WO2004018795A1 - Drainage system - Google Patents
Drainage system Download PDFInfo
- Publication number
- WO2004018795A1 WO2004018795A1 PCT/GB2003/003495 GB0303495W WO2004018795A1 WO 2004018795 A1 WO2004018795 A1 WO 2004018795A1 GB 0303495 W GB0303495 W GB 0303495W WO 2004018795 A1 WO2004018795 A1 WO 2004018795A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- siphonic
- tubular members
- opening
- tubular member
- inlet
- Prior art date
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 18
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 9
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 3
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 3
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 3
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 abstract description 14
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 13
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 4
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- 238000006424 Flood reaction Methods 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000001351 cycling effect Effects 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 238000002372 labelling Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 description 1
- 238000011176 pooling Methods 0.000 description 1
- 230000009182 swimming Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
- E04D13/0404—Drainage on the roof surface
- E04D13/0409—Drainage outlets, e.g. gullies
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F2005/0412—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
- E03F2005/0413—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for height adjustment
Definitions
- the present invention relates to the field of liquid drainage and more specifically to siphonic liquid drainage.
- Drainage systems for roofs can be classified as conventional roof drainage systems, which drain precipitation from the roof under the action of gravity, or siphonic drainage systems.
- the down-pipes of conventional systems are sized and installed so that they operate less than 20% full of water at storm capacity. This inefficient drainage system can result in a large number of down-pipes being required, especially when large areas of roof are to be drained. Where such down-pipes are located externally on a building this impacts on the exterior design of the building and the need for large numbers of down-pipes adds to construction costs.
- Siphonic roof drainage systems operate with down-pipes running 100% full, and can achieve many times the capacity of conventional systems, thus reducing the impact on the exterior design as fewer down-pipes are required for a given roof area and reducing the material requirements significantly.
- a siphonic system When a siphonic system is operating properly, with the pipes flowing 100% full of water the system only operates at one flow rate (the maximum) , which is dictated by the friction of the system itself.
- a further known problem associated with siphonic drainage systems is the implosion of pipes due to air pockets forming within the pipes.
- Present attempts to overcome this problem rely on the use of pipes made from stronger materials which have increased structural resistance and integrity, but this adds to construction costs.
- a siphonic apparatus for draining liquid comprising a plurality of tubular members, wherein each tubular member has an inlet opening arranged to be disposed at a different height relative to another opening.
- liquid may be drained by siphonic flow over a wider range of flow rates, or precipitation levels.
- precipitation rate increases the tubular members with inlet openings located at the lowest level will reach their maximum capacity beyond which point liquid can be drained through the tubular members which have inlet openings positioned at sequentially increased distances above the inlet of the tubular members which are working at their maximum capacity.
- the siphonic apparatus of the present invention is of use in the drainage of roofs, in particular of roofs which are generally known as "flat roofs".
- the siphonic apparatus may also be used for other applications including, but not limited to, for example, the drainage of ground surfaces from which liquid is to be drained, such as shower areas at swimming baths, pavements, streets, sports grounds etc.
- the tubular members are disposed in close proximity to one another.
- the tubular members may be adjacent one another, or may be disposed one within another. More preferably the tubular members are arranged coaxially.
- a coaxial arrangement of tubular members reduces the number of apertures required in the surface to be drained to accommodate the plurality of tubular members. Where the apparatus is used to drain a roof this simplifies construction of the building.
- the tubular members may take any appropriate form, and are preferably of circular section.
- the tubular members may be one piece, or may be of sectional construction.
- each tubular member coincides to the flow area of the respective tubular member.
- the tubular member having the lowermost opening defines a relatively small flow area.
- the flow area of the tubular members increases as the height of the inlet openings of the tubular members increases.
- the outermost tubular member will have the smallest flow capacity or volume through which water can be drained. It will be appreciated that the size of the flow areas and the difference in size of flow areas of the tubular members will be determined by the rainfall intensity, rainfall pattern and roof geometry, where the apparatus is used to drain a roof. Typically the size of the flow area reflects the flow capacity of the tubular members .
- the apparatus further includes fixing means for fixing the tubular members relative to one another.
- the fixing means may take any appropriate form, including screws, bolts, nails, adhesive, or the like. By fixing the tubular member to each other the tubular members may be further strengthened and the risk of implosion of the tubular members reduced.
- the fixing means may be adjustable to, for example, vary the relative heights of the inlet openings.
- the apparatus includes at least one sliding collar disposed around the inlet of at least one tubular member to allow the height of the tubular member to be raised or lowered according to operational requirements.
- the apparatus further includes means for coupling the tubular members relative to a surface to be drained.
- the means for coupling may include screws, bolts, nails, adhesives or the like.
- the apparatus further includes baffle means for restricting or limiting swirling of liquid flowing into the tubular members .
- the baffle means may include one or more vanes.
- an anti-vortex plate In a particular preferred from the apparatus includes an anti-vortex plate.
- the anti-vortex plate may be of any suitable geometry known in the art.
- the plate could have a simple planar geometry, alternatively the anti-vortex plate could have a downwardly disposed conical shape.
- the apparatus comprises tubular members that are arranged coaxially, preferably the innermost tubular member of the coaxial arrangement is provided with an anti-vortex plate.
- the apparatus further includes a cover means for restricting access of foreign bodies to the inlet openings.
- the cover means may also serve as a baffle.
- the capacity of the tubular members and the height of the inlet openings of the tubular members above the surface to be drained and their relative separation will depend on the amount of liquid to be drained at any one time, and the variation in drainage requirement over time.
- Appropriate apparatus according to the present invention can be designed to satisfy a wide range of drainage requirements and the number of tubular members, their capacity and the relative vertical separation distances of the inlet openings required can be readily ascertained by consulting climatic records/databases and known roof design parameters.
- a building structure having a surface and a siphonic apparatus for draining liquid from the surface, the apparatus comprising a plurality of tubular members, wherein each tubular member has an inlet opening arranged to be disposed at a different height relative to another opening.
- a method of siphonically draining liquid from a surface comprising: providing a plurality of tubular members each having an inlet opening; locating the inlet openings adjacent the surface, and arranging said openings at a different height relative to the surface.
- a method of siphonically draining liquid from a surface comprising: arranging inlet openings of a plurality of tubular members adjacent the surface, and arranging said openings at a different height relative to the surface such that siphonic flow will occur in the tubular members in sequence.
- Fig. 1 is a cross section of a siphonic apparatus according to the present invention
- Fig. 2 is a cross section showing the arrangement of tubular members of an apparatus according to an alternative embodiment of the present invention
- Fig. 3 is a perspective view showing the arrangement of tubular members of an apparatus according to a further embodiment of the present invention.
- Figs. 4 and 5 show a nomogram for design of a siphonic roof drainage system according to the present invention.
- a siphonic drainage apparatus for draining rainwater (precipitation) from a flat roof surface 2, is shown in Fig. 1.
- the drainage apparatus 1 comprises a first inner 4 and second outer 6 pipe of circular cross section which are arranged coaxially.
- the inner pipe 4 has an inner pipe inlet opening 8 which is at a higher level than the outer pipe inlet opening 10.
- the roof 2 has a recess which defines a trough 11 within which the apparatus 1 is situated and within which water can pool. Rainwater falling on the roof 2 is channelled into the trough 11 to be drained by the apparatus 1.
- the apparatus 1 passes through a aperture 12 of circular cross section in the roof 13 such that a water tight seal is formed between the inner surface of the roof aperture 14 and the outer surface of the outer pipe 15.
- the outer wall 16 of the inner pipe 4 and inner wall 18 of the outer pipe 6 define an annular channel 20 through which rainwater entering the outer pipe inlet opening 10 can flow. As the outer pipe inlet opening 10 is closer to the base 22 of the trough 11 than the inner pipe inlet opening
- the inner pipe 4 is provided with a collar 24 of circular cross section which fits over the upper end portion 26 of the inner pipe 4.
- the inner pipe inlet opening 8 is defined by the upper open end 28 of the collar 24.
- the collar 24 can be slid vertically along the upper end portion 26 of the inner pipe 4, thereby altering the height of the inner pipe inlet opening 8 above the surface where rainwater collects 22 and the outer pipe inlet opening 10.
- the height of the collar 24, and hence the upper open end of the collar 28, relative to the inner pipe 4 can be adjusted by means of a threaded rod 30 which passes vertically through an inner pipe anti-vortex plate 32 situated above the collar 24.
- the anti-vortex plate 32 acts as a baffle.
- the anti-vortex plate 32 is anchored to the inner wall 34 of the collar 24 via rectangular support vanes 36 and has a central, downwardly disposed conical section 37.
- the support vanes 36 are in the form of blocks which are anchored to the collar 24 by a securing peg (not shown) .
- the outer pipe 10 is also provided with a baffle in the form of an anti-vortex plate 38 which is anchored to the inner wall 18 of the outer pipe 6 via outer pipe vanes 40 which are secured to the outer pipe anti-vortex plate 38.
- the outer pipe anti-vortex plate 38 is similar to the inner pipe anti-vortex plate 32 but has a central aperture 42 to accommodate the collar 24 of the inner pipe 4 and hence the conical section of the outer pipe anti-vortex plate 37 is absent.
- the outer pipe vanes 40 are also coupled to the base of the trough 22.
- the apparatus is provided with a filter 44 having a honeycomb shape which extends around the apparatus.
- the filter 44 is secured to the flat surface of the roof 2 in close proximity to the trough 11 and extends vertically to a height 125% of the height of the top of the inner pipe anti-vortex plate 32 above the base of the trough 22.
- the filter helps to prevent swirling of the rainwater as it enters the trough 11 and inlet openings of the pipes 8, 10.
- the inner and outer pipes 4, 6 are fixed together by bolts 46.
- Sets of bolts are used to fix the pipes 4, 6 with respect to each other at positions spaced apart along the length of the pipes.
- Each set of bolts comprises 3 bolts each of which is positioned around the pipes' circumference 120° apart. The sets of bolts can, therefore, also be used to centre the inner pipe 4 within the outer pipe 6.
- the inner and outer pipes 4, 6 are made of polyvinyl chloride (PVC) .
- the outer pipe 6 has an inner diameter of 91mm and the inner pipe 4 has an inner diameter of 63mm.
- the outer pipe inlet opening 10 is situated 100mm above the base of the trough 22 and the inner pipe inlet opening 8 is situated 25mm above the outer pipe inlet opening 10, although as described above by vertically adjusting the position of the collar 24 the height of the inner tube inlet opening 8 can be altered.
- These pipe dimensions and the position of the inlet openings have been found to be suitable for draining rainfall in Central Eastern Scotland including Edinburgh and the Lothians . Suitable dimensions for different climatic conditions and roof sizes can be readily ascertained and an appropriate apparatus designed.
- FIGs. 2 and 3 alternative embodiments of the present invention are shown in which the detail of the upper end of the pipes has been omitted for clarity.
- the drainage apparatuses 1' are situated within a trough 14 similar to that shown in Fig. 1 such that all the inlet openings of the pipes are positioned below the level of the flat surface of the roof 2 to avoid water pooling on the roof surface 2.
- Fig. 2 four pipes 52, 54, 56, 58 each of different height are shown arranged in a line adjacent to one another, sequentially in order of increasing height.
- Each pipe has an inlet opening 60, 62, 64, 66 at the upper end of the pipes.
- the shortest pipe 52 has its inlet opening 60 positioned level with the surface of the base of the trough 22.
- the inlet opening 62 of pipe 54 is positioned above inlet opening 60;
- the inlet opening 64 of pipe 56 is positioned above inlet opening 62 and the inlet opening 66 of pipe 58 is positioned above inlet opening 64.
- FIG. 3 three pipes 68, 70, 72, each of different height are shown arranged in a bundle formation.
- the pipes 72, 70, 68 have inlet openings 78, 76, 74, respectively, positioned sequentially one below the other such that water drains though the lowest inlet 78 of pipe 68, then through inlet 76 of pipe 70 and then through inlet 78 of pipe 72 above the base of the trough 22 within which water to be drained collects.
- Fig. 4 shows a nomogram of the run off rate of rainwater in 1/s against the diameter of drainage pipe in cm against the ratio of the storm rainfall intensity to average annual rainfall intensity.
- the nomogram can be used in the design of an apparatus according to the present invention for a roof drainage system for a particular climatic location.
- the curved surface data was derived by calculating the pipe diameter required to drain typical rainfall falling in Central Eastern Scotland from a 18m x 4m test roof by applying hydraulic theory for weir/full bore pipe flow.
- the roof run off rate required to drain the average annual rainfall intensity for the location in question is estimated. In the example shown 15 1/s is the estimated value. It can be seen from line A that for the average annual rainfall (i.e. when the ratio of the storm rainfall intensity to the annual average rainfall intensity is 1) a single pipe with a diameter of 5cm is required. As storms grow in intensity compared to the average rainfall intensity the need for additional pipes increases.
- the ratio of the storm rainfall intensity to the average annual rainfall intensity is estimated, and in this example is estimated to be 3. This shifts line A along and up the curve surface to line B and specifies that to drain the storm rainfall from the roof another pipe of 7cm diameter is required as an outer pipe in an embodiment of the present invention in which the pipes are arranged coaxially, such as that shown in Fig 1.
- Fig. 5 shows an example of a nomogram, derived in a similar manner to the nomogram of Fig. 4 and uses the same labelling for the axes, that can be used to design a drainage apparatus according to the present invention for a situation where the storm intensity of the region in question increases to a level where three coaxially arranged pipes are required to drain rainstorm water from a roof.
- the procedure as described for Fig. 4 is further extrapolated to identify the diameter of the third pipe required to drain storm rainfall when the ratio of the storm rainfall intensity to the annual rainfall intensity is estimated to be 4.5. This shifts line A along and up above the lower curve surface on which line B lies to the upper curve surface and line C from which the corresponding diameter of the third pipe can be determined.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Sink And Installation For Waste Water (AREA)
Abstract
Description
Claims
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP03792466A EP1540107A1 (en) | 2002-08-23 | 2003-08-11 | Drainage system |
AU2003255782A AU2003255782A1 (en) | 2002-08-23 | 2003-08-11 | Drainage system |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB0219636.8 | 2002-08-23 | ||
GB0219636A GB0219636D0 (en) | 2002-08-23 | 2002-08-23 | Drainage system |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2004018795A1 true WO2004018795A1 (en) | 2004-03-04 |
Family
ID=9942829
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/GB2003/003495 WO2004018795A1 (en) | 2002-08-23 | 2003-08-11 | Drainage system |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1540107A1 (en) |
AU (1) | AU2003255782A1 (en) |
GB (1) | GB0219636D0 (en) |
WO (1) | WO2004018795A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102005012439A1 (en) * | 2005-03-11 | 2006-09-14 | Vahlbrauk, Wolfgang, Dipl.-Ing. | Water drain, especially for a building roof, has an inflow opening with an outflow pipe for surface water and a second inflow with a smaller outflow pipe to take a pressure flow of higher accumulated water |
DE102005012438A1 (en) * | 2005-03-11 | 2006-09-14 | Vahlbrauk, Wolfgang, Dipl.-Ing. | Water drain, especially for a building roof, has an inflow opening with an outflow pipe for surface water and a second inflow with a smaller outflow pipe to take a pressure flow of higher accumulated water |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2131240A (en) * | 1937-12-06 | 1938-09-27 | W H Fabry | Drain device |
DE1658194B1 (en) * | 1967-04-29 | 1970-07-09 | Karl Grumbach Kg | Drainage device for flat roofs |
EP1013843A1 (en) * | 1998-12-24 | 2000-06-28 | Wolfgang Dipl.-Ing. Vahlbrauk | Free-head water drainage |
WO2002040804A1 (en) * | 2000-11-17 | 2002-05-23 | Sita Bauelemente Gmbh | Device for draining flat roofs, balconies, terraces or other flat buildings |
DE10201347A1 (en) * | 2002-01-16 | 2003-07-31 | Dallmer Gmbh & Co Kg | Double drain system for roof of building has side entrance leading to outer vertical pipe leading to first drain pipe and has additional entrance leading to inner pipe leading to second drain |
-
2002
- 2002-08-23 GB GB0219636A patent/GB0219636D0/en not_active Ceased
-
2003
- 2003-08-11 WO PCT/GB2003/003495 patent/WO2004018795A1/en not_active Application Discontinuation
- 2003-08-11 AU AU2003255782A patent/AU2003255782A1/en not_active Abandoned
- 2003-08-11 EP EP03792466A patent/EP1540107A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2131240A (en) * | 1937-12-06 | 1938-09-27 | W H Fabry | Drain device |
DE1658194B1 (en) * | 1967-04-29 | 1970-07-09 | Karl Grumbach Kg | Drainage device for flat roofs |
EP1013843A1 (en) * | 1998-12-24 | 2000-06-28 | Wolfgang Dipl.-Ing. Vahlbrauk | Free-head water drainage |
WO2002040804A1 (en) * | 2000-11-17 | 2002-05-23 | Sita Bauelemente Gmbh | Device for draining flat roofs, balconies, terraces or other flat buildings |
DE10201347A1 (en) * | 2002-01-16 | 2003-07-31 | Dallmer Gmbh & Co Kg | Double drain system for roof of building has side entrance leading to outer vertical pipe leading to first drain pipe and has additional entrance leading to inner pipe leading to second drain |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102005012439A1 (en) * | 2005-03-11 | 2006-09-14 | Vahlbrauk, Wolfgang, Dipl.-Ing. | Water drain, especially for a building roof, has an inflow opening with an outflow pipe for surface water and a second inflow with a smaller outflow pipe to take a pressure flow of higher accumulated water |
DE102005012438A1 (en) * | 2005-03-11 | 2006-09-14 | Vahlbrauk, Wolfgang, Dipl.-Ing. | Water drain, especially for a building roof, has an inflow opening with an outflow pipe for surface water and a second inflow with a smaller outflow pipe to take a pressure flow of higher accumulated water |
DE102005012438B4 (en) * | 2005-03-11 | 2010-09-09 | Vahlbrauk, Wolfgang, Dipl.-Ing. | water draining |
DE102005012439B4 (en) * | 2005-03-11 | 2010-09-09 | Vahlbrauk, Wolfgang, Dipl.-Ing. | water draining |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1540107A1 (en) | 2005-06-15 |
GB0219636D0 (en) | 2002-10-02 |
AU2003255782A1 (en) | 2004-03-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5800092A (en) | Method for delaying run-off of flash-storm water or ordinary rainwater from roofs and other surfaces with water-retention capability | |
CA1179392A (en) | Drain grate with adjustable weirs | |
EP3303724B1 (en) | Cover for water flow inlet | |
US20130333304A1 (en) | Water flow apparatus | |
US8496405B1 (en) | Mitred grate and drain cover | |
EP1971729B1 (en) | Gutter assembly | |
US20030095838A1 (en) | Stormwater receiving assembly | |
US7415802B2 (en) | Bi-functional roof drain having integrated vent | |
US5799445A (en) | Roof gutter overflow protection method and apparatus | |
US7300226B1 (en) | Stormwater receiving assembly | |
US6595721B2 (en) | Mitred grate and drain cover | |
US6467995B2 (en) | Self-flushing pipe | |
NO311146B1 (en) | Device for draining rainwater from the roof surface of a building | |
US6202700B1 (en) | Self-flushing pipe | |
US6594966B2 (en) | Bi-functional roof drain and method of retrofitting a roof drainage system therewith | |
WO2004018795A1 (en) | Drainage system | |
US20100322711A1 (en) | Article for use in a fluid diversion system | |
RU163974U1 (en) | EMERGENCY DISCHARGE WATER NODE IN THE DRAINAGE SYSTEM | |
EP1285141A1 (en) | Weir section; a sewer pipe structure including such a weir section and their method of construction | |
US4068424A (en) | Rainwater run-off dispersion system | |
WO2017006311A1 (en) | Structure of storm water catch basin and curb inlet | |
KR101669141B1 (en) | Roof drain | |
JP7032617B2 (en) | Stormwater diversion device | |
JP2024033128A (en) | Rainwater drainage system and on-roof structure | |
KR20240094193A (en) | Drainage grating system with 3 partition drain way be capable of quick drain, easy debris removal and maintenance |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW |
|
AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG |
|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2003792466 Country of ref document: EP |
|
WWP | Wipo information: published in national office |
Ref document number: 2003792466 Country of ref document: EP |
|
NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: JP |
|
WWW | Wipo information: withdrawn in national office |
Country of ref document: JP |
|
WWW | Wipo information: withdrawn in national office |
Ref document number: 2003792466 Country of ref document: EP |