WO2004051163A3 - Alcoholic beverage dispensing apparatus - Google Patents
Alcoholic beverage dispensing apparatus Download PDFInfo
- Publication number
- WO2004051163A3 WO2004051163A3 PCT/IB2003/005414 IB0305414W WO2004051163A3 WO 2004051163 A3 WO2004051163 A3 WO 2004051163A3 IB 0305414 W IB0305414 W IB 0305414W WO 2004051163 A3 WO2004051163 A3 WO 2004051163A3
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- cooling
- beer
- keg
- bridge
- cavity
- Prior art date
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D31/00—Other cooling or freezing apparatus
- F25D31/006—Other cooling or freezing apparatus specially adapted for cooling receptacles, e.g. tanks
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/04—Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers
- B67D1/0462—Squeezing collapsible or flexible beverage containers, e.g. bag-in-box containers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/08—Details
- B67D1/0857—Cooling arrangements
- B67D1/0869—Cooling arrangements using solid state elements, e.g. Peltier cells
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
- F25B21/00—Machines, plants or systems, using electric or magnetic effects
- F25B21/02—Machines, plants or systems, using electric or magnetic effects using Peltier effect; using Nernst-Ettinghausen effect
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D2331/00—Details or arrangements of other cooling or freezing apparatus not provided for in other groups of this subclass
- F25D2331/80—Type of cooled receptacles
- F25D2331/802—Barrels
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D2331/00—Details or arrangements of other cooling or freezing apparatus not provided for in other groups of this subclass
- F25D2331/80—Type of cooled receptacles
- F25D2331/806—Dispensers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Devices For Dispensing Beverages (AREA)
- Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
Abstract
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US10/536,978 US20060150637A1 (en) | 2002-11-29 | 2003-11-25 | Alcohol beverage dispensing apparatus |
BR0316795-0A BR0316795A (en) | 2002-11-29 | 2003-11-25 | Alcohol Dispenser |
CA002507809A CA2507809A1 (en) | 2002-11-29 | 2003-11-25 | Alcohol beverage dispensing apparatus |
EP03773899A EP1579159A2 (en) | 2002-11-29 | 2003-11-25 | Alcoholic beverage dispensing apparatus |
AU2003282281A AU2003282281A1 (en) | 2002-11-29 | 2003-11-25 | Alcoholic beverage dispensing apparatus |
NZ540478A NZ540478A (en) | 2002-11-29 | 2003-11-25 | Alcohol beverage dispensing apparatus with Peltier cooling unit and thermal bridge |
Applications Claiming Priority (10)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB0227924.8 | 2002-11-29 | ||
GB0227928A GB0227928D0 (en) | 2002-11-29 | 2002-11-29 | Alcohol beverage dispenser cooling system with heater |
GB0227940A GB0227940D0 (en) | 2002-11-29 | 2002-11-29 | Keg shell construction |
GB0227942.0 | 2002-11-29 | ||
GB0227924A GB0227924D0 (en) | 2002-11-29 | 2002-11-29 | Cooling system for alcohol beverage dispensing apparatus |
GB0227942A GB0227942D0 (en) | 2002-11-29 | 2002-11-29 | Heat sink for alcohol beverage dispenser |
GB0227940.4 | 2002-11-29 | ||
GB0227928.9 | 2002-11-29 | ||
GB0227925A GB0227925D0 (en) | 2002-11-29 | 2002-11-29 | Cooling cavity system for alcohol beverage dispensing apparatus |
GB0227925.5 | 2002-11-29 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2004051163A2 WO2004051163A2 (en) | 2004-06-17 |
WO2004051163A3 true WO2004051163A3 (en) | 2006-02-16 |
Family
ID=32475777
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/IB2003/005414 WO2004051163A2 (en) | 2002-11-29 | 2003-11-25 | Alcoholic beverage dispensing apparatus |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20060150637A1 (en) |
EP (1) | EP1579159A2 (en) |
AU (1) | AU2003282281A1 (en) |
BR (1) | BR0316795A (en) |
CA (1) | CA2507809A1 (en) |
NZ (1) | NZ540478A (en) |
WO (1) | WO2004051163A2 (en) |
Families Citing this family (34)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2005113345A1 (en) * | 2004-05-18 | 2005-12-01 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Positioning of a container in a beverage dispensing apparatus |
MY163766A (en) | 2005-08-12 | 2017-10-31 | Carlsberg Breweries As | An assembly for dispensing beverage |
EP1984208B1 (en) | 2006-01-30 | 2012-02-29 | Amerigon, Inc. | Cooling system for container in a vehicle |
US10631558B2 (en) | 2006-03-06 | 2020-04-28 | The Coca-Cola Company | Methods and apparatuses for making compositions comprising an acid and an acid degradable component and/or compositions comprising a plurality of selectable components |
KR20090027754A (en) * | 2006-07-03 | 2009-03-17 | 코닌클리케 필립스 일렉트로닉스 엔.브이. | Beverage dispensing device with freshness indicator |
US7819286B2 (en) * | 2006-07-25 | 2010-10-26 | Kegx Llc | Beer keg and method of assembly |
BRPI0716855A2 (en) | 2006-09-18 | 2013-10-01 | Koninkl Philips Electronics Nv | barrel |
GB0619355D0 (en) * | 2006-09-30 | 2006-11-08 | Imi Cornelius Uk Ltd | Beverage dispense |
NL2000339C2 (en) * | 2006-11-28 | 2009-02-18 | Konink Grolsch N V | Device for cooling and keeping a beverage-filled container in the cooled state. |
DE102007036469A1 (en) * | 2007-01-25 | 2008-07-31 | SCHäFER WERKE GMBH | Beverage dispensing device as a disposable container |
US8162176B2 (en) | 2007-09-06 | 2012-04-24 | The Coca-Cola Company | Method and apparatuses for providing a selectable beverage |
WO2009044339A2 (en) * | 2007-10-01 | 2009-04-09 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | A beverage dispensing apparatus comprising a vessel with cooling means |
EP2108614A1 (en) | 2008-03-18 | 2009-10-14 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | A device for dispensing a beverage and enveloped portions of a beverage |
EP2194024A1 (en) | 2008-12-02 | 2010-06-09 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | A domestic beverage dispensing device having cooling means |
ES1071260Y (en) * | 2009-08-21 | 2010-05-06 | Echave-Sustaeta Miguel Sagredo | DEVICE FOR REFRIGERATED STORAGE AND DISPENSATION OF BEVERAGES |
WO2011030339A2 (en) * | 2009-09-09 | 2011-03-17 | Strauss Water Ltd | Temperature control system for a liquid |
WO2011048585A1 (en) * | 2009-10-21 | 2011-04-28 | Cooltek 2 Go Ltd. | Liquid dispensing and cooling system |
DE102011115004B4 (en) * | 2011-10-06 | 2014-06-18 | Andreas Obermaier | Portion cooler with thermoelectric element |
WO2014008423A2 (en) | 2012-07-06 | 2014-01-09 | Gentherm Incorporated | Systems and methods for cooling inductive charging assemblies |
US11680734B2 (en) * | 2013-03-13 | 2023-06-20 | Gwyn-Mohr Pierce Tully | Portable insulated thermo-electric cooler and dispenser |
CA2916191C (en) * | 2013-06-28 | 2021-11-23 | Watsonbrew Ip Limited | A beverage apparatus and method |
EP3205956A1 (en) | 2016-02-15 | 2017-08-16 | Anheuser-Busch InBev S.A. | Thermoelectric cooling apparatus |
EP3244157A1 (en) | 2016-05-13 | 2017-11-15 | Anheuser-Busch InBev S.A. | Dispensing appliance provided with a disposable cooling cartridge |
EP3330219A1 (en) | 2016-11-30 | 2018-06-06 | Anheuser-Busch InBev S.A. | Dispensing apparatus provided with a cooling unit |
US9797652B1 (en) | 2017-02-23 | 2017-10-24 | Jonathan Wilkerson | System and method for rapid fluid chilling and heating for carbonated and non-carbonated fluids |
KR102295457B1 (en) * | 2017-04-25 | 2021-08-31 | 엘지전자 주식회사 | cold water creation module for water treatment apparatus |
US10443908B2 (en) * | 2017-04-26 | 2019-10-15 | Cy Kawasaki | Beverage cooler or warming apparatus |
US11034569B2 (en) | 2018-02-14 | 2021-06-15 | Taphandles Llc | Cooled beverage dispensing systems and associated devices |
US10964874B2 (en) * | 2018-02-20 | 2021-03-30 | Gerard R Campeau | Thermoelectric generator using in-situ passive cooling |
DE102018116336A1 (en) * | 2018-07-05 | 2020-01-09 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Preparation vessel with a cooling device |
CN108826780B (en) * | 2018-09-12 | 2024-02-13 | 上海宝冶工程技术有限公司 | Cooling device of high-temperature corrosive medium valve |
WO2020135678A1 (en) * | 2018-12-28 | 2020-07-02 | Lecker Labs Limited | Device and method for producing food product |
CN115885029A (en) * | 2020-06-24 | 2023-03-31 | 因德凯歌株式会社 | Fermented beverage producing device |
US11653567B2 (en) * | 2021-02-16 | 2023-05-16 | Gerard Campeau | Thermoelectric generator using in situ passive cooling |
Citations (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2283818A (en) * | 1941-02-11 | 1942-05-19 | Albert L Reiser | System for cooling beverages |
US2447390A (en) * | 1945-10-24 | 1948-08-17 | Earl E Brand | Liquid cooled metallic beer keg |
GB1006999A (en) * | 1962-04-04 | 1965-10-06 | White & Co Ltd Samuel | Cooling apparatus for beer and other beverages |
GB1016735A (en) * | 1963-05-31 | 1966-01-12 | Eric Crisp Lewis | Improvements in and in the manufacture of metal casks |
US3243965A (en) * | 1964-12-14 | 1966-04-05 | Jepson Thermoelectrics Inc | Cooling cabinet |
US3895734A (en) * | 1970-12-02 | 1975-07-22 | Fairey Stainless Ltd | Thin-walled containers |
JPH04311495A (en) * | 1991-03-29 | 1992-11-04 | Hitachi Plant Eng & Constr Co Ltd | Method and apparatus for cooling beer barrel |
WO1999066273A1 (en) * | 1998-06-16 | 1999-12-23 | Imi Cornelius (Uk) Limited | Beverage cooler |
JP2000171142A (en) * | 1998-12-02 | 2000-06-23 | Zojirushi Corp | Beverage cooling device |
JP2000258019A (en) * | 1999-03-10 | 2000-09-22 | Zojirushi Corp | Thermoelectric refrigerator |
JP2001055296A (en) * | 1999-08-18 | 2001-02-27 | Zojirushi Corp | Beverage cooling and feeding device |
JP2001180800A (en) * | 1999-12-28 | 2001-07-03 | Tetsuya Kawada | Cooling container |
JP2001343178A (en) * | 2000-05-31 | 2001-12-14 | Zojirushi Corp | Cooling device |
EP1188995A1 (en) * | 2000-09-19 | 2002-03-20 | Thierry Ancel | Device for cooling or heating a container of liquid food |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2384553A (en) * | 1943-09-29 | 1945-09-11 | Carbide & Carbon Chem Corp | Alcohol antifreeze liquids |
US2441848A (en) * | 1945-08-06 | 1948-05-18 | Dow Chemical Co | Stabilizing alkylene glycols |
US2768955A (en) * | 1953-08-25 | 1956-10-30 | Texas Co | Permanent anti-freeze liquid containing an anti-foam phase of a silicone in a mineral lubricating oil |
US3075529A (en) * | 1961-05-24 | 1963-01-29 | Jr Joseph V Young | Therapeutic heat-transfer device |
US5899071A (en) * | 1996-08-14 | 1999-05-04 | Mcdonnell Douglas Corporation | Adaptive thermal controller for heat engines |
US6082114A (en) * | 1998-04-09 | 2000-07-04 | Leonoff; Christopher A. | Device for heating and cooling a beverage |
US6530231B1 (en) * | 2000-09-22 | 2003-03-11 | Te Technology, Inc. | Thermoelectric assembly sealing member and thermoelectric assembly incorporating same |
JP3732773B2 (en) * | 2001-08-08 | 2006-01-11 | ショーワ株式会社 | Heat medium composition |
-
2003
- 2003-11-25 BR BR0316795-0A patent/BR0316795A/en not_active IP Right Cessation
- 2003-11-25 NZ NZ540478A patent/NZ540478A/en unknown
- 2003-11-25 WO PCT/IB2003/005414 patent/WO2004051163A2/en not_active Application Discontinuation
- 2003-11-25 AU AU2003282281A patent/AU2003282281A1/en not_active Abandoned
- 2003-11-25 CA CA002507809A patent/CA2507809A1/en not_active Abandoned
- 2003-11-25 US US10/536,978 patent/US20060150637A1/en not_active Abandoned
- 2003-11-25 EP EP03773899A patent/EP1579159A2/en not_active Withdrawn
Patent Citations (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2283818A (en) * | 1941-02-11 | 1942-05-19 | Albert L Reiser | System for cooling beverages |
US2447390A (en) * | 1945-10-24 | 1948-08-17 | Earl E Brand | Liquid cooled metallic beer keg |
GB1006999A (en) * | 1962-04-04 | 1965-10-06 | White & Co Ltd Samuel | Cooling apparatus for beer and other beverages |
GB1016735A (en) * | 1963-05-31 | 1966-01-12 | Eric Crisp Lewis | Improvements in and in the manufacture of metal casks |
US3243965A (en) * | 1964-12-14 | 1966-04-05 | Jepson Thermoelectrics Inc | Cooling cabinet |
US3895734A (en) * | 1970-12-02 | 1975-07-22 | Fairey Stainless Ltd | Thin-walled containers |
JPH04311495A (en) * | 1991-03-29 | 1992-11-04 | Hitachi Plant Eng & Constr Co Ltd | Method and apparatus for cooling beer barrel |
WO1999066273A1 (en) * | 1998-06-16 | 1999-12-23 | Imi Cornelius (Uk) Limited | Beverage cooler |
JP2000171142A (en) * | 1998-12-02 | 2000-06-23 | Zojirushi Corp | Beverage cooling device |
JP2000258019A (en) * | 1999-03-10 | 2000-09-22 | Zojirushi Corp | Thermoelectric refrigerator |
JP2001055296A (en) * | 1999-08-18 | 2001-02-27 | Zojirushi Corp | Beverage cooling and feeding device |
JP2001180800A (en) * | 1999-12-28 | 2001-07-03 | Tetsuya Kawada | Cooling container |
JP2001343178A (en) * | 2000-05-31 | 2001-12-14 | Zojirushi Corp | Cooling device |
EP1188995A1 (en) * | 2000-09-19 | 2002-03-20 | Thierry Ancel | Device for cooling or heating a container of liquid food |
Non-Patent Citations (6)
Title |
---|
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 017, no. 133 (M - 1383) 19 March 1993 (1993-03-19) * |
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2000, no. 09 13 October 2000 (2000-10-13) * |
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2000, no. 12 3 January 2001 (2001-01-03) * |
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2000, no. 19 5 June 2001 (2001-06-05) * |
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2000, no. 24 11 May 2001 (2001-05-11) * |
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2002, no. 04 4 August 2002 (2002-08-04) * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BR0316795A (en) | 2005-11-01 |
NZ540478A (en) | 2007-11-30 |
AU2003282281A1 (en) | 2004-06-23 |
US20060150637A1 (en) | 2006-07-13 |
EP1579159A2 (en) | 2005-09-28 |
CA2507809A1 (en) | 2004-06-17 |
WO2004051163A2 (en) | 2004-06-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2004051163A3 (en) | Alcoholic beverage dispensing apparatus | |
US8555656B2 (en) | Thermally conductive cup and holder | |
KR102023220B1 (en) | On-demand beverage cooler | |
US4681611A (en) | Wine temperature controller | |
US20020162339A1 (en) | High performance thermoelectric systems | |
WO2008002652A3 (en) | Apparatus for heating and cooling at food serving stations | |
US6490870B1 (en) | Heat transfer apparatus and method | |
WO2006081180A3 (en) | Pulse electrothermal and heat-storage ice detachment apparatus and methods | |
JP2001208465A (en) | Appliance for thermal insulation of drink | |
US20150191685A1 (en) | Temperature-Controlled Liquid Infusing Device | |
GB2304179A (en) | Cooling apparatus | |
US20170288118A1 (en) | Thermal device for solid and liquid products | |
CA2851196A1 (en) | Portion cooler | |
KR910013015A (en) | Beverage ingredient cooling device in beverage sales machine | |
CA2599100C (en) | Method and apparatus for controlling the temperature of a freeze plate | |
US20080053111A1 (en) | Method and apparatus for controlling temperature of a freeze plate | |
JP3641678B2 (en) | Electronic cooler and quick cooling server | |
US20060117760A1 (en) | Bottle cooling and warming device | |
US20050274121A1 (en) | Thermoelectric food product dispenser | |
PL1789358T3 (en) | Method and apparatus for cleaning a beverage dispensing line | |
JPH08200878A (en) | Cooler | |
CN201942130U (en) | Wine serving machine | |
GB2380603A (en) | Liquid cooling device | |
CA2516849A1 (en) | Method and apparatus for creating condensation on beverage dispense towers | |
KR200309963Y1 (en) | a beverage cooling system |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AK | Designated states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW |
|
AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG |
|
DFPE | Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101) | ||
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2507809 Country of ref document: CA |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 540478 Country of ref document: NZ |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 200504596 Country of ref document: ZA |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2003282281 Country of ref document: AU |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2003773899 Country of ref document: EP |
|
ENP | Entry into the national phase |
Ref document number: 2005120628 Country of ref document: RU Kind code of ref document: A |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 20038A82244 Country of ref document: CN |
|
WWP | Wipo information: published in national office |
Ref document number: 2003773899 Country of ref document: EP |
|
ENP | Entry into the national phase |
Ref document number: PI0316795 Country of ref document: BR |
|
ENP | Entry into the national phase |
Ref document number: 2006150637 Country of ref document: US Kind code of ref document: A1 |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 10536978 Country of ref document: US |
|
WWP | Wipo information: published in national office |
Ref document number: 10536978 Country of ref document: US |
|
NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: JP |
|
WWW | Wipo information: withdrawn in national office |
Country of ref document: JP |