎疾患の予防および/または治療に 有用で、特に、ヒトの腎疾患の治療および/または予防に有用である。  [0038] The GGA-containing prophylactic and / or therapeutic agent according to the present invention is useful for preventing and / or treating renal diseases in mammals (eg, humans, mice, rats, guinea pigs, egrets, dogs, dogs, monkeys, etc.). And particularly useful for treating and / or preventing human kidney disease.
[0039] 本発明に係る GGA含有予防剤および/または治療剤の投与量は、症状、年齢、体 重などの条件により適宜選択されるが、成人一日あたり、 20一 2000 mg、好ましくは 50 一 1000 mg、さらに好ましくは 100— 500 mgである。 [0039] The dose of the prophylactic and / or therapeutic agent containing GGA according to the present invention is appropriately selected depending on conditions such as symptoms, age, and body weight. One 1000 mg, more preferably 100-500 mg.
[0040] 本発明に係る GGAィ匕合物が有効な疾患は腎疾患であり、急性腎不全、急性尿細 管壊死、慢性腎不全、尿細管間質障害、急性腎炎、慢性腎炎、ネフローゼ、腎機能 障害などが挙げられるが、特に、急性腎不全に対して有効である。 [0040] The disease for which the GGA-conjugate according to the present invention is effective is a renal disease, and acute renal failure, acute tubular necrosis, chronic renal failure, tubulointerstitial disorder, acute nephritis, chronic nephritis, nephrosis, Although renal dysfunction is mentioned, it is particularly effective for acute renal failure.
[0041] 本発明を以下の実施例によってさらに詳細に説明するが、本発明の範囲はこれに 限定されるものではない。本発明の記載に基づき、種々の変更、修飾が当業者には 可能であり、これらの変更、修飾も本発明に包含される。 [0041] The present invention will be described in more detail with reference to the following examples, but the scope of the present invention is not limited thereto. Various changes and modifications can be made by those skilled in the art based on the description of the present invention, and these changes and modifications are also included in the present invention.
[0042] 実施例 Example
(実験動物)  (Laboratory animals)
中部科学資材 (株) (名古屋巿、日本)から購入した、雄性 Spraugue- Dawleyラットを 使用し、餌を十分に与えた。実験動物に対する取り扱いは、すべて「名古屋大学医 学部動物実験指針」を遵守した。  Male Spraugue-Dawley rats purchased from Chubu Kagaku Kagaku Co., Ltd. (Nagoya II, Japan) were used and fed adequately. All handling of experimental animals complied with the “Nagoya University School of Medicine Animal Experiment Guidelines”.
(実験試料)  (Experimental sample)
GGA (商品名「セルベックス」、エーザィ株式会社製)を、 5 %アラビアゴム溶液と、 0.008 %のトコフエロールを用いてェマルジヨンとして調整した。なお、同用量の溶媒 をプラセボとした。なお、図面中では、プラセボを vehicle (ビヒクル)として表示すること もめる。  GGA (trade name "Celvex", manufactured by Eisai Co., Ltd.) was prepared as an emulsion using a 5% gum arabic solution and 0.008% tocopherol. The same dose of solvent was used as placebo. In the drawings, placebo may be displayed as a vehicle.
(統計的解析)  (Statistical analysis)
全ての数値は、平均士 SEMの値で表示する。ヒートショックタンパク質 70 (以下、単 に「Hsp70」という。)の連続的変化は、二方向性 ANOVA (平方偏差の相互分析)とそ れに続く Tukey試験により解析した。 Hspの相対的密度、血中尿素窒素および血清ク レアチンのレベル、 TUNELおよび ED-1陽性細胞の数は、 Student t-testにより解 祈した。尿細管障害と尿細管円柱形成の評価は、 Mann-Whitne s U testにより対比 した。有意な差は、 0.05以下の P値として定義した。  All figures are expressed as mean SEM values. Continuous changes in heat shock protein 70 (hereinafter simply referred to as “Hsp70”) were analyzed by two-way ANOVA (mutual analysis of squared deviation) followed by Tukey's test. The relative density of Hsp, blood urea nitrogen and serum creatine levels, and the number of TUNEL and ED-1-positive cells were determined by Student t-test. The evaluation of tubular injury and tubular column formation was compared by the Mann-Whitnes U test. A significant difference was defined as a P value of 0.05 or less.
[0043] ビボでの Hsp70の発現の解析 Analysis of Hsp70 expression in vivo
腎臓において、 Hsp70を誘導させるための最適投与量を求めるために、種々の量の To determine the optimal dose to induce Hsp70 in the kidney,
GGAを、前述の実験試料としてのラットに投与した (体重 kgあたり、 0, 200, GGA was administered to rats as the experimental samples described above (0,200, kg / kg body weight).
400, 800 mgの GGA)。 GGAおよびビヒクル投与 24時間後にて、腹膜注射によりペン トバルビタール (50 mg I kg)を用いた麻酔により殺した。直後に、腎臓を切除し、ゥェ スタンプロット法により解析した。なお、図 1は、本発明に用いた、インビボ (A)および インビトロ (B)の実験手順を示す。 400, 800 mg of GGA). 24 hours after GGA and vehicle administration, pen injection by peritoneal injection They were killed by anesthesia with tobarbital (50 mg I kg). Immediately after, the kidney was excised and analyzed by the stamp lot method. FIG. 1 shows the in vivo (A) and in vitro (B) experimental procedures used in the present invention.
[0044] Hsp70の発現の時間経過を検討するために、 GGA (400 mg / kg)の 1回の投与後 、 12, 24, 48時間後に腎臓を回収した。また、 48時間後の腎臓を回収するに先立ち、 GGA(400 mg I kg)の投与直後と、投与 24時間の 2回の経口投与を実行した後にも 、 Hsp70の発現を検討した。一部の腎臓をウェスタンプロット解析の用に供し、他の部 分の腎臓は、免疫染色にために、 OCTィ匕合物(Miles, Elkhart, IN USA)を用いて凍 結させた。なお、 GGA投与群とプラセボ群とは、各 6匹のラットを用いた。  [0044] To examine the time course of Hsp70 expression, kidneys were collected 12, 24, and 48 hours after a single administration of GGA (400 mg / kg). In addition, prior to collecting the kidney 48 hours later, the expression of Hsp70 was examined immediately after administration of GGA (400 mg I kg) and also after two oral administrations of 24 hours after administration. Some kidneys were subjected to Western blot analysis and other kidneys were frozen using OCT® conjugate (Miles, Elkhart, IN USA) for immunostaining. The GGA administration group and the placebo group each used 6 rats.
[0045] 図 2は、 GGA経口投与 24時間後における、ラットでの Hsp70の発現に対する GGA  [0045] FIG. 2 shows the GGA expression relative to Hsp70 expression in rats 24 hours after oral administration of GGA.
投与量の効果の結果を示す図である。図 2 (A)に示す結果から、 400  FIG. 9 shows the results of the effect of the dose. From the results shown in Fig. 2 (A), 400
mg I kgの GGAを投与したラットにおいて Hsp70の発現が有意に増大し、 800 mg / kgの GGAを投与しても、 Hsp70の発現は顕著には増大しなかったことが分かる。この 結果から、ラットの腎臓において Hsp70を誘導するための GGAの最適投与量は、 400 mg I kgであり、以下の実験では、この投与量にて行うこととした。  It can be seen that the expression of Hsp70 was significantly increased in rats to which mg I kg of GGA was administered, and that the expression of Hsp70 was not significantly increased even when 800 mg / kg of GGA was administered. From these results, the optimal dose of GGA for inducing Hsp70 in rat kidney was 400 mg I kg, and it was decided to use this dose in the following experiments.
[0046] 図 2 (B)および (C)は、本発明により得られた尿細管の組織図を示し、図 2 (B)は、 プラセボ投与後、図 2 (C)は、 400 mg I kgの GGA投与後の組織図を示す。正常なラ ットの腎臓における尿細管上皮細胞では、実際に、 Hsp70の発現が観測されているこ とが分かる。図 2 (D)は、コントロールとしてのビヒクルを投与したプラセボ投与と、 GGA投与 24時間後に、他のヒートショックタンパク質(たとえば、 Hsp90, Hsp60, Hsp32)の発現の解析結果を示す図である。図 2 (D)に示す結果から、ビヒクル投与と GGA投与との間には、前記他のヒートショックタンパク質の発現には有意の差は観測 されなかったことが分かる。  [0046] Figs. 2 (B) and (C) show the histology of the tubules obtained according to the present invention. Fig. 2 (B) shows the results after placebo administration, and Fig. 1 shows a histology of GGA after administration of GGA. It can be seen that Hsp70 expression was actually observed in tubular epithelial cells in the normal rat kidney. FIG. 2 (D) is a diagram showing the results of analysis of the expression of other heat shock proteins (eg, Hsp90, Hsp60, Hsp32) 24 hours after GGA administration and placebo administration to which a vehicle as a control was administered. From the results shown in FIG. 2 (D), it can be seen that no significant difference was observed in the expression of the other heat shock proteins between the vehicle administration and the GGA administration.
[0047] 図 3は、ラットへの 400 mg / kgの GGA投与後の Hsp70発現の経時変化を示す図で ある。図 3の上図に示す結果から、 400 mg I kgの GGA1回経口投与後では、 12 時間後に Hsp70発現が増大し、 24時間後にピークに達した後、 48時間後に減少し た。一方、ビヒクル投与後では、 Hsp70発現には時間依存性は観測されな力つた。  FIG. 3 is a graph showing the time course of Hsp70 expression after administration of 400 mg / kg GGA to rats. From the results shown in the upper panel of FIG. 3, after a single oral administration of 400 mg I kg of GGA, Hsp70 expression increased after 12 hours, peaked after 24 hours, and decreased after 48 hours. On the other hand, after the administration of the vehicle, Hsp70 expression was not observed in a time-dependent manner.
[0048] さらに、 GGA (400 mg I kg) の 2回経口投与( 0時間と 24時間)、 48時間後にも、 Hsp70発現を研究した。その結果、 Hsp70発現のピークレベルは、 1回投与の 24時 間後に誘導される発現レベルと同等であり、このことは、 Hsp70発現の高レベルが 2 回の経口投与 48時間後でさえも維持されることを示唆している。 [0048] Furthermore, two oral doses of GGA (400 mg I kg) (0 hour and 24 hours), and 48 hours later, Hsp70 expression was studied. As a result, the peak levels of Hsp70 expression were comparable to those induced 24 hours after a single dose, indicating that high levels of Hsp70 expression were maintained even after 48 hours of two oral doses. Suggests that
[0049] I/R研究のための実験プロトコ一ノレ  [0049] Experimental protocol for I / R research
GGA投与群のラット (n = 9)では、腎臓切除前の 24時間と、切除直前 1時間前に、 GGA (400 mg/ kg)を経口的に投与した。コントロールラット(n = 9)では、ビヒクルを同 体積の量を与えた。ペントバルビタールナトリウム (50 mg I体重 kg)の腹膜注射によ り、ラットを麻酔させ、体重温度を電気パッドの温度 (37 °C)に維持した。双方の腎臓 を、中線切開により表出し、 25 mmの微細動脈瘤クランプにより、 30分間、両側腎動 静脈をクリッピングして虚血を誘発させた。クランプ除去後、筋肉および皮膚を、別々 に縫合した。 I/R損傷 24時間後にラットを殺し、血および腎臓サンプルを、研究のた めに収集した。 Rats in the GGA group (n = 9) received GGA (400 mg / kg) orally 24 hours before nephrectomy and 1 hour immediately before resection. Control rats ( n = 9) received the same volume of vehicle. Rats were anesthetized by intraperitoneal injection of sodium pentobarbital (50 mg I kg body weight) and body temperature was maintained at the temperature of the electrical pad (37 ° C). Both kidneys were revealed by midline incision and bilateral renal arteries were clipped for 30 minutes with a 25 mm microaneurysm clamp to induce ischemia. After removal of the clamp, the muscle and skin were sutured separately. Rats were killed 24 hours after I / R injury and blood and kidney samples were collected for study.
[0050] 組織学および免疫組織化学  [0050] Histology and immunohistochemistry
腎臓の一部分を、 4 %パラホルムアルデヒドにて固定し、ノ ラフィン中に浸漬させ、 4 μ m2の小片に切除した。これらの小片を過ヨウ素酸シッフ試薬 (PAS)にて染色した。 A portion of the kidney was fixed with 4% paraformaldehyde, immersed in noraffin, and cut into small pieces of 4 μm 2 . These pieces were stained with periodate Schiff reagent (PAS).
[0051] 一方、腎臓の他の部分は、 OCTィ匕合物を用いて凍結した。 2 μ m厚の小片をァセト ン中にて固定した。文献記載の方法により(SHIMIZU H, MARUYAMA  [0051] On the other hand, the other part of the kidney was frozen using the OCT conjugate. A small piece of 2 μm thickness was fixed in acetone. According to the method described in the literature (SHIMIZU H, MARUYAMA
¾, YUZAWA et al:Anti— monocyte chemoattractant protein— 1 gene therapy at tenuates renal injury induced by protein-overload proteinuria. J Am Soc Nephrol 14: 1496-1505, 2003)、免疫染色を行った。本実験に用いた一次抗体は、 Hsp70に対す るモノクロ ~~ナノレ抗体 (Stress Gen Biotechnologies Corp. , Victoria, B.し. Canadaノと 、 ED- 1 (抗ラットマクロファージ /モノサイト、 Serotec, Raleigh, NC)であった。二次抗 体は、ャギ抗マウス IgG抗体のフルォレセイン結合体(Zymed laboratories, San Francisco, CA)であつ 7こ。  ¾, YUZAWA et al: Anti-monocyte chemoattractant protein-1 gene therapy at tenuates renal injury induced by protein-overload proteinuria. J Am Soc Nephrol 14: 1496-1505, 2003), and immunostaining was performed. The primary antibodies used in this experiment were monoclonal antibodies against Hsp70 (Stress Gen Biotechnologies Corp., Victoria, B. and Canada), and ED-1 (anti-rat macrophage / monosite, Serotec, Raleigh, The secondary antibody was a goat anti-mouse IgG antibody fluorescein conjugate (Zymed laboratories, San Francisco, CA).
[0052] 組織学と免疫組織化学の形態学的解析  [0052] Morphological analysis of histology and immunohistochemistry
尿細管間質損傷を評価するため、腎小片を、前記文献 (SHIMIZU H, MARUYAMA b, YUZAWA Y, et al:Anti— monocyte chemoattractant protein— 1 gene therapy attenuates renal injury induced by protein-overload proteinuria. J Am Soc Nephrol 14: 1496-1505, 2003)に記載された方法を若干修正した方法により、半定量化法を 用いて評価した。すなわち、尿細管円柱形成および尿細管損傷 (拡張および変性) の重傷度は、腎髄質外帯部の重ならない 16の視野を 200倍にして、後述する基準 により点数ィ匕した。つまり、 0点:正常、 1点:関連する領域の 30 %以下の障害、 2点: 関連する領域の 30— 70 %の障害、 3点:関連する領域の 70 %以上の障害、である 。間質マクロファージ浸潤は、腎髄質外帯部の重ならない 16の視野を 400倍にして、 ED-1陽性細胞の数を計算することにより評価した。形態的解析は、 2人の観察者に より、ツァイス顕微鏡(Oberkochen Germany)を用いて、互いに隠しながら実行した。 J Am Soc Nephrol 14: 1496-1505, 2003), and evaluated using a semi-quantitative method with a slightly modified method. In other words, the severity of tubular columnar formation and tubular injury (dilation and degeneration) was scored according to the criteria described below, with 200 fields of 16 fields of non-overlapping renal medulla. 0 points: normal, 1 point: less than 30% of the relevant area, 2 points: 30-70% of the relevant area, 3 points: more than 70% of the relevant area. Stromal macrophage infiltration was evaluated by calculating the number of ED-1 positive cells by increasing the 16 non-overlapping fields of the extramedullary zone of the kidney by 400 times. Morphological analysis was performed by two observers using a Zeiss microscope (Oberkochen Germany), hiding each other.
[0053] 図 4は、本発明にて行った PAS染色の結果を反映させた組織図を示す。ビヒクル処 理したラットからの腎臓小片を PAS染色させた結果から、主に、腎髄質外帯部にお いて損傷しており、 GGA処理により当該損傷が減弱されていることが判明した(図 4 ( A)— (D)参照)。 FIG. 4 shows a histology reflecting the results of PAS staining performed in the present invention. PAS staining of kidney fragments from vehicle-treated rats revealed that the lesions were mainly in the extramedullary zone of the renal medulla, and that GGA treatment reduced the damage (Figure 4). (A) —See (D)).
[0054] 次に、尿細管拡張および変性 (空胞変化、刷子縁の欠失、尿細管上皮細胞の脱落 、尿細管細胞核の凝縮)を含む、尿細管損傷の重傷度と、尿細管形成の評価を行つ た。図 4 (E)—(F)は、ビヒクルおよび GGAを投与した場合の本発明における組織学 の形態学的解析の結果を示す。 GGAによる前処理を行うことにより、尿細管損傷( 1.7士 0.1対 0.9士 0.2, P < 0.01)と尿細管形成(1.7士 0.1対 0.9  [0054] Next, the severity of tubular injury, including tubular dilatation and degeneration (vacuum alteration, loss of brush border, shedding of tubular epithelial cells, condensation of tubular cell nuclei), and reduction of tubular formation An evaluation was performed. FIGS. 4 (E)-(F) show the results of morphological analysis of histology in the present invention when vehicle and GGA were administered. Pretreatment with GGA resulted in tubule injury (1.7 vs. 0.1 vs. 0.9 vs. 0.2, P <0.01) and tubular formation (1.7 vs. 0.1 vs. 0.9 vs. 0.9).
士 0.2, Pく 0.01)の双方において、有意な良好の結果が得られた(図 4 (E)および (F )参照)。また、図 4Gに示す結果から、 ED-1染色により検出されたマクロファージの 数は、 GGA投与により有意に抑制されたことが分力つた (15.3士 0.9対 7.5士 0.7, P く 0.01)。  In both cases (0.2, P and 0.01), significant good results were obtained (see FIGS. 4 (E) and (F)). Also, the results shown in FIG. 4G indicated that the number of macrophages detected by ED-1 staining was significantly suppressed by GGA administration (15.3 individuals 0.9 vs 7.5 individuals 0.7, P and 0.01).
[0055] このプロセスへのアポトーシスの寄与を研究するために、後述する TUNELアツセィ を行った。図 5は、ラットの腎髄質外帯部に対するビヒクル処理および GGA処理にお ける TUNELアツセィの結果を示す図である。ビヒクル処理ラットでは、 TUNEL陽性細 胞は、主に腎髄質外帯部に局在化していた (図 5 (A)参照)。他方で、図 5 (B)および (C)に示す結果力も明らかなように、 GGA処理により、腎髄質外帯部の TUNEL陽性 細胞の数は、有意に減少した (40.2 ± 4.9対 18.2 ± 2.6, P < 0.01)  [0055] To study the contribution of apoptosis to this process, a TUNEL assay described below was performed. FIG. 5 is a diagram showing the results of TUNEL ATSSEI in the vehicle treatment and GGA treatment of the extramedullary zone of rats. In the vehicle-treated rats, TUNEL-positive cells were localized mainly in the extramedullary zone of the kidney (see FIG. 5 (A)). On the other hand, as is clear from the results shown in FIGS. 5 (B) and (C), the number of TUNEL-positive cells in the extramedullary zone of the kidney was significantly reduced by GGA treatment (40.2 ± 4.9 vs. 18.2 ± 2.6). , P <0.01)
血中尿素窒素(BUN)と血清クレアチンの測定 ビボ実験の終了後、血液を大動脈から回収し、血清を収集した。 BUNレベルおよび 血清クレアチン(以下、「s- Cr」という。)レベルを、ダイァオート UNまたはダイァオート クレアキット(Daiya Shiyaku, Tokyo, Japan)用いて測定した。 Measurement of blood urea nitrogen (BUN) and serum creatine After the end of the in vivo experiment, blood was collected from the aorta and serum was collected. BUN level and serum creatine (hereinafter referred to as " s -Cr") level were measured using Diaauto UN or Diaauto Clare Kit (Daiya Shiyaku, Tokyo, Japan).
[0056] ラットの近位尿細管細胞の分離と培養  [0056] Isolation and culture of rat proximal tubular cells
ラットの近位尿細管上皮細胞(以下、単に「R-TECs」という。)を、 Spraugue- Dawleyラ ットから得た腎臓から分離し、 SHIMIZU H, MARUYAMA S, YUZAWA Y, et al:Anti— monocyte chemoattractant protein— 1 gene therapy attenuates renal injury induced by protein-overload proteinuria. J Am Soc Nephrol 14: 149b— 1505, 2003に 記載した方法を若干修正させて、 10 %の胎仔血清 (FBS)とホルモンとを含有する K1 培地(224.25 ml Ham's F12, 226.25 ml DEME, 12.5 ml HEPES)にて培養した。 R-TECsは、強いアルカリホスファターゼ反応性を示し、近位尿細管のマーカーであ る、サイトケラチン(Labsystems, Helsinki, Finland)の抗体により確認された。コンフル エンス(1 X 107 1 10- cm dish )に達した後、 R- TECsを FBSで洗浄した。 Rat proximal tubular epithelial cells (hereinafter simply referred to as “R-TECs”) were isolated from kidneys obtained from Spraugue-Dawley rats, and SHIMIZU H, MARUYAMA S, YUZAWA Y, et al: Anti- monocyte chemoattractant protein-1 gene therapy attenuates renal injury induced by protein-overload proteinuria.J Am Soc Nephrol 14: 149b-1505, 2003 with a minor modification to 10% fetal serum (FBS) and hormones. The cells were cultured in the contained K1 medium (224.25 ml Ham's F12, 226.25 ml DEME, 12.5 ml HEPES). R-TECs showed strong alkaline phosphatase reactivity and were confirmed by antibodies to cytokeratin (Labsystems, Helsinki, Finland), a marker for proximal tubules. After reaching confluence (1 × 10 7 110-cm dish), R-TECs were washed with FBS.
[0057] 図 6は、腎性虚血性再灌流を患って!/、るラットにお 、て、ビヒクル処理および GGA 処理による、 BUNおよび s-Crのレベルへの影響を示す図である。図 6に示す結果か ら、腎性虚血性再灌流を患っているラットは、 BUNおよび s-Crのレベルが顕著に上昇 した。 GGAによる前処理により、前記上昇は有意に抑制された(BUN: 56.0士 10.8 対 22.2 ± 2.2, P < 0.01, s-Cr: 1.1 ± 0.2対 0.6 ± 0.1, P < 0.05)。  FIG. 6 is a graph showing the effects of vehicle treatment and GGA treatment on BUN and s-Cr levels in rats suffering from renal ischemic reperfusion. The results shown in Figure 6 indicate that rats suffering from renal ischemic reperfusion have significantly elevated levels of BUN and s-Cr. The increase was significantly suppressed by pretreatment with GGA (BUN: 56.0, 10.8 vs. 22.2 ± 2.2, P <0.01, s-Cr: 1.1 ± 0.2 vs. 0.6 ± 0.1, P <0.05).
[0058] インビトロ実験設計  [0058] In vitro experimental design
第一に、 GGAによる Hsp70の誘導を、 R-TECsにて検討した。 GGAおよびビヒクルは、 IKEYAMA S, KUSUMOTO K, MIYAKE H, et al:A non-toxic heat shock protein 70 inducer, geranylgeranylacetone, suppresses apoptosis of cultured rat hepatocytes caused by hydrogen peroxide and ethanol. J Hepatol 35: 53—り 1, 2001に記載したよつ に調製した。 R-TECsのコンフルェントな第一培養を、 0.1 %の FBS添カ卩したフエノー ルレッドの存在しないハンクス液中の、連続濃度の GGA (0, 0.1, 1, 10, 100 /z M)ま たはビヒクルにて、 37 °Cで 2時間インキュベーションし、 Hsp70の発現をウェスタンブ ロットにより調べた。 10 Mの GGAまたはビヒクルの投与後、 Hsp70発現の時間経過 も同時に検討した。 [0059] 次に、 GGAの細胞保護効果を検討した。 GGA ( 10 μ Μ)またはビヒクルによるFirst, the induction of Hsp70 by GGA was examined in R-TECs. GGA and vehicle are IKEYAMA S, KUSUMOTO K, MIYAKE H, et al: A non-toxic heat shock protein 70 inducer, geranylgeranylacetone, suppresses apoptosis of cultured rat hepatocytes caused by hydrogen peroxide and ethanol.J Hepatol 35: 53 , 2001. Confluent primary cultures of R-TECs were grown at a continuous concentration of GGA (0, 0.1, 1, 10, 100 / zM) or in Hanks's solution without phenol red, which was supplemented with 0.1% FBS. After incubation in a vehicle at 37 ° C for 2 hours, Hsp70 expression was examined by Western blot. After administration of 10 M GGA or vehicle, the time course of Hsp70 expression was also examined. Next, the cytoprotective effect of GGA was examined. By GGA (10 μΜ) or vehicle
R-TECsの前処理を 2時間行い、次いで、さらに 0.5 mMの過酸化水素による 2時 間のインキュベーションを行った。インキュベーション終了後、細胞死を TUNNELアツ セィにより解析した。 R-TECs were pre-treated for 2 hours, followed by a further 2 hour incubation with 0.5 mM hydrogen peroxide. After incubation, cell death was analyzed by TUNNEL assay.
[0060] ウェスタンブロット解析  [0060] Western blot analysis
SHIMIZU H, MARUYAMA S, YUZAWA Y, et al:Anti- monocyte chemoattractant protein- 1 gene therapy attenuates renal injury induced oy protein-overload proteinuria. J Am Soc Nephrol 14: 1496-1505, 2003に記載した方法を若干修正させ た方法で、ウェスタンプロット解析を実行した。すなわち、全腎臓調製物または培養 細胞を、 RIPAバッファーを用いてホモジナイズさせた。タンパク質の 50 mgを、 10 % SDS-PAGEにて電気泳動により分離し、電気泳動的に PVDF膜(ImmobilonPsq; Millipore, Bedford, USA)に転写した。電気泳動後、無脂肪ミルクによりブロックし、前 記 PVDF膜を抗体とともにインキュベートさせた。用いた一次抗体は、 Hsp70, Hsp90, Hsp60および Hsp32に対する抗体であった (Stress Gen Biotechnologies Corp. , Victoria, B.C. , Canada)。二次抗体は、ャギ F(ab')抗マウス Ig's、 HRP結合体、ャ ギ F(ab')抗マウス Ig's、 HRP結合体(Biosource international, Camarillo, USA)であ つた。タンパク質は ECLキット(Amersham, Little Chalfont, UK )を用いて検出し、 NIHイメージソフトウェアを用いて定量ィ匕した。  SHIMIZU H, MARUYAMA S, YUZAWA Y, et al: Anti-monocyte chemoattractant protein-1 gene therapy attenuates renal injury induced oy protein-overload proteinuria.J Am Soc Nephrol 14: 1496-1505, 2003 Western blot analysis was performed as described. That is, whole kidney preparations or cultured cells were homogenized using RIPA buffer. 50 mg of the protein was separated by electrophoresis on 10% SDS-PAGE and electrophoretically transferred to a PVDF membrane (ImmobilonPsq; Millipore, Bedford, USA). After the electrophoresis, the cells were blocked with non-fat milk, and the PVDF membrane was incubated with the antibody. The primary antibodies used were antibodies against Hsp70, Hsp90, Hsp60 and Hsp32 (Stress Gen Biotechnologies Corp., Victoria, B.C., Canada). Secondary antibodies were goat F (ab ') anti-mouse Ig's, HRP conjugate, goat F (ab') anti-mouse Ig's, HRP conjugate (Biosource international, Camarillo, USA). Proteins were detected using an ECL kit (Amersham, Little Chalfont, UK) and quantified using NIH image software.
[0061] 培養させた腎上皮細胞である R-TECsを利用して、 GGAの効果を研究した。図 7は 、本発明に用いた R-TECsにおいて、種々の濃度のビヒクル処理および GGA処理に よる誘導される Hsp70発現の結果を示す図である。図 7に示すウェスタンプロット解析 の結果から、 10 /z Mの GGA力 Hsp70発現を有意に増大させることが判明した。一方 、図 7 (A)と(C)に示す結果から、 10 Mの GGA処理の結果は、 100 Mの GGAに よるインキュベーション後に観測された結果とは異なった。また、図 7 (B)および (D) の結果が示すように、 Hsp70発現の時間経過解析から、 10 /z Mの GGA処理は、 R-TECsにおける Hsp70発現のタンパク質レベルを一時的に増大させ、 1時間から 2 時間後をピークとし、その後、 8時間後にタンパク質レベルが急速に減少することが 実証された。図 7 (E)に示す結果から明らかなように、 GGA投与によっても、他のヒー トショックタンパク質、具体的には、 Hsp90, Hsp60および Hsp32の発現には影響を及 ぼさな力つたことが判明した。 [0061] The effect of GGA was studied using R-TECs, which were cultured renal epithelial cells. FIG. 7 shows the results of Hsp70 expression induced by treatment with various concentrations of vehicle and GGA in R-TECs used in the present invention. From the results of the Western plot analysis shown in FIG. 7, it was found that the GGA force of 10 / zM Hsp70 expression was significantly increased. On the other hand, from the results shown in FIGS. 7 (A) and (C), the result of the 10 M GGA treatment was different from the result observed after incubation with 100 M GGA. In addition, as shown in the results of Figs. 7 (B) and (D), from the time course analysis of Hsp70 expression, GGA treatment at 10 / zM temporarily increased the protein level of Hsp70 expression in R-TECs. It was demonstrated that the protein level peaked after 1 to 2 hours, and then rapidly decreased after 8 hours. As is evident from the results shown in Fig. 7 (E), other It was found that the expression did not affect the expression of heat shock proteins, specifically Hsp90, Hsp60 and Hsp32.
[0062] TUNELアツセィ  [0062] TUNEL Atsusey
TUNEL法 (terminal deoxynucleotidyl transferase (TdT)— mediated dUTP nick-end labeling)を用いて、インシチュアポトーシス検出キット(Takara, Shiga, Japan)にて染 色することにより、パラフィン浸漬腎臓小片( 4 m厚)と 4 %パラホルムアルデヒドに 固定した R-TECsとにおいて、アポトーシス細胞の数を求めた。腎髄質外帯部のアポ トーシス細胞の数は、 16の重ならない視野を 400倍にして、全体の 1000の尿細管細 胞に対して発現させて、その数を数えた。  Using the TUNEL method (terminal deoxynucleotidyl transferase (TdT)-mediated dUTP nick-end labeling), stain with a paraffin-immersed kidney fragment (4 m thick) by staining with an in situ apoptosis detection kit (Takara, Shiga, Japan) The number of apoptotic cells was determined for R-TECs fixed to 4% paraformaldehyde. The number of apoptotic cells in the extramedullary zone of the renal medulla was expressed in a total of 1000 tubular cells by increasing the 16 non-overlapping fields by 400 times and counting them.
[0063] 酸ィ匕的ストレスによる尿細管損傷を研究するため、 R-TECsを、 0.5 mM過酸化水素 を含有する培地において培養した。図 8は、本発明にて行われた TUNEL法により得 られた陽性であった細胞数を比較した図である。なお、図中の矢印は陽性細胞を示 す。図 8に示す結果から、 TUNEL陽性細胞の数は、ビヒクル処理した R-TECsでは有 意な数であった。他方、 GGAで前処理すると、 TUNEL陽性細胞の数は有意に減少し た(66.3 ± 10.4対 7.0 ± 3.3, P < 0.01)。  [0063] To study tubule damage due to oxidative stress, R-TECs were cultured in a medium containing 0.5 mM hydrogen peroxide. FIG. 8 is a diagram comparing the number of positive cells obtained by the TUNEL method performed in the present invention. The arrows in the figure indicate positive cells. From the results shown in FIG. 8, the number of TUNEL-positive cells was significant for vehicle-treated R-TECs. On the other hand, pretreatment with GGA significantly reduced the number of TUNEL-positive cells (66.3 ± 10.4 vs 7.0 ± 3.3, P <0.01).
産業上の利用可能性  Industrial applicability
[0064] 本発明によれば、 GGAを投与することにより腎臓にてヒートショックタンパク質を誘導 し、腎疾患、特に、急性腎不全の予防および/または治療に有効であり、 GGAを有効 成分として含有する、腎疾患の予防および/または治療剤が提供される。 According to the present invention, heat shock protein is induced in the kidney by administering GGA, and is effective for the prevention and / or treatment of kidney diseases, particularly acute renal failure, and contains GGA as an active ingredient And a prophylactic and / or therapeutic agent for renal disease.
図面の簡単な説明  BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
[0065] [図 1]図 1は、本発明に用いた、インビボ (A)およびインビトロ(B)の実験手順を示す。  FIG. 1 shows the in vivo (A) and in vitro (B) experimental procedures used in the present invention.
(A)は、手術の 24時間と 1時間前に、 GGA(400 mg I kg)とビヒクルを経口投与した ラットの実験手順を示す。双方の腎臓は、 30分間の虚血状態に陥り、 24時間後に死 亡した。(B)は、 R-TECsを GGA (10 M)とビヒクルで 2時間処理し、次いで、 0.5 mMの過酸化水素で 2時間インキュベーションした。インキュベーション終了後、細胞 を固定し、 TUNELアツセィを実行した。  (A) shows the experimental procedure of rats that were orally administered GGA (400 mg I kg) and vehicle 24 hours and 1 hour before surgery. Both kidneys were in an ischemic state for 30 minutes and died 24 hours later. (B) R-TECs were treated with GGA (10 M) and vehicle for 2 hours and then incubated with 0.5 mM hydrogen peroxide for 2 hours. After the incubation, the cells were fixed, and TUNEL assay was performed.
[図 2]図 2は、 GGA経口投与 24時間後における、ラットでの Hsp70の発現に対する GGA投与量の効果の結果を示す図である。 (A)は、経口的な GGA投与 24時間後 の、用量依存的な Hsp70発現を、ウェスタンブロット法により解析した結果である。 Hsp70発現は、 GGA(400 mg I kg)を与えたラットでは顕著に増大した力 800 mg / kgの用量では、さらに増大しなかった。なお、ビヒクル処理のラットに対する P値は、 0.05以下であった( Pく 0.05 ) 0 (Bおよび C)は、免疫組織化学的研究の結果を示し 、正常なラットの腎臓では (B)、尿細管上皮細胞において、 Hsp70発現の実質的なレ ベルが観測された。 GGAの経口投与により、腎髄質外帯部の腎尿細管細胞にて、特 に、 Hsp70発現のレベルが上昇した((C)参照)。(D)は、ウェスタンブロット法により、 他の Hspタンパク質の発現も検討した結果を示す。 GGA(400 mg I kg)投与 24時間 後、腎臓では、 Hsp90, Hsp60および Hsp32の発現は誘導されなかった。オープン力 ラムはビヒクル投与の結果であり、影付きカラムは GGA投与の結果である。 FIG. 2 is a graph showing the results of the effect of GGA dose on Hsp70 expression in rats 24 hours after oral administration of GGA. (A) 24 hours after oral GGA administration FIG. 2 shows the results of Western blot analysis of the dose-dependent expression of Hsp70. Hsp70 expression was not further increased at a dose of 800 mg / kg of significantly increased power in rats fed GGA (400 mg I kg). The P value for the vehicle-treated rats was 0.05 or less (P 0.05) 0 (B and C) indicates the results of the immunohistochemical study, and the normal rat kidney (B) Substantial levels of Hsp70 expression were observed in tubular epithelial cells. Oral administration of GGA increased the level of Hsp70 expression, especially in renal tubular cells in the extramedullary zone of the kidney (see (C)). (D) shows the results of examining the expression of other Hsp proteins by Western blotting. At 24 hours after administration of GGA (400 mg I kg), expression of Hsp90, Hsp60 and Hsp32 was not induced in the kidney. Open columns are the results of vehicle administration and shaded columns are the results of GGA administration.
[図 3]図 3は、ラットへの 400 mg I kgの GGA投与後の Hsp70発現の経時変化を示す 図である。経口的な単一の GGA (400 mg / kg)投与、 12、 24、および 48時間後にお いて、 Hsp70発現のレベルを調査した。 12時間後まで Hsp70の発現は上昇し、 24 時間後にピークを向かえ、 48時間後には減少した。ビヒクル投与群における Hsp70 発現のレベルは、時間に依存した変化は観測されなかった。また、 GGA(400mg / kg )の 2回の経口投与後(0時間と 24時間)、 48時間後の Hsp70発現のレベルを調 查した。 Hsp70発現のレベルピークは、単一経口投与 24時間後に誘導されるピーク レベルに匹敵した。オープンカラムはビヒクル投与の結果を示し、影付きカラムは GGA投与の結果を示す。ビヒクル処理ラットに対する P値は、 0.05以下であった (P < 0.05)。 [Fig. 3] Fig. 3 is a graph showing the time course of Hsp70 expression after administration of 400 mg I kg of GGA to rats. The levels of Hsp70 expression were investigated at 12, 24, and 48 hours after a single oral GGA (400 mg / kg) dose. Hsp70 expression increased by 12 hours, peaked after 24 hours, and decreased after 48 hours. No time-dependent change in the level of Hsp70 expression in the vehicle-treated group was observed. Also, after two oral doses of GGA (400 mg / kg) (0 h and 24 h), the level of Hsp70 expression at 48 h was determined. The peak level of Hsp70 expression was comparable to the peak level induced 24 hours after a single oral dose. The open column shows the results of vehicle administration, and the shaded column shows the results of GGA administration. The P value for vehicle-treated rats was less than 0.05 (P <0.05).
[図 4]図 4は、本発明にて行った PAS染色の結果を反映させた組織図を示す。ビヒク ル処理ラットからの小片((A)および (C) )から、尿細管円柱形成、尿細管拡張および 尿細管変性 (空胞編か、刷子縁の欠失、尿細管上皮膚細胞の脱落、尿細管細胞核 の凝縮)が、主に腎髄質外帯部にて発生した。 GGA処理したラットの腎臓力 ((B)お よび (D) )、中程度の尿細管損傷のみが観測された。 GGAにより前処理により、上記 の全ての変化が減弱した((B)および (D)参照)。(A)および (B)は、 PAS染色され た腎臓小片の低倍率(100倍)の写真であり、(C)および (D)の結果は、 PAS染色さ れた腎臓小片の高倍率 (400倍)の写真である。尿細管損傷および尿細管円柱形成 を評価するために、腎臓小片は、半定量ィ匕評価法を用いて解析した。 GGA処理によ り、有意な良好なスコアが得られた((E)および (F)参照)。また、 ED-1陽性細胞 (マ クロファージ)の数は、 GGA投与により有意に抑制された ( (G)参照)。 FIG. 4 shows a histology reflecting the results of PAS staining performed in the present invention. Small pieces ((A) and (C)) from vehicle-treated rats showed tubular columnar formation, tubular dilatation and tubular degeneration (vacuum vesicles, missing brush borders, shedding of skin cells on tubules, Condensation of tubular nuclei) mainly occurred in the extramedullary zone of the kidney. Only renal strength ((B) and (D)) and moderate tubule damage in GGA-treated rats were observed. Pretreatment with GGA attenuated all of the above changes (see (B) and (D)). (A) and (B) are low-magnification (100 ×) photographs of a kidney piece stained with PAS, and (C) and (D) are results of high magnification (400 ×) of a kidney piece stained with PAS. It is a photograph of (fold). Tubular injury and tubular cast formation To evaluate, the kidney pieces were analyzed using the semi-quantitative evaluation method. GGA treatment resulted in significantly better scores (see (E) and (F)). The number of ED-1 positive cells (macrophages) was significantly suppressed by GGA administration (see (G)).
[図 5]図 5は、ラットの腎髄質外帯部に対するビヒクル処理および GGA処理における TUNELアツセィの結果を示す図である。なお、図 5中の矢印は、 TUNEL陽性細胞を 示す。ビヒクル処理ラットにおいて、 TUNEL陽性細胞は、主に腎髄質外帯部におい て局在化している((A)参照)。 GGA投与ラットにおいて、アポトーシス細胞数はほと んど観測されなカゝつた((B)参照)。 TUNEL陽性細胞の数は、全体で 1000の尿細管 細胞に対して発現させた((C)参照)。 GGAにより、尿細管のアポトーシス細胞死は有 意に抑制された(P〈 0.01)。 FIG. 5 is a diagram showing the results of TUNEL Atssey in the vehicle treatment and GGA treatment of the extramedullary zone of the renal kidney of rats. The arrows in FIG. 5 indicate TUNEL-positive cells. In vehicle-treated rats, TUNEL-positive cells are localized mainly in the extramedullary zone of the kidney (see (A)). The number of apoptotic cells was hardly observed in rats administered with GGA (see (B)). The number of TUNEL-positive cells was expressed for a total of 1000 tubular cells (see (C)). GGA significantly suppressed tubular apoptotic cell death (P <0.01).
[図 6]図 6は、腎性虚血性再灌流を患っているラットにおいて、ビヒクル処理および GGA処理による、 BUNおよび s-Crのレベルへの影響を示す図である。腎性 I/Rを患 つていたラットは、 BUNおよび血清背クレアチンのレベルにて、有意な上昇を示した 。 GGAによる前処理により、上記上昇は有意に抑制された。  FIG. 6 is a graph showing the effects of vehicle treatment and GGA treatment on BUN and s-Cr levels in rats suffering from renal ischemic reperfusion. Rats suffering from renal I / R showed significant increases in BUN and serum back creatine levels. The pretreatment with GGA significantly suppressed the increase.
[図 7]図 7は、本発明に用いた R-TECsにおいて、種々の濃度のビヒクル処理および GGA処理による誘導される Hsp70発現の結果を示す図である。ウェスタンブロット解 祈により、 10 /z Mの GGAが Hsp70発現を有意に上昇させることを示している。その結 果は、 100 /z Mの GGAによるインキュベーション後に観測された結果とは相違した( 図 7 (A)および(C)参照)。 Hsp70発現の経時変化から、 10 /z Mの GGAにより、 R-TECsにおける Hsp70のタンパク質レベルは一時的には上昇し、 1から 2時間でピ ークに達し、次いで、 8時間後には急速に減少した(図 7 (B)および図 7 (D)参照)。 他の Hsp (Hsp90, Hsp60および Hsp32)の発現は、 GGA投与により影響を受けなか つた (図 7 (E)参照)。  FIG. 7 shows the results of Hsp70 expression induced by treatment with various concentrations of vehicle and GGA in R-TECs used in the present invention. Western blot analysis shows that 10 / zM GGA significantly increases Hsp70 expression. The results differed from those observed after incubation with 100 / zM GGA (see FIGS. 7 (A) and (C)). From the time course of Hsp70 expression, with 10 / zM GGA, the protein level of Hsp70 in R-TECs temporarily increased, peaked in 1 to 2 hours, and then rapidly after 8 hours. It decreased (see FIGS. 7 (B) and 7 (D)). The expression of other Hsps (Hsp90, Hsp60 and Hsp32) was not affected by GGA administration (see FIG. 7 (E)).
[図 8]図 8は、本発明にて行われた TUNEL法により得られた陽性であった細胞数を比 較した図である。 R-TECsを、 0.5 mM過酸化水素を含有する培地にてインキュベー シヨンさせた。 TUNEL陽性細胞の数は、ビヒクル処理の R-TECsでは有意に観測され た((A)参照)。 GGA前処理により、 TUNEL陽性細胞の数は有意に減少した((B)参 照)。その差異は、統計的に有意であった((C)参照、 Pく 0.01 )。  FIG. 8 is a diagram comparing the number of positive cells obtained by the TUNEL method performed in the present invention. R-TECs were incubated in a medium containing 0.5 mM hydrogen peroxide. The number of TUNEL-positive cells was significantly observed in vehicle-treated R-TECs (see (A)). GGA pretreatment significantly reduced the number of TUNEL-positive cells (see (B)). The difference was statistically significant (see (C), P-0.01).

Claims

請求の範囲 The scope of the claims
[1] ヒートショックタンパク質誘導剤もしくはその塩またはそれらの水和物を有効成分とし て含有する、腎疾患の予防剤および Zまたは治療剤。  [1] A prophylactic and / or therapeutic agent for renal disease, comprising a heat shock protein inducer or a salt thereof or a hydrate thereof as an active ingredient.
[2] 前記ヒートショックタンパク質誘導剤が、プレニルケトン系化合物である、請求項 1に 記載の腎疾患の予防剤および Zまたは治療剤。  [2] The preventive and / or therapeutic agent for renal disease according to claim 1, wherein the heat shock protein inducer is a prenyl ketone compound.
[3] 前記プレニルケトン系化合物が、  [3] The prenyl ketone compound is
[化 1]  [Formula 1]
Figure imgf000021_0001
Figure imgf000021_0001
で表される 6, 10, 14, 18—テトラメチルー 5, 9, 13, 17—ナノデカテトラェンー 2—オンであ る、請求項 2に記載の腎疾患の予防剤および Zまたは治療剤。 3. The preventive and / or therapeutic agent for renal disease according to claim 2, which is 6, 10, 14, 18-tetramethyl-5, 9, 13, 17-nanodecatetraen-2-one represented by the following formula:
[4] 前記腎疾患は、急性腎不全である、請求項 1ないし 3のうち何れか一項に記載の腎 疾患の予防剤および Zまたは治療剤。 4. The preventive and / or therapeutic agent for renal disease according to any one of claims 1 to 3, wherein the renal disease is acute renal failure.
[5] 前記ヒートショックタンパク質がヒートショックタンパク質 70である、請求項 1ないし 4の うち何れか一項に記載の腎疾患の予防剤および Zまたは治療剤。 [5] The preventive and / or therapeutic agent for renal disease according to any one of claims 1 to 4, wherein the heat shock protein is heat shock protein 70.
[6] ヒートショックタンパク質誘導剤もしくはその塩またはそれらの水和物を投与するェ 程を含む、腎疾患の予防方法および Zまたは治療方法。 [6] A method for preventing and treating Z, or a method for treating renal disease, comprising administering a heat shock protein inducer, a salt thereof, or a hydrate thereof.
[7] 前記ヒートショックタンパク質誘導剤が、プレニルケトン系化合物である、請求項 6に 記載の腎疾患の予防方法および Zまたは治療方法。 [7] The method for preventing and / or treating renal disease according to claim 6, wherein the heat shock protein inducer is a prenyl ketone compound.
[8] 前記プレニルケトン系化合物が、 [8] The prenyl ketone compound,
[化 1] [Formula 1]
Figure imgf000022_0001
Figure imgf000022_0001
で表される 6, 10, 14, 18—テトラメチルー 5, 9, 13, 17—ナノデカテトラェンー 2—オンであ る、請求項 7に記載の腎疾患の予防方法および Zまたは治療方法。 8. The method for preventing and / or treating a renal disease according to claim 7, wherein the method is 6, 10, 14, 18-tetramethyl-5, 9, 13, 17-nanodecatetraen-2-one represented by the following formula:
[9] 前記腎疾患は、急性腎不全である、請求項 6な 、し 8のうち何れか一項に記載の腎 疾患の予防方法および Zまたは治療方法。 [9] The method for preventing and / or treating renal disease according to any one of claims 6 to 8, wherein the renal disease is acute renal failure.
[10] 前記ヒートショックタンパク質がヒートショックタンパク質 70である、請求項 6ないし 9 のうち何れか一項に記載の腎疾患の予防方法および Zまたは治療方法。 [10] The method for preventing and / or treating renal disease according to any one of claims 6 to 9, wherein the heat shock protein is heat shock protein 70.
[11] ヒートショックタンパク質誘導剤もしくはその塩またはそれらの水和物を有効成分とし て含有する、腎疾患の予防剤および Zまたは治療剤を製造するための、ヒートショッ クタンパク質誘導剤もしくはその塩またはそれらの水和物の使用。 [11] A heat shock protein inducer or a salt thereof for producing a prophylactic and / or therapeutic agent for renal disease or a remedy containing a heat shock protein inducer or a salt thereof or a hydrate thereof as an active ingredient. Or use of their hydrates.
[12] 前記ヒートショックタンパク質誘導剤が、プレニルケトン系化合物である、請求項 11 に記載の使用。 [12] The use according to claim 11, wherein the heat shock protein inducer is a prenyl ketone compound.
[13] 前記プレニルケトン系化合物が、 [13] The prenyl ketone compound,
[化 1] [Formula 1]
Figure imgf000023_0001
Figure imgf000023_0001
で表される 6, 10, 14, 18—テトラメチルー 5, 9, 13, 17—ナノデカテトラェンー 2—オンであ る、請求項 12に記載の使用。 The use according to claim 12, which is 6,10,14,18-tetramethyl-5,9,13,17-nanodecatetraen-2-one represented by the formula:
[14] 前記腎疾患は、急性腎不全である、請求項 11ないし 13のうち何れか一項に記載 の使用。 [14] The use according to any one of claims 11 to 13, wherein the renal disease is acute renal failure.
[15] 前記ヒートショックタンパク質カ^ートショックタンパク質 70である、請求項 11ないし 14のうち何れか一項に記載の使用。  [15] The use according to any one of claims 11 to 14, which is the heat shock protein card shock protein 70.
PCT/JP2004/007601 2003-06-02 2004-06-02 Preventive and/or remedy for kidney diseases WO2004108123A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003156275A JP2006225263A (en) 2003-06-02 2003-06-02 Preventive/remedy for kidney disease
JP2003-156275 2003-06-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2004108123A1 true WO2004108123A1 (en) 2004-12-16

Family

ID=33508320

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2004/007601 WO2004108123A1 (en) 2003-06-02 2004-06-02 Preventive and/or remedy for kidney diseases

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2006225263A (en)
WO (1) WO2004108123A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5483513B1 (en) * 2013-02-19 2014-05-07 ロート製薬株式会社 Mucosal application agent for prevention, improvement, or treatment of retinal diseases

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5027425B2 (en) * 2006-02-17 2012-09-19 エーザイ・アール・アンド・ディー・マネジメント株式会社 Channel disease therapeutic agent containing geranylgeranylacetone as an active ingredient
JPWO2008038712A1 (en) * 2006-09-27 2010-01-28 国立大学法人 熊本大学 Treatment and prevention of metabolic syndrome

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000026495A (en) * 1998-07-10 2000-01-25 Eisai Co Ltd Heat shock protein inducer
JP2001172171A (en) * 1999-10-06 2001-06-26 Kazuhito Rokutan Revulsive for heat shock protein

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000026495A (en) * 1998-07-10 2000-01-25 Eisai Co Ltd Heat shock protein inducer
JP2001172171A (en) * 1999-10-06 2001-06-26 Kazuhito Rokutan Revulsive for heat shock protein

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ISHIDA T. ET AL.: "Heat shock protein (HSP)70 to dioxin dokusei: HSP70 yudo ni yoru dokusei keigen no kanosei", EISEI YAKUGAKU KANKYO TOXICOLOGY KOEN YOSHISHU, vol. 2002, 10 October 2002 (2002-10-10), pages 75, XP002984670 *
KOMATSUDA A. ET AL.: "IV. Kanshitsu nyosaikan 2. Jinnyosaikan shogai to heat shock proteins", ANNUAL REVIEW JINZO, vol. 1998, 1998, pages 94 - 102, XP002984672 *
ROKUTAN K.: "Bunshi chaperon yudozai o mochiita shokaki shikkan no chiryo senryaku", FOLIA PHARMACOLOGICA JAPONICA, vol. 121, no. 1, 1 January 2003 (2003-01-01), pages 15 - 20, XP002984671 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5483513B1 (en) * 2013-02-19 2014-05-07 ロート製薬株式会社 Mucosal application agent for prevention, improvement, or treatment of retinal diseases
JP2014185139A (en) * 2013-02-19 2014-10-02 Rohto Pharmaceut Co Ltd Mucosal application agent for preventing, ameliorating or treating retinal disease

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006225263A (en) 2006-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Zarzuelo et al. Vasodilator effect of olive leaf
US5922757A (en) Treatment and prevention of hepatic disorders
CN108348781B (en) Compounds for the treatment of diseases associated with the production of mitochondrial Reactive Oxygen Species (ROS)
AU778967B2 (en) Treatments based on discovery that nitric oxide synthase is a paraquat diaphorase
Suzuki et al. Geranylgeranylacetone ameliorates ischemic acute renal failure via induction of Hsp70
Cheshchevik et al. Rat liver mitochondrial damage under acute or chronic carbon tetrachloride-induced intoxication: protection by melatonin and cranberry flavonoids
US20100160367A1 (en) Pharmaceutical compositions containing pyrroloquinoline quinone and nephroprotectant for treating ischemia reperfusion injuries
EP2340027A2 (en) Methods and compositions for the treatment of cancer
US20090131490A1 (en) Methods of treating pulmonary disease using acetazolamide and structurally related derivatives
Isozaki et al. Sodium-dependent net urea transport in rat initial inner medullary collecting ducts.
Ozturk et al. The effects of nitric oxide on the expression of cell adhesion molecules (ICAM-1, UEA-1, and tenascin) in rats with unilateral testicular torsion
US20100173883A1 (en) 7-hydroxyepiandrosterone having neuroprotective activity
Zhu et al. Effects of ethanol on rat Sertoli cell function: studies in vitro and in vivo
WO2007130509A9 (en) Pyrroloquinoline quinones and use thereof
US20100297760A1 (en) Pharmaceutical composition and a method for treatment of prostate cancer
WO2009107322A1 (en) Pharmaceutical composition for treatment of cancer
WO2004108123A1 (en) Preventive and/or remedy for kidney diseases
WO2010110993A2 (en) Methods and compositions for the treatment of cancer
ES2213826T3 (en) USE OF FLUPIRTIN FOR THE THERAPY AND PROFILAXIS OF INFARTO DE MIOCARDIO, CONCUSED KIDNEY AND CONMOTIONED LUNG.
Egorin et al. Murine metabolism and disposition of iron: adriamycin complexes
JP2003503346A (en) Zinc ionophore as an anti-apoptotic agent
TWI778414B (en) Use of a composition containing antrocinol in manufacture of medicament for inhibiting growth of hepatoma cancer cells or hepatoma cancer stem cells
WO2022052055A1 (en) Use of composition comprising antrocinol in preparation of medications for inhibiting growth of liver cancer cells or liver cancer stem cells
TW516958B (en) Water-soluble fullerenol pharmaceutical composition
JP2005289863A (en) Medicinal composition containing serofendic acid

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP