WO2004099703A2 - Protective shelter - Google Patents

Protective shelter Download PDF

Info

Publication number
WO2004099703A2
WO2004099703A2 PCT/FR2004/001079 FR2004001079W WO2004099703A2 WO 2004099703 A2 WO2004099703 A2 WO 2004099703A2 FR 2004001079 W FR2004001079 W FR 2004001079W WO 2004099703 A2 WO2004099703 A2 WO 2004099703A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
shelter
panel
frame
shelter according
intermediate portion
Prior art date
Application number
PCT/FR2004/001079
Other languages
French (fr)
Other versions
WO2004099703A3 (en
Inventor
Charles Laubie
Original Assignee
Sema
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sema filed Critical Sema
Priority to EP04742641A priority Critical patent/EP1620694B1/en
Priority to AT04742641T priority patent/ATE470831T1/en
Priority to DE602004027619T priority patent/DE602004027619D1/en
Publication of WO2004099703A2 publication Critical patent/WO2004099703A2/en
Publication of WO2004099703A3 publication Critical patent/WO2004099703A3/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41H—ARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00—Armour; Armour plates
    • F41H5/06—Shields
    • F41H5/12—Shields for smallarms; for light-rocket launchers
    • F41H5/14—Wheeled armoured shields

Abstract

The invention relates to a mobile protective shelter. The inventive shelter comprises a self-supporting frame (2) which supports a front panel (11) that is made from a blast-shielding material. The aforementioned panel is oriented forwards and upwards and forms a front protective surface. The shelter (1) can: deflect part of the blast effect from an explosion (15) that occurs in front of same, withstand the forces of the blast effect (F1, F2) and prevent blast propagation. According to the invention, the panel comprises a frame (4) and a web (11), said web (11) being formed by a flexible material.

Description

Abri de protection Protective shelter
La présente invention concerne un abri de protection, et notamment un abri de protection susceptible d' atténuer les dégâts provoqués par une explosion.The present invention relates to a protective shelter, and in particular a protective shelter capable of mitigating the damage caused by an explosion.
Des postes de garde sont installés, de façon provisoire ou permanente, pour contrôler le passage d'individus d'une zone vers une autre zone. De tels postes de garde peuvent être la cible d' agression, par exemple à l' aide d' engins explosifs, et notamment d' engins explosifs portés par des individus.Guard posts are installed, temporarily or permanently, to control the passage of individuals from one zone to another zone. Such guard posts can be the target of aggression, for example using explosive devices, and in particular explosive devices carried by individuals.
Les gardes de faction aux postes de garde ne sont généralement pas protégés de façon satisfaisante contre les explosions, notamment lorsqu'il s' agit de postes de garde temporaires.Faction guards at guard posts are generally not adequately protected from explosions, particularly when it comes to temporary guard posts.
Un but de l'invention est de proposer un abri de protection pouvant facilement être mise en œuvre et permettant de fournir une protection satisfaisante contre les explosions.An object of the invention is to provide a protective shelter which can easily be implemented and which makes it possible to provide satisfactory protection against explosions.
Un tel abri de protection comprend une armature autoportante supportant un panneau avant en matériau pare-éclats, le panneau formant une surface protectrice frontale, et le panneau étant orienté vers l' avant et vers le haut.Such a protective shelter comprises a self-supporting frame supporting a front panel made of splinter-proof material, the panel forming a front protective surface, and the panel being oriented towards the front and upwards.
Des gardes de faction peuvent se placer en arrière de l' abri, des personnes étant contrôlées devant l'abri. En cas d' explosion devant l' abri, le panneau incliné dévie en partie l' effet de souffle produit par l' explosion vers le haut. Du fait de l' inclinaison du panneau incliné frontal, l' effet de souffle exerce sur le panneau incliné des efforts horizontaux tendant à faire reculer l' abri et des efforts verticaux dirigés vers le bas tendant à plaquer l' abri sur le sol. Les efforts verticaux sur le panneau incliné en position frontale empêchent que l' abri ne soit soulevé et bascule en arrière. L' abri reste en position et protège la zone située à l' arrière de l' abri, notamment vis-à-vis des éclats produits par l' explosion. De préférence, l' abri est mobile. Ainsi, en cas d' explosion, l' abri recule sous l' effet des efforts horizontaux développés par l' effet de souffle de l'explosion. L' abri recule sans s' opposer complètement à l'effet de souffle. Ainsi, l' abri n' est pas balayé par l'explosion et peut résister aux efforts importants. La protection est améliorée.Faction guards can be placed behind the shelter, with people being checked in front of the shelter. In the event of an explosion in front of the shelter, the inclined panel partially deflects the blast effect produced by the explosion upwards. Due to the inclination of the inclined front panel, the blast effect exerts on the inclined panel horizontal forces tending to make the shelter back and vertical forces directed downwards tending to press the shelter on the ground. The vertical forces on the tilted panel in the front position prevent the shelter from being lifted and tilts back. The shelter remains in position and protects the area behind the shelter, especially against splinters produced by the explosion. Preferably, the shelter is mobile. Thus, in the event of an explosion, the shelter moves back under the effect of the horizontal forces developed by the blast effect of the explosion. The shelter moves back without completely opposing the blast effect. Thus, the shelter is not swept by the explosion and can withstand significant efforts. Protection is improved.
De préférence, le bord inférieur avant du panneau descend sensiblement jusqu' au sol. En d' autres termes, le bord inférieur avant constitue l'extrémité inférieure avant de l' abri. Ainsi, l' abri protège des éclats se propageant à faible hauteur, et le panneau ne donne pas de prise à l'effet de souffle d'une explosion pour soulever l' abri et le renverser. L' abri est mieux maintenu en place en cas d' explosion.Preferably, the lower front edge of the panel descends substantially to the ground. In other words, the lower front edge constitutes the lower front end of the shelter. Thus, the shelter protects from fragments spreading at low height, and the panel does not give a hold to the blast effect of an explosion to lift the shelter and overturn it. The shelter is better kept in place in the event of an explosion.
Avantageusement, le panneau incliné est formé par un cadre et une toile en matériau pare-éclats disposée en travers du cadre. On obtient un abri léger qui peut être facilement déplacé et mis en position.Advantageously, the inclined panel is formed by a frame and a canvas of splinter-proof material arranged across the frame. A light shelter is obtained which can be easily moved and positioned.
Dans un mode de réalisation, la toile pare-éclats est maintenue par des sangles tendues en travers du cadre.In one embodiment, the splinter canvas is held by straps stretched across the frame.
Avantageusement, au moins une sangle comprend une portion intermédiaire arrangée pour former absorbeur d' énergie. Pour cela, une portion intermédiaire de la sangle peut être repliée sur elle-même et cousue.Advantageously, at least one strap comprises an intermediate portion arranged to form an energy absorber. For this, an intermediate portion of the strap can be folded back on itself and sewn.
Avantageusement, l'abri comprend des roues arrière situées à l' arrière d'un châssis inférieur de l' armature et prévue pour faciliter un mouvement vers l' arrière de l' abri en évitant un basculement de l' abri vers l' arrière.Advantageously, the shelter comprises rear wheels situated at the rear of a lower frame of the frame and intended to facilitate movement towards the rear of the shelter while avoiding a tilting of the shelter towards the rear.
Dans un mode de réalisation, l' abri comprend une plate-forme formant marchepied à l' arrière du panneau incliné, et prévue pour qu' un garde monte sur ladite plate-forme. Dans un mode de réalisation, l' armature comprend un châssis inférieur muni de deux longerons, le panneau incliné étant relié par son bord inférieur avant à l'extrémité avant des longerons, un bord supérieur du panneau étant soutenu par des poutrelles reliées à une portion intermédiaire des longerons.In one embodiment, the shelter comprises a platform forming a step at the rear of the inclined panel, and provided so that a guard mounts on said platform. In one embodiment, the frame comprises a lower chassis provided with two longitudinal members, the inclined panel being connected by its lower front edge to the front end of the longitudinal members, one edge upper of the panel being supported by beams connected to an intermediate portion of the side members.
La présente invention et ses avantages seront mieux compris à l' étude de la description détaillée d'un mode de réalisation pris à titre d'exemple nullement limitatif et illustrée par les dessins annexés sur lesquels :The present invention and its advantages will be better understood on studying the detailed description of an embodiment taken by way of nonlimiting example and illustrated by the appended drawings in which:
- la figure 1 est une vue en élévation de devant de l' abri de protection selon un aspect de l'invention ;- Figure 1 is an elevational front view of the protective shelter according to one aspect of the invention;
- la figure 2 est une vue en élévation de côté de l' abri selon la figure 1 ; et- Figure 2 is a side elevation view of the shelter according to Figure 1; and
- la figure 3 est une vue partielle d'une sangle de maintien d'une toile pare-éclats arrangée pour former absorbeur d' énergie, selon un aspect de l' invention.- Figure 3 is a partial view of a strap for holding a splinter cloth arranged to form an energy absorber, according to one aspect of the invention.
Sur les figures 1 et 2, un abri 1 comprend une armature 2 autoportante comportant un châssis inférieur formé par des longerons inférieurs 3, ici au nombre de deux, et un cadre 4 formé par des montants latéraux 5 reliés à leurs extrémités par une traverse supérieure 6 et une traverse inférieure 7, cette dernière étant reliée aux extrémités avant des longerons inférieurs 3. L' armature 2 comprend également des poutrelles de support 8, ici au nombre de deux, fixées par une extrémité inférieure à une portion intermédiaire des longerons inférieurs 3, et fixées par une extrémité opposée supérieure aux extrémités de la traverse supérieure 6 du cadre 4 pour soutenir ce dernier. Les poutrelles de support 8 s' étendent sensiblement verticalement en étant légèrement inclinées vers l' arrière relativement à la verticale. Les poutrelles de support 8 sont reliées entre elles par une barre transversale 8a, visible en pointillés sur la figure 1, s'etendant entre les poutrelles de support 8 sensiblement à mi-hauteur de ces dernières pour renforcer l' armature 2. Le cadre 4 s'étend en étant incliné entre l' extrémité avant des longerons inférieurs 3 et l'extrémité supérieure des poutrelles de support. Des sangles horizontales 9, ici au nombre de sept, s' étendent en travers du cadre 4 entre les montants latéraux 5 en étant entrecroisées avec des sangles verticales 10, ici au nombre de cinq et tendues entre les traverses inférieure 7 et supérieure 6. Une toile en matériau pare-éclats 11 est fixée sur les sangles 9 et 10 en obstruant le cadre 4. Sur la figure 2, les sangles passent derrière la toile 11 et ne sons pas complètement visibles. On peut voir les extrémités des sangles 9, 10 enroulées sur les traverses 6, 7 ou les montants 5 pour leur fixation.In Figures 1 and 2, a shelter 1 comprises a self-supporting frame 2 comprising a lower frame formed by lower beams 3, here two in number, and a frame 4 formed by lateral uprights 5 connected at their ends by an upper cross member 6 and a lower cross member 7, the latter being connected to the front ends of the lower side members 3. The frame 2 also comprises support beams 8, here two in number, fixed by a lower end to an intermediate portion of the lower side members 3 , and fixed by an opposite upper end to the ends of the upper cross member 6 of the frame 4 to support the latter. The support beams 8 extend substantially vertically while being slightly inclined towards the rear relatively to the vertical. The support beams 8 are connected together by a transverse bar 8a, visible in dotted lines in FIG. 1, extending between the support beams 8 substantially halfway up the latter to reinforce the frame 2. The frame 4 extends by being inclined between the front end of the lower beams 3 and the upper end of the support beams. Horizontal straps 9, here seven in number, extend across the frame 4 between the lateral uprights 5, being intertwined with vertical straps 10, here five in number and stretched between the lower 7 and upper crossbars 6. A canvas of splinter-proof material 11 is fixed on the straps 9 and 10 by obstructing the frame 4. In FIG. 2, the straps pass behind the fabric 11 and do not sound completely visible. We can see the ends of the straps 9, 10 wound on the crosspieces 6, 7 or the uprights 5 for their fixing.
Le cadre 4 et la toile 11 disposée en travers du cadre 4 forment un panneau frontal avant de l' abri 1 qui est incliné, la surface du panneau orientée vers l'avant étant orientée vers le haut.The frame 4 and the fabric 11 arranged across the frame 4 form a front front panel of the shelter 1 which is inclined, the surface of the panel oriented towards the front being oriented upwards.
La toile 11 est prévue pour résister aux fortes contraintes et pour résister aux éclats projetés par une explosion. La toile est par exemple composée de tissu aramide du type utilisé pour les gilets pare-balles.The fabric 11 is designed to withstand high stresses and to resist splinters projected by an explosion. The canvas is for example composed of aramid fabric of the type used for bullet-proof vests.
L' abri 1 comprend également une plate-forme arrière 12 (en pointillés) disposée transversalement entre les extrémité arrière des longerons inférieurs 3. Des roues 13 sont fixées aux extrémités arrière des longerons 3, avec leur plan méridien parallèle à l' axe des longerons 3. L' abri 1 repose sur le sol à l' arrière par l'intermédiaire des roues 13 et à l' avant directement par l'intermédiaire de la traverse inférieure 7 du cadre 4. Des câbles 14, ici au nombre de deux, mais seul un d'entre eux étant visible sur la figure 2, sont tendus entre les extrémités de la traverse supérieure 6 du cadre et une portion des longerons inférieurs 3 située en arrière de la zone de fixation des extrémités inférieures de poutrelles de support 8. Les câbles 14 sont munis de tendeurs 14a afin de régler leur longueur et leur tension.The shelter 1 also comprises a rear platform 12 (in dotted lines) disposed transversely between the rear ends of the lower side members 3. Wheels 13 are fixed to the rear ends of the side members 3, with their meridian plane parallel to the axis of the side members 3. The shelter 1 rests on the ground at the rear via the wheels 13 and at the front directly via the lower cross member 7 of the frame 4. Cables 14, here two in number, but only one of them being visible in FIG. 2, are stretched between the ends of the upper cross member 6 of the frame and a portion of the lower side members 3 situated behind the area for fixing the lower ends of support beams 8. The cables 14 are provided with tensioners 14a in order to adjust their length and their tension.
Le panneau formé par le cadre 4, les sangles 9, 10 et la toile 11 remonte de préférence sensiblement à hauteur de la poitrine d'une personne de taille moyenne reposant sur la plate-forme 12, soit environ entre 1 ,30 m et 1,50 m. Ainsi, un garde armé peut se tenir sur la plate-forme derrière le panneau et tenir une personne en joue en appuyant une arme à feu sur son épaule sans être gêné.The panel formed by the frame 4, the straps 9, 10 and the fabric 11 preferably rises substantially at the level of the chest of a person of average height resting on the platform 12, that is to say approximately between 1, 30 m and 1 , 50 m. So an armed guard can stand on the platform behind the panel and hold a person playing by pressing a gun on his shoulder without being embarrassed.
En se reportant à la figure 2, lorsqu'un engin explosif porté par un individu est actionné devant l' abri, un effet de souffle et des éclats se propagent comme illustré en 15. L'effet de souffle de l 'explosion, en rencontrant le panneau avant frontal produit des efforts importants sur ce dernier. Compte tenu de l'inclinaison du panneau, une partie de l' effet de souffle est déviée vers le haut, et des efforts sont exercés horizontalement vers l' arrière (flèche FI), et verticalement vers le bas (flèche F2).Referring to FIG. 2, when an explosive device carried by an individual is actuated in front of the shelter, a blast effect and splinters propagate as illustrated in 15. The blast effect of the explosion, upon encountering the front front panel produces significant efforts on the latter. Taking into account the inclination of the panel, part of the blast effect is deflected upwards, and efforts are exerted horizontally towards the rear (arrow FI), and vertically downwards (arrow F2).
Les efforts verticaux F2 plaque le panneau et donc l' abri 1 contre le sol. Le panneau incliné formant une surface frontale avant descendant jusqu' au sol fourni une meilleure protection contre les éclats et permet d' éviter que l' effet de souffle atteignant l' abri ne développe des efforts verticaux dirigés vers le haut qui soulèverait l' abri, par exemple en passant sous le panneau. Les efforts, principalement dirigés vers le bas, plaquent l' abri 1.The vertical forces F2 press the panel and therefore the shelter 1 against the ground. The inclined panel forming a front frontal surface descending to the ground provides better protection against splinters and makes it possible to prevent the blast effect reaching the shelter from developing vertical forces directed upwards which would raise the shelter, for example by going under the panel. The efforts, mainly directed downwards, place the shelter 1.
Sous l'effet des efforts horizontaux FI , l' abri, qui est mobile, peut reculer. Ce faisant, l'abri absorbe de l'énergie notamment par frottement de sa partie avant contre le sol. Si l' abri ne reculait pas pour absorber de l' énergie, l' abri risquerait d' être complètement balayé et détruit par les efforts considérables provoqués par l' explosion. Les efforts verticaux F2 maintiennent l' abri 1 dans sa position permettant de protéger un garde posté derrière le panneau incliné de protection.Under the effect of the horizontal forces FI, the shelter, which is mobile, can move back. In doing so, the shelter absorbs energy, in particular by rubbing its front part against the ground. If the shelter does not move back to absorb energy, the shelter may be completely swept away and destroyed by the considerable forces caused by the explosion. The vertical forces F2 maintain the shelter 1 in its position making it possible to protect a guard posted behind the inclined protection panel.
Les roues arrière 13 permettent d'éviter que l' abri 1 poussé vers l' arrière ne bascule en facilitant le déplacement de la partie arrière. Les longerons 3 ne risquent pas de se planter dans le sol en reculant, ce qui risquerait de provoquer le basculement de l'abri vers l' arrière. Les roues arrière 13 facilitent aussi le déplacement de l' abri pour la mise en place d'un poste de contrôle. Lorsqu'un effort important est appliqué sur le panneau avant, les câbles 14 empêchent un fléchissement des poutrelles de support 8 vers l' avant.The rear wheels 13 make it possible to prevent the shelter 1 pushed towards the rear from tipping over, facilitating the movement of the rear part. The side members 3 do not risk planting themselves in the ground while moving backwards, which could cause the shelter to tilt backwards. The rear wheels 13 also facilitate the movement of the shelter for the establishment of a control station. When a large force is applied to the front panel, the cables 14 prevent the support beams 8 from bending forward.
Pour améliorer une résistance de l' abri 1 en permettant une absorption d'énergie, on peut prévoir que les sangles verticales 9 ou les sangles horizontales 10 ou toutes les sangles 9, 10 présentent des portions intermédiaires conformées en absorbeur d' énergie.To improve the resistance of the shelter 1 by allowing energy absorption, provision may be made for the vertical straps 9 or the horizontal straps 10 or all the straps 9, 10 to have intermediate portions shaped as an energy absorber.
Pour ce faire, et comme on peut le voir sur la figure 3 ou les références à des éléments similaires des figures 1 et 2 ont été reprises, on peut prévoir par exemple qu'une sangle horizontale 9, fixée à une extrémité à un premier montant latérale 5a et à une extrémité opposée à un second montant latérale 5b, présente une portion intermédiaire 16 constituée de trois tronçon de longueur semblable, un tronçon central 16a étant replié sur un premier tronçon latérale 16b, l' autre tronçon latéral 16c étant lui-même replié sur le tronçon central 16a du côté opposé au premier tronçon latérale 16b. En d' autres termes, la portion intermédiaire 16 est repliée sur elle-même en formant une zone de triple épaisseur, les tronçons 16a, 16b, 16c étant maintenus ainsi par tout moyen adéquate, ici une couture 17. On obtient ainsi une portion formant réserve de longueur pour la sangle 9 et maintenue par des coutures 17.To do this, and as can be seen in FIG. 3 or the references to similar elements in FIGS. 1 and 2 have been repeated, one can for example provide that a horizontal strap 9, fixed at one end to a first upright lateral 5a and at an end opposite to a second lateral upright 5b, has an intermediate portion 16 consisting of three sections of similar length, a central section 16a being folded over a first lateral section 16b, the other lateral section 16c itself folded over the central section 16a on the side opposite to the first lateral section 16b. In other words, the intermediate portion 16 is folded back on itself, forming a triple thickness zone, the sections 16a, 16b, 16c being thus maintained by any suitable means, here a seam 17. A portion forming is thus obtained. length reserve for strap 9 and held in place by seams 17.
Lorsqu'un effort est exercé sur le panneau incliné, la sangle 9 subit un effort de tension symbolisé par des flèches F3. Si l'effort est suffisant, les coutures 17 sont arrachées en absorbant de l'énergie et la sangle 9 se détend. Ceci permet une meilleure absorption de l' énergie produit par un effet de souffle. L' abri 1 sera donc plus résistant. On pourra prévoir, sur une sangle, une ou plusieurs zones d' absorption.When a force is exerted on the inclined panel, the strap 9 undergoes a tension force symbolized by arrows F3. If the effort is sufficient, the seams 17 are torn off by absorbing energy and the strap 9 relaxes. This allows better absorption of the energy produced by a blast effect. Shelter 1 will therefore be more resistant. One or more absorption zones may be provided on a strap.
Si la sangle est fixée à ses extrémités par couture, on pourra prévoir une couture 17 de la portion intermédiaire 16 moins résistante que la couture d' extrémité pour que la couture 17 de la portion intermédiaire 16 cède en premier et remplisse son rôle d' absorbeur d' énergie. On a décrit un abri muni de roue uniquement à l' arrière. Bien entendu, pour faciliter le déplacement de l' abri, on peut également prévoir des roues à l' avant des longerons inférieurs, tout en conservant un panneau frontal avant descendant sensiblement jusqu' au sol. On pourra avantageusement prévoir des roues avant amovibles.If the strap is fixed at its ends by sewing, provision may be made for a seam 17 of the intermediate portion 16 which is less resistant than the end seam so that the seam 17 of the intermediate portion 16 yields first and fulfills its role of absorber. of energy. A shelter has been described with a wheel only at the rear. Of course, to facilitate the movement of the shelter, it is also possible to provide wheels in front of the lower beams, while retaining a front panel which descends substantially to the ground. Advantageously, it is possible to provide removable front wheels.
Eventuellement, on pourra munir l' abri d'un dispositif d' attelage pour sa traction par un véhicule.Optionally, the shelter may be provided with a coupling device for its traction by a vehicle.
Grâce à l'invention, on obtient un abri de protection qui peut être mis en œuvre rapidement et facilement et qui offre une protection satisfaisante contre des explosions se produisant devant l' abri. Thanks to the invention, a protective shelter is obtained which can be implemented quickly and easily and which offers satisfactory protection against explosions occurring in front of the shelter.

Claims

REVENDICATIONS
1. Abri de protection, l' abri étant mobile et comprenant une armature (2) autoportante supportant un panneau avant (11 , 4) en matériau pare-éclats, le panneau formant une surface protectrice frontale, le panneau étant orienté vers l' avant et vers le haut, caractérisé en ce que le panneau (11, 4) est formé par un cadre (4) et une toile (11) en matériau pare-éclats disposée en travers du cadre.1. Protective shelter, the shelter being mobile and comprising a self-supporting frame (2) supporting a front panel (11, 4) made of splinter-proof material, the panel forming a front protective surface, the panel being oriented towards the front and upwards, characterized in that the panel (11, 4) is formed by a frame (4) and a fabric (11) made of splinter-proof material arranged across the frame.
2. Abri selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le bord inférieur avant du panneau (11 , 4) descend sensiblement jusqu'au sol. ;' 2. Shelter according to claim 1, characterized in that the lower front edge of the panel (11, 4) descends substantially to the ground. ; '
3. Abri selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que la toile (11) pare-éclats est maintenue par des sangles (9, 01) tendues en travers du cadre (4) . 3. Shelter according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the fabric (11) splinter guard is held by straps (9, 01) stretched across the frame (4).
4. Abri selon la revendication 3, caractérisé par le fait qu' au moins une sangle (9, 10) comprend une portion intermédiaire (16) arrangée pour former absorbeur d' énergie.4. Shelter according to claim 3, characterized in that at least one strap (9, 10) comprises an intermediate portion (16) arranged to form an energy absorber.
5. Abri selon la revendication 4, caractérisé par le fait qu'une sangle présente une portion intermédiaire (16) repliée sur elle-même. 5. Shelter according to claim 4, characterized in that a strap has an intermediate portion (16) folded back on itself.
6. Abri selon la revendication 5, caractérisé en ce que la portion intermédiaire repliée est maintenue par des moyens pouvant être arraché en absorbant de l' énergie.6. Shelter according to claim 5, characterized in that the folded intermediate portion is held by means which can be torn off by absorbing energy.
7. Abri selon la revendication 6, caractérisé en ce que la portion intermédiaire repliée est maintenue par une couture (17) . 7. Shelter according to claim 6, characterized in that the folded intermediate portion is maintained by a seam (17).
8. Abri selon l' une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce qu' une sangle comprend plusieurs zones d' absorption.8. Shelter according to one of claims 4 to 6, characterized in that a strap comprises several absorption zones.
9. Abri selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comprend des roues arrières9. Shelter according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises rear wheels
(13) disposées à l' arrière d' un châssis inférieur de l' armature (2). (13) arranged at the rear of a lower frame of the frame (2).
10. Abri selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il est configuré pour reposer sur le sol à l' arrière par l'intermédiaire des roues (13) .10. Shelter according to claim 9, characterized in that it is configured to rest on the ground at the rear by means of the wheels (13).
11. Abri selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comprend une plate-forme11. Shelter according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a platform
(12) formant marchepied à l' arrière du panneau incliné (1 1 , 4).(12) forming a step at the rear of the inclined panel (1 1, 4).
12. Abri selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'armature (2) comprend un châssis inférieur muni de deux longerons (3), le panneau incliné étant relié par son bord inférieur (7) avant à l' extrémité avant des longerons12. Shelter according to any one of the preceding claims, characterized in that the frame (2) comprises a lower frame provided with two longitudinal members (3), the inclined panel being connected by its lower edge (7) before the front end of side members
(3), un bord supérieur (6) du panneau étant soutenu par des poutrelles (8) reliées à une portion intermédiaire des longerons (3).(3), an upper edge (6) of the panel being supported by beams (8) connected to an intermediate portion of the side members (3).
13. Abri selon l'une quelconque des" revendications précédentes; caractérisé par le fait que la toile est formée par un matériau souple.13. Shelter according to any one of the "preceding claims; characterized in that the fabric is formed by a flexible material.
14. Abri selon l' une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la toile comprend un panneau supplémentaire disposé en arrière dudit panneau.14. Shelter according to any one of the preceding claims, characterized in that the fabric comprises an additional panel disposed behind said panel.
15. Abri * selon l' une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le panneau supplémentaire est sensiblement vertical et rejoint ledit panneau à leurs extrémités supérieures.15. Shelter * according to any one of the preceding claims, characterized in that the additional panel is substantially vertical and joins said panel at their upper ends.
16. Abri selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le panneau supplémentaire comprend au moins une roue disposée à l' avant d' un châssis inférieur de l' armature. 16. Shelter according to any one of the preceding claims, characterized in that the additional panel comprises at least one wheel disposed at the front of a lower frame of the frame.
PCT/FR2004/001079 2003-05-06 2004-05-05 Protective shelter WO2004099703A2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04742641A EP1620694B1 (en) 2003-05-06 2004-05-05 Protective shelter
AT04742641T ATE470831T1 (en) 2003-05-06 2004-05-05 PROTECTIVE SHIELD
DE602004027619T DE602004027619D1 (en) 2003-05-06 2004-05-05 SHIELD

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0305506A FR2854685B1 (en) 2003-05-06 2003-05-06 SHELTER OF PROTECTION
FR03/05506 2003-05-06

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2004099703A2 true WO2004099703A2 (en) 2004-11-18
WO2004099703A3 WO2004099703A3 (en) 2005-06-16

Family

ID=33306181

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2004/001079 WO2004099703A2 (en) 2003-05-06 2004-05-05 Protective shelter

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1620694B1 (en)
AT (1) ATE470831T1 (en)
DE (1) DE602004027619D1 (en)
FR (1) FR2854685B1 (en)
WO (1) WO2004099703A2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3083856B1 (en) 2018-07-11 2020-07-24 Sema ANTI-BLAST, ANTI-FRAGMENT, ANTI-BALL, ANTI-RICOCHET AND ANTI-VEHICLE PROTECTION DEVICE, BIFACE

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE101367C (en) *
BE340903A (en) *
GB191424041A (en) * 1914-12-14 1915-08-26 Arthur Clarence Walworth Military Wheel Barrows.
GB191509975A (en) * 1915-03-11 1916-01-20 Cie Forges Et Acieries Marine Improvements in Shield for Defensive Purposes.
GB191512302A (en) * 1915-08-26 1916-08-10 Jean Jacques Rigaut An Improved Construction of Bullet Proof Shield.
FR975751A (en) * 1948-11-26 1951-03-09 Mobile shield for defensive use with holder for submachine gun, machine gun or similar weapons
DE9308788U1 (en) * 1993-06-14 1993-08-12 Jita-Pipe Oy, Savonlinna, Fi
SE0000921L (en) * 2000-03-20 2001-09-21 Yngve Zettergren Protective device
WO2002047764A1 (en) * 2000-12-13 2002-06-20 Grzegorz Laszkiewicz Shock absorber
US20020104429A1 (en) * 2001-02-02 2002-08-08 Karl Euler Portable bullet resistant screen
US20030167911A1 (en) * 2002-03-05 2003-09-11 Collins White Bullet resistant barrier

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE101367C (en) *
BE340903A (en) *
GB191424041A (en) * 1914-12-14 1915-08-26 Arthur Clarence Walworth Military Wheel Barrows.
GB191509975A (en) * 1915-03-11 1916-01-20 Cie Forges Et Acieries Marine Improvements in Shield for Defensive Purposes.
GB191512302A (en) * 1915-08-26 1916-08-10 Jean Jacques Rigaut An Improved Construction of Bullet Proof Shield.
FR975751A (en) * 1948-11-26 1951-03-09 Mobile shield for defensive use with holder for submachine gun, machine gun or similar weapons
DE9308788U1 (en) * 1993-06-14 1993-08-12 Jita-Pipe Oy, Savonlinna, Fi
SE0000921L (en) * 2000-03-20 2001-09-21 Yngve Zettergren Protective device
WO2002047764A1 (en) * 2000-12-13 2002-06-20 Grzegorz Laszkiewicz Shock absorber
US20020104429A1 (en) * 2001-02-02 2002-08-08 Karl Euler Portable bullet resistant screen
US20030167911A1 (en) * 2002-03-05 2003-09-11 Collins White Bullet resistant barrier

Also Published As

Publication number Publication date
FR2854685B1 (en) 2007-06-22
ATE470831T1 (en) 2010-06-15
EP1620694B1 (en) 2010-06-09
FR2854685A1 (en) 2004-11-12
EP1620694A2 (en) 2006-02-01
DE602004027619D1 (en) 2010-07-22
WO2004099703A3 (en) 2005-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2196762B1 (en) Rolling stock to trigger explosive charges and motorised assembly to secure routes, tracks or similar
FR2728205A1 (en) ANTI-SHOCK BACKREST FOR VEHICLE SEAT
BE1025071B1 (en) DEVICE FOR PROTECTION AGAINST TRUCK-BLEACH ATTACKS
EP1620694B1 (en) Protective shelter
FR2947694A1 (en) VEGETABLE MOWER CONDITIONER COMPRISING A HOMOGENEOUS DEVICE FOR PLANT RETURNED TO PLANTS
CH629713A5 (en) FOLDING CANOPY FOR SKI LIFTS.
FR2622611A1 (en) Barrier to prevent blocks and stones being washed away
EP0222678A1 (en) Mortar carrying vehicle
CA2423014A1 (en) Box with shock-absorbing bottom
FR2629492A1 (en) Protective barrier with mobile net
EP1627201B1 (en) Improved anti-explosion screen
EP0715583B1 (en) Protective device for securing to a parachute-carried load to protect the latter on landing
FR2733267A1 (en) ANTI-NOISE AND ANTI-SHOCK GRILL PANEL
EP0995641A1 (en) Safety device in particular safety net for vehicles
FR2851036A1 (en) Clearance device for anti-personal engine e.g. mine, has guiding unit to clear mines when moved at distance from support unit and trigger components that are in form of dense or rigid disk
FR2607238A1 (en) Ballistic shield
EP2362923B1 (en) Device for collecting objects from a roadway
FR3072926B1 (en) VEHICLE COMPRISING A BUMPER DEVICE WITH A DEPLOYABLE SCREEN
FR3128282A1 (en) ANTI-MINE STRUCTURE WITH DEFLECTION DEVICE AND EVACUATION DEVICE
FR2684632A1 (en) SUSPENSION DEVICE FOR TRACKED VEHICLE.
EP2001287A2 (en) Product-spreading agricultural apparatus equipped with an anti-impact device
FR2793550A1 (en) Mine clearer has support with roller made from used tyres, long handle and shields
WO2013150239A1 (en) Device for reinforcing a floor of a vehicle provided with torsion bars and vehicle provided with such a device
FR3118740A1 (en) PROTECTION MODULE FOR MOTOR VEHICLE INTENDED TO PROTECT A PEDESTRIAN DURING AN IMPACT
CA2189156A1 (en) Enhanced snow shrand for snowmobile

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004742641

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2004742641

Country of ref document: EP